1
00:00:02,135 --> 00:00:05,070
(موضوع تشغيل الموسيقى)
2
00:00:18,752 --> 00:00:23,588
الراوي:
يعيش الإنسان في العالم المضاء بنور الشمس
3
00:00:23,624 --> 00:00:28,026
بما يعتقده
أن تكون حقيقة.
4
00:00:29,596 --> 00:00:32,998
ولكن... هناك،
5
00:00:33,033 --> 00:00:37,535
عالم سفلي لا يراه الكثيرون.
6
00:00:37,570 --> 00:00:41,205
مكان حقيقي تمامًا
7
00:00:41,241 --> 00:00:45,309
ولكن ليس بنفس الإضاءة الساطعة.
8
00:00:45,345 --> 00:00:48,046
الجانب المظلم.
9
00:01:01,528 --> 00:01:04,195
(عويل ذئب)
10
00:01:04,230 --> 00:01:05,864
امرأة (غناء):
هنري.
11
00:01:05,899 --> 00:01:10,034
هنري، العشاء جاهز.
12
00:01:12,272 --> 00:01:14,506
حسنًا، حسنًا.
13
00:01:14,541 --> 00:01:15,774
هنري.
14
00:01:15,809 --> 00:01:17,842
أبقي سروالك على، أنا قادم.
15
00:01:30,157 --> 00:01:32,523
(فقاعات السائل)
16
00:01:32,559 --> 00:01:34,159
(يطرق الباب)
17
00:01:34,194 --> 00:01:35,961
هل لديك راحة لطيفة، عزيزي؟
18
00:01:35,996 --> 00:01:37,629
لا.
19
00:01:37,664 --> 00:01:39,164
أبدا أي راحة للأشرار.
20
00:01:39,199 --> 00:01:41,633
هنري، الطاولة تحتاج إلى إعداد.
21
00:01:41,668 --> 00:01:46,304
هنري يفعل هذا، هنري يفعل ذلك.
22
00:01:46,339 --> 00:01:48,006
لا أصدق أنني طرحت
معك من أجل،
23
00:01:48,041 --> 00:01:50,642
ما هو عليه، 20 عاما حتى الآن؟
24
00:01:50,677 --> 00:01:52,410
أوه، ماذا حدث؟
25
00:01:55,181 --> 00:01:57,214
ايلي كم مرة
هل قلت لك
26
00:01:57,250 --> 00:01:59,984
للحفاظ على السكاكين
في مكان آخر؟
27
00:02:00,020 --> 00:02:02,821
كيف يمكن لمثل هذا العمر
طعم sourpuss الحلو جدا؟
28
00:02:02,856 --> 00:02:06,024
أنت تراهن أنني حلوة.
29
00:02:06,059 --> 00:02:08,426
كان بإمكاني الحصول على أي واحد
من عشرين فتاة.
30
00:02:08,461 --> 00:02:10,395
ولن يغادروا
الأشياء الكذب حولها
31
00:02:10,430 --> 00:02:12,130
بالنسبة لي لتشويه
نفسي مع سواء.
32
00:02:12,165 --> 00:02:14,266
الآن لا تبالغ يا عزيزي.
33
00:02:14,301 --> 00:02:16,167
وبالإضافة إلى ذلك، فهو 25.
34
00:02:16,203 --> 00:02:17,535
الفتيات؟
35
00:02:17,570 --> 00:02:19,604
لا يا سخيفة، سنوات.
36
00:02:19,639 --> 00:02:23,174
الجمعة هو الخامس والعشرون لدينا
ذكرى زواج.
37
00:02:23,210 --> 00:02:24,675
لا أستطيع أن أصدق
أنا أنزف حتى الموت،
38
00:02:24,711 --> 00:02:27,379
والآن تريد أن تجعلني
يشعر وكأنه رجل عجوز أيضا؟
39
00:02:27,414 --> 00:02:30,681
(يضحك):
أوه، أنت لست كبيرا في السن.
40
00:02:30,717 --> 00:02:33,651
سوف تكون دائما لي
شاب حلو.
41
00:02:33,686 --> 00:02:36,120
حسنا، ماذا نحن
وجود المعتاد؟
42
00:02:36,156 --> 00:02:37,722
واحدة من المفضلة لديك.
43
00:02:39,927 --> 00:02:42,727
هذا شيء واحد وجدته
أنت مفيد بشكل معقول ل، إل.
44
00:02:42,762 --> 00:02:44,396
أنت لست طباخا سيئا.
45
00:02:44,431 --> 00:02:46,831
حسنا، الأم دائما
اعتاد أن يقول،
46
00:02:46,866 --> 00:02:50,869
أن الطريق إلى قلب الرجل
هو من خلال معدته.
47
00:02:50,904 --> 00:02:54,572
النبيذ محلي الصنع,
لا شيء أفضل في الحساء.
48
00:02:59,078 --> 00:03:03,080
كما تعلمون، إنه أمر مضحك كيف
الأعياد واحتفالات الذكرى السنوية
49
00:03:03,116 --> 00:03:05,183
تجعلني زرقاء في بعض الأحيان.
50
00:03:05,218 --> 00:03:06,884
آه، أنت أيضا
عاطفي، إل.
51
00:03:06,920 --> 00:03:09,521
الآن خذني...
أفتقد الأطفال.
52
00:03:09,556 --> 00:03:11,189
ماذا عن الأطفال؟
53
00:03:11,224 --> 00:03:15,093
يبدو أن الذكرى السنوية كذلك
فارغة بدونهم.
54
00:03:15,128 --> 00:03:19,364
الاطفال دائما
أضاف الكثير.
55
00:03:19,399 --> 00:03:22,367
كما تعلمون، أعتقد أن تلك الأيام
لقد رحلوا إلى الأبد يا إل.
56
00:03:22,402 --> 00:03:25,737
لو كان بإمكاننا ذلك
المزيد من الأطفال.
57
00:03:27,540 --> 00:03:30,041
من يدري يا إيلي من يدري؟
58
00:03:30,076 --> 00:03:32,244
لقد حدثت أشياء غريبة.
59
00:03:32,279 --> 00:03:35,013
أوه، هنري.
60
00:03:35,048 --> 00:03:37,115
أنت مثل هذا الحالم.
61
00:03:37,150 --> 00:03:39,083
(كلاهما يضحك)
62
00:04:10,317 --> 00:04:11,683
يا سيدة.
63
00:04:11,718 --> 00:04:12,884
نعم؟
64
00:04:12,919 --> 00:04:15,820
أنت تعرف أين
مكان أندرسون القديم هو؟
65
00:04:15,855 --> 00:04:17,055
لماذا؟
66
00:04:17,090 --> 00:04:19,224
لذلك ليس علينا أن نفعل ذلك
قضاء ليلة أخرى
67
00:04:19,259 --> 00:04:21,058
في بستانك،
لهذا السبب.
68
00:04:21,094 --> 00:04:24,162
من المعتاد أن نسأل
أولا، وليس بعد ذلك.
69
00:04:24,197 --> 00:04:25,764
من يسأل؟
70
00:04:25,799 --> 00:04:27,298
اه، يا رفاق كنتم تتناولون العشاء
71
00:04:27,334 --> 00:04:28,666
ونحن لا نريد
لإزعاجك.
72
00:04:28,701 --> 00:04:33,237
أوه، حسنا، لم يحدث أي ضرر.
73
00:04:35,809 --> 00:04:39,410
يا سيدة،
ليس لدينا اليوم كله
74
00:04:39,445 --> 00:04:41,813
ماذا قلت لك
كانوا يبحثون عن؟
75
00:04:41,848 --> 00:04:43,181
مكان أندرسون.
76
00:04:43,216 --> 00:04:45,016
أوه، إنه ليس بعيدًا على الطريق،
77
00:04:45,051 --> 00:04:47,252
لكنني لم أكن على علم بأحد
كان يعيش هناك.
78
00:04:47,287 --> 00:04:49,921
هيا، دعونا
انطلق.
79
00:04:49,956 --> 00:04:52,557
كما تعلمون، هناك الكثير من العمل
هنا يحتاج إلى القيام به.
80
00:04:52,592 --> 00:04:56,327
يمكننا، اه، وضع
عليك وأطعمك.
81
00:04:56,362 --> 00:04:59,530
وربما حتى
ادفع قليلا.
82
00:04:59,566 --> 00:05:00,864
أي نوع من العمل؟
83
00:05:00,900 --> 00:05:02,600
تساقط الخنازير؟
84
00:05:02,635 --> 00:05:03,534
سو-إيي!
85
00:05:03,569 --> 00:05:05,437
(يضحك)
86
00:05:05,472 --> 00:05:08,239
انتبه يا بني.
87
00:05:08,274 --> 00:05:10,441
يحدث ذلك
السيدة التي تتحدث إليها.
88
00:05:11,978 --> 00:05:13,812
أوه، هنري،
89
00:05:13,847 --> 00:05:15,447
أنت دراماتيكي للغاية.
90
00:05:15,482 --> 00:05:17,382
هناك شيء واحد المتشردون
فهم--
91
00:05:17,417 --> 00:05:19,617
إنه زوجان
براميل من رصاص.
92
00:05:19,652 --> 00:05:21,552
دعونا ننقسم، مارك.
93
00:05:23,656 --> 00:05:25,657
هيا، دعونا نغادر
الناس القدامى في المنزل.
94
00:05:27,894 --> 00:05:29,594
إيلي:
كما تعلمون، عزيزي،
يجب عليك أن تنظر
95
00:05:29,629 --> 00:05:32,630
تحسين الجودة
من أصدقائك.
96
00:05:32,665 --> 00:05:33,931
ما اسمك؟
97
00:05:33,966 --> 00:05:36,233
اه، سيبيل.
98
00:05:36,269 --> 00:05:37,302
سيبيل.
99
00:05:37,337 --> 00:05:40,839
يا له من اسم جميل تماما.
100
00:05:40,874 --> 00:05:44,041
حسنا، فنحن نرحب بك
هنا في أي وقت، سيبيل.
101
00:05:44,077 --> 00:05:46,644
تتذكر أنه إذا
لديك أي مشكلة.
102
00:05:50,983 --> 00:05:53,317
يا. دعونا
انطلق.
103
00:06:08,468 --> 00:06:11,202
أتمنى أن تكون بخير.
104
00:06:17,644 --> 00:06:19,310
آه، يبدو الأمر صعبًا مرة أخرى.
105
00:06:19,345 --> 00:06:21,546
هذا اللحم.
106
00:06:21,581 --> 00:06:24,181
وأقسم جونسون ذلك
كان قطعًا رئيسيًا.
107
00:06:26,686 --> 00:06:28,252
هل تعتقد
سوف تعود؟
108
00:06:28,287 --> 00:06:29,620
من؟
109
00:06:29,656 --> 00:06:31,188
تلك الفتاة، سيبيل.
110
00:06:31,223 --> 00:06:33,090
كيف الشيطان
هل أعرف؟
111
00:06:33,125 --> 00:06:36,260
ألا تعتقد أنها نظرت
مثل أحد الأطفال؟
112
00:06:36,295 --> 00:06:38,896
نعم يمكن أن يكون.
113
00:06:38,932 --> 00:06:40,865
لا أعرف.
114
00:06:40,900 --> 00:06:45,302
ربما يكون ذلك فقط بسبب
انها شابة جدا وحلوة.
115
00:06:45,338 --> 00:06:48,773
لا تنسى أن تتحول
براميل النبيذ.
116
00:06:50,176 --> 00:06:53,310
كما تعلمون، أنا آمل
لقد عادت.
117
00:06:53,346 --> 00:06:55,947
سيكون من الجميل أن يكون لديك
أنثى حول هذا المكان
118
00:06:55,982 --> 00:06:58,616
الذي لم يكن دائما
يتسلط علي.
119
00:07:19,839 --> 00:07:21,138
(يطرق)
120
00:07:21,173 --> 00:07:23,741
إيلي:
هنري؟
121
00:07:23,776 --> 00:07:24,776
سيبيل:
لا، إنها سيبيل.
122
00:07:24,811 --> 00:07:27,778
أوه، سيبيل.
123
00:07:27,814 --> 00:07:29,747
اه ادخلي عزيزتي
124
00:07:29,782 --> 00:07:31,349
أنا سعيد جدا لرؤيتك.
125
00:07:31,384 --> 00:07:32,817
هل وجدت أصدقائك؟
126
00:07:32,853 --> 00:07:34,452
حسنًا، لم يكونوا كذلك
أصدقائي بالضبط
127
00:07:34,487 --> 00:07:37,355
أوه، أرى، أصدقائه.
128
00:07:37,390 --> 00:07:38,923
على أية حال، لم يكونوا كذلك
هناك، لذلك انقسم مارك.
129
00:07:38,958 --> 00:07:40,024
وبقيت.
130
00:07:40,059 --> 00:07:41,192
نعم.
131
00:07:45,932 --> 00:07:48,232
أوه ، هل كنت أحدق؟
132
00:07:48,267 --> 00:07:49,933
أنا آسف.
133
00:07:49,969 --> 00:07:53,036
ولكنك تفعل ذلك ذكرني
من أحد أطفالنا.
134
00:07:53,072 --> 00:07:54,805
لم أكن أعتقد أنك
كان لديه أي أطفال.
135
00:07:54,840 --> 00:07:57,107
أوه، نعم، الملائكة الصغار.
136
00:07:57,143 --> 00:07:58,610
هل ما زالوا يعيشون معك؟
137
00:07:58,645 --> 00:08:01,745
حسنا، بطريقة ما يفعلون.
138
00:08:01,781 --> 00:08:04,782
أطفالك أبدا
حقا أتركك.
139
00:08:04,817 --> 00:08:06,984
يصبحون أ
جزء منك.
140
00:08:08,588 --> 00:08:11,922
لقد كنت على الطريق لمدة
وقت طويل جداً، أليس كذلك؟
141
00:08:11,958 --> 00:08:13,524
يبدو أن لدي.
142
00:08:13,560 --> 00:08:15,259
كيف يبدو صوت الاستحمام؟
143
00:08:15,294 --> 00:08:16,661
مذهل.
144
00:08:16,696 --> 00:08:18,496
انه لطيف حقا منك.
145
00:08:18,531 --> 00:08:19,697
أوه، بوه.
146
00:08:19,733 --> 00:08:21,165
اتصل بي إلينور.
147
00:08:21,200 --> 00:08:23,434
تعال يا عزيزي، الاستحمام
بهذه الطريقة.
148
00:08:30,643 --> 00:08:33,143
(فتح الباب)
149
00:08:36,249 --> 00:08:38,249
حسنا، انظر ماذا
مخدرات القطط في.
150
00:08:38,284 --> 00:08:41,219
أوه، هنري. الآن، أنت
كن لطيفًا وإلا سأنتزع
أنت أصلع.
151
00:08:41,254 --> 00:08:43,721
(ضحكة مكتومة)
ليست هي الحبيبة؟
152
00:08:43,756 --> 00:08:45,456
أين الشرير؟
153
00:08:45,491 --> 00:08:47,291
لقد ذهب.
154
00:08:47,327 --> 00:08:52,530
حسنا، محظوظ له لأنه
أشعر بالسوء اليوم.
155
00:08:52,565 --> 00:08:54,699
كنت تخطط على
البقاء لفترة من الوقت؟
156
00:08:54,734 --> 00:08:56,900
اه، أنا لا أعرف.
157
00:08:56,936 --> 00:08:58,536
حصلت على أي أموال؟
158
00:08:58,571 --> 00:08:59,904
أوه، هنري.
159
00:08:59,939 --> 00:09:01,472
الآن، كن لطيفًا يا هنري.
160
00:09:01,507 --> 00:09:02,740
لقد مرت سيبيل بوقت عصيب
161
00:09:02,775 --> 00:09:05,243
منذ أن ركضت
بعيدا عن المنزل.
162
00:09:05,278 --> 00:09:09,380
لم ترها
الآباء في عامين.
163
00:09:09,415 --> 00:09:11,916
عامين، هاه؟
164
00:09:11,951 --> 00:09:15,219
كنت فقط أقول لها
كم تذكرني
165
00:09:15,254 --> 00:09:17,821
من أحد الأطفال.
166
00:09:19,659 --> 00:09:22,092
لقد سألتها
للبقاء معنا.
167
00:09:24,930 --> 00:09:27,098
بالتأكيد، ما هيك.
168
00:09:27,133 --> 00:09:28,566
لا تقلق يا عزيزي.
169
00:09:28,601 --> 00:09:30,268
قادمة من هنري كولاندر،
170
00:09:30,303 --> 00:09:32,870
هذا هو صوت
الحماس الجامح.
171
00:09:32,905 --> 00:09:34,838
أحب البقاء.
172
00:09:36,342 --> 00:09:38,442
أنت لطيف حقا.
173
00:09:38,477 --> 00:09:39,877
لا أعرف ماذا أقول.
174
00:09:39,913 --> 00:09:41,279
حسنًا، حسنًا،
يستقر.
175
00:09:41,314 --> 00:09:42,680
دعونا لا نحصل
نقلت هنا الآن.
176
00:09:42,715 --> 00:09:45,450
لا تدعه يخدعك،
يحبه.
177
00:09:45,485 --> 00:09:49,387
كما تعلمون، على ما أعتقد
لقد كنت أبحث
178
00:09:49,422 --> 00:09:52,756
لمكان مثل هذا
كل حياتي.
179
00:09:54,760 --> 00:09:57,128
هل يجب أن نريها غرفة اللعب؟
180
00:09:58,564 --> 00:10:00,531
ولم لا.
181
00:10:09,409 --> 00:10:11,442
(صرير الباب)
182
00:10:28,861 --> 00:10:31,895
رائع.
183
00:10:43,543 --> 00:10:45,977
هذا أمر لا يصدق.
184
00:10:52,618 --> 00:10:53,985
هذا غير واقعي.
185
00:10:59,458 --> 00:11:02,994
أنظر إلى هذا.
186
00:11:03,029 --> 00:11:04,595
انها جميلة.
187
00:11:04,631 --> 00:11:06,230
هل أحببت ذلك؟
188
00:11:06,266 --> 00:11:07,198
أوه نعم.
189
00:11:07,233 --> 00:11:09,667
لقد بناه هنري
للأطفال.
190
00:11:09,702 --> 00:11:11,401
هل ترغب في تجربتها؟
191
00:11:11,437 --> 00:11:12,636
تقصد ذلك؟
192
00:11:12,671 --> 00:11:13,670
بالطبع.
193
00:11:13,706 --> 00:11:14,972
سأحصل على بدلتي.
194
00:11:18,510 --> 00:11:20,277
سوف أشعله.
195
00:11:28,988 --> 00:11:30,188
هنري.
196
00:11:30,223 --> 00:11:32,957
لا تقل ذلك. لا تقل ذلك.
197
00:11:32,992 --> 00:11:35,659
اعتقدت أنك ذاهب
لإصلاح هذا التبديل؟
198
00:11:35,695 --> 00:11:37,461
إنه مجرد اتصال فضفاض.
199
00:11:37,496 --> 00:11:39,063
ثم لماذا لم تقم بإصلاحه؟
200
00:11:39,098 --> 00:11:41,132
لا يوجد شيء لإصلاحه.
انها مجرد فضفاضة.
201
00:11:41,167 --> 00:11:42,633
هنري!
202
00:11:42,668 --> 00:11:43,867
فقط اتركني وشأني.
203
00:11:43,902 --> 00:11:45,536
أنا أعرف ما أفعله.
204
00:11:46,572 --> 00:11:47,705
(طقطقة كهربائية)
205
00:11:47,740 --> 00:11:49,340
(طنين المحرك)
206
00:11:49,375 --> 00:11:51,242
(فقاعات الماء)
207
00:11:51,277 --> 00:11:54,144
كنت أعرف أنها لن تفعل ذلك
اسمحوا لي أن أسفل.
208
00:11:58,050 --> 00:11:59,917
أوه، كان ذلك سريعا.
209
00:11:59,952 --> 00:12:00,985
دعونا نرى بدلتك.
210
00:12:01,020 --> 00:12:02,420
هنري.
211
00:12:02,455 --> 00:12:03,921
انها صغيرة نوعا ما.
212
00:12:03,957 --> 00:12:04,889
جيد.
213
00:12:04,924 --> 00:12:07,558
حسنًا.
214
00:12:07,593 --> 00:12:08,760
أوه، هذا لطيف.
215
00:12:08,795 --> 00:12:11,295
هنري:
سوف تحب هذا.
216
00:12:11,331 --> 00:12:13,998
الآن خفف عن نفسك
في يا عزيزي.
217
00:12:14,033 --> 00:12:15,766
الماء ساخن.
218
00:12:23,643 --> 00:12:26,377
أنا أحبه!
219
00:12:26,412 --> 00:12:28,478
إنه لشيء رائع!
220
00:12:39,292 --> 00:12:42,226
انها سوف تكون
الذكرى السنوية الرائعة.
221
00:12:42,261 --> 00:12:43,961
أنت تراهن على ذلك، إيلي.
222
00:12:43,997 --> 00:12:47,898
تماما مثل الأيام الخوالي.
تماما مثل الأيام الخوالي.
223
00:12:56,108 --> 00:12:57,507
أوه، ها أنت ذا.
224
00:12:57,543 --> 00:12:59,377
تعال واجلس معنا.
225
00:12:59,412 --> 00:13:00,944
استمتع بنقعك؟
226
00:13:00,980 --> 00:13:02,113
لقد كانت الجنة.
227
00:13:02,148 --> 00:13:04,048
لا بد أنني كنت في
هناك لساعات.
228
00:13:04,083 --> 00:13:05,149
بدا الأمر وكأنه دقائق.
229
00:13:05,184 --> 00:13:08,853
أنا أعلم،
يصبح الادمان.
230
00:13:08,888 --> 00:13:10,587
لقد كنا أنا وهنري
نتحدث فقط عن
231
00:13:10,623 --> 00:13:12,489
ماذا نصنع لنا
عشاء الذكرى.
232
00:13:12,524 --> 00:13:14,559
إنها الذكرى السنوية الخاصة بك؟
233
00:13:14,594 --> 00:13:16,861
غدا يجعلها 25 عاما.
234
00:13:16,896 --> 00:13:20,364
25...هذا إلى الأبد.
235
00:13:20,399 --> 00:13:21,532
بالتأكيد يبدو الأمر كذلك.
236
00:13:21,567 --> 00:13:23,201
حسنا، سعيد
الذكرى السنوية.
237
00:13:23,236 --> 00:13:26,237
أتمنى لو كان لدي شيء
يمكنني أن أعطيك.
238
00:13:26,272 --> 00:13:28,405
أوه، مجرد وجودك
هنا يكفي.
239
00:13:28,440 --> 00:13:30,340
يجعل الأمر يبدو
مثل العصور القديمة.
240
00:13:30,376 --> 00:13:32,810
ما زلت سأفعل
مقاضاة هذا بوم.
241
00:13:32,845 --> 00:13:34,745
لا تدفع أي
الاهتمام به.
242
00:13:34,781 --> 00:13:36,247
انه مستاء من
جزارنا.
243
00:13:36,282 --> 00:13:37,481
هذه هي النقطة.
244
00:13:37,516 --> 00:13:39,183
الرجل ليس جزاراً
إنه معتوه.
245
00:13:39,218 --> 00:13:40,218
الآن، هنري.
246
00:13:40,253 --> 00:13:41,986
لا "الآن هنري" لي!
247
00:13:42,021 --> 00:13:44,055
الرجل ليس جزاراً
لا يعرف كيف يقتل.
248
00:13:44,090 --> 00:13:45,990
ماذا تقصد؟
249
00:13:46,025 --> 00:13:49,860
لا يوجد كائن حي يريد أن يموت.
250
00:13:49,896 --> 00:13:52,630
لكن بدون موت
لا نستطيع العيش.
251
00:13:52,665 --> 00:13:54,632
نعم يجب قتل الحيوانات
252
00:13:54,667 --> 00:13:57,235
لكن يجب قتلهم
الطريق الصحيح.
253
00:13:57,270 --> 00:13:59,837
لست متأكدا من أنني أتبع.
254
00:13:59,872 --> 00:14:03,741
إذا قتلتهم بطريقة خاطئة،
فهو يسمم لحومهم.
255
00:14:05,811 --> 00:14:07,845
كيف هو مسموم؟
256
00:14:07,880 --> 00:14:10,614
الخوف يسممها.
257
00:14:16,589 --> 00:14:20,258
حسنًا، لدينا يوم طويل
أمامنا غدا.
258
00:14:20,293 --> 00:14:21,892
أنا وهنري سنذهب إلى المدينة
259
00:14:21,927 --> 00:14:23,895
للحصول على المثبتات لدينا
عشاء الذكرى.
260
00:14:23,930 --> 00:14:27,031
لذلك، لا تتردد في النوم
في وقت متأخر كما تريد.
261
00:14:27,066 --> 00:14:28,900
سوف نعود قبل ذلك
أنت تعرف ذلك.
262
00:14:57,196 --> 00:14:59,730
إلينور؟
263
00:14:59,765 --> 00:15:01,665
هنري؟
264
00:15:18,951 --> 00:15:20,784
(ضحكة مكتومة)
265
00:15:50,182 --> 00:15:54,051
� �
266
00:15:56,756 --> 00:15:59,089
(طنين المحرك)
267
00:16:28,788 --> 00:16:30,888
(عزف الموسيقى الكلاسيكية بصوت عال)
268
00:16:30,923 --> 00:16:33,189
(الموسيقى تصبح هادئة)
269
00:17:02,321 --> 00:17:03,921
ابتعد عن هناك!
270
00:17:03,956 --> 00:17:06,723
أنا-لم أكن أعلم أنك عدت.
271
00:17:06,758 --> 00:17:10,361
أنا لست مندهشا
هذا الشيء مكرنك!
272
00:17:16,302 --> 00:17:18,135
لا أحد يلمس هذا.
273
00:17:18,170 --> 00:17:19,536
أنا آسف.
274
00:17:19,571 --> 00:17:20,904
اخرج من هنا!
275
00:17:28,147 --> 00:17:29,613
إلينور، أنا آسف جدا.
276
00:17:29,649 --> 00:17:31,582
لم أقصد
لإيذاء أي شيء.
277
00:17:31,617 --> 00:17:34,117
أردت فقط
لاستخدام الحوض.
278
00:17:34,153 --> 00:17:36,287
أعلم أنه لا ينبغي لي ذلك
المس أي شيء.
279
00:17:36,322 --> 00:17:37,821
أشعر بالحرج الشديد.
280
00:17:37,856 --> 00:17:40,123
أفهم.
281
00:17:40,159 --> 00:17:43,827
هنري حساس بعض الشيء
عن أشياءه.
282
00:17:43,862 --> 00:17:46,230
حسنًا، لقد مر وقت طويل
283
00:17:46,265 --> 00:17:49,233
منذ أن كان لدينا أي
الأطفال في المنزل، أن...
284
00:17:49,268 --> 00:17:50,801
حسنا، هناك حقا
لا أحد يلوم.
285
00:17:50,836 --> 00:17:53,337
أشعر بالفساد الشديد.
286
00:17:53,372 --> 00:17:55,406
لا أريد أن أفسد
الذكرى السنوية الخاصة بك.
287
00:17:55,441 --> 00:17:57,308
أوه، أنت لن تفسد ذلك.
288
00:17:57,343 --> 00:17:59,076
دعني أتحدث معه.
289
00:18:20,799 --> 00:18:25,436
انظر يا فتى، لا شيء يصب بأذى.
290
00:18:25,471 --> 00:18:29,106
وأنت تعرف، مثل
تقول المرأة الصغيرة
291
00:18:29,141 --> 00:18:31,875
إنها الذكرى السنوية لنا.
292
00:18:31,910 --> 00:18:35,011
فلماذا لا نفعل ذلك فقط
أتمنى لك وقتا طيبا، حسنا؟
293
00:18:35,047 --> 00:18:37,548
أنا حقا لم أقصد
لإيذاء أي شيء.
294
00:18:37,583 --> 00:18:39,649
إنسى الأمر يا فتى،
كل شيء على ما يرام.
295
00:18:39,685 --> 00:18:41,818
إنها شيري محلية الصنع.
296
00:18:41,853 --> 00:18:43,187
حاول بعض.
297
00:18:47,393 --> 00:18:49,159
انها جيدة.
298
00:18:49,194 --> 00:18:53,030
هذا الحوض لا يزال ينتظر
بالنسبة لك.
299
00:19:11,516 --> 00:19:13,050
مرحبًا إلينور.
300
00:19:13,085 --> 00:19:14,284
مرحباً عزيزي.
301
00:19:14,320 --> 00:19:15,519
استمتع بنفسك.
302
00:19:15,554 --> 00:19:16,954
نعم.
303
00:19:16,989 --> 00:19:18,923
أنت متأكد أنك لا تريدني
لمساعدتك في العشاء؟
304
00:19:18,958 --> 00:19:22,325
بالطبع لا، هذه وظيفتي.
305
00:19:22,361 --> 00:19:24,595
أحضرت لك شيئا
لقضم على.
306
00:19:24,630 --> 00:19:27,431
الينور...
307
00:19:27,466 --> 00:19:29,767
فقط اختاري ما تريدينه يا عزيزتي.
الماء لن يؤذيهم
308
00:19:33,706 --> 00:19:35,706
هل تريد المزيد من الشيري؟
309
00:19:35,741 --> 00:19:37,240
نعم.
310
00:19:44,150 --> 00:19:46,584
هنري...
311
00:19:46,619 --> 00:19:48,852
أنت لا تخيفني
بعد الآن، هنري.
312
00:19:50,389 --> 00:19:53,123
يا عزيزي، لم أقصد أبداً
لإخافتك.
313
00:19:53,158 --> 00:19:54,358
الآن أنت فقط تسترخي،
314
00:19:54,393 --> 00:19:56,293
واستمتع بنفسك.
315
00:19:58,296 --> 00:20:00,130
هنا يا حب
316
00:20:00,165 --> 00:20:03,100
جلبت لك بعض أكثر.
317
00:20:03,135 --> 00:20:05,936
(يضحك)
318
00:20:37,870 --> 00:20:40,937
� �
319
00:20:53,686 --> 00:20:55,752
الوقت لوضع
النبيذ في هنري.
320
00:20:55,787 --> 00:20:59,389
هنري يفعل هذا
هنري يفعل ذلك.
321
00:20:59,425 --> 00:21:01,291
الآن، لا تشتكي.
322
00:21:01,327 --> 00:21:04,094
انها الفضة لدينا
الذكرى السنوية.
323
00:21:04,129 --> 00:21:07,197
لا تزال تحاول أن تجعلني
يشعر وكأنه رجل عجوز.
324
00:21:15,974 --> 00:21:18,375
ليس سيئًا.
325
00:21:18,410 --> 00:21:20,944
أعتقد أننا يجب أن نشارك
ذلك مع الأطفال.
326
00:21:31,990 --> 00:21:35,425
أنا أحب وجود
الأطفال لتناول العشاء.
327
00:21:53,546 --> 00:21:57,514
الراوي:
الجانب المظلم موجود دائمًا.
328
00:21:57,550 --> 00:22:00,517
في انتظار دخولنا.
329
00:22:00,553 --> 00:22:03,820
في انتظار الدخول إلينا.
330
00:22:03,855 --> 00:22:09,726
حتى المرة القادمة،
حاول الاستمتاع بضوء النهار.