1 00:01:44,479 --> 00:01:46,563 Háblelo durante la apertura. 2 00:01:46,773 --> 00:01:49,066 Queda un poquito. Queda un poco de tu lado. 3 00:01:49,275 --> 00:01:50,526 ¡Está bien! 4 00:01:55,281 --> 00:01:56,281 Abrir la puerta. 5 00:01:56,449 --> 00:02:00,786 Cualquier cosa rara, la volverás a freír. frijoles con Pablo Escobar otra vez. 6 00:02:04,207 --> 00:02:08,127 Todo esto es un mensaje para tus amigos. Manténgase alejado del puerto Newark. 7 00:02:08,795 --> 00:02:12,339 Ni siquiera conduzcas hasta Jersey. Ni siquiera los domingos. 8 00:02:12,549 --> 00:02:13,590 Yo les diré. 9 00:02:13,883 --> 00:02:17,970 Se lo han dicho. Dos veces. Ahora les diré. 10 00:02:20,557 --> 00:02:21,557 ¡Aquí! 11 00:02:23,560 --> 00:02:25,269 ¡Mierda! 12 00:02:25,562 --> 00:02:26,937 ¡Bingo! 13 00:02:27,230 --> 00:02:29,064 ¡No podemos encajarlo todo! 14 00:02:29,274 --> 00:02:32,151 Malditos adictos al crack y sus billetes pequeños. 15 00:02:36,114 --> 00:02:40,242 Esta es una muestra de mi agradecimiento, por recomendar al Dr. Melfi. 16 00:02:40,785 --> 00:02:42,953 Es una buena psiquiatra. No soy un paciente modelo... 17 00:02:43,705 --> 00:02:45,789 ¿Qué? ¿Qué? No era necesario. 18 00:02:45,957 --> 00:02:48,959 Estos son Montecristo. Estos son cubanos. 19 00:02:49,210 --> 00:02:50,961 Sí, son los mejores, ¿verdad? 20 00:02:51,171 --> 00:02:52,588 ¿No son ilegales? 21 00:02:53,464 --> 00:02:54,506 Son cigarros. 22 00:02:55,925 --> 00:02:59,303 - Oh, son de ensueño, Ton. - Eres un buen vecino, Bruce. 23 00:02:59,762 --> 00:03:03,432 Soy médico. hago referencias todo el tiempo. No tienes que... 24 00:03:03,766 --> 00:03:07,102 - No es gran cosa. - Apuesto a que fueron difíciles de conseguir. 25 00:03:07,270 --> 00:03:08,770 Se cayeron de un camión. 26 00:03:10,273 --> 00:03:11,773 - Disculpe. - Seguro. 27 00:03:12,942 --> 00:03:14,276 - ¿Hola? - Está hecho. 28 00:03:14,569 --> 00:03:17,362 es el refrigerador mas grande alguna vez has visto. 29 00:03:17,614 --> 00:03:18,614 ¿Y la otra cosa? 30 00:03:19,324 --> 00:03:22,451 Juan Valdez ha sido separado de su burro. 31 00:03:26,789 --> 00:03:30,667 Sabes, Ton, te he estado observando atrás con tu putter. 32 00:03:31,044 --> 00:03:32,794 - ¿Alguna vez tocas en el club? - No. 33 00:03:33,296 --> 00:03:35,464 Juego en Minnisink, el campo público. 34 00:03:36,174 --> 00:03:39,468 deberías venir al club y jugar alguna vez. 35 00:03:39,761 --> 00:03:43,305 - No, ya sabes, es... - ¡Vamos! Son unos últimos nueve malvados. 36 00:03:43,598 --> 00:03:46,808 Además, creo que te gustaría algunos de los miembros mucho. 37 00:03:47,143 --> 00:03:49,061 Sí, tal vez, ya sabes... 38 00:03:49,604 --> 00:03:50,687 Ya veremos. 39 00:03:51,481 --> 00:03:52,648 Aquí vamos. 40 00:03:53,399 --> 00:03:56,193 - Champán fresco, caballeros. - ¡Oh, eso es hermoso! 41 00:03:56,486 --> 00:04:00,280 - Me encanta la ensalada mixta. - Podría mirarlo durante horas. 42 00:04:00,490 --> 00:04:02,866 Una puntuación como esta sucede una vez en la vida. 43 00:04:03,159 --> 00:04:05,327 Tenemos que hacer que esto funcione para nosotros, legítimo. 44 00:04:05,536 --> 00:04:08,497 Encuentra una buena oferta pública inicial y mantenla girando. vivir del jugo. 45 00:04:08,665 --> 00:04:11,083 - ¿IP quién? - ¡Tony! 46 00:04:11,292 --> 00:04:12,376 ¿Sí, sí? 47 00:04:12,669 --> 00:04:16,672 IPO, Oferta Pública Inicial, acciones, Mierda sobre el mercado de información privilegiada. 48 00:04:16,839 --> 00:04:19,174 - ¿Dónde está mi bebé? - ¿Entender? 49 00:04:19,467 --> 00:04:23,512 Paulie, cariño. Consigue esa gran polla en el jacuzzi, ¡ahora! 50 00:04:26,516 --> 00:04:27,683 Despegando. 51 00:04:29,185 --> 00:04:32,938 - Vamos a celebrar, Adriana y yo. - ¡Madre de misericordia! 52 00:04:33,106 --> 00:04:35,732 - ¿Podría ser este el fin de RICO? - Tal vez. 53 00:04:36,359 --> 00:04:37,943 ¡Puede ser! 54 00:04:38,528 --> 00:04:39,903 - ¡Divertirse! - Saluda. 55 00:04:40,071 --> 00:04:41,738 Saluda a tu chica de mi parte. 56 00:04:42,365 --> 00:04:45,575 Muchas gracias por llevarme al teatro. 57 00:04:46,911 --> 00:04:50,080 Alquilar. Malditos musicales de Broadway. 58 00:04:50,373 --> 00:04:55,377 Se supone que debemos estar todos llorosos porque ¿Se ha apagado la calefacción en el loft de algún tipo? 59 00:04:55,586 --> 00:04:57,546 ¡Estoy tarareando el paisaje, Chrissy! 60 00:04:57,755 --> 00:05:01,258 Centro de la quinta fila ¡Y cena en Le Cirque! 61 00:05:02,302 --> 00:05:04,553 Me da vergüenza volver a tener hambre. 62 00:05:05,388 --> 00:05:06,805 Gracias. 63 00:05:07,098 --> 00:05:10,058 Después de cuantos años con El equipo de Tony Soprano... 64 00:05:10,310 --> 00:05:12,561 Algunas cosas finalmente han funcionado. 65 00:05:12,770 --> 00:05:16,898 Justo cuando estaba empezando preguntarse si, ya sabes... 66 00:05:17,900 --> 00:05:20,694 Cuyo cheque de bienestar ¿Tienes dinero en efectivo para comprar una hamburguesa? 67 00:05:20,903 --> 00:05:22,904 ¡Oye, cállate la puta boca! 68 00:05:23,239 --> 00:05:26,450 ¿No sería genial tener ¿Un restaurante como Le Cirque? 69 00:05:27,410 --> 00:05:29,911 Madonna, con las carreras. 70 00:05:30,705 --> 00:05:33,165 El negro de allí, ¿Le resulta familiar? 71 00:05:34,334 --> 00:05:37,336 ¿Por qué no te olvidas de trabajar y estar conmigo? 72 00:05:37,503 --> 00:05:38,503 Oh sí. 73 00:05:38,671 --> 00:05:41,673 Y ser una de esas esposas como Carmela Soprano. 74 00:05:41,924 --> 00:05:46,970 Lactancia de las ratas de alfombra y el gasto el resto de tu vida en el gimnasio. 75 00:05:47,597 --> 00:05:51,767 Tienes razón. mi prima siempre ha tenido un cerebro, pero ¿para qué lo usa? 76 00:05:52,310 --> 00:05:54,978 Con un marido que no te lo puede decir de dónde es el dinero. 77 00:05:55,563 --> 00:05:58,982 - ¿Qué estoy aquí atrás, Mark Fuhrman? - ¡Eres un idiota, hombre! 78 00:05:59,275 --> 00:06:00,692 Chris, ¿podrías relajarte? 79 00:06:00,902 --> 00:06:03,153 ¡Ya es una puta discriminación! 80 00:06:03,613 --> 00:06:04,613 ¡Ey! 81 00:06:05,365 --> 00:06:08,784 Ya era hora. Disculpe. 82 00:06:20,588 --> 00:06:22,672 Los hombres audaces hacen declaraciones audaces. 83 00:06:22,965 --> 00:06:26,927 ¿Por qué te enviaron? estoy buscando para una hamburguesa, no arroz convertido. 84 00:06:27,136 --> 00:06:28,303 Virgen. 85 00:06:28,971 --> 00:06:30,555 Tu mujer parece avergonzada. 86 00:06:34,477 --> 00:06:38,105 Dame un par de cestas de hamburguesas. 87 00:06:41,192 --> 00:06:45,362 Sólo es atrevido porque está semi enganchado. con el equipo de Tony Soprano. 88 00:06:50,493 --> 00:06:54,955 ¿Qué pasa con la actitud? Si no es así los negros, es alguien más. 89 00:06:56,499 --> 00:06:59,709 - Lindo. - Debe ser el amigo del sombrero azul. 90 00:06:59,919 --> 00:07:00,919 ¡Oye! 91 00:07:01,170 --> 00:07:02,796 Donnie Brasco. 92 00:07:03,589 --> 00:07:04,714 ¿Sí? 93 00:07:05,049 --> 00:07:08,552 Mi nombre es Naranja J. Estoy de acuerdo con Massive Genius. 94 00:07:08,761 --> 00:07:11,471 Eso es lo que era. El rapero gangsta. 95 00:07:11,681 --> 00:07:13,557 ¡Te dije que te callaras! 96 00:07:13,766 --> 00:07:18,270 Estamos celebrando una fiesta en la cuna de G. Acantilados de Englewood. ¿Estás interesado? 97 00:07:19,105 --> 00:07:23,358 Y me sirven guisantes de ojo negro mañana? Oye, sé qué hora es. 98 00:07:23,568 --> 00:07:28,113 Mass ha oído hablar del equipo con el que estás. Hay negocios que hacer. 99 00:08:06,569 --> 00:08:08,904 Esta es una hermosa, hermosa casa. 100 00:08:09,155 --> 00:08:13,283 Más pequeña que mi cuna Hamptons, pero eso es más grande que el de Steven. 101 00:08:13,576 --> 00:08:15,952 Obviamente son contratistas italianos. 102 00:08:16,162 --> 00:08:18,330 ¡Mira todos estos discos de oro! 103 00:08:21,667 --> 00:08:23,335 ¿Qué tenemos aquí? 104 00:08:29,175 --> 00:08:31,092 ¿Te gusta esa mierda? 105 00:08:33,012 --> 00:08:35,472 Un pequeño regalo de Navidad para mí. 106 00:08:36,766 --> 00:08:38,975 ¿No es un espectáculo digno de contemplar? 107 00:08:41,229 --> 00:08:44,606 Me encanta una buena arma de fuego. en mi mano. 108 00:08:54,867 --> 00:08:56,493 Ustedes están bien. 109 00:08:57,578 --> 00:09:00,622 padrino, Vi esa película 200 veces. 110 00:09:01,207 --> 00:09:03,792 El padrino II fue definitivamente la mierda! 111 00:09:04,460 --> 00:09:05,877 El tercero... 112 00:09:06,087 --> 00:09:10,298 a mucha gente no le gustó, pero creo que simplemente se malinterpretó. 113 00:09:13,594 --> 00:09:15,804 Entonces, ¿de qué negocio quieres hablar? 114 00:09:26,691 --> 00:09:28,275 - Sr. Herman Rabkin. - Jeje. 115 00:09:28,484 --> 00:09:31,278 No lo conozco personalmente, pero conozco su historia. 116 00:09:31,529 --> 00:09:34,698 A finales de los años 50 y 60, era dueño de F-Note Records. 117 00:09:34,949 --> 00:09:38,118 Sí, Hesh estaba en el negocio de la música. 118 00:09:38,327 --> 00:09:39,953 Poca situación aquí. 119 00:09:40,204 --> 00:09:44,958 El primo lejano fallecido de mi madre, El pequeño Jimmy Willis, leyenda de los años 50. 120 00:09:45,167 --> 00:09:47,544 Dos discos de éxito fundamentales fue su legado. 121 00:09:48,212 --> 00:09:49,713 Tragedia de las drogas. 122 00:09:49,922 --> 00:09:51,798 - Qué tonto. - ¡Oh, me encanta eso! 123 00:09:52,091 --> 00:09:54,384 Lo juegan todo el tiempo. en la radio antigua. 124 00:09:54,594 --> 00:09:55,677 ¿Viejo Herman? 125 00:09:55,928 --> 00:09:59,764 Él es sólo otro hijo de puta blanco robando regalías... 126 00:10:00,016 --> 00:10:02,434 del hombre negro eso le hizo ganar dinero. 127 00:10:02,893 --> 00:10:07,522 La madre de Jimmy, con quien estoy contento. Llamo a mi tía, se le debe ese dinero. 128 00:10:09,567 --> 00:10:14,321 Hesh es el chico más dulce. pero lo sé su opinión sobre la devolución de Israel. 129 00:10:14,572 --> 00:10:17,407 Sólo puedo imaginar lo que dirá sobre esta mierda. 130 00:10:17,908 --> 00:10:22,287 Siéntete libre de disfrutar de la comida. y cualquier otro disfrute. 131 00:10:25,791 --> 00:10:29,169 - Champán, señor. ¿Señora? - Sí. 132 00:10:34,300 --> 00:10:37,427 ¿Ese tipo es un gangsta? Soy un gangster. 133 00:10:37,720 --> 00:10:41,556 Soy un OG, gangsta original. Él no, jodido jardinero. 134 00:10:41,724 --> 00:10:44,559 Pero tiene la casa de los Hamptons. 135 00:10:44,727 --> 00:10:49,105 Alec Baldwin se acerca. Whitney Houston. ¿Qué tengo? 136 00:10:49,398 --> 00:10:51,691 Me siento en una puta tienda de carne de cerdo, Por el amor de Dios. 137 00:10:52,026 --> 00:10:55,403 Pero los moolies lo entendieron. pasando. Y están en la televisión. 138 00:10:55,821 --> 00:10:57,405 No toman una mierda. 139 00:10:57,615 --> 00:11:02,035 Equipo de soprano, esto siempre es secreto, omertá eso. Me pone de los nervios. 140 00:11:02,244 --> 00:11:05,121 Junior con sus suéteres mohosos, y es un puto jefe. 141 00:11:06,832 --> 00:11:09,125 solo estabas sintiendo muy bien contigo mismo. 142 00:11:09,543 --> 00:11:12,295 Lo nuestro alguna vez gobernó la música negocios, ¿lo sabías? 143 00:11:12,546 --> 00:11:16,257 - No. - Financiamos actos, negros, todos. 144 00:11:16,550 --> 00:11:19,511 Pagó a los DJ o reventó cabezas para que se reproduzcan al aire. 145 00:11:19,720 --> 00:11:21,596 Había grandes cantantes italianos. 146 00:11:21,931 --> 00:11:26,768 Follando a. Frankie Valli, Dion, Los Rascals, todo el asunto de Filadelfia. 147 00:11:26,977 --> 00:11:29,813 Mi papá solía hablar de esos tipos. 148 00:11:30,106 --> 00:11:33,191 ¿Ahora? Maldita caja de ritmos, Alguna poesía ignorante... 149 00:11:33,401 --> 00:11:36,528 y cualquier abandono escolar es presidente de la junta. 150 00:11:38,239 --> 00:11:39,239 Gangsta. 151 00:11:40,950 --> 00:11:44,953 Hablando del orgullo paisano. ¡Vaya, Jovi! 152 00:12:07,768 --> 00:12:09,561 - Oh, estás en casa. - Ey. 153 00:12:09,812 --> 00:12:14,190 - Llamó Barb Wagner, ¿la recuerdas? - ¿Las mayonesas de la calle? 154 00:12:14,400 --> 00:12:16,568 Nos invitaron a un asado. 155 00:12:20,322 --> 00:12:22,407 Está bien. No lo creo. 156 00:12:26,495 --> 00:12:27,746 ¿Aún con los folletos? 157 00:12:28,372 --> 00:12:31,708 ¿Crees cuánto costó? para una educación universitaria? 158 00:12:32,501 --> 00:12:33,877 Tenemos suficiente. 159 00:12:34,712 --> 00:12:37,797 Sé que tenemos suficiente pero cuanto es suficiente? 160 00:12:38,007 --> 00:12:40,216 Dios no lo quiera, ¿y si? ¿algo debería pasar? 161 00:12:40,509 --> 00:12:44,512 Llama al viejo Coletti y dile que no. ponerme demasiado maquillaje en la cara. 162 00:12:44,722 --> 00:12:47,015 No bromees con esto, Tony. 163 00:12:47,183 --> 00:12:49,017 Serás atendido. 164 00:12:49,185 --> 00:12:52,771 Siempre me dices eso Seré atendido. ¿Por quién? 165 00:12:54,023 --> 00:12:57,567 ¿Qué pasa con la mirada? ¿Acabas de hacer una puntuación? 166 00:12:58,903 --> 00:13:01,070 No, lo deseo. 167 00:13:01,280 --> 00:13:04,824 Sabes, Tony, es un cosa de opción múltiple contigo. 168 00:13:05,367 --> 00:13:09,621 Porque no puedo decir si estás anticuado, eres paranoico... 169 00:13:09,830 --> 00:13:11,748 o simplemente un maldito imbécil. 170 00:13:15,044 --> 00:13:17,086 Entonces, ¿qué les digo a los Wagner? 171 00:13:17,379 --> 00:13:18,713 ¿Quieres ir? 172 00:13:18,964 --> 00:13:20,006 Seguro. 173 00:13:21,091 --> 00:13:25,094 Hasta Cusamano me pidió que jugara. un poco de golf con él en su club. 174 00:13:25,387 --> 00:13:27,514 - Lo siento. - Está bien, está bien. 175 00:13:34,647 --> 00:13:38,316 Pinchazo. Nuevo maître d', Él realmente está en el trapo esta noche. 176 00:13:39,318 --> 00:13:40,693 Hablaré con él. 177 00:13:41,362 --> 00:13:44,280 - ¿Recuerdas a Richie Santini? - Sí, solías follártelo. 178 00:13:44,532 --> 00:13:49,077 Eso realmente lo resume todo. yo lo conocia Desde que teníamos 3 años, él vivía al lado. 179 00:13:49,328 --> 00:13:52,038 Sí, tuvimos nuestra pequeña fase. 180 00:13:52,748 --> 00:13:55,208 - ¿Qué pasa con él? - ¿Has oído a su banda? 181 00:13:56,168 --> 00:13:59,045 ¿Profanador? no me gusta Esa mierda de golpear la cabeza. 182 00:13:59,296 --> 00:14:03,550 Hablaste de los buenos viejos tiempos. Italianos dirigiendo el negocio de la música. 183 00:14:03,801 --> 00:14:07,720 Richie es este músico que conoces. Ya no son una banda para el cabello. 184 00:14:07,930 --> 00:14:09,013 ¡Y son buenos! 185 00:14:10,015 --> 00:14:13,309 Tu mismo dijiste cuanto dinero había en esta cosa. 186 00:14:13,519 --> 00:14:16,896 ¿Te refieres a Richie Santini? 187 00:14:19,191 --> 00:14:21,317 ¿Estaría interesado Massive Genius? 188 00:14:22,194 --> 00:14:24,529 Es algo completamente diferente. Negro. 189 00:14:24,780 --> 00:14:29,951 Pero tiene Massive G Productions. ¡Mierda, incluso hacen películas! 190 00:14:32,246 --> 00:14:37,417 Massive me debe un favor. Estoy organizando una reunión con Hesh. 191 00:14:37,626 --> 00:14:42,630 Estaba pensando en... Está bien, está bien, Sé que esto suena un poco gracioso. 192 00:14:43,299 --> 00:14:44,799 Gestión musical. 193 00:14:46,343 --> 00:14:48,803 He conocido gente, gente importante... 194 00:14:49,013 --> 00:14:54,142 aprendí habilidades interpersonales, cómo tratar con grandes egos, resuelve problemas. 195 00:14:54,518 --> 00:14:57,604 Y con mi amor de todo tipo de música... 196 00:14:59,815 --> 00:15:02,525 Tal vez Alec Baldwin lo haría ven a nuestra casa. 197 00:15:29,762 --> 00:15:31,763 Es una demostración antigua. 198 00:15:31,931 --> 00:15:33,389 No, ¿sabes qué? 199 00:15:34,433 --> 00:15:35,683 Joder. 200 00:15:36,185 --> 00:15:37,810 Vamos a prepararte. 201 00:15:38,020 --> 00:15:40,521 - ¿Qué? - Tengo dinero. 202 00:15:40,689 --> 00:15:44,025 Con cuanto escuchas la radio, estarías bien. 203 00:15:44,985 --> 00:15:46,653 No puedo creerlo. 204 00:15:46,946 --> 00:15:49,030 Pero puedo elegir lo que te pones. 205 00:15:49,698 --> 00:15:52,825 Vístete. Me gusta eso. 206 00:16:08,050 --> 00:16:10,093 Este lugar tiene el sabor. 207 00:16:10,427 --> 00:16:13,012 Ese caballo castrado se llama Sydney. 208 00:16:14,556 --> 00:16:16,224 ¿Nunca escribiste una canción sobre él? 209 00:16:18,519 --> 00:16:21,604 Cuando tú y el pequeño Jimmy estaban escribiendo todos sus éxitos... 210 00:16:21,814 --> 00:16:25,566 ¿escribiste la música? ¿y él la letra o viceversa? 211 00:16:25,943 --> 00:16:28,611 Teníamos nuestro propio proceso. 212 00:16:29,154 --> 00:16:32,782 Así que ooh, loco, Loco, estoy tan triste... 213 00:16:33,117 --> 00:16:36,077 Que brota de tu experiencia ¿O el del hermano pequeño? 214 00:16:36,286 --> 00:16:38,413 Se podría escribir una canción sobre un caballo. 215 00:16:38,914 --> 00:16:41,165 Pero para ser un éxito entre tu audiencia... 216 00:16:41,417 --> 00:16:45,128 Tendrías un policía encima de él, serías destrozado. por el culo con un Mac 10 no? 217 00:16:46,797 --> 00:16:49,090 Entonces compraste caballos. con tus regalías. 218 00:16:49,341 --> 00:16:51,718 ¿Qué pasa con las regalías del pequeño Jimmy? 219 00:16:52,261 --> 00:16:53,803 Compró caballo. 220 00:16:54,930 --> 00:16:59,225 El negocio de la música en aquel entonces, rompimos todas las reglas a medida que avanzábamos. 221 00:16:59,435 --> 00:17:01,436 Te refieres a violar y saquear. 222 00:17:01,603 --> 00:17:03,730 Las cosas no han cambiado mucho, ¿eh? 223 00:17:03,939 --> 00:17:07,942 ¿Éramos duros? Sí. Pero les dimos a muchos niños su comienzo. 224 00:17:08,110 --> 00:17:10,945 Muchos jóvenes negros. Los sacó del gueto. 225 00:17:11,155 --> 00:17:12,613 Ponlos en el escenario. 226 00:17:12,781 --> 00:17:17,952 Normalmente estaría más que feliz para pasear por Memory Lane contigo... 227 00:17:18,412 --> 00:17:20,288 pero quiero reparaciones. 228 00:17:20,497 --> 00:17:23,291 ¿Por qué no llamamos a esto como es? Una extorsión. 229 00:17:23,625 --> 00:17:26,461 Tu padre era un socio silencioso en Registros F-Note. 230 00:17:27,296 --> 00:17:30,048 Se aseguró de que los registros tiene difusión, ¿verdad? 231 00:17:30,257 --> 00:17:32,800 Ese dinero compró mi casa. en la costa de Jersey. 232 00:17:33,635 --> 00:17:35,803 ¿Qué vas a hacer? Estoy guiado por ti. 233 00:17:35,971 --> 00:17:38,389 Él tiene que hacer lo correcto. eso es lo que. 234 00:17:38,807 --> 00:17:43,227 Estás fuera de lugar, chico. vamos ponte un poco de agua fría en la cabeza. 235 00:17:48,817 --> 00:17:51,819 Gracias Jen. Vayamos directo al grano, ¿eh? 236 00:17:51,987 --> 00:17:53,237 ¿Qué hay para ti en esto? 237 00:17:53,447 --> 00:17:55,615 Si lees el libro de Chuck D... 238 00:17:55,824 --> 00:17:58,201 él aconseja que se hagan reparaciones... 239 00:17:58,452 --> 00:18:01,329 por los magnates de los estudios judíos en hollywood. 240 00:18:01,622 --> 00:18:04,332 Por la forma en que los negros fueron retratados en película. 241 00:18:05,334 --> 00:18:07,502 es pertinente a este argumento en que... 242 00:18:07,711 --> 00:18:11,214 los agravios en la música los negocios son mucho peores. 243 00:18:11,423 --> 00:18:14,342 estas hablando con El hombre blanco equivocado, amigo mío. 244 00:18:14,635 --> 00:18:18,846 Mi gente era el negro del hombre blanco. cuando los tuyos todavía perseguían cebras. 245 00:18:20,140 --> 00:18:23,309 En lo que respecta a Louis B. Mayer, ¿Qué estás loco? 246 00:18:26,105 --> 00:18:27,980 Mis abogados han investigado. 247 00:18:29,191 --> 00:18:33,820 Creo que la cifra final ronda los 400.000 dólares. 248 00:18:36,365 --> 00:18:40,701 Ahora, se hizo un cheque de caja a una señora Idella Willis... 249 00:18:40,994 --> 00:18:42,411 lo aclarará. 250 00:18:42,579 --> 00:18:43,579 ¿O qué? 251 00:18:49,211 --> 00:18:51,129 ¿Cómo lo llamó ella? 252 00:18:51,797 --> 00:18:53,005 Oh sí. 253 00:18:54,341 --> 00:18:57,552 Ese buen hombre, creo que dijo. 254 00:19:07,187 --> 00:19:09,772 ¿Cómo está tu vecino? ¿El que no tiene cuello? 255 00:19:09,982 --> 00:19:11,440 ¿Los Soprano? 256 00:19:11,650 --> 00:19:15,611 Hay un auto nuevo en el camino de entrada. cada dos semanas. Además de eso... 257 00:19:15,821 --> 00:19:18,823 Me dio un regalo de unos excelentes cigarros cubanos. 258 00:19:18,991 --> 00:19:20,074 Y los aceptaste. 259 00:19:20,784 --> 00:19:23,411 ¿Ver? Erosionando los valores del barrio. 260 00:19:23,620 --> 00:19:27,790 Me estaba agradeciendo por el médico, con lo que está muy contento. 261 00:19:28,000 --> 00:19:29,000 ¿En realidad? 262 00:19:30,627 --> 00:19:34,630 ¿Qué efecto tiene eso en el valor de las propiedades? ¿Tener un gángster viviendo al lado? 263 00:19:34,923 --> 00:19:36,090 ¿Estás bromeando? 264 00:19:36,383 --> 00:19:39,594 El bloque más seguro del vecindario. Ser un gángster, ¿qué significa eso? 265 00:19:39,803 --> 00:19:44,182 La mierda que veo en la sala de juntas, No sé si haría una distinción. 266 00:19:44,516 --> 00:19:46,726 Oh, ¿quieres, por favor? No es lo mismo. 267 00:19:46,977 --> 00:19:49,437 ¿Intromisiones, sobornos? No sé. 268 00:19:49,605 --> 00:19:53,608 Creo que lo único que separa Negocios americanos de la mafia... 269 00:19:53,942 --> 00:19:55,610 está golpeando a alguien. 270 00:19:55,819 --> 00:19:57,111 - ¡Escuchate! - ¿Qué? 271 00:19:57,362 --> 00:19:58,946 ¡Enorme! 272 00:19:59,531 --> 00:20:04,118 Él anda con Tony Soprano y es joder esto, joder aquello. 273 00:20:05,954 --> 00:20:10,166 Estábamos allí para esa recaudación de fondos. No vi armas por ninguna parte. 274 00:20:10,792 --> 00:20:13,753 Pero esa barra con el cristal de Murano goombah. 275 00:20:16,632 --> 00:20:18,591 Me gusta el cristal de Murano. 276 00:20:23,180 --> 00:20:24,805 Esos Montecristo. 277 00:20:25,265 --> 00:20:27,600 ¿Qué dices? ¿Después de cenar? 278 00:21:05,806 --> 00:21:08,015 No es tu tipo de la música, pero... 279 00:21:08,225 --> 00:21:11,143 me gusta cualquier tipo de musica eso se vuelve verde mierda. 280 00:21:12,813 --> 00:21:15,439 Ha pasado por mucho. Ha profundizado su escritura. 281 00:21:15,732 --> 00:21:18,150 Como banda de metal Fueron geniales, pero esto... 282 00:21:18,360 --> 00:21:21,404 en lo que a mí respecta, destroza la caja de cerillas 20. 283 00:21:21,613 --> 00:21:23,030 ¿Cómo se llaman a sí mismos? 284 00:21:23,240 --> 00:21:27,535 Solía ​​ser Profanador. Entonces algunos Cambios de personal, bajo y batería. 285 00:21:27,744 --> 00:21:30,538 Pero Richie y Vito todavía están el núcleo de la banda. 286 00:21:30,747 --> 00:21:32,707 Ahora se llaman Día de Visita. 287 00:21:46,638 --> 00:21:48,639 ¡Esto es una mierda ruidosa! 288 00:22:05,115 --> 00:22:06,198 Ese es Richie. 289 00:22:09,911 --> 00:22:11,120 Y ese es Vito. 290 00:22:17,044 --> 00:22:18,210 ¡Que te jodan! 291 00:22:18,420 --> 00:22:20,588 ¡Siéntate, carajo! 292 00:22:26,595 --> 00:22:28,888 Este no es el lugar adecuado para ellos. 293 00:22:31,933 --> 00:22:34,518 - ¡Abucheo! - ¡Eres un inútil! 294 00:22:34,728 --> 00:22:36,771 Sin la ayuda adecuada de tu parte... 295 00:22:37,022 --> 00:22:40,733 El día de visitas podría terminar en la sección miscelánea V. 296 00:22:50,786 --> 00:22:52,203 ¿Estás interesado? 297 00:22:54,331 --> 00:22:55,539 Sí. 298 00:23:01,463 --> 00:23:04,215 Esa escena donde Pesci se pega la cabeza del tipo en un torno... 299 00:23:04,466 --> 00:23:07,760 y luego le saca el ojo. ¡Pensé que iba a morir! 300 00:23:12,849 --> 00:23:14,850 Ya vuelvo, ¿vale? 301 00:23:16,561 --> 00:23:18,020 Disculpe. 302 00:23:18,313 --> 00:23:19,647 - ¿Es por aquí? - Sí. 303 00:23:19,940 --> 00:23:21,148 Gracias. 304 00:24:01,857 --> 00:24:04,066 - No sé. - ¿Qué? 305 00:24:04,443 --> 00:24:08,654 Richie, el chico tiene 30 años. todavía vive con sus padres. 306 00:24:08,864 --> 00:24:10,448 Es por el accidente. 307 00:24:10,699 --> 00:24:12,867 Richie sufrió quemaduras de tercer grado de intentar... 308 00:24:13,076 --> 00:24:15,744 para asar esa trucha con un cable eléctrico caído. 309 00:24:16,163 --> 00:24:19,874 Pero al mismo tiempo, ser electrocutado cambió su vida. 310 00:24:21,418 --> 00:24:23,669 Bueno, lo hiciste Un puto as en ventas. 311 00:24:23,879 --> 00:24:25,045 ¿Crees? 312 00:24:25,881 --> 00:24:27,423 Sí, aunque la cosa es... 313 00:24:27,632 --> 00:24:31,552 la música no es algo puedes sostenerlo en tus manos, ¿sabes? 314 00:24:31,761 --> 00:24:36,557 Como tarjetas de apuestas de fútbol o cocaína. 315 00:24:36,850 --> 00:24:38,434 Es arte. 316 00:24:38,894 --> 00:24:42,605 Berry Gordy, lo que sea, Tenía que verlo en las Supremes. 317 00:24:42,856 --> 00:24:46,567 Es un instinto. Lo veo en Richie. 318 00:24:46,943 --> 00:24:49,487 Sí, probablemente lo sea. 319 00:24:50,697 --> 00:24:52,865 ¡Realmente lo estoy haciendo! 320 00:24:53,074 --> 00:24:55,326 Y todo es gracias a ti. 321 00:24:56,912 --> 00:25:01,207 Voy a hacer un CD de demostración como Aconsejado masivo. Y luego, ¡sí! 322 00:25:01,750 --> 00:25:03,751 Mi esposa cree que necesito para conocer gente nueva. 323 00:25:03,919 --> 00:25:06,587 - ¿Entonces? - Eres italiano, lo entiendes. 324 00:25:07,088 --> 00:25:10,424 Nos educaron para pensar Los americanos son unos jodidos aburridos. 325 00:25:11,134 --> 00:25:13,594 Pero el hombre blanco promedio no más aburrido... 326 00:25:13,762 --> 00:25:17,973 que la millonésima conversación terminada quién debería haber ganado, Marciano o Ali. 327 00:25:18,266 --> 00:25:21,435 ¿Debo entender que ¿No te consideras blanca? 328 00:25:21,603 --> 00:25:25,272 No me refiero a blancos como los caucásicos. Me refiero a un hombre blanco. 329 00:25:25,440 --> 00:25:27,566 Como nuestro amigo Cusamano. 330 00:25:28,276 --> 00:25:30,653 Ahora es italiano. pero él es americano. 331 00:25:30,862 --> 00:25:35,282 Lo que papá llamó Wonder Bread Wop. Come su salsa dominical en un frasco. 332 00:25:35,450 --> 00:25:39,662 Parece que quieres diversificarte. ¿Qué te detiene? 333 00:25:39,871 --> 00:25:41,622 Los chicos, ya sabes. 334 00:25:43,250 --> 00:25:46,669 ¿Qué pensarían si empezara? salir con los americanos. 335 00:25:57,138 --> 00:26:00,849 Anoche estuve en el barrio. En casa de los Cusamano. 336 00:26:04,437 --> 00:26:05,437 ¿Oh sí? 337 00:26:06,147 --> 00:26:07,731 Cena. 338 00:26:09,859 --> 00:26:13,988 Deberías haber pasado por aquí. Vive justo al lado. 339 00:26:21,663 --> 00:26:26,083 No escuchaste ningún ruido extraño. anoche en tu barrio? 340 00:26:27,002 --> 00:26:28,335 ¿Ruidos? 341 00:26:28,837 --> 00:26:31,463 ¿Como alguien gritando de dolor? 342 00:26:32,882 --> 00:26:34,174 No. 343 00:26:35,885 --> 00:26:38,345 Probablemente un televisor. 344 00:26:42,809 --> 00:26:44,602 ¿Viste mi casa? 345 00:26:56,448 --> 00:26:58,574 Oh, esto se ve bien. 346 00:27:01,161 --> 00:27:04,413 Esa salchicha, ¿de dónde la sacaste? ¿Ese lugar en Garfield? 347 00:27:04,623 --> 00:27:08,375 - ¿Miel? ¿De dónde conseguimos la salchicha? - Ese lugar en Garfield. 348 00:27:08,585 --> 00:27:11,962 Lo único mejor que la salsiccia. es un par de tetas. 349 00:27:12,213 --> 00:27:14,465 Es un pedazo de carne tremendo. 350 00:27:14,716 --> 00:27:17,676 Salsiccia es una especie de cosa fálica. 351 00:27:17,927 --> 00:27:19,428 Mientras que las tetas... 352 00:27:23,475 --> 00:27:26,060 Jack, eres corredor de bolsa, ¿verdad? 353 00:27:26,603 --> 00:27:29,063 ¿Se avecinan cambios en el mercado? 354 00:27:29,564 --> 00:27:32,066 - Siempre está cambiando. - Nos hace volver. 355 00:27:34,694 --> 00:27:37,571 Rand, ¿tuviste noticias de Ross sobre Dexplex? 356 00:27:37,739 --> 00:27:39,865 No, pero la compra está bajando. 357 00:27:40,075 --> 00:27:42,826 Dame alguna advertencia. Necesito llamar a las islas. 358 00:27:43,078 --> 00:27:44,203 ¿Dexplex? 359 00:27:52,212 --> 00:27:54,922 Es una pequeña empresa. Quizás se haga público. 360 00:27:55,215 --> 00:27:58,175 Vamos. El sol esta brillando, es un hermoso día. 361 00:27:58,385 --> 00:28:00,636 Por una vez, no hablemos de negocios. 362 00:28:01,012 --> 00:28:02,096 Biótica americana. 363 00:28:02,263 --> 00:28:05,224 Barb, nuestra gurú del stock. 364 00:28:05,433 --> 00:28:08,268 Ella piensa que American Biotics puede ser una buena inversión. 365 00:28:08,561 --> 00:28:12,106 Están cerca de estar libres de efectos secundarios medicamento contra la impotencia. 366 00:28:12,273 --> 00:28:13,899 ¿Ustedes juegan en el mercado de valores? 367 00:28:14,109 --> 00:28:16,276 Oh, no sólo jugamos... 368 00:28:16,486 --> 00:28:17,778 Ganamos. 369 00:30:17,273 --> 00:30:19,358 Esa es la toma 62. 370 00:30:19,692 --> 00:30:21,235 Deberíamos simplemente embolsarlo. 371 00:30:29,702 --> 00:30:31,787 Bien, lo vamos a embolsar. 372 00:30:32,247 --> 00:30:34,998 Deberíamos haber empacado esto Hace unos días cuando estaba perfecto. 373 00:30:35,583 --> 00:30:37,584 Ojalá hubiera pensado en eso. 374 00:30:40,922 --> 00:30:43,799 Es bueno. Ya sabes, no está mal. 375 00:30:44,384 --> 00:30:45,884 Es lo mejor que podremos conseguir. 376 00:30:46,094 --> 00:30:49,096 Oh, no estuvo tan mal. ¡Estuvo algo bueno! 377 00:30:52,058 --> 00:30:54,685 ¿Qué estás diciendo? ¿Pasa algo mal? 378 00:30:54,894 --> 00:30:58,897 Todos estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo aquí. Simplemente creo que chocamos contra una pared de ladrillos. 379 00:30:59,065 --> 00:31:00,774 Quizás un poco de descanso. 380 00:31:02,360 --> 00:31:04,194 ¡Oye, oye, a la mierda eso! 381 00:31:04,404 --> 00:31:06,405 Pagué por tres días de estudio. 382 00:31:06,614 --> 00:31:10,117 Sólo me costará más para empacarlo y volver otra vez. 383 00:31:10,368 --> 00:31:13,620 Pasamos por el instrumental. pistas sin problema. 384 00:31:13,788 --> 00:31:15,581 Estoy jodidamente agotado. 385 00:31:15,790 --> 00:31:17,624 ¿Qué tal si terminamos esta mierda? 386 00:31:17,876 --> 00:31:20,085 Tres días hemos estado golpeando nuestros jamones! 387 00:31:20,253 --> 00:31:23,255 Kinko me dio cinco días libres. No es gran cosa. 388 00:31:23,464 --> 00:31:27,342 ¿Kinko? Amigo, esto es ¡Me cuesta 300 dólares la hora! 389 00:31:27,552 --> 00:31:28,802 Toma, prueba esto. 390 00:31:32,015 --> 00:31:35,142 Amigo, ya no consumo drogas, ¿vale? 391 00:31:35,476 --> 00:31:39,146 Bueno, me quito el sombrero. pero para todos la emoción en estas canciones... 392 00:31:39,355 --> 00:31:42,190 tal vez deberías chupar Otra línea eléctrica caída. 393 00:31:42,358 --> 00:31:43,483 Cristóbal! 394 00:31:43,693 --> 00:31:48,030 Esa fue nuestra canción más introspectiva. Se supone que no debe rockear. 395 00:31:48,239 --> 00:31:50,657 - Será nuestro primer single. - No, segundo. 396 00:31:51,284 --> 00:31:53,994 - La silla de Sharon explotará. - Me gusta Melt. 397 00:31:54,829 --> 00:31:57,664 Vamos. Ve a dispararle a la manivela. Terminemos con esto. 398 00:31:59,208 --> 00:32:02,002 - ¿Qué? - Ya me escuchaste. ¡Sube! 399 00:32:02,295 --> 00:32:03,295 De ninguna manera. 400 00:32:03,588 --> 00:32:05,839 Estoy produciendo estas sesiones. 401 00:32:06,049 --> 00:32:09,468 ¡Ve a tomar las malditas drogas! ¡Ya no estoy jodiendo! 402 00:32:09,677 --> 00:32:11,470 Mira, el problema, Christopher... 403 00:32:11,679 --> 00:32:15,849 Son las pistas de bajo y batería. ¡Fueron microfoneados mal desde el principio! 404 00:32:16,184 --> 00:32:19,645 Hola, rey del rock, estás fuera de tu alcance. 405 00:32:19,854 --> 00:32:21,521 Déjame decirte algo. 406 00:32:21,773 --> 00:32:25,108 Gracias, pero he grabado en Dinamarca. 407 00:32:25,318 --> 00:32:28,236 ¿Quieres saber cuál es el problema? 408 00:32:28,529 --> 00:32:31,698 ¿Dónde están los putos estribillos? 409 00:32:31,991 --> 00:32:34,868 Todas tus canciones, no tienes estribillos. 410 00:32:35,203 --> 00:32:39,039 Tus estribillos son solo un verso más. ¿Qué pasó con Ella te ama? 411 00:32:39,540 --> 00:32:40,582 ¿Ella te ama? 412 00:32:40,875 --> 00:32:43,001 Sí, la canción comenzó con el coro. 413 00:32:43,211 --> 00:32:46,463 Hay estructura. Así es como se construye una canción. 414 00:32:46,714 --> 00:32:51,843 Los Beatles. Ya han pasado 40 años ¡Y me pone jodidamente enfermo! 415 00:32:52,053 --> 00:32:53,679 ¿Qué está loco? 416 00:32:53,888 --> 00:32:56,014 - A la mierda esto, hombre. - ¿Adónde vas? 417 00:32:56,849 --> 00:32:59,851 Voy a AA, ¡Maldito idiota! 418 00:33:00,770 --> 00:33:02,396 - Vuelve al trabajo. - ¡Cristóbal! 419 00:33:02,605 --> 00:33:04,606 - Bueno. - ¡Vamos, vamos! 420 00:33:04,899 --> 00:33:06,775 Gran hombre, ¿eh? 421 00:33:13,241 --> 00:33:15,575 - ¡Mierda! - ¿Estás bien? 422 00:33:18,246 --> 00:33:21,999 ¿Qué? ¿Qué...? ¡Vuelve a la cabina! 423 00:33:25,003 --> 00:33:27,212 Entonces lo tomamos desde arriba. 424 00:33:27,922 --> 00:33:29,923 Usaremos un ukelele. 425 00:33:30,174 --> 00:33:31,800 ¡No puedo creerte! 426 00:33:32,093 --> 00:33:34,094 5.000 acciones. 427 00:33:34,929 --> 00:33:37,014 Sí, bióticos americanos. 428 00:33:37,890 --> 00:33:40,058 Si, ¿puedes hacer el pedido hoy? 429 00:33:41,644 --> 00:33:44,730 Vale, genial. tendré el dinero para ti mañana. 430 00:33:45,732 --> 00:33:49,693 Bueno. Gracias. Adiós. 431 00:33:53,698 --> 00:33:57,200 - ¿Qué, estás espiando a la gente ahora? - Vivo aquí. 432 00:33:57,869 --> 00:33:59,494 ¿Estás jugando en Wall Street ahora? 433 00:34:00,788 --> 00:34:04,041 Las mujeres son mejores ahorradoras que los hombres. Y somos cuidadores. 434 00:34:05,084 --> 00:34:07,127 ¿Qué sabes sobre el mercado de valores? 435 00:34:07,295 --> 00:34:11,631 Mantengo mis oídos abiertos. CNBC es un canal muy interesante. 436 00:34:14,594 --> 00:34:17,054 Tu padre, Dios lo bendiga, lo hace muy bien. 437 00:34:17,305 --> 00:34:21,433 ¿Pero quién sabe? ¿Qué pasa si algo ¿debe suceder algún imprevisto? 438 00:34:21,642 --> 00:34:24,561 ¿Qué pasa si lo atropella un camión? Quiero decir, ¿luego qué? 439 00:34:24,771 --> 00:34:26,980 - Tengo que pensar en ustedes, niños. - No sé. 440 00:34:27,190 --> 00:34:28,774 Cuando te cases, lo harás. 441 00:34:29,484 --> 00:34:34,071 Una mujer tiene que mantener su individualidad. Esto aquí es una lección de vida. 442 00:34:39,285 --> 00:34:40,577 Bueno. 443 00:34:41,037 --> 00:34:44,581 Vayamos a casa de Georgette Klinger. Masajes, tratamientos faciales... 444 00:34:44,791 --> 00:34:47,667 Día de belleza. Sobre mi. 445 00:34:48,920 --> 00:34:50,128 Seguro. 446 00:34:57,386 --> 00:34:59,429 - Es un lirio. - Ahora, eso es una oportunidad. 447 00:34:59,680 --> 00:35:02,641 - La pelota corre como un fauno asustado. - WC. Campos. 448 00:35:02,892 --> 00:35:05,769 - ¡Esa cosa sigue funcionando! - Éste es un bonito lugar. 449 00:35:06,020 --> 00:35:08,897 ¿No te lo dije? Deberíamos hacerte miembro. 450 00:35:09,190 --> 00:35:11,691 Tony, ¿alguna vez juegas? ¿Ese lugar en Orlando? 451 00:35:12,026 --> 00:35:16,029 No, nunca bajo allí. Bueno, Disneyworld. 452 00:35:16,531 --> 00:35:18,240 Ya sabes, la casa de Al. 453 00:35:19,033 --> 00:35:20,492 ¿Monte Plymouth? 454 00:35:20,868 --> 00:35:22,702 - Al Capone lo construyó. - ¿Nada de mierda? 455 00:35:23,204 --> 00:35:28,041 - Era un fanático del golf, así es. - Entonces ustedes miren AandE. 456 00:35:29,293 --> 00:35:34,047 Tony, déjame hacerte una pregunta. Si estoy pisando los pies, dímelo. 457 00:35:34,257 --> 00:35:35,841 ¿Qué tan real fue El Padrino? 458 00:35:41,013 --> 00:35:42,848 Quiero decir, en tu opinión. 459 00:35:43,057 --> 00:35:46,268 - ¿Qué quieres decir con real? - Auténtico o no. 460 00:35:47,270 --> 00:35:48,311 No sé. 461 00:35:49,564 --> 00:35:52,732 ¿Cómo lo sabría? Eran los años 50, ¿verdad? 462 00:35:53,317 --> 00:35:57,445 - No, no lo fue. Era 1972. - No, la historia ocurrió en los años 50. 463 00:35:57,697 --> 00:36:00,574 ¿Realmente tuviste que cortar? tu dedo y prestar juramento? 464 00:36:08,791 --> 00:36:11,334 Como un atasco en Times Square hoy, ¿no? 465 00:36:11,586 --> 00:36:14,421 El tráfico en Manhattan empeoró ya que no bloquees la caja. 466 00:36:14,672 --> 00:36:17,299 Tienes muchos amigos ¿En Nueva York, Tony? 467 00:36:17,508 --> 00:36:19,676 - Sí. - ¿Alguna vez fuiste a Little Italy? 468 00:36:20,720 --> 00:36:23,180 San Genaro, la fiesta con los niños. 469 00:36:23,431 --> 00:36:26,474 ¿Qué piensas de ¿Cuándo escuchas Mulberry Street? 470 00:36:26,642 --> 00:36:28,810 - La de Humberto. - ¡Ey! ¡Está bien! 471 00:36:30,438 --> 00:36:34,482 ¿Alguna vez has visto esa foto de Galante? muerto, con un cigarro en la boca? 472 00:36:35,651 --> 00:36:38,904 - No. - Fue un jodidamente hermoso éxito. 473 00:36:41,699 --> 00:36:45,285 Lo siento, Toni. Probablemente conocías al chico, ¿eh? 474 00:36:45,995 --> 00:36:47,704 ¿Qué edad crees que tengo? 475 00:36:48,456 --> 00:36:52,417 No tienes que responder esto si No quiero, pero tengo que saberlo. 476 00:36:52,668 --> 00:36:55,420 ¿Conociste alguna vez a John Gotti? 477 00:37:00,885 --> 00:37:03,136 Sí. Conocía a Juan. 478 00:37:03,304 --> 00:37:04,721 ¡Mierda! 479 00:37:06,015 --> 00:37:07,849 ¿Cómo era él realmente? 480 00:37:13,439 --> 00:37:15,649 - ¿Recuerdas el Bungalow Bar? - ¿Los camiones de helados? 481 00:37:16,108 --> 00:37:19,486 Como el buen humor, excepto los camiones tenían techos tipo bungalow. 482 00:37:21,113 --> 00:37:23,323 ¿Gotti fue un socio silencioso en eso? 483 00:37:23,491 --> 00:37:25,867 No sé nada sobre eso. 484 00:37:26,077 --> 00:37:28,495 Solo sé eso cuando la empresa cerró... 485 00:37:28,663 --> 00:37:31,665 y estaban subastando el último camión... 486 00:37:32,208 --> 00:37:35,126 el de los tejados puntiagudos, Tienes razón, Cuse. 487 00:37:38,631 --> 00:37:41,258 Cuando estaban subastando el último camión... 488 00:37:41,509 --> 00:37:43,802 y lo quería como recuerdo... 489 00:37:45,888 --> 00:37:47,222 Gotti me superó la oferta. 490 00:37:51,394 --> 00:37:52,936 Me llevó a casa. 491 00:37:56,691 --> 00:38:00,860 Ya sabes, tocó esa campana todo el camino a casa? 492 00:38:13,082 --> 00:38:14,624 Nos están saludando. 493 00:38:30,933 --> 00:38:32,559 Oh, me encanta esta parte. 494 00:38:40,234 --> 00:38:41,693 Esto es bueno. 495 00:38:51,245 --> 00:38:53,413 Una buena guitarra. Escuche eso. 496 00:38:55,624 --> 00:38:57,334 Lo pusieron en marcha. 497 00:38:57,710 --> 00:38:59,002 Sí. 498 00:39:31,118 --> 00:39:32,243 ¿Entonces? 499 00:39:32,912 --> 00:39:34,704 Bueno, creo que no es bueno. 500 00:39:36,624 --> 00:39:38,249 ¿Quieres ser más específico? 501 00:39:38,459 --> 00:39:40,668 Hay cosas buenas y cosas malas. Esto no es bueno. 502 00:39:40,920 --> 00:39:43,129 Quizás no sea tu época, sin ofender. 503 00:39:43,339 --> 00:39:46,716 La música es música. El talento es talento. No me importa quién eres. 504 00:39:46,967 --> 00:39:51,471 Los he visto todos. vi metal pesado inventado por Hendrix en el Café Wah. 505 00:39:51,680 --> 00:39:54,224 El chico acaba de salir del ejército. Le dije... 506 00:39:54,475 --> 00:39:57,936 No sé si es talento carisma, magia, pero lo tienes. 507 00:39:58,229 --> 00:40:01,314 ¿Estos niños? No lo hacen, lo siento. 508 00:40:01,607 --> 00:40:03,691 Simplemente estás enojado por la reunión. 509 00:40:04,110 --> 00:40:07,070 Vete a la mierda de aquí y deja de hacerme perder el tiempo. 510 00:40:07,321 --> 00:40:10,532 Esta Vito es una gran puta guitarrista, Hesh. 511 00:40:10,741 --> 00:40:12,283 Es un gran guitarrista. 512 00:40:12,493 --> 00:40:14,494 Sin embargo, hay una constante en música. 513 00:40:14,662 --> 00:40:17,664 ¡Un golpe es un golpe y esto no es un golpe! 514 00:40:17,873 --> 00:40:19,124 - ¿Por qué? - ¡Cristo! 515 00:40:19,333 --> 00:40:23,044 Por razones que no pudimos comprender ¡O codificar, patético schlepper! 516 00:40:23,254 --> 00:40:27,507 Joder Massive es un genio, Entonces, ¿de qué carajo estaba hablando? 517 00:40:27,675 --> 00:40:30,093 Cuando yo era niño, había este tipo. 518 00:40:30,302 --> 00:40:31,803 Lo llamábamos Jimmy Smash. 519 00:40:32,304 --> 00:40:34,180 Ahora bien, él no era retrasado. 520 00:40:34,432 --> 00:40:39,394 Pero pensamos que lo era porque tenía uno de estos como se llama. 521 00:40:39,645 --> 00:40:42,814 Oye, Jimmy, ¿cómo carajo estás? 522 00:40:43,315 --> 00:40:45,692 - ¿Cómo se llama eso? - Paladar hendido. 523 00:40:45,943 --> 00:40:46,943 Sí. 524 00:40:48,696 --> 00:40:53,825 Bueno, éramos niños, ¿verdad? Entonces, ¿qué diablos sabíamos? 525 00:40:54,160 --> 00:40:57,662 Cada vez que abría la boca, Nos orinábamos de risa. 526 00:40:58,622 --> 00:41:03,418 Pero a Jimmy no le importó porque consiguió para pasar el rato con nosotros, el grupo popular. 527 00:41:04,044 --> 00:41:05,670 Lo llamábamos cuando estábamos aburridos. 528 00:41:06,714 --> 00:41:09,924 Llámalo y dile... Oye, Jimmy, canta Mack the Knife. 529 00:41:10,134 --> 00:41:13,636 Porque quería pasar el rato con nosotros, lo haría a todo pulmón. 530 00:41:15,598 --> 00:41:18,099 Rodaríamos en el suelo, riendo. 531 00:41:21,520 --> 00:41:26,608 Y luego, ya sabes, cuando las risas envejeció, dejamos de llamarlo. 532 00:41:28,736 --> 00:41:30,153 No fue hasta años después... 533 00:41:30,362 --> 00:41:33,239 Descubrí al pobre idiota iba a casa todas las noches... 534 00:41:33,491 --> 00:41:35,450 y lloró hasta quedarse dormido. 535 00:41:40,581 --> 00:41:42,790 Entonces cuando me enteré, ya sabes... 536 00:41:43,334 --> 00:41:44,918 Me sentí mal. 537 00:41:48,130 --> 00:41:51,799 Pero nunca entendí realmente lo que sintió. 538 00:41:52,468 --> 00:41:54,302 Para ser usado, ya sabes... 539 00:41:54,512 --> 00:41:58,431 para diversión de otra persona como un maldito oso bailarín. 540 00:41:59,099 --> 00:42:01,643 Hasta que jugué golf con esos tipos. 541 00:42:04,480 --> 00:42:06,940 Pensaste que Cusamano era tu amigo. 542 00:42:08,651 --> 00:42:10,485 Vives, aprendes. 543 00:42:15,616 --> 00:42:17,492 ¿Puedo hacerte una pregunta? 544 00:42:19,328 --> 00:42:21,621 ¿Qué pasó con Jimmy? 545 00:42:21,830 --> 00:42:25,750 ¿Jimmy Smash? Está cumpliendo 20 por robo. 546 00:42:26,752 --> 00:42:28,253 Los policías sabían quién era. 547 00:42:28,504 --> 00:42:32,340 Va al banco con una máscara. y dice, ¡dame todo tu dinero! 548 00:42:42,518 --> 00:42:44,852 Algún cabrón está al teléfono por ti. 549 00:42:49,817 --> 00:42:53,319 - Buenos días, Herman. Estoy escuchando. - Bien. 550 00:42:53,612 --> 00:42:56,656 No te pierdas lo que tengo que decir. He estado pensando en ello. 551 00:42:56,949 --> 00:43:00,702 - Seguir. - Encuentra otro idiota con quien joder. 552 00:43:00,911 --> 00:43:02,495 ¿Sabes lo que esto significa? 553 00:43:02,746 --> 00:43:05,665 Lo suficientemente estúpido como para decirlo el teléfono. Escuchémoslo. 554 00:43:05,833 --> 00:43:08,167 No amenazo, Herman. Yo actúo. 555 00:43:08,335 --> 00:43:13,298 Genio, estás muy por encima de tu cabeza. ¿Por qué no retrocedes un poco? 556 00:43:13,507 --> 00:43:15,883 Ya sabes, deja descansar a los perros dormidos. 557 00:43:16,093 --> 00:43:17,844 Hola, soprano. 558 00:43:18,053 --> 00:43:20,471 Esto es lo que pienso Esta mierda de gangsta rap. 559 00:43:20,681 --> 00:43:23,891 Probablemente obtuviste un título en sociología de una universidad de la ciudad. 560 00:43:24,101 --> 00:43:27,270 Crecí en los proyectos. Delta 13. 561 00:43:27,896 --> 00:43:29,355 Mató a un hombre. 562 00:43:30,357 --> 00:43:33,735 Más tarde obtuve un título, sino urbanismo. 563 00:43:34,653 --> 00:43:35,695 Estabas cerca. 564 00:43:35,904 --> 00:43:38,156 Ahora bien, cuando se trata de cual es mas poderoso... 565 00:43:38,365 --> 00:43:41,451 el bolígrafo o ¿La maldita espada? 566 00:43:41,660 --> 00:43:43,286 Dejo que la situación dicte. 567 00:43:43,495 --> 00:43:44,662 No lo presiones. 568 00:43:44,872 --> 00:43:49,250 Voy a hacer mi parte para mantener La gente del señor Rabkin está trabajando. 569 00:43:49,418 --> 00:43:50,543 ¿Qué significa eso? 570 00:43:50,753 --> 00:43:53,921 Espere tener noticias de Goldstein, Baum y Woronov. 571 00:43:54,214 --> 00:43:56,424 Nos representan en la demanda. 572 00:43:56,884 --> 00:43:58,051 ¿Vas a demandar? 573 00:43:58,218 --> 00:44:00,678 ¿Con lo que pago en anticipos? ¡Joder, sí! 574 00:44:00,888 --> 00:44:01,888 Escucho eso. 575 00:44:02,056 --> 00:44:04,599 - Sí, bueno... - Escucha, tatteleh. 576 00:44:04,850 --> 00:44:09,395 Ten en cuenta que en tu último single, probaste la voz de acompañamiento... 577 00:44:09,605 --> 00:44:13,232 de la canción de 1968 de Chablis, Riff ingenioso. 578 00:44:13,400 --> 00:44:16,569 Para qué controla F-Note Records los derechos de grabación. 579 00:44:16,820 --> 00:44:19,030 - No me jodas. - Sí, mierda. 580 00:44:19,239 --> 00:44:21,908 Yo, por supuesto, tener que contrademandar. 581 00:44:22,451 --> 00:44:24,327 Te veré en la corte. 582 00:44:25,454 --> 00:44:27,580 Malditos honorarios legales. 583 00:44:28,832 --> 00:44:32,669 ¿Qué tipo de melanzane son estos? Se hacen llamar gánsteres. 584 00:44:32,920 --> 00:44:35,088 Es un nuevo maldito día. 585 00:44:35,673 --> 00:44:37,674 Jodidamente deprimente. 586 00:44:38,467 --> 00:44:40,885 Esta es una Donatella Versace. 587 00:44:41,261 --> 00:44:42,261 Lindo. 588 00:44:42,429 --> 00:44:44,764 ¿Os gusta más que el Alaia? 589 00:44:50,562 --> 00:44:53,898 - Quédate con ambos. - ¡Cristóbal, $2400! 590 00:44:55,693 --> 00:44:59,821 - No creo que te guste mucho. - Me gusta. Me gusta. 591 00:45:08,997 --> 00:45:11,082 ¿Premios MTV? 592 00:45:15,337 --> 00:45:16,421 ¿Qué? 593 00:45:17,631 --> 00:45:19,006 Nada. 594 00:45:19,925 --> 00:45:21,843 Pensé que esa pelea había terminado. 595 00:45:22,094 --> 00:45:24,512 ¿Quieres que lo retire? Ningún problema. 596 00:45:24,805 --> 00:45:27,098 ¡No! Joder, quiero que lo tengas. 597 00:45:43,490 --> 00:45:46,409 ¿Sabes cómo uso? visualización positiva? 598 00:45:46,660 --> 00:45:50,872 Sé que hablas de eso. tu eres bastante negativo la mayor parte del tiempo. 599 00:45:51,498 --> 00:45:53,207 Deberías prepararte mentalmente... 600 00:45:53,500 --> 00:45:56,919 por la puta posibilidad Ese día de visitas apesta. 601 00:45:59,673 --> 00:46:00,673 ¿Qué? 602 00:46:00,924 --> 00:46:05,553 Has llegado hasta aquí con Massive porque quiere estar en tus pantalones. 603 00:46:07,347 --> 00:46:09,015 Chico, oh, chico. 604 00:46:10,058 --> 00:46:14,103 Dejé que algunos expertos escucharan la demostración. Se cagan por todas partes. 605 00:46:14,688 --> 00:46:18,483 ¿Expertos? ¿OMS? Jejeje? ¿Ese viejo y maldito cantor de la sinagoga? 606 00:46:18,692 --> 00:46:20,902 Silvio, era dueño de clubes de rock en Asbury. 607 00:46:21,153 --> 00:46:24,155 Ya escuchaste lo que dijo Calamar. Es un ingeniero profesional. 608 00:46:24,448 --> 00:46:29,035 ¿Qué pasa con mi opinión? ¡¿Que es bueno, que es especial?! 609 00:46:35,626 --> 00:46:40,046 Sus ojos están en tu trasero 98% de la época. Ya lo sabes. 610 00:46:41,465 --> 00:46:43,633 ¡Solo estás tratando de mantenerme abajo! 611 00:46:43,926 --> 00:46:45,176 ¡Eso no es justo! 612 00:46:45,427 --> 00:46:46,761 No quiero esta ropa. 613 00:46:52,643 --> 00:46:55,603 ¿Qué tiene de malo? ¿Qué tiene de malo el día de visita? 614 00:46:55,854 --> 00:46:57,021 No sé. 615 00:46:57,731 --> 00:47:01,400 Es un problema que no conoces. Richie, cantará cualquier cosa. 616 00:47:01,610 --> 00:47:06,572 Simplemente no crees en mi relación ¡Con Massive no se basa en follar! 617 00:47:07,616 --> 00:47:09,450 Se basa en la inteligencia. 618 00:47:09,660 --> 00:47:11,452 Respeto. ¡Talento! 619 00:47:11,662 --> 00:47:13,079 Me callaré. 620 00:47:17,751 --> 00:47:19,752 ¿Estás diciendo que no tengo talento? 621 00:47:23,507 --> 00:47:28,135 Me diversifiqué, hice nuevos amigos, ¡Nuevos horizontes y eso no lo soportas! 622 00:47:31,056 --> 00:47:34,267 Sí, quédate en silencio. Ese eres tú. 623 00:47:34,476 --> 00:47:36,936 O gritando como loco o jodidamente muerto. 624 00:47:39,648 --> 00:47:41,774 no creo Puedo quedarme aquí más. 625 00:47:48,448 --> 00:47:51,868 - Te amo. - ¡Eso es una gran mentira! 626 00:48:00,586 --> 00:48:03,462 - ¡Oye, Carmela! - ¡Aquí dentro! 627 00:48:10,095 --> 00:48:11,429 Necesito un dedo. 628 00:48:13,557 --> 00:48:16,058 - ¿Qué hay en la caja? - Arena. 629 00:48:16,435 --> 00:48:17,852 Estoy jodiendo con Cusamano. 630 00:48:18,312 --> 00:48:19,353 ¡Tony! 631 00:48:20,022 --> 00:48:21,355 ¡Hermoso! 632 00:48:21,732 --> 00:48:23,733 Eres lindo cuando eres un chico malo. 633 00:48:23,942 --> 00:48:26,068 Estás tremendamente alegre hoy. 634 00:48:26,278 --> 00:48:29,488 - Entonces, ¿qué estás haciendo con la caja? - Dáselo. 635 00:48:29,656 --> 00:48:34,535 - Dile que lo aguante un rato. - ¡Oh, Tony, eso es tan malvado! 636 00:48:34,786 --> 00:48:37,246 Sí, lo sé. Por eso es tan divertido. 637 00:48:38,290 --> 00:48:40,124 Oh, Dios. 638 00:48:59,019 --> 00:49:02,855 ¡Por favor! ¡Por favor! ¡Por favor! 639 00:49:03,106 --> 00:49:04,482 Ven aquí. 640 00:49:06,526 --> 00:49:09,278 - Hola, Ton. ¿Cómo estás? - Bien, ¿cómo estás? 641 00:49:09,529 --> 00:49:12,573 Bien, gracias. Escucha... 642 00:49:13,367 --> 00:49:15,201 Ya sabes, ese apodo... 643 00:49:15,369 --> 00:49:17,161 ¿Qué? ¿Por qué? ¡Cusamano! 644 00:49:17,371 --> 00:49:20,831 - Tiene esa otra connotación... - No, no, ya no. 645 00:49:21,083 --> 00:49:25,211 Necesito un poco sólido. Te necesito que me quede con esto por un tiempo. 646 00:49:27,255 --> 00:49:30,091 Agárrate y vendré a buscarlo. cuando lo necesito. 647 00:49:30,884 --> 00:49:31,884 ¿Cuánto tiempo? 648 00:49:32,052 --> 00:49:35,304 Un mes. Quizás más, quizás menos. 649 00:49:35,931 --> 00:49:38,224 - ¿Bueno? Gracias. - Sí, claro. 650 00:49:39,309 --> 00:49:42,395 Quería preguntarte sobre el club. ¿Qué está sucediendo? 651 00:49:42,562 --> 00:49:44,271 Ah, el club. 652 00:49:45,482 --> 00:49:49,276 Lo siento, Ton. La membresía está cerrada. 653 00:49:50,195 --> 00:49:52,321 - ¿Cerrado? - Sí. 654 00:49:53,240 --> 00:49:57,243 - No se permiten nuevos miembros hasta que los antiguos mueran. - ¿Nadie se está muriendo? 655 00:49:58,745 --> 00:50:01,414 - Nada sobre lo que podamos hacer algo. - No es gran cosa, Cuse. 656 00:50:01,665 --> 00:50:02,957 - ¿Seguro? - Gracias. 657 00:50:03,125 --> 00:50:06,502 - Quiero decir, porque... - No. Viviré. 658 00:51:11,151 --> 00:51:14,111 Ahora, eso es un éxito. 659 00:51:26,500 --> 00:51:27,875 ¿Qué es? ¿Heroína? 660 00:51:28,168 --> 00:51:32,254 Mierda, Jean, no lo sé. ¿Un arma? No sé. 661 00:51:34,007 --> 00:51:35,341 Podría ser cualquier cosa. 662 00:51:38,678 --> 00:51:40,137 No lo toques.