1
00:00:07,230 --> 00:00:13,970
Harvey, what do you miss when my baby
kisses me?

2
00:00:19,750 --> 00:00:26,150
Harvey, what does a love kiss say in my
memory?

3
00:01:15,470 --> 00:01:16,470
Tell him you're not here yet.

4
00:01:16,910 --> 00:01:19,150
Oh, he said he might be late. Something
to do with the kids.

5
00:01:19,930 --> 00:01:20,930
Ashfordly Police Station.

6
00:01:23,470 --> 00:01:25,070
Sorry I'm late. It's hard to hear.

7
00:01:25,330 --> 00:01:27,950
I had to drop Peter off. I don't want to
know.

8
00:01:28,250 --> 00:01:29,970
I need you here on time.

9
00:01:30,210 --> 00:01:33,550
Excuse me, Sarge. A bread van's been
stolen on the council estate.

10
00:01:34,130 --> 00:01:35,130
What?

11
00:01:35,550 --> 00:01:37,090
Two men on a motorbike.

12
00:01:37,470 --> 00:01:38,590
Goggles, crash helmets.

13
00:01:38,870 --> 00:01:41,550
There was cash on the van. Vote pay
their bills today.

14
00:01:42,410 --> 00:01:45,840
Sarge? Since I've started living on the
estate, I've worked out that you can get

15
00:01:45,840 --> 00:01:46,840
some good gossip.

16
00:01:46,940 --> 00:01:50,460
And there's this problem family recently
been rehoused.

17
00:01:50,900 --> 00:01:51,900
Mushrooms, they're called.

18
00:01:52,700 --> 00:01:54,340
They have motorbikes.

19
00:01:55,140 --> 00:01:56,580
Lots of people have motorbikes.

20
00:01:57,820 --> 00:01:59,200
You two, you best get over there.

21
00:01:59,740 --> 00:02:00,740
Sarge?

22
00:02:15,120 --> 00:02:17,380
What a treat, having my breakfast made
for me.

23
00:02:17,600 --> 00:02:18,600
It's my pleasure.

24
00:02:20,080 --> 00:02:21,620
I love it when you stay over.

25
00:02:23,740 --> 00:02:24,940
You still not happy with it?

26
00:02:25,380 --> 00:02:28,780
Well, I do landscapes to pay the bills,
but they seldom make me happy.

27
00:02:29,300 --> 00:02:30,940
Then paint something that will.

28
00:02:32,980 --> 00:02:37,020
There is something I like to paint,
which would make me very happy.

29
00:02:37,480 --> 00:02:38,480
What's that, then?

30
00:02:39,720 --> 00:02:40,720
You.

31
00:02:42,040 --> 00:02:44,320
I'd love to do a life study, full
length.

32
00:02:45,020 --> 00:02:46,540
What, me? In the nude?

33
00:02:47,520 --> 00:02:48,900
You've got to be joking.

34
00:02:51,640 --> 00:02:52,880
Toast? Please.

35
00:02:56,860 --> 00:03:00,080
I've seen Bellamy's report on last
week's strength field traffic accident.

36
00:03:00,560 --> 00:03:03,000
He's got some more details to check,
Sarge.

37
00:03:03,360 --> 00:03:06,560
He's got a lot on his plate now with
Debbie being away.

38
00:03:06,940 --> 00:03:09,860
Personal matters should not be allowed
to interfere with duty. He knows that

39
00:03:09,860 --> 00:03:10,860
perfectly well.

40
00:03:10,900 --> 00:03:12,580
Absolutely right, Sergeant Major.

41
00:03:14,880 --> 00:03:16,940
Still a stickler for discipline, I see,
then, really.

42
00:03:17,640 --> 00:03:18,640
Good heavens.

43
00:03:19,080 --> 00:03:20,080
Hello, sir.

44
00:03:21,340 --> 00:03:22,460
No turn nowadays.

45
00:03:22,960 --> 00:03:23,960
Just playing back.

46
00:03:24,380 --> 00:03:28,340
Alf, this is my old CEO, Captain Mike
McKenzie. Alf, how do you do, sir? How

47
00:03:28,340 --> 00:03:29,259
you do?

48
00:03:29,260 --> 00:03:30,700
What on earth are you doing here?

49
00:03:31,040 --> 00:03:32,580
Believe it or not, I came to see you.

50
00:03:32,960 --> 00:03:33,960
Need a chat.

51
00:03:34,280 --> 00:03:35,340
What are you up to this evening?

52
00:03:35,640 --> 00:03:38,500
Well, normally, after shift, I drive
home to York.

53
00:03:38,860 --> 00:03:41,920
Well, you telephone that lovely wife of
yours, give her my regards and tell her

54
00:03:41,920 --> 00:03:42,920
you'll be late tonight.

55
00:03:43,340 --> 00:03:46,480
I'm at a pub, the Aden's Field Arms.

56
00:03:47,840 --> 00:03:49,460
Expect you for a drink about seven -ish?

57
00:03:49,800 --> 00:03:50,800
Yes, sir.

58
00:03:51,160 --> 00:03:53,580
Mac, of course, I'll be there.

59
00:03:54,840 --> 00:03:55,840
See you later.

60
00:04:01,220 --> 00:04:05,580
Control to Delta Alpha 2 -4. Any news on
the stolen van, Ron?

61
00:04:06,100 --> 00:04:09,580
Yeah, Alf, the van driver thinks the
bike they used might have been a BSA.

62
00:04:09,800 --> 00:04:10,800
It's possible...

63
00:04:14,600 --> 00:04:15,600
I'll check when I get there.

64
00:04:16,300 --> 00:04:19,600
All right, we'll do, Alf. Alf.

65
00:04:21,800 --> 00:04:22,800
Four brothers.

66
00:04:23,100 --> 00:04:24,120
None of them working.

67
00:04:24,640 --> 00:04:25,640
Mother ran off.

68
00:04:25,880 --> 00:04:26,880
Father's in the nick.

69
00:04:27,020 --> 00:04:29,000
Would they risk a theft this close to
home?

70
00:04:29,560 --> 00:04:30,760
I wouldn't put it past them.

71
00:04:33,060 --> 00:04:34,060
Hello, Seth.

72
00:04:36,040 --> 00:04:37,560
A bread van was stolen.

73
00:04:38,320 --> 00:04:41,920
Street next to yours, 8 .30 this
morning. Two men on a motorbike.

74
00:04:42,220 --> 00:04:43,220
I heard.

75
00:04:43,390 --> 00:04:44,390
It's quite funny, is that?

76
00:04:44,670 --> 00:04:45,670
Funny?

77
00:04:46,050 --> 00:04:47,130
Where were you at the time?

78
00:04:48,090 --> 00:04:49,110
In bed, asleep.

79
00:04:50,370 --> 00:04:52,090
Your BSA's been ridden this morning.

80
00:04:53,170 --> 00:04:54,890
Well, that's what it's for, isn't it?

81
00:04:55,570 --> 00:04:56,850
Our Billy went for some fags.

82
00:04:57,230 --> 00:04:58,230
What time was that, Billy?

83
00:04:58,410 --> 00:05:01,190
Way after the van was nicked. He had
nothing to do with it.

84
00:05:01,750 --> 00:05:03,230
Well, how would you know if you were in
bed asleep?

85
00:05:04,670 --> 00:05:05,670
Because so was he.

86
00:05:06,270 --> 00:05:08,690
I woke him up to go and get me the fags.

87
00:05:09,170 --> 00:05:10,170
All right.

88
00:05:17,250 --> 00:05:18,250
Better be gone already.

89
00:05:18,730 --> 00:05:20,490
The ship did finish five minutes ago.

90
00:05:20,870 --> 00:05:22,730
I was waiting for his report about the
bread van.

91
00:05:23,030 --> 00:05:24,290
I told him I'd do that.

92
00:05:24,830 --> 00:05:27,170
Phil reckons that that Mottram family
might know something.

93
00:05:27,570 --> 00:05:29,770
And? They've denied any involvement.

94
00:05:30,110 --> 00:05:33,350
They do have a bike similar to the one
used by the thieves, but we've nothing

95
00:05:33,350 --> 00:05:34,390
else to suggest it was them.

96
00:05:35,590 --> 00:05:38,970
Well, when the van turns up, scenes of
crimes might be able to tie them into

97
00:05:40,090 --> 00:05:41,450
Right, I'm off.

98
00:05:42,030 --> 00:05:43,030
Have a good evening, all.

99
00:05:45,250 --> 00:05:46,790
Blimey. He smiled.

100
00:05:47,930 --> 00:05:48,930
What's up with him?

101
00:05:49,050 --> 00:05:50,390
Oh, Millie, do you mean?

102
00:05:51,910 --> 00:05:54,430
His old CO from the army showed up.

103
00:05:54,850 --> 00:05:55,850
Calls him Millie.

104
00:05:59,470 --> 00:06:00,470
To old comrades.

105
00:06:00,630 --> 00:06:01,630
Old comrades.

106
00:06:02,570 --> 00:06:04,030
Don't often see you in here, Sarge.

107
00:06:04,330 --> 00:06:07,190
I'd like you to meet a very good friend
of mine, Captain Mike McKenzie.

108
00:06:07,490 --> 00:06:09,830
Rob Walker, one of my constables. Rob?
Hi.

109
00:06:10,450 --> 00:06:11,450
Come on, then, Rob.

110
00:06:11,930 --> 00:06:13,990
Spill the beans. Tell me what he's like
as a copper.

111
00:06:14,510 --> 00:06:16,430
I have to admit he made a damn fine
soldier.

112
00:06:16,910 --> 00:06:19,730
Well, if I want to keep my job, I'd
better admit he makes a damn fine police

113
00:06:19,730 --> 00:06:20,730
sergeant as well.

114
00:06:21,850 --> 00:06:23,130
I'm in the chair. What are you having?

115
00:06:23,570 --> 00:06:26,250
Thanks, but I'm meeting someone. Oh,
she's here now.

116
00:06:26,570 --> 00:06:27,570
Excuse me.

117
00:06:28,790 --> 00:06:30,230
He seems like a bright young chap.

118
00:06:30,950 --> 00:06:32,070
Oh, he's nobody's fool.

119
00:06:33,650 --> 00:06:34,650
So, I'm intrigued.

120
00:06:34,890 --> 00:06:36,150
What really brings you here?

121
00:06:37,630 --> 00:06:39,950
Um, how about we pop into the snub?

122
00:06:41,350 --> 00:06:43,650
I've been going through the diary
looking for potential dates.

123
00:06:44,220 --> 00:06:45,220
Me too.

124
00:06:45,760 --> 00:06:47,660
Let's finish our drink and compare
notes.

125
00:06:50,100 --> 00:06:56,120
I want you to join me in an exciting,
lucrative new venture.

126
00:06:57,500 --> 00:06:58,500
Really?

127
00:06:58,740 --> 00:06:59,960
Good Lord, doing what?

128
00:07:01,680 --> 00:07:06,520
Forgive me for saying so, but it seems
that your career might have stalled a

129
00:07:06,520 --> 00:07:08,560
if they've posted you out here in the
middle of nowhere.

130
00:07:09,100 --> 00:07:10,100
It's not that bad.

131
00:07:10,840 --> 00:07:13,340
Life might be a bit of a struggle.

132
00:07:13,720 --> 00:07:14,960
Police pay, wife gets.

133
00:07:15,980 --> 00:07:16,980
We get by.

134
00:07:17,240 --> 00:07:18,880
How would you like to make some real
money?

135
00:07:21,080 --> 00:07:22,080
Go on.

136
00:07:24,300 --> 00:07:30,540
I've had this idea for... for a
commercial, outward -bound type

137
00:07:31,100 --> 00:07:36,340
Here, on the moors. You know, using army
know -how to motivate... motivate

138
00:07:36,340 --> 00:07:40,640
people to acquire survival techniques.
You know, rock climbing, setting up

139
00:07:40,740 --> 00:07:43,640
compass reading. Develop their
initiative to... with life's problems.

140
00:07:44,020 --> 00:07:45,080
Not a bad idea.

141
00:07:45,560 --> 00:07:48,900
No national service now. Might be just
what the youngsters of today need.

142
00:07:49,120 --> 00:07:51,140
I've researched it. I've had loads of
interest.

143
00:07:51,620 --> 00:07:58,000
Universities, top public schools, big
business. Now, I have a contact in the

144
00:07:58,000 --> 00:08:04,420
city and he is prepared to fund the set
-up. I can guarantee, guarantee

145
00:08:04,420 --> 00:08:07,520
to double your present salary.

146
00:08:08,720 --> 00:08:15,030
Blimey. You are exactly the... calibre
of right -hand man I need with me on

147
00:08:15,030 --> 00:08:16,070
mini. What do you say?

148
00:08:19,590 --> 00:08:20,870
Well, the girls are the problem.

149
00:08:21,190 --> 00:08:22,190
Keeping them occupied.

150
00:08:22,410 --> 00:08:24,170
And now Phil's got to work this weekend.

151
00:08:24,590 --> 00:08:27,730
I mean, I can take care of Peter, yes,
but I can't have the girls under my

152
00:08:27,950 --> 00:08:29,630
Well, maybe I could pop over and see
them then.

153
00:08:29,970 --> 00:08:31,610
You've got too much on, Rosie.

154
00:08:32,250 --> 00:08:35,230
They've got a telly and a record player,
haven't they? A telly?

155
00:08:35,970 --> 00:08:39,530
Is that what folk do nowadays? Just
plonk them down in front of the telly?

156
00:08:39,770 --> 00:08:41,460
Oh, that's... Terrible burning.

157
00:08:41,919 --> 00:08:43,799
I hear it's very educational.

158
00:08:44,320 --> 00:08:46,620
You see, I prefer the radio to the
television.

159
00:08:47,340 --> 00:08:49,240
Because you don't have to look at the
radio.

160
00:08:50,820 --> 00:08:56,300
See, when I was little, I used to play
for hours and hours with a couple of

161
00:08:56,300 --> 00:08:57,960
cones and a box of matches.

162
00:08:58,200 --> 00:09:00,620
You know, not making little animals.

163
00:09:01,320 --> 00:09:03,880
And then we used to explore the forest.

164
00:09:04,300 --> 00:09:07,280
If they were my kids, I could show them
a thing or two.

165
00:09:07,540 --> 00:09:08,600
Why don't you, then?

166
00:09:08,920 --> 00:09:09,920
I would.

167
00:09:10,190 --> 00:09:11,330
But I'm busy.

168
00:09:11,850 --> 00:09:12,829
Oh, you.

169
00:09:12,830 --> 00:09:14,550
You're all gong and no dinner.

170
00:09:15,130 --> 00:09:18,170
Anyway, they're modern kids you've borne
to bits.

171
00:09:18,710 --> 00:09:19,710
Rubbish!

172
00:09:20,030 --> 00:09:23,310
Me and our David could give them a
proper day out.

173
00:09:23,630 --> 00:09:25,030
Oh, that's good of you, Peg.

174
00:09:25,650 --> 00:09:27,470
I'll tell Phil you volunteered then.

175
00:09:30,470 --> 00:09:32,410
Done a good few years in the force now.

176
00:09:33,370 --> 00:09:34,930
It'd be hard to throw all that away.

177
00:09:36,850 --> 00:09:38,670
And there's retirement to consider.

178
00:09:39,220 --> 00:09:41,380
I'm less than three years away from
drawing a full pension.

179
00:09:43,720 --> 00:09:48,780
George, money will not be an issue. I
can guarantee your financial future,

180
00:09:48,880 --> 00:09:49,880
understood?

181
00:09:50,660 --> 00:09:51,920
That's a very tempting idea.

182
00:09:52,300 --> 00:09:54,060
The thought of working under you again,
sir.

183
00:09:54,960 --> 00:09:57,740
If it weren't for you, I wouldn't be
alive today.

184
00:09:58,160 --> 00:10:02,600
What? You saved my life when you took
out that sniper at Villa Bacarge. Oh,

185
00:10:02,620 --> 00:10:03,820
nonsense. No.

186
00:10:04,720 --> 00:10:08,300
We all watched each other's backs in
those days. That's why I want you on

187
00:10:08,360 --> 00:10:09,360
Someone I can trust.

188
00:10:10,480 --> 00:10:11,800
That's a very tempting thought.

189
00:10:14,020 --> 00:10:15,260
I'll talk it over with the wife.

190
00:10:15,820 --> 00:10:16,820
Give you my thoughts tomorrow.

191
00:10:17,780 --> 00:10:18,780
Yes, sure.

192
00:10:18,980 --> 00:10:19,980
Sure.

193
00:10:21,440 --> 00:10:25,560
So, um... Keep in touch with any of the
old crowd these days?

194
00:10:26,660 --> 00:10:27,820
Not since the last reunion.

195
00:10:29,940 --> 00:10:30,940
Hello, mine.

196
00:10:32,960 --> 00:10:33,960
Normandy.

197
00:10:35,260 --> 00:10:36,260
Berlin.

198
00:10:38,980 --> 00:10:40,540
What days they were, eh?

199
00:10:42,340 --> 00:10:43,340
Aye.

200
00:10:44,180 --> 00:10:45,180
What days?

201
00:10:47,660 --> 00:10:50,280
There's no need, Rosemary, honestly.

202
00:10:50,760 --> 00:10:53,300
If you've lost your glasses, Bernie,
then you're not driving home.

203
00:10:53,520 --> 00:10:55,080
Come on, I'll give you a lift on my
bike.

204
00:10:55,500 --> 00:10:56,980
I'm not going on that thing.

205
00:11:20,040 --> 00:11:21,040
To marriage.

206
00:11:23,060 --> 00:11:24,940
But we've both got family complications.

207
00:11:25,820 --> 00:11:27,140
So we'll keep it simple, right?

208
00:11:28,620 --> 00:11:29,620
Nita, you know me.

209
00:11:29,900 --> 00:11:31,700
I prefer it when it's just the two of
us.

210
00:11:46,540 --> 00:11:47,840
They broke in at the back.

211
00:11:48,110 --> 00:11:49,410
I've secured it the best I can.

212
00:11:51,750 --> 00:11:54,930
The only thing that seems to be missing
is a paint sprayer and a compressor.

213
00:11:55,490 --> 00:11:56,490
Would you recognise him?

214
00:11:56,770 --> 00:11:58,350
Well, he was wearing goggles and a
helmet.

215
00:11:58,890 --> 00:11:59,890
What about the bike?

216
00:12:00,230 --> 00:12:01,970
It was a BSA with a sidecar.

217
00:12:02,290 --> 00:12:04,490
Are you sure about that? Yeah, 650, I'd
say.

218
00:12:04,850 --> 00:12:08,870
I had a dodgy -looking bloke in here
about three weeks back. He rode a BSA,

219
00:12:09,090 --> 00:12:11,110
asking about prices for a respray.

220
00:12:11,410 --> 00:12:13,250
I think he was off the Ashfordly Estate.

221
00:12:13,730 --> 00:12:14,730
Do you remember a name?

222
00:12:14,810 --> 00:12:15,810
He didn't say.

223
00:12:43,959 --> 00:12:45,300
Come on. He's in here.

224
00:12:46,080 --> 00:12:46,859
Yeah, Peter.

225
00:12:46,860 --> 00:12:47,799
Look who's here.

226
00:12:47,800 --> 00:12:49,540
Give me a hug before you go. Hiya.

227
00:12:50,840 --> 00:12:51,840
Thanks for having him, love.

228
00:12:51,960 --> 00:12:53,460
No bother, are you, Peter?

229
00:12:53,900 --> 00:12:54,900
Come here.

230
00:12:55,200 --> 00:12:57,900
Yeah, it's these two I'm worried about.
Having to leave them on their own all

231
00:12:57,900 --> 00:12:59,660
day. Well, they don't have to be on
their own, Phil.

232
00:13:00,400 --> 00:13:01,480
Peggy's offered to help out.

233
00:13:01,720 --> 00:13:02,720
Where are they, then?

234
00:13:03,470 --> 00:13:04,890
Now, come on, girls.

235
00:13:05,450 --> 00:13:09,030
We're taking you out for a walk. Put
some colour in your cheeks.

236
00:13:09,410 --> 00:13:10,410
I hate walking.

237
00:13:10,590 --> 00:13:13,370
It is quite simple. You have to put one
foot in front of the other.

238
00:13:13,570 --> 00:13:18,130
And how do you know you hate walking,
love, if you've never tried it?

239
00:13:18,510 --> 00:13:20,430
Come on, put your boots on.

240
00:13:21,250 --> 00:13:22,350
Very good of you, Peggy.

241
00:13:22,710 --> 00:13:24,650
Much better than them being on their own
all day.

242
00:13:24,910 --> 00:13:26,330
Yeah, well, they deserve better.

243
00:13:27,010 --> 00:13:29,660
Although... There will be costs, of
course.

244
00:13:30,040 --> 00:13:33,500
Well, giving them the dinner and that. I
mean, I've got to make up a flask of

245
00:13:33,500 --> 00:13:35,720
soup, I've got to buy bread and cheese.

246
00:13:36,080 --> 00:13:37,080
I want a proper dinner.

247
00:13:37,200 --> 00:13:38,200
Fish and chips.

248
00:13:38,440 --> 00:13:41,760
And then, of course, there's the going
rate for childminding.

249
00:13:42,320 --> 00:13:46,100
You know, David and me, we've taken a
day off work for this, thank you.

250
00:13:46,520 --> 00:13:48,840
Come on, come on, don't just stand
there.

251
00:13:49,600 --> 00:13:50,499
Chop, chop.

252
00:13:50,500 --> 00:13:51,580
Go on, you'll enjoy it.

253
00:13:52,340 --> 00:13:53,340
You will.

254
00:13:53,700 --> 00:13:54,740
Trust me, I'm your dad.

255
00:13:56,780 --> 00:14:00,140
The house was in darkness. The motorbike
and sidecar weren't there.

256
00:14:00,760 --> 00:14:02,240
They were definitely up for something,
then?

257
00:14:02,500 --> 00:14:03,499
Well, not necessarily.

258
00:14:03,500 --> 00:14:04,500
All I'm saying is they were out.

259
00:14:04,840 --> 00:14:08,320
Rob, the thieves used the BSA bike as
sidecar.

260
00:14:08,720 --> 00:14:12,140
Bernie told them that somebody from the
estate has been sniffing around for a

261
00:14:12,140 --> 00:14:13,440
respray. Has to be that.

262
00:14:13,840 --> 00:14:18,660
The CRO confirmed that two of the
Mottrams had previous convictions for

263
00:14:18,660 --> 00:14:19,660
theft, Sarge.

264
00:14:19,880 --> 00:14:21,880
Well, it gives us reason enough to pay
him a visit.

265
00:14:22,080 --> 00:14:23,440
You and I will do that, Walker.

266
00:14:23,950 --> 00:14:26,690
You two keep your eyes peeled for any
likely place where they might have

267
00:14:26,690 --> 00:14:27,449
a van.

268
00:14:27,450 --> 00:14:28,930
We did all night yesterday, Sergeant.

269
00:14:29,770 --> 00:14:30,950
Don't do it again today.

270
00:14:39,050 --> 00:14:40,050
Peter?

271
00:14:42,050 --> 00:14:43,770
Oh, has your van got lost?

272
00:14:45,050 --> 00:14:46,650
Where are you, nutty van?

273
00:14:47,610 --> 00:14:48,610
Come here.

274
00:14:48,710 --> 00:14:50,090
Oh, there it is.

275
00:14:53,560 --> 00:14:55,000
Shouldn't you let the little lad play
with that?

276
00:14:57,520 --> 00:14:58,520
Hiya, Jack.

277
00:15:01,840 --> 00:15:05,440
I was thinking, how about a trip to the
seaside this afternoon?

278
00:15:06,140 --> 00:15:07,580
Yeah, that'd be lovely.

279
00:15:08,360 --> 00:15:09,500
We'd like that, wouldn't we, Peter?

280
00:15:10,100 --> 00:15:13,180
Well, I was thinking we might drop in on
a friend of mine and have a look at his

281
00:15:13,180 --> 00:15:14,180
paintings.

282
00:15:15,300 --> 00:15:17,600
Peter might get a little bit bored
looking at paintings, love.

283
00:15:18,140 --> 00:15:19,200
Maybe next time, eh?

284
00:15:20,180 --> 00:15:21,180
OK.

285
00:15:21,760 --> 00:15:22,760
I'll go on me own.

286
00:15:25,940 --> 00:15:26,940
We'll do it some other time.

287
00:15:46,580 --> 00:15:47,580
What now?

288
00:15:47,780 --> 00:15:50,040
I see you've attached a sidecar to your
motorbike.

289
00:15:51,240 --> 00:15:52,480
Well, that's what it's for, isn't it?

290
00:15:53,040 --> 00:15:54,960
It wasn't here last night, nor were you.

291
00:15:55,280 --> 00:15:56,280
Where were you?

292
00:15:56,680 --> 00:15:57,680
That's none of your business.

293
00:15:58,020 --> 00:16:01,280
A slide car and motorbike were used in a
robbery last night. A paint sprayer was

294
00:16:01,280 --> 00:16:03,160
stolen. Well, it's nothing to do with
us.

295
00:16:03,500 --> 00:16:05,100
Then you won't mind if we take a look
inside?

296
00:16:05,700 --> 00:16:06,900
Yeah, I do mind.

297
00:16:07,460 --> 00:16:08,760
You need a warrant for that.

298
00:16:10,540 --> 00:16:13,420
Abracadabra. I have a warrant to search
your premises.

299
00:16:16,360 --> 00:16:17,860
This is dead boring.

300
00:16:18,620 --> 00:16:19,620
Not complete.

301
00:16:20,170 --> 00:16:21,630
Gamekeepers. Oh, my.

302
00:16:22,850 --> 00:16:24,250
Slow there, country pie.

303
00:16:26,730 --> 00:16:27,730
Come on, then.

304
00:16:27,750 --> 00:16:28,609
What are you doing?

305
00:16:28,610 --> 00:16:30,210
I'm teaching you country ways.

306
00:16:30,490 --> 00:16:33,570
I don't believe in private ownership of
the countryside, me.

307
00:16:33,810 --> 00:16:34,930
That's trespassing.

308
00:16:35,250 --> 00:16:38,570
Now, you're always saying things are all
boring. Don't you want a bit of

309
00:16:38,570 --> 00:16:39,570
excitement?

310
00:16:39,670 --> 00:16:42,290
Go for one, David. You get through.

311
00:16:43,530 --> 00:16:46,370
There's gamekeepers in there with guns.

312
00:16:46,650 --> 00:16:49,270
Get through, you great lummox.

313
00:16:49,800 --> 00:16:53,740
A bit of lead shot in the backside never
did anybody any harm.

314
00:16:54,380 --> 00:16:57,720
We won't really get shot, will we? Not
if you pay close attention to me.

315
00:16:58,360 --> 00:16:59,860
I'm an expert at this.

316
00:17:00,240 --> 00:17:01,240
That's it.

317
00:17:01,640 --> 00:17:03,500
Wasted a time getting that warrant,
wasn't it?

318
00:17:04,060 --> 00:17:06,020
And you might have wiped your feet
before you come in.

319
00:17:06,859 --> 00:17:08,119
Good day to you, Mr Mottram.

320
00:17:11,040 --> 00:17:13,800
If they are thieving, they must have a
place where they hide the stolen stuff.

321
00:17:14,220 --> 00:17:16,079
I want you and Younger on surveillance
tonight.

322
00:17:16,339 --> 00:17:17,480
See if they go out again.

323
00:17:18,250 --> 00:17:20,730
If you think it's worth it, Sarge. Yes,
I do.

324
00:17:21,730 --> 00:17:23,670
I don't like being smirked at.

325
00:17:25,650 --> 00:17:28,930
I laid this one a couple of days ago.

326
00:17:29,590 --> 00:17:35,790
You see, you need to get right in so as
to be out of the gamekeeper's sight,

327
00:17:35,970 --> 00:17:41,230
but not so far as to stop the bird
getting to the bait.

328
00:17:41,930 --> 00:17:42,930
There you are.

329
00:17:43,150 --> 00:17:45,650
There's a nice plump one ready for the
pot.

330
00:18:09,070 --> 00:18:10,430
He'll have gone for his dinner.

331
00:18:10,750 --> 00:18:13,350
Hey, we'll have art and all. Get the
grub out.

332
00:18:14,330 --> 00:18:17,650
So, you were on the Normandy landings
together?

333
00:18:19,110 --> 00:18:20,590
Amongst other beauty spots.

334
00:18:20,910 --> 00:18:21,910
And you?

335
00:18:22,730 --> 00:18:27,810
I was with Lord Lovett's brigade at
Pegasus Bridge on Horn River.

336
00:18:28,150 --> 00:18:29,510
Were you, by God?

337
00:18:30,230 --> 00:18:31,230
That was some show.

338
00:18:31,630 --> 00:18:34,710
Life around here must seem pretty quiet
after that. Oh, it suits me.

339
00:18:34,970 --> 00:18:36,590
It was a very long time ago.

340
00:18:37,870 --> 00:18:40,190
But I still go down to the Legion every
week.

341
00:18:41,830 --> 00:18:44,810
Millie was saying there's very little
contact between the police and the army

342
00:18:44,810 --> 00:18:45,950
here. Not really, no.

343
00:18:46,390 --> 00:18:50,890
Surely they must inform you if they're
transporting slow -moving tanks or what

344
00:18:50,890 --> 00:18:51,930
have you round your patch.

345
00:18:52,390 --> 00:18:57,190
Division might get a memo, but there's
really anything that ever affects us.

346
00:18:58,050 --> 00:19:00,610
Ah, I was just passing.

347
00:19:02,230 --> 00:19:04,050
Wondered if you'd had a chance to think
it over.

348
00:19:04,990 --> 00:19:05,990
Come into my office.

349
00:19:07,370 --> 00:19:08,370
Cheers, sir.

350
00:19:11,370 --> 00:19:12,370
Sir.

351
00:19:13,890 --> 00:19:15,030
Have I tempted you?

352
00:19:17,310 --> 00:19:19,950
I'm very flattered that you considered
me, Mac.

353
00:19:20,250 --> 00:19:22,490
And because it's you, I've thought about
it very seriously.

354
00:19:23,810 --> 00:19:25,250
But I'm afraid the answer's no.

355
00:19:27,590 --> 00:19:30,710
Money's very important, but it's not
everything in life.

356
00:19:32,350 --> 00:19:35,010
The police service has given me a career
in security.

357
00:19:36,240 --> 00:19:37,260
And I like the job.

358
00:19:37,880 --> 00:19:40,540
Well, I can't imagine there's much crime
round here.

359
00:19:40,820 --> 00:19:41,820
Oh, you'd be surprised.

360
00:19:42,700 --> 00:19:46,900
We had a bread van nicked recently and
the garage broken in two last night.

361
00:19:47,120 --> 00:19:49,100
We have our fair share of villains round
here.

362
00:19:49,500 --> 00:19:53,080
Still, you'll be missing a great
opportunity.

363
00:19:53,820 --> 00:19:58,000
Maybe I've not been as adventurous or
taken so many risks as you. My

364
00:19:58,140 --> 00:19:58,779
I suppose.

365
00:19:58,780 --> 00:20:00,160
Well, you took a lot of risks in the
war.

366
00:20:00,720 --> 00:20:01,980
Yeah, it was different then.

367
00:20:02,420 --> 00:20:04,660
I have a wife and children to consider
now.

368
00:20:04,880 --> 00:20:05,880
Yeah.

369
00:20:08,960 --> 00:20:10,120
Yeah. Lucky man.

370
00:20:12,840 --> 00:20:16,980
Marjorie and I, we couldn't have kids.

371
00:20:19,940 --> 00:20:20,940
Marriage went wrong.

372
00:20:24,440 --> 00:20:27,280
Left me, in fact, two years back.

373
00:20:28,940 --> 00:20:30,300
I'm sorry to hear that, sir.

374
00:20:30,940 --> 00:20:33,380
Oh, it happens.

375
00:20:36,270 --> 00:20:43,090
But there comes a point in your life
when you think taking a big gamble is

376
00:20:43,090 --> 00:20:46,550
an attractive option.

377
00:20:46,850 --> 00:20:50,550
And from what you say, this is not so
much for a gamble, this venture, is it,

378
00:20:50,590 --> 00:20:51,630
sir? What? No!

379
00:20:52,690 --> 00:20:53,690
No, no.

380
00:20:54,350 --> 00:20:55,350
No, of course not.

381
00:20:55,550 --> 00:20:56,550
But you know me.

382
00:20:59,170 --> 00:21:00,690
Meticulous planning.

383
00:21:01,810 --> 00:21:05,070
I always like to cut down on the odds of
failure.

384
00:21:05,640 --> 00:21:07,160
I'm sure you won't fail, sir.

385
00:21:07,840 --> 00:21:11,800
Well, the only thing I've failed at so
far is getting you to stop calling me

386
00:21:11,800 --> 00:21:12,800
sir.

387
00:21:13,440 --> 00:21:14,440
Sorry.

388
00:21:15,240 --> 00:21:16,260
It's not easy, Mac.

389
00:21:17,120 --> 00:21:18,180
You're a good man, Millie.

390
00:21:20,260 --> 00:21:21,260
You're best.

391
00:21:37,960 --> 00:21:40,220
Nothing. They're in dolls.

392
00:21:46,640 --> 00:21:47,640
Well...

393
00:22:09,710 --> 00:22:13,450
So as you're going home, get all the
filth. I might need some back up.

394
00:22:16,190 --> 00:22:18,090
Oh, he's fast asleep already.

395
00:22:19,670 --> 00:22:21,650
Peggy promised me she'd have the girls
back by now.

396
00:22:22,990 --> 00:22:23,990
Oh, here they are.

397
00:22:26,590 --> 00:22:28,090
You had a brilliant time, Dad.

398
00:22:28,890 --> 00:22:31,770
Auntie Peggy certainly showed you the
thing goes through about country ways.

399
00:22:32,890 --> 00:22:35,730
Why don't you wash your hands? Tea's in
the oven. You can sit down and tell us

400
00:22:35,730 --> 00:22:36,730
all about it, eh?

401
00:22:42,840 --> 00:22:43,840
Excuse me.

402
00:22:54,160 --> 00:22:55,160
Let's go.

403
00:22:58,100 --> 00:23:05,020
I was the president of this land, and
now

404
00:23:05,020 --> 00:23:07,300
I declare total war.

405
00:23:08,560 --> 00:23:09,860
I'm a pushing man.

406
00:23:11,420 --> 00:23:16,040
I'd cut him if he stands and I'd shoot
him if he'd run.

407
00:23:17,160 --> 00:23:19,260
Then I'd kill him with my Bible.

408
00:23:20,280 --> 00:23:22,120
Shut up!

409
00:23:22,420 --> 00:23:23,480
Get up, baby!

410
00:23:24,240 --> 00:23:27,420
Get up!

411
00:23:27,800 --> 00:23:28,800
Get up!

412
00:23:30,700 --> 00:23:32,020
Get up!

413
00:23:32,360 --> 00:23:33,840
Get up! Get up!

414
00:23:40,430 --> 00:23:41,430
The pusher.

415
00:23:42,650 --> 00:23:43,650
No sign of the van.

416
00:23:44,290 --> 00:23:45,290
See you back at the station.

417
00:23:50,030 --> 00:23:56,710
I shouldn't have got within 25 yards of
you.

418
00:23:58,750 --> 00:23:59,750
All right, relax.

419
00:24:00,670 --> 00:24:04,430
The van's nearly ready for us, sir.
Good. A bit risky carrying out the theft

420
00:24:04,430 --> 00:24:07,050
our zone of operation, but with the van
breaking down, we didn't have much

421
00:24:07,050 --> 00:24:08,210
choice. Yes, I realise that.

422
00:24:08,919 --> 00:24:12,060
Luckily, I gather the police are
assuming the locals are responsible for

423
00:24:12,060 --> 00:24:12,919
the thefts.

424
00:24:12,920 --> 00:24:16,660
Oh, I, um... I sounded out Miller,
dangled a carrot.

425
00:24:17,720 --> 00:24:18,980
Unfortunately, he didn't take it.

426
00:24:19,200 --> 00:24:20,200
He's not on for this, then?

427
00:24:20,560 --> 00:24:25,280
I couldn't risk it. He has a profound
sense of... honesty, integrity.

428
00:24:25,780 --> 00:24:26,780
I admire him for that.

429
00:24:26,880 --> 00:24:27,799
Pity, though.

430
00:24:27,800 --> 00:24:29,840
It would have been good for us to have a
copper on the inside.

431
00:24:30,060 --> 00:24:31,060
Never mind.

432
00:24:31,180 --> 00:24:35,540
Our operation is still on track. We need
one more piece of kit, and we're all

433
00:24:35,540 --> 00:24:37,140
set to help ourselves to, um...

434
00:24:37,739 --> 00:24:38,860
Quarter of a million pounds.

435
00:24:53,700 --> 00:24:57,400
We're all going trespassing again,
aren't we? Oh, we do give over, David.

436
00:24:57,940 --> 00:25:01,520
Now, remember, girls, you're not to tell
your dad that I take you to these

437
00:25:01,520 --> 00:25:02,520
places.

438
00:25:03,159 --> 00:25:06,860
You've admitted to dealing in illegal
cigarettes. Why not come clean on the

439
00:25:06,860 --> 00:25:08,040
and the garage break -in?

440
00:25:08,560 --> 00:25:09,780
Because we didn't do those.

441
00:25:10,000 --> 00:25:12,820
You only admit to crimes you've been
caught red -handed at.

442
00:25:13,020 --> 00:25:15,760
Is that what you mean? I mean we don't
admit to things we haven't done.

443
00:25:17,740 --> 00:25:20,120
You weren't at home the night the garage
got done.

444
00:25:21,280 --> 00:25:22,280
Where were you?

445
00:25:25,380 --> 00:25:26,380
In Whitby.

446
00:25:27,200 --> 00:25:29,660
They're setting up a ciggy deal with a
Spanish trawler guy.

447
00:25:30,000 --> 00:25:31,700
They failed now. We can't check that.

448
00:25:31,960 --> 00:25:36,200
Look. Me and Billy have held his hands
up to the flags. Can we just get this

449
00:25:36,200 --> 00:25:37,200
over with?

450
00:25:40,260 --> 00:25:41,280
Ashfordly Police Station.

451
00:25:43,560 --> 00:25:44,560
Ah, Sarge.

452
00:25:44,860 --> 00:25:47,920
Jeff confirms the other two motoring
lads didn't leave the house at all last

453
00:25:47,920 --> 00:25:51,860
night. Right. Well, I'm charging Seth
and Billy with their cigarettes and

454
00:25:51,860 --> 00:25:52,779
opposing bail.

455
00:25:52,780 --> 00:25:54,180
Give us more chance to find the van.

456
00:25:54,380 --> 00:25:55,380
Hold on a sec.

457
00:25:56,120 --> 00:25:59,420
Er... Sarge, it's Bill Galloway from
Galloway Farm.

458
00:25:59,640 --> 00:26:02,800
He reckons that one of their old
tractors was stolen last night.

459
00:26:03,000 --> 00:26:05,240
Bread vans? Tractors? What is it with
the thieves round here?

460
00:26:06,840 --> 00:26:09,740
Never crossed my mind folk would come in
the night and steal it.

461
00:26:11,080 --> 00:26:12,080
Is it worth out?

462
00:26:12,300 --> 00:26:15,140
Nah. It's an old Ford, some pre -war.

463
00:26:15,700 --> 00:26:16,860
How fast does it go?

464
00:26:18,100 --> 00:26:19,980
Ten mile an hour we are following wind.

465
00:26:20,880 --> 00:26:22,340
Can't take it far, any road.

466
00:26:22,540 --> 00:26:23,700
Not enough paraffin in it.

467
00:26:27,150 --> 00:26:28,890
I came to apologise for yesterday.

468
00:26:30,290 --> 00:26:33,090
I know me looking after Peter, I've been
getting in the way a bit.

469
00:26:35,670 --> 00:26:36,670
It's not that, Gina.

470
00:26:38,370 --> 00:26:39,510
It's I'm older than you.

471
00:26:40,310 --> 00:26:45,230
And sometimes I worry that I'm not
offering you the life you want.

472
00:26:45,830 --> 00:26:47,430
Like playing with dinky toys, you mean?

473
00:26:48,810 --> 00:26:50,350
No, not exactly.

474
00:26:50,870 --> 00:26:53,850
No, but maybe you want your own kids, a
family, I don't know.

475
00:26:55,120 --> 00:26:58,100
Believe me, right now I'm just glad when
I get Peter back to his dad.

476
00:26:58,660 --> 00:27:00,420
Pulling pints is relaxing in comparison.

477
00:27:01,580 --> 00:27:03,460
Yeah, well, you do make a tasty bar,
mate.

478
00:27:03,820 --> 00:27:07,540
Um, landlady, if you don't mind, me
name's above the door.

479
00:27:08,180 --> 00:27:10,280
It might not be much, but it means a lot
to me.

480
00:27:10,660 --> 00:27:11,880
It's more than I've achieved.

481
00:27:13,440 --> 00:27:14,940
My name's not above any door.

482
00:27:15,940 --> 00:27:16,940
That's my life.

483
00:27:18,040 --> 00:27:20,440
And here I am, banging out sterile
landscapes.

484
00:27:20,920 --> 00:27:22,280
Come on, you're good.

485
00:27:23,530 --> 00:27:25,730
Just a phase. You'll find inspiration
again.

486
00:27:26,830 --> 00:27:27,990
And you never know.

487
00:27:28,430 --> 00:27:30,430
I might just pose for your painting.

488
00:27:35,310 --> 00:27:41,790
Right. Shortwave radio intercepts
confirm an army payroll convoy will pass

489
00:27:41,790 --> 00:27:44,270
this road at 1100 hours approximately
tomorrow.

490
00:27:44,470 --> 00:27:49,450
It will be guarded by the RMP because
it's carrying the month's pay for two

491
00:27:49,450 --> 00:27:52,470
brigades of infantry on NATO exercise in
the north riding.

492
00:27:52,920 --> 00:27:59,160
We intercept here and relieve them of
their cargo in the region of a quarter

493
00:27:59,160 --> 00:28:00,160
a million pounds.

494
00:28:00,840 --> 00:28:07,600
Now, the deterrent factor should be
enough to be used as a

495
00:28:07,600 --> 00:28:08,600
last resort.

496
00:28:09,740 --> 00:28:13,240
We'll leave now to recce the spot where
we hit them. When we return, the

497
00:28:13,240 --> 00:28:16,760
vehicles at this base will be moved to
operational positions for tomorrow.

498
00:28:17,080 --> 00:28:18,240
Understood? Yes, sir.

499
00:28:18,900 --> 00:28:19,900
Let's go.

500
00:28:41,450 --> 00:28:43,810
It's a pretty well -disguised camp and
all.

501
00:28:44,290 --> 00:28:47,350
I mean, you're nearly on it before you
spotted it.

502
00:28:47,770 --> 00:28:49,890
Oh, it must be soldiers. It's an army
camp.

503
00:28:50,530 --> 00:28:51,530
What?

504
00:28:51,750 --> 00:28:53,250
On manoeuvres or something?

505
00:28:54,290 --> 00:28:55,690
Go on, let's go, girls.

506
00:28:55,950 --> 00:28:58,470
It's better if nobody knows that we've
been here.

507
00:28:59,110 --> 00:29:00,430
Especially your dad.

508
00:29:00,950 --> 00:29:01,950
Come on.

509
00:29:08,040 --> 00:29:12,420
My intelligence is the convoy will
consist of the payroll lorry and two

510
00:29:12,420 --> 00:29:16,380
Land Rovers. We'll take out the lead
Land Rover first, and then the one at

511
00:29:16,380 --> 00:29:20,200
rear. Once isolated, we'll command the
lorry and bring it up here.

512
00:29:20,420 --> 00:29:23,440
Well, we transfer the payroll into the
resprayed van in double time.

513
00:29:23,880 --> 00:29:26,000
Eric will then drive it to the agreed
rendezvous.

514
00:29:26,240 --> 00:29:27,240
Questions?

515
00:29:29,500 --> 00:29:33,320
From Tobruk to Berlin, we fought and
never failed to take our objective.

516
00:29:33,820 --> 00:29:35,280
We will not fail tomorrow.

517
00:29:36,260 --> 00:29:39,250
Hey, here he is! Come on, little fella.

518
00:29:40,030 --> 00:29:41,370
Brilliant to see you.

519
00:29:41,890 --> 00:29:44,190
Hey, hope you've been a good boy for
your Auntie Gina.

520
00:29:44,490 --> 00:29:46,930
Totally has. She's been no trouble at
all.

521
00:29:47,410 --> 00:29:50,170
Come on, then. Shall we get you back for
those girls?

522
00:29:50,390 --> 00:29:51,950
Yeah. Bye -bye.

523
00:29:52,230 --> 00:29:53,230
Say bye -bye.

524
00:29:54,050 --> 00:29:55,050
Hiya, Jack.

525
00:29:55,570 --> 00:29:56,850
Hey, you're a lucky man, Jack.

526
00:29:57,450 --> 00:29:58,650
One of a kind, that Gina.

527
00:29:59,130 --> 00:30:00,130
Don't I know it.

528
00:30:00,370 --> 00:30:01,370
Hello, love.

529
00:30:02,910 --> 00:30:04,390
Jack, I've been thinking.

530
00:30:04,950 --> 00:30:05,950
I was furious.

531
00:30:06,760 --> 00:30:10,120
If you feel me posing for you might help
you, then I'll do it.

532
00:30:11,420 --> 00:30:13,960
Look, I really am quite shy, you know.

533
00:30:14,720 --> 00:30:15,760
So I'll do it.

534
00:30:16,080 --> 00:30:17,080
I'll do it for you.

535
00:30:17,580 --> 00:30:19,600
I don't want anybody else to see it,
right?

536
00:30:20,320 --> 00:30:21,320
Of course.

537
00:30:22,100 --> 00:30:23,100
Do you promise?

538
00:30:23,600 --> 00:30:24,600
I promise.

539
00:30:28,540 --> 00:30:29,660
Come on, girls.

540
00:30:30,260 --> 00:30:31,540
Get a move on.

541
00:30:31,840 --> 00:30:32,840
Come on.

542
00:30:33,000 --> 00:30:34,000
Stop.

543
00:30:34,560 --> 00:30:40,680
Your dad will be wondering where on
earth you've got your... You're

544
00:30:40,680 --> 00:30:44,480
nicked.

545
00:30:46,060 --> 00:30:49,640
I've checked motoring organisations,
garages, car parks.

546
00:30:49,900 --> 00:30:53,900
No reports of an abandoned van anywhere,
Sarge. If it was just the cash on board

547
00:30:53,900 --> 00:30:57,340
they were after, you'd have thought
they'd have dumped the van by now.

548
00:30:57,340 --> 00:30:58,860
was the van itself they were after.

549
00:30:59,600 --> 00:31:02,120
I don't know, maybe they stole the
respray gear to change his appearance.

550
00:31:02,480 --> 00:31:04,400
Who would want a respray bread van?

551
00:31:05,040 --> 00:31:08,760
Lord Ashfordly's gamekeeper has caught
Peggy Armstrong poaching.

552
00:31:09,160 --> 00:31:11,200
Phil Bellamy's girls were with her.

553
00:31:12,880 --> 00:31:14,060
Give me strength.

554
00:31:15,380 --> 00:31:16,920
I trusted you, Peggy.

555
00:31:17,560 --> 00:31:19,240
I paid you to look after them.

556
00:31:19,600 --> 00:31:21,980
The girls didn't do any poaching, that
was just us.

557
00:31:23,020 --> 00:31:27,040
Take them home, Bellamy, and make sure
they don't get into any more mischief.

558
00:31:27,980 --> 00:31:28,980
Not you!

559
00:31:31,780 --> 00:31:33,840
I'm arresting you both for poaching.

560
00:31:34,580 --> 00:31:36,840
E .C. Walker will take you to the cells.

561
00:31:46,280 --> 00:31:49,500
I must be mad.

562
00:32:01,360 --> 00:32:02,620
Lie down, there's a tea.

563
00:32:03,320 --> 00:32:04,340
Make yourself comfortable.

564
00:32:09,340 --> 00:32:09,820
Must

565
00:32:09,820 --> 00:32:19,220
have

566
00:32:19,220 --> 00:32:19,979
been crazy.

567
00:32:19,980 --> 00:32:21,680
She'd never have trusted you with that
woman.

568
00:32:21,900 --> 00:32:23,220
It was much better than school.

569
00:32:23,560 --> 00:32:24,560
She taught us that.

570
00:32:24,740 --> 00:32:27,580
She taught you how to break the law.
She's in jail now.

571
00:32:27,960 --> 00:32:30,820
Yeah, well, it's not fair one rich
landowner having all that for himself.

572
00:32:31,140 --> 00:32:34,200
Doesn't mean that you've got the right
to go in there and take what you fancy.

573
00:32:34,380 --> 00:32:35,380
We're not the only ones.

574
00:32:35,580 --> 00:32:36,940
There are others in there as well.

575
00:32:37,600 --> 00:32:38,600
What do you mean?

576
00:32:41,240 --> 00:32:42,240
Girls?

577
00:32:47,280 --> 00:32:48,280
Come on.

578
00:32:48,680 --> 00:32:49,680
Who else was in there?

579
00:32:51,040 --> 00:32:52,580
We found a secret camp.

580
00:32:53,740 --> 00:32:57,400
Two tents, a van and a tractor. They
were all covered up.

581
00:32:58,220 --> 00:33:00,320
A tractor and a... Where was this?

582
00:33:01,080 --> 00:33:03,220
I'm not sure which part of the woods we
were in.

583
00:33:03,580 --> 00:33:05,120
I suppose Peggy had known.

584
00:33:06,060 --> 00:33:08,200
Now, let me get this straight.

585
00:33:09,100 --> 00:33:15,680
You want me to tell you exactly where in
the woods we saw that van and that

586
00:33:15,680 --> 00:33:17,140
tractor? Yes.

587
00:33:17,400 --> 00:33:18,720
It's very important.

588
00:33:20,160 --> 00:33:23,240
Well, I'm not entirely sure I remember.

589
00:33:24,060 --> 00:33:26,380
I mean, it's a big place, them woods.

590
00:33:27,370 --> 00:33:33,550
But if I could remember, what would I
get in return for assisting the police?

591
00:33:33,970 --> 00:33:38,110
I might be encouraged to let you off
with an official caution.

592
00:33:40,390 --> 00:33:41,910
And it was definitely here?

593
00:33:42,470 --> 00:33:45,690
Yes. Can you tell us exactly what you
saw?

594
00:33:46,010 --> 00:33:51,890
A van and a tractor, two tents, four
sleeping bags all covered up with

595
00:33:51,890 --> 00:33:53,490
camouflage netting and stuff.

596
00:33:53,870 --> 00:33:55,030
What sort of tractor was it?

597
00:33:55,500 --> 00:33:57,120
It was all pre -war forbes, sir.

598
00:33:59,940 --> 00:34:00,940
Time marks.

599
00:34:01,380 --> 00:34:02,380
Traces of paint.

600
00:34:02,800 --> 00:34:04,400
Whether he sprayed the van, possibly.

601
00:34:05,480 --> 00:34:08,940
You say it looked like an army camp?
Yeah, we thought it might have been

602
00:34:08,940 --> 00:34:10,400
soldiers on manoeuvres.

603
00:34:10,719 --> 00:34:12,540
Control to Delta Alpha 10 -4.

604
00:34:12,840 --> 00:34:16,480
Control to Delta Alpha 10 -4. Yep. You
can go ahead.

605
00:34:18,179 --> 00:34:19,420
I'll let you off this time.

606
00:34:20,159 --> 00:34:21,820
But that's a final warning.

607
00:34:22,340 --> 00:34:23,400
Thank you, Sergeant.

608
00:34:24,170 --> 00:34:26,469
It's a pleasure to do business with you,
Sergeant.

609
00:34:34,070 --> 00:34:37,230
Brigade HQ confirmed there aren't any
army manoeuvres in the woods.

610
00:34:37,510 --> 00:34:40,989
However, they do have a convoy coming
through this morning carrying a large

611
00:34:40,989 --> 00:34:44,650
payroll. A quarter of a million quid,
guarded by military police.

612
00:34:45,730 --> 00:34:46,730
Go on.

613
00:34:46,850 --> 00:34:49,650
This camp was struck pretty effectively
overnight.

614
00:34:50,110 --> 00:34:53,330
What if whoever was here was planning to
hold up that convoy today?

615
00:34:54,040 --> 00:34:55,400
With a tractor and a bread van?

616
00:34:56,679 --> 00:34:59,060
In some way, possibly, yeah.

617
00:34:59,440 --> 00:35:03,320
You're talking about taking on the army,
holding up the military police.

618
00:35:04,200 --> 00:35:06,080
Someone with inside knowledge.

619
00:35:06,740 --> 00:35:08,200
Ex -military personnel.

620
00:35:09,780 --> 00:35:13,940
It's not easy for me to say this, Sarge,
but the thefts have coincided with your

621
00:35:13,940 --> 00:35:15,400
old captain being in the area.

622
00:35:15,720 --> 00:35:19,160
Are you seriously suggesting that
Captain McKenzie wants to rob an army

623
00:35:19,500 --> 00:35:20,720
The man's a war hero.

624
00:35:21,200 --> 00:35:23,700
He received the MC risking his life for
his country.

625
00:35:24,010 --> 00:35:27,570
Yeah, but I gather he hasn't made the
success in civilian life.

626
00:35:27,830 --> 00:35:31,970
He may have recruited ex -soldiers to
gamble on a daring robbery with him.

627
00:35:32,350 --> 00:35:33,610
This is pure speculation.

628
00:35:34,310 --> 00:35:38,070
He did seem particularly keen to learn
about army police contact up here,

629
00:35:40,330 --> 00:35:41,550
This may be all nonsense.

630
00:35:41,970 --> 00:35:43,790
There may not even be a robbery planned.

631
00:35:46,050 --> 00:35:48,410
But I'm beginning to get a very uneasy
feeling.

632
00:35:49,030 --> 00:35:52,450
Then we ought to make sure, Sarge. The
payroll's due through any time.

633
00:36:02,730 --> 00:36:03,790
Located dead frequency.

634
00:36:04,070 --> 00:36:06,030
En route about 20 miles away.

635
00:36:07,390 --> 00:36:08,750
30 miles an hour.

636
00:36:09,890 --> 00:36:10,890
ETA.

637
00:36:12,090 --> 00:36:13,090
40 minutes.

638
00:36:14,290 --> 00:36:16,330
Right. Bike one into position.

639
00:36:17,190 --> 00:36:18,590
Tractor to field gate.

640
00:36:44,610 --> 00:36:45,950
Ranged about 800 yards.

641
00:36:46,170 --> 00:36:48,630
Right, take over as traffic command.
Intercept all chat.

642
00:36:49,010 --> 00:36:50,010
Talk them in.

643
00:36:51,330 --> 00:36:52,330
Right, stand by.

644
00:36:52,630 --> 00:36:53,630
And go.

645
00:37:31,850 --> 00:37:36,470
Lead vehicle sustained a puncture from
the inside tyre. Should we wait? Over.

646
00:37:37,110 --> 00:37:39,910
Negative. We've only got 20 miles to
travel.

647
00:37:47,510 --> 00:37:49,490
I'm just at Brigade HQ.

648
00:37:50,070 --> 00:37:52,990
Radio contact for the convoy has been
lost.

649
00:37:53,250 --> 00:37:55,330
It may have been deliberately jammed.

650
00:38:01,770 --> 00:38:04,610
That's where the old drover's road meets
the valley.

651
00:38:05,270 --> 00:38:08,170
So it gives them three different ways
out.

652
00:38:52,590 --> 00:38:56,050
I don't want to have to use this, but I
wouldn't mind.

653
00:39:23,620 --> 00:39:25,300
Good. Good. Come on. Come on.

654
00:39:26,220 --> 00:39:27,560
Come on, gentlemen. Let's move.

655
00:39:39,880 --> 00:39:40,880
We've got company!

656
00:40:11,150 --> 00:40:12,170
The lorry's up there.

657
00:40:12,850 --> 00:40:13,850
Come on.

658
00:40:14,610 --> 00:40:15,610
Come on, then.

659
00:40:16,450 --> 00:40:17,450
Yes.

660
00:40:17,650 --> 00:40:18,650
Come on.

661
00:40:18,670 --> 00:40:19,670
As you are.

662
00:40:21,170 --> 00:40:22,650
OK. Yes.

663
00:40:53,000 --> 00:40:55,400
And the two to all units. Memorial fire.

664
00:40:55,740 --> 00:40:57,020
Grover's road is blocked.

665
00:41:01,660 --> 00:41:03,040
About a mile, we hit the main road.

666
00:41:03,800 --> 00:41:04,678
Look, sir.

667
00:41:04,680 --> 00:41:05,680
A copper.

668
00:41:06,800 --> 00:41:07,900
Drive at him, he'll give way.

669
00:41:40,680 --> 00:41:44,340
Didn't want this to be on your patch,
but it was the best place to hit them.

670
00:41:45,080 --> 00:41:46,080
Why?

671
00:41:47,040 --> 00:41:48,560
Why ruin your life for this?

672
00:41:50,040 --> 00:41:54,040
My life is ruined already. I'm bankrupt,
I'm divorced. Things haven't gone too

673
00:41:54,040 --> 00:41:55,480
well, I'm afraid. Why resort to this?

674
00:41:56,480 --> 00:41:59,140
Couldn't resist one last hurrah.

675
00:41:59,440 --> 00:42:00,960
Show them I've still got what it takes.

676
00:42:03,600 --> 00:42:04,600
Give me the gun.

677
00:42:06,960 --> 00:42:08,480
You know me better than that.

678
00:42:09,680 --> 00:42:10,760
Move your collar.

679
00:42:11,800 --> 00:42:15,100
Come on, let me take my chances. I think
you owe me that at least.

680
00:42:16,000 --> 00:42:17,200
Come on, Millie!

681
00:42:17,800 --> 00:42:19,160
I saved your life, remember?

682
00:42:20,440 --> 00:42:21,440
No.

683
00:42:22,380 --> 00:42:24,860
You want to get by me? You're going to
have to use that.

684
00:42:28,760 --> 00:42:30,020
Don't be a bloody fool.

685
00:42:34,560 --> 00:42:35,560
Wait!

686
00:42:38,720 --> 00:42:39,720
Move, Millie!

687
00:42:45,260 --> 00:42:47,540
No! You hold it!

688
00:42:48,380 --> 00:42:49,380
Get down!

689
00:42:49,800 --> 00:42:50,800
Down!

690
00:42:51,260 --> 00:42:52,260
On your face!

691
00:42:52,820 --> 00:42:53,820
Now!

692
00:42:56,020 --> 00:43:01,100
Miller, move the car or he gets a
bullet.

693
00:43:08,420 --> 00:43:09,420
Stand still.

694
00:43:12,700 --> 00:43:14,400
Stand very...

695
00:43:14,670 --> 00:43:15,670
Still.

696
00:43:16,370 --> 00:43:17,370
I'll kill him.

697
00:43:19,690 --> 00:43:20,690
I'll kill him.

698
00:43:22,650 --> 00:43:26,790
And in the battle's blazing heat, the
just cause shall prevail.

699
00:43:28,570 --> 00:43:33,390
Your speech, Captain, to the men before
the battle of El Alamein.

700
00:43:37,750 --> 00:43:38,750
Damn you, Miller.

701
00:43:40,890 --> 00:43:42,430
Damn you to hell.

702
00:43:51,530 --> 00:43:52,530
Thank you, sir.

703
00:43:56,830 --> 00:43:59,050
Michael McKenzie, I'm arresting you for
robbery.

704
00:44:00,530 --> 00:44:02,150
Police cars all over the place.

705
00:44:03,970 --> 00:44:04,990
Where is it, then?

706
00:44:05,790 --> 00:44:07,850
Understand, it's not finished.

707
00:44:08,390 --> 00:44:09,390
I understand.

708
00:44:22,640 --> 00:44:23,640
Do you like it?

709
00:44:24,540 --> 00:44:25,540
As a painting.

710
00:44:26,420 --> 00:44:28,360
It's important to me that you do.

711
00:44:29,000 --> 00:44:30,760
Jack, it's brilliant.

712
00:44:31,640 --> 00:44:32,760
The best you've done.

713
00:44:37,240 --> 00:44:44,000
You all right, hon?

714
00:44:44,940 --> 00:44:46,460
You took a bit of a risk, didn't you?

715
00:44:48,020 --> 00:44:50,760
You fight next to a man for five years,
you get to know him.

716
00:44:52,110 --> 00:44:53,390
You could never have pulled that
trigger.

717
00:44:54,150 --> 00:44:55,150
I knew that.

718
00:44:56,090 --> 00:44:57,370
I'm glad you did, Sarge.

719
00:45:03,110 --> 00:45:05,030
And you should have seen it when the
lorry exploded.

720
00:45:05,550 --> 00:45:09,610
I thought we'd had it. Yeah, but it was
our discovery that foiled it, wasn't it,

721
00:45:09,630 --> 00:45:12,110
David? I suppose so, in a way.

722
00:45:12,370 --> 00:45:13,370
There you go.

723
00:45:16,010 --> 00:45:20,690
Oh, Rob, it's true, isn't it? You'd
never have caught them without us.

724
00:45:21,740 --> 00:45:23,260
Yeah, that's right, you saved the day.

725
00:45:23,540 --> 00:45:26,040
And we have given great service to the
community.

726
00:45:26,540 --> 00:45:31,040
Now, surely that deserves a little
reward of some kind.

727
00:45:31,840 --> 00:45:33,060
Don't push your luck, Peggy.

728
00:45:35,140 --> 00:45:38,180
I can't believe Sergeant Miller waited
to call his bluff.

729
00:45:38,860 --> 00:45:41,120
He was sure he would never have pulled
the trigger.

730
00:45:41,640 --> 00:45:42,780
Easy for him to say.

731
00:45:44,080 --> 00:45:47,680
Listen, I hope this isn't going to give
you second thoughts about marrying a

732
00:45:47,680 --> 00:45:48,680
copper.

733
00:45:49,840 --> 00:45:50,840
Too late now.

734
00:45:56,560 --> 00:45:58,480
You're getting married on Saturday.

735
00:45:58,720 --> 00:46:00,560
And we'd like you and Gina to be our
witnesses.

736
00:46:00,940 --> 00:46:02,160
Wait! What are you doing?

737
00:46:02,800 --> 00:46:06,160
I've got to go. Me and the sisters are
organising a party for afterwards, but

738
00:46:06,160 --> 00:46:07,640
Rob and Helen won't know anything about
it.

739
00:46:08,460 --> 00:46:09,940
Helen's mum and stepdad.

740
00:46:10,460 --> 00:46:11,860
Hello. My sister...

