1
00:00:43,710 --> 00:00:48,674
女の子たち

2
00:02:11,089 --> 00:02:14,926
なぜこの劇に興味を持ったのでしょうか？

3
00:02:23,810 --> 00:02:28,273
そこにはある種のリアリティがある。

4
00:02:30,025 --> 00:02:33,654
おそらく現代的な服装でそれを行うべきでしょうか？

5
00:02:39,201 --> 00:02:44,414
おはようございます、親愛なるリストラータ。
どうしたの？イライラしているようですね。

6
00:02:45,624 --> 00:02:51,171
眉をひそめるなよ、似合わないよ。
いつの間にか老けて見えるよ。

7
00:02:51,880 --> 00:02:55,842
カロニケ、私は...激怒しています。

8
00:02:55,926 --> 00:02:59,012
この女性たちのせいで。

9
00:02:59,513 --> 00:03:02,349
私たちは信用できない —
それは男性がいつも言うことではありませんか？

10
00:03:03,433 --> 00:03:05,894
はい。それは正しいことではないでしょうか？

11
00:03:08,438 --> 00:03:11,441
私は彼ら全員に来るように言いました—
それが重要だと言いました。

12
00:03:11,525 --> 00:03:13,235
それでも誰もここにはいない。

13
00:03:13,318 --> 00:03:16,113
きっとみんなまだベッドで居眠りしてるんだろうな。

14
00:03:17,572 --> 00:03:22,202
彼らは来るでしょう。
女性にとって逃げるのはとても難しいことです。

15
00:03:22,285 --> 00:03:26,581
彼女には大騒ぎする夫がいる、
掃除、

16
00:03:27,165 --> 00:03:30,085
子供たちを寝かしつけ、洗濯し、食事を与えます。

17
00:03:30,585 --> 00:03:35,173
主婦であること…ここに来ます：

18
00:03:35,257 --> 00:03:38,844
なんと！
主婦であることは大切な仕事です。

19
00:03:40,679 --> 00:03:41,888
まさにあなたにぴったりのパーツです！

20
00:03:42,723 --> 00:03:45,475
でも他にもあるよ
はるかに重要です。

21
00:03:46,643 --> 00:03:49,438
- グニラ、電話があります。
- 何？

22
00:03:51,440 --> 00:03:52,774
さて、どうしたのですか？

23
00:03:54,359 --> 00:03:55,610
こんにちは、ダーリン。

24
00:03:56,111 --> 00:03:59,948
ソニーがお邪魔します、
でも何時に家に帰りますか？

25
00:04:03,034 --> 00:04:06,121
おはようございます、親愛なるリストラータ。

26
00:04:07,622 --> 00:04:08,707
どうしたの？

27
00:04:10,500 --> 00:04:15,714
眉をひそめるなよ、似合わないよ。
いつの間にか老けて見えるよ。

28
00:04:17,591 --> 00:04:19,301
カロニケ、私は激怒しています。

29
00:04:20,385 --> 00:04:25,056
とても激怒しているようには見えません。

30
00:04:26,141 --> 00:04:27,893
もううんざりです...

31
00:04:27,976 --> 00:04:32,063
そこにはボートと夏の家があり、
なぜなら / ドン 7 は休みがあるからです

32
00:04:32,147 --> 00:04:34,357
では、そのロットを売ろうかな？

33
00:04:34,441 --> 00:04:36,067
はい、そうしてください！

34
00:04:36,568 --> 00:04:40,447
そして私たちはあなたが作ったもので生きていきます！
いや、それは愚かだった。汚い。忘れて。

35
00:04:40,530 --> 00:04:43,658
その方が良いです。続けてください。

36
00:04:43,742 --> 00:04:45,827
女性が逃げるのは大変です。

37
00:04:45,911 --> 00:04:50,707
彼女には大騒ぎする夫がいる、
子どもたちを寝かしつけ、洗濯し、食事を与えます。

38
00:04:51,875 --> 00:04:55,462
主婦であることは大切な仕事です。

39
00:04:56,087 --> 00:04:58,715
でも他にもあるよ
はるかに重要です。

40
00:04:59,424 --> 00:05:02,677
それは何でしょう、リストラータ？

41
00:05:02,761 --> 00:05:04,679
これは大変なことです。

42
00:05:05,430 --> 00:05:08,058
何かをするのは私たち女性にかかっています...

43
00:05:09,059 --> 00:05:10,393
「女性」って言えないの？

44
00:05:10,477 --> 00:05:14,022
-なぜ？ ――私は「女好き」が嫌いです。

45
00:05:14,105 --> 00:05:15,774
さて、「女性」と言ってみましょう。

46
00:05:16,691 --> 00:05:21,279
何かをするのは私たち女性次第です
世界について。悪い意味でね。

47
00:05:22,155 --> 00:05:23,281
悪い、逃げる

48
00:05:23,782 --> 00:05:26,284
それが私たち次第なら、それは本当に悪いことです。

49
00:05:26,368 --> 00:05:30,997
わかりませんか、もし私たちが団結できたら、
私たちは世界を大きく変えることができるのです。

50
00:05:31,081 --> 00:05:34,751
私たちは政治に関与することはできません！

51
00:05:36,837 --> 00:05:40,173
私たちの義務は家を守ることです

52
00:05:40,257 --> 00:05:43,969
そして夫と子供たちと夫。

53
00:05:45,011 --> 00:05:48,098
ああ、次のように言ってみてください。
あなたは少し興味がありました。

54
00:05:57,816 --> 00:05:59,943
そのツアーはどれくらい続くと言っていましたか？

55
00:06:02,904 --> 00:06:04,030
何か言いましたか？

56
00:06:04,614 --> 00:06:06,992
見る？できますよ。

57
00:06:07,576 --> 00:06:11,204
本当に来ると思っていたものは
どこにも見当たりません。

58
00:06:13,039 --> 00:06:16,710
でも見てください！そこには女の子が何人かいます。

59
00:06:17,586 --> 00:06:19,754
たくさんあります。

60
00:06:20,255 --> 00:06:21,506
こんにちは！

61
00:06:22,549 --> 00:06:24,009
こんにちは！

62
00:06:28,305 --> 00:06:31,808
念のため、
可哀想な女の子はどこにいるの？

63
00:06:42,193 --> 00:06:46,740
少し遅れました、リストラータ。
何か言って！

64
00:06:47,324 --> 00:06:52,495
どうしたの、ミルリン、君が現れたら
重要な会議にそんなに遅れたのですか？

65
00:06:54,122 --> 00:06:59,628
暗闇の中でブラが見つからなかった。
大事なことなら、それが何なのか言ってください！

66
00:07:00,170 --> 00:07:04,090
マリアンヌ、もし知っていたら
時間通りにリハーサルに来るために、

67
00:07:04,174 --> 00:07:08,470
あなたも学ぶかもしれません
スクリプト内で自分の位置を見つけるために。

68
00:07:15,435 --> 00:07:17,270
もう二度と会いたくない！

69
00:07:24,945 --> 00:07:27,364
右？そのほうがよかったです。

70
00:07:27,906 --> 00:07:31,826
くそ！誰か止めてくれませんか
あの子が叫んでる！

71
00:07:32,327 --> 00:07:35,747
- 彼をツアーに連れていかないといいですね。
- —路面電車に乗るお金がないんですか？

72
00:07:52,013 --> 00:07:55,058
重要な場合は、それが何であるかを言います。

73
00:07:57,936 --> 00:07:59,604
いや、待って…

74
00:08:01,314 --> 00:08:02,607
-そうですか？ -わかった。

75
00:08:04,484 --> 00:08:10,573
ほら、この遊びはとても重要なんです。

76
00:08:10,657 --> 00:08:12,867
非常に重要

77
00:08:12,951 --> 00:08:17,956
それはしなければならないから
私たち自身の時代と年齢とともに。

78
00:08:19,833 --> 00:08:24,921
とても重要なことであれば、教えていただけますか
もっと正確に言うと、それは何ですか？

79
00:08:25,588 --> 00:08:27,674
そうですね、説明するのはかなり難しいです。

80
00:08:28,508 --> 00:08:34,014
それは物事がどのようになっているのかということです...今。

81
00:08:35,390 --> 00:08:39,519
もう少し正確に言うと、

82
00:08:39,602 --> 00:08:43,606
それは…女性と戦争についてです。

83
00:08:44,274 --> 00:08:47,694
- 女の子と男の子の話だと思っていました。
- —そうでしたか？

84
00:08:49,070 --> 00:08:54,701
- -彼らは何事も真剣に考えません。
- 女性はどんなことをするのですか？

85
00:08:54,784 --> 00:08:59,831
- 冗談はさておき、どういうことですか？
-その劇は実際には冗談です。

86
00:08:59,914 --> 00:09:02,584
しかし、非常に深刻なメッセージが込められています。

87
00:09:03,168 --> 00:09:05,628
それでも笑い事ではありません。

88
00:09:08,173 --> 00:09:11,551
そして私たちは彼らと協力することになっています...
愚かな牝馬？

89
00:09:12,844 --> 00:09:14,262
- 乾杯。
- 乾杯。

90
00:09:16,014 --> 00:09:20,268
おそらく視聴者に知らせた方がよいでしょう
自分自身で判断してください。

91
00:09:20,351 --> 00:09:23,271
以下は劇からの抜粋です。

92
00:09:23,354 --> 00:09:27,901
- この会議を招集したのは誰ですか?
- やったよ。

93
00:09:28,526 --> 00:09:32,655
- -そして、それは何のためにあるのでしょうか？
- 何がそんなに重要ですか、イシストラータ？

94
00:09:32,739 --> 00:09:34,449
はい/教えてください/

95
00:09:42,874 --> 00:09:45,418
-おはようございます。 ――おはようございます、奥様。

96
00:09:45,502 --> 00:09:47,420
- -朝。
- おはよう、ワンちゃんたち！

97
00:09:48,129 --> 00:09:51,966
はい、何がそんなに重要ですか、私はシスストラータですか？
教えてください。

98
00:09:52,842 --> 00:09:54,677
教えます。

99
00:09:55,595 --> 00:10:00,642
でもまず最初に、よろしいでしょうか
皆さんに 1 つ小さな質問をしてみませんか?

100
00:10:02,060 --> 00:10:03,436
どうぞ。

101
00:10:04,979 --> 00:10:09,109
皆さんも部下に憧れませんか？
お子様の父親にとっては？

102
00:10:09,818 --> 00:10:11,528
彼らは軍隊にいます。

103
00:10:12,570 --> 00:10:15,281
皆さんも夫がいると思います
前方に離れて。

104
00:10:15,365 --> 00:10:17,951
おはよう。いかがなさいましたか？

105
00:10:18,952 --> 00:10:21,704
私の夫は5ヶ月間不在です。

106
00:10:23,748 --> 00:10:25,834
とても悲惨です。

107
00:10:26,668 --> 00:10:28,753
ヘアクリームを使ってみます。

108
00:10:31,131 --> 00:10:33,299
夫が亡くなって7ヶ月になります。

109
00:10:34,801 --> 00:10:37,053
まともな男はいない。

110
00:10:37,637 --> 00:10:39,597
もうすぐ終わります。

111
00:10:39,681 --> 00:10:44,269
しかし、戦争を終わらせる方法が見つかったら、
wrl/あなたは私をサポートしていますか？

112
00:10:45,270 --> 00:10:46,521
手伝ってくれませんか？

113
00:10:47,689 --> 00:10:48,982
確かに/そうなるだろう。

114
00:10:49,566 --> 00:10:54,028
平和のために募金を集めているなら、
私のワードローブ全体を質に入れたいと思います。

115
00:10:55,113 --> 00:11:01,619
平和のためなら体型も犠牲にするよ
ドーバーソールと同じくらいフラットになります。

116
00:11:02,245 --> 00:11:03,371
良い！

117
00:11:05,331 --> 00:11:07,333
甘くないですか！

118
00:11:07,417 --> 00:11:08,877
さあ、それでは来ます。

119
00:11:10,628 --> 00:11:12,463
私の計画をお話します。

120
00:11:13,506 --> 00:11:16,968
私が今まで見た中で最も優しい犬。

121
00:11:18,553 --> 00:11:23,308
こちらは素敵な色です。

122
00:11:28,146 --> 00:11:29,272
女性仲間

123
00:11:32,400 --> 00:11:37,822
もし私たちが人々に和解を強要するなら、
私たちは諦めなければなりません。

124
00:11:39,616 --> 00:11:42,035
何をあきらめますか？

125
00:11:43,828 --> 00:11:44,954
準備はできたか？

126
00:11:45,788 --> 00:11:48,583
必要に応じて私たちは死ぬ準備ができています

127
00:11:50,668 --> 00:11:51,836
その場合、

128
00:11:52,962 --> 00:11:55,089
私たちは彼らと一緒に寝るのをやめなければなりません/

129
00:11:56,049 --> 00:11:58,718
完全な禁欲
'/私が働いているのはそれだけです。

130
00:12:01,804 --> 00:12:05,558
なぜ背を向けるのですか？なぜ出発するのですか？

131
00:12:07,310 --> 00:12:09,896
なぜあなたはあなたのLRPを噛むのですか？
そして首を横に振る？

132
00:12:10,605 --> 00:12:13,107
なぜ青ざめて泣き始めるのですか？

133
00:12:14,067 --> 00:12:17,362
あなたは平和を望んでいますか、それとも望んでいませんか？
はい、もしくは、いいえ？

134
00:12:41,719 --> 00:12:44,347
うーん...電話してよかったです!

135
00:12:44,430 --> 00:12:46,474
家にいるの、ダーリン？

136
00:12:47,100 --> 00:12:51,729
いいえ、オフィスにいますが、電話しています。
私のプライベートラインで。心配しないで。

137
00:12:51,813 --> 00:12:54,232
ほら、彼女はトン/グト出発するよ

138
00:12:54,315 --> 00:12:56,109
私はイシストラータツアーに参加しました。

139
00:12:56,192 --> 00:12:58,194
お祝いしましょう。

140
00:12:59,988 --> 00:13:02,407
明日の夕食はどうですか、可愛い？

141
00:13:03,574 --> 00:13:09,956
- ――いつ来ますか？
- 私の家に来てください。どのように/生きるかを見てください。

142
00:13:12,000 --> 00:13:14,585
彼女は私たちのことを知っていますか？

143
00:13:14,669 --> 00:13:16,963
いいえ、彼女にはわかりません。

144
00:13:18,047 --> 00:13:21,009
それではまた明日、ダーリン。さよなら！

145
00:13:25,096 --> 00:13:28,182
あなたは平和を望んでいますか、それとも望んでいませんか？
はい、もしくは、いいえ？

146
00:13:28,933 --> 00:13:31,894
私ではありません。絶対にやらないよ。

147
00:13:31,978 --> 00:13:33,855
私たちの新しいフレグランス、奥様？

148
00:13:33,938 --> 00:13:35,398
ありがとう。

149
00:13:36,858 --> 00:13:38,401
- どうもありがとう。
- さようなら。

150
00:14:24,781 --> 00:14:29,660
なんでしょう？
戦争は終わるのか、それとも終結しないのか？はい、もしくは、いいえ？

151
00:14:31,287 --> 00:14:36,334
私ではありません。絶対にやらないよ。
戦争を続けましょう。

152
00:14:39,379 --> 00:14:43,424
私なら絶対にそれを管理することはできません。戦争を続けましょう。

153
00:14:52,725 --> 00:14:56,270
- ――キルナ行きの夜行列車…。
- はい？

154
00:14:57,814 --> 00:14:59,232
いつ出発するのだろうか。

155
00:15:27,844 --> 00:15:29,679
戦争を続けましょう。

156
00:15:35,268 --> 00:15:42,275
最後の場所にいる古いポーター
ほとんど持ち運びが必要です！

157
00:15:43,484 --> 00:15:45,319
私たちは今どこにいますか？

158
00:15:46,863 --> 00:15:50,741
- —歌はありません。
- 伴奏なし。

159
00:15:53,619 --> 00:15:55,872
-あなたは保険に入ってますか？ -いいえ。

160
00:15:58,082 --> 00:16:00,334
そんなに遠くにいるの？

161
00:16:05,548 --> 00:16:09,886
これらすべての恐ろしい部屋の中で
ひどいホテル、最悪です！

162
00:16:09,969 --> 00:16:12,680
-シャワーはありますか？ -いいえ。

163
00:16:13,264 --> 00:16:16,476
この場所にシャワーはありますか？

164
00:18:26,063 --> 00:18:30,067
観光案内所

165
00:18:35,323 --> 00:18:36,574
おはようございます。

166
00:18:37,908 --> 00:18:39,619
-おはよう！ -朝。

167
00:18:40,453 --> 00:18:45,333
観光客向けの制度があると思います
地元の家族に会うため。

168
00:18:45,833 --> 00:18:48,878
私はストックホルム出身です
そして素敵な人たちと出会いたいです。

169
00:18:51,213 --> 00:18:53,841
ちょっとまってください。

170
00:18:58,971 --> 00:19:03,476
－－外国人限定だと。
- 私はこの極北ではほとんど外国人です。

171
00:19:03,976 --> 00:19:09,190
女性にこれらのディナーを伝えてください
季節外れなので手配するのは難しいです。

172
00:19:10,316 --> 00:19:14,320
夕食はいらないのですが、
誰かとただチャットするだけ。

173
00:19:14,403 --> 00:19:15,738
午後には、と言う。

174
00:19:15,821 --> 00:19:18,658
そのとき子供たちは
学校から家に帰る

175
00:19:18,741 --> 00:19:21,202
そして妻たちは夕食を作ります。

176
00:19:21,285 --> 00:19:26,290
- ショーの後はどうですか？
- ここ北部では人々が早く寝ます。

177
00:19:26,374 --> 00:19:29,877
聞いて、あなたは本当に存在しますか？
あなたが見えない。

178
00:19:37,802 --> 00:19:39,261
ああ、おはようございます！

179
00:19:40,054 --> 00:19:42,264
今ではあなたの声が分かります。

180
00:19:43,891 --> 00:19:45,851
キルナに来られて本当に良かったです。

181
00:19:49,355 --> 00:19:52,149
もしかしたら、あなたに私の家を提供してもいいでしょうか？

182
00:19:53,150 --> 00:19:55,152
私の妻はあなたの大ファンです。

183
00:20:13,254 --> 00:20:18,676
あなたの言うことが本当なら、その人たちは
動かない、より良い人生を見つけるために...

184
00:20:19,218 --> 00:20:25,641
そのような変化には時間がかかる場合があります
これから何世代も続くだろう。

185
00:20:25,725 --> 00:20:29,603
私たちが...と考えるのは間違いではないでしょうか？

186
00:20:29,687 --> 00:20:31,230
彼女は老けて見え始めている。

187
00:20:32,732 --> 00:20:34,734
彼女は一体何を求めているのでしょうか？

188
00:20:36,360 --> 00:20:42,199
ステージ上では見栄えも悪くないのですが、
ただし、skrl/fu/lrghting を使用します。

189
00:20:42,283 --> 00:20:44,952
-同意しますか？
- ああ、もちろん。

190
00:20:47,329 --> 00:20:50,833
つまり、誰が言ったのかというと、
彼らは私たちと同じでなければなりませんか？

191
00:20:52,543 --> 00:20:55,463
- 夕食の準備ができたと思います。
- はい。

192
00:20:56,297 --> 00:20:58,966
飲み物を飲み終えましょうか？乾杯。

193
00:21:00,843 --> 00:21:01,927
乾杯。

194
00:21:07,016 --> 00:21:08,017
うわー！

195
00:21:13,022 --> 00:21:14,774
あれは美味しかったです。

196
00:21:17,109 --> 00:21:19,069
子どもたちにたくさん残しました。

197
00:21:20,613 --> 00:21:23,574
二人だけ？もっと持つつもりですか？

198
00:21:25,409 --> 00:21:27,828
彼女は何歳までなれるのだろうか。

199
00:21:28,996 --> 00:21:30,706
彼女は私たちと何の関係があるのですか？

200
00:21:31,999 --> 00:21:35,711
そんなに個人的なことを言う必要はありません
見知らぬ人たちと。

201
00:21:35,795 --> 00:21:40,132
子どもたちが学校に通い始めると、
自分だけの時間が少し増えます。

202
00:21:43,177 --> 00:21:45,387
もしかしたらそれはあなたにとってそれほど重要ではないかもしれません。

203
00:21:46,222 --> 00:21:49,266
ああ、はい、私も完全に同意します。

204
00:21:52,311 --> 00:21:54,104
コーヒーはいかがですか？

205
00:22:06,325 --> 00:22:07,535
幸せですか？

206
00:22:11,956 --> 00:22:15,376
つまり、このはるか北に住んでいるということです。

207
00:22:16,919 --> 00:22:18,045
もちろん！

208
00:22:18,796 --> 00:22:20,381
ここでとても幸せです。

209
00:22:21,715 --> 00:22:23,008
絶対に。

210
00:22:23,759 --> 00:22:27,888
女性たち/なんて絶望的な人間なんだろう/

211
00:22:28,764 --> 00:22:31,433
私たちについて悲劇が書かれるのも不思議ではありません。

212
00:22:31,517 --> 00:22:37,022
私たちの頭の中にあるのはただ 1 つだけです。
ベッドとゆりかご、男性と子供たち...

213
00:22:38,023 --> 00:22:40,192
はい、はい、はい、はい、はい。

214
00:22:41,318 --> 00:22:47,032
でも、もし私たちがあなたの言う通りにしたら—
神々がそれを禁じてくれますように...

215
00:22:47,533 --> 00:22:50,870
- 本当に平和を保証できますか？
- できますか？

216
00:22:50,953 --> 00:22:55,124
確かにそう思います。聞く。
私たちは魅惑的に動き回ります...

217
00:22:55,207 --> 00:22:59,211
- ステージでは彼女は若く見えます。
- ほぼ透明なネグリジェ。

218
00:23:00,254 --> 00:23:02,089
なんてゴミだ。

219
00:23:02,172 --> 00:23:05,759
でも、彼らが私たちを捕まえようとしているとき、
私たちは彼らの入場を拒否します。

220
00:23:06,594 --> 00:23:09,513
彼らはどんな平和条約でも署名するだろう。

221
00:23:10,639 --> 00:23:15,311
- でも、もし彼らが私たちを離れたらどうしますか？
- -その通り！じゃあ何？

222
00:23:16,186 --> 00:23:21,150
彼らなしでなんとかしなければなりません。
「2つの悪のうち小さい方。」

223
00:23:21,650 --> 00:23:25,946
しかし、彼らが私たちを無理やりベッドに押し込んだとします。

224
00:23:28,115 --> 00:23:30,075
ドアノブにつかまってください！

225
00:23:32,745 --> 00:23:36,832
- 彼らはまだ私たちに強制していると思いますか？
-その後、難しくなり始めます。

226
00:23:37,583 --> 00:23:39,793
彼女は楽しいかもしれない。

227
00:23:41,003 --> 00:23:43,005
一言もわかりません。

228
00:23:43,088 --> 00:23:46,050
男にとっては面白くない
女性が遊びたくないとき。

229
00:23:48,802 --> 00:23:50,930
ショーを楽しんでいただけてとても嬉しいです。

230
00:23:51,972 --> 00:23:53,349
とても気に入りました。

231
00:23:54,099 --> 00:23:59,605
- それで何かを得たんですか？
- ああ、そうだね。もちろん。絶対に。

232
00:24:01,148 --> 00:24:05,986
とても優しかったです
舞台裏に来ること。ありがとう。

233
00:24:15,621 --> 00:24:18,123
なぜいつもこれでなければならないのですか？

234
00:24:33,389 --> 00:24:37,810
女の子、女の子！
私が先に行って宣誓してもいいでしょうか？

235
00:24:37,893 --> 00:24:41,271
- -いいえ。抽選を行っております。
- しかし、リストラータ、

236
00:24:41,355 --> 00:24:43,899
-宣誓はどのように行われますか？
- はい、どうやって？

237
00:24:43,983 --> 00:24:45,901
ここに来てください - 皆さん！

238
00:24:48,654 --> 00:24:53,409
カロニケ、私に続いて誓いを繰り返してください、
一言一句。

239
00:24:53,492 --> 00:24:57,538
- 残りの皆さんも参加してください！誓う！
- 誓います！

240
00:25:00,082 --> 00:25:01,500
私は誓います。

241
00:25:03,085 --> 00:25:07,423
誰も私に近づかないでください、
夫でも恋人でもない。

242
00:25:09,800 --> 00:25:13,762
誰も私に近づかないでください、
夫でも恋人でもない。

243
00:25:13,846 --> 00:25:19,685
誰も私に近づかないでください、
夫でも恋人でもない。

244
00:25:19,768 --> 00:25:22,229
たとえ彼が破城槌のようにやって来たとしても...

245
00:25:25,107 --> 00:25:26,817
たとえ彼が来ても...

246
00:25:29,194 --> 00:25:30,946
まるで破城槌のようだ。

247
00:25:31,655 --> 00:25:33,866
いや、リストラータ、それは言えません...

248
00:25:34,533 --> 00:25:36,493
膝が弱ってしまいます。

249
00:25:37,411 --> 00:25:41,040
たとえ彼が破城槌のようにやって来たとしても。

250
00:25:41,123 --> 00:25:44,501
私は処女のように純粋であり続けます。
――マリアンヌ！

251
00:25:44,585 --> 00:25:51,258
私は処女のように純粋であり続けます。
—/ 処女のように純粋であり続けるだろう。

252
00:25:51,341 --> 00:25:54,094
魅力的な服装をしてみます…

253
00:25:55,304 --> 00:25:57,556
マリアンヌ！マリアンヌ！

254
00:25:57,639 --> 00:26:03,812
- —/ 魅力的な服装をしましょう...
- 恋人を私に欲情させるため。

255
00:26:03,896 --> 00:26:07,441
私の恋人を私に欲情させるため。

256
00:26:07,524 --> 00:26:11,570
私の恋人を私に欲情させるために/

257
00:26:16,116 --> 00:26:18,285
- ――マリアンヌ！
- もう二度と会いたくない！

258
00:26:18,368 --> 00:26:22,790
- -離婚するよ。約束します。
- 約束したのに、決して約束しません。

259
00:26:22,873 --> 00:26:26,752
- 私は妻が大嫌いです、私が愛しているのはあなたです。
- 全部聞いたことがあります。

260
00:26:27,336 --> 00:26:28,879
そしてまた聞けるでしょう！

261
00:26:28,962 --> 00:26:34,468
それについて続けるのはやめてください！それは私を動揺させるだけです。

262
00:26:34,551 --> 00:26:37,513
- 楽しいことについて話しましょう。
- 私にはユーモアのセンスがありません。

263
00:26:37,596 --> 00:26:40,516
- でも、あなたには私の子供がいるのよ。
- はい、それは大冗談です!

264
00:26:41,600 --> 00:26:47,106
- 誰も私のベッドを共有しません。
- 誰も私のベッドを共有しません。

265
00:26:47,189 --> 00:26:50,400
誰も私のベッドを共有しません/

266
00:27:10,671 --> 00:27:16,176
そしてもし彼が私に無理強いしたら…
—/f 彼は私に自分自身を押し付けます...

267
00:27:16,260 --> 00:27:22,307
/f 彼は私に自分自身を押し付けます...
—...私は震えるでしょう/あなたは凍りついたままです。

268
00:27:22,808 --> 00:27:26,562
私は震えるだろう/y は凍りついたままだ。
— まりあんね！

269
00:27:26,645 --> 00:27:30,691
私は国連はまだ寒いままです。

270
00:27:57,009 --> 00:27:58,719
こちらをどうぞ。

271
00:27:58,802 --> 00:28:05,225
おそらくベッドルームスイート全体でしょうか？
今は白がとても人気です。

272
00:28:05,309 --> 00:28:08,020
あるいはマホガニー製のより高級なものも。

273
00:28:08,604 --> 00:28:14,401
もっと広いベッドでしょうか？私たちは持っています
幅はどちらも90センチメートルと105センチメートルです。

274
00:28:14,484 --> 00:28:18,739
とても人気のあるサイズです。ここには、
スプリングマットレスがいっぱいの部屋。

275
00:28:18,822 --> 00:28:22,826
ここでそれらを試してみることができます
どのタイプのマットレスがあなたに最適ですか。

276
00:28:23,327 --> 00:28:26,496
こちらが断面図です。

277
00:28:26,997 --> 00:28:32,544
ベッドの真ん中のスプリングは非常に強力で、

278
00:28:32,628 --> 00:28:35,464
重心が一番大きいところ。

279
00:28:36,298 --> 00:28:38,634
硬さの評価は 3 つあります。

280
00:28:38,717 --> 00:28:41,803
体重60キロまでの人は60、

281
00:28:41,887 --> 00:28:44,389
85キロまでの人は85、

282
00:28:44,473 --> 00:28:48,560
85キロを超える人にはさらにしっかりしています

283
00:28:48,644 --> 00:28:51,313
またはさらなる硬さを求める方に。

284
00:28:55,484 --> 00:28:58,362
ここで選択できます
適切なヘッドボード。

285
00:28:58,946 --> 00:29:05,077
ここにベッドルームスイートがあります
マホガニー製、コロニアルスタイル。

286
00:29:05,160 --> 00:29:08,664
マホガニーは非常に人気のある素材です。

287
00:29:09,539 --> 00:29:11,625
90センチのマットレスが2枚あります。

288
00:29:11,708 --> 00:29:15,003
でもそれも利用可能です
幅は105センチメートルまたは200センチメートルです。

289
00:29:19,174 --> 00:29:22,427
このベッドは「サファイア」です
ラフィアで覆われたオーク材。

290
00:29:25,555 --> 00:29:29,142
そして / 上げないことを約束する
私の足は空へ。

291
00:29:29,768 --> 00:29:34,147
上げないことを約束します
私の足は空へ。

292
00:29:35,691 --> 00:29:41,488
「Atmosphere」は私たちの最新のスイートです —
オーク材またはホワイトグロスからお選びいただけます。

293
00:29:41,571 --> 00:29:46,535
料金は付加価値税込みで 3,975 クローナです。

294
00:29:47,035 --> 00:29:49,371
また、四つん這いでしゃがんではなりません。

295
00:29:49,871 --> 00:29:53,166
また、四つん這いでしゃがんではなりません。

296
00:29:54,209 --> 00:29:56,837
こちらは「ベラビスタ」スイート。

297
00:29:56,920 --> 00:29:59,214
価格は約1,700クローナ。

298
00:29:59,298 --> 00:30:02,342
皆さんはこれを誓いますか？

299
00:30:13,729 --> 00:30:16,231
「はい、誓います。」

300
00:30:17,316 --> 00:30:20,610
- -私は誓います。
- 誓います！

301
00:30:38,879 --> 00:30:41,506
いいえ、そうではありません!

302
00:30:43,967 --> 00:30:46,386
いや、いや、いや、いや！

303
00:31:01,151 --> 00:31:03,195
あなたと私が話す必要はありません。

304
00:31:04,154 --> 00:31:06,198
いいえ、そうでないことが望ましいです。

305
00:31:07,532 --> 00:31:09,201
とにかくお互いを理解しています。

306
00:31:10,160 --> 00:31:14,081
はい。少なくとも、十分です。
寝台車コンパートメントを共有するため。

307
00:31:41,233 --> 00:31:45,695
- 老人たちよ、恥ずかしくないのですか？
- —年金受給者よ！

308
00:31:45,779 --> 00:31:49,074
- 放火魔！
- あなたは何をしているの？

309
00:31:49,574 --> 00:31:53,078
とんでもない光景 —
警備当番の女性集団！

310
00:31:53,161 --> 00:31:57,874
- -何という侮辱だ！
- 何がおかしいのですか？

311
00:31:57,958 --> 00:32:01,378
言っておきます、「おじいちゃん」

312
00:32:01,878 --> 00:32:04,756
あなたは見たことがありません
私たちの力のほんの一部です。

313
00:32:04,840 --> 00:32:07,217
スカートに火をつけろ、男たちよ！

314
00:32:07,717 --> 00:32:11,263
ポットを空にしてください、女の子たち、
それで彼らは涼しくなります！

315
00:32:11,346 --> 00:32:15,767
気をつけろ、オタク、
さもないと、君が持っているわずかなものを全部取り上げてやるよ！

316
00:32:17,102 --> 00:32:19,062
詰め込んで、古いバッグ！

317
00:32:26,111 --> 00:32:29,906
親愛なる皆さん、もうすぐ家に帰ります。
あなたがいなくて寂しい。ママ

318
00:32:29,990 --> 00:32:33,618
年老いた雌鶏を摘み取り、
彼らのファンを蹴飛ばしてください！

319
00:33:25,921 --> 00:33:27,214
これらをいただけますか？

320
00:33:27,797 --> 00:33:31,343
好きなものは何でも食べていいよ、ダーリン。
それはご存知ですよね。

321
00:33:35,347 --> 00:33:36,932
そうすれば私は幸せになるはずです。

322
00:33:37,807 --> 00:33:39,267
しかし、あなたは幸せです。

323
00:33:40,894 --> 00:33:42,687
はい、とても。

324
00:33:52,030 --> 00:33:53,406
他に何かご希望はありますか？

325
00:33:57,619 --> 00:33:59,412
私は人が望むすべてを持っています。

326
00:34:00,997 --> 00:34:02,916
私はとても幸せです。 ――それでは。

327
00:34:07,587 --> 00:34:08,630
はい、どうぞ。

328
00:35:03,476 --> 00:35:09,816
ステファン、チョッキを着た小さな紳士
そしてコーデュロイの長ズボン。

329
00:35:09,899 --> 00:35:13,236
スーツ全体の費用は 19 クローナと 75 クローナです。

330
00:35:13,320 --> 00:35:19,701
シャツの価格は 9.75 です...

331
00:35:19,784 --> 00:35:22,370
黄色、青、赤もあります。

332
00:35:23,371 --> 00:35:27,375
同点がどの程度一致するかを確認してください。

333
00:35:27,917 --> 00:35:34,090
午後6時30分からはまたショーがあります...

334
00:35:34,174 --> 00:35:38,470
皆さんも大歓迎です —
子供服部門にて。

335
00:36:00,492 --> 00:36:04,371
ハリダンの皆さん、なぜ水なのでしょうか？

336
00:36:04,454 --> 00:36:06,998
なぜ松明を使うのですか？

337
00:36:07,082 --> 00:36:09,584
バカどもに会えるよ、ババア！

338
00:36:09,668 --> 00:36:11,628
そして、あなたはそれらが消えていくのを見るでしょう！

339
00:36:11,711 --> 00:36:17,425
- 口答えしないでください!
- 私は言いたいことを言います。

340
00:36:17,509 --> 00:36:19,052
私は自由だ！

341
00:36:19,552 --> 00:36:24,057
- 温めてあげるよ。
- 洗濯が必要です。石鹸はどこですか？

342
00:36:24,140 --> 00:36:27,185
- 洗濯が必要だよ、ビッチ？
- はい！

343
00:36:27,268 --> 00:36:28,978
電話は 2 分で完了します。

344
00:36:29,062 --> 00:36:31,189
臭いよ！

345
00:36:35,860 --> 00:36:41,157
- 髪に火をつけよう！
- 古い芝生に水を注ぎます。

346
00:36:59,551 --> 00:37:03,096
-楽しんでいただけて嬉しいです。
- - とても気に入りました。

347
00:37:03,972 --> 00:37:08,852
- それで何かを得たんですか？
- ああ、そうだね。もちろん。絶対に。

348
00:37:51,603 --> 00:37:55,023
待ってください - 離れないでください!ちょっと待ってください！

349
00:37:58,526 --> 00:38:00,737
戻ってきてください
そしてちょっと座ってください。

350
00:38:13,541 --> 00:38:16,294
普通じゃないのはわかってる

351
00:38:16,377 --> 00:38:21,049
女優が何を言ってもいい
彼女のセリフとは別に。でも...

352
00:38:22,592 --> 00:38:26,012
今夜あなたを見守っている間、
ふと思いました

353
00:38:26,513 --> 00:38:31,810
チャンスがあれば、
あなたは私たちと、そしてお互いに話したいでしょう

354
00:38:31,893 --> 00:38:33,561
あなたが見たものについて...

355
00:38:33,645 --> 00:38:38,274
つまり、
あなたがその劇をどのように解釈したかについて話し合います。

356
00:38:39,484 --> 00:38:41,528
さて、今がチャンスです。

357
00:38:43,112 --> 00:38:45,657
行って取りに行くことはできない

358
00:38:45,740 --> 00:38:49,869
あなたのバッグと帽子
ガロッシュと手袋はまだです。

359
00:38:49,953 --> 00:38:52,956
クロークは閉まっています
私のリクエストに応じて、あと10分。

360
00:38:54,499 --> 00:38:57,544
みんな家に帰って軽く食べたいのはわかっていますが、
それから寝てください。

361
00:38:57,627 --> 00:39:02,173
でも何かあるんじゃないの
食事や睡眠より大事？

362
00:39:03,007 --> 00:39:05,885
これは私たち全員に関係することです。

363
00:39:08,847 --> 00:39:14,227
変更することは可能ですか?
お互い、そして私たちが住んでいる世界はどうなっているのでしょうか？

364
00:39:15,103 --> 00:39:18,314
できるでしょうか？私たちは自分自身を変えることができるでしょうか？

365
00:39:21,192 --> 00:39:24,821
だからこそアリストパネスはこの戯曲を書いたのだ。

366
00:39:24,904 --> 00:39:30,243
物事を動かし、人々に気を配らせるため。

367
00:39:31,744 --> 00:39:35,582
そして私たちを作るために...

368
00:39:37,333 --> 00:39:43,381
私たちが座っているのを止めるために
私たちには何もできないと信じているのです。

369
00:39:43,464 --> 00:39:45,717
私たちにもできることはあります。

370
00:39:47,260 --> 00:39:50,638
うーん...え？

371
00:39:53,516 --> 00:39:58,938
そして何よりも彼は私たちにやめてほしいと望んでいます
私たちの考え方はとても素晴らしいです。

372
00:39:59,022 --> 00:40:04,319
ここに座ってください、さあ、
自分自身に完全に満足しています。

373
00:40:04,402 --> 00:40:09,574
あなたが今見たものは些細なことです。
コメディなので真剣に受け止めるものは何もありません。

374
00:40:10,074 --> 00:40:14,370
本物の古典、素敵で学術的 —
しかし、反省に値するものは何もありません。

375
00:40:22,462 --> 00:40:25,256
あなたはそこに座っています
生き物のぬいぐるみのような。

376
00:40:26,299 --> 00:40:27,842
何か言って！

377
00:40:30,428 --> 00:40:33,765
わかりませんか？
お互いに話し合わなければなりません。

378
00:40:34,641 --> 00:40:39,228
そんなに恥ずかしいのはやめてください
そして批判的です。

379
00:40:40,063 --> 00:40:42,482
人々は互いに話すことができなければなりません。

380
00:40:51,532 --> 00:40:56,412
それが私たちだということが分かりませんか
世界をこのようなものにしているのは誰ですか？

381
00:41:07,590 --> 00:41:11,427
何？また女性たちの反乱が起こるのか？

382
00:43:01,746 --> 00:43:07,460
何が起こったのか...それは計画されていたのでしょうか?
――このままいくの？

383
00:43:07,543 --> 00:43:10,630
そこで記者会見が行われます。

384
00:43:10,713 --> 00:43:13,049
彼女を止めるために何と言った？

385
00:43:13,633 --> 00:43:17,470
何？また別の女性が反乱を起こすのか？

386
00:43:20,348 --> 00:43:25,186
彼らはいつも大騒ぎし、不満を抱き、

387
00:43:25,269 --> 00:43:27,855
すべてを変えたいと思っている。

388
00:43:27,939 --> 00:43:30,274
彼らは何について文句を言う必要があるのでしょう！

389
00:43:30,358 --> 00:43:34,612
- 彼女に聞いてみたほうがいいと思います。
- でも、それは何ですか...

390
00:43:34,695 --> 00:43:38,324
- 何で？
- 奴らは正気を失っているんだ!

391
00:43:38,407 --> 00:43:43,955
彼らは叫び、私たちに水をかけました。
まるで全員が濡れてしまいそうだった。

392
00:43:44,038 --> 00:43:48,751
私は公務員として来ました
国庫からお金を集めるために、

393
00:43:48,835 --> 00:43:53,422
そして門は私の目の前で閉まってしまう
これらの狂った女性たちによって。

394
00:43:53,506 --> 00:43:58,386
- / やめなければなりません。バールを持ってこい！
- ゲートを無理に押す必要はありません。

395
00:43:58,970 --> 00:44:00,847
私は/自発的に出てきます

396
00:44:00,930 --> 00:44:04,892
- 必要なのはバールではなくセンスです。
- タラが大騒ぎ！

397
00:44:04,976 --> 00:44:07,520
役員はどこですか？彼女を逮捕してください！

398
00:44:08,229 --> 00:44:14,318
タッチ・ミー・アンド・ゼア・セブン！ 1人少なくなる
公務員は国民に奉仕するんだ！

399
00:44:14,402 --> 00:44:20,158
もう怖いですか？彼女を捕まえろ、男たちよ！
彼女を縛ってください！彼女を捕まえてください！

400
00:44:20,241 --> 00:44:21,868
何を言おうとしていたのですか？

401
00:44:22,368 --> 00:44:25,705
少し状況を変えたかったのです。

402
00:44:25,788 --> 00:44:29,876
- ――どんなこと？
- 人々に話をしてもらいたかったのです。

403
00:44:29,959 --> 00:44:33,004
-何か反応はありますか？ -いいえ。

404
00:44:33,087 --> 00:44:35,631
- 彼らが話すことを期待していましたか？
- そう願っていたよ。

405
00:44:35,715 --> 00:44:40,428
ただ連絡するためだったのか
観客と一緒に、あるいは...

406
00:44:40,511 --> 00:44:43,973
本当に信じますか
lystrata のメソッドでは?

407
00:44:44,724 --> 00:44:48,895
はい。まあ、それも一つの方法ですよ。
それが正しいかどうかはわかりません。

408
00:44:48,978 --> 00:44:54,692
- ショー中に連絡をとったんですか？
- はい、そして彼らは話すかもしれないと思いました。

409
00:44:54,775 --> 00:44:59,405
- 世界情勢が心配ですか？
- -それは正しい。

410
00:44:59,488 --> 00:45:03,409
より具体的に言うと—
ベトナムとか南アフリカとか？

411
00:45:06,704 --> 00:45:11,918
- 政治的関心は？
－－その背後には政治的な関与があるのでしょうか？

412
00:45:12,001 --> 00:45:16,797
もちろん何が起こるか気になるだろう
人々に、そして世界平和について。

413
00:45:16,881 --> 00:45:18,341
私は政治家ではありません。

414
00:45:18,424 --> 00:45:23,387
でも、今この芝居をしているので、
そして彼女は何かをしようとしている…

415
00:45:23,471 --> 00:45:28,142
どうやって見ますか？
私たちは何をすべきだと思いますか？

416
00:45:28,226 --> 00:45:33,481
聴衆に何を求めますか
劇場で素敵な夜を過ごしたいですか？

417
00:45:34,523 --> 00:45:39,737
素敵なだけではないことを期待していました
楽しい時間を過ごしています。

418
00:45:39,820 --> 00:45:44,492
いいかもしれないと思ったのですが…
自分の考えを話し合う。

419
00:45:44,575 --> 00:45:49,247
劇中では伝わりませんでしたか？
遊びが足りなかったのか？

420
00:45:49,330 --> 00:45:52,541
- 彼らが答えることを期待していましたか？
- 女の子たち、どこにいるの？

421
00:45:53,042 --> 00:45:57,463
おじいちゃん、おばちゃんの皆さん、
姉妹と恋人たち！

422
00:45:57,546 --> 00:46:01,634
たたき、靴下を履かせ、
蹴って、直して！最悪のことをしてください！

423
00:46:24,740 --> 00:46:28,869
何を言ってほしいのですか？
私に何をしてほしいのですか？

424
00:46:29,787 --> 00:46:32,832
- 他にもどこでもデモを行っていますか？
- はい。

425
00:46:33,499 --> 00:46:35,334
あなたは嘆願書を出しますか？

426
00:46:36,544 --> 00:46:37,920
今も時々。

427
00:46:38,421 --> 00:46:42,091
- —でも、なぜトン/グトなのですか？
- それは的外れです。

428
00:46:42,174 --> 00:46:46,804
では、なぜトン/グトに反応するのでしょうか?
それは個人的なものでしたか？

429
00:46:46,887 --> 00:46:52,143
-何か特別な出来事はありましたか？
- いいえ...しかしもちろんそれは個人的なものです。

430
00:46:52,226 --> 00:46:55,104
私は個人的にこれに関与していると感じています。

431
00:46:55,187 --> 00:46:57,356
政治的にはどうですか？

432
00:46:57,440 --> 00:47:01,610
人々はお互いを理解したい
そして争いをやめる。

433
00:47:01,694 --> 00:47:04,113
あなたは政治的に活発ですか？

434
00:47:05,531 --> 00:47:09,201
はい、しかし十分な情報がありません

435
00:47:10,202 --> 00:47:12,163
このままの芝居が気に入らないのか？

436
00:47:13,247 --> 00:47:16,167
- はい、素晴らしいですね
-あなたのパート、つまり？

437
00:47:17,251 --> 00:47:19,754
-いいえ、演劇です。
- それでも、それを変えたいですか？

438
00:47:20,921 --> 00:47:23,174
いいえ、それは私自身です/変わりたいです。

439
00:48:11,764 --> 00:48:13,182
それは私の妻です！

440
00:48:14,308 --> 00:48:17,478
分かりませんか？
一体彼女に何が起こったのでしょうか？

441
00:48:56,809 --> 00:48:58,894
皆さんも受け取ってください！

442
00:49:32,094 --> 00:49:34,763
停止！もうない！

443
00:49:35,723 --> 00:49:36,974
十分！

444
00:49:37,933 --> 00:49:40,394
楽しいですが、あまり遠くに行く必要はありません。

445
00:49:41,103 --> 00:49:42,897
私の部下は敗北しました。

446
00:49:44,565 --> 00:49:46,942
あまりにも恥ずかしい。

447
00:49:51,447 --> 00:49:53,991
知りませんでしたか
女性も成功が好きなのですか？

448
00:49:55,284 --> 00:49:58,621
このガス袋、いわゆる政治家！

449
00:49:58,704 --> 00:50:02,041
なぜ狂った女性と交渉するのでしょうか？

450
00:50:09,173 --> 00:50:13,636
リズが実際に何をしたのか
新聞でこんなに大騒ぎしてるの？

451
00:50:14,136 --> 00:50:16,972
彼女は物事を真剣に受け止め始めました。

452
00:50:17,473 --> 00:50:19,642
-真剣に？ —はい...もうすぐです！

453
00:50:28,567 --> 00:50:31,820
私は女性に対して何かをしたことはありません。

454
00:50:31,904 --> 00:50:33,531
いいえ、決して！

455
00:50:33,614 --> 00:50:35,741
しかし、彼らは明らかに私たちに対して多くのことを反対していました。

456
00:50:39,370 --> 00:50:42,414
リズは騒ぎを起こす方法を本当に知っていました。

457
00:50:43,749 --> 00:50:48,045
- マリアンヌは常に変化を望んでいました。
- あなたは言わない。

458
00:50:48,128 --> 00:50:52,007
- グニラは決して満足しませんでした。
- 彼女でもないんですか？

459
00:50:58,389 --> 00:51:00,975
私が何を考えているか知っていますか？

460
00:51:01,058 --> 00:51:04,770
女性なんて存在しなかったと思うよ！

461
00:51:07,940 --> 00:51:11,026
いずれにせよ、
私たちはいつも彼らがそうでないかのように振る舞ってきました。

462
00:52:14,340 --> 00:52:16,884
おお！どうしたの？

463
00:52:17,384 --> 00:52:19,887
- -私は彼女を愛していました。
- ナンセンス！

464
00:52:21,221 --> 00:52:24,141
- ――私は彼女を愛していませんでしたか？
- もちろん違います。

465
00:52:24,224 --> 00:52:25,809
さて、その場合は…

466
00:53:29,289 --> 00:53:30,416
紳士諸君！

467
00:53:31,208 --> 00:53:35,963
本日の楽しい式典を終えて、

468
00:53:36,046 --> 00:53:39,133
私たちは再び自由な人間になりました！

469
00:53:46,932 --> 00:53:52,271
歴史のある時点で —
細かいことは気にしません...

470
00:53:52,354 --> 00:53:54,857
私たちは女性を彼らの代わりに配置します。

471
00:53:57,568 --> 00:54:02,698
彼らは諦めた
そしてそれ以降は言われたとおりにしました。

472
00:54:04,825 --> 00:54:07,369
私たちはそれがずっと続くだろうと思っていました。

473
00:54:08,120 --> 00:54:13,250
しかし、私たちは胸でマムシを育てていました。
表現を許していただければ。

474
00:54:15,127 --> 00:54:19,965
私たちは彼らが飼い慣らされていると思っていましたが、
しかし、彼らは再び反乱を始めました。

475
00:54:20,674 --> 00:54:25,429
彼らは話し始め、意見を持ち始めました。

476
00:54:29,266 --> 00:54:32,936
しかし、紳士諸君、これですべては完了です。

477
00:54:44,656 --> 00:54:49,995
今あなたが見ているのはその残骸です、
美しい死体。

478
00:54:57,795 --> 00:55:01,799
それで、あなたは今自由にいます
自分の思いどおりに行動すること。

479
00:55:10,182 --> 00:55:14,728
そして彼らはしつこいことはしないでしょう
そして私たちの活動に干渉するのですか？

480
00:55:16,605 --> 00:55:21,401
戦争をするかもしれない
いつでもどこでも好きなときに！

481
00:55:28,325 --> 00:55:34,581
- 殺したり、裏切ったり、騙したり、搾取したりすることもできます...
- はい！はい！はい！

482
00:55:35,833 --> 00:55:42,381
そして好きなだけ破壊してください！

483
00:56:04,528 --> 00:56:07,155
沈黙！

484
00:56:16,874 --> 00:56:19,960
このガス袋、いわゆる政治家！

485
00:56:20,043 --> 00:56:23,130
なぜ狂った女性と交渉するのでしょうか？

486
00:56:27,217 --> 00:56:28,427
良い？

487
00:56:29,845 --> 00:56:32,598
-何をしようと提案していますか？
- -自分？

488
00:56:34,182 --> 00:56:36,894
私が国庫を引き継ぎます。

489
00:56:36,977 --> 00:56:39,730
あなた？財務省の世話をしますか？

490
00:56:40,230 --> 00:56:43,483
何がそんなに面白いの？
家計のお金は私が管理しています。

491
00:56:44,401 --> 00:56:48,071
- -ほとんど同じです。
- 違いは何ですか?

492
00:56:48,155 --> 00:56:51,450
国庫は軍事資金のためのものだ。

493
00:56:53,243 --> 00:56:57,539
まさにそれがポイントです。
私たちはこれ以上の戦争を望んでいません。

494
00:56:58,248 --> 00:57:02,419
ああ...それでは誰が私たちの街を守るのでしょうか?

495
00:57:02,920 --> 00:57:04,421
私たちがあなたを守ります。

496
00:57:06,340 --> 00:57:08,300
- あなた？
- その通り。

497
00:57:08,800 --> 00:57:10,510
怪物的！

498
00:57:10,594 --> 00:57:12,679
好むと好まざるにかかわらず。

499
00:57:12,763 --> 00:57:14,556
ナンセンス！

500
00:57:14,640 --> 00:57:18,393
なぜ怒りを感じるのでしょうか？そういうことになるのです。

501
00:57:18,477 --> 00:57:19,561
ばかばかしい！

502
00:57:20,479 --> 00:57:21,813
私たちはあなたを守らなければなりません。

503
00:57:40,540 --> 00:57:43,961
- -そこの隅っこで。
- そこは騒がしくないですか？

504
00:57:44,461 --> 00:57:46,380
逃す？

505
00:57:46,463 --> 00:57:48,840
「お嬢さん」…ここにはスペースがあります。

506
00:57:50,217 --> 00:57:52,219
豊満な胸のブロンドは大丈夫です。

507
00:57:52,928 --> 00:57:57,432
大きいのも悪くないけど、
彼女の眼鏡を外したら。

508
00:57:57,516 --> 00:57:58,892
あるいは彼女のパンツ。

509
00:57:59,810 --> 00:58:02,646
こんばんは。バンドの近くのテーブル？

510
00:58:02,729 --> 00:58:06,525
- 簡単に食事を済ませて出発したいだけです。
- 食べて帰るだけです。こちらです。

511
00:58:15,701 --> 00:58:21,665
- ――つまらない鳥の群れだ！
- その気にはなれません。さあ行こう。

512
00:58:29,840 --> 00:58:31,925
本当に何かをしなければなりません。

513
00:58:32,509 --> 00:58:34,720
-右！ —でも何？

514
00:58:37,931 --> 00:58:39,933
- -私たちは...
- すみません。

515
00:58:40,017 --> 00:58:42,602
パフォーマンスを披露することができました
女性専用。

516
00:58:43,979 --> 00:58:46,481
続いて討論。

517
00:58:46,565 --> 00:58:49,818
- 議論は退屈です。
- 何？

518
00:58:49,901 --> 00:58:54,656
- 議論は退屈だと言いました。
- どこかから始めなければなりません。

519
00:58:55,323 --> 00:58:57,868
家で何かを企画します。

520
00:58:57,951 --> 00:59:00,328
時間がありません。

521
00:59:00,412 --> 00:59:03,415
ベングトさんはとても親切だったので、
すべての面倒を見ています。私はできません。

522
00:59:05,208 --> 00:59:11,381
女性の皆様にも気に入っていただけるだろうかと考えました
私たちのテーブルに飲み物を飲みに来てください。

523
00:59:11,465 --> 00:59:12,716
結構です。

524
00:59:12,799 --> 00:59:16,303
ただ拒否することはできません。

525
00:59:16,386 --> 00:59:17,679
なぜだめですか？

526
00:59:18,263 --> 00:59:20,974
それは嬉しいですが、私たちはここで大丈夫です。

527
00:59:21,058 --> 00:59:24,561
きっと彼は理解してくれるだろう
何かをしたいなら...

528
00:59:24,644 --> 00:59:27,731
- 私の言ったことを聞いていませんでしたか？
- 放っておいてください。

529
00:59:27,814 --> 00:59:32,527
あなたが一人にされないことに感謝してください。
それは長くは続かないでしょう。

530
00:59:32,611 --> 00:59:35,072
去ってくれませんか？

531
00:59:35,155 --> 00:59:39,201
社交辞令なんてないよ、この不機嫌な奴ら！

532
00:59:39,284 --> 00:59:43,705
-もうすぐ、誰もそうしたいと思わなくなるだろう -
-地獄に落ちろ、この愚かな太った猿、

533
00:59:43,789 --> 00:59:47,834
あなた自身の母親でさえもあなたを叩く前に
あなたを認識するでしょう。

534
00:59:47,918 --> 00:59:48,919
スクラム！

535
01:01:07,038 --> 01:01:11,459
でも、私たちは友達だよ、オーレ。
なぜここにいるのか正直に教えてください。

536
01:01:12,002 --> 01:01:14,421
カールがあなたと話すために私を送りました。

537
01:01:14,504 --> 01:01:17,340
彼は忙しすぎて自分で来ることができないのでしょうか？

538
01:01:19,092 --> 01:01:21,261
彼はあなたが耳を傾けるとは思っていませんでした。

539
01:01:24,014 --> 01:01:26,474
- グランジの費用はいくらですか?
- —地図帳を購入しています。

540
01:01:27,350 --> 01:01:30,604
- グランジの販売。
- —エリクソンを買う。

541
01:01:32,856 --> 01:01:36,318
- アトラスを提供中。
- —ボールベアリングを販売しています。

542
01:01:41,072 --> 01:01:44,576
わかりました、リズ。
しかしカールはプレッシャーにさらされている。

543
01:01:45,076 --> 01:01:49,164
彼の仕事は重要です
そして彼はあなたの全面的なサポートを必要としています。

544
01:01:50,665 --> 01:01:52,667
では、私の仕事は重要ではないでしょうか？

545
01:01:55,128 --> 01:02:00,258
彼は私の仕事を真剣に受け止めていません。
なぜ彼のことを真剣に受け止めなければならないのでしょうか？

546
01:02:02,594 --> 01:02:05,430
なぜお互いに争わなければならないのですか
いつも？

547
01:02:06,514 --> 01:02:10,644
その長い戦争の間ずっと —
ああ、なんという戦争だ…

548
01:02:11,269 --> 01:02:14,189
私たちは耐えました、
あなたたちが何をしていたかにもかかわらず。

549
01:02:14,689 --> 01:02:18,151
私たちは我慢していました。私たちは文句も言いませんでした。

550
01:02:19,486 --> 01:02:22,739
私たちはあなたのやっていることを気に入らなかったのですが、
しかし、笑って耐えなければならなかった。

551
01:02:23,281 --> 01:02:28,411
でもあなたはいつも不平不満を言っていた
あなたの問題の深刻さについて。

552
01:02:28,495 --> 01:02:30,205
ボールベアリングを購入！

553
01:02:31,498 --> 01:02:34,542
私たちは無理に笑いながらこう尋ねました。

554
01:02:35,418 --> 01:02:37,128
「平和は近づいていますか？

555
01:02:38,171 --> 01:02:41,132
会議で決まったこと
外国の政治家のこと？」

556
01:02:42,592 --> 01:02:44,344
そしてあなたはこう言いました：

557
01:02:44,970 --> 01:02:48,682
「それはあなたを超えています。それは深刻な問題です。

558
01:02:49,182 --> 01:02:55,105
政治は男性の仕事だ。」
そして私たちは黙っていなければなりませんでした。

559
01:02:55,188 --> 01:02:58,942
エルム・エリクソンを売ります。 —買う！

560
01:02:59,025 --> 01:03:04,155
あなたは彼に対して不公平です、リズ。
彼が自分の仕事にどれだけ熱心に取り組んでいるかご存知でしょう。

561
01:03:04,656 --> 01:03:09,786
- 私も仕事に携わっています。
- しかし、正直に言って、それは同じくらい重要ですか？

562
01:03:10,870 --> 01:03:13,248
彼には代表的な妻が必要だ

563
01:03:13,331 --> 01:03:18,086
客人や自宅の様子が見える人
そして彼の作品に興味がある人。

564
01:03:19,421 --> 01:03:22,882
- —3つ売ります。
- 89:50...90:00。

565
01:03:22,966 --> 01:03:26,386
購入者: ハンデルスバンケン。

566
01:03:26,469 --> 01:03:30,557
販売者: 貯蓄銀行、
北欧、ゴタバンケン…。

567
01:03:30,640 --> 01:03:36,604
そうなると、さらに愚かな決断を下すことになるでしょう。
そして私たちはため息をつきながらこう言いました。

568
01:03:37,105 --> 01:03:40,191
「どうやって許すんだよ
そんな非常識な行動？」

569
01:03:41,651 --> 01:03:43,695
そしてあなたは眉をひそめながらこう答えるでしょう。

570
01:03:44,612 --> 01:03:48,116
「自分のことは気にしないでください、そうでなければ！

571
01:03:48,616 --> 01:03:52,746
- 戦争は男性の仕事です。」
- 確かに！そうです！

572
01:03:53,663 --> 01:03:54,956
何って言ったの？

573
01:03:56,791 --> 01:03:59,127
彼はあなたが彼に失敗してほしいと思っているのです。

574
01:04:02,005 --> 01:04:05,675
私たちは単純に、次のようにしなければなりません。
あなた自身からあなたを守ります。

575
01:04:07,635 --> 01:04:10,513
だからこそ私たちは会議を招集したのです
すべての女性の。

576
01:04:11,014 --> 01:04:12,932
もう待つことはできません。

577
01:04:13,892 --> 01:04:17,937
今、私たちの言うことを聞いてください。
私たちが話す番です。

578
01:04:18,855 --> 01:04:22,150
あなたが聞く番です、
私たちが過去に耳を傾けなければならなかったのと同じように。

579
01:04:23,234 --> 01:04:25,570
私たちは物事を正しく整えています。

580
01:04:26,863 --> 01:04:30,200
- ――40歳で販売中。
- 150個必要です。

581
01:04:33,203 --> 01:04:35,789
-50個欲しいです。 -20個で販売します。

582
01:04:39,751 --> 01:04:41,086
分かりませんか？

583
01:04:42,587 --> 01:04:44,631
はい、わかりました。

584
01:04:49,135 --> 01:04:54,349
毎晩電話しても家に誰もいない。
イカ/私はオフィスです。一日中夢中です。

585
01:04:54,432 --> 01:04:57,352
彼は私に電話してくれるでしょうか？なんてこった！

586
01:04:57,435 --> 01:05:00,313
今日、医者が私にポリ写真を送ってくれました。

587
01:05:02,107 --> 01:05:03,525
自分で払いましたか？

588
01:05:07,070 --> 01:05:08,405
ディッシー！

589
01:05:09,531 --> 01:05:10,615
見てみましょう。

590
01:05:14,035 --> 01:05:16,913
イエス！まさにポリフォト！

591
01:05:18,164 --> 01:05:20,333
- -彼は何歳ですか？
- なぜ？

592
01:05:23,294 --> 01:05:25,547
あなたはハンサムではないかもしれませんが、優しいです。

593
01:05:28,007 --> 01:05:31,261
- 彼は甘くないですか？
- ああ、天国よ。

594
01:05:33,012 --> 01:05:34,889
彼らなしではどうやってやっていくのでしょうか？

595
01:05:40,770 --> 01:05:42,772
彼らは全員、野郎だと思う。

596
01:05:51,197 --> 01:05:53,366
甘くないですか！

597
01:05:53,450 --> 01:05:56,286
甘くないですか！

598
01:05:57,328 --> 01:05:59,539
彼らなしではどうやってやっていくのでしょうか？

599
01:05:59,622 --> 01:06:01,749
どうすればいいでしょうか...?

600
01:06:03,793 --> 01:06:08,548
- 奴らはまさに年寄り野郎だ、全員！
-野郎ども、全員！

601
01:07:00,725 --> 01:07:04,812
- このナンセンスはやめるべきです。
- 怪物的ですね！

602
01:07:04,896 --> 01:07:07,232
- ばかばかしい！
- ばかげている！

603
01:07:10,818 --> 01:07:12,946
やめてください！

604
01:07:43,851 --> 01:07:48,314
ただいま下山中です
いわゆるパニックステップ。

605
01:07:49,607 --> 01:07:56,114
パニック ステップは次の 1 つで構成されます。
防空壕の４つの出入り口のうち。

606
01:07:56,197 --> 01:08:00,118
もう一つはエレベーター、
それには10人かかることもあります。

607
01:08:01,536 --> 01:08:06,833
入口の全幅
20.2メートルです。

608
01:08:07,792 --> 01:08:13,464
入り口は守られている
ボタン操作の防爆ドアで開閉します。

609
01:08:14,257 --> 01:08:16,509
それらは6つあります。

610
01:08:17,468 --> 01:08:23,850
ドアの重さが違う
12トンから20トンの間。

611
01:08:25,476 --> 01:08:29,188
避難所には独自の備品があります

612
01:08:29,272 --> 01:08:33,568
水、電気、セントラルヒーティング。

613
01:08:34,068 --> 01:08:39,490
しかし、平時には自治体の電力網は
と水道が使われます。

614
01:08:58,468 --> 01:09:01,804
ここにも青少年クラブがあります。

615
01:09:01,888 --> 01:09:05,183
そして教育と趣味の施設。

616
01:09:05,266 --> 01:09:10,021
小さなバーがあります
そして小さな劇場さえも。

617
01:09:11,356 --> 01:09:12,815
顕著！

618
01:09:17,945 --> 01:09:21,032
エアコンは十分に完備されています。

619
01:09:21,115 --> 01:09:24,869
1 あたりの空気量は 60,000 立方メートルです。

620
01:09:24,952 --> 01:09:27,246
これをどのように整理するつもりですか？

621
01:09:27,914 --> 01:09:32,168
- それは簡単です。
- -本当に？説明する！私はすべて耳を傾けています。

622
01:09:33,002 --> 01:09:34,837
編み物について何か知っていますか？

623
01:09:35,630 --> 01:09:38,257
毛糸が絡まってしまうと、

624
01:09:38,341 --> 01:09:41,636
私たちはそれをすべて整理し、
すべてが解明されました。

625
01:09:42,512 --> 01:09:44,389
私たち7人！戦争についても解明しましょう。

626
01:09:44,472 --> 01:09:47,016
「編み物」？あなたは怒っていますか？

627
01:09:47,100 --> 01:09:49,143
戦争は深刻なビジネスだ。

628
01:09:49,227 --> 01:09:52,230
私たちが必要とするほど深刻です
その「編み方」について詳しくお話します。

629
01:11:52,058 --> 01:11:54,352
おそらく麻疹か何かでしょう。

630
01:11:55,812 --> 01:11:57,146
医者を連れて行きます。

631
01:12:01,651 --> 01:12:03,069
これを乗り越えていきましょう。

632
01:12:15,915 --> 01:12:19,252
あなたには何の考えもありません
戦争とは実際何なのか。

633
01:12:43,025 --> 01:12:44,068
マリアンヌ。

634
01:12:45,319 --> 01:12:46,904
マリアンヌ、見に来てね。

635
01:12:50,199 --> 01:12:51,409
それは何ですか？

636
01:12:52,326 --> 01:12:53,828
わからない。

637
01:12:54,412 --> 01:12:57,790
- -彼らは何かを待っています。
- それはすぐにわかります。

638
01:13:00,042 --> 01:13:01,836
それは何ですか？ -何もない。

639
01:13:03,045 --> 01:13:07,967
- ここで何かが起こります。
- それはただの目的のない群衆です。

640
01:13:08,551 --> 01:13:11,220
- 他に何かすることはありますか？
- ありますか？

641
01:13:12,054 --> 01:13:15,516
いいえ、でもあなたはあまり仲間ではありません。
散歩に行きます。

642
01:13:16,017 --> 01:13:17,226
はい。そうしなさい。

643
01:13:38,831 --> 01:13:42,877
なぜそんなに悲しいのですか、イシストラータ？
何が問題ですか?

644
01:13:44,170 --> 01:13:46,005
それは女性の性質です。

645
01:13:46,881 --> 01:13:50,259
- /t は私に絶望を感じさせます。
- — 一体なぜ？

646
01:13:52,219 --> 01:13:53,471
それはまさにその方法/感覚です

647
01:13:56,515 --> 01:13:59,393
何が起こったのでしょうか？

648
01:13:59,894 --> 01:14:03,689
私たちはあなたの悪魔です。
何でもご相談ください。

649
01:14:19,705 --> 01:14:25,628
女性！編み物をしまってください
そして魚のスライスも！

650
01:14:26,754 --> 01:14:31,175
息子たちも育てるのはやめてください。
私たちの福祉国家における有給の奴隷。

651
01:14:33,052 --> 01:14:34,929
デモンストレーションができます！

652
01:14:37,682 --> 01:14:43,562
女性は少なくとも100万人はいる
この国では20歳から60歳まで。

653
01:14:44,563 --> 01:14:49,527
私たちが団結すれば、
それは何という巨大なデモでしょう！

654
01:14:50,236 --> 01:14:52,530
それは私たちの統治者を怖がらせるでしょう...

655
01:14:55,866 --> 01:15:00,913
何？何も文句はありませんか？
だからといって私たちが文句を言うのを止めてはいけません！

656
01:15:02,415 --> 01:15:04,583
だからあなたはすべてが大丈夫だと思っています
それはどうですか？

657
01:15:07,169 --> 01:15:11,549
私たちのデイケアセンターはどうですか？
そして家政婦？

658
01:15:13,134 --> 01:15:18,139
いつから税金控除の対象になりますか?
主婦の給料はどうなるのでしょうか？

659
01:15:18,222 --> 01:15:22,476
主婦の中でそれを理解している人は何人いますか？
さらに休日手当もプラス！

660
01:15:25,479 --> 01:15:26,605
沈黙！

661
01:15:27,857 --> 01:15:29,859
重要なのは原則です。

662
01:15:32,319 --> 01:15:36,282
それらの原則の方がはるかに重要です
私生活よりも。

663
01:15:38,617 --> 01:15:40,411
しかし、私たちはまだそれらを策定していません。

664
01:15:41,912 --> 01:15:48,335
やるべきことが多すぎました。
おむつ交換が多すぎる。

665
01:15:48,419 --> 01:15:52,715
でも未来の女性は
私たちのためにやってくれるでしょう。

666
01:15:53,257 --> 01:15:56,635
彼女はまだ生まれていません。
でも、ただ待ってください！

667
01:15:56,719 --> 01:15:58,888
これはほんの始まりにすぎません。

668
01:16:14,737 --> 01:16:20,785
マリアンヌ！マリアンヌ！マリ、マリ、マリアンヌ！

669
01:16:21,285 --> 01:16:26,123
皆さんが何を望んでいるのかはわかっています。
決して手に入れることができないもの。

670
01:16:26,207 --> 01:16:30,377
それが人生だよ、女の子たち。それは素晴らしいことではありませんか？

671
01:16:32,713 --> 01:16:37,384
自分自身を苦しめ続けましょう、
多ければ多いほど良いです。

672
01:16:37,468 --> 01:16:42,598
不幸を探しましょう
そしてそれを最大限に活用してください。

673
01:16:42,681 --> 01:16:47,436
できる限り惨めに生きましょう
だから私たちはいつでも男性を責めることができるのです。

674
01:16:48,187 --> 01:16:50,689
決して責任を取らないようにしましょう。

675
01:16:50,773 --> 01:16:55,986
好きなだけ叫んで叫んで、
とにかく誰も私たちの言うことを聞きません。

676
01:16:56,946 --> 01:17:00,324
いつものように妥協しましょう。

677
01:17:00,825 --> 01:17:07,498
常に確信を持ちましょう
母親としての義務を果たすために。

678
01:17:07,581 --> 01:17:11,752
愛人として。妻としても。

679
01:17:12,545 --> 01:17:17,550
だから私たちは歴史に残る
セックスがいつも言うように、

680
01:17:17,633 --> 01:17:20,094
「はい、はい、はい」

681
01:17:20,177 --> 01:17:24,807
「ノー！ノー！ノー！」と言うべきとき。

682
01:17:48,038 --> 01:17:52,293
女性たち…私は男性の側に立つようになりました。

683
01:17:53,752 --> 01:17:54,962
彼らは正しいです。

684
01:17:56,672 --> 01:18:01,218
私たちは無知で、怠け者で、すぐに怖がってしまいます。

685
01:18:01,302 --> 01:18:02,720
そして保守的。

686
01:18:04,138 --> 01:18:05,723
そして、散漫でもあります。

687
01:18:06,891 --> 01:18:09,602
どうすれば私たちはできるようになるでしょうか
状況を改善するには？

688
01:18:12,062 --> 01:18:14,315
私たちは何をそんなに恐れているのでしょうか？

689
01:18:16,567 --> 01:18:19,236
私たちにも男性と同じように責任があります
世界のために。

690
01:18:19,987 --> 01:18:25,409
しかし、私たちが行動を起こすことを拒否すると、
少なくとも、なぜそうしないのかを認めるべきです。

691
01:18:26,452 --> 01:18:29,079
- それは私たちが怖いからです。
- -おお？

692
01:18:29,163 --> 01:18:33,542
- そして愚かです。そして知恵が鈍い。
- 何！

693
01:18:33,626 --> 01:18:36,879
安全性が失われるのが怖い
いずれにしても私たちは必ず負けます。

694
01:18:36,962 --> 01:18:39,381
話がしたいのでここに来てください！

695
01:18:39,465 --> 01:18:42,134
しかし、私たちは何かをしなければなりません！

696
01:18:42,218 --> 01:18:43,427
どのような？

697
01:18:45,012 --> 01:18:47,431
たぶん私たちは管理できない
男性よりもはるかに優れています。

698
01:18:48,390 --> 01:18:51,644
しかし、彼らは正直さが苦手です。
彼らはそれを証明しました。

699
01:18:52,311 --> 01:18:55,856
これは私たちが行動するチャンスです、
では、なぜそうしないのでしょうか？

700
01:18:55,940 --> 01:18:57,983
そのときどうすればいいのか教えてください！

701
01:18:58,067 --> 01:19:01,987
-そこに立って叫んでも役に立ちません。
- -ごみ！

702
01:19:02,488 --> 01:19:04,198
黙れ！

703
01:20:29,950 --> 01:20:33,871
- 分かりますか？何かが起こったのです。
- 忍耐強くいれば、いつもそうなります。

704
01:21:02,066 --> 01:21:04,109
こんにちは、ダーリン。

705
01:21:05,235 --> 01:21:08,739
お会いできてとてもうれしいです。とても寂しかったです。

706
01:21:10,991 --> 01:21:14,286
そして今、私はここにいます
正気に戻るまで。

707
01:21:19,625 --> 01:21:21,502
あなたを家まで送り届けに来たのです。

708
01:21:23,170 --> 01:21:26,340
このナンセンスは十分に長く続いています。

709
01:21:28,008 --> 01:21:29,551
ちょっと楽しんできましたね。

710
01:21:31,387 --> 01:21:32,596
今度は私の番です。

711
01:21:35,307 --> 01:21:36,892
あなたには私に対する義務があります...

712
01:21:39,353 --> 01:21:43,357
そして、私はあなたなしでは生きていけません、それは認めます。

713
01:21:46,360 --> 01:21:47,611
仕事に支障が出ます。

714
01:21:48,821 --> 01:21:50,322
私の仕事はどうですか？

715
01:21:50,823 --> 01:21:57,746
はい、あなた、あなたの仕事はとても素晴らしいかもしれません。
しかし、それは真剣に受け止める必要はありません。

716
01:21:59,039 --> 01:22:02,167
現実とは何の関係もありません。

717
01:22:12,219 --> 01:22:14,138
それで私があなたの家政婦になってもいいですか？

718
01:22:15,222 --> 01:22:20,436
いいえ、あなたに望むことはありません
つまらない主婦になること。

719
01:22:21,520 --> 01:22:25,441
楽しく元気に過ごしてほしいです

720
01:22:26,275 --> 01:22:27,693
そして理解。

721
01:22:29,153 --> 01:22:33,365
私の世話をしてほしい
私にはあなたが必要だからです。

722
01:22:33,449 --> 01:22:39,413
代表になってほしい
そして友達が家にいるような気分です。

723
01:22:41,206 --> 01:22:43,292
そしてあなたの他の女性は？

724
01:22:44,084 --> 01:22:45,294
他にどんな女性がいますか？

725
01:22:47,004 --> 01:22:50,090
あなたも私と同じように知っています
決して他の女性を見ないようにと。

726
01:22:57,181 --> 01:22:59,016
嘘をつくのはやめてください！

727
01:23:00,517 --> 01:23:05,898
あなたは部下が欲しいのです！
そして彼らも同じくらいあなたを望んでいます！

728
01:23:06,565 --> 01:23:09,818
あきらめないで。もう少し突き出してください。

729
01:23:09,902 --> 01:23:12,696
神託は我々の勝利を予言する
そうすれば。

730
01:23:13,864 --> 01:23:15,824
-誰がそこに行きますか？ -自分。

731
01:23:15,908 --> 01:23:21,038
- ああ、男よ！
- 念のため、ミルリンを手に入れてください。

732
01:23:21,121 --> 01:23:23,207
彼女があなたと話したいかどうか見てみましょう。

733
01:23:26,001 --> 01:23:27,211
カロニケ。

734
01:23:29,922 --> 01:23:30,923
離れる！

735
01:23:31,006 --> 01:23:34,968
もちろん私は彼を愛していますが、
しかし彼は私を愛していません。

736
01:23:36,136 --> 01:23:39,389
ミルリン！なぜこれなのでしょうか？

737
01:23:39,890 --> 01:23:44,561
私があなたを愛していることを知っていますよね。出てきて、愛する人よ。

738
01:23:45,062 --> 01:23:48,148
いいえ。
――私があなたを呼んでもだめですか、ミルライン？

739
01:23:48,232 --> 01:23:51,610
あなたは電話をかけてくるのに、私のことをまったく気にしません。

740
01:23:53,278 --> 01:23:55,531
私は離婚する、約束する。

741
01:23:57,282 --> 01:24:02,746
息子のために、少なくとも聞いてください。
感情がないのか？

742
01:24:03,705 --> 01:24:08,252
- あの子のことは心配しないの?
- はい、そうします。しかし、あなたはそうではありません。

743
01:24:09,002 --> 01:24:11,004
それなら、来て彼を迎えに来てください！

744
01:24:12,673 --> 01:24:16,385
母親になるのは地獄だ。はい、行きます！

745
01:24:24,434 --> 01:24:26,270
なぜ私をこのように扱うのですか？

746
01:24:27,271 --> 01:24:29,898
あの牛たちは何してるの？
脳に押し込まれた？

747
01:24:31,984 --> 01:24:33,443
ダーリン、お帰りなさい。

748
01:24:33,527 --> 01:24:34,987
したくないです。

749
01:24:35,487 --> 01:24:39,491
いいえ！あなたと他の男性がいる場合のみ
戦争を止めると約束する。

750
01:24:40,534 --> 01:24:45,414
それだけでいいのなら、
できることはすべてやります。

751
01:24:47,082 --> 01:24:49,960
本当に私を返して欲しいなら、約束して！

752
01:24:50,544 --> 01:24:53,005
ダーリン…お久しぶりです。

753
01:24:53,088 --> 01:24:56,758
いいえ！私たちはセックスすることはできない
あの赤ちゃんがいる間に！

754
01:25:01,179 --> 01:25:02,639
誰か、赤ちゃんを連れて行ってください。

755
01:25:12,691 --> 01:25:16,570
私は誓いを立てました。それを壊すことはできません。

756
01:25:16,653 --> 01:25:18,947
心配しないでください、結果は私が引き受けます。

757
01:25:22,993 --> 01:25:24,786
でもベッドが必要だ。

758
01:25:24,870 --> 01:25:29,750
- 地面に横たわることもできます。
- -いいえ、ダーリン！

759
01:25:29,833 --> 01:25:34,921
地面に寝転んではいけません
風邪を引くかもしれません。

760
01:25:47,851 --> 01:25:49,353
まずは服を脱ぎます。

761
01:25:51,355 --> 01:25:54,733
ああ、マットレスが必要です。

762
01:25:54,816 --> 01:25:56,777
マットレスいらない！

763
01:25:57,277 --> 01:26:00,280
-もちろんそうですよ。 -キスして。

764
01:26:01,073 --> 01:26:03,158
ほら、これがマットレスです。上にジャンプしてください！

765
01:26:29,101 --> 01:26:31,853
ああ、最愛の人、あなたは枕を持っていません。

766
01:26:33,271 --> 01:26:36,358
- - 枕はいりません。
- でも、そうします。

767
01:26:44,324 --> 01:26:47,285
以上です — 必要なものはすべて揃っていますね?

768
01:26:47,786 --> 01:26:51,623
あなた以外はすべて、愛する人よ。来て。

769
01:26:51,707 --> 01:26:54,084
ただ服を脱ぎます。

770
01:26:54,584 --> 01:26:58,046
ただし不正行為はしないと約束してください
平和条約をめぐって。

771
01:26:58,130 --> 01:27:00,465
私は誓います！

772
01:27:01,758 --> 01:27:05,262
でも、最愛の人、あなたは掛け布団を持っていないのです！

773
01:27:06,263 --> 01:27:08,849
キルトなんて要らないよ。私はあなたが欲しいです！

774
01:27:16,773 --> 01:27:20,944
ほら、あなたは...元気です!

775
01:27:21,027 --> 01:27:22,612
もう起きています。

776
01:27:25,991 --> 01:27:27,909
香水を吹きかけてあげましょうか？

777
01:27:27,993 --> 01:27:31,955
- —いや、いや_。
- ああ、そうだね！ちょっとだけ。

778
01:27:38,795 --> 01:27:42,007
えっ、消毒しなきゃいけないの？

779
01:27:45,051 --> 01:27:46,303
もうだめだ。

780
01:27:47,053 --> 01:27:50,974
カバーの下に来て、見せてあげるよ
私があなたのために貯めてきたもの。

781
01:28:32,432 --> 01:28:34,226
さあ...

782
01:28:36,645 --> 01:28:37,771
来ますよ。

783
01:28:43,276 --> 01:28:44,986
ただ服を脱ぎます。

784
01:28:48,198 --> 01:28:51,326
そして、最愛の人、
あなたは平和のために投票すると約束しますよね？

785
01:28:57,290 --> 01:28:59,751
なんと、彼女は二段ベッドを完成しました！

786
01:29:01,002 --> 01:29:02,170
彼女は私を騙しました。

787
01:29:03,463 --> 01:29:05,924
彼女はこの状態で私を置き去りにしたのです！

788
01:29:08,885 --> 01:29:11,388
でも、私には誰かがいるはずだ。誰でも。

789
01:29:12,138 --> 01:29:13,849
なんてことだ、どんな体でも！

790
01:29:21,273 --> 01:29:25,318
- ――これは全部私のものですか？
- プレゼントです。また戻ってきましたね。

791
01:29:26,236 --> 01:29:27,279
はい、そうです。

792
01:29:29,531 --> 01:29:32,826
聞いてください、私は離婚します。約束します。
-なんてこった！

793
01:30:21,541 --> 01:30:23,043
こんにちは、ダーリン。

794
01:30:23,627 --> 01:30:25,211
こんにちは、知らせを伝える者よ。

795
01:30:26,880 --> 01:30:28,882
トーガの下に槍を持っていますか？

796
01:30:29,382 --> 01:30:31,927
何って言ったの？

797
01:30:33,553 --> 01:30:35,096
ああ、劇中のセリフです。

798
01:30:37,140 --> 01:30:40,310
あなたたちはいつもセリフを引用します...

799
01:30:41,269 --> 01:30:43,939
いつもドラマと現実を混同してしまう。

800
01:30:44,522 --> 01:30:47,025
ああ、いいえ、現実が何であるかを正確に知ってください。

801
01:30:48,234 --> 01:30:52,447
世界一鈍感な夫ですね。

802
01:30:54,991 --> 01:30:58,578
はい、知っています。あまり楽しいことはありません。

803
01:31:03,500 --> 01:31:05,085
私に何ができる？

804
01:31:13,051 --> 01:31:14,427
アイン…

805
01:31:15,720 --> 01:31:16,846
シュヴァイン...

806
01:31:18,348 --> 01:31:19,349
ユーロ e.

807
01:32:14,696 --> 01:32:17,741
あなたがそうあるべきなのは私です
興味あるよ、バカ。

808
01:32:17,824 --> 01:32:19,200
何かをしてください！

809
01:33:00,325 --> 01:33:03,787
それはどのくらい本当ですか:
あなたと一緒に暮らすのは不可能です。

810
01:33:04,871 --> 01:33:09,918
そしてそれなしでは生きていくことは不可能です！
それで今、条約、それは永遠の条約です。

811
01:33:10,001 --> 01:33:13,755
私はあなたに対して決して指一本触れません、
あなたも私に反対しません。

812
01:33:13,838 --> 01:33:15,924
さあ、始める時です。音楽！

813
01:33:20,470 --> 01:33:23,056
そんなに悪くないよ、女の子たち。

814
01:33:23,556 --> 01:33:27,852
私は遠くにいるほうが好きですが。
人には自分の人生を生きる権利があります。

815
01:33:28,353 --> 01:33:31,773
女性の場合は違います。

816
01:33:32,273 --> 01:33:35,944
それでも…彼らもいつかは成長するのです。

817
01:33:36,027 --> 01:33:40,365
彼らは成長していない
アリストファネスの時代以来、なぜ今なのか？

818
01:33:40,865 --> 01:33:43,159
ツアーは成功しましたか？

819
01:33:43,243 --> 01:33:44,577
はい、ありがとうございます。

820
01:33:45,537 --> 01:33:50,583
いつものように、外出してきましたが、
人を変えることは人生です。

821
01:33:50,667 --> 01:33:53,419
- -どうやって？
- 私たちは彼らに気づかせました

822
01:33:53,503 --> 01:33:57,674
なんと盲目で、愚かで、利己的で、
愚か、絶望的、ボン

823
01:33:57,757 --> 01:33:59,425
そして彼らは無関与です。

824
01:34:00,051 --> 01:34:01,719
彼らが人生から得られるものはなんと少ないことか。

825
01:34:02,846 --> 01:34:05,348
- - それでも、彼らはまだ盲目です。
- バカ。

826
01:34:05,431 --> 01:34:07,809
- — Unin vol ved.
- 馬鹿な。

827
01:34:07,892 --> 01:34:09,644
- -つまらない。
- 退屈。

828
01:34:09,727 --> 01:34:11,771
-/可能です。 —無責任です。

829
01:34:11,855 --> 01:34:13,606
- わがまま。
- 絶望的だ。

830
01:34:13,690 --> 01:34:15,233
しかし今では、少なくとも彼らはそれを知っています。

831
01:34:17,652 --> 01:34:21,156
- 彼らが言ったことを聞きましたか?
- -いいえ。何も聞こえませんでした。

832
01:34:22,824 --> 01:34:24,576
- 乾杯！
- 乾杯。

833
01:34:45,013 --> 01:34:48,683
私はイシストラータ！比類のない女性！

834
01:34:49,184 --> 01:34:51,477
これはあなたにとって最高の時間です。

835
01:34:52,395 --> 01:34:56,441
一切の妥協をしないでください！知恵を発揮して、

836
01:34:56,524 --> 01:35:01,029
なぜなら今はあなたが国を握っているからです
政治家はあなたの美しい手を使います。

837
01:35:02,280 --> 01:35:05,074
私たちはあなたに私たちの運命を託します。

838
01:35:06,659 --> 01:35:12,207
解決するのはあなた自身です、すべてにおいて、
それぞれと私は非常に対立しています。

839
01:35:13,291 --> 01:35:15,043
なんと素晴らしいことでしょう。 4確かに。

840
01:35:15,126 --> 01:35:17,420
いやあ、魅力的なプレーでした。

841
01:35:18,963 --> 01:35:20,548
そう思ってもらえてよかったです。

842
01:35:22,008 --> 01:35:25,803
でも、もう全部終わったんですよね？
あなたは私の家に帰ってくるでしょう。

843
01:35:27,222 --> 01:35:30,183
今では共通点がたくさんあるので
この世界は、

844
01:35:30,683 --> 01:35:34,229
この戦いを止められないでしょうか
そして口論？

845
01:35:34,729 --> 01:35:36,314
平和を作りましょう。

846
01:35:37,440 --> 01:35:38,691
はいと言いましょう！

847
01:35:42,612 --> 01:35:46,783
- あなたはテレビで素晴らしかったです、ダーリン。
- 私はいつも素晴らしいです。

848
01:35:47,575 --> 01:35:50,662
彼女がベッドにいるのを見るべきです！
そしてキッチンで。

849
01:35:52,997 --> 01:35:55,041
夕食が提供されます。

850
01:36:10,974 --> 01:36:16,145
フラワーアレンジメント
恐ろしいほど美しいです。

851
01:36:16,229 --> 01:36:20,316
- 素晴らしいですね。
- —いつ建てられたのですか？

852
01:36:33,705 --> 01:36:35,707
- 乾杯！
- 乾杯。

853
01:36:35,790 --> 01:36:38,459
- オスカー！乾杯。
- 乾杯！

854
01:36:42,422 --> 01:36:46,551
- 鼻にはパウダーが必要です。ピカピカですよ。
- 直したほうがいいですよ。

855
01:36:46,634 --> 01:36:49,595
- 一口飲みながら。さあ、あなたに！
- -あなたも！

856
01:36:49,679 --> 01:36:53,182
-あのキュール・ド・フィレは絶品でしたね。
- —絶妙です！

857
01:36:53,266 --> 01:36:57,270
なんて素晴らしい料理でしょう！乾杯！

858
01:37:04,068 --> 01:37:05,778
リズ・リンドストランド！

859
01:37:19,917 --> 01:37:24,464
言いたいこと、やりたいことがたくさんあります。

860
01:37:27,216 --> 01:37:28,718
そしてまず...

861
01:37:30,762 --> 01:37:32,096
離婚するんだよ！

862
01:37:58,664 --> 01:38:01,918
でもそれは私の妻です！分かりませんか？

863
01:38:02,460 --> 01:38:06,839
- いったい彼女に何が起こったのですか?
- あなたは盲目で利己的でした。

864
01:38:06,923 --> 01:38:10,134
- 愚かで無責任。
- でも、私には彼女が必要なんです。

865
01:38:10,218 --> 01:38:12,762
- 不可能で無関心。
- 違います！

866
01:38:13,262 --> 01:38:15,306
- 絶望的だ。
- バカ。

867
01:38:15,390 --> 01:38:16,808
わかりません_。

868
01:38:18,393 --> 01:38:21,771
リズ、私はこれを我慢しません。

869
01:38:22,814 --> 01:38:24,148
これは戦争を意味します！