1 00:00:13,000 --> 00:00:16,458 Bi Fjall, Éile, ati Scian ṣe nlọ si guusu, 2 00:00:16,541 --> 00:00:19,916 miran wa ẹsan lodi si awọn agbara ti awọn Golden Empire 3 00:00:20,000 --> 00:00:22,166 ♪ Lọ pẹlu iyaafin naa Billy lọ, oh! ♪ 4 00:00:33,208 --> 00:00:36,708 A kii ta olorun fun iru yin. fokii kuro. 5 00:00:37,291 --> 00:00:38,583 Emi ko wa nibi lati mu siga. 6 00:00:39,250 --> 00:00:41,791 O dara, a ko paṣẹ eyikeyi Dwarven quim. 7 00:00:42,541 --> 00:00:44,916 Nje eyikeyi ti o ti paṣẹ a àgbere Dwarven? 8 00:00:45,000 --> 00:00:46,166 Emi kii ṣe panṣaga. 9 00:00:46,666 --> 00:00:49,833 Sugbon elf ti mo n wa ṣe ohun kan fun awọn ọmọbirin Dwarven. 10 00:00:49,916 --> 00:00:51,541 Talyysen ti Ọkan Eye. 11 00:00:51,625 --> 00:00:53,583 A Golden Empire Oga Olopa. 12 00:00:53,666 --> 00:00:54,875 Kò gbọ ti rẹ. 13 00:00:57,250 --> 00:00:58,125 O da e loju? 14 00:00:59,208 --> 00:01:01,083 Nikan, o ti ri nibi kan diẹ oru seyin. 15 00:01:01,166 --> 00:01:02,083 Wo, 16 00:01:03,125 --> 00:01:07,416 ibi yi ti kun fun elves Tani o korira rẹ pupọ bi emi ti ṣe, 17 00:01:07,500 --> 00:01:10,416 gbogbo ga bi kites ati awọn ọna lati ogun. 18 00:01:10,500 --> 00:01:12,791 Nitorinaa ṣe ojurere fun ara rẹ… 19 00:01:12,875 --> 00:01:15,583 ... ki o fokii fokii naa kuro! 20 00:01:22,083 --> 00:01:23,166 O da e loju? 21 00:01:24,500 --> 00:01:25,875 Boya ko si nibe. 22 00:01:29,458 --> 00:01:31,000 Daradara, Gwen. 23 00:01:31,916 --> 00:01:32,791 O dara ojuami. 24 00:01:35,458 --> 00:01:37,458 A yoo ni a we gander fun ara wa. 25 00:01:39,791 --> 00:01:44,708 ♪ Ay, oh, puck nla naa lọ Kuro pẹlu iyaafin lọ billy, oh! ♪ 26 00:01:54,791 --> 00:01:56,916 Iwo kekere. Bawo ni o ṣe wọle? 27 00:01:57,000 --> 00:01:58,708 Oh fokii. 28 00:01:59,833 --> 00:02:01,916 Tani fuck jẹ ki o... 29 00:02:03,666 --> 00:02:05,625 Bawo ni a ṣe jẹ aṣalẹ ti o dara yii? 30 00:02:05,708 --> 00:02:07,000 Orukọ Meldof. 31 00:02:07,083 --> 00:02:11,500 Mo n wa Talyysen ti Oju Kan. Abawon nla ti elf. 32 00:02:11,583 --> 00:02:13,000 Bitch, lọ kuro. 33 00:02:17,041 --> 00:02:19,208 Fokii! 34 00:02:19,291 --> 00:02:20,291 Wò! 35 00:02:23,125 --> 00:02:27,083 ♪ Ay, oh, puck nla naa lọ Kuro pẹlu iyaafin lọ billy, oh! ♪ 36 00:02:27,916 --> 00:02:29,750 ♪ Wọkọ lọ si awọn eti okun goolu ♪ 37 00:02:29,833 --> 00:02:32,791 ♪ Ibi ti awọn lassies ti wa ni irungbọn Pẹlu awọn idà Dwarven… ♪ 38 00:02:44,125 --> 00:02:45,333 Maṣe yọ ara rẹ lẹnu, ifẹ. 39 00:02:46,916 --> 00:02:48,125 A yoo ri i. 40 00:03:20,000 --> 00:03:21,708 Aah. 41 00:03:24,375 --> 00:03:26,916 Mo le gbo ti o nlo eyin re. 42 00:03:27,416 --> 00:03:31,166 Jọwọ maṣe jẹ ki mi rì ọ. Yoo binu awọn onibajẹ miiran ko si opin. 43 00:03:34,291 --> 00:03:35,625 Ki o wa lokan re? 44 00:03:36,416 --> 00:03:38,166 Ipo naa… 45 00:03:39,375 --> 00:03:41,250 ni ariwa ati guusu ti wa ni festering. 46 00:03:41,958 --> 00:03:43,583 Pupọ julọ awọn ilu jẹ tiwa, 47 00:03:43,666 --> 00:03:46,458 ṣugbọn nibẹ ni o wa si tun diẹ ninu awọn holdouts kiko awọn Golden Empire. 48 00:03:46,541 --> 00:03:48,000 Awọn ila ipese ti wa ni idalọwọduro. 49 00:03:48,083 --> 00:03:51,416 Awọn oniṣowo n lo anfani, igbega awọn owo ti ọkà. 50 00:03:52,708 --> 00:03:56,000 Lẹ́yìn náà, gbé wọn kọ́ sórí ògiri ìlú bi eko fun elomiran. 51 00:03:56,083 --> 00:03:58,125 Wọn tun ṣakoso awọn ila ipese si-õrùn. 52 00:03:58,208 --> 00:04:00,875 Gbe wọn si ati pe a padanu iwọle si Dwarven irin ti a nilo 53 00:04:00,958 --> 00:04:02,708 fun awọn ipolongo wa si aye tuntun. 54 00:04:03,583 --> 00:04:05,208 Kini o daba pe a ṣe? 55 00:04:05,291 --> 00:04:06,791 Pe wọn wá fun tii? 56 00:04:07,583 --> 00:04:08,958 Ṣe akara oyinbo oyin kan fun wọn? 57 00:04:09,041 --> 00:04:11,125 Mu awọn Guild olori. 58 00:04:11,208 --> 00:04:13,916 Gba awọn iyokù ti wọn laaye lati tẹsiwaju iṣowo labẹ awọn ofin wa. 59 00:04:14,000 --> 00:04:16,625 Awon ara ilu ti ebi npa ohunelo fun iṣọtẹ. 60 00:04:16,708 --> 00:04:18,041 Gbiyanju o. 61 00:04:18,125 --> 00:04:20,583 Ti ko ba ṣiṣẹ, akara oyin nigbagbogbo wa. 62 00:04:21,541 --> 00:04:23,083 Tabi ikele. 63 00:04:23,708 --> 00:04:24,666 Kini ohun miiran? 64 00:04:25,250 --> 00:04:27,666 Fjall ati Lark ni a rii ni Gaylth. 65 00:04:29,125 --> 00:04:31,041 Mo ti gbe awọn ọmọ ogun si guusu nibẹ. 66 00:04:32,250 --> 00:04:33,250 Ko ni gun. 67 00:04:34,166 --> 00:04:36,083 Mo ti gbọ bleating yi tẹlẹ. 68 00:04:37,250 --> 00:04:38,750 Ṣe o ko ni oye bi? 69 00:04:38,833 --> 00:04:41,583 Wọn nikan. Wọn kii yoo pẹ. 70 00:04:41,666 --> 00:04:42,791 Ati pe ti wọn ba ṣe? 71 00:04:42,875 --> 00:04:47,166 Ajagun meji ti o bori gbogbo awọn idiwo tolera si wọn, 72 00:04:47,250 --> 00:04:49,500 ti a so pọ nipasẹ Kadara, ati siwaju, ati bẹbẹ lọ. 73 00:04:49,583 --> 00:04:51,250 Irugbin kan to wa nibẹ 74 00:04:51,333 --> 00:04:54,958 lati dagba itan ti o lagbara ti awọn alaroje le latch pẹlẹpẹlẹ. 75 00:04:55,041 --> 00:04:56,541 Itan ti o kọja iṣakoso wa. 76 00:04:56,625 --> 00:04:59,875 Awọn itan le wa ni isalẹ pẹlu irin. 77 00:04:59,958 --> 00:05:02,958 Ìtàn ti kún fún òmùgọ̀ ti o gbagbọ kanna gan. 78 00:05:03,041 --> 00:05:05,458 Ṣakoso itan naa, ṣakoso agbaye. 79 00:05:06,208 --> 00:05:08,791 Fi wọn si amọ. 80 00:05:19,041 --> 00:05:19,958 Byrelle niyen. 81 00:05:20,041 --> 00:05:22,291 Wọn ko ti ṣẹgun ni ẹgbẹrun ọdun. 82 00:05:22,375 --> 00:05:23,375 fo mi. 83 00:05:24,458 --> 00:05:26,041 Awọn ọmọ ogun mẹta ni iṣọkan. 84 00:05:26,125 --> 00:05:27,791 Wọn ko duro ni aye. 85 00:05:27,875 --> 00:05:29,166 Ipakupa ni. 86 00:05:30,916 --> 00:05:34,041 Ti a ba ni anfani eyikeyi ni Xin'trea, a yoo nilo awọn ara diẹ sii. 87 00:05:34,708 --> 00:05:35,833 Awọn ọrọ tita. 88 00:05:37,625 --> 00:05:39,750 O ṣee ṣe. Fun owo ọtun. 89 00:05:40,916 --> 00:05:44,125 Daédwóde gúúsù níbí. Ile-ifowopamọ kekere kan wa ti a le lu. 90 00:05:44,208 --> 00:05:46,291 A yoo nilo lati duro si awọn ọna. 91 00:05:47,875 --> 00:05:49,500 Àwọn mẹ́tẹ̀ẹ̀ta rìn lọ, 92 00:05:49,583 --> 00:05:53,666 kọọkan mọ pe igbogun ti yi le fi ibere wọn fun ẹsan ninu ewu. 93 00:05:54,333 --> 00:05:56,458 Ṣugbọn laisi owo-owo fun awọn ọrọ-ọrọ tita, 94 00:05:56,541 --> 00:05:59,750 wọn kò ju ekuru lọ lodi si ijoba kan. 95 00:06:10,125 --> 00:06:11,125 {\an8}Nibo ni gbogbo eniyan wa? 96 00:06:11,208 --> 00:06:13,166 {\an8}Boya mu lọ si awọn igbo lẹhin ti awọn coup. 97 00:06:13,750 --> 00:06:16,875 A sunmọ lati awọn ila igi. Yago fun opopona akọkọ. 98 00:06:18,500 --> 00:06:19,750 Ti gba. 99 00:06:19,833 --> 00:06:21,833 Eyi jẹ eewu. 100 00:06:22,791 --> 00:06:26,541 - Ko si taswords, ko si ẹsan. - Ṣe o da ọ loju pe o le rii wọn? 101 00:06:26,625 --> 00:06:29,208 Ohun kan ni ilẹ yii ko kuru ni taswords. 102 00:06:29,291 --> 00:06:33,000 Ati ki o dupẹ lọwọ rẹ, Ọmọbinrin idà, Mo ti ṣiṣẹ pẹlu fere gbogbo wọn. 103 00:06:33,500 --> 00:06:34,791 Jẹ ki a ṣe eyi. 104 00:06:44,833 --> 00:06:46,083 Kọlu, kọlu! 105 00:06:58,083 --> 00:07:00,291 Nibo ni owo naa wa? 106 00:07:03,541 --> 00:07:06,250 O mọ ohun ti wọn sọ nipa elves ti o gbe awọn ãke nla? 107 00:07:12,333 --> 00:07:16,666 Àwọn oníṣòwò àti àwọn ọmọ kékeré wá o si mu everythin 'jade lẹhin ti awọn coup. 108 00:07:17,333 --> 00:07:21,458 Nikan ohun ti eyikeyi iye ni ibi yi dabi ẹni pe o jẹ pupọ. 109 00:07:31,583 --> 00:07:32,958 Ko paapaa dabi mi. 110 00:07:34,333 --> 00:07:35,666 {\an8}Kini o n ju ​​ọ silẹ? 111 00:07:36,166 --> 00:07:37,250 Awọn oju. 112 00:07:39,541 --> 00:07:42,666 Awọn ọta ti awọn Golden Empire! Jabọ awọn ohun ija rẹ jade! 113 00:07:43,541 --> 00:07:44,916 A ti ri. 114 00:07:45,708 --> 00:07:47,041 Nibo ni ilẹkun ẹhin wa? 115 00:07:47,875 --> 00:07:50,875 O jẹ banki kan. Ona kan ninu, ona kan jade. 116 00:07:51,458 --> 00:07:52,750 Iyẹn kii ṣe awọn ikọsilẹ. 117 00:07:53,250 --> 00:07:56,333 - Ogun-lile. Gbajumo. - ẹlẹwà. 118 00:07:57,541 --> 00:07:59,125 Ku laiyara, kẹtẹkẹtẹ! 119 00:08:00,250 --> 00:08:01,541 Fokii. 120 00:08:02,250 --> 00:08:03,875 Ṣe agbekalẹ lori awọn ẹgbẹ mi, ni bayi! 121 00:08:04,541 --> 00:08:06,416 Aye to kẹhin lati tẹriba! 122 00:08:11,208 --> 00:08:12,291 Pa wọn nibi. 123 00:08:13,000 --> 00:08:16,125 Ja bi idile kan, ati pe a le kan ṣe jade. 124 00:08:49,666 --> 00:08:52,166 Awọn apaniyan! 125 00:08:53,416 --> 00:08:54,500 Pada ni iṣeto! 126 00:09:34,000 --> 00:09:35,041 Ko dara. 127 00:09:48,750 --> 00:09:49,583 Fokii! 128 00:09:50,750 --> 00:09:52,416 A ko ko ku nibi! 129 00:09:56,166 --> 00:09:57,541 Irin Dwarven ni. 130 00:09:57,625 --> 00:09:58,625 Beena ni eleyi. 131 00:10:20,083 --> 00:10:24,625 Nikan ati alailagbara, Ọkàn Merwyn kọlu, 132 00:10:25,208 --> 00:10:28,041 nireti lati wa ọna kan lati gba ara rẹ silẹ ti imudani Balor. 133 00:10:28,125 --> 00:10:29,000 - Empress. - Empress. 134 00:10:29,083 --> 00:10:32,458 O mọ pe oun yoo pa oun ni kete ti o ti ṣe pẹlu rẹ. 135 00:10:39,166 --> 00:10:40,500 Kabiyesi. 136 00:10:44,708 --> 00:10:46,125 Ebi n pa awọn ọmọ kekere… 137 00:10:48,458 --> 00:10:49,958 nígbà tí ìjọba rẹ ń sanra. 138 00:11:20,916 --> 00:11:23,125 Awọn itọwo ẹru. O rilara iyanu. 139 00:11:23,208 --> 00:11:25,458 Tabi o kere ju, yoo… yoo. 140 00:11:25,541 --> 00:11:27,166 Eyi ko yẹ ki o ṣẹlẹ rara. 141 00:11:28,708 --> 00:11:30,750 - Ta ni oun? - A ọwọ idana. 142 00:11:32,041 --> 00:11:33,083 Njẹ o sọ ohunkohun? 143 00:11:33,166 --> 00:11:36,166 Bẹẹni, nkankan nipa ebi. 144 00:11:37,166 --> 00:11:39,416 Ìyàn ń kọlu àwọn ọmọ kékeré le kọọkan ọjọ. 145 00:11:39,500 --> 00:11:40,541 Ìyàn? 146 00:11:42,041 --> 00:11:45,416 Emi yoo yan ọkan ninu awọn igbẹkẹle mi julọ awọn alakoso bi oluṣọ. 147 00:11:47,000 --> 00:11:47,833 Rara. 148 00:11:48,416 --> 00:11:50,583 Rara, eyi ni yoo jẹ aabo mi. 149 00:11:51,125 --> 00:11:52,666 O ti fi ara rẹ han tẹlẹ. 150 00:11:53,750 --> 00:11:54,708 Kini oruko re? 151 00:11:55,583 --> 00:11:57,833 Crevan Espane aep Caomhan Macha. 152 00:11:58,500 --> 00:12:00,875 Sugbon opolopo eniyan n pe mi ni Avallac'h. 153 00:12:00,958 --> 00:12:02,125 Ọkan iyanu idi ti. 154 00:12:02,208 --> 00:12:04,041 Nigbawo ni iyan yii bẹrẹ? 155 00:12:04,125 --> 00:12:08,250 Emi ko ni imọran nipa aye ita ti awọn wọnyi odi. 156 00:12:08,333 --> 00:12:10,000 Mo nilo lati rii fun ara mi. 157 00:12:10,083 --> 00:12:13,208 Boya o yẹ ki o duro fi si agbegbe rẹ fun igba diẹ. 158 00:12:14,333 --> 00:12:16,041 Jẹ ki a ṣakoso awọn nkan. 159 00:12:16,125 --> 00:12:18,875 Fun aabo ara rẹ, Empress. 160 00:12:24,500 --> 00:12:28,125 Bi Éile, Fjall, ati Scian tẹsiwaju guusu si Xin'trea 161 00:12:28,208 --> 00:12:30,833 lati sode gbogbo eniyan lẹhin iṣọtẹ ẹjẹ, 162 00:12:31,333 --> 00:12:33,500 awọn ode mẹta naa ni, funra wọn, 163 00:12:34,625 --> 00:12:36,000 di awọn ode. 164 00:12:49,375 --> 00:12:52,250 A nilo lati wa diẹ ninu awọn ewebe ki egbo yen to di ekan. 165 00:12:52,750 --> 00:12:53,958 Mo le tẹsiwaju. 166 00:12:54,833 --> 00:12:55,833 Rara, o ko le. 167 00:12:56,541 --> 00:12:58,083 O farapa nitori mi. 168 00:13:01,708 --> 00:13:03,458 O nilo lati sinmi. 169 00:13:10,250 --> 00:13:12,625 Emi yoo lọ ri ewe diẹ fun poultice. 170 00:13:15,791 --> 00:13:17,166 Anfani diẹ sii pẹlu meji. 171 00:13:17,958 --> 00:13:20,125 Lọ. Emi yoo dara. 172 00:13:20,875 --> 00:13:22,083 Nko fi e sile. 173 00:13:23,791 --> 00:13:24,708 Lọ. 174 00:13:25,416 --> 00:13:26,583 O dara. 175 00:13:29,666 --> 00:13:31,083 Emi yoo ri egungun hun. 176 00:13:55,041 --> 00:13:57,666 Iwọ, hun… fẹ lati ri mi? 177 00:14:01,791 --> 00:14:03,166 Ṣe o mọrírì awọn iwe? 178 00:14:04,833 --> 00:14:08,208 Mo ṣe amí a akọkọ àtúnse ti Solryth's Iṣẹgun ti awọn Dwarves. 179 00:14:09,708 --> 00:14:10,916 Mo mọ pe Mo yan daradara. 180 00:14:14,416 --> 00:14:17,625 Emi ko ni imọ aabo. Mo wa... Omo ile iwe lasan ni mi. 181 00:14:18,416 --> 00:14:19,416 O gba mi la. 182 00:14:20,541 --> 00:14:21,708 Rara. Ah… 183 00:14:22,416 --> 00:14:24,458 Mo ṣe laisi ero. 184 00:14:24,541 --> 00:14:27,375 Gangan. Eyi tumọ si pe Mo le gbẹkẹle ọ. 185 00:14:28,666 --> 00:14:29,875 O pe pipe. 186 00:14:29,958 --> 00:14:31,166 Fun kini, gangan? 187 00:14:31,750 --> 00:14:34,416 Lati jẹ oju ati eti mi pẹlu Balor ati Eredin. 188 00:14:36,625 --> 00:14:38,833 Emi kii ṣe amí. Lootọ, Mo kan ... 189 00:14:38,916 --> 00:14:41,000 Ni kete ti ijọba naa ba de, 190 00:14:41,083 --> 00:14:44,666 Emi ko ni iyemeji Balor ati Eredin yoo pa mi. 191 00:14:45,458 --> 00:14:47,541 Boya diẹ ninu awọn ijamba ibanuje. 192 00:14:47,625 --> 00:14:50,416 Ati niwon wọn mọ Mo ti yan ọ bi aabo mi, 193 00:14:50,500 --> 00:14:52,291 o ṣee ṣe ki wọn pa ọ paapaa. 194 00:14:52,375 --> 00:14:53,250 Huh. 195 00:14:54,875 --> 00:14:59,708 Mo da mi loju pe o fẹ ki iyẹn ko ṣẹlẹ. Nitorina bayi o jẹ amí. 196 00:14:59,791 --> 00:15:00,958 Sugbon… 197 00:15:01,625 --> 00:15:03,458 Balor ni oju rẹ lori ohun gbogbo. 198 00:15:03,541 --> 00:15:05,958 - Kini ti o ba ṣe awari… - Mo nilo ki o ji iwe kan lọwọ rẹ. 199 00:15:06,041 --> 00:15:09,083 - Kini? - Syndril ká iṣẹ. Ìwé Monoliths. 200 00:15:09,833 --> 00:15:12,875 Mo nilo ki o kọ ẹkọ Bii o ṣe le ṣii awọn ẹnu-ọna si awọn agbaye tuntun. 201 00:15:12,958 --> 00:15:14,000 Eleyi jẹ were. 202 00:15:15,000 --> 00:15:17,416 - Emi yoo ku. - Mo nilo lati ṣakoso wọn. 203 00:15:17,500 --> 00:15:19,333 Ṣe o. Fun mi ni agbáda rẹ. 204 00:15:21,083 --> 00:15:22,833 Kilode, gangan? 205 00:15:26,500 --> 00:15:28,541 Mo ti ri oju ọmọ kekere yẹn. 206 00:15:29,166 --> 00:15:30,291 Nibo ni o nlọ? 207 00:15:31,166 --> 00:15:34,291 Mo nilo lati mọ ohun ti n ṣẹlẹ ita wọnyi aafin Odi. 208 00:15:41,875 --> 00:15:42,791 Bẹẹni. 209 00:15:43,875 --> 00:15:45,875 Bẹẹni, Mo wa... Dajudaju Emi yoo ku. 210 00:15:48,666 --> 00:15:50,708 - Lokan ara rẹ! Duro! - Fun pada! 211 00:15:50,791 --> 00:15:52,250 - Mo ti gba! - Jade! 212 00:15:52,333 --> 00:15:54,541 - Tẹsiwaju, lẹhinna, fihan wa... - Jade ni ọna! 213 00:15:54,625 --> 00:15:56,250 - Jade kuro ni ọna! - Ni kiakia! 214 00:15:56,333 --> 00:15:58,333 - Iwọ afọju? - Awọn oju ṣii! 215 00:15:59,875 --> 00:16:01,666 Firanṣẹ awọn ologun! 216 00:16:01,750 --> 00:16:04,750 - Nwọn ji mi trinkets! - Mu iyẹn pada, ni bayi! 217 00:16:06,875 --> 00:16:09,416 - Iranlọwọ, ṣe iwọ? - Ipaniyan! 218 00:16:09,500 --> 00:16:11,791 - Oh, o ṣeun. Ebi npa mi. - Bo sile! 219 00:16:11,875 --> 00:16:13,166 Fi silẹ! 220 00:16:13,875 --> 00:16:16,000 - Jade ni ọna! - Okan jade! 221 00:16:19,625 --> 00:16:22,083 Jẹ ki n ni diẹ, Mo bẹbẹ rẹ! 222 00:16:24,916 --> 00:16:26,750 Rara, rara, rara, maṣe pada wa ṣagbe. 223 00:16:26,833 --> 00:16:29,625 - Emi yoo pe awọn ọmọ-ogun lori rẹ. - Jowo! Mo n fi ebi panu! 224 00:16:29,708 --> 00:16:31,500 Ko si owo, ko si akara. 225 00:16:31,583 --> 00:16:33,791 ♪ Awọn ododo yoo dagba ♪ 226 00:16:33,875 --> 00:16:36,041 ♪ Nibiti eje kekere ti nsan ♪ 227 00:16:36,125 --> 00:16:38,083 ♪ aye wa ti won ti gba ♪ 228 00:16:38,166 --> 00:16:40,750 ♪ Njẹ awọn irugbin ti wọn ti gbin ♪ 229 00:16:41,250 --> 00:16:44,791 ♪ A ni Rose Dudu… ♪ 230 00:17:23,958 --> 00:17:27,291 O buru mi. Iwọ nikan ni Mo sọ nipa awọn imuni. 231 00:17:27,375 --> 00:17:31,666 Lọ́nà kan náà, àwọn oníṣòwò ẹlẹgbẹ́ rẹ mọ̀ láti sá lọ àwæn ìlú náà pÆlú ækà wæn. 232 00:18:00,000 --> 00:18:01,000 Ma binu. 233 00:18:03,375 --> 00:18:06,208 Waini Galentrian wa ni ipade guild, ati pe Mo kan… 234 00:18:07,458 --> 00:18:08,791 gbọdọ ti jẹ ki o rọ. 235 00:18:10,041 --> 00:18:12,083 Iwọ yoo pa ara rẹ. 236 00:18:15,625 --> 00:18:16,708 Emi yoo dara. 237 00:18:19,291 --> 00:18:21,500 O le dara jijẹ aṣiwere kekere, 238 00:18:21,583 --> 00:18:24,583 sugbon mo fe lati pa ori mi mo so si awọn ejika onibaje mi. 239 00:18:24,666 --> 00:18:26,666 Balor ti wa ni tightening awọn noose ọjọ nipa ọjọ. 240 00:18:26,750 --> 00:18:28,250 Ko si ohun ti yoo pada si o. 241 00:18:29,166 --> 00:18:30,583 Ko si ẹniti o mọ nipa wa. 242 00:18:32,958 --> 00:18:37,875 Ati pe, bi o ṣe nifẹ pupọ lati leti mi, nwọn fẹ kò gbagbọ o lonakona. 243 00:18:39,125 --> 00:18:42,291 Elf bi iwọ, kilasi ologun, slumming o pẹlu kan kekere oniṣòwo. 244 00:18:42,375 --> 00:18:44,041 Emi ko tumọ si bẹ bẹ. 245 00:18:44,541 --> 00:18:46,208 - Oru miiran... - O dara. 246 00:18:48,666 --> 00:18:51,333 A jẹ mejeeji pupọ, pupọ… mu yó. 247 00:19:02,375 --> 00:19:03,541 Ṣe o buru bẹ gaan bi? 248 00:19:05,500 --> 00:19:08,000 Balor jẹ ọmọ kekere nikan pẹlu kan ni ërún lori rẹ ejika. 249 00:19:14,833 --> 00:19:17,708 A nlo lati paṣẹ fun ọkà yẹn lati bọ awọn ọmọ ogun wa. 250 00:19:18,208 --> 00:19:20,041 Kini nipa awọn ile itaja ọkà aafin? 251 00:19:22,041 --> 00:19:23,041 O fẹrẹ ṣofo. 252 00:19:26,666 --> 00:19:27,625 Emi ko mọ. 253 00:19:29,375 --> 00:19:30,583 Ati pe iwọ ko tun ṣe, 254 00:19:31,208 --> 00:19:33,500 Galentrian waini tabi ko. 255 00:19:36,458 --> 00:19:40,333 Ati nigba ti Eredin tiraka lati tọju aṣiri olufẹ rẹ lailewu, 256 00:19:40,875 --> 00:19:43,500 ga ju awọn opopona kekere wọnyẹn, 257 00:19:43,583 --> 00:19:46,416 Balor tọju aṣiri apaniyan tirẹ. 258 00:19:50,750 --> 00:19:54,375 Mo n ṣe aniyan nipa rẹ. O nilo lati ṣọra. Kini ti Eredin ba rii? 259 00:19:54,458 --> 00:19:57,708 Ko mọ nkankan ti agbara aye ogbele. Ti re. 260 00:19:58,208 --> 00:19:59,750 O fun mi ni ẹranko. 261 00:20:00,333 --> 00:20:04,375 O le fun mi ni pupọ julọ, ni kete ti mo ba fun u ni ohun ti o fẹ. 262 00:20:04,458 --> 00:20:06,958 Ni akoko ti gbogbo wọn mọ, yoo pẹ ju. 263 00:20:09,375 --> 00:20:10,750 Emi yoo ti yipada. 264 00:20:23,666 --> 00:20:26,083 Ọrẹ rẹ ko ni ọna ti o dara. 265 00:20:29,500 --> 00:20:30,833 Tani fokii ni iwọ? 266 00:20:38,458 --> 00:20:42,375 Jẹ ki a sọ pe Mo jẹ ọkan fun itan ti o dara. 267 00:20:46,791 --> 00:20:48,208 Mo ro pe o 268 00:20:49,333 --> 00:20:50,666 le jẹ ibẹrẹ ti ọkan. 269 00:20:54,166 --> 00:20:55,625 Awọn ẹbun oninurere. 270 00:20:57,458 --> 00:20:59,083 Kini o ṣe lati jo'gun wọn? 271 00:21:02,125 --> 00:21:06,375 A yoo pa Empress. Ati ẹnikẹni miran ti o si mu apakan ninu rẹ coup. 272 00:21:08,291 --> 00:21:10,125 Ati ẹnikẹni ti o duro ni ọna wa. 273 00:21:14,583 --> 00:21:18,208 O dara, iwọ meji gbọdọ jẹ madder ju apo ti awọn ologbo ti o ba ro pe o le fa iyẹn kuro. 274 00:21:18,875 --> 00:21:21,458 Ṣe akiyesi pe iwọ yoo pa ọpọlọpọ awọn ọmọ-ogun ijọba, lẹhinna. 275 00:21:21,958 --> 00:21:23,041 Iyẹn jẹ iṣoro? 276 00:21:23,125 --> 00:21:24,958 Rara, kii ṣe nipasẹ mi, bakan onigun mẹrin. 277 00:21:26,791 --> 00:21:29,583 Picks buburu parun abúlé tí ó gbé mi wọlé. 278 00:21:31,458 --> 00:21:32,500 Eniyan rere. 279 00:21:33,833 --> 00:21:35,541 Mo ro pe mo ti ṣe pẹlu pipa. 280 00:21:37,000 --> 00:21:38,958 O dabi pe pipa ko ṣe pẹlu mi. 281 00:21:45,500 --> 00:21:49,208 Nitorina… Mo ro pe Emi yoo darapọ mọ itan kekere rẹ. 282 00:21:51,333 --> 00:21:52,458 Ti o ba fẹ mi. 283 00:21:55,666 --> 00:21:57,250 Bawo ni o ṣe dara pẹlu awọn cleavers yẹn? 284 00:21:58,416 --> 00:21:59,375 O dara ju. 285 00:22:01,750 --> 00:22:02,916 Orukọ naa ni Callan. 286 00:22:05,208 --> 00:22:07,250 Àmọ́ ọ̀pọ̀ èèyàn ló máa ń pè mí ní Arákùnrin Ikú. 287 00:22:07,750 --> 00:22:09,000 Mo ni arakunrin kan. 288 00:22:10,541 --> 00:22:11,541 O ti ku. 289 00:22:18,708 --> 00:22:19,708 Lorun egbo naa. 290 00:22:20,416 --> 00:22:22,000 Ugh! 291 00:22:22,083 --> 00:22:24,166 Abẹfẹlẹ ti o mu u gbọdọ jẹ oloro. 292 00:22:24,250 --> 00:22:26,625 Epo oku ni. 293 00:22:27,458 --> 00:22:28,625 Oun yoo ku ni kutukutu owurọ. 294 00:22:31,458 --> 00:22:36,125 Iwọ yoo yara pupọ si Xin'trea… laisi mi. 295 00:22:36,750 --> 00:22:38,333 - Fi mi silẹ nibi. - Bẹẹkọ. 296 00:22:38,416 --> 00:22:40,000 - Labẹ awọn irawọ. - mm-mm. 297 00:22:41,958 --> 00:22:45,000 Eya mi yoo gba mi. 298 00:22:47,375 --> 00:22:48,416 Mo le 299 00:22:49,750 --> 00:22:51,083 gbé e lọ sí ọ̀dọ̀ oníṣègùn. 300 00:22:52,250 --> 00:22:53,333 Mage kan? 301 00:22:53,916 --> 00:22:54,958 Ti too. 302 00:22:56,500 --> 00:22:57,458 O yatọ. 303 00:22:58,458 --> 00:22:59,583 Alagbara. 304 00:23:00,541 --> 00:23:02,250 Emi ko mọ pe yoo ṣe iranlọwọ. 305 00:23:02,333 --> 00:23:05,750 Ati pe o ṣeese yoo pa ọ bi ko ba feran oju re. 306 00:23:08,625 --> 00:23:10,916 Sugbon mo le ri pe o bikita nipa rẹ. 307 00:23:11,000 --> 00:23:14,375 Gbogbo Ayé ńwá wa. Éile, a ko mọ ọ. 308 00:23:20,041 --> 00:23:21,500 Mu wa lọ si ọdọ alarapada rẹ. 309 00:23:22,166 --> 00:23:26,041 Bẹ́ẹ̀ ni àwọn mẹ́tẹ̀ẹ̀ta di mẹrin. 310 00:23:28,333 --> 00:23:30,125 Eleyi jẹ rẹ Marsh ti awọn owusu. 311 00:23:33,500 --> 00:23:34,958 Ohunkohun ti o ba ri, 312 00:23:36,750 --> 00:23:38,500 gbiyanju lati lọ si apa keji. 313 00:24:18,916 --> 00:24:20,791 Pada sinu ija, arakunrin! 314 00:24:21,958 --> 00:24:23,291 Kareg! 315 00:24:24,583 --> 00:24:25,458 Rara! 316 00:24:33,833 --> 00:24:37,625 Arakunrin, ṣe o ranti boar akọkọ ti o lailai pa? 317 00:24:37,708 --> 00:24:38,833 Mo ti gbagbe. 318 00:24:47,750 --> 00:24:48,958 Mo ti gbagbe opolopo awon nkan. 319 00:25:26,083 --> 00:25:27,041 Iya? 320 00:25:27,583 --> 00:25:29,583 Wọ́n ṣẹ̀ sí ọba rẹ Éile. 321 00:25:29,666 --> 00:25:31,458 Rara! Jọwọ maṣe ṣe! 322 00:25:31,541 --> 00:25:34,583 - Jo'gun awọn tatuu idile rẹ. - Bẹẹkọ! Rara! 323 00:25:35,500 --> 00:25:37,416 Jẹ ki a jade! Jowo! 324 00:25:39,791 --> 00:25:45,875 ♪ Nibo, oh, nibo Se omode agbọnrin nṣiṣẹ? ♪ 325 00:25:45,958 --> 00:25:48,958 ♪ …awọn afonifoji, labẹ oorun igba otutu… ♪ 326 00:25:49,041 --> 00:25:51,708 Rara, jọwọ, rara! 327 00:25:52,416 --> 00:25:53,291 Rara! 328 00:25:56,166 --> 00:26:01,708 ♪ Kuro, ẹnyin ode pẹlu ọrun ati abẹfẹlẹ ♪ 329 00:26:01,791 --> 00:26:07,333 ♪ Ki igbo Brokilon ma gba yin Ninu ifaramọ didùn rẹ ♪ 330 00:26:08,416 --> 00:26:13,291 ♪ Kuro, ẹnyin ode pẹlu ọrun ati abẹfẹlẹ ♪ 331 00:26:14,125 --> 00:26:16,291 ♪ Ki o ma ba mu ọ lọ si ♪ 332 00:26:16,791 --> 00:26:19,208 ♪ Ibi gbagbe ♪ 333 00:26:20,708 --> 00:26:22,416 Si Lark! 334 00:26:22,500 --> 00:26:24,958 The Lark! The Lark! 335 00:26:25,041 --> 00:26:25,875 The Lark! 336 00:26:28,833 --> 00:26:30,583 Mo ti mu ọ! 337 00:26:34,208 --> 00:26:36,583 O dara. 338 00:27:03,166 --> 00:27:04,291 Hello, Callan. 339 00:27:04,791 --> 00:27:06,000 Kaabo, olufẹ mi. 340 00:27:11,208 --> 00:27:12,208 O ko ni ẹtọ. 341 00:27:12,291 --> 00:27:13,708 Kii ṣe emi ti o binu si. 342 00:27:14,208 --> 00:27:15,541 O ṣeun fun kilo fun wa. 343 00:27:17,916 --> 00:27:19,791 Mo wa nibi. O dara. 344 00:27:20,333 --> 00:27:23,958 Ti o ba fẹ mọ, awọn iranti rẹ yoo ni ti di alaimọ bi o ṣe gbiyanju lati daabobo wọn. 345 00:27:25,000 --> 00:27:25,875 O tọ. 346 00:27:26,416 --> 00:27:27,791 Kini fokii naa? 347 00:27:27,875 --> 00:27:29,000 Syndril. 348 00:27:30,291 --> 00:27:34,041 Awọn owusu Zacaré nilo ami ami mimọ kan lati ka o nitootọ. 349 00:27:34,916 --> 00:27:36,500 O lowo ninu gbogbo nkan yi! 350 00:27:41,333 --> 00:27:43,375 Ti ẹnikẹni ba jiya Syndril, emi ni. 351 00:27:44,041 --> 00:27:47,958 Ati gbekele mi, Emi yoo. Sugbon ni bayi, Ore re nfe iwosan. 352 00:27:49,458 --> 00:27:50,541 Tele me kalo. 353 00:28:02,458 --> 00:28:06,125 O jẹ gbogbo nipa awọn nkan kekere, àbí bẹ́ẹ̀ kọ́? Nigbati o ba ronu nipa rẹ. 354 00:28:07,166 --> 00:28:10,416 Awọn itọpa kekere a fi sile ti ara wa. 355 00:28:11,625 --> 00:28:12,833 Wa kekere sọ. 356 00:28:14,583 --> 00:28:18,041 Mo ti le nigbagbogbo so nigba ti Gwen ti wà ninu yara tabi rekoja a ita. 357 00:28:18,958 --> 00:28:23,250 Ti olfato ti, hun… winterberry ati Lilac. 358 00:28:24,833 --> 00:28:26,541 Sibẹ ko mọ bi o ṣe ṣe iyẹn. 359 00:28:30,791 --> 00:28:33,666 O tẹle e ni gbogbo igba yi continent egún, ki ni mo ni. 360 00:28:34,875 --> 00:28:35,875 Gaylth. 361 00:28:36,458 --> 00:28:37,541 Bon Macán. 362 00:28:38,041 --> 00:28:39,333 Kilmac. 363 00:28:39,416 --> 00:28:44,458 O kan padanu rẹ nipasẹ a oyin ká dick ma. 364 00:28:47,583 --> 00:28:49,541 O yoo ro wiwa sajenti pelu oju kan 365 00:28:49,625 --> 00:28:51,958 ati ki o kan penchant fun lẹwa dwarves yoo rọrun. 366 00:28:53,583 --> 00:28:55,833 Mo le gbọ Gwen n rẹrin si mi. 367 00:28:55,916 --> 00:28:58,541 Eegun awọn oriṣa ni gbogbo igba ti mo padanu rẹ. 368 00:29:02,000 --> 00:29:04,166 Mo nifẹ rẹ, o rii. 369 00:29:06,125 --> 00:29:07,291 Mo gan, gan ṣe. 370 00:29:09,208 --> 00:29:10,583 Wa lori, ife. 371 00:29:23,583 --> 00:29:25,708 Mo ro pe a ti sọ ní to ti Elven ilu. 372 00:29:30,541 --> 00:29:33,416 Meldof ni a ṣe pẹlu agbaye ti elves. 373 00:29:34,125 --> 00:29:35,666 Ṣugbọn aye ti elves 374 00:29:36,166 --> 00:29:38,000 ko jina lati ṣe pẹlu rẹ. 375 00:29:45,958 --> 00:29:48,041 Kilode... nibo lo n gbe wa? 376 00:29:48,125 --> 00:29:51,791 Lori ohun ìrìn. Lati pade ore mi iyanu. 377 00:30:03,041 --> 00:30:04,000 Wa. 378 00:30:05,375 --> 00:30:07,791 O mọ bi o ṣe pataki to. 379 00:30:30,958 --> 00:30:33,291 Mo ti mu awon omo iya orun wa. 380 00:30:34,083 --> 00:30:35,666 Bi labẹ oṣupa pupa. 381 00:30:36,666 --> 00:30:37,958 Idan wọn ṣọwọn. 382 00:30:38,833 --> 00:30:39,791 Alagbara. 383 00:30:39,875 --> 00:30:42,208 - Mo le ṣe itọwo rẹ. - Lenu… 384 00:30:42,291 --> 00:30:43,583 Ṣe o da ọ loju? 385 00:30:43,666 --> 00:30:47,750 Agbara ti o n wa ko fun ni larọwọto. 386 00:30:47,833 --> 00:30:51,000 Idan Idarudapọ wa pẹlu iye owo kan. 387 00:30:51,083 --> 00:30:52,333 Owo kan… 388 00:30:56,041 --> 00:30:58,750 Aye dubulẹ ni ẹsẹ rẹ, ọlọgbọn. 389 00:30:58,833 --> 00:31:00,250 Omoye… 390 00:31:20,500 --> 00:31:23,750 Idan ti o kọja igbagbọ surge nipasẹ rẹ. 391 00:31:24,333 --> 00:31:26,625 funfun-gbona. Ko le duro. 392 00:31:27,541 --> 00:31:30,250 O ro bi rudurudu funfun. 393 00:31:36,875 --> 00:31:40,416 - Bẹẹkọ. - Awọn ami-ami lasan bi awọn itọwo lasan. 394 00:31:40,500 --> 00:31:43,875 - Iyipada nilo ẹbọ otitọ. - Ẹbọ… 395 00:31:43,958 --> 00:31:45,208 Kini o tumọ si? 396 00:31:47,916 --> 00:31:49,958 Kini o tumọ si, ẹbọ otitọ? 397 00:32:03,250 --> 00:32:05,500 Oyimbo awọn gbigba. 398 00:32:05,583 --> 00:32:06,791 Se Aibelle niyen? 399 00:32:07,500 --> 00:32:10,125 O ni ohun o tayọ oju, Empress. 400 00:32:10,208 --> 00:32:12,291 Ati pe o ni itọwo to dara julọ. 401 00:32:31,875 --> 00:32:33,750 E kaaro, Alakoso giga. 402 00:32:33,833 --> 00:32:36,208 Jọwọ, darapọ mọ wa. 403 00:32:56,583 --> 00:32:58,041 A ṣọra pupọ. 404 00:32:59,083 --> 00:33:01,583 Nigba miran, orire nìkan sọ rẹ pupo lòdì sí yín. 405 00:33:03,458 --> 00:33:05,666 Emi ko wa lati fi ọ han. 406 00:33:07,166 --> 00:33:09,708 Mo mọ ohun ti o dabi lati nifẹ ẹnikan lati kan ewọ kilasi. 407 00:33:12,166 --> 00:33:13,458 Mo wa nibi nikan. 408 00:33:14,625 --> 00:33:15,708 Pẹlu idalaba. 409 00:33:16,666 --> 00:33:17,708 Ìgboyà niyẹn. 410 00:33:19,666 --> 00:33:20,875 Tabi aṣiwere. 411 00:33:21,416 --> 00:33:23,583 O dara, nitõtọ Emi ko le jẹ ni ile-iṣẹ ailewu, 412 00:33:24,083 --> 00:33:26,625 pẹlu olori giga ti awọn Golden Empire ogun 413 00:33:26,708 --> 00:33:30,375 ati ki o kan ojo iwaju omo egbe ti Imperial Council mi. 414 00:33:31,125 --> 00:33:33,833 Iwọ ... iwọ yoo ṣe mi ọmọ ẹgbẹ ti igbimọ rẹ? 415 00:33:33,916 --> 00:33:35,833 Pẹlu akọle. 416 00:33:35,916 --> 00:33:39,708 Bawo ni Ambassador ti Trade si awọn New yeyin ohun? 417 00:33:41,500 --> 00:33:44,416 Ṣe kii ṣe ohun ti o fẹ? A ijoko ni tabili. 418 00:33:45,041 --> 00:33:48,041 Wiwọle si awọn agbaye tuntun laisi Balor. 419 00:33:48,125 --> 00:33:50,875 Ipo awujọ lati fẹ, ti o ba fẹ. 420 00:33:51,625 --> 00:33:54,583 - Emi ko tumọ si lati ṣaju. - Balor yoo ko gba laaye. 421 00:33:54,666 --> 00:33:58,666 O dara, Mo daba pe a fihan Balor pé Adé àti ológun jẹ́ ọ̀kan. 422 00:33:59,375 --> 00:34:02,625 Ti o dahun si ijọba wa, kii ṣe ọna miiran ni ayika. 423 00:34:05,250 --> 00:34:06,875 Kini idi ti MO fi gba ewu naa? 424 00:34:10,708 --> 00:34:12,666 Iwọ ati Emi fẹ ohun kanna. 425 00:34:14,583 --> 00:34:16,958 Lati faagun ijọba ti o wa ni ibẹrẹ. 426 00:34:18,791 --> 00:34:22,583 Balor jẹ ọmọ kekere eniti o korira aye wa. 427 00:34:23,458 --> 00:34:26,500 Oun yoo ko tọju rẹ bi ohun dogba. Dajudaju o gbọdọ rii iyẹn. 428 00:34:26,583 --> 00:34:28,291 O nṣakoso awọn ẹnu-ọna. 429 00:34:30,208 --> 00:34:32,166 A nilo rẹ lati gba si awon titun aye. 430 00:34:32,250 --> 00:34:33,875 Ko fun Elo to gun. 431 00:34:34,958 --> 00:34:36,791 Ti a ba ṣiṣẹ papọ. 432 00:34:40,333 --> 00:34:43,125 O wa… ohun kan diẹ sii ti Mo nilo. 433 00:34:45,125 --> 00:34:46,625 Àrólé kan. 434 00:34:47,875 --> 00:34:51,833 Jọwọ rii daju wipe Fjall Stoneheart ni a mu pada wa si ọdọ mi, laaye. 435 00:34:52,833 --> 00:34:56,958 O ṣeese lati ge ọfun rẹ ju ore-ọfẹ ti o pẹlu ohun ajogun. 436 00:34:57,666 --> 00:34:59,750 O dara, awọn ipo yipada. 437 00:35:00,750 --> 00:35:03,125 Awọn ti o ni ijakadi le di ore. 438 00:35:04,458 --> 00:35:05,416 Nitorina… 439 00:35:06,541 --> 00:35:07,875 a ri oju si oju? 440 00:35:15,041 --> 00:35:16,750 O dara, maṣe ronu lori rẹ gun ju. 441 00:35:18,125 --> 00:35:22,375 Awọn igbesi aye dabi pe a ṣe ati parun ni seju ti ẹya ọjọ wọnyi. 442 00:35:28,000 --> 00:35:30,583 Eyi le jẹ ibẹrẹ tuntun. 443 00:35:38,000 --> 00:35:39,333 Tabi opin iyara wa. 444 00:36:10,416 --> 00:36:13,125 Iwọ ati mage, bawo ni o ṣe mọ kọọkan miiran? 445 00:36:13,666 --> 00:36:14,791 Arakunrin ati arabinrin. 446 00:36:15,291 --> 00:36:16,333 Ti iru kan. 447 00:36:17,583 --> 00:36:20,750 Ti a bi ni akoko kanna, ni abule kanna, 448 00:36:20,833 --> 00:36:22,791 labẹ irawo sisun kanna. 449 00:36:24,708 --> 00:36:28,666 Celestial ìbejì. Ni ẹbun pẹlu awọn talenti idan kanna, ṣugbọn, um… 450 00:36:30,458 --> 00:36:31,458 ti o wà igba pipẹ seyin. 451 00:36:31,541 --> 00:36:32,708 Di igbọnwọ rẹ mu. 452 00:37:04,375 --> 00:37:05,208 E dupe. 453 00:37:10,125 --> 00:37:12,625 - Bawo ni o ṣe rilara? - Iyalẹnu. 454 00:37:19,916 --> 00:37:21,416 Kini o ṣẹlẹ ni Xin'trea? 455 00:37:25,041 --> 00:37:29,125 O mọ, Mo ti lo gbogbo aye mi 456 00:37:30,416 --> 00:37:32,750 Dreaming ti de miiran aye. 457 00:37:34,958 --> 00:37:37,750 Ati nigbati ẹnu-ọna nipari ṣiṣẹ, Inu mi dun pupo. 458 00:37:38,333 --> 00:37:41,500 Ilẹ, ounjẹ, awọn ohun elo ailopin. 459 00:37:41,583 --> 00:37:44,750 Ireti fun elvenkind fun irandiran ti mbọ. 460 00:37:44,833 --> 00:37:47,458 Ṣugbọn aye ti a wọ inu ti ku. 461 00:37:48,958 --> 00:37:49,958 Agan patapata. 462 00:37:50,750 --> 00:37:51,666 "Awa"? 463 00:37:52,375 --> 00:37:55,625 Oloye Sage Balor wa ni ẹgbẹ mi. 464 00:37:55,708 --> 00:37:58,625 Agbara kan wa nibẹ ti o bẹru mi. 465 00:38:01,000 --> 00:38:02,375 Ati ni ọrun, 466 00:38:03,791 --> 00:38:05,000 ẹranko nla. 467 00:38:08,041 --> 00:38:09,333 Ohun ti o ṣe… 468 00:38:14,000 --> 00:38:18,083 Mo gbiyanju lati kilo Balor nipa ohun ti Mo ti ro ni ibi yẹn, 469 00:38:18,166 --> 00:38:20,875 agbara rudurudu yẹn. 470 00:38:21,666 --> 00:38:24,916 Mo ti so fun. Mo sọ fun u pe ẹnu-ọna jẹ aṣiṣe, 471 00:38:25,000 --> 00:38:26,291 ṣugbọn on ko gbọ. 472 00:38:27,791 --> 00:38:29,958 O mu Book of Monoliths mi o si tii mi kuro. 473 00:38:30,708 --> 00:38:33,083 Sọ fun gbogbo eniyan miiran Mo ti a ti sọnu lori miiran aye. 474 00:38:35,166 --> 00:38:37,166 Ati lẹhinna, lati ẹwọn tubu mi, 475 00:38:40,500 --> 00:38:45,291 Mo rí ẹranko kan náà, labẹ ọrọ Balor, 476 00:38:45,375 --> 00:38:47,208 yi wọn pada si isọkusọ ẹjẹ. 477 00:38:47,708 --> 00:38:50,416 Mo sa mo si bura lati run awọn ẹnu-ọna. 478 00:38:50,500 --> 00:38:51,916 Nitorina Balor wa lẹhin gbogbo eyi? 479 00:38:52,916 --> 00:38:54,375 Oh, o ko mọ. 480 00:38:56,333 --> 00:39:00,125 Merwyn ya ọfun arabinrin rẹ funrararẹ. 481 00:39:09,875 --> 00:39:11,375 Mo sọ otitọ. 482 00:39:13,708 --> 00:39:17,708 - Bawo ni o tobi ni yi ẹranko? - Gigun ti ọkọ lati ori si iru. 483 00:39:19,583 --> 00:39:21,250 Ṣugbọn iṣoro nla kan wa. 484 00:39:23,458 --> 00:39:28,458 Awọn monoliths nfa omije laarin awọn aye. 485 00:39:28,541 --> 00:39:31,791 Awọn agbara ajeji ti n jo sinu tiwa. 486 00:39:31,875 --> 00:39:34,166 Eyi ni idi ti Zacaré Ijakadi paapaa lati mu larada. 487 00:39:34,750 --> 00:39:37,875 A ni awọn oorun lasan kí ayé wa tó ya. 488 00:39:39,666 --> 00:39:41,833 Ipari aye wa wa lori wa ayafi ti… 489 00:39:41,916 --> 00:39:46,041 A nilo lati pa monolith titunto si ni Xin'trea. Ard Gaeth. 490 00:39:46,125 --> 00:39:47,041 E je ki a darapo mo yin. 491 00:39:47,625 --> 00:39:50,291 Ṣe o fẹ lati pa Empress? Gbẹsan awọn idile rẹ? 492 00:39:50,375 --> 00:39:53,166 Iwọ kii yoo lọ si Xin'trea kí ayé tó ya. 493 00:39:53,250 --> 00:39:57,250 A ti wa ni gbimọ a lilo monolith lati fi agbara mu ẹnu-ọna 494 00:39:57,333 --> 00:39:59,666 si fo taara inu àgbàlá ààfin. 495 00:39:59,750 --> 00:40:01,041 Bi mo ṣe de ibi ni. 496 00:40:01,125 --> 00:40:05,125 Nipasẹ monolith idaji oorun oorun. A le wa ni aafin lalẹ. 497 00:40:05,208 --> 00:40:06,541 - Balor yoo ni aabo. - Bẹẹkọ. 498 00:40:06,625 --> 00:40:09,916 Balor ko mọ irin-ajo laarin monoliths ara wọn ṣee ṣe. 499 00:40:10,000 --> 00:40:12,416 A duro kan ti o dara anfani jọ ju yato si. 500 00:40:13,291 --> 00:40:15,125 Awọn oriṣa mu wa jọ. 501 00:40:17,208 --> 00:40:18,750 Itumo wa ninu iyen. 502 00:40:18,833 --> 00:40:21,791 A ko ni yiyan. A ko ni awọn ọrọ tita, nitorinaa… 503 00:40:22,416 --> 00:40:24,375 fokii ká nitori. O dara. 504 00:40:24,458 --> 00:40:25,750 A o daabo bo o. 505 00:40:25,833 --> 00:40:28,916 O run monolith. A yoo gba Merwyn ati ẹranko rẹ silẹ. 506 00:40:34,625 --> 00:40:38,791 Nitorina mẹrin di mẹfa. 507 00:40:51,333 --> 00:40:54,000 O gbo wọn n gbe wa lọ si Xin'trea? 508 00:40:54,083 --> 00:40:56,208 Ro pe wọn ko jẹ ki elfyn ni ogun wọn. 509 00:40:56,291 --> 00:40:58,583 O dara, Mo gbọ wọ́n ń jẹ bí ọba nísàlẹ̀ níbẹ̀. 510 00:40:59,250 --> 00:41:03,625 Omo ibi si ibi giga, Olúkúlùkù wọn dàbí òmùgọ̀. 511 00:41:03,708 --> 00:41:05,541 Iyẹn ti pẹ to… 512 00:41:05,625 --> 00:41:08,583 Eran ati eja wa lori gbogbo tabili. 513 00:41:56,791 --> 00:41:58,708 Kini idi ti oṣupa meji wa? 514 00:41:58,791 --> 00:42:01,166 Nibo ni o ti mu wa, babalawo? 515 00:42:01,250 --> 00:42:04,291 Emi ko mọ. O yẹ ki o ti ṣiṣẹ. 516 00:42:04,375 --> 00:42:06,583 Mo ro aafin yoo jẹ fancier. 517 00:42:06,666 --> 00:42:08,583 Mu wa pada si aye wa. 518 00:42:15,083 --> 00:42:17,708 O lẹwa pupọ… 519 00:42:25,583 --> 00:42:26,750 fokii! 520 00:42:27,500 --> 00:42:29,125 Kini fokii naa? 521 00:42:29,208 --> 00:42:30,083 Lọ! Lọ! 522 00:42:30,916 --> 00:42:33,500 - Rara, duro fun mi! - Éile! Gbe! 523 00:42:37,125 --> 00:42:41,791 ♪ Nibo, oh, nibo Se omode agbọnrin nṣiṣẹ? ♪ 524 00:42:43,291 --> 00:42:46,583 ♪ Lori oke ati awọn afonifoji ♪ 525 00:42:46,666 --> 00:42:49,041 ♪ Labẹ oorun igba otutu ♪ 526 00:42:50,833 --> 00:42:56,166 ♪ Oh, nibo, oh, nibo Se odo kọlọkọlọ lọ? ♪ 527 00:42:57,458 --> 00:43:00,416 ♪ Lori oko, lori odo ♪ 528 00:43:01,000 --> 00:43:03,416 ♪ Nipasẹ egbon ti n ja bo ♪ 529 00:43:04,750 --> 00:43:07,666 ♪ Mo wa nibi, Mo wa nibi ♪ 530 00:43:07,750 --> 00:43:10,083 ♪ Nduro de ife mi ♪ 531 00:43:11,916 --> 00:43:14,916 ♪ Nipa awon irawo, nipa osupa ♪ 532 00:43:15,000 --> 00:43:17,916 ♪ Adaba fadaka ti nkorin ♪ 533 00:43:19,291 --> 00:43:24,583 ♪ Bayi, kuro, ẹnyin ode Pẹlu ọrun ati abẹfẹlẹ ♪ 534 00:43:25,875 --> 00:43:31,416 ♪ Ki igbo Brokilon ma gba yin Ninu ifaramọ didùn rẹ ♪ 535 00:43:32,416 --> 00:43:37,875 ♪ Kuro, ẹnyin ode pẹlu ọrun ati abẹfẹlẹ ♪ 536 00:43:37,958 --> 00:43:40,291 ♪ Ki o ma ba mu ọ lọ si ♪ 537 00:43:41,583 --> 00:43:45,125 ♪ Ibi gbagbe ♪