1
00:00:00,000 --> 00:00:03,480
Necesito dejar eso en paz.
No toques eso. Está bien.

2
00:00:09,481 --> 00:00:11,949
Muy bien, estamos bien.
Mamá. Esto tiene buena pinta.

3
00:00:11,961 --> 00:00:14,440
Bien, ahora mira aquí,
amigo. Justo aquí en esta cosa.

4
00:00:14,441 --> 00:00:19,520
Bien, ahora dame ese tamaño grande.
vieja maldita arca. Lo siento, lo siento.

5
00:00:19,521 --> 00:00:22,200
Sólo una gran sonrisa normal,
amigo. Justo aquí, solo-

6
00:00:22,201 --> 00:00:26,680
Eso es todo, cariño. Sólo dame una sonrisa.
En realidad no es una sonrisa, ¿sabes?

7
00:00:26,681 --> 00:00:32,320
Cariño, mírame. Sonrisa.

8
00:00:32,321 --> 00:00:39,480
Estoy bromeando ahora mismo.

9
00:00:39,481 --> 00:00:46,360
Ey. Ey. Ey. Dios mío, ¿cómo estás?
Me asusté con Dev.

10
00:00:46,361 --> 00:00:51,440
Oye, ¿dónde estás? Sí, lo recuerdo aquí.
Quiero decir, la conocí de ella.

11
00:00:51,441 --> 00:00:55,760
¿Cómo? Lo sé, sé que no puedes.

12
00:00:55,761 --> 00:01:02,720
Uh, se supone que ella no debe, uh, mantener, yo
sólo dime dónde está. ¿Cómo está ella?

13
00:01:02,721 --> 00:01:05,229
Si supiera donde ella
era, te lo diría.

14
00:01:05,241 --> 00:01:13,240
Lo cual, creo que Jina lo sabe, lo cual es
por qué realmente no lo sé. Sí. No, lo entiendo.

15
00:01:13,252 --> 00:01:17,920
Yo, sí, solo estoy, uh, estoy
volviéndome loco, ya sabes.

16
00:01:17,921 --> 00:01:27,880
Es, uh, eso no es, uh, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Sólo que no sé qué hay en ella.

17
00:01:27,881 --> 00:01:33,840
Sí, ella es un buen hombre.
Sólo una pequeña pérdida aquí.

18
00:01:33,841 --> 00:01:39,520
Sabes, estoy soltero
y le respondo el mensaje de texto ahora mismo.

19
00:01:39,521 --> 00:01:44,920
Mira, um, si tengo noticias de ella, la primera
Lo que voy a hacer es recordarle a ti.

20
00:01:44,921 --> 00:01:47,528
y que dulce
Tus caras de cachorrito.

21
00:01:47,540 --> 00:01:50,040
Y entonces te daré una
Llamo y te digo que hablé con ella.

22
00:01:50,041 --> 00:01:57,880
Sí. Oh hombre, foto hombre.
Sí, sólo aguanta. Bueno.

23
00:01:57,881 --> 00:02:00,280
No sé.

24
00:02:00,281 --> 00:02:03,163
Quiero decir, ¿obtuviste?
¿Pudiste mentirle?

25
00:02:03,175 --> 00:02:05,880
dulce cara sobre ser
en contacto contigo?

26
00:02:05,881 --> 00:02:09,240
¿Cómo lo has llamado ahora? No,
Faltan como dos meses para que nazca el bebé.

27
00:02:09,241 --> 00:02:13,480
Estará bien. por alguien sufrir
en dos meses es mucho tiempo.

28
00:02:13,481 --> 00:02:16,520
¿En realidad? Sabes, tienes suerte
Tienes un hombre que te extraña.

29
00:02:16,521 --> 00:02:19,960
¿Qué? No lo hiciste todavía no has entrado
tocar? No, pero siempre somos así.

30
00:02:19,961 --> 00:02:24,842
No. Es algo así como
siento que las cosas se han ordenado

31
00:02:24,854 --> 00:02:29,640
de cambiado desde entonces
mencioné estas cosas

32
00:02:29,641 --> 00:02:33,240
de la secundaria y el cambio
para él o cambio para ti.

33
00:02:33,241 --> 00:02:37,640
No sé.

34
00:02:40,440 --> 00:02:43,514
De todos modos, ¿cómo es el libro?
Tienes que contarme todo.

35
00:02:43,526 --> 00:02:46,680
Sí, es bueno.
Es realmente bueno.

36
00:02:46,681 --> 00:02:50,760
Quiero decir, gracias por mantener
mi secreto. Voy a volver a llamarte.

37
00:02:50,761 --> 00:02:52,280
Pero llámame.

38
00:02:52,281 --> 00:03:00,760
Entonces, soy yo. Por favor, llámame de nuevo.
Estoy como desesperada.

39
00:03:00,761 --> 00:03:04,200
Ey.
Literalmente tengo una señal de poder en mi vida.

40
00:03:04,201 --> 00:03:17,240
Oh sí.
No pensé que realmente aparecerías aquí.

41
00:03:17,241 --> 00:03:20,920
¿Dejaste de devolverme las llamadas?
No, no lo hice. Lo hiciste.

42
00:03:20,921 --> 00:03:29,480
Pensé que estabas bromeando
todo, um, ya sabes, el...

43
00:03:29,481 --> 00:03:33,320
La palabra está embarazada.
Sí, es, es, guau.

44
00:03:33,321 --> 00:03:37,000
Sí, es algo normal que hace la gente.
Sí, pero tú no. ¿Por qué no yo?

45
00:03:37,001 --> 00:03:41,400
Porque, sabes, siempre pensé que tu
La carrera era, ya sabes, importante para ti.

46
00:03:41,401 --> 00:03:44,680
¿Hablas en serio? Sólo digo que es
bueno, ya casi terminas. Ay dios mío.

47
00:03:44,681 --> 00:03:47,013
porque será
distraer. Y genial.

48
00:03:47,025 --> 00:03:49,320
Si yo fuera un maldito tipo,
no estarías embarazada.

49
00:03:49,321 --> 00:03:56,520
Pero estás cerca, ¿verdad? Mmm, no,
No, todavía me quedan unos meses.

50
00:03:56,521 --> 00:03:59,596
No, el bebé no. yo
No te preocupes por el bebé.

51
00:03:59,608 --> 00:04:02,360
Quiero decir, me preocupo por el bebé.

52
00:04:02,361 --> 00:04:05,960
Por supuesto, ya sabes, me preocupo por,
lo que sea, pero estoy hablando del libro.

53
00:04:05,961 --> 00:04:09,640
De hecho, ya casi está terminado. Sí. Sí.

54
00:04:09,641 --> 00:04:13,400
¿Te encerraste para golpearla? Sí.
Está encerrada. Ella está totalmente involucrada.

55
00:04:13,401 --> 00:04:16,558
Ella está dentro. Sí. Excelente.
Excelente. Porque sin ella

56
00:04:16,570 --> 00:04:19,480
sin ella, el libro
Es un poco deprimente.

57
00:04:19,481 --> 00:04:22,686
Porque el otro.
Yo tampoco. Su historia.

58
00:04:22,698 --> 00:04:26,200
Ajá. eres, eh, tu
ya sabes, la sal y luego el

59
00:04:26,201 --> 00:04:28,337
perseguir alrededor del
construcción, amigo.

60
00:04:28,349 --> 00:04:30,600
Es... es hermoso.
No me malinterpretes.

61
00:04:30,601 --> 00:04:32,974
Pero ya sabes, la gente
No me gusta estar deprimido.

62
00:04:32,986 --> 00:04:35,480
Y si vas a
deprimirlos, ya sabes,

63
00:04:35,481 --> 00:04:39,400
por supuesto, hazlo, pero luego tienes que,
tienes que levantarlos. Sabes, tienes que,

64
00:04:39,401 --> 00:04:42,680
hay que levantarlos. Ya sabes, es un rodillo.
montaña rusa. Sí. Sabes, tienes que,

65
00:04:42,681 --> 00:04:45,255
sí, tienes que montarlo. tu
Tienes que subir y bajar.

66
00:04:45,267 --> 00:04:47,560
Y tú, tienes abajo.

67
00:04:47,561 --> 00:04:56,680
Sin el swinger, el libro está muerto. y
No hay absolutamente más extensiones.

68
00:04:56,681 --> 00:05:00,040
Está bien. Ni siquiera lo hago.
Sí. Ya has dicho eso antes.

69
00:05:00,041 --> 00:05:06,040
Y luego lo haces. Así que simplemente no puedes
venga pidiendo más tiempo o más dinero.

70
00:05:06,041 --> 00:05:08,920
No lo haré. Esto es todo, sí.
Estamos bien. Puedes relajarte.

71
00:05:08,921 --> 00:05:15,640
Promesa. Está todo bajo control. Sí. Sí.
Jesús. Estos pasteles son realmente buenos.

72
00:05:15,641 --> 00:05:19,000
Me gusta el lugar donde está para pegar.
¿Sabes?

73
00:05:19,001 --> 00:05:35,720
Oh, ¿a qué crees que vas? como
¿haces esto? Me estoy congelando. Sólo tengo calor.

74
00:05:40,520 --> 00:05:50,280
¿Frío? ¿Vas a calentarte?
No, hombre. Míralo.

75
00:05:50,281 --> 00:05:59,720
Bueno. En serio, te irás.

76
00:05:59,721 --> 00:06:05,480
Es preocupante, cariño. Está sorprendido.

77
00:06:07,080 --> 00:06:14,760
Oh sí. Eres mi chica mala. No lo soy.
No me llama así. No soy yo.

78
00:06:14,761 --> 00:06:21,800
Cariño, lo sé. Bueno. Bueno, quiero
no significa que no me sienta mal por ello.

79
00:06:21,801 --> 00:06:24,360
Y sé que lo haces.

80
00:06:24,361 --> 00:06:34,600
Bien.
Quizás tengamos que tomar una decisión, ¿sabes?

81
00:06:34,920 --> 00:06:43,720
¿Crees que deberíamos parar?
No creo que pueda.

82
00:06:52,600 --> 00:06:55,800
Bueno, lo siento.

83
00:06:55,801 --> 00:07:06,920
Oye, amor. ¿Qué pasa? ¿Qué?
¿Qué pasó? ¿Está bien?

84
00:07:06,921 --> 00:07:13,960
No, estoy conduciendo. yo puedo
Puedo seguir mi camino. Estoy en camino.

85
00:07:13,961 --> 00:07:16,440
No puedo sentirme bien. No sé.

86
00:07:16,441 --> 00:07:19,560
Sloan, llámame y déjamelo saber. Bueno.

87
00:07:20,520 --> 00:07:23,720
Está bien.

88
00:07:23,721 --> 00:07:31,320
Sophie, ojalá estemos aquí.
Dime que ella está bien. Sí, estaré bien.

89
00:07:31,321 --> 00:07:36,440
Es una división en este momento. Bueno. solo quiero
baja con la mami. Sloan, lo siento mucho.

90
00:07:36,441 --> 00:07:39,661
Por favor, perdóname. perdonar
usted. ¿Cómo estás?

91
00:07:39,673 --> 00:07:42,840
Sophie, planea una sorpresa.
fiesta para tu cumpleaños.

92
00:07:42,841 --> 00:07:45,875
Oh, tus padres tienen
en anoche y Diane.

93
00:07:45,887 --> 00:07:49,000
Richard dijo que podía tomar
Sophie a su equitación el año pasado.

94
00:07:49,001 --> 00:07:52,979
Ella estaba hablando conmigo.
Ella ya no me hacía daño.

95
00:07:52,991 --> 00:07:56,760
Estás muriendo. Está bien.
Fue un accidente.

96
00:07:56,761 --> 00:07:59,159
Tan herido como si estuviera roto.
Está fracturado, pero ella

97
00:07:59,171 --> 00:08:01,720
Necesito un yeso, pero no lo es.
malo. Quizás una conmoción cerebral.

98
00:08:01,721 --> 00:08:03,604
Ellos no creen que ella
tiene uno, pero esperaremos

99
00:08:03,616 --> 00:08:05,640
para que el doctor haga más
examen minucioso.

100
00:08:05,641 --> 00:08:08,360
Vamos a conseguirlos en un minuto. ¿Bueno?
Tomaremos un poco de café. Vamos.

101
00:08:08,361 --> 00:08:16,440
Ella ha sido así desde que llegué aquí.

102
00:08:16,441 --> 00:08:34,120
Hola bebé.
Déjame verla, pero déjame estar bien.

103
00:08:34,121 --> 00:08:41,560
Sólo quiero estar bien.

104
00:08:41,561 --> 00:08:53,720
Ella es buena, está bien.

105
00:08:53,721 --> 00:08:58,520
Perdóneme.

106
00:08:58,521 --> 00:09:06,120
Disculpe. Podría tener una conmoción cerebral.
¿Está bien que esté dormida?

107
00:09:06,920 --> 00:09:10,920
Ella estaba hablando.
Sin pupilas dilatadas. Dormir es bueno.

108
00:09:10,921 --> 00:09:15,095
Pero el médico aún necesita
ven por su válvula embriagadora.

109
00:09:15,107 --> 00:09:22,259
¿Tienes una idea de cuándo sucederá?
estar en el pasillo? Yo iré contigo.

110
00:09:22,271 --> 00:09:25,240
Puedo ver si puedo mejorar
esa estimación. Gracias.

111
00:09:25,241 --> 00:09:33,080
Tal vez ella hable con tu madre.
Asegúrate de que esté bien.

112
00:09:35,640 --> 00:09:38,120
Realmente quieres privarme
¿De la alegría de morir y de la habilidad? Bueno.

113
00:09:38,121 --> 00:09:42,680
iré a ayudar con
el café. No.

114
00:09:42,681 --> 00:09:45,800
Tienes razón. Tienes razón. Yo iré.

115
00:09:45,801 --> 00:09:52,440
Llámame al segundo
El doctor entra por un segundo.

116
00:09:53,240 --> 00:10:06,200
Voy a ir. Bien.

117
00:10:06,201 --> 00:10:26,680
¿Me estás acosando? soy como el
Lo contrario de acosarte ahora mismo.

118
00:10:26,681 --> 00:10:30,600
Estoy aquí para una cita.
Me llamaste 15 veces.

119
00:10:30,601 --> 00:10:32,837
Porque no darás
yo una respuesta sobre ser

120
00:10:32,849 --> 00:10:35,240
en el libro y tu estas
como literalmente hacerme fantasma.

121
00:10:35,241 --> 00:10:44,120
¿Qué estás haciendo aquí?
Mi hijo resultó herido. ¿Está bien? Ella lo será.

122
00:10:44,121 --> 00:10:47,219
Ay dios mío. y he estado
ocupado. No, sabes que no es así.

123
00:10:47,231 --> 00:10:50,680
No hagas eso. no lo hagas
una mierda un mentiroso.

124
00:10:50,681 --> 00:10:55,240
Bueno. Ambos sabemos que estás ocupado
porque estás jodidamente bien. ¿Qué carajo?

125
00:10:55,241 --> 00:10:57,880
Ella probablemente sea un yo como
artículo de portada para su marido.

126
00:10:57,881 --> 00:11:03,560
Impresionante, pero no puedo.
hablar de esto aquí.

127
00:11:04,200 --> 00:11:06,980
Bueno, necesito un
respuesta. Mira, yo solo, yo solo

128
00:11:06,992 --> 00:11:09,720
hizo un poco más
tiempo. No tengo tiempo.

129
00:11:09,721 --> 00:11:16,280
Lo lamento. Me has estado engañando
durante meses y estoy jodidamente cansado de eso.

130
00:11:16,281 --> 00:11:19,080
¿Estás dentro o estás fuera?
No puedes seguir tomándome así.

131
00:11:19,081 --> 00:11:25,080
Bueno. Bueno. Está bien.
Está bien. Vamos. Vamos.

132
00:11:25,081 --> 00:11:33,320
¿Qué está pasando contigo?
No quieres saberlo.

133
00:11:33,321 --> 00:11:34,440
De hecho, lo hago.

134
00:11:34,441 --> 00:11:47,000
Dime. claramente necesitas hablar
¿Y quién más va a escuchar?

135
00:11:47,001 --> 00:11:53,800
¿Realmente quieres saberlo?

136
00:11:56,040 --> 00:12:02,328
Creo que tengo
una etapa del cáncer.

137
00:12:02,340 --> 00:12:08,920
Vete a la mierda. ellos
piensa lo que no pueden confirmarlo

138
00:12:08,921 --> 00:12:11,012
hasta que hago un contraste
resonancia magnética y no puedo hacer la

139
00:12:11,024 --> 00:12:13,080
resonancia magnética con contraste hasta
Ha nacido el maldito bebé.

140
00:12:13,081 --> 00:12:16,313
Sobre el padre que
No estoy hablando, él es

141
00:12:16,325 --> 00:12:19,800
dejándome mensajes
que le pido que no diga

142
00:12:19,801 --> 00:12:23,560
y cosas como a mitad de camino
Los milagros, Jia.

143
00:12:23,561 --> 00:12:28,371
En bondad. como un buen
cosa que me esta pasando,

144
00:12:28,383 --> 00:12:33,000
que sabes que lo haría
Sé como un jodido primero.

145
00:12:33,001 --> 00:12:35,959
¿Estás aquí para ver?
el oncólogo? No, soy

146
00:12:35,971 --> 00:12:39,080
se supone que debe hacer un
ecografía, pero no voy.

147
00:12:44,760 --> 00:12:47,720
¿Jia? No puedo porque la amo.

148
00:12:47,721 --> 00:13:05,720
Ya la amo mucho y yo
No puedo verla porque no puedo soportarlo.

149
00:13:08,040 --> 00:13:18,200
Tengo que ponernos en marcha. Vamos. Vamos. Vamos.

150
00:13:18,201 --> 00:13:22,069
Pero si me estás mintiendo
sobre morir para llevarme a

151
00:13:22,081 --> 00:13:25,960
haz tu libro, juro por Dios,
No soy una persona loca.

152
00:13:25,961 --> 00:13:31,560
No estoy mintiendo y no voy a ir.

153
00:13:34,200 --> 00:13:38,520
¿Sabes el sexo? Es una niña. Es.

154
00:13:38,521 --> 00:13:47,160
Y que buena chica. Yo también.

155
00:13:47,161 --> 00:13:52,360
Stuffy fue mi oportunidad de ser
mejor y luego Diane estuvo conmigo.

156
00:13:52,361 --> 00:13:57,480
Te daré un momento. mi engreído
ha pensado. Por supuesto que puedo hacer eso.

157
00:14:03,320 --> 00:14:09,560
Joder hombre. Probablemente sea lo mejor.
Simplemente termina jodiéndola.

158
00:14:09,561 --> 00:14:18,120
Ella te amará y te odiará.
Me gusta mucho. A veces, pero sobre todo te amo.

159
00:14:18,121 --> 00:14:30,280
Sofía. Hola amor.
Gracias. Estar ahí.

160
00:14:30,281 --> 00:14:32,280
Gracias.

161
00:14:32,281 --> 00:14:34,280
Voy a amarte.

162
00:14:34,281 --> 00:14:38,280
Tal vez te quedes despierto toda la noche.

163
00:14:38,281 --> 00:14:43,080
Porque tú podrías hacerlo.

164
00:14:43,081 --> 00:14:45,080
Pero podrías hacerlo.

165
00:14:45,081 --> 00:14:47,080
Pero podrías hacerlo.

166
00:14:47,081 --> 00:14:51,080
Pero nunca te verás.

167
00:14:51,081 --> 00:14:53,080
Voy a amarte.

168
00:14:53,081 --> 00:14:55,080
Voy a amarte.

169
00:14:55,081 --> 00:14:57,080
Voy a amarte.

170
00:14:58,280 --> 00:15:04,280
Sueña la copa conmigo ahora.
Y mira todo al respecto.

171
00:15:04,281 --> 00:15:08,280
Fresco de días.

172
00:15:08,281 --> 00:15:16,280
Sabes, todo esto es culpa de la señorita Lily.
Ella es un niño.

173
00:15:16,281 --> 00:15:18,280
Ellos también son papá.

174
00:15:18,281 --> 00:15:20,280
Esta es la U.G.

175
00:15:20,281 --> 00:15:22,280
Increíble yo mismo.

176
00:15:22,281 --> 00:15:24,280
Muchas gracias por leer.

177
00:15:24,281 --> 00:15:28,280
Eres absolutamente un ángel.

178
00:15:28,281 --> 00:15:30,280
Te llevaré a tomar unas copas esta noche.

179
00:15:30,281 --> 00:15:32,280
Gracias.

180
00:15:32,281 --> 00:15:34,280
Gracias.

181
00:15:34,281 --> 00:15:36,280
Pero pronto.

182
00:15:36,281 --> 00:15:38,280
Muchas gracias.

183
00:15:38,281 --> 00:15:40,280
Muchas gracias.

184
00:15:40,281 --> 00:16:02,280
¿Estas bien? Mmmm.

185
00:16:02,281 --> 00:16:10,280
Bien, entonces déjame
Entiende esto.

186
00:16:10,281 --> 00:16:12,280
Estás celoso o enojado o algo así.

187
00:16:12,281 --> 00:16:16,280
Porque Lily estuvo despierta toda la noche haciendo
Mi país mágico de hadas para tu hija.

188
00:16:16,281 --> 00:16:18,280
Con mi marido.

189
00:16:18,281 --> 00:16:20,339
Esperas que ambos
con ellos simplemente estar bien

190
00:16:20,351 --> 00:16:22,280
el hecho de que eres
follando con un novio?

191
00:16:22,281 --> 00:16:24,280
No hago celos.

192
00:16:24,281 --> 00:16:26,280
Ay dios mío.

193
00:16:26,281 --> 00:16:28,280
Sí, ¿sabes qué?

194
00:16:28,281 --> 00:16:32,280
Parece que estás totalmente interesado en eso.

195
00:16:32,281 --> 00:16:34,280
Pero sí, sí.

196
00:16:34,281 --> 00:16:38,280
Sería genial si
todos podrían ser geniales.

197
00:16:38,281 --> 00:16:40,280
Ya sabes, y no limpio o lo que sea.

198
00:16:40,281 --> 00:16:44,280
Bueno, soy adicto.

199
00:16:44,281 --> 00:16:48,280
Ay dios mío. cuanto tiempo
¿Esto continúa? No sé.

200
00:16:48,281 --> 00:16:54,280
Pero se siente bastante mal
a espaldas de Richard y Lily.

201
00:16:54,281 --> 00:16:58,280
Sí, probablemente se sienta un poco
Un poco bueno en una mano, ¿verdad? Bien.

202
00:16:58,281 --> 00:17:07,280
Quiero decir, supongo que siempre podrías
solo hazlo frente a sus caras.

203
00:17:07,281 --> 00:17:10,280
¿Quieres decir invitarlos a ambos a entrar?

204
00:17:10,281 --> 00:17:12,280
Amigo, estoy bromeando.

205
00:17:12,281 --> 00:17:13,280
Sí, broma.

206
00:17:13,281 --> 00:17:15,280
No, claro.

207
00:17:15,281 --> 00:17:17,280
No, claro, sí.

208
00:17:17,281 --> 00:17:19,280
Ay dios mío.

209
00:17:19,281 --> 00:17:21,280
Está jodido.

210
00:17:21,281 --> 00:17:26,280
Es la duración que sé, pero estás
mucho más atractivo que tú.

211
00:17:26,281 --> 00:17:29,280
ya no estas
jodido que nadie.

212
00:17:29,281 --> 00:17:30,280
Soy egoísta.

213
00:17:30,281 --> 00:17:31,280
¿Quién es?

214
00:17:31,281 --> 00:17:32,280
No, soy tan egoísta.

215
00:17:32,281 --> 00:17:35,280
Están con muchos me quiere por no
Buena razón para llevarse a su futuro campeón.

216
00:17:35,281 --> 00:17:38,280
No serías el primero.

217
00:17:38,281 --> 00:17:40,280
Le quité la máscara de oxígeno a mi mamá.

218
00:17:40,281 --> 00:17:43,280
Su última noche en el hospital,
así ella moriría más rápido.

219
00:17:43,281 --> 00:17:46,280
Parece que hiciste eso
así ella sufriría menos.

220
00:17:46,281 --> 00:17:53,280
Es muy fácil mentirle
usted mismo en situaciones como esa.

221
00:17:53,281 --> 00:17:54,280
Tienes mierda de mamá.

222
00:17:54,281 --> 00:17:57,280
Nos comemos toda esa mierda de mamá.

223
00:17:57,281 --> 00:18:00,280
Escucha, te diré el mío.
si me dejas decirte el tuyo.

224
00:18:00,281 --> 00:18:02,280
Deja de lado lo pro quo.

225
00:18:02,281 --> 00:18:04,280
¿Necesito un protector dental para eso?

226
00:18:04,281 --> 00:18:06,280
Sólo déjame contarte tu historia.

227
00:18:06,281 --> 00:18:07,280
Quien eres

228
00:18:07,281 --> 00:18:09,280
¿De verdad crees que lo sabes?

229
00:18:09,281 --> 00:18:10,280
Sí.

230
00:18:10,281 --> 00:18:11,280
Sí.

231
00:18:11,281 --> 00:18:12,280
Te gusta estar abierto.

232
00:18:12,281 --> 00:18:13,280
No te gusta estar atado.

233
00:18:13,281 --> 00:18:17,280
Te gusta ser deseado de
muchas direcciones diferentes.

234
00:18:17,281 --> 00:18:26,280
Pero es algo así como, me gusta
ser amado por Lily y Will.

235
00:18:26,281 --> 00:18:27,280
Creo.

236
00:18:27,281 --> 00:18:28,280
Sí, te encanta que te amen.

237
00:18:28,281 --> 00:18:30,280
Lo cual es diferente a estar poseído.

238
00:18:30,281 --> 00:18:31,280
Sabes, odio esa mierda.

239
00:18:31,281 --> 00:18:32,280
Lo sé.

240
00:18:32,281 --> 00:18:38,280
Al crecer, era como mi mamá quería
para controlar cada aspecto, cada gramo de mí.

241
00:18:38,281 --> 00:18:40,280
Bien, entonces también tienes mierda de mamá.

242
00:18:40,281 --> 00:18:41,280
Y me encanta la mierda.

243
00:18:41,281 --> 00:18:42,280
Déjame escribir sobre ello.

244
00:18:42,281 --> 00:18:45,280
Y todos esos detalles jodidos.

245
00:18:45,281 --> 00:18:48,280
¿Escribirías eso?
¿Funciona al final?

246
00:18:48,281 --> 00:18:51,280
¿Que consigo todo lo que quiero?

247
00:18:51,281 --> 00:18:54,280
Estoy cansada de historias de mujeres que no ganan.

248
00:18:54,281 --> 00:18:57,280
Yo también.

249
00:18:57,281 --> 00:18:59,280
Estoy listo para regresar.

250
00:18:59,281 --> 00:19:02,280
No, creo que en realidad voy a ir.
para pasar un rato aquí.

251
00:19:02,281 --> 00:19:03,280
¿Seguro?

252
00:19:03,281 --> 00:19:05,280
Sí, ¿crees?

253
00:19:05,281 --> 00:19:06,280
Está bien.

254
00:19:06,281 --> 00:19:09,280
Todavía no tengo una respuesta.

255
00:19:09,281 --> 00:19:11,280
no vas a morir
bajo mi supervisión, por cierto.

256
00:19:11,281 --> 00:19:13,280
Soy una maldita hechicera.

257
00:19:13,281 --> 00:19:14,280
¿Me oyes?

258
00:19:14,281 --> 00:19:31,280
Ahí están, señoras.

259
00:19:31,281 --> 00:19:32,280
Gracias.

260
00:19:32,281 --> 00:19:33,280
Gracias.

261
00:19:33,281 --> 00:19:35,280
Estás casi en tu cumpleaños.

262
00:19:38,280 --> 00:19:41,280
No, decía, es muy dulce.

263
00:19:41,281 --> 00:19:45,280
no tengo muchas ganas
a esta fiesta con Diane.

264
00:19:45,281 --> 00:19:46,280
Entonces, ¿por qué no te hacemos cargo?

265
00:19:46,281 --> 00:19:48,280
Un buen momento adecuado.

266
00:19:48,281 --> 00:19:49,280
Buenos tiempos.

267
00:19:49,281 --> 00:19:50,280
Nunca me apropio.

268
00:19:50,281 --> 00:19:51,280
Bueno.

269
00:19:51,281 --> 00:19:52,280
Un buen momento inadecuado.

270
00:19:52,281 --> 00:19:54,280
No tan lento y a través de la feria.

271
00:19:54,281 --> 00:19:56,280
No, el Rolo y el Flaw.

272
00:19:56,281 --> 00:20:00,280
Son como cerdos.
en un manto de vida de caja.

273
00:20:00,281 --> 00:20:03,280
Suena realmente delicioso.

274
00:20:03,281 --> 00:20:05,280
Pero no quisiera renunciar a ti.

275
00:20:05,281 --> 00:20:07,280
Además, las fiestas suelen parecer un trabajo.

276
00:20:07,281 --> 00:20:09,280
Está bien, entonces vamos a
Simplemente mantenlo pequeño.

277
00:20:09,281 --> 00:20:11,280
Tú, yo, Richard y Will.

278
00:20:11,281 --> 00:20:13,280
Realmente me encantaría por ti
chicos para conocerse.

279
00:20:13,281 --> 00:20:15,280
Mejor, el es mucho
más diversión fuera del trabajo.

280
00:20:15,281 --> 00:20:17,280
Parece bastante bueno.

281
00:20:17,281 --> 00:20:19,280
Principalmente.

282
00:20:19,281 --> 00:20:21,280
Y Richard es genial.

283
00:20:21,281 --> 00:20:23,280
Él es.

284
00:20:23,281 --> 00:20:25,280
Bueno.

285
00:20:25,281 --> 00:20:27,280
Entonces haremos eso en mi lugar.

286
00:20:27,281 --> 00:20:29,280
Y no importa.

287
00:20:29,281 --> 00:20:31,280
Vamos.

288
00:20:31,281 --> 00:20:32,280
No hagas eso.

289
00:20:32,281 --> 00:20:33,280
No hagas eso.

290
00:20:33,281 --> 00:20:34,280
No hagas eso.

291
00:20:34,281 --> 00:20:35,280
Vale, pues nada.

292
00:20:35,281 --> 00:20:37,280
Simplemente, obtuve esto increíble.

293
00:20:37,281 --> 00:20:38,280
Y Kelly.

294
00:20:38,281 --> 00:20:39,280
Muchas raíces.

295
00:20:39,281 --> 00:20:44,280
Um, quiero decir, tendría que preguntarle a Richard.

296
00:20:44,281 --> 00:20:45,280
Ya sabes, porque soy Sophie.

297
00:20:45,281 --> 00:20:46,280
Bien.

298
00:20:46,281 --> 00:20:47,280
Bien.

299
00:20:47,281 --> 00:20:48,280
Por supuesto.

300
00:20:48,281 --> 00:20:50,280
Tengo que anotar los estantes.

301
00:20:50,281 --> 00:20:51,280
Tengo que hacerlo.

302
00:20:51,281 --> 00:20:52,280
Puedo guiarte.

303
00:20:52,281 --> 00:20:54,280
Lo veré este año, Sr.

304
00:20:54,281 --> 00:20:57,280
Tienes que tener cuidado con Richard.

305
00:20:57,281 --> 00:21:00,280
Como, como, como.

306
00:21:00,281 --> 00:21:02,280
Oye, vivamos.

307
00:21:02,281 --> 00:21:03,280
Um, solo estás diciendo que buen momento.

308
00:21:03,281 --> 00:21:04,280
Sólo estás diciendo que buen momento.

309
00:21:04,281 --> 00:21:05,280
Sí.

310
00:21:05,281 --> 00:21:07,280
Armar la habitación de Sophie contigo.

311
00:21:07,281 --> 00:21:10,280
Y tal vez sea súper atractiva.

312
00:21:11,281 --> 00:21:13,280
No es gran cosa.

313
00:21:13,281 --> 00:21:14,280
¿Sabes que? Sí.

314
00:21:14,281 --> 00:21:15,280
Sí.

315
00:21:15,281 --> 00:21:17,280
Pero tal vez sea grande.

316
00:21:17,281 --> 00:21:19,280
No sé, retroceder.

317
00:21:19,281 --> 00:21:21,280
Ella es mía.

318
00:21:21,281 --> 00:21:27,280
Bueno, bueno, cosas que
Eres súper sexy.

319
00:21:27,281 --> 00:21:28,280
¿En realidad? Sí.

320
00:21:28,281 --> 00:21:31,280
Él tiene ojos, pero yo también.
Piensa que estás fumando.

321
00:21:31,281 --> 00:21:34,280
Y, como si fuera amor en
primera vista cuando nos conocimos.

322
00:21:35,281 --> 00:21:37,280
Así que ustedes, chicos, váyanse.

323
00:21:37,281 --> 00:21:39,280
Déjalos lejos.

324
00:21:39,281 --> 00:21:40,280
Déjalos lejos.

325
00:21:40,281 --> 00:21:41,280
Déjalos lejos.

326
00:21:41,281 --> 00:21:42,280
Déjalos lejos.

327
00:21:42,281 --> 00:21:43,280
¿Qué es esto? ¿Qué? Quiero decir.

328
00:21:46,281 --> 00:21:47,280
Nunca podría hacer eso.

329
00:21:47,281 --> 00:21:49,280
Soy un pueblo tan posesivo.

330
00:21:49,281 --> 00:21:50,280
Sí.

331
00:21:50,281 --> 00:21:53,280
Estábamos aceptando solicitud
¿Deberías cambiar de opinión?

332
00:21:53,281 --> 00:21:54,280
Mmm.

333
00:21:58,281 --> 00:22:24,280
Feliz cumpleaños, mamá.

334
00:22:24,281 --> 00:22:26,280
Mmm.

335
00:22:26,281 --> 00:22:29,280
Recupera tu corazón.

336
00:22:34,281 --> 00:22:36,280
Tómese un momento para iniciar el círculo.

337
00:22:36,281 --> 00:22:37,280
Oh, vamos ahora.

338
00:22:39,281 --> 00:22:40,280
Gracias por esto.

339
00:22:40,281 --> 00:22:41,280
DE ACUERDO.

340
00:22:41,281 --> 00:22:44,280
¿Te importaría ponerle la corona a la reina?

341
00:22:44,281 --> 00:22:45,280
Absolutamente.

342
00:22:45,281 --> 00:22:49,280
es chocolate
reina, ¿verdad? Sí.

343
00:22:51,281 --> 00:22:52,280
Sí, es un buen barco.

344
00:22:52,281 --> 00:22:53,280
Espera un segundo.

345
00:22:53,281 --> 00:22:54,280
Oh, lo hice.

346
00:22:54,281 --> 00:22:55,280
Oh, lo hice.

347
00:22:55,281 --> 00:22:56,280
DE ACUERDO.

348
00:22:56,281 --> 00:23:01,280
Entonces las reglas son, todos dijeron algo.
Qué bueno que a mamá les encantaría.

349
00:23:01,281 --> 00:23:02,280
¿Soy sobre ella?

350
00:23:02,281 --> 00:23:03,280
DE ACUERDO.

351
00:23:03,281 --> 00:23:05,560
El primero es un correo electrónico de la tía Haley.

352
00:23:05,561 --> 00:23:07,400
Eres inquebrantable.

353
00:23:07,401 --> 00:23:10,080
Y de vez en cuando, encuentro confianza.

354
00:23:10,081 --> 00:23:12,400
Es todo inspirador.

355
00:23:12,401 --> 00:23:15,080
Amo todo sobre ti.

356
00:23:15,081 --> 00:23:16,280
Sea palabra.

357
00:23:17,281 --> 00:23:19,280
Ahora, uno, ella dijo eso.

358
00:23:20,281 --> 00:23:22,280
Tu verdadero abuelo.

359
00:23:22,281 --> 00:23:25,280
Guau.

360
00:23:25,281 --> 00:23:31,640
Tu mi hermosa querida
son un sueño hecho realidad.

361
00:23:31,641 --> 00:23:36,840
E impresionante pensadora, empresaria.

362
00:23:36,841 --> 00:23:40,960
No podría estar más orgulloso de
Te llamo mi hija favorita.

363
00:23:40,961 --> 00:23:42,480
Soy tuya, mi hija.

364
00:23:42,481 --> 00:23:43,080
Aún.

365
00:23:45,281 --> 00:23:48,800
¿Lo hiciste, abuela?

366
00:23:48,801 --> 00:23:56,560
Admiro tu compromiso con
ser uno mismo plena y completamente

367
00:23:56,561 --> 00:24:02,520
y tu apertura a lo nuevo
experiencias y lo que la vida tiene para ofrecer.

368
00:24:02,521 --> 00:24:12,560
Y aunque me preocupa que vueles demasiado cerca
al sol, estoy orgulloso de verte remontar.

369
00:24:12,561 --> 00:24:16,520
Por favor, empaca tu paracaídas.

370
00:24:16,521 --> 00:24:18,360
Gracias mamá.

371
00:24:18,361 --> 00:24:26,280
Bueno, estoy enamorado de
Tu oscuro sentido del humor.

372
00:24:26,281 --> 00:24:30,480
Tu coraje, tu incapacidad
aceptar cualquier cosa

373
00:24:30,481 --> 00:24:36,000
menos que lo mejor, que feroz
Madre eres para una hija.

374
00:24:36,001 --> 00:24:42,360
La forma en que escuchas lo mismo
álbum en exclusiva durante meses,

375
00:24:42,361 --> 00:24:47,880
Me importa un comino.
¿Quién más podría estar cansado de esto?

376
00:24:47,881 --> 00:24:50,480
lei el ultimo capitulo
de libros antes de la página uno.

377
00:24:50,481 --> 00:24:51,160
Papá.

378
00:24:51,161 --> 00:24:53,720
No voy.

379
00:24:53,721 --> 00:24:56,480
¿Cómo te ves por la mañana?

380
00:24:56,481 --> 00:25:00,120
solo abres los ojos
y estás un poco malhumorado.

381
00:25:00,121 --> 00:25:08,400
Y crees que estás en tu peor momento,
pero en realidad eres la más hermosa.

382
00:25:08,401 --> 00:25:11,120
No te conozco, cariño.

383
00:25:11,121 --> 00:25:11,620
Eres mágica.

384
00:25:11,621 --> 00:25:19,700
Feliz cumpleaños, Dolly.

385
00:25:19,701 --> 00:25:20,940
Gracias, papá.

386
00:25:20,941 --> 00:25:21,940
Te amo.

387
00:25:21,941 --> 00:25:22,940
Te amo.

388
00:25:22,941 --> 00:25:23,940
Déjame decirte.

389
00:25:23,941 --> 00:25:24,940
DE ACUERDO.

390
00:25:24,941 --> 00:25:29,340
Dios mío, Dios mío, Dios mío.

391
00:25:29,341 --> 00:25:31,820
Nos vemos señora.

392
00:25:31,821 --> 00:25:35,860
Mamá, ¿qué fue eso?

393
00:25:35,861 --> 00:25:37,820
¿Qué quieres decir?

394
00:25:37,821 --> 00:25:40,260
Demasiado cerca del sol.

395
00:25:40,261 --> 00:25:45,940
creo que tomas
posibilidades, Sloan, de caer en

396
00:25:45,941 --> 00:25:49,460
amistades con personas
que no merecen tu confianza.

397
00:25:49,461 --> 00:25:52,100
¿A quién te refieres?

398
00:25:52,101 --> 00:25:56,460
Entonces, si me hablaras de la Sra.
Lily y una amiga preocupada

399
00:25:56,461 --> 00:25:58,380
en el viñedo llamado
y dijo que tú también

400
00:25:58,381 --> 00:26:01,900
estado gastando mucho
de tiempo con algunos periodistas.

401
00:26:01,901 --> 00:26:03,060
Está bien.

402
00:26:03,061 --> 00:26:07,380
Las mujeres blancas inspiran
disturbios, Sloan y tonterías.

403
00:26:07,381 --> 00:26:08,900
¿Y qué bien podría salir de eso?

404
00:26:08,901 --> 00:26:09,980
No los conoces.

405
00:26:09,981 --> 00:26:13,100
Tú tampoco.

406
00:26:13,101 --> 00:26:14,940
Siempre existe ese momento con las mujeres blancas.

407
00:26:14,941 --> 00:26:17,300
cuando crees que son todos
sobre darte el escenario.

408
00:26:17,301 --> 00:26:21,180
Y luego, justo cuando tú
Empieza a confiar en ellos, lo rompen.

409
00:26:21,181 --> 00:26:23,220
De debajo de tus pies, aterrizando
estás boca abajo en el suelo.

410
00:26:23,221 --> 00:26:25,620
¿Podrías ser directo por una vez?

411
00:26:25,621 --> 00:26:30,900
No los acerques a tu marido.

412
00:26:30,901 --> 00:26:33,180
Es un partido raro.

413
00:26:33,181 --> 00:26:35,180
Soy consciente.

414
00:26:35,181 --> 00:26:35,980
Y me gusta.

415
00:26:35,981 --> 00:26:37,980
Feliz cumpleaños.

416
00:26:45,021 --> 00:27:01,180
No están los malvaviscos.

417
00:27:01,181 --> 00:27:02,580
¿Eh?

418
00:27:02,581 --> 00:27:04,700
Mmm.

419
00:27:04,701 --> 00:27:07,620
en realidad estoy interesado
en los malvaviscos.

420
00:27:07,621 --> 00:27:09,180
¿Qué?

421
00:27:09,181 --> 00:27:11,500
No, ¿en serio?

422
00:27:11,501 --> 00:27:12,500
Y eso me gusta.

423
00:27:12,501 --> 00:27:14,900
Todavía puedo sorprenderte.

424
00:27:14,901 --> 00:27:18,460
¿Qué pretende el centro estar con ellos?

425
00:27:18,461 --> 00:27:20,180
Quiero decir, no lo sé.

426
00:27:20,181 --> 00:27:21,780
Realmente dirán que ella te encuentra.

427
00:27:21,781 --> 00:27:24,820
ridículamente atractivo y
ella está un poco enamorada de ti.

428
00:27:24,821 --> 00:27:29,500
Está bien, pero es sólo una pequeña canción.

429
00:27:29,501 --> 00:27:32,100
Dijiste que sería uno y terminarías con él.

430
00:27:32,101 --> 00:27:33,500
¿Qué será? Fue.

431
00:27:33,501 --> 00:27:38,180
Y no estoy diciendo que esto sea
va a convertirse en cualquier cosa.

432
00:27:38,181 --> 00:27:44,500
Pero si lo hice, nos gusta, lo puedo decir.

433
00:27:44,501 --> 00:27:46,660
¿Y ella está abierta a esto?

434
00:27:46,661 --> 00:27:50,620
Ella no fue explícita al respecto, pero
Si no te gusta, podemos omitirlo.

435
00:27:50,621 --> 00:27:53,340
Lo decepcionas.

436
00:27:53,341 --> 00:27:54,900
No.

437
00:27:54,901 --> 00:28:01,100
Sólo pensé que podría ser
emocionante, posiblemente incluso en un rayo.

438
00:28:01,101 --> 00:28:05,980
Pero sabes, sé que no quieres
Haz cualquier cosa fuera de tu zona de confort.

439
00:28:05,981 --> 00:28:06,980
Estoy listo.

440
00:28:06,981 --> 00:28:07,980
Oye, estoy bien.

441
00:28:07,981 --> 00:28:10,980
Estoy bien.

442
00:28:10,981 --> 00:28:12,980
Y es tu canción de cumpleaños.

443
00:28:12,981 --> 00:28:13,980
Es.

444
00:28:13,981 --> 00:28:18,480
Eso es lo que quieres celebrar.

445
00:28:18,481 --> 00:28:18,980
Sí.

446
00:28:18,981 --> 00:28:19,980
Sí.

447
00:28:19,981 --> 00:28:23,980
Gracias.

448
00:28:23,981 --> 00:28:28,460
Estoy en el centro.

449
00:28:28,461 --> 00:28:30,940
Oye, oye, oye.

450
00:28:30,941 --> 00:28:44,380
Realmente necesitaba
que me devuelvas la llamada.

451
00:28:44,381 --> 00:28:48,140
Bueno, las cosas han estado un poco agitadas.

452
00:28:48,141 --> 00:28:50,660
Bueno, Sloan, esto es una locura.

453
00:28:50,661 --> 00:28:51,660
¿Qué estás pensando?

454
00:28:51,661 --> 00:28:55,020
Técnicamente, fue idea de Lily.

455
00:28:55,021 --> 00:28:56,340
Todo está bien en el último.

456
00:28:56,341 --> 00:28:57,140
Que no es.

457
00:28:57,141 --> 00:28:58,700
hice todo lo que hice
podría salir de esto.

458
00:28:58,701 --> 00:29:02,380
Bueno, no todo, porque aquí estamos.

459
00:29:02,381 --> 00:29:04,300
Va a ser genial, créeme.

460
00:29:04,301 --> 00:29:06,860
Sí, porque eres muy digno de confianza.

461
00:29:06,861 --> 00:29:08,740
DE ACUERDO.

462
00:29:08,741 --> 00:29:15,780
Entonces, como se discutió, yo
quiero que todos piensen en

463
00:29:15,781 --> 00:29:18,540
una intención, no una
objetivo, una intención.

464
00:29:18,541 --> 00:29:24,620
Tal vez empezar con, mostrar
mí, o enséñame, o ayúdame.

465
00:29:24,621 --> 00:29:27,780
Algo que sea importante para ti.

466
00:29:27,781 --> 00:29:33,460
Como, tal vez algo está manteniendo
de alegría, o ayudándote a encontrarla.

467
00:29:33,461 --> 00:29:38,580
Sea lo que sea, siempre y cuando
ya que es importante y

468
00:29:38,581 --> 00:29:40,260
te importa,
eso es lo correcto.

469
00:29:40,261 --> 00:29:42,260
Esto parece una tarea.

470
00:29:42,261 --> 00:29:46,220
Bueno, realmente ayudará
mantenga las cosas divertidas y emocionantes.

471
00:29:46,221 --> 00:29:49,180
Darte una piedra de toque a la que regresar.

472
00:29:49,181 --> 00:29:52,780
Enfoca tu experiencia.

473
00:29:52,781 --> 00:29:56,980
Bien, entonces todos cierren los ojos.

474
00:29:57,980 --> 00:30:01,980
Y di que estás destinado a ti mismo.

475
00:30:01,981 --> 00:30:04,980
Bueno, tal vez tú también.

476
00:30:04,981 --> 00:30:11,980
DE ACUERDO.

477
00:30:11,981 --> 00:30:13,980
ricardo, te vas
¿a microdosificar? Ah, bueno.

478
00:30:13,981 --> 00:30:15,980
¿Es ese bar?

479
00:30:15,981 --> 00:30:17,980
Bueno, ya sabes, no es una emergencia.

480
00:30:17,981 --> 00:30:19,980
Ah, sí, por supuesto.

481
00:30:19,981 --> 00:30:23,980
En realidad, bueno, ¿qué sería realmente
hazme feliz por mi cumpleaños

482
00:30:23,981 --> 00:30:27,380
es verte soltarlos
pasar un buen rato? ¿Sí? Sí.

483
00:30:27,381 --> 00:30:31,460
El otro que siempre está
todavía preocupado por todos

484
00:30:31,461 --> 00:30:35,500
más, y sé cómo
emocionado que estás por esto.

485
00:30:35,501 --> 00:30:38,380
Cambiemos.

486
00:30:38,381 --> 00:30:39,180
DE ACUERDO.

487
00:30:39,181 --> 00:30:40,020
DE ACUERDO.

488
00:30:40,021 --> 00:30:41,180
Estoy dentro.

489
00:30:41,181 --> 00:30:42,580
Muy bien, eres microdosis.

490
00:30:44,981 --> 00:30:45,980
Oh.

491
00:30:45,981 --> 00:30:46,980
Es un poco.

492
00:30:46,981 --> 00:30:50,460
Necesitas ayuda.

493
00:30:50,461 --> 00:30:52,460
Gracias.

494
00:30:52,461 --> 00:30:54,460
DE ACUERDO.

495
00:30:54,461 --> 00:30:56,660
Está abajo.

496
00:30:56,661 --> 00:30:58,660
Salud.

497
00:30:58,661 --> 00:31:02,260
Mmm.

498
00:31:02,261 --> 00:31:03,500
Cuanto más tiempo lo mastiques mejor.

499
00:31:03,501 --> 00:31:10,580
Baja.

500
00:31:10,581 --> 00:31:11,540
Esperamos.

501
00:31:11,541 --> 00:31:16,060
Para la base de cada uno,
esto comienza a derretirse.

502
00:31:16,061 --> 00:31:17,060
¡Vaya!

503
00:31:17,061 --> 00:31:19,060
Oh, mierda.

504
00:31:20,060 --> 00:31:29,060
estamos empezando
sentir algo.

505
00:31:29,061 --> 00:31:31,860
Me pregunto si mis padres alguna vez lo hicieron con mis amigos.

506
00:31:31,861 --> 00:31:33,860
El mío definitivamente lo hizo.

507
00:31:33,861 --> 00:31:35,260
Definitivamente.

508
00:31:35,261 --> 00:31:37,260
Bueno, mamá no lo hizo
empata todo eso.

509
00:31:37,261 --> 00:31:38,460
Lea la etiqueta dos veces.

510
00:31:38,461 --> 00:31:43,060
Soy dos congruentes ocupados en el mundo.

511
00:31:43,061 --> 00:31:48,460
¿Qué hiciste?
desear? Atención.

512
00:31:48,461 --> 00:31:50,460
Desear.

513
00:31:50,461 --> 00:31:52,460
Atención.

514
00:31:52,461 --> 00:31:54,260
Tú primero.

515
00:31:54,261 --> 00:31:57,460
Libertad.

516
00:31:57,461 --> 00:32:02,620
¿Qué pasa con eso?

517
00:32:02,621 --> 00:32:04,660
Bueno, ¿por qué tengo tanto miedo de perderlo?

518
00:32:04,661 --> 00:32:07,660
Lo sé.

519
00:32:07,661 --> 00:32:15,860
Yo era lo que la gente piensa si encuentras
descubrir lo que estábamos haciendo en este momento.

520
00:32:15,861 --> 00:32:18,860
Tuve a nuestros padres con una suerte jodidamente genial.

521
00:32:18,861 --> 00:32:20,860
Sí.

522
00:32:20,861 --> 00:32:26,260
Cuando tenemos hijos, ellos
Quiero pensar que somos realmente geniales.

523
00:32:26,261 --> 00:32:27,260
Ellos son.

524
00:32:27,261 --> 00:32:28,460
Tengo que conseguir un poco más de luz.

525
00:32:28,461 --> 00:32:33,460
Te amo.

526
00:32:33,461 --> 00:32:36,160
Te amo mucho.

527
00:32:36,161 --> 00:32:39,660
Quiero tener una verdadera familia contigo.

528
00:32:39,661 --> 00:32:45,260
Quiero envejecer y seguir siendo
Estaremos felices cuando tengamos 99 años.

529
00:32:45,261 --> 00:32:47,260
¿Cariño?

530
00:32:47,261 --> 00:32:49,660
¿Tienen chicos?

531
00:32:49,661 --> 00:32:55,260
Nunca me di cuenta de lo verde
El color verde realmente lo es.

532
00:32:55,261 --> 00:33:04,260
Oh, hombre.

533
00:33:04,261 --> 00:33:10,260
Oh, oh, oh, tengo calor.

534
00:33:10,261 --> 00:33:11,261
Sí, lo eres.

535
00:33:14,260 --> 00:33:17,260
Esto es muy pesado.

536
00:33:17,261 --> 00:33:18,260
¿Qué? La camisa.

537
00:33:18,261 --> 00:33:20,260
¿Por qué pesa la camisa?

538
00:33:20,261 --> 00:33:22,260
¿Lo es?

539
00:33:22,261 --> 00:33:23,260
Oh.

540
00:33:23,261 --> 00:33:24,260
Oh.

541
00:33:28,261 --> 00:33:30,260
Sí.

542
00:33:30,261 --> 00:33:35,260
¡Cortejar!

543
00:33:35,261 --> 00:33:36,260
¡Cortejar!

544
00:33:36,261 --> 00:33:37,260
¡Cortejar!

545
00:33:37,261 --> 00:33:38,260
¡Cortejar!

546
00:33:38,261 --> 00:33:39,260
¡Cortejar!

547
00:33:39,261 --> 00:33:40,260
¡Cortejar!

548
00:33:40,261 --> 00:33:45,260
Aquí tienes tu derecho.

549
00:33:45,261 --> 00:33:46,260
Cariño.

550
00:33:46,261 --> 00:33:47,260
Ey.

551
00:33:47,261 --> 00:33:48,260
Bueno.

552
00:33:48,261 --> 00:33:49,260
Fácil.

553
00:33:49,261 --> 00:33:50,260
Fácil.

554
00:33:50,261 --> 00:33:52,260
Bueno.

555
00:33:52,261 --> 00:33:54,260
Esperemos lo inesperado.

556
00:33:54,261 --> 00:33:55,260
Él está en esto.

557
00:33:55,261 --> 00:33:58,260
No lo estoy intentando.

558
00:34:13,261 --> 00:34:15,260
Así es la vida para mí.

559
00:34:15,261 --> 00:34:21,260
Listo.

560
00:34:21,261 --> 00:34:23,260
Es como tú.

561
00:34:23,261 --> 00:34:27,260
Eres.

562
00:34:27,261 --> 00:34:34,260
La única mujer que he conocido
alguna vez podría sentir envidia.

563
00:34:34,261 --> 00:34:35,260
¿A mí? No sé.

564
00:34:35,261 --> 00:34:38,860
Estoy tan celoso de ti, por favor.

565
00:34:38,861 --> 00:34:40,860
Me gusta compararme contigo.

566
00:34:40,861 --> 00:34:44,860
me gusta quiero mas de
sea lo que sea que tengas.

567
00:34:44,861 --> 00:34:45,860
¿Qué es eso?

568
00:34:46,861 --> 00:34:48,860
Todos nos comparamos entre nosotros.

569
00:34:48,861 --> 00:34:51,860
No, no, no.

570
00:34:51,861 --> 00:34:52,860
Haz eso contigo.

571
00:34:52,861 --> 00:34:53,860
Shh.

572
00:34:53,861 --> 00:34:55,860
Quiero ser real contigo.

573
00:34:58,861 --> 00:35:00,860
¡Dios mío, mi camisa!

574
00:35:00,861 --> 00:35:01,860
Estoy muy pesado.

575
00:40:17,181 --> 00:40:20,180
Lamento retirarme, lo hice.

576
00:40:20,181 --> 00:40:22,180
Intenta detenerlo.

577
00:40:22,181 --> 00:40:24,180
¿Qué ocurre?

578
00:40:24,181 --> 00:40:27,180
Cariño, no tengo condón puesto.

579
00:40:28,181 --> 00:40:29,180
¿Qué? ¿Tú? Sí.

580
00:40:39,181 --> 00:40:40,180
¿Qué?

581
00:40:40,181 --> 00:40:41,180
No.

582
00:40:43,181 --> 00:40:45,180
No, no, esto no lo es.

583
00:40:45,181 --> 00:40:46,180
¿Es esto real? Esto es.

584
00:40:47,181 --> 00:40:49,180
Ay dios mío.

585
00:40:49,181 --> 00:40:50,180
Ay dios mío.

586
00:40:50,181 --> 00:40:53,180
¿Estás bien?

587
00:40:53,181 --> 00:40:54,180
No.

588
00:40:54,181 --> 00:40:55,180
¿Estás bien? Estás bien.

589
00:40:55,181 --> 00:40:56,180
Oye, oye.

590
00:40:56,181 --> 00:40:59,180
Es sólo un viaje, ¿vale?

591
00:40:59,181 --> 00:41:00,180
No.

592
00:41:00,181 --> 00:41:01,180
No, no lo es.

593
00:41:01,181 --> 00:41:03,180
Cariño, lo siento.

594
00:41:03,181 --> 00:41:04,180
Oye, oye.

595
00:41:05,181 --> 00:41:10,180
No me está tocando ahora mismo.

596
00:41:10,181 --> 00:41:13,180
¿Qué pasa con las reglas?
¿Ricardo? Sólo cálmate.

597
00:41:13,181 --> 00:41:16,180
¿Cálmate?

598
00:41:16,181 --> 00:41:21,180
No se trata sólo de calmarse.

599
00:41:26,181 --> 00:41:31,180
Shh.

600
00:41:31,181 --> 00:41:32,180
Shh.

601
00:41:32,181 --> 00:41:33,180
Shh.

602
00:41:33,181 --> 00:41:34,180
Shh.

603
00:41:34,181 --> 00:41:35,180
Shh.

604
00:41:35,181 --> 00:41:36,180
Shh.

605
00:41:36,181 --> 00:41:37,180
Shh.

606
00:41:37,181 --> 00:41:38,180
Shh.

607
00:41:38,181 --> 00:41:39,180
Shh.

608
00:41:39,181 --> 00:41:41,180
Shh.

609
00:41:41,181 --> 00:41:43,180
Gracias, cariño.

610
00:41:43,181 --> 00:41:45,180
Oh, cariño.

611
00:41:45,181 --> 00:41:49,180
¿Por qué lo llamaste, cariño?

612
00:41:49,181 --> 00:41:52,180
¿Qué carajo es esto?

613
00:41:52,181 --> 00:41:54,180
¿Han estado todos ustedes?
juntos? ¿Qué? Bueno, no.

614
00:41:54,181 --> 00:41:58,180
No.

615
00:41:58,181 --> 00:42:00,180
No me dejes.

616
00:42:00,181 --> 00:42:04,180
¿Hablas en serio?

617
00:42:04,181 --> 00:42:07,180
¿Y tú? Lo lamento.

618
00:42:07,181 --> 00:42:10,180
Estás hablando conmigo.

619
00:42:10,181 --> 00:42:11,180
Ay dios mío.

620
00:42:11,181 --> 00:42:16,180
¿Puedes intentar mantenerlo abierto?

621
00:42:16,181 --> 00:42:17,180
Shh.

622
00:42:17,181 --> 00:42:18,180
Shh.

623
00:42:18,181 --> 00:42:19,180
Shh.

624
00:42:19,181 --> 00:42:20,180
Shh.

625
00:42:20,181 --> 00:42:21,180
Te follaste a mi novio.

626
00:42:21,181 --> 00:42:22,180
Vaya, vaya.

627
00:42:22,181 --> 00:42:25,180
Y luego entraste
aquí y me jodiste?

628
00:42:25,181 --> 00:42:27,180
¿Eres una especie de amigo para mí?

629
00:42:27,181 --> 00:42:29,180
Como si fueras una especie de
de buen chico? Está bien.

630
00:42:29,181 --> 00:42:30,180
Suficiente.

631
00:42:30,181 --> 00:42:33,180
Es un buen tipo.

632
00:42:33,181 --> 00:42:35,180
Uno que sólo quería hacer feliz a su esposa.

633
00:42:35,181 --> 00:42:36,180
Perra, por favor.

634
00:42:36,181 --> 00:42:38,180
Todo vuelve a ti.

635
00:42:38,181 --> 00:42:39,180
Perra.

636
00:42:39,181 --> 00:42:44,180
Alguna vez te hice excepto amarte
y confiar en ti y estar ahí para ti.

637
00:42:44,181 --> 00:42:46,180
Acabas de follarte a mi marido.

638
00:42:46,181 --> 00:42:48,180
Eso fue conveniente.

639
00:42:48,181 --> 00:42:50,180
Pero lo hiciste.

640
00:42:50,181 --> 00:42:51,180
Crudo.

641
00:42:51,181 --> 00:42:53,180
Eso es lo que carajo acaba de pasar.

642
00:42:53,181 --> 00:42:55,180
Pero ya sabes, ni siquiera importa.

643
00:42:55,181 --> 00:42:57,180
Ni siquiera importa.

644
00:42:57,181 --> 00:42:58,180
¿Sabes por qué?

645
00:42:58,181 --> 00:43:01,180
Porque todos queríamos esto.

646
00:43:01,181 --> 00:43:03,180
¿Eh?

647
00:43:03,181 --> 00:43:06,180
¿Soy el único adulto?
¿Suficiente para admitir eso?

648
00:43:06,181 --> 00:43:10,180
¿Para sacar mi ego de esta maldita mezcla?

649
00:43:10,181 --> 00:43:12,180
Nadie obligó a nadie.

650
00:43:12,181 --> 00:43:16,180
Nadie empujó las habitaciones
hasta la garganta del otro cuerpo.

651
00:43:16,181 --> 00:43:19,180
Y Lily, dame un puto respiro.

652
00:43:19,181 --> 00:43:21,180
Esta cosa entre Will y yo.

653
00:43:21,181 --> 00:43:24,180
Simplemente sucedió ahora mismo.

654
00:43:24,181 --> 00:43:27,180
Y a ti te pareció perfectamente bien.

655
00:43:27,181 --> 00:43:34,180
¿Le dijiste a Sloan que
¿Estaba enamorado de mí?

656
00:43:34,181 --> 00:43:35,180
¿Qué?

657
00:43:35,181 --> 00:43:43,180
¿Le dijiste a mi esposa que pensabas que yo
¿Era atractivo y estabas enamorado de mí?

658
00:43:43,181 --> 00:43:45,180
No.

659
00:43:45,181 --> 00:43:47,180
¿Ella te dijo eso? Sí.

660
00:43:47,181 --> 00:43:48,180
Sí, lo hizo.

661
00:43:48,181 --> 00:43:51,921
Entonces voy a seguir adelante
y supongo que ella simplemente

662
00:43:51,933 --> 00:43:55,180
Mencioné casualmente que dije
algo similar sobre ti.

663
00:43:55,181 --> 00:43:57,180
Vamos.

664
00:43:57,181 --> 00:44:01,180
Esta es una manifestación
de nuestro deseo colectivo.

665
00:44:01,181 --> 00:44:05,180
¿Cómo puedes estar enojado conmigo por
¿Abrir la puerta a lo que todos queríamos?

666
00:44:05,181 --> 00:44:08,180
no no no no no no
Gasta esto como si nada.

667
00:44:08,181 --> 00:44:12,180
No pretendas que el
Los putos fines justifican los medios.

668
00:44:12,181 --> 00:44:15,180
¿Cómo pudiste traicionarme así?

669
00:44:15,181 --> 00:44:17,180
¿Cómo podría traicionar?
¿tú? Te acabo de conocer.

670
00:44:17,181 --> 00:44:20,180
Es tu maldito compañero.

671
00:44:20,181 --> 00:44:21,180
¿Qué carajo son?
¿Estás haciendo? Detener.

672
00:44:21,181 --> 00:44:28,180
¿Cuántas veces?

673
00:44:28,181 --> 00:44:31,180
¿Cuántas veces?

674
00:44:31,181 --> 00:44:32,180
¿Cuántas veces?

675
00:44:32,181 --> 00:44:33,180
¿Cuántas veces? No sé.

676
00:44:33,181 --> 00:44:44,180
¿Te lo follaste sin
contándome sobre eso?

677
00:44:44,181 --> 00:44:46,180
¿Sabes que? He terminado.

678
00:44:46,181 --> 00:44:49,180
Estáis todos jodidos de la cabeza.

679
00:44:49,181 --> 00:44:52,180
Voy a largarme de aquí.

680
00:44:52,181 --> 00:44:54,180
El subidón puro es una mierda, ¿vale?

681
00:44:54,181 --> 00:44:55,180
¿Estás drogado?

682
00:44:55,181 --> 00:44:56,180
¡Que se joda!

683
00:44:56,181 --> 00:44:57,180
¡Cállate!

684
00:44:57,181 --> 00:44:57,180
¡Está bien!

685
00:44:57,181 --> 00:44:57,180
¡Callarse la boca!

686
00:44:57,181 --> 00:44:59,180
Maldito pedazo de mierda egoísta.

687
00:44:59,181 --> 00:45:00,180
Vamos.

688
00:45:00,181 --> 00:45:01,180
Vamos.

689
00:45:01,181 --> 00:45:02,180
Vamos.

690
00:45:02,181 --> 00:45:03,180
Vamos.

691
00:45:03,181 --> 00:45:04,180
Mover.

692
00:45:04,181 --> 00:45:05,180
Estallido.

693
00:45:05,181 --> 00:45:07,180
Mirar.

694
00:45:07,181 --> 00:45:09,180
Escucho tus desventajas.

695
00:45:09,181 --> 00:45:10,180
Azotando sus armas.

696
00:45:10,181 --> 00:45:12,180
Te alejaste.

697
00:45:12,181 --> 00:45:13,180
Mierda.

698
00:45:13,181 --> 00:45:14,180
¿Usted sabe lo que quiero decir?

699
00:45:14,181 --> 00:45:15,180
Siento que todavía estás jodiendo.

700
00:45:15,181 --> 00:45:16,180
¿Qué diablos es eso?

701
00:45:16,181 --> 00:45:17,180
Ni siquiera te di.

702
00:45:17,181 --> 00:45:20,180
Ni siquiera te di joder.

703
00:45:20,181 --> 00:45:22,180
Todo el mundo manipula a Richard.

704
00:45:22,181 --> 00:45:23,180
Todo el mundo manipula a Richard.

705
00:45:23,181 --> 00:45:26,180
Él es tan fuerte.

706
00:45:26,181 --> 00:45:29,180
Pero tú me lo hiciste.

707
00:45:29,181 --> 00:45:30,180
A mí.

708
00:45:30,181 --> 00:45:37,180
A mí.

709
00:45:43,700 --> 00:45:46,360
Mmm.

710
00:45:46,361 --> 00:46:05,220
- Ey.

711
00:46:05,221 --> 00:46:06,700
- Ey.

712
00:46:06,701 --> 00:46:08,900
- Necesito que te vayas.

713
00:46:08,901 --> 00:46:11,700
- Está bien.

714
00:46:11,701 --> 00:46:12,540
- Antes.

715
00:46:12,541 --> 00:46:14,540
- No, hace ejercicio.

716
00:46:14,541 --> 00:46:15,540
- Por favor.

717
00:46:15,541 --> 00:46:16,540
- Tienes que irte.

718
00:46:16,541 --> 00:46:20,540
- Es hermoso.

719
00:46:20,541 --> 00:46:21,540
¿Podemos hablar?
- Lindo.

720
00:46:21,541 --> 00:46:25,540
- No, ¿quieres hablar?

721
00:46:25,541 --> 00:46:28,540
- Eres increíble.

722
00:46:28,541 --> 00:46:32,540
- Bueno, lo haremos.

723
00:46:32,541 --> 00:46:33,540
- Oye, para.

724
00:46:33,541 --> 00:46:34,540
- Usted no es.

725
00:46:34,541 --> 00:46:35,540
- No vas a hacer eso.

726
00:46:35,541 --> 00:46:41,540
- Ya no tienes otra opción.

727
00:46:42,540 --> 00:46:43,540
- Bueno.

728
00:46:43,541 --> 00:46:46,540
- Joder, lo he estado intentando.

729
00:46:46,541 --> 00:46:49,540
Sé un buen chico y yo he sido
tratando de arreglar mis cosas aquí.

730
00:46:49,541 --> 00:46:59,540
Y... tú llegaste y tú
Solo... Empeoraste todo.

731
00:47:02,541 --> 00:47:28,540
- Cuando lleguemos a casa,
te mudas al granero.

732
00:47:29,540 --> 00:47:32,540
- Y veremos si eso es así.
lo suficientemente correcto para mí.

733
00:47:32,541 --> 00:47:38,540
- Eso es lo que pasa
cuando menosprecias a una persona.

734
00:47:38,541 --> 00:47:39,540
Sloan me lo dijo.

735
00:47:39,541 --> 00:47:42,540
A veces dicen: "Te daré
Ustedes, cabrones, exactamente lo que quieren.

736
00:47:42,541 --> 00:47:44,540
¿Quieres que sea malo?

737
00:47:44,541 --> 00:47:45,540
¿Quieres no amarme?

738
00:47:45,541 --> 00:47:47,540
Déjame mostrarte
Qué astuto puedo ser.

739
00:47:47,541 --> 00:47:56,540
" - Oh, pero me dolió mucho
mucho en sus huesos.

740
00:47:56,541 --> 00:48:00,540
Todo lo que ella siempre había querido era
ser una niña que había sido amada.

741
00:48:00,541 --> 00:48:02,540
Y ya era demasiado tarde para eso.

742
00:48:02,541 --> 00:48:17,540
- Ey.

743
00:48:17,541 --> 00:48:20,540
- ¿Estás bien?
Me asustaste muchísimo.

744
00:48:20,541 --> 00:48:22,540
- No, carajo, no lo soy.

745
00:48:22,541 --> 00:48:23,540
- Bueno.

746
00:48:23,541 --> 00:48:26,055
- Mira, tengo un montón de mierda.
de cosas de bebe en mi auto

747
00:48:26,067 --> 00:48:28,540
para ti porque lo sé
no tienes nada.

748
00:48:28,541 --> 00:48:31,540
Entonces vamos a poner esto
cuna juntos para su bebé.

749
00:48:31,541 --> 00:48:37,540
Y mientras hacemos eso, le voy a decir
usted todo sobre todo lo que ha sucedido.

750
00:48:37,541 --> 00:48:39,540
Porque sé que eso es lo que quieres.

751
00:48:39,541 --> 00:48:41,540
Y lo vas a escribir.

752
00:48:41,541 --> 00:48:44,587
Y vas a publicar
cada maldita palabra

753
00:48:44,599 --> 00:48:47,540
porque una perra tiene
No hay nada que perder en este momento.

754
00:48:50,540 --> 00:48:52,540
- Sólo hazme un favor.

755
00:48:52,541 --> 00:48:54,540
- Sí, cualquier cosa.

756
00:48:54,541 --> 00:48:58,540
- No actúes como si estuvieras
haciendo la mierda por mí.

757
00:48:58,541 --> 00:49:01,540
Como la máscara de oxígeno de tu madre.

758
00:49:01,541 --> 00:49:03,540
Lo estás haciendo por ti.

759
00:49:03,541 --> 00:49:05,540
- Bueno.

760
00:49:08,540 --> 00:49:12,540
Preuzeto sa www.titlovi.com


