1 00:00:02,581 --> 00:00:05,240 - Me gusta verte dormir. 2 00:00:25,241 --> 00:00:30,240 Es algo fascinante para mí. 3 00:00:30,241 --> 00:00:37,500 Bueno, sólo quiero probar una cosa. 4 00:00:38,441 --> 00:00:40,340 La pegatina está quieta. 5 00:00:40,341 --> 00:00:42,920 No lo sé. 6 00:00:56,881 --> 00:01:11,640 - Eso fue mucho mejor que el libro. 7 00:01:13,121 --> 00:01:14,520 - Y no puedo ayudar. 8 00:01:14,521 --> 00:01:16,120 - La forma en que respiraba. 9 00:01:16,121 --> 00:01:16,960 - Sí. 10 00:01:16,961 --> 00:01:20,440 - Definitivamente estás enojado con qué volver a ver mostrar al Dr. Ever. 11 00:01:20,441 --> 00:01:21,280 - Ay dios mío. 12 00:01:21,281 --> 00:01:22,120 Gracias. 13 00:01:22,121 --> 00:01:25,080 - Oh, sólo quería besarme. 14 00:01:25,081 --> 00:01:26,400 - Ay dios mío. 15 00:01:28,421 --> 00:01:29,420 - ¿Soy yo? 16 00:01:32,161 --> 00:01:35,360 - ¿Hay alguna manera de alguna objeción? 17 00:01:35,361 --> 00:01:36,920 - Bueno, estoy a punto de ejecutarlo. 18 00:01:38,841 --> 00:01:42,840 - Cuando le prestó a Aaron Libro de Crepúsculo, le dijo uno de 19 00:01:42,841 --> 00:01:44,760 sus citas favoritas sobre cómo Bella no quiso amar a Edward. 20 00:01:44,761 --> 00:01:47,440 - Vamos a ofrecer estados de evidencia, ¿verdad? 21 00:01:47,441 --> 00:01:51,440 - Y la única cosa ella sabía que era tan amoroso 22 00:01:51,441 --> 00:01:53,020 alguien, él había hecho el poder de romperte. 23 00:01:53,021 --> 00:01:57,080 - ¿Estás familiarizado con eso? 24 00:01:57,081 --> 00:02:01,800 - Sí, ese es mi libro de Crepúsculo. 25 00:02:01,801 --> 00:02:08,080 - Ahora, ¿le darías al jurado una breve descripción de la historia? 26 00:02:08,081 --> 00:02:13,720 - Crepúsculo trata sobre dos adolescentes. 27 00:02:13,721 --> 00:02:17,880 Uno es de imperio. 28 00:02:17,881 --> 00:02:20,320 Edward es su nombre y se enamora de Bella. 29 00:02:24,201 --> 00:02:28,000 - Como si fuera amor prohibido. porque esta atormentado 30 00:02:28,001 --> 00:02:30,420 entre su amor por ella y queriendo matarla. 31 00:02:30,421 --> 00:02:37,080 - Está bien, ¿y cuál es el significado? de este libro en relación con este caso? 32 00:02:43,301 --> 00:02:46,640 - Estoy emocionado de leerlo. 33 00:02:46,641 --> 00:02:50,040 - Sí. 34 00:02:50,041 --> 00:02:53,160 - Sí, quiero saber una de tus cosas favoritas. 35 00:02:53,161 --> 00:03:00,200 - Bella y Edward, ellos estaban efectivamente enamorados. 36 00:03:00,201 --> 00:03:05,000 - Bien, me suena familiar. 37 00:04:27,021 --> 00:04:29,020 Mmm. 38 00:04:29,021 --> 00:04:34,020 - Si te encanta eso espíritu, es bonito. 39 00:04:39,021 --> 00:04:42,020 - Si amas ese espíritu, lo necesitarás. 40 00:04:42,021 --> 00:04:47,020 Vamos. 41 00:05:25,021 --> 00:05:27,020 Mmm. 42 00:05:27,021 --> 00:05:28,020 - Mmm. 43 00:05:28,021 --> 00:05:31,020 - Tus amigos te ven. 44 00:05:37,021 --> 00:05:39,020 Sí. 45 00:05:39,021 --> 00:05:42,020 - Sólo usa pantalones así más a menudo. 46 00:05:42,021 --> 00:05:43,020 Seguro. 47 00:05:43,021 --> 00:05:44,020 - Fácil acceso. 48 00:05:52,021 --> 00:05:53,020 Gritar. 49 00:06:55,001 --> 00:06:58,000 - ¿Hablaste con los Gates? ¿Concejal sobre sus solicitudes? 50 00:06:58,001 --> 00:07:00,000 - Voy a hacer la UND temprano admisión tal como sucedería? 51 00:07:00,001 --> 00:07:02,000 - Buen plan, cachorrito. 52 00:07:02,001 --> 00:07:03,000 - No. 53 00:07:06,001 --> 00:07:08,000 - Quizás podrías dar una vuelta en coche. 54 00:07:08,001 --> 00:07:10,000 Veamos cómo ambas escuelas los engañan. 55 00:07:10,001 --> 00:07:11,000 - No. 56 00:07:11,001 --> 00:07:12,000 - No. 57 00:07:12,001 --> 00:07:13,000 - No, hagamos eso. 58 00:07:13,001 --> 00:07:14,000 No. 59 00:07:14,001 --> 00:07:16,000 Voy a salir. 60 00:07:16,001 --> 00:07:17,000 No. 61 00:07:17,001 --> 00:07:19,000 Esta noche seré un Billy. 62 00:07:20,001 --> 00:07:22,000 - ¿Por qué no os vais todos a casa con el toque de queda? - Bien. 63 00:07:22,001 --> 00:07:24,000 - Dices eso y luego no lo eres. 64 00:07:24,001 --> 00:07:27,000 - Papá, estaré en casa antes del toque de queda, ¿vale? - Terapia. 65 00:07:27,001 --> 00:07:29,000 - Mi mamá. 66 00:07:29,001 --> 00:07:31,000 - Sí, estoy bien, cachorrito. 67 00:07:31,001 --> 00:07:32,000 ¿Dije? 68 00:07:33,001 --> 00:07:37,000 d Cuando tienes dudas d 69 00:07:37,001 --> 00:07:41,000 d Y cuando estás en peligro d 70 00:07:41,001 --> 00:07:45,000 d Echa un vistazo a tu alrededor d 71 00:07:45,001 --> 00:07:48,000 d voy a estar allí d 72 00:07:50,001 --> 00:07:52,000 d lo siento pero solo estoy pensando en la derecha d 73 00:07:52,001 --> 00:07:53,000 d¿Cuál es el problema?d 74 00:07:53,001 --> 00:07:56,000 d Sé que no suenan como planeo d 75 00:07:56,001 --> 00:07:57,000 d Que necesitas d 76 00:07:57,001 --> 00:08:01,000 d Me necesitas cuando estás de viaje d 77 00:08:01,001 --> 00:08:03,000 Gracias. 78 00:08:03,001 --> 00:08:04,000 - Gracias. 79 00:08:10,001 --> 00:08:11,000 - ¿Estás bien? - Sí. 80 00:08:11,001 --> 00:08:12,000 - Sí. 81 00:08:12,001 --> 00:08:16,000 Así es. 82 00:08:16,001 --> 00:08:19,000 Bueno. 83 00:08:19,001 --> 00:08:22,000 - La música de los ojos apesta. 84 00:08:22,001 --> 00:08:24,000 - ¿Por qué no lo es también? 85 00:08:24,001 --> 00:08:25,000 - ¿Metal? 86 00:08:25,001 --> 00:08:28,000 - No puedes apreciar lo que no entiendes. 87 00:08:28,001 --> 00:08:30,000 - La hermana de ese tipo. 88 00:08:30,001 --> 00:08:31,000 Todo lo que hiciste es una mierda. 89 00:08:31,001 --> 00:08:33,000 - Bueno, no es mi gusto por las mujeres. 90 00:08:35,001 --> 00:08:37,000 ¿Qué dices, tú? ¿quieres salir de aquí? 91 00:08:37,001 --> 00:08:38,000 - No, está bien. 92 00:08:38,001 --> 00:08:39,000 - Oh. 93 00:08:40,001 --> 00:08:42,000 - Oh, ¿qué vas a tomar? 94 00:08:42,001 --> 00:08:44,000 - Bueno, hay más. 95 00:08:44,001 --> 00:08:45,000 Volveremos. 96 00:08:45,001 --> 00:08:46,000 - Nos vemos, Erick. 97 00:09:11,001 --> 00:09:13,000 - Entonces, ¿qué diablos te pasa? 98 00:09:13,001 --> 00:09:15,000 Será mejor que estés jodidamente loco últimamente. 99 00:09:15,001 --> 00:09:18,000 Simplemente ocupado. 100 00:09:18,001 --> 00:09:19,000 - No. 101 00:09:19,001 --> 00:09:25,000 - Sí, tu cabeza es... yo no. Sé en qué carajo estamos. 102 00:09:25,001 --> 00:09:28,000 - Simplemente ocupado. 103 00:09:28,001 --> 00:09:30,000 - No, dame esos. 104 00:09:34,001 --> 00:09:36,000 - ¿Qué? 105 00:09:36,001 --> 00:09:38,000 - Vela de casa. 106 00:09:42,001 --> 00:09:43,000 - ¿Eh? - Candela. 107 00:09:43,001 --> 00:09:45,000 - ¿Puedes decir candela? 108 00:09:45,001 --> 00:09:46,000 - Sí, ¿por qué estás tan raro por aquí? - No sé. 109 00:09:46,001 --> 00:09:47,000 - Soy vela. 110 00:09:47,001 --> 00:09:49,000 - Estás callado en esta clase. 111 00:09:49,001 --> 00:09:50,000 Ya nunca volverás a hablar allí. 112 00:09:50,001 --> 00:09:51,000 - Sí. 113 00:09:51,001 --> 00:09:52,000 - Sí. 114 00:09:52,001 --> 00:09:53,000 - No, no lo haces. 115 00:09:53,001 --> 00:09:54,000 Es como si hubieras perdido todas tus opiniones. 116 00:09:54,001 --> 00:09:56,000 Y solía actuar como eras su favorito. 117 00:09:56,001 --> 00:09:58,000 Y ahora es como si él fuera actuando como si no lo fueras. 118 00:09:58,001 --> 00:10:01,000 Realmente me hace maravillarme con las revistas. 119 00:10:01,001 --> 00:10:02,000 Estás loco. 120 00:10:02,001 --> 00:10:03,000 - Estás loco. 121 00:10:03,001 --> 00:10:05,000 - Realmente no hay nada volviéndose tan loco. 122 00:10:05,001 --> 00:10:06,000 - Usted está loco. 123 00:10:06,001 --> 00:10:07,000 - No, revistas. 124 00:10:07,001 --> 00:10:08,000 - ¿Hablas en serio? - No sé. 125 00:10:08,001 --> 00:10:09,000 - Revistas. 126 00:10:09,001 --> 00:10:10,000 Dije que no. 127 00:10:10,001 --> 00:10:21,000 Me ha estado ayudando con misas y A veces hablamos de eso después de un debate. 128 00:10:21,001 --> 00:10:22,000 - ¿Sí? - Sí. 129 00:10:22,001 --> 00:10:24,000 - Tú lo sabes. 130 00:10:24,001 --> 00:10:25,000 No tengo con quién hablar. 131 00:10:25,001 --> 00:10:26,000 Bueno, mis padres. 132 00:10:26,001 --> 00:10:33,000 Así que he... - He estado hablando con Camille sobre eso. 133 00:10:33,001 --> 00:10:35,000 - Puedes hablar conmigo. 134 00:10:35,001 --> 00:10:36,000 - Lo haría. 135 00:10:36,001 --> 00:10:39,000 - Pero puedes decirme cualquier cosa. 136 00:10:39,001 --> 00:10:44,000 - Sí. 137 00:10:44,001 --> 00:10:47,000 - Yo fui quien te ayudó a enterrar el cuerpo. 138 00:10:47,001 --> 00:10:53,000 - Entonces si algo fuera realmente pasando, ¿realmente me lo dices? 139 00:10:53,001 --> 00:10:56,000 - Realmente te lo digo. 140 00:10:56,001 --> 00:11:01,000 - Bueno. 141 00:11:01,001 --> 00:11:02,000 - Bueno. 142 00:11:02,001 --> 00:11:04,000 - Bueno. 143 00:11:04,001 --> 00:11:06,000 - ¡Oh! 144 00:11:06,001 --> 00:11:07,000 - ¡Oh! - Tú quieres. 145 00:11:09,001 --> 00:11:10,000 - ¿Mmm? - Esperar. 146 00:11:10,001 --> 00:11:12,000 Él está en mi contra. 147 00:11:12,001 --> 00:11:14,000 - Voy a terminar esto. 148 00:11:14,001 --> 00:11:15,000 - Voy a terminar esto. 149 00:12:43,001 --> 00:12:45,000 - Te extraño cuando no estoy contigo. 150 00:12:45,001 --> 00:12:47,000 - ¿Tú también me quieres? 151 00:13:02,001 --> 00:13:05,000 - Ya no puedo decir si. 152 00:13:05,001 --> 00:13:07,000 - Tú y yo. 153 00:13:07,001 --> 00:13:10,000 - No cuando tengo esto. 154 00:13:10,001 --> 00:13:13,000 - Quiero esto contigo. 155 00:13:13,001 --> 00:13:16,000 d-Sí. 156 00:13:16,001 --> 00:13:23,000 no puedo dejarla todavía, pero pronto. 157 00:13:23,001 --> 00:13:26,000 - Yo vería. 158 00:13:27,001 --> 00:13:29,000 - ¿Puedes esperar? - Ey. 159 00:13:29,001 --> 00:13:33,000 ¿Podemos ayudarte a terminar la universidad? 160 00:13:33,001 --> 00:13:34,000 - ¿Colega? - Sí. 161 00:13:34,001 --> 00:13:37,000 Son cinco años. 162 00:13:37,001 --> 00:13:40,000 Mis hijos serán un poco más fáciles. 163 00:13:43,001 --> 00:13:45,000 - ¿Cinco años? 164 00:13:48,001 --> 00:13:51,000 - Escuchas lo que soy diciendo? Te amo. 165 00:13:51,001 --> 00:13:56,000 Quiero estar contigo. 166 00:13:56,001 --> 00:13:58,000 - Sí. 167 00:14:01,001 --> 00:14:03,000 - Pero todo está en tu agenda. 168 00:14:06,001 --> 00:14:08,000 Tus reglas. 169 00:14:08,001 --> 00:14:12,000 - No puedo llevarte a ti primero. 170 00:14:12,001 --> 00:14:14,000 Sólo hablamos cuando puedes. 171 00:14:14,001 --> 00:14:17,000 Y sólo veo cuando puedes. 172 00:14:17,001 --> 00:14:19,000 Espera, no podemos hacer pantalones reales. 173 00:14:19,001 --> 00:14:20,000 Yo solo... 174 00:14:22,001 --> 00:14:25,000 Sólo esperando como una maldita propuesta. 175 00:14:28,001 --> 00:14:30,000 - Estoy durmiendo en un sótano. 176 00:14:30,001 --> 00:14:33,000 Mamá. 177 00:14:33,001 --> 00:14:37,000 - Simplemente no puedo comprar mis manos. 178 00:14:37,001 --> 00:14:39,000 - Soy el único aquí. 179 00:14:43,001 --> 00:14:45,000 - Quizás el obispo no sea tan malo. 180 00:14:45,001 --> 00:14:46,000 - Ay dios mío. 181 00:14:46,001 --> 00:14:48,000 - Mira a tu alrededor en el camino. 182 00:14:48,001 --> 00:14:49,000 - Bueno. 183 00:14:53,001 --> 00:14:56,000 - Sí, estaba pensando. 184 00:14:56,001 --> 00:14:57,000 - ¿Qué? 185 00:14:57,001 --> 00:15:00,000 - Cómo estoy todo ahí. 186 00:15:00,001 --> 00:15:01,000 - Sí. 187 00:15:01,001 --> 00:15:02,000 - ¿Qué vas a? 188 00:15:02,001 --> 00:15:04,000 - Me acosté con más gente. 189 00:15:04,001 --> 00:15:07,000 Sólo he estado con dos personas. 190 00:15:07,001 --> 00:15:11,000 mi amor de secundaria y mi novia de la universidad. 191 00:15:11,001 --> 00:15:12,000 - Mmm. 192 00:15:12,001 --> 00:15:14,000 - Mm-hmm. 193 00:15:14,001 --> 00:15:17,000 - ¿No es gracioso? - Mmm. 194 00:15:17,001 --> 00:15:21,000 - Tienes más experiencia. 195 00:15:23,001 --> 00:15:26,000 - Ese tipo en cierto modo fue mi primera vez. 196 00:15:26,001 --> 00:15:28,000 - No sé. 197 00:15:28,001 --> 00:15:30,000 - No sabía lo que estaba haciendo. 198 00:15:30,001 --> 00:15:33,000 - ¿Fueron los otros tiempos? 199 00:15:33,001 --> 00:15:36,000 - Sí, eso no es lo que es. 200 00:15:39,001 --> 00:15:45,000 El chico de la escuela y el chico. del trabajo fue totalmente olvidable. 201 00:15:45,001 --> 00:15:48,000 - A mí no. 202 00:15:48,001 --> 00:15:52,000 - No soporto la idea de que estén contigo. 203 00:15:52,001 --> 00:15:55,000 Ay, mi amor. 204 00:16:11,001 --> 00:16:14,000 Shh. 205 00:16:14,001 --> 00:16:19,000 - Sí, debería, debería, Necesito continuar. 206 00:16:19,001 --> 00:16:20,000 - Gracias. 207 00:16:20,001 --> 00:16:23,000 - No quiero volver a llorar. 208 00:16:23,001 --> 00:16:25,000 - Me dejaste en mi coche. 209 00:16:25,001 --> 00:16:26,000 - ¿No debería llevarte a casa? 210 00:16:26,001 --> 00:16:27,000 Puedes beberlo. 211 00:16:27,001 --> 00:16:29,000 - Tendré cuidado. 212 00:16:29,001 --> 00:16:30,000 - Así será. 213 00:16:38,001 --> 00:16:39,000 - ¿Canción favorita? 214 00:16:39,001 --> 00:16:42,000 Eso es todo. 215 00:16:42,001 --> 00:16:44,000 Ese soy yo. 216 00:16:48,001 --> 00:16:51,000 - Rocky, enamórate de mi mejor amigo. 217 00:16:54,001 --> 00:16:57,000 - Ahora has dicho que te amaba. 218 00:16:57,001 --> 00:16:59,000 Que estaba enamorado de ti. 219 00:16:59,001 --> 00:17:03,000 que el iba a dejar a su esposa por ti. 220 00:17:03,001 --> 00:17:06,000 - Sí, en ese momento. 221 00:17:06,001 --> 00:17:08,000 - ¿Qué pensaste sobre eso? - Me quedé asombrado. 222 00:17:08,001 --> 00:17:14,000 - Me sentí especial. 223 00:17:14,001 --> 00:17:16,000 Me sentí querido. 224 00:17:20,001 --> 00:17:22,000 - Iba a dejar a su esposa por mí. 225 00:17:22,001 --> 00:17:26,000 y yo, pensé que dijo algo sobre mí. 226 00:17:31,001 --> 00:17:34,000 - También hablaste de ser una buena chica católica. 227 00:17:34,001 --> 00:17:35,000 - Sí. 228 00:17:35,001 --> 00:17:37,000 - Bueno, debe molestarte. 229 00:17:39,001 --> 00:17:42,000 - La idea de que dejaría a su esposa. 230 00:17:45,001 --> 00:17:47,000 - Y rompería sus vínculos matrimoniales. 231 00:17:47,001 --> 00:17:50,000 Sí, lo hizo. 232 00:17:54,001 --> 00:17:56,000 - Sé lo sagrado que es el matrimonio. 233 00:17:56,001 --> 00:18:01,000 y conocí nuestra relación Fue una bofetada en la cara de su esposa. 234 00:18:01,001 --> 00:18:03,000 Pero se lo dije muchas veces. 235 00:18:06,001 --> 00:18:10,000 - Hice muchas cosas con Aaron que mi moral nunca me hubiera permitido hacerlo. 236 00:18:11,001 --> 00:18:15,000 Sinceramente me encanta hacer haces locuras. 237 00:18:15,001 --> 00:18:18,000 - Está bien, Maggie, quiero saltar. De vuelta porque olvidé algo. 238 00:18:18,001 --> 00:18:19,000 - Señoría, si hago una pregunta, por favor. 239 00:18:19,001 --> 00:18:21,000 - No estoy seguro de poder responder. 240 00:18:21,001 --> 00:18:27,000 - Si siento que alguien me está mirando abajo y haciéndome sentir incómodo, 241 00:18:27,001 --> 00:18:28,000 ¿Se les permite estar aquí? - Sí. 242 00:18:28,001 --> 00:18:29,000 - Bueno. 243 00:18:29,001 --> 00:18:33,000 Maggie. 244 00:18:33,001 --> 00:18:38,000 - Mm-hmm. 245 00:18:38,001 --> 00:18:42,000 - Cuando los encuentros sexuales ocurrido en el aula, 246 00:18:42,001 --> 00:18:46,000 ¿Alguien intentó venir? ¿Para entrar a la habitación? 247 00:18:46,001 --> 00:18:48,000 - Sí, un profesor lo hizo. 248 00:18:50,001 --> 00:18:52,000 - ¿Puedes contarnos sobre eso? 249 00:18:55,001 --> 00:18:58,000 Ey. 250 00:18:58,001 --> 00:18:59,000 - Ey. 251 00:18:59,001 --> 00:19:01,000 - ¿Puedo decirte algo? 252 00:19:01,001 --> 00:19:02,000 ¿Puedo decirte algo? 253 00:19:02,001 --> 00:19:03,000 ¿Puedo lanzar? - Eh, no. 254 00:19:03,001 --> 00:19:08,000 Lo siento, pensé que dijo durante el periódico. 255 00:19:08,001 --> 00:19:11,000 Está bien. 256 00:19:11,001 --> 00:19:13,000 - ¿Has visto eso? 257 00:19:23,001 --> 00:19:24,000 - Tengo algo antes que tú. 258 00:19:24,001 --> 00:19:25,000 - ¿Qué? 259 00:19:25,001 --> 00:19:26,000 - ¿Sí? - Sí. 260 00:19:26,001 --> 00:19:32,000 Oye, no hay pico. 261 00:19:32,001 --> 00:19:35,000 No llegues a tu punto máximo. 262 00:19:49,001 --> 00:19:51,000 - Feliz día de San Valentín. 263 00:19:51,001 --> 00:19:53,000 - Oh, mi favorito. 264 00:19:53,001 --> 00:19:55,000 - Ah, gracias. 265 00:19:55,001 --> 00:19:57,000 - Oh, sí, una cosa más. 266 00:20:05,001 --> 00:20:06,000 - ¿Qué necesito? 267 00:20:08,001 --> 00:20:13,000 - En las que me gustaban las cosas eso me recordó a ti. 268 00:20:13,001 --> 00:20:14,000 - Sí. 269 00:20:14,001 --> 00:20:17,000 - Me encanta esto. 270 00:20:17,001 --> 00:20:19,000 - También es sin condiciones. 271 00:20:26,001 --> 00:20:28,000 - No puedo creer que lo hayas leído tan claramente. 272 00:20:28,001 --> 00:20:31,000 Te amo. 273 00:20:44,001 --> 00:20:45,000 - Esto huele a ti. 274 00:20:45,001 --> 00:20:46,000 - Mm-hmm. 275 00:20:51,001 --> 00:20:52,000 - Así que déjala actuar. 276 00:20:52,001 --> 00:20:53,000 ¿Sí? Sí. 277 00:20:53,001 --> 00:21:00,000 Voy con un poco de vejiga. Sí, como una vejiga de amor. 278 00:21:02,001 --> 00:21:04,000 Mmmm. 279 00:21:38,001 --> 00:21:40,000 Te amo. 280 00:21:40,001 --> 00:21:44,000 Sal de aquí. 281 00:21:44,001 --> 00:21:46,000 Sal de aquí. 282 00:21:48,001 --> 00:21:50,000 Ah, sí, Keller, pasa. 283 00:21:52,001 --> 00:21:54,000 Eh, sí. 284 00:21:58,001 --> 00:22:00,000 Oye, hombre. 285 00:22:00,001 --> 00:22:04,000 ¿Qué está sucediendo? 286 00:22:04,001 --> 00:22:06,000 Lo lamento. 287 00:22:06,001 --> 00:22:08,000 Pensé que ibas a la biblioteca. 288 00:22:10,001 --> 00:22:14,000 No, todavía estoy caminando y la atraje hacia adentro. 289 00:22:14,001 --> 00:22:16,000 ¿Puedo hacer una copa? 290 00:22:16,001 --> 00:22:20,000 A veces reviso la biblioteca cuando los estudiantes dicen que van a ir. 291 00:22:20,001 --> 00:22:22,000 Ya no has estado allí varias veces. 292 00:22:22,001 --> 00:22:24,000 ¿Estás bien? 293 00:22:26,001 --> 00:22:28,000 Maggie, nos pondremos al día en clase, ¿vale? 294 00:22:28,001 --> 00:22:30,000 Sí, sí. 295 00:22:30,001 --> 00:22:34,000 No olvides tu bolso. 296 00:22:34,001 --> 00:22:36,000 Oh sí. 297 00:22:42,001 --> 00:22:44,000 Voy. 298 00:22:44,001 --> 00:22:46,000 Bien. 299 00:22:46,001 --> 00:22:50,000 Esta noche vamos a cenar. 300 00:22:50,001 --> 00:22:52,000 Y luego arrancando el coche. 301 00:22:52,001 --> 00:22:54,000 Chloe no entiende su pop de cereza en Rick's 302 00:22:54,001 --> 00:22:56,000 los juguetes de papá solo con su día de San Valentín. 303 00:22:56,001 --> 00:22:57,000 Bueno, no, es verdad. 304 00:22:57,001 --> 00:22:58,000 Te conozco. 305 00:22:58,001 --> 00:23:00,000 Eres una perra cursi. Estamos esperando hasta el baile de graduación. 306 00:23:00,001 --> 00:23:01,000 Mmmm. 307 00:23:01,001 --> 00:23:02,000 Mmmm. 308 00:23:02,001 --> 00:23:03,000 Espera, sí, eso es lo que estamos ya? No oficialmente. 309 00:23:03,001 --> 00:23:06,000 Pero quiero decir, estamos juntos. 310 00:23:06,001 --> 00:23:07,000 ¿Y tú, Max? 311 00:23:07,001 --> 00:23:08,000 ¿Qué? Marrón, hombre. 312 00:23:10,001 --> 00:23:11,000 ¿Quieres que vaya? Eh, no. 313 00:23:11,001 --> 00:23:13,000 ¿Qué? 314 00:23:14,001 --> 00:23:15,000 No, no voy a ir. 315 00:23:15,001 --> 00:23:16,000 Te encanta esa mierda. 316 00:23:16,001 --> 00:23:18,000 No, no voy a ir. 317 00:23:19,001 --> 00:23:21,000 Pero estás leyendo Crepúsculo otra vez. 318 00:23:21,001 --> 00:23:22,000 Vas a volver. 319 00:23:22,001 --> 00:23:23,000 Le he escrito a Bella. 320 00:23:23,001 --> 00:23:24,000 Dame la espalda. 321 00:23:24,001 --> 00:23:25,000 Vamos. 322 00:23:25,001 --> 00:23:26,000 ¿Puedo decir mi regreso? 323 00:23:26,001 --> 00:23:27,000 Dame la luz. 324 00:23:27,001 --> 00:23:28,000 Dame la luz. 325 00:23:28,001 --> 00:23:29,000 Sé que no irás al baile de graduación. 326 00:23:29,001 --> 00:23:30,000 Te encanta esta mierda. 327 00:23:30,001 --> 00:23:32,000 ¡Estás atrapado en mi espalda! 328 00:23:32,001 --> 00:23:33,000 ¡Mierda! 329 00:23:33,001 --> 00:23:34,000 ¡Mierda! 330 00:23:35,001 --> 00:23:36,000 ¡Mierda! 331 00:23:41,001 --> 00:23:42,000 Max, lo siento. 332 00:23:42,001 --> 00:23:43,000 Estoy bien. 333 00:23:43,001 --> 00:23:44,000 Estoy bien. 334 00:23:44,001 --> 00:23:45,000 Estoy bien. 335 00:23:45,001 --> 00:23:46,000 Estoy bien. 336 00:23:46,001 --> 00:23:47,000 Estoy bien. 337 00:23:47,001 --> 00:23:48,000 Estoy bien. 338 00:23:48,001 --> 00:23:49,000 Está bien. 339 00:23:49,001 --> 00:23:50,000 Está bien. 340 00:23:50,001 --> 00:23:51,000 Está bien. 341 00:23:51,001 --> 00:23:52,000 Está bien. 342 00:24:06,001 --> 00:24:10,000 ¿Cómo terminó finalmente entre ¿Tú y Aarón Kanotle? 343 00:24:10,001 --> 00:24:14,000 Fue alrededor de su cumpleaños número 30. 344 00:24:40,001 --> 00:24:42,000 Hola. 345 00:24:42,001 --> 00:24:44,000 Feliz casi cumpleaños. 346 00:24:44,001 --> 00:24:46,000 Sí, lo siento. 347 00:24:46,001 --> 00:24:48,000 Estoy en Spitfire. 348 00:24:48,001 --> 00:24:50,000 No tengo mucho tiempo. 349 00:24:50,001 --> 00:24:52,000 Replay es una fiesta muy preciada para mí. 350 00:24:52,001 --> 00:24:54,000 No quiero. 351 00:24:54,001 --> 00:24:56,000 Ay dios mío. 352 00:24:56,001 --> 00:25:02,000 todos mis amigos de universidad, de la escuela Metro. 353 00:25:02,001 --> 00:25:04,000 Escuela secundaria. 354 00:25:04,001 --> 00:25:05,000 Todos los que conozco. 355 00:25:05,001 --> 00:25:07,000 Todo lo que debería responder es 30. 356 00:25:07,001 --> 00:25:10,000 ¿Es el trato que deberías ¿Tienes una buena fiesta? Sí. 357 00:25:10,001 --> 00:25:13,000 Todos en mi vida están aquí. 358 00:25:13,001 --> 00:25:16,000 ¿Es la única persona que quiero ser? 359 00:25:16,001 --> 00:25:19,000 ¿El que amo? Lo lamento. 360 00:25:19,001 --> 00:25:20,000 Voy tarde. 361 00:25:20,001 --> 00:25:25,000 Gracias por ese día. 362 00:25:25,001 --> 00:25:27,000 Un momento. 363 00:25:27,001 --> 00:25:30,000 Mirar. 364 00:25:30,001 --> 00:25:35,000 Algunos de los profesores, lo han estado notando. 365 00:25:35,001 --> 00:25:37,000 Incluso se quedaban mucho después de la escuela. 366 00:25:37,001 --> 00:25:41,000 Y solo estaban hablando como si estuvieran preocupados 367 00:25:41,001 --> 00:25:44,000 sobre ti, pero Keller's actuando realmente sospechoso. 368 00:25:44,001 --> 00:25:46,000 Ajá. 369 00:25:46,001 --> 00:25:48,000 Bueno. 370 00:25:48,001 --> 00:25:50,000 Borraste todo los textos, ¿verdad? Sí. 371 00:25:50,001 --> 00:25:51,000 Sí. 372 00:25:51,001 --> 00:25:52,000 Hice. 373 00:25:52,001 --> 00:25:55,000 Y no lo dijiste Cualquiera, Maggie. 374 00:25:55,001 --> 00:25:56,000 Ni siquiera Billy. 375 00:25:56,001 --> 00:25:57,000 No, no lo he hecho. 376 00:25:57,001 --> 00:26:00,000 Simplemente no quiero perderte. 377 00:26:00,001 --> 00:26:04,000 Cualquier cosa que quieras que haga, lo haré. 378 00:26:04,001 --> 00:26:05,000 Te amo. 379 00:26:05,001 --> 00:26:06,000 Te amo. 380 00:26:06,001 --> 00:26:07,000 Te amo. 381 00:26:07,001 --> 00:26:10,000 Te amo. 382 00:26:10,001 --> 00:26:12,000 Te amo. 383 00:26:12,001 --> 00:26:15,000 Supongo que te veré en la escuela. 384 00:26:15,001 --> 00:26:20,000 Y tengo algo muy especial para ti. 385 00:26:20,001 --> 00:26:22,000 Muy cumpleaños. 386 00:26:22,001 --> 00:26:27,000 Bueno, te necesitaba. 387 00:26:27,001 --> 00:26:31,000 ¿Qué pasó después de esa llamada telefónica? 388 00:26:56,001 --> 00:26:58,000 Ey. 389 00:26:58,001 --> 00:27:00,000 Te lo agradezco. 390 00:27:00,001 --> 00:27:02,000 Se acabó. 391 00:27:02,001 --> 00:27:05,000 Ella vio tu mensaje de texto. 392 00:27:05,001 --> 00:27:09,000 Se acabó. 393 00:27:09,001 --> 00:27:14,000 Me tengo que ir. 394 00:27:21,001 --> 00:27:25,000 ¿Cómo estuvo tu estado emocional? ¿Después de que rompió contigo? 395 00:27:25,001 --> 00:27:27,000 Estaba devastada. 396 00:27:27,001 --> 00:27:33,000 Tuve ansiedad y ataques de pánico. 397 00:27:33,001 --> 00:27:40,000 Terminé abandonando la universidad. 398 00:27:40,001 --> 00:27:43,000 Yo simplemente sentí que no iba a ninguna parte. 399 00:27:43,001 --> 00:27:49,000 Como era, de repente no era nada. 400 00:27:49,001 --> 00:27:53,000 Maggie, ¿has vuelto a la escuela? 401 00:27:53,001 --> 00:27:54,000 Sí. 402 00:27:54,001 --> 00:27:57,000 En MSU, estoy estudiando trabajo social. 403 00:27:57,001 --> 00:28:01,164 ¿Y hay algo sobre tu trabajo social 404 00:28:01,176 --> 00:28:06,000 programa que te hizo ¿Decidiste hablar de todo esto? 405 00:28:06,001 --> 00:28:08,000 Sí. 406 00:28:08,001 --> 00:28:14,000 Estaba pensando en mis futuros clientes. 407 00:28:14,001 --> 00:28:17,601 ¿Y cómo cuando ellos Nos vemos, no lo haces. 408 00:28:17,613 --> 00:28:22,000 entender lo difícil que es es defenderte a ti mismo. 409 00:28:22,001 --> 00:28:28,000 Y ahora puedo decir que sí, sí, quiero. 410 00:28:28,001 --> 00:28:30,000 Entiendo. 411 00:28:30,001 --> 00:28:33,000 ¿Y sabes qué? 412 00:28:33,001 --> 00:28:41,000 Puedes hacerlo de todos modos. 413 00:28:41,001 --> 00:28:43,000 Ey. 414 00:28:43,001 --> 00:28:44,000 Ey. 415 00:28:44,001 --> 00:28:46,000 Lo hiciste genial. 416 00:28:46,001 --> 00:28:48,000 Lo sé. 417 00:28:48,001 --> 00:28:49,000 Sí. 418 00:28:49,001 --> 00:28:50,000 Ey. 419 00:28:50,001 --> 00:28:52,000 ¿Quién es una mujer de gran cabello? 420 00:28:52,001 --> 00:28:54,000 Él no me estaba mirando. 421 00:28:54,001 --> 00:28:55,000 Sí. 422 00:28:55,001 --> 00:28:57,000 Esa es la madre de Kenobi. 423 00:28:57,001 --> 00:29:02,000 Dios, yo solo, sí, nunca Pensé que él tenía una madre. 424 00:29:02,001 --> 00:29:03,000 Todos lo hacen. 425 00:29:03,001 --> 00:29:04,000 Ey. 426 00:29:04,001 --> 00:29:08,000 ¿Quieres que la víctima defienda venir y sentarme contigo mañana? 427 00:29:08,001 --> 00:29:10,000 Odio esa palabra. 428 00:29:10,001 --> 00:29:11,000 Bueno. 429 00:29:11,001 --> 00:29:13,000 Así que retroceda. 430 00:29:13,001 --> 00:29:14,000 Estrabismo. 431 00:29:14,001 --> 00:29:15,000 Excelente. 432 00:29:15,001 --> 00:29:19,000 Oh, puedo sentarme contigo. 433 00:29:19,001 --> 00:29:20,000 No. 434 00:29:20,001 --> 00:29:22,000 O tu mamá, Billy. 435 00:29:22,001 --> 00:29:23,000 No. 436 00:29:23,001 --> 00:29:26,000 Los quiero a todos ahí. 437 00:29:26,001 --> 00:29:31,000 Ahí tienes. 438 00:29:31,001 --> 00:29:41,000 Me quedo. 439 00:29:41,001 --> 00:29:44,000 Deberíamos volver a visitar Colorado la próxima Navidad. 440 00:29:44,001 --> 00:29:45,000 Seremos familia. 441 00:29:45,001 --> 00:29:50,000 voy a ser duro para salirse con la suya. 442 00:29:50,001 --> 00:29:51,000 ¿Qué trabajo? 443 00:29:51,001 --> 00:29:54,000 ¿No le dijiste? ¿Qué? Lo hiciste. 444 00:29:54,001 --> 00:29:55,000 Buen trabajo. 445 00:29:55,001 --> 00:29:56,000 Felicidades, hombre. 446 00:29:56,001 --> 00:29:57,000 Genial. 447 00:29:57,001 --> 00:30:01,000 somos una casa trabajo, pero a tiempo parcial. 448 00:30:01,001 --> 00:30:02,000 Voy a llamar. 449 00:30:02,001 --> 00:30:05,000 Revisa tu noche antes para que no lo necesites. 450 00:30:05,001 --> 00:30:06,000 Sin garantías. 451 00:30:06,001 --> 00:30:07,000 Ey. 452 00:30:07,001 --> 00:30:08,000 Aún. 453 00:30:08,001 --> 00:30:09,000 Sí. 454 00:30:09,001 --> 00:30:10,000 Es genial. 455 00:30:10,001 --> 00:30:11,000 Sí. 456 00:30:11,001 --> 00:30:13,000 Tú también estuviste genial hoy, cachorro. 457 00:30:13,001 --> 00:30:14,000 Sí. 458 00:30:14,001 --> 00:30:15,000 ¿No lo era ella? Sí. 459 00:30:15,001 --> 00:30:20,000 Aquí es donde estás tratando de derribarte 460 00:30:20,001 --> 00:30:21,000 y utilizar para escribir hasta él y decirle, hoy no. 461 00:30:21,001 --> 00:30:22,000 Hoy no. 462 00:30:22,001 --> 00:30:23,000 Hoy no, David. 463 00:30:23,001 --> 00:30:28,000 ¿De quién fue la idea de decir eso? 464 00:30:28,001 --> 00:30:29,000 ¿A qué? Alcohólico. 465 00:30:29,001 --> 00:30:32,000 Y tu madre y no. 466 00:30:32,001 --> 00:30:33,000 Dios. 467 00:30:33,001 --> 00:30:37,000 Y ustedes van a sacar el tema. 468 00:30:37,001 --> 00:30:40,000 Pero tu madre. 469 00:30:40,001 --> 00:30:43,000 Para avergonzarla como eso? ¿Papá? Él es. 470 00:30:45,001 --> 00:30:47,000 Te dije. 471 00:30:47,001 --> 00:30:53,000 Desde que hablé con él sobre eso en aquel entonces, sus abogados lo sacarán a relucir. 472 00:30:53,001 --> 00:30:56,000 Lo dijo primero para mostrar que hay nada de qué avergonzarse. 473 00:30:56,001 --> 00:30:57,000 La gente lucha. 474 00:30:57,001 --> 00:30:58,000 Sí. 475 00:30:58,001 --> 00:30:59,000 Aquí estamos ahora. 476 00:30:59,001 --> 00:31:00,000 Sí. 477 00:31:00,001 --> 00:31:01,000 Me estoy esforzando más por volver a hacerlo. 478 00:31:01,001 --> 00:31:02,000 Puedo bajar más. 479 00:31:02,001 --> 00:31:03,000 Mmm. 480 00:31:03,001 --> 00:31:05,000 Mmm. 481 00:31:05,001 --> 00:31:06,000 Mmm. 482 00:31:06,001 --> 00:31:07,000 Mmm. 483 00:31:07,001 --> 00:31:08,000 Mmm. 484 00:31:08,001 --> 00:31:09,000 Mmm. 485 00:31:09,001 --> 00:31:10,000 Mmm. 486 00:31:10,001 --> 00:31:11,000 Mmm. 487 00:31:11,001 --> 00:31:12,000 Mmm. 488 00:31:12,001 --> 00:31:13,000 Mmm. 489 00:31:13,001 --> 00:31:14,000 Mmm. 490 00:31:14,001 --> 00:31:15,000 Mmm. 491 00:31:15,001 --> 00:31:16,000 Mmm. 492 00:31:16,001 --> 00:31:17,000 Mmm. 493 00:31:17,001 --> 00:31:18,000 Mmm. 494 00:31:18,001 --> 00:31:19,000 Mmm. 495 00:31:19,001 --> 00:31:20,000 Mmm. 496 00:31:20,001 --> 00:31:21,000 Mmm. 497 00:31:21,001 --> 00:31:22,000 Mmm. 498 00:31:22,001 --> 00:31:23,000 Mmm. 499 00:31:23,001 --> 00:31:24,000 El es hermoso. 500 00:31:24,001 --> 00:31:26,000 Él está entablando una conversación. 501 00:31:26,001 --> 00:31:27,000 Mmm. 502 00:31:27,001 --> 00:31:28,000 Mmm. 503 00:31:28,001 --> 00:31:29,000 Mmm. 504 00:31:29,001 --> 00:31:30,000 Mmm. 505 00:31:30,001 --> 00:31:31,000 Mmm. 506 00:31:31,001 --> 00:31:32,000 Mmm. 507 00:32:02,001 --> 00:32:04,000 Oye, ¿estás listo? 508 00:32:04,001 --> 00:32:06,000 Vamos a intentarlo. 509 00:32:06,001 --> 00:32:12,000 debería haber perdido la pista de tiempo, dos batidos. 510 00:32:18,001 --> 00:32:20,000 Eso también me gusta siempre. 511 00:32:20,001 --> 00:32:21,000 Todavía lo hago. 512 00:32:26,001 --> 00:32:28,000 Sí, queda bien. 513 00:32:28,001 --> 00:32:29,000 Lo vas a colgar. 514 00:32:31,001 --> 00:32:32,000 Eso lo debes decir tú. 515 00:32:32,001 --> 00:32:33,000 ¿Por qué? Es para ti. 516 00:32:33,001 --> 00:32:35,000 No. 517 00:32:35,001 --> 00:32:36,000 Sí, no. 518 00:32:36,001 --> 00:32:40,000 Bueno, ya sabes, lo harás siempre ten familia contigo. 519 00:32:40,001 --> 00:32:49,000 Todos se levantan. 520 00:33:14,001 --> 00:33:17,000 Ha sido un libro de Crepúsculo. entró en prueba. 521 00:33:20,001 --> 00:33:23,000 La señorita Wilkins sugirió que ella Te lo presté para que pudieras leerlo. 522 00:33:23,001 --> 00:33:26,000 y se lo devolviste con un montón de notas dentro. 523 00:33:26,001 --> 00:33:30,000 ¿Alguna vez te prestó un libro así? Ella no lo hizo. 524 00:33:32,001 --> 00:33:39,000 ¿Alguna vez escribiste notas adhesivas? en el libro y devolverle el libro? 525 00:33:39,001 --> 00:33:40,000 No. 526 00:33:40,001 --> 00:33:43,000 Entonces es tu testimonio Tú no escribiste esta nota. 527 00:33:43,001 --> 00:33:48,000 17, verás, Mulder, ¿cuántos Quedan días y hay una cara sonriente. 528 00:33:48,001 --> 00:33:50,000 Esa no es tu nota. 529 00:33:50,001 --> 00:33:53,000 Así es, yo no escribí eso. 530 00:33:53,001 --> 00:33:54,000 Vale, bueno, ¿qué pasa con esta nota? 531 00:33:54,001 --> 00:33:56,000 La espera por ti a veces es insoportable. 532 00:33:56,001 --> 00:33:57,000 ¿Escribiste ese? 533 00:33:57,001 --> 00:33:58,000 No. 534 00:33:58,001 --> 00:34:01,000 La señorita Wilkins testificó que cuando ella Estaba en tu sótano, la calefacción estaba apagada. 535 00:34:01,001 --> 00:34:04,000 Y esta nota dice: Apagué la calefacción. 536 00:34:04,001 --> 00:34:05,000 ¿Recordar? 537 00:34:05,001 --> 00:34:07,000 Y no tuviste nada que ver con esta nota. 538 00:34:07,001 --> 00:34:08,000 No. 539 00:34:08,001 --> 00:34:10,264 No puedo esperar por el día donde lo haríamos 540 00:34:10,276 --> 00:34:12,960 en realidad abrazarnos juntos mientras nos quedamos dormidos. 541 00:34:12,961 --> 00:34:14,960 ¿escribiste eso? nota adhesiva? No. 542 00:34:14,961 --> 00:34:15,960 No. 543 00:34:15,961 --> 00:34:19,960 nadie debería mirar tan tentador en sudaderas. 544 00:34:19,961 --> 00:34:21,960 ¿Escribes eso? Tengo. 545 00:34:21,961 --> 00:34:23,960 No. 546 00:34:23,961 --> 00:34:24,960 Tienes sobre este. 547 00:34:24,961 --> 00:34:29,960 Poder conciliar el sueño juntos en un El estado de euforia suena bastante impresionante. 548 00:34:29,961 --> 00:34:31,960 Suena bastante impresionante. 549 00:34:31,961 --> 00:34:32,960 No puedo esperar. 550 00:34:32,961 --> 00:34:34,960 ¿escribes eso? nota? No, no lo hice. 551 00:34:34,961 --> 00:34:37,960 Señoría, me voy objetar más de esto. 552 00:34:37,961 --> 00:34:38,960 Es simplemente acumulativo. 553 00:34:38,961 --> 00:34:41,960 El testigo declaró que No escribí ninguno de estos. 554 00:34:41,961 --> 00:34:42,960 Anular. 555 00:34:42,961 --> 00:34:44,960 Gracias, señoría. 556 00:34:44,961 --> 00:34:47,960 Es asombroso. 557 00:34:47,961 --> 00:34:51,862 Cómo las emociones son paralelas nosotros tanto, ya sea 558 00:34:51,874 --> 00:34:55,960 es deseo, miedo o nerviosismo o risa. 559 00:34:55,961 --> 00:34:58,960 Sé que nuestras vidas son mejor que cualquier guión. 560 00:34:58,961 --> 00:35:03,960 Y la mejor parte es que nosotros Sólo estamos escribiendo el capítulo uno. 561 00:35:03,961 --> 00:35:05,960 No escribiste ninguna de estas notas. 562 00:35:05,961 --> 00:35:06,960 No. 563 00:35:06,961 --> 00:35:12,960 Nunca he leído este libro. 564 00:35:12,961 --> 00:35:16,949 segun el telefono registros que tenemos en 565 00:35:16,961 --> 00:35:20,960 evidencia, hubo 93 llamadas con una duración de 35 horas 566 00:35:20,961 --> 00:35:24,047 entre usted y la señorita Wilkin en esos tres meses 567 00:35:24,059 --> 00:35:26,960 período, muchos de los cuales fueron iniciados por usted. 568 00:35:26,961 --> 00:35:29,960 Algunas fueron después de medianoche. 569 00:35:29,961 --> 00:35:31,960 Tres o dos horas de duración. 570 00:35:31,961 --> 00:35:35,960 Uno de ellos duró cuatro horas. 571 00:35:35,961 --> 00:35:43,004 Y es tu testimonio que el contenido de esa conversación 572 00:35:43,016 --> 00:35:49,960 sólo se trataba de la señorita Wilkin problemas familiares o personales. 573 00:35:49,961 --> 00:35:53,960 Sí, supongo que estábamos hablando. sobre algo relacionado con ella, sí. 574 00:35:53,961 --> 00:35:59,960 Tu testimonio es que eso es todo de lo que hablaste. 575 00:35:59,961 --> 00:36:04,960 Sí, mi preocupación por ella, sí. 576 00:36:04,961 --> 00:36:09,960 Tenía las mejores intenciones al respecto. 577 00:36:09,961 --> 00:36:14,960 Tenía muchas ganas de hacerlo. 578 00:36:14,961 --> 00:36:22,960 Quería ayudarla. 579 00:36:22,961 --> 00:36:26,960 Hay gente que dirá eso. nada de lo que pasó fue en contra de su voluntad. 580 00:36:26,961 --> 00:36:28,960 Que ella tenía 17 años. 581 00:36:28,961 --> 00:36:33,960 En unos meses más, Ni siquiera sería estupro. 582 00:36:33,961 --> 00:36:38,960 Pero imagina una chica que tiene idealizó un cuento de hadas de la historia. 583 00:36:38,961 --> 00:36:42,867 Leer notas de forma eficaz diciendo, si, si, lo soy 584 00:36:42,879 --> 00:36:46,960 tu amante vampiro y eres mi fruto prohibido. 585 00:36:46,961 --> 00:36:49,960 Somos tu historia de amor favorita. 586 00:36:49,961 --> 00:36:53,960 Por el resto de tu vida, nada sabrá así. 587 00:36:53,961 --> 00:36:55,960 ¿Te imaginas? 588 00:36:55,961 --> 00:37:05,960 Puede dimitir, Sr. Cannello. 589 00:37:05,961 --> 00:37:07,960 No sabía que no dijiste nada. 590 00:37:07,961 --> 00:37:09,960 Como ni siquiera uno para el seguro. 591 00:37:09,961 --> 00:37:10,960 Lo que sea. 592 00:37:10,961 --> 00:37:12,960 Sé cómo suena. 593 00:37:12,961 --> 00:37:14,960 miraré sin ellos como si lo estuvieran haciendo realidad. 594 00:37:14,961 --> 00:37:17,960 Simplemente no quería que se metiera en problemas. 595 00:37:17,961 --> 00:37:19,960 Es una lástima. 596 00:37:19,961 --> 00:37:20,960 ¿Cómo es eso? 597 00:37:20,961 --> 00:37:23,960 Bueno, solo él cayendo, siendo un gran maestro. 598 00:37:23,961 --> 00:37:24,960 Ay dios mío. 599 00:37:24,961 --> 00:37:26,960 ¿Tú fuiste quien me dijo que lo trajera? 600 00:37:26,961 --> 00:37:27,960 Me dijiste que hablara de ello. 601 00:37:27,961 --> 00:37:28,960 Lo sé. 602 00:37:28,961 --> 00:37:29,960 Lo sé. 603 00:37:29,961 --> 00:37:31,960 Lo hice, pero pensé que te coaccionó. 604 00:37:31,961 --> 00:37:32,960 Me refiero a mí. 605 00:37:32,961 --> 00:37:33,960 ¿Qué? 606 00:37:33,961 --> 00:37:34,960 ¿Significado? 607 00:37:34,961 --> 00:37:35,960 No significa nada. 608 00:37:35,961 --> 00:37:36,960 Eso es todo. 609 00:37:36,961 --> 00:37:38,960 Está bien. 610 00:37:38,961 --> 00:37:40,960 Anoche apareció en las noticias. 611 00:37:40,961 --> 00:37:42,960 Está siendo arrastrado por el barro. 612 00:37:42,961 --> 00:37:47,960 Toda su vida está jodida por qué Era esencialmente una relación consensual. 613 00:37:47,961 --> 00:37:48,960 Se cruzaron líneas. 614 00:37:48,961 --> 00:37:49,960 Sí. 615 00:37:49,961 --> 00:37:50,960 Con seguridad. 616 00:37:50,961 --> 00:37:51,960 Sí. 617 00:37:51,961 --> 00:37:54,960 Sólo me pregunto si se merece ¿Tener un poco de vida útil de los neumáticos jodida? 618 00:37:54,961 --> 00:37:55,960 ¿Qué pasó contigo? 619 00:37:55,961 --> 00:37:56,960 DE ACUERDO. 620 00:37:56,961 --> 00:37:58,960 Bueno, él arruinó toda mi vida, así que sí. 621 00:37:58,961 --> 00:37:59,960 Él lo hace. 622 00:37:59,961 --> 00:38:00,960 Estoy bien. 623 00:38:00,961 --> 00:38:01,960 Oh. 624 00:38:01,961 --> 00:38:03,960 Los argumentos finales serán el lunes. 625 00:38:03,961 --> 00:38:04,960 ¿Bien? Sí. 626 00:38:04,961 --> 00:38:06,960 Supongo que los veremos. 627 00:38:06,961 --> 00:38:07,960 Voy a conseguir más cerveza. 628 00:38:33,961 --> 00:38:35,960 Ey. 629 00:38:35,961 --> 00:38:36,960 Ey. 630 00:38:36,961 --> 00:38:37,960 Realmente dormiste, ¿eh? Oye, sí. 631 00:38:40,961 --> 00:38:46,960 ¿Estás bien? 632 00:38:46,961 --> 00:38:52,960 Tu papá dejó una nota en el mostrador diciendo que se levantó temprano 633 00:38:52,961 --> 00:38:56,960 ir a ver al padre Bert, pero él Nunca me acosté anoche. 634 00:38:56,961 --> 00:39:03,960 ¿Llamaste al Bert? 635 00:39:03,961 --> 00:39:05,960 Tu papá no ha venido. 636 00:39:05,961 --> 00:39:08,960 Ey. 637 00:39:08,961 --> 00:39:11,960 Sí, deberíamos llamar al lugar. 638 00:39:11,961 --> 00:39:15,960 Finalmente. 639 00:39:32,960 --> 00:39:35,960 No debería haber tomado esto mucho tiempo para tomar declaración. 640 00:39:35,961 --> 00:39:41,960 ¿Es esta la residencia Wilkin? 641 00:39:41,961 --> 00:39:43,960 ¿Mmm? 642 00:39:43,961 --> 00:39:46,960 La rescisión es buen auto. 643 00:39:46,961 --> 00:39:49,960 Por favor oficial para tomar nuestra declaración. 644 00:39:49,961 --> 00:39:50,960 ¿Sra. Wilkin? 645 00:39:50,961 --> 00:39:51,960 Sí. 646 00:39:51,961 --> 00:39:53,960 Mmm. 647 00:39:53,961 --> 00:39:56,960 ¿Entras? 648 00:39:56,961 --> 00:39:58,960 Soy el detective Stokes. 649 00:39:58,961 --> 00:40:00,960 Este es el detective Holt. 650 00:40:00,961 --> 00:40:01,960 ¿Por qué no toman asiento ambos? 651 00:40:01,961 --> 00:40:05,960 ¿Qué ha pasado? 652 00:40:05,961 --> 00:40:06,960 ¿Por qué estás aquí? 653 00:40:06,961 --> 00:40:09,960 Bueno, señora, esto siempre es difícil. 654 00:40:09,961 --> 00:40:11,960 Sólo díganos, por favor. 655 00:40:11,961 --> 00:40:13,960 Bueno, señora. 656 00:40:13,961 --> 00:40:15,960 Podrías decirlo. 657 00:40:15,961 --> 00:40:16,960 Podrías decirlo. 658 00:40:16,961 --> 00:40:18,960 Te suicidaste, ¿no? Sí. 659 00:40:18,961 --> 00:40:22,960 Sí. 660 00:40:22,961 --> 00:40:25,960 Él estaba en la católica. Cementerio de Moorhead. 661 00:40:25,961 --> 00:40:26,960 Te suicidaste. 662 00:40:26,961 --> 00:40:27,960 Lo sé. 663 00:40:27,961 --> 00:40:28,960 Se suicidó. 664 00:40:28,961 --> 00:40:32,960 Me baso en el tiempo que debe He decidido llegar muy temprano. 665 00:40:32,961 --> 00:40:33,960 No te atrevas. 666 00:40:33,961 --> 00:40:36,960 Di que esto es algo que él ha decidido. 667 00:40:36,961 --> 00:40:39,960 El hombre con el que me casé no eligió esto. 668 00:43:40,961 --> 00:43:44,960 Le dije que pensaba que debería vete a casa y descansa un poco. 669 00:44:16,961 --> 00:44:19,960 El día del veredicto, uno de los jurados fue hospitalizado. 670 00:44:23,961 --> 00:44:26,960 El juez preguntó a los restantes 11 si llegaran a tomar alguna decisión. 671 00:44:31,961 --> 00:44:36,960 En tres de los cinco cargos, por unanimidad declaró inocente a Aaron Canodle. 672 00:44:39,961 --> 00:44:42,960 El juez declaró nulo el juicio sobre los dos cargos restantes. 673 00:44:44,961 --> 00:44:46,960 Posteriormente, los fiscales los desestimaron. 674 00:44:50,961 --> 00:44:52,960 Canodle era libre de volver a enseñar. 675 00:44:56,961 --> 00:44:59,960 Para el trabajo misterio en la investigación y el juicio, 676 00:44:59,961 --> 00:45:01,960 la junta escolar le concedió el pago atrasado completo. 677 00:45:03,961 --> 00:45:06,960 Maestro del miedo para siempre. 678 00:45:34,961 --> 00:45:35,960 Ey. 679 00:45:44,961 --> 00:45:45,960 Aquí tenéis vuestra estancia. 680 00:45:45,961 --> 00:45:46,960 Eso también. 681 00:45:49,961 --> 00:45:52,960 Celebra tu salón de baile movimiento de Navidad a un sacerdote. 682 00:46:02,961 --> 00:46:04,960 No estás viendo esto. 683 00:46:04,961 --> 00:46:05,960 ¿Qué pasó? 684 00:46:05,961 --> 00:46:07,960 Eh, nada. 685 00:46:07,961 --> 00:46:13,960 Algo estúpido en tu DVR. 686 00:46:13,961 --> 00:46:16,960 Uno de mis programas tontos, querrás decir. 687 00:46:16,961 --> 00:46:17,960 Sí. 688 00:46:17,961 --> 00:46:20,960 ¿Qué pasó? No, la noche. 689 00:46:23,961 --> 00:46:29,960 ¿Qué estás-- 690 00:46:29,961 --> 00:46:30,960 No, veamos el del hombre. 691 00:46:30,961 --> 00:46:33,960 Muéstralo. 692 00:46:33,961 --> 00:46:35,960 Hablas en serio. 693 00:46:35,961 --> 00:46:37,960 Ay dios mío. 694 00:46:43,961 --> 00:46:53,960 Ves tu baile. 695 00:46:55,961 --> 00:46:57,960 No te equivocas. 696 00:47:00,960 --> 00:47:04,960 Preuzeto sa www.titlovi.com