1 00:01:41,457 --> 00:01:43,499 - Aleksanteri Suuri tuli tähän 2 00:01:43,499 --> 00:01:46,166 kaunis saari 2000 vuotta sitten. 3 00:01:47,541 --> 00:01:49,707 Tiedätkö kuka oli Aleksanteri? 4 00:01:49,707 --> 00:01:51,707 Ei? Minä kerron sinulle. 5 00:01:51,707 --> 00:01:55,416 Aleksanteri Suuri oli erittäin suuri mies. 6 00:01:55,416 --> 00:01:58,041 Hän valloitti osia maailmaa. 7 00:01:58,041 --> 00:02:01,416 Hän teki erittäin kauniita rakennuksia, 8 00:02:01,416 --> 00:02:03,541 jumalilta 9 00:02:03,541 --> 00:02:04,957 ja taideteoksia. 10 00:04:10,124 --> 00:04:12,499 - [Reportteri] Hyvää iltaa, tämän illan huipputarinamme. 11 00:04:12,499 --> 00:04:14,124 Terroristit ovat hyökänneet kauppapaikkaan 12 00:04:14,124 --> 00:04:15,332 Mes Creekissä tänään 13 00:04:15,332 --> 00:04:18,124 tapoi 24 ja haavoitti yli 50. 14 00:04:18,124 --> 00:04:20,624 Kaksi amerikkalaista lasta on kuulemma otettu panttivangiksi. 15 00:04:20,624 --> 00:04:22,749 Heidän henkilöllisyytensä ei ole vielä tiedossa. 16 00:04:22,749 --> 00:04:25,957 PLO-hajaryhmä, joka tunnetaan nimellä Yhdistyneet vapaustaistelijat 17 00:04:25,957 --> 00:04:28,332 on ilmoittautunut vastuuseen hyökkäyksestä. 18 00:04:28,332 --> 00:04:30,291 Heidän johtajansa Hassim Nair 19 00:04:30,291 --> 00:04:32,832 ja amerikkalaiset ex-patriotit, Samira Assad, 20 00:04:32,832 --> 00:04:33,666 on linkitetty kahteen 21 00:04:33,666 --> 00:04:35,916 terroristien pommi-iskut aiemmin tänä vuonna. 22 00:04:35,916 --> 00:04:37,832 Valtion tiedottaja Osasto osoittaa 23 00:04:37,832 --> 00:04:41,291 Ei ole ollut yhteyttä vielä terroristeilta. 24 00:04:41,291 --> 00:04:42,957 - [Donovan] Mitä he vaativat? 25 00:04:44,041 --> 00:04:45,999 - poliittisten vankien vapauttaminen, 26 00:04:45,999 --> 00:04:48,249 Heidän organisaationsa tunnustus 27 00:04:48,249 --> 00:04:50,791 ja maailmanlaajuinen lehdistötilaisuus 28 00:04:50,791 --> 00:04:53,124 tuomitsemaan politiikan Yhdysvalloista. 29 00:04:53,124 --> 00:04:54,374 - Mitä uutta? 30 00:04:54,374 --> 00:04:56,207 - Samaa vanhaa paskaa. 31 00:04:56,207 --> 00:04:59,207 Joka kolmannen maailman terroristi tuo meidät polvillemme. 32 00:04:59,207 --> 00:05:01,166 - Mitä työntekijöitä meillä on käytettävissä? 33 00:05:05,999 --> 00:05:08,957 - Entä Eric Matthews? 34 00:05:08,957 --> 00:05:10,957 Hän on siinä Välimeren osassa. 35 00:05:11,957 --> 00:05:13,624 Hän on mielestäni paras lyöntimme. 36 00:05:13,624 --> 00:05:16,124 - Matthews? Sinun täytyy vitsailla minulle? 37 00:05:16,124 --> 00:05:18,874 - Hän on alueella ja hän saa hommansa tehtyä. 38 00:05:18,874 --> 00:05:19,957 Hän ei ole koskaan pettänyt meitä. 39 00:05:19,957 --> 00:05:20,832 - Ei mitenkään. 40 00:05:20,832 --> 00:05:23,082 Matthews ja hänen ryhmänsä palkkasoturiin ei voi luottaa. 41 00:05:23,082 --> 00:05:24,791 Se on niin yksinkertaista. 42 00:05:24,791 --> 00:05:26,957 Kuka tietää kuka helvetti onko hän toistaiseksi töissä? 43 00:05:32,624 --> 00:05:34,791 - Hyvä on, tee se. 44 00:05:34,791 --> 00:05:37,332 Meillä ei ole aikaa riidellä. Ota Matthews. 45 00:05:37,332 --> 00:05:38,207 - Kiitos, sir. 46 00:05:38,207 --> 00:05:39,707 Et tule katumaan. 47 00:05:39,707 --> 00:05:41,291 Teen kaikki tarvittavat järjestelyt 48 00:05:41,291 --> 00:05:43,332 ja otan yhteyttä Matthewsiin. 49 00:05:44,832 --> 00:05:48,041 - Blake, sinä ja Bob saatte tuo Cybertron-projekti 50 00:05:48,041 --> 00:05:50,916 sinun on valmis tai vedän pistokkeesta. 51 00:06:02,791 --> 00:06:04,041 - [Chris] Eric, sinulle soitettiin! 52 00:06:04,041 --> 00:06:04,874 - Mitä? 53 00:06:07,999 --> 00:06:09,707 - Eric, pidä kiirettä. Se on tärkeää. 54 00:06:23,957 --> 00:06:24,791 - Niin? 55 00:06:24,791 --> 00:06:25,874 - Koodi yksi, kostaja. 56 00:06:25,874 --> 00:06:27,207 Tämä on koodi 104. 57 00:06:28,249 --> 00:06:30,374 No, olen iloinen kuullessani sinusta. 58 00:06:30,374 --> 00:06:31,207 Pysytkö poissa vaikeuksista? 59 00:06:31,207 --> 00:06:32,749 - Joo, tottakai. 60 00:06:32,749 --> 00:06:35,416 Niin kauan kuin pysyn erossa valtion työtä, olen kunnossa. 61 00:06:35,416 --> 00:06:37,624 Työskentelen teille ihmiset voi tappaa miehen. 62 00:06:37,624 --> 00:06:40,124 - Eric, annetaan menneiden olla menneitä. 63 00:06:40,124 --> 00:06:42,457 Minulla on jotain ole vain kiinnostunut. 64 00:06:42,457 --> 00:06:43,416 - Se on hauskaa. 65 00:06:43,416 --> 00:06:45,082 Kuulin, että minut lopetetaan. 66 00:06:45,082 --> 00:06:47,041 - No, Eric, sinä tiedät sen Minulla ei ollut mitään 67 00:06:47,041 --> 00:06:48,416 joko he yrittävät korvata sinut. 68 00:06:48,416 --> 00:06:52,124 Joka tapauksessa virasto tarvitsee apuasi 69 00:06:52,124 --> 00:06:54,041 ja tällä kertaa se on iso. 70 00:06:54,041 --> 00:06:55,749 Luulen, että meillä on vihdoin Hassim. 71 00:06:57,332 --> 00:06:58,291 - Missä? 72 00:06:58,291 --> 00:06:59,707 - Beirutin ulkopuolella. 73 00:06:59,749 --> 00:07:02,082 Hänellä on kaksi amerikkalaista panttivankia. 74 00:07:02,082 --> 00:07:02,916 Molemmat lapset. 75 00:07:05,624 --> 00:07:07,166 - En halua valtion puuttumista asiaan. 76 00:07:07,166 --> 00:07:08,582 - Sait sanani. 77 00:07:08,582 --> 00:07:11,291 Pussi on matkalla tavallisella maksulla. 78 00:07:11,291 --> 00:07:12,291 Ja Eric... 79 00:07:14,416 --> 00:07:15,916 On hyvä, että olet palannut. 80 00:07:17,957 --> 00:07:18,791 - Aivan. 81 00:07:19,791 --> 00:07:20,791 - [Chris] Mitä kuuluu? 82 00:07:23,041 --> 00:07:25,499 - Tiedätkö, Christopher, 83 00:07:25,499 --> 00:07:28,082 näyttää siltä, että olemme menossa takaisin töihin Uncle Samille. 84 00:07:29,916 --> 00:07:31,707 Mennään Hassimin perään. 85 00:07:31,707 --> 00:07:32,541 - Hassim? 86 00:07:33,832 --> 00:07:34,666 Paskaa. 87 00:07:37,999 --> 00:07:38,832 - Joo. 88 00:08:07,499 --> 00:08:08,957 - Kahvia? 89 00:08:08,957 --> 00:08:09,791 - Kiitos. 90 00:08:13,082 --> 00:08:14,332 - Tämä on kauheaa. 91 00:08:14,332 --> 00:08:15,582 - Anna se takaisin! - Voi, tule. 92 00:08:15,582 --> 00:08:16,582 Minä vitsailin. 93 00:08:19,916 --> 00:08:20,749 - Kiitos, rakas. 94 00:08:20,749 --> 00:08:21,832 - Olet tervetullut. 95 00:08:31,457 --> 00:08:32,957 - Huolehdi omista asioistasi. 96 00:08:56,499 --> 00:08:58,541 - Hei, pikku siat. 97 00:08:58,541 --> 00:08:59,957 Mitä pidät täällä? 98 00:08:59,999 --> 00:09:01,291 Haisee, vai mitä? 99 00:09:01,291 --> 00:09:04,916 - Joo, se haisee. Aivan kuten sinä. 100 00:09:04,916 --> 00:09:06,624 - Iso hiiri. 101 00:09:06,624 --> 00:09:08,832 Amerikkalaiset pienet siat. 102 00:09:08,832 --> 00:09:12,874 - Kuuntele, herra, merijalkaväki huolehtii sinusta. 103 00:09:12,874 --> 00:09:15,624 - Amerikkalaiset sotilaat ovat peloissaan. 104 00:09:15,624 --> 00:09:17,457 He eivät koskaan tulisi tänne enää. 105 00:09:17,457 --> 00:09:19,874 - Ai niin, odota ja katso. 106 00:09:19,874 --> 00:09:22,416 - Mitä? Jäät odottamaan ja katsomaan. 107 00:09:22,416 --> 00:09:26,874 Ja sinä odotat ja odotat ja odotat 108 00:09:26,874 --> 00:09:27,749 ja odota. 109 00:10:25,957 --> 00:10:26,832 Pidä kiirettä! 110 00:10:37,291 --> 00:10:38,124 - Tule! 111 00:10:40,207 --> 00:10:41,041 Mene, mene! 112 00:11:46,957 --> 00:11:48,916 - Eric, siellä on tarkastuspiste. 113 00:11:48,916 --> 00:11:50,832 Näen kaksi vartijaa. 114 00:11:50,832 --> 00:11:53,582 Jos viheltelen, valmistaudu ampumaan. 115 00:12:09,499 --> 00:12:11,457 - Onko sinulla tupakkaa? 116 00:15:08,707 --> 00:15:09,624 Hanki Hassim! 117 00:15:22,541 --> 00:15:24,332 Siirrä pois, siirrä pois! 118 00:15:24,332 --> 00:15:25,374 - Amerikkalaiset. 119 00:15:25,374 --> 00:15:28,041 - [Eric] Mene etsimään lapsia. 120 00:15:55,041 --> 00:15:58,249 - Eric, minulla on Samira täällä. 121 00:15:58,249 --> 00:15:59,582 Hän on täällä! 122 00:16:07,874 --> 00:16:10,249 - Hei, Eric. Hassim on paennut. 123 00:16:10,249 --> 00:16:11,707 - Paska. 124 00:16:11,707 --> 00:16:13,749 Siirrä se! Mennään! 125 00:16:13,749 --> 00:16:16,124 Otamme hänet mukaan. 126 00:16:32,041 --> 00:16:33,582 Vien sinut kotiin. 127 00:16:34,874 --> 00:16:35,707 Mennään. 128 00:17:05,999 --> 00:17:07,416 Syö tämä, kusipää. 129 00:18:33,082 --> 00:18:34,582 - Nähdään ensi kerralla, Eric. 130 00:18:34,582 --> 00:18:36,416 - Kiitos avusta. 131 00:18:46,249 --> 00:18:48,249 - Tule, siirrytään! 132 00:18:48,249 --> 00:18:50,666 Tuo toinen, tule. 133 00:18:54,291 --> 00:18:55,624 Tule sisään. 134 00:20:09,457 --> 00:20:11,582 - Kompastun tuon rullalaudan yli. 135 00:20:15,249 --> 00:20:16,082 Mitä on tapahtunut? 136 00:20:17,416 --> 00:20:18,374 - Eric on loukkaantunut. 137 00:20:20,791 --> 00:20:21,624 - Missä hän on? 138 00:20:21,624 --> 00:20:22,457 - Klinikalla. 139 00:20:22,457 --> 00:20:24,041 Hän pärjää, mutta minä mielestäni se olisi hyvä idea 140 00:20:24,041 --> 00:20:25,624 sillä sinä ja Jason olitte hänen kanssaan. 141 00:20:26,916 --> 00:20:28,416 - Haen autoni. 142 00:20:31,791 --> 00:20:33,166 - Mikä hänen lämpötilansa on? 143 00:20:33,166 --> 00:20:35,166 -26C ja putoaa. 144 00:20:35,166 --> 00:20:36,957 Valmistele allas esittelyä varten. 145 00:20:36,957 --> 00:20:38,166 - Ommel. 146 00:20:38,166 --> 00:20:38,957 - Mitä tapahtuu? 147 00:20:38,957 --> 00:20:40,957 - Olemme menettäneet palautuksen happimittariin. 148 00:20:40,957 --> 00:20:42,499 - Lämpötila 25C. 149 00:20:43,332 --> 00:20:44,166 - Purista! 150 00:20:44,166 --> 00:20:45,707 - Menetät hänet. 151 00:20:45,707 --> 00:20:47,957 - 25 CC:tä, kardiologinen ratkaisu. 152 00:20:47,957 --> 00:20:48,791 Nyt! 153 00:20:50,957 --> 00:20:53,374 - [vastaanottovirkailija] Dr. Diamont teho-osastolle. 154 00:20:53,374 --> 00:20:55,166 Dr. Diamont teho-osastolle. 155 00:21:04,041 --> 00:21:04,874 - Kuinka voit? 156 00:21:06,291 --> 00:21:07,249 okei- 157 00:21:07,249 --> 00:21:08,624 - Minulla on sinulle yllätys. 158 00:21:12,291 --> 00:21:13,124 - Hei, isä. 159 00:21:13,124 --> 00:21:14,082 - Kuinka voit? 160 00:21:16,832 --> 00:21:18,124 - Selviääkö kaikki? 161 00:21:19,041 --> 00:21:20,707 - Paremmin kuin koskaan. 162 00:21:20,749 --> 00:21:22,207 - Voi, voi, voi. 163 00:21:22,207 --> 00:21:23,332 Ei hätää. 164 00:21:26,166 --> 00:21:27,332 Hei Sharon. 165 00:21:30,582 --> 00:21:33,082 Haluan kiittää sinua saapumisestasi, Ned. 166 00:21:33,082 --> 00:21:34,374 Olet ollut hyvä ystävä. 167 00:21:37,541 --> 00:21:39,957 - [vastaanottovirkailija] Dr. Sarlouie ER one, stat. 168 00:21:39,957 --> 00:21:42,582 Dr. Sarlouie ER yhdelle, stat. 169 00:21:42,582 --> 00:21:43,707 - Mikä on ennuste? 170 00:21:44,666 --> 00:21:46,666 - Massiivinen sisäinen verenvuoto. 171 00:21:48,041 --> 00:21:49,582 Kukaan ei voi tehdä hänelle mitään nyt. 172 00:21:49,582 --> 00:21:50,416 - Onko hän elossa? 173 00:21:51,916 --> 00:21:54,541 - Kaikkiin käytännön tarkoituksiin naisen aivot ovat kuolleet. 174 00:21:54,541 --> 00:21:55,874 - Sanoin, onko hän elossa? 175 00:21:57,957 --> 00:21:59,874 - Haluatko kutsua sitä niin? 176 00:21:59,874 --> 00:22:01,749 Niin kauan kuin hän on elämää ylläpitävillä järjestelmillä. 177 00:22:01,749 --> 00:22:03,957 - Katso, en välitä kuinka teet sen. 178 00:22:03,957 --> 00:22:06,374 Pidätkö hänet hengissä, ymmärrätkö? 179 00:22:09,332 --> 00:22:11,249 - Joo. - Hyvä. 180 00:22:11,249 --> 00:22:13,791 - [vastaanottovirkailija] CCU, koodi sininen, huone yksi. 181 00:22:13,791 --> 00:22:15,874 CCU, koodi sininen, huone yksi. 182 00:22:24,166 --> 00:22:25,749 - Se on mukava tapa herätä. 183 00:22:26,999 --> 00:22:28,749 - Ymmärrät, että nukahdit 184 00:22:28,749 --> 00:22:30,541 lehdistöhaastattelun keskellä? 185 00:22:31,624 --> 00:22:33,166 - Huomasiko kukaan? 186 00:22:33,166 --> 00:22:35,999 - Ei. 187 00:22:35,999 --> 00:22:36,916 - Missä Jason on? 188 00:22:36,916 --> 00:22:38,666 - Hän on mennyt hakemaan elokuva hänen kameralleen. 189 00:22:38,666 --> 00:22:40,124 Hän lupasi koulun sanomalehden 190 00:22:40,124 --> 00:22:42,332 eksklusiivinen tarina valokuvilla. 191 00:22:43,624 --> 00:22:45,999 - Tämä sankarijuttu on joutumassa linjan ulkopuolelle. 192 00:22:45,999 --> 00:22:48,499 Minun täytyy puhua hänen kanssaan, kun hän palaa. 193 00:22:48,499 --> 00:22:49,332 - Onnea. 194 00:22:51,374 --> 00:22:52,749 - Oletko kunnossa? - Kyllä, hyvä. 195 00:22:52,749 --> 00:22:53,791 - Kuule, herra, minulla on... 196 00:22:53,791 --> 00:22:55,207 - Ei hätää, isä. Vain tämän kerran. 197 00:22:55,207 --> 00:22:58,207 - Mitä tarkoitat "Se on okei, isä, vain tämän kerran." 198 00:22:58,207 --> 00:22:59,957 - Vain pari. 199 00:22:59,957 --> 00:23:00,916 - Mitä, se riittää. 200 00:23:00,916 --> 00:23:01,749 - Lopeta. 201 00:23:03,499 --> 00:23:04,332 Puhu hänelle. 202 00:23:04,332 --> 00:23:06,457 - Okei, nyt kuva sinusta, äiti. 203 00:23:06,499 --> 00:23:07,499 Vielä yksi. 204 00:23:07,499 --> 00:23:09,082 - Ei, vain yksi. 205 00:23:10,291 --> 00:23:11,124 Puhu hänelle. 206 00:23:22,874 --> 00:23:23,957 - Ei onnistu. 207 00:23:25,041 --> 00:23:26,416 - Teoriassa se onnistuu. 208 00:23:26,416 --> 00:23:28,416 - Vitun teoria. 209 00:23:28,416 --> 00:23:30,541 Onko kukaan koskaan tehnyt leikkausta 210 00:23:30,541 --> 00:23:32,457 mitään tällaista ennen? 211 00:23:32,457 --> 00:23:33,624 - No tuolla ystävällisellä asenteella 212 00:23:33,624 --> 00:23:35,457 miten voit odottaa tuloksia, vai mitä? 213 00:23:35,457 --> 00:23:37,624 - Olemme täysin päteviä toteuttamaan tämän. 214 00:23:37,624 --> 00:23:38,957 Jos joku on pätevä. 215 00:23:38,957 --> 00:23:41,374 Olemme vuosia tästä eräänlainen kokeilu, 216 00:23:41,374 --> 00:23:42,999 vuosikymmeniä tällaisesta leikkauksesta. 217 00:23:42,999 --> 00:23:44,291 - Jonkun on tehtävä se ensin. 218 00:23:44,291 --> 00:23:45,124 Voimme yhtä hyvin olla me. 219 00:23:45,124 --> 00:23:46,749 - Joo, mutta tehdään se simpanssilla. 220 00:23:46,749 --> 00:23:48,832 ei ihmisellä. 221 00:23:48,832 --> 00:23:50,624 - Tohtori Brock. - Herrasmies! 222 00:23:50,624 --> 00:23:51,541 - Huomenta, herra. 223 00:23:51,541 --> 00:23:52,374 - Huomenta, tohtori Brock. 224 00:23:52,374 --> 00:23:54,291 - Tohtori Brock, en usko, että haluan 225 00:23:54,291 --> 00:23:56,499 ottaa mitään vastuuta tätä operaatiota varten. 226 00:23:57,624 --> 00:23:58,999 - Mikä hätänä? 227 00:23:58,999 --> 00:24:01,124 - No, en usko, että se onnistuu. 228 00:24:01,124 --> 00:24:02,332 Etulohkon vaihto 229 00:24:02,332 --> 00:24:04,999 mikropiirien kanssa on liian vaarallista. 230 00:24:04,999 --> 00:24:07,041 Emme voi olla varmoja aiommeko hallita alitajuntaa. 231 00:24:07,041 --> 00:24:07,957 Se on liian voimakas. 232 00:24:11,124 --> 00:24:12,374 - Haluatko ulos? 233 00:24:13,499 --> 00:24:15,166 - Lyö vetoa. 234 00:24:15,166 --> 00:24:16,416 - Näytä herrasmies ulos. 235 00:24:19,999 --> 00:24:21,124 Haluaako joku muu ulos? 236 00:24:24,582 --> 00:24:25,416 Hyvä. 237 00:24:26,499 --> 00:24:27,957 Seuraa minua. 238 00:24:34,832 --> 00:24:37,499 - Tohtori, ylläpidämmekö neuroanatomian hallinta? 239 00:24:37,499 --> 00:24:39,832 - Ne osat aivot, jotka tuottavat luovuutta 240 00:24:39,832 --> 00:24:42,166 sekä logiikkaa ja etiikkaa ovat vielä aivan liian hienovaraisia 241 00:24:42,166 --> 00:24:43,707 jotta voimme täysin ymmärtää. 242 00:24:43,707 --> 00:24:45,791 Puhumattakaan täydellisestä hallinnasta. 243 00:24:45,791 --> 00:24:47,624 Mutta yksinkertaiset motoriset reaktiot hallitsevat 244 00:24:47,624 --> 00:24:49,957 fyysinen liike, puhe ja aistihavaintoa. 245 00:24:49,957 --> 00:24:52,499 Ne ovat teknisen ulottuvillamme. 246 00:24:52,499 --> 00:24:54,041 - Entä jäännösmuisti, tohtori? 247 00:24:54,041 --> 00:24:55,291 - Pyyhitty puhtaaksi. 248 00:24:55,291 --> 00:24:57,707 Muista, että tämä potilas on aivokuollut. 249 00:24:57,707 --> 00:24:59,082 - Puhutko tässä täydellisestä poistamisesta? 250 00:24:59,082 --> 00:24:59,957 - Joo. 251 00:24:59,957 --> 00:25:02,416 - Toivottavasti he käynnistivät sen uudemmat havaintojärjestelmät. 252 00:25:02,416 --> 00:25:04,541 - Meillä ei ole varaa huolehtia tajuttomasta. 253 00:25:04,541 --> 00:25:06,332 - Puhun vain motorisista toiminnoista. 254 00:25:06,332 --> 00:25:07,249 Kuinka suuri yksikkö on? 255 00:25:07,249 --> 00:25:09,166 - Viisi senttimetriä x 11 senttimetriä. 256 00:25:09,166 --> 00:25:11,166 Se on 55 kuutiosenttimetriä. 257 00:25:11,166 --> 00:25:13,291 Onko meidän poistettava niin paljon valkoista ainetta? 258 00:25:13,291 --> 00:25:14,124 - Oikein. 259 00:25:14,124 --> 00:25:16,041 - Ja jos tämä toimii, niin mennään kokeile hoitajaasi. 260 00:25:16,041 --> 00:25:18,874 - Luulen, että sinun pitäisi kysyä hänen lupansa ensin, tohtori. 261 00:25:21,249 --> 00:25:22,874 - Kuka on vapaaehtoinen? 262 00:25:22,874 --> 00:25:25,041 - Toivottavasti hän ei onko sinulla ihosairauksia. 263 00:25:25,957 --> 00:25:27,832 Takaisin klinikalle he raaputa ne pois moottoritieltä 264 00:25:27,832 --> 00:25:29,916 ja odottaa minun tekevän ihmeitä. 265 00:25:29,916 --> 00:25:32,499 - Luulen, että punos neljäs vihreä eilen. 266 00:25:32,499 --> 00:25:33,499 - Arvaa, että olemme puhtaita. 267 00:25:39,499 --> 00:25:40,332 - Hyvät herrat. 268 00:25:50,916 --> 00:25:53,916 Haluan esitellä sinut potilaalle. 269 00:26:03,249 --> 00:26:04,249 - [Tohtori] Jeesus. 270 00:26:16,874 --> 00:26:18,249 - Liikuta häntä nyt hitaasti. 271 00:26:18,249 --> 00:26:19,332 - Varo linjaa. 272 00:26:19,332 --> 00:26:21,582 Hyvät herrat, siirretään hänet nyt yhteen ääneen. 273 00:26:35,624 --> 00:26:37,624 - Tässä on mukava synkroninen rytmi, tohtori 274 00:26:49,499 --> 00:26:50,582 - Laser valmiustilassa. 275 00:26:50,582 --> 00:26:51,416 - 100 wattia. 276 00:26:51,416 --> 00:26:53,332 Osoita sekunnin pulssitila, valmiustila. 277 00:26:53,332 --> 00:26:54,541 - Pora valmis? - Valmis. 278 00:26:58,291 --> 00:26:59,416 - Toinen harjoitus, kiitos. 279 00:27:15,832 --> 00:27:17,082 - Merkittävä lasku 280 00:27:17,082 --> 00:27:19,041 alfa-rytmeissä oikealla puolella. 281 00:27:24,832 --> 00:27:26,416 - Se on kolmas luokka. 282 00:27:28,124 --> 00:27:30,041 Ja siellä on viulutunnit. 283 00:27:30,041 --> 00:27:31,249 Voi tehdä hänestä täydellisen naisen. 284 00:27:31,249 --> 00:27:32,707 Varmista, ettei hän koskaan puhu enää 285 00:27:32,707 --> 00:27:34,957 jos poistat hänen broca-alueen. 286 00:27:34,957 --> 00:27:36,291 - Erittäin hauska, tohtori. 287 00:27:37,332 --> 00:27:38,916 - [Lääkäri] Verenpaine nousee. 288 00:27:40,832 --> 00:27:42,749 Verenpaine nousee edelleen. 289 00:27:42,749 --> 00:27:43,832 - Kuinka korkea se on? 290 00:27:43,832 --> 00:27:46,582 - [Lääkäri] 200 yli 120, sinun täytyy saada se alas. 291 00:27:46,582 --> 00:27:47,416 - Paska. 292 00:27:47,416 --> 00:27:48,457 Leikkaa anteriorinen aivovaltimo. 293 00:27:48,499 --> 00:27:50,249 Anna minulle keskikokoinen puristin. 294 00:27:50,249 --> 00:27:51,624 Puristin. 295 00:27:51,624 --> 00:27:52,874 Me tarvitsemme (epäselvä) ja kiitos. 296 00:27:52,874 --> 00:27:53,874 Tuomme sen sinne lääkäriin. 297 00:27:53,874 --> 00:27:55,791 Meidän on lopetettava tämä ensin. 298 00:27:55,791 --> 00:27:58,749 - [Lääkäri] Älä laita liikaa veto siihen näköhermoon. 299 00:27:58,749 --> 00:27:59,957 - Ei pitäisi olla väliä, koska vaihdamme 300 00:27:59,999 --> 00:28:01,707 tuo silmä videolinssillä. 301 00:28:04,999 --> 00:28:06,957 Meidän on yhdistettävä tämä muiden esikeskuksen gyrusen kautta. 302 00:28:06,957 --> 00:28:09,332 Muuten saamme vain hallitsee puolta kehostaan. 303 00:28:10,166 --> 00:28:11,541 - Tiedän kumman puoliskon haluan. 304 00:28:12,957 --> 00:28:14,624 - Luulen, että jätämme hänet liikaa muistia 305 00:28:14,624 --> 00:28:16,874 säästämällä ajallista kuormaa. 306 00:28:16,874 --> 00:28:19,332 - Kuinka monta kertaa olen kertoi sinulle, että hän on aivokuollut. 307 00:28:19,332 --> 00:28:22,082 Hän ei muista meitä tai leikkausta. 308 00:28:33,791 --> 00:28:34,624 - Herätä hänet. 309 00:28:46,499 --> 00:28:48,749 Tervetuloa takaisin, Samira. 310 00:29:10,374 --> 00:29:11,999 - On kulunut kauan, Harry. 311 00:29:11,999 --> 00:29:13,541 - Mitä helvettiä sinä teet täällä? 312 00:29:13,541 --> 00:29:15,957 Luulin, että sinun piti olla sairaalassa. 313 00:29:15,957 --> 00:29:17,124 - Hauska nähdä sinut. 314 00:29:18,541 --> 00:29:19,957 - Mitä kädelle tapahtui? 315 00:29:20,832 --> 00:29:21,999 - Pieni onnettomuus. 316 00:29:21,999 --> 00:29:23,499 - Ei, kuulin, että sinua loukkaantui todella pahasti. 317 00:29:23,499 --> 00:29:24,332 He sanoivat, että sinun piti 318 00:29:24,332 --> 00:29:25,791 olla sairaalassa vielä muutaman viikon. 319 00:29:25,791 --> 00:29:27,207 - Mutta he olivat väärässä. 320 00:29:27,207 --> 00:29:28,666 Olen valmis palaamaan töihin. 321 00:29:28,666 --> 00:29:30,916 Minun täytyy vain puhua vangin kanssa. 322 00:29:30,916 --> 00:29:34,332 - Katso Eric, joitain muutoksia on tapahtunut. 323 00:29:34,332 --> 00:29:37,916 Entä juoma? Häh? 324 00:29:37,916 --> 00:29:38,749 - Ei kiitos. 325 00:29:41,374 --> 00:29:43,207 Kerro vain, mistä löydän Samiran. 326 00:29:46,582 --> 00:29:47,916 - No minä 327 00:29:47,916 --> 00:29:50,957 - En voi kertoa sitä, se on salainen. 328 00:29:50,957 --> 00:29:52,166 - Mitä tarkoitat luokitellulla? 329 00:29:52,166 --> 00:29:54,249 Tämä on minun operaationi. Hän on ainoa johtajani. 330 00:29:54,249 --> 00:29:55,749 Tarvitsen hänet päästäkseni Hassimiin. 331 00:29:57,666 --> 00:30:01,749 - Katso, Eric otettu pois tästä. 332 00:30:01,749 --> 00:30:04,957 Virasto on lähettänyt uuden toimihenkilön. 333 00:30:06,957 --> 00:30:08,791 - Mitä sinä puhut? 334 00:30:08,791 --> 00:30:11,416 - Virasto yrittää uusi kenttäoperaatio. 335 00:30:11,416 --> 00:30:12,249 Uusi järjestelmä. 336 00:30:13,457 --> 00:30:14,707 He saavat Hassimin. 337 00:30:16,874 --> 00:30:19,249 - Harry, tunnemme toisemme pitkään. 338 00:30:20,666 --> 00:30:22,207 Olemme kokeneet paljon yhdessä. 339 00:30:23,541 --> 00:30:25,249 Usko minua, tämä on minun. 340 00:30:26,874 --> 00:30:28,291 - Se ei ole minusta kiinni. 341 00:30:28,291 --> 00:30:29,874 Niitä on ollut muutoksia osastolla. 342 00:30:29,874 --> 00:30:31,207 Nyt en pidä siitä enempää kuin sinä, 343 00:30:31,249 --> 00:30:32,332 mutta en voi sille mitään. 344 00:30:32,332 --> 00:30:35,332 - Joo, ehkä on jotain voin tehdä asialle. 345 00:30:38,207 --> 00:30:39,041 - Eric. 346 00:30:39,957 --> 00:30:41,499 Jätä se rauhaan. 347 00:30:41,499 --> 00:30:42,624 Se on poissa käsistäni. 348 00:30:43,874 --> 00:30:45,207 Se ei ole enää sinun sotasi. 349 00:30:46,666 --> 00:30:47,791 - Nähdään, Harry. 350 00:30:56,541 --> 00:30:59,457 Joo, Derek, tarvitsen apuasi. 351 00:31:00,332 --> 00:31:03,166 Olen polviin asti paskapuheessa ja uppoan nopeasti. 352 00:31:03,166 --> 00:31:04,082 He ottivat minut pois. 353 00:31:05,082 --> 00:31:05,916 Joo. 354 00:31:06,999 --> 00:31:10,457 Joten sinun täytyy auttaa minua löytämään Samira, ainoa linkkini Hassimiin. 355 00:31:10,457 --> 00:31:12,457 Haluan sinun tulevan kylään heti luokseni. 356 00:31:12,499 --> 00:31:13,541 Joo. Kiitos. 357 00:31:15,041 --> 00:31:16,082 - Siirrä se liikkeelle. 358 00:31:16,082 --> 00:31:16,916 Erittäin hyvä. Erittäin hyvä. 359 00:31:16,916 --> 00:31:17,749 Takaisin, takaisin. 360 00:31:17,749 --> 00:31:18,749 Valmis? Vielä yksi. Vielä yksi. 361 00:31:19,749 --> 00:31:21,166 Erinomainen, erinomainen, erinomainen. 362 00:31:21,166 --> 00:31:22,791 Okei, okei. Näin, näin. 363 00:31:22,791 --> 00:31:23,624 Erittäin hyvä! 364 00:31:24,541 --> 00:31:25,457 Hei! 365 00:31:25,457 --> 00:31:26,291 Mitä tapahtuu? 366 00:31:26,291 --> 00:31:27,124 - Hei. Kuinka voit? 367 00:31:27,124 --> 00:31:27,957 Kun sanot, Jay? 368 00:31:27,957 --> 00:31:29,749 Hei Sharon. - Hei. 369 00:31:29,749 --> 00:31:30,791 - Voinko saada sinulle oluen tai jotain? 370 00:31:30,791 --> 00:31:31,957 Ei. 371 00:31:31,957 --> 00:31:32,791 - Haluatko lounaan? 372 00:31:32,832 --> 00:31:34,082 - Totta kai, rakastan joitain. 373 00:31:34,082 --> 00:31:35,332 - Mitä pidät omastasi? 374 00:31:35,332 --> 00:31:36,707 - Miten tahansa teet ne. 375 00:31:36,707 --> 00:31:37,582 - Hei, voinko puhua kanssasi hetken? 376 00:31:37,582 --> 00:31:38,791 - Mitä? Joo, tottakai. 377 00:31:38,791 --> 00:31:39,624 - Laitan ruokaa. Minä teen ruokaa. 378 00:31:39,624 --> 00:31:40,457 - Kyllä, mutta ne palavat. 379 00:31:40,457 --> 00:31:42,166 - Ne eivät pala. 380 00:31:42,166 --> 00:31:43,291 - Tule. 381 00:31:43,291 --> 00:31:44,124 - Mene pois. 382 00:31:53,541 --> 00:31:54,374 SQ? 383 00:31:55,374 --> 00:31:57,374 - Joo, sain tietää Samirasta. 384 00:31:58,332 --> 00:31:59,582 - Mitä tapahtui? 385 00:31:59,582 --> 00:32:00,624 - Hän ei selvinnyt. 386 00:32:06,957 --> 00:32:09,166 - Mitä tapahtui ruumis? Missä ruumis on? 387 00:32:09,166 --> 00:32:10,582 - Se on outo kysymys. 388 00:32:11,666 --> 00:32:12,499 - Todellako? 389 00:32:14,249 --> 00:32:15,582 Huipputerroristi jää kiinni, 390 00:32:15,582 --> 00:32:17,082 tuotiin takaisin Yhdysvaltoihin 391 00:32:17,082 --> 00:32:19,332 ja yhtäkkiä kaikki kuollut hiljaa asiasta. 392 00:32:20,249 --> 00:32:21,416 Minusta se on outoa. 393 00:32:22,582 --> 00:32:23,999 - [Sharon] Lounas on valmis. 394 00:32:23,999 --> 00:32:25,582 - Tulen heti, kulta. 395 00:32:25,582 --> 00:32:26,832 - Hei, se ei ole enää sinun ongelmasi. 396 00:32:26,832 --> 00:32:27,832 Unohda se. 397 00:32:29,082 --> 00:32:31,457 Sinulla on kaunis talo, upea perhe. 398 00:32:32,499 --> 00:32:33,957 Nauti siitä, olet ansainnut sen. 399 00:32:37,332 --> 00:32:38,832 - Voit siis räjäyttää sen yhden tai kaksi kenttää. 400 00:32:38,832 --> 00:32:41,041 - Sen lisäksi se alkaa olla rakeista. 401 00:32:41,041 --> 00:32:42,832 - Monet kuvistasi ovat rakeisia. 402 00:32:44,332 --> 00:32:46,041 - Joo, suunnittelen ne niin. 403 00:32:46,999 --> 00:32:49,666 - Miksi et vain ota tiukempia laukauksia? 404 00:32:49,666 --> 00:32:50,624 - Koska joskus pidän tavasta 405 00:32:50,624 --> 00:32:52,832 ne näyttävät rakeisilta. 406 00:32:52,832 --> 00:32:53,832 - No, se kuulostaa minusta 407 00:32:53,832 --> 00:32:56,207 sinä vain yrität peitellä virheitäsi. 408 00:32:56,207 --> 00:32:57,082 - Ai todella? 409 00:32:57,082 --> 00:32:59,666 Katsotaanpa joitain mestarityösi, jooko? 410 00:32:59,666 --> 00:33:00,499 okei- 411 00:33:02,416 --> 00:33:03,249 - Anna minun nähdä. 412 00:33:08,541 --> 00:33:10,374 - Mitä mieltä olet? 413 00:33:11,541 --> 00:33:12,374 Isä? 414 00:33:14,124 --> 00:33:14,957 Isä? 415 00:33:16,041 --> 00:33:18,416 - Mene keittiöön ja syö Coca-Cola. 416 00:34:29,082 --> 00:34:29,916 - Samira. 417 00:34:38,874 --> 00:34:39,791 - Ned, Ned. 418 00:34:41,249 --> 00:34:42,374 - Hei Eric, mitä helvettiä tapahtuu? 419 00:34:42,374 --> 00:34:43,207 Mikä on niin tärkeää? 420 00:34:43,207 --> 00:34:44,041 - Kiitos kun tulit käymään. 421 00:34:44,041 --> 00:34:45,124 Minun täytyy näyttää sinulle jotain. 422 00:34:48,082 --> 00:34:49,749 Katsokaa tätä. 423 00:34:50,624 --> 00:34:51,957 Tunnetko tämän miehen? 424 00:34:54,249 --> 00:34:55,582 - Mistä sait sen? 425 00:34:55,582 --> 00:34:58,416 - Luulin kysyneeni sinulta kysymyksen. 426 00:34:58,416 --> 00:34:59,332 - Se on Alex Brock. 427 00:35:00,624 --> 00:35:02,207 - Voi, tule. Kuka hän on? 428 00:35:02,207 --> 00:35:03,374 - Hän on G-6. 429 00:35:03,374 --> 00:35:06,041 Hän on erityinen tiedemies konsultti Pentagonissa. 430 00:35:06,041 --> 00:35:07,541 Johtaa Cybertron-nimistä paikkaa. 431 00:35:08,499 --> 00:35:10,332 - [Eric] Onko sinulla mitään tiedä kuka tämä nainen on? 432 00:35:11,749 --> 00:35:13,249 - Ei. Pitäisikö minun? 433 00:35:14,207 --> 00:35:15,041 - Se on Samira. 434 00:35:15,041 --> 00:35:16,916 Terrori, jonka toin takaisin Beirutista. 435 00:35:18,791 --> 00:35:20,041 - [Ned] Mitä sitten? 436 00:35:20,041 --> 00:35:22,207 - [Eric] Kerro minulle mitä Brock on tekemisissä hänen kanssaan. 437 00:35:23,041 --> 00:35:25,332 - En tiedä. En halua tietää. 438 00:35:26,291 --> 00:35:27,249 Sinunkaan ei pitäisi. 439 00:35:28,999 --> 00:35:30,916 Eric, sanoin, että se on G-6. 440 00:35:30,916 --> 00:35:33,291 Mitä tahansa he tekevät, ei ole minun asiani. 441 00:35:36,082 --> 00:35:38,541 - Joten teen siitä minun asiani. 442 00:36:01,041 --> 00:36:04,332 - En voi elää enää näin. 443 00:36:07,916 --> 00:36:10,666 - Tiesit mitä saat kun menimme naimisiin. 444 00:36:10,666 --> 00:36:12,874 - Luulin, että olisi se loppuu jonain päivänä. 445 00:36:15,374 --> 00:36:18,666 - Se on minun työtäni. Se on kaikki mitä tiedän miten tehdä. 446 00:36:18,666 --> 00:36:20,541 - Mitä teet, mitä tiedät. 447 00:36:21,416 --> 00:36:23,082 Entä minä? 448 00:36:23,082 --> 00:36:25,791 Eikö heillä ole oikeutta aviomieheen 449 00:36:25,791 --> 00:36:27,707 ja Jasonilla ei ole oikeus isään? 450 00:36:27,707 --> 00:36:29,957 Emme koskaan tiedä, tuletko sinä 451 00:36:29,957 --> 00:36:31,207 valssi ovesta sisään 452 00:36:31,207 --> 00:36:33,249 tai he tuovat sinut kotiin laatikossa. 453 00:36:36,582 --> 00:36:39,124 Tiedät mitä tapahtui kun viimeksi menit pois? 454 00:36:41,832 --> 00:36:43,957 En voi käydä sitä läpi uudelleen, Eric. 455 00:36:46,249 --> 00:36:47,082 En voi. 456 00:36:48,749 --> 00:36:49,582 En voi. 457 00:37:04,166 --> 00:37:07,124 - Tietyssä määrin hän on itse ohjelmoitu. 458 00:37:07,124 --> 00:37:09,707 Hän voi seurata 20 erilaista keskusteluja samaan aikaan. 459 00:37:09,707 --> 00:37:11,707 Henkilökohtaisesti radioaaltojen kautta 460 00:37:11,749 --> 00:37:13,291 keskellä veitsitaistelua. 461 00:37:14,582 --> 00:37:16,374 - Onko hänen persoonallisuutensa kanssa ongelmia? 462 00:37:18,957 --> 00:37:19,999 - Hänellä ei ole sellaista. 463 00:37:25,791 --> 00:37:27,582 - Onnittelut, tohtori Robert. 464 00:37:27,582 --> 00:37:28,416 - Kiitos. 465 00:37:33,207 --> 00:37:34,166 - Victor. 466 00:37:34,166 --> 00:37:37,499 Hän on upea, hyvin tehty työ. 467 00:37:37,499 --> 00:37:38,791 - Otan sen luottamusäänestyksenä. 468 00:37:38,791 --> 00:37:40,916 - Ehdottomasti. Täysin. 469 00:37:47,291 --> 00:37:49,041 - [Radio] Kilo kuusi, IRM. 470 00:37:49,041 --> 00:37:50,207 Kuusi kiloa, IRM. 471 00:37:51,749 --> 00:37:53,124 - Joo, hei? 472 00:37:53,124 --> 00:37:55,749 - [Eric] Mike, tämä on Eric Matthews. 473 00:37:55,749 --> 00:37:56,957 - Eric, oletko se sinä? 474 00:37:56,999 --> 00:37:59,124 Miten helvetissä sinulla on mennyt? 475 00:37:59,124 --> 00:38:00,916 Jumala, olen lukenut a paljon sinusta viime aikoina. 476 00:38:00,916 --> 00:38:04,624 Näyttää siltä, että olet todella lähtenyt he kerjäävät Beirutissa, vai mitä? 477 00:38:05,832 --> 00:38:08,249 - Joo, se oli eilen. 478 00:38:08,249 --> 00:38:10,499 Nykyään se näyttää virastolta pärjää ihan hyvin ilman minua. 479 00:38:10,499 --> 00:38:12,457 Minut on otettu pois tuosta tapauksesta. 480 00:38:12,499 --> 00:38:16,207 - No, sellaisia asioita on tapahtunut ennenkin, vai mitä? 481 00:38:16,207 --> 00:38:18,041 - Usko minua, tämä kerta on erilainen. 482 00:38:19,541 --> 00:38:20,499 - Mitä tarkoitat? 483 00:38:22,332 --> 00:38:24,207 - Tämä on viimeinen tehtäväni. 484 00:38:25,207 --> 00:38:26,041 Lähden ulos, 485 00:38:27,041 --> 00:38:29,832 mutta ei ennen kuin saan tämä terroristi Samira. 486 00:38:29,832 --> 00:38:31,124 Aion murtautua Cybertroniin. 487 00:38:31,124 --> 00:38:33,207 - Cybertron? Vitsailetko mies? 488 00:38:33,207 --> 00:38:34,749 Se on G-6 489 00:38:34,749 --> 00:38:37,582 - Siellä on turvallisuus tiukempi kuin Valkoinen talo. 490 00:38:37,582 --> 00:38:38,416 - Sait sen. 491 00:38:38,416 --> 00:38:39,624 Nyt saatan tarvita apua. 492 00:38:39,624 --> 00:38:42,082 Voitko tulla luokseni huomenna iltapäivällä? 493 00:38:42,082 --> 00:38:44,207 - Totta kai, kaveri. Mitä tahansa sinulle. 494 00:38:44,207 --> 00:38:46,207 Odotan innolla näkemistäsi. 495 00:38:46,207 --> 00:38:47,041 - Kiitos. 496 00:39:00,916 --> 00:39:01,916 - Olen pahoillani. 497 00:40:42,832 --> 00:40:43,832 - Tohtori Brock. 498 00:40:46,541 --> 00:40:48,874 Katolla on joku. 499 00:40:50,374 --> 00:40:51,207 - Vartija. 500 00:42:42,624 --> 00:42:45,207 - Missä ovat 12-vuotiaat ympärillä, kun tarvitset sellaisen? 501 00:43:07,666 --> 00:43:08,749 Hienoa. 502 00:43:08,749 --> 00:43:10,124 - [Vartija] Siellä on joku, mennään. 503 00:43:10,124 --> 00:43:11,457 Stop! 504 00:43:11,457 --> 00:43:12,291 Sinä siellä! 505 00:43:15,707 --> 00:43:18,416 Hän meni vasemmalle, mennään! 506 00:43:18,416 --> 00:43:19,582 - [Eric] Paska. 507 00:43:26,999 --> 00:43:29,332 - [Vartija] Hän pakenee! 508 00:43:36,082 --> 00:43:37,582 Tule, mennään! 509 00:43:41,541 --> 00:43:43,624 Lopeta tai ammun! 510 00:43:43,624 --> 00:43:45,041 Pysähdy siihen. 511 00:44:01,624 --> 00:44:02,791 - [Vartija] Hei! 512 00:44:22,457 --> 00:44:23,749 - Tule. 513 00:45:18,499 --> 00:45:20,666 - [Tietyömies] Hei, lopeta! 514 00:46:47,082 --> 00:46:49,416 - Tiedät varmasti kuinka saada mies tuntemaan olonsa tervetulleeksi. 515 00:46:51,041 --> 00:46:52,124 - Tule sisään. 516 00:46:53,124 --> 00:46:53,957 Tule. 517 00:46:58,499 --> 00:47:00,499 - No, miten Sharonin kanssa menee? 518 00:47:01,791 --> 00:47:02,707 - Hän lähti hetkeksi pois. 519 00:47:02,707 --> 00:47:04,457 - En voi sanoa syyttäväni häntä. 520 00:47:04,457 --> 00:47:06,374 Tarkoitan, tämä koko juttu antoi minulle värejä. 521 00:47:06,374 --> 00:47:08,082 Tiedätkö mitä tarkoitan? - Joo. 522 00:47:08,082 --> 00:47:10,124 - Hei, saitko mitään Cybertronista? 523 00:47:11,499 --> 00:47:12,707 - Itse asiassa tein. 524 00:47:14,832 --> 00:47:16,082 Nappasin sen pois lähtiessäni. 525 00:47:16,082 --> 00:47:16,999 - Voi luoja. 526 00:47:16,999 --> 00:47:19,207 Tiedätkö, siihen on syy kutsut tätä ohjelmistoa. 527 00:47:19,249 --> 00:47:21,082 Sinun täytyy ottaa rennosti näiden asioiden kanssa. 528 00:47:21,082 --> 00:47:23,791 Oho, muuten, oletko nähnyt tämän? 529 00:47:25,457 --> 00:47:27,499 Näyttää siltä, ​​​​että Hassim haluaa Samiran takaisin. 530 00:47:29,999 --> 00:47:32,291 - Hänestä on tulossa todella suosittu nainen. 531 00:47:32,291 --> 00:47:33,582 Aja se levy heti minulle. 532 00:47:33,582 --> 00:47:34,416 Tule, siirrä se. 533 00:47:34,416 --> 00:47:35,791 - Okei, olen poissa. 534 00:48:13,374 --> 00:48:15,457 - Odota, kunnes saat kuorman tästä. 535 00:48:15,457 --> 00:48:17,207 Mistä kaivot tämän esiin? 536 00:48:17,207 --> 00:48:19,249 Meillä oli tapana käyttää tätä valvontaa muutama vuosi sitten. 537 00:48:19,249 --> 00:48:20,457 Se on ollut varastossa. 538 00:48:20,457 --> 00:48:22,749 Sain siitä helvetin ostoksen. 539 00:48:22,749 --> 00:48:24,416 - Lyön vetoa, että teit. 540 00:48:24,416 --> 00:48:25,457 Hei, levystä. 541 00:48:26,291 --> 00:48:27,457 Löytyykö mitään? 542 00:48:27,457 --> 00:48:28,624 - Tulet rakastamaan tätä. 543 00:48:29,749 --> 00:48:32,582 Virasto, he aivopesivät Samiran, 544 00:48:32,582 --> 00:48:34,874 lähetti hänet takaisin Beirutiin tappaakseen oman kansansa. 545 00:48:34,874 --> 00:48:35,832 - Mitä? 546 00:48:35,832 --> 00:48:36,707 - Joo. 547 00:48:36,707 --> 00:48:37,791 - Samira? 548 00:48:37,791 --> 00:48:39,791 - Joo, ystäväsi Cybertronissa 549 00:48:39,791 --> 00:48:42,041 teki jonkin verran korjaavaa työskentele myös hänen parissaan. 550 00:48:42,874 --> 00:48:45,249 Aivolihakset, kaikki hänen mahdolliset sisäelimet 551 00:48:45,249 --> 00:48:47,124 on joko vaihdettu tai muutettu. 552 00:48:49,791 --> 00:48:54,249 - Joten kerrot minulle että Samira on nyt robotti? 553 00:48:54,249 --> 00:48:57,332 - Ei aivan, hän on elävä kone. 554 00:48:57,332 --> 00:48:58,874 Täydellinen tappokone. 555 00:49:27,832 --> 00:49:29,416 - Hieno paikka, Beirut. 556 00:49:30,582 --> 00:49:33,249 Näyttää turistilta kausi on hieman taantunut tänä vuonna. 557 00:49:35,541 --> 00:49:37,291 Joo, kuulen heidän laittavan uudessa huvipuistossa 558 00:49:37,291 --> 00:49:39,249 nimeltään Gaddaffi Land. 559 00:49:39,249 --> 00:49:42,082 Missä e-lippu tarkoittaa sinua tappaa viattomia ihmisiä. 560 00:49:43,624 --> 00:49:45,416 - Heillä ei ole enää e-lippuja. 561 00:49:46,374 --> 00:49:47,749 Koko päivä vain kuluu. 562 00:49:48,832 --> 00:49:50,624 - Se oli vitsi. Se on vain vitsi. 563 00:49:51,791 --> 00:49:53,374 - No, en pidä täällä olemisesta. 564 00:49:54,374 --> 00:49:56,332 - Rentoudu, palkka on hyvä. 565 00:49:58,082 --> 00:49:59,832 Siitä tulee niin hauskaa katsottavaa 566 00:49:59,832 --> 00:50:01,582 repäisi terroristit kahtia. 567 00:50:03,416 --> 00:50:05,582 Hei, uusi toiminta Barbie. 568 00:50:06,749 --> 00:50:08,249 Olemme pohjakerroksessa. 569 00:50:09,207 --> 00:50:11,416 - Entä jos jokin menee pieleen? 570 00:50:11,416 --> 00:50:13,416 - Entä jos Yogi Bear tappaa presidentin? 571 00:50:14,499 --> 00:50:16,457 Ei sellaisista asioista voi huolehtia. 572 00:50:17,957 --> 00:50:18,957 - Ehkä olet oikeassa. 573 00:50:20,707 --> 00:50:24,124 - Vittu, tämä pieni tyttö on tulee olemaan niin hauskaa katsottavaa. 574 00:50:25,791 --> 00:50:27,041 Ja saamme hieroa häntä. 575 00:50:32,082 --> 00:50:33,124 - Onko tämä siis? 576 00:50:34,874 --> 00:50:35,707 -JEE- 577 00:50:39,207 --> 00:50:41,957 On aika antaa tämän vauvan mennä töihin. 578 00:50:41,957 --> 00:50:45,041 Okei, Barbie, mene etsimään Ken. 579 00:50:45,041 --> 00:50:46,124 - Onko sinulla majoitusta? 580 00:51:06,249 --> 00:51:08,957 - No, ei voi odottaa kaikki ensimmäisillä treffeillä. 581 00:51:09,999 --> 00:51:12,374 Joten otin hänet ulos eilen illalla pakettiautolla 582 00:51:12,374 --> 00:51:13,749 ja painoin joitain painikkeita. 583 00:51:13,749 --> 00:51:16,666 - Mark, se on 4,7 punaisella. 584 00:51:16,666 --> 00:51:18,916 Olemme 14 minuutin päässä luovutuspisteestä, sir. 585 00:51:20,791 --> 00:51:23,291 - Kuinka moni operaattori tekee tiedät kuka kävelee 586 00:51:23,291 --> 00:51:25,666 kirjautumatta Hassimin päämajaan 587 00:51:25,666 --> 00:51:27,082 ja suudella häntä poskelle? 588 00:51:28,457 --> 00:51:30,374 - Ei toista elävää ihmistä, sir. 589 00:51:51,416 --> 00:51:52,749 - Tämä on hienoa. 590 00:51:55,166 --> 00:51:56,957 Minne hän menee, me menemme. 591 00:51:59,249 --> 00:52:01,082 - Toivoisin, että saisimme popcornia. 592 00:52:13,124 --> 00:52:15,832 - Vau, raaputa yksi terroristi. 593 00:52:26,957 --> 00:52:28,207 - Näyttää hyvältä, sir. 594 00:52:28,249 --> 00:52:30,457 - [Vartija] Samira, Samira? 595 00:52:30,457 --> 00:52:32,957 - [Assistentti] Meitä on viisi nyt viidellä telemetrialla. 596 00:52:34,624 --> 00:52:36,374 - Täydellinen menestys. 597 00:52:37,541 --> 00:52:39,832 - Onnittelut, sir. - Kiitos. 598 00:52:43,291 --> 00:52:45,249 - Voi mies. Rakastan näitä terroristeja. 599 00:52:45,249 --> 00:52:46,499 Ja heidän naamiointipuvunsa 600 00:52:46,499 --> 00:52:48,332 puiden ja lehtien kanssa. 601 00:52:48,332 --> 00:52:50,957 Jos he käyttäisivät vaatteita räjähtäneiden autojen päällä, 602 00:52:50,957 --> 00:52:52,332 ne sulautuisivat paremmin yhteen. 603 00:52:54,374 --> 00:52:55,499 - Jatka. 604 00:52:55,499 --> 00:52:56,457 Jatka. 605 00:53:05,082 --> 00:53:07,374 Bingo, siellä on Hassim. 606 00:53:07,374 --> 00:53:08,707 - Selvä. 607 00:53:34,582 --> 00:53:35,874 Vitun A! 608 00:53:35,874 --> 00:53:36,707 - Mitä? 609 00:53:45,957 --> 00:53:47,791 - Barbie Rambon tappokone. 610 00:53:51,416 --> 00:53:52,332 - Täydellinen menestys. 611 00:54:06,749 --> 00:54:09,499 Okei pojat, tuokaa hänet sisään. 612 00:54:09,499 --> 00:54:10,582 - Aktivoiva kodikas. 613 00:54:14,124 --> 00:54:15,749 - Okei, tule kotiin, kulta. 614 00:54:37,499 --> 00:54:39,541 - Tervetuloa takaisin, Samira. 615 00:54:39,541 --> 00:54:40,791 - Hyvin tehty työ. 616 00:54:44,082 --> 00:54:46,707 - Onnittelut tohtori Brock. 617 00:54:46,707 --> 00:54:49,916 - [Assistentti] Sir, jotain on vialla. 618 00:54:49,916 --> 00:54:51,249 - [Dr. Brock] Joo, näen sen. 619 00:54:51,249 --> 00:54:52,082 - En kommunikoi. 620 00:54:52,082 --> 00:54:54,332 - Minulla on ongelma. Tohtori Brock. 621 00:54:54,332 --> 00:54:57,291 Sir, annan hänelle käskyn eikä vastausta tule. 622 00:55:03,832 --> 00:55:07,749 - Onnittelut, tohtori Brock, hyvin tehty työ. 623 00:55:07,749 --> 00:55:09,541 - Tervetuloa takaisin, Samira. 624 00:55:09,541 --> 00:55:10,582 Samira. 625 00:55:14,166 --> 00:55:14,957 - [Chris] Mitä hän tekee? 626 00:55:14,957 --> 00:55:16,374 - Minulla ei ole aavistustakaan. 627 00:55:16,374 --> 00:55:17,374 - [Chris] Sinä loit hänet. 628 00:55:17,374 --> 00:55:18,916 - [Dr. Brock] Käske häntä tuhoamaan itsensä. 629 00:55:18,916 --> 00:55:19,749 - [Chris] Hän kääntyy. 630 00:55:19,749 --> 00:55:20,832 - [Dr. Brock] Sanoin itsetuhoa! 631 00:55:20,832 --> 00:55:21,666 - Aivan. 632 00:55:22,666 --> 00:55:23,624 Se ei pysähdy. 633 00:55:23,624 --> 00:55:25,582 - [Assistant] Itsetuho ei lähde mukaan. 634 00:55:25,582 --> 00:55:27,082 - Sulje ovi, mies. 635 00:55:27,082 --> 00:55:28,957 Me lähdemme nyt helvettiin täältä. 636 00:56:03,207 --> 00:56:04,791 - [Assistentti] Mitä minun pitää tehdä, sir? 637 00:56:06,332 --> 00:56:08,791 - Kolminkertainen komento, haku taaksepäin, tyhjennä muisti. 638 00:56:09,832 --> 00:56:10,957 Meidän on suljettava hänet. 639 00:56:27,957 --> 00:56:30,374 - Parannusmekanismi toimii, sir. 640 00:56:30,374 --> 00:56:32,541 Hänen kätensä korjataan 20 sekunnissa. 641 00:56:57,874 --> 00:56:59,291 - Sinä olet seuraava, Brock. 642 00:57:11,124 --> 00:57:12,666 - [Assistentti] Olemme menettäneet hänet, sir. 643 00:57:21,416 --> 00:57:23,707 - Hei, olen Richard Nuchapon. 644 00:57:23,707 --> 00:57:24,916 Pidätkö lentämisestä? 645 00:57:25,916 --> 00:57:28,416 Tarkoitan, etten lennä kuin lintu 646 00:57:28,416 --> 00:57:30,582 lentää taivaalla tai lentokoneessa 647 00:57:30,582 --> 00:57:31,666 Koska se on luonnollista lentämistä. 648 00:57:31,666 --> 00:57:34,457 Mutta, ja ajatella jos kokeilisit sitä, 649 00:57:34,457 --> 00:57:35,291 et voinut tehdä sitä. 650 00:57:35,291 --> 00:57:36,374 Ja jos olisit taivaalla, 651 00:57:36,374 --> 00:57:38,457 kaatuisit ja läiskäisit! 652 00:57:42,874 --> 00:57:43,707 Oikein. 653 00:57:48,999 --> 00:57:50,124 Viittomakieli-- 654 00:57:51,957 --> 00:57:54,707 - Jos haluan sinun sanovan mitä tahansa, kerron sinulle. 655 00:58:05,291 --> 00:58:07,291 - Kemiallinen sodankäynti, Agent Orange. 656 00:58:07,291 --> 00:58:11,957 Nyt tässä on kaikki kokeellinen tekniikka. 657 00:58:11,957 --> 00:58:14,082 - Sinulla on operaatio käsistä. 658 00:58:14,082 --> 00:58:15,749 Hän tappoi yhden miehistäni. 659 00:58:15,749 --> 00:58:19,457 - Se vain näyttää siltä saattoi mennä sekaisin. 660 00:58:19,457 --> 00:58:22,541 - Joo, jotain varmaa meni sekaisin, Harry. 661 00:58:23,707 --> 00:58:24,541 Miksi? 662 00:58:26,166 --> 00:58:29,499 - Hän oli ohjelmoitu yksi tarkoitus, yksi työ. 663 00:58:29,499 --> 00:58:32,499 Mutta Kristuksen tähden, ohjelma on viallinen. 664 00:58:32,499 --> 00:58:34,207 Se on tietokone. 665 00:58:35,124 --> 00:58:36,332 Jotain meni pieleen. 666 00:58:37,749 --> 00:58:40,457 Olen varma, että se lopetetaan ennen kuin mitään voi tapahtua. 667 00:58:44,582 --> 00:58:46,791 Heillä on keinoja deaktivoida se. 668 00:58:49,541 --> 00:58:50,916 - Yritä kertoa se Chrisille. 669 00:59:07,666 --> 00:59:09,041 - Yhdistä minut Victor Blakeen. 670 00:59:09,041 --> 00:59:10,916 - Brockin ihmiset menettivät Samiran hallinnan 671 00:59:10,916 --> 00:59:12,957 ja näyttää siltä, että he eivät löydä häntä. 672 00:59:13,791 --> 00:59:14,624 - Odota hetki. 673 00:59:14,624 --> 00:59:16,499 Saan tärkeän puhelun. 674 00:59:16,499 --> 00:59:18,499 Katso Turner, palaan asiaan, okei? 675 00:59:20,457 --> 00:59:21,791 Kyllä, Blake täällä. 676 00:59:21,791 --> 00:59:22,957 - Tämä on Harry Carlson. 677 00:59:23,957 --> 00:59:25,666 Projektisi on valmis. 678 00:59:25,666 --> 00:59:27,582 Salamurhaajasi tapettiin yksi omista ihmisistämme. 679 00:59:27,582 --> 00:59:29,082 - Mitä sinä puhut? 680 00:59:29,082 --> 00:59:30,291 - [Harry] Suljen sinut. 681 00:59:30,291 --> 00:59:31,124 - Odota hetki. 682 00:59:31,124 --> 00:59:32,624 Odota hetki. Odota hetki. 683 00:59:32,624 --> 00:59:35,499 Se projekti oli onnistunut. 684 00:59:35,499 --> 00:59:37,457 Hassim Abair putoaa. Tiedätkö sen? 685 00:59:37,457 --> 00:59:39,582 - Jos tietäisin jotain sellaista tämän piti tapahtua, 686 00:59:39,582 --> 00:59:41,582 Minun olisi pitänyt pysäyttää sinut ennen tätä. 687 00:59:41,582 --> 00:59:42,957 - [Blake] Mitä tarkoitat pysäytä minut? 688 00:59:42,957 --> 00:59:45,582 - Avaan operaatiosi. 689 00:59:45,582 --> 00:59:46,666 - [Harry] Käyn varmasti se on ikään kuin 690 00:59:46,666 --> 00:59:48,166 se ei ole koskaan ollut olemassa. 691 00:59:48,166 --> 00:59:49,041 Ja jos minun on, 692 00:59:49,041 --> 00:59:50,916 Annan kongressin nyöriä sinut kuivumaan. 693 00:59:50,916 --> 00:59:52,457 Olet valmis! 694 00:59:52,457 --> 00:59:54,124 - Mene eteenpäin, yritä sitä. 695 00:59:54,124 --> 00:59:57,416 Mutta älä koskaan uskalla uhkailla minä, ymmärrätkö sen? 696 00:59:57,416 --> 00:59:58,582 - Se ei ole uhka. 697 01:00:20,416 --> 01:00:21,249 - [Brock] Hei. 698 01:00:21,249 --> 01:00:22,624 - Brock, tässä Victor. 699 01:00:22,624 --> 01:00:24,541 - Mitä helvettiä on tekeillä? 700 01:00:24,541 --> 01:00:25,874 - [Brock] Victor? Hei. 701 01:00:25,874 --> 01:00:27,707 On sääli, että et päässyt tänä iltana. 702 01:00:27,707 --> 01:00:30,582 Kaikki näyttävät nauttivan itseään suunnattomasti. 703 01:00:30,582 --> 01:00:31,957 - Brock, lopeta paska. 704 01:00:31,957 --> 01:00:35,374 Sinun pirun robottisi tappoi joitain miehistäni. 705 01:00:38,374 --> 01:00:40,957 - [Brock] Pelkään, että olemme menetti täydellisen hallinnan hänestä. 706 01:00:40,957 --> 01:00:43,124 - [Victor] Ei Alex, sinä menetti hallinnan hänestä. 707 01:00:50,499 --> 01:00:54,666 en ota vitun kirves tästä, Brock. 708 01:00:54,666 --> 01:00:58,207 - Usko minua, tein kaikkea mitä pystyin. 709 01:00:58,249 --> 01:01:00,374 Pelkään ettei ole mitään Voin tehdä, kunnes hän tulee pinnalle. 710 01:01:00,374 --> 01:01:02,624 - [Victor] Ei, Brock. Se ei ole tarpeeksi hyvä. 711 01:01:02,624 --> 01:01:03,666 Löydämme hänet. 712 01:01:05,457 --> 01:01:06,291 Brock? 713 01:01:06,291 --> 01:01:07,374 Brock? 714 01:01:07,374 --> 01:01:08,457 Brock, mitä... 715 01:01:21,957 --> 01:01:23,582 - [vastaanottovirkailija] Beckman Import Export. 716 01:01:23,582 --> 01:01:24,582 - Sviitti 402. 717 01:01:27,082 --> 01:01:29,832 1-3-2-7-4-3-8-3 718 01:01:29,832 --> 01:01:31,457 G-6, Alpha Five. 719 01:01:33,041 --> 01:01:34,249 - [Benedict] Alfa viisi. 720 01:01:34,249 --> 01:01:36,457 - Benedict, onko tämä linja puhdas? 721 01:01:36,499 --> 01:01:37,666 - Tietenkin. 722 01:01:37,666 --> 01:01:39,666 - No, asiat ovat karkasi käsistä täällä. 723 01:01:39,666 --> 01:01:40,916 Minulla on sinulle töitä. 724 01:01:40,916 --> 01:01:42,457 Pieni kodin siivous. 725 01:01:42,457 --> 01:01:43,374 - Kuka? 726 01:01:43,374 --> 01:01:45,416 - Carlson ja yksi muu, Matthews. 727 01:01:45,416 --> 01:01:46,499 Eric Matthews. 728 01:01:47,832 --> 01:01:49,791 Lopeta äärimmäisen ennakkoluuloisesti. 729 01:01:51,041 --> 01:01:51,874 - Ymmärretty. 730 01:02:00,666 --> 01:02:01,582 - Hei rakas. 731 01:02:03,082 --> 01:02:04,041 Kerron teille, mitä teemme 732 01:02:04,041 --> 01:02:06,791 pitääksemme itsemme hyvännäköisenä. 733 01:02:06,791 --> 01:02:09,541 Kampaukset, design-vaatteet, meikki, vai mitä? 734 01:02:09,541 --> 01:02:10,374 Hajuvesi. 735 01:02:11,666 --> 01:02:12,791 Ja mitä varten? 736 01:02:12,791 --> 01:02:14,499 Joten voimme vampata totaalisen nörtin 737 01:02:14,499 --> 01:02:17,249 ostaa meille rapusalaattia. 738 01:02:17,249 --> 01:02:19,874 Ole hyvä, mitä he ajattelevat meidän olevan? 739 01:02:19,874 --> 01:02:21,791 Nuket? Robotit? 740 01:02:23,541 --> 01:02:24,374 Voi. 741 01:02:26,749 --> 01:02:27,582 Se on peruukki. 742 01:02:28,457 --> 01:02:32,832 Minusta aika outoja reaktioita joskus. 743 01:02:32,832 --> 01:02:33,916 Mutta mitä helvettiä? 744 01:02:33,916 --> 01:02:35,957 - Myy itsesi keskustassa. 745 01:03:02,999 --> 01:03:04,874 - [Mies] Okei, näytä meille kuinka se tehdään. 746 01:03:15,207 --> 01:03:16,207 - Sinä vai minä? 747 01:03:19,332 --> 01:03:20,916 Anna minun hoitaa tämä? 748 01:03:43,374 --> 01:03:44,207 - Mikä se on? 749 01:03:44,207 --> 01:03:46,624 - [Tech Guy] Meillä on tauko tietokoneeseen, sir. 750 01:03:46,624 --> 01:03:47,957 - Mikä taso on rikottu? 751 01:03:47,999 --> 01:03:49,291 - [Tech Guy] Prioriteettitaso neljä. 752 01:03:49,291 --> 01:03:51,999 He pitävät henkilöstöstä tietueet, nimet, osoitteet. 753 01:03:51,999 --> 01:03:53,416 Voin laittaa heidän saamansa tiedot 754 01:03:53,416 --> 01:03:54,249 näytössäsi. 755 01:03:54,249 --> 01:03:55,082 - Ole hyvä. 756 01:04:03,249 --> 01:04:04,082 Matthews? 757 01:04:06,832 --> 01:04:07,749 Ja Hazard. 758 01:04:12,374 --> 01:04:13,207 - Hei kulta. 759 01:04:18,124 --> 01:04:19,499 Älä ole niin epäsosiaalinen. 760 01:04:21,291 --> 01:04:22,916 Liity vain pelaamaan biljardia. 761 01:04:31,541 --> 01:04:34,457 Ehkä haluat pelata muita pelejä. 762 01:04:36,749 --> 01:04:38,332 Voinko ostaa sinulle juoman? 763 01:04:40,291 --> 01:04:41,499 - Mene pois. 764 01:06:00,166 --> 01:06:02,499 - [Harry] Eric, tässä Harry Carlson. 765 01:06:02,499 --> 01:06:04,707 Samira on noussut pintaan ja tappanut tohtori Brockin. 766 01:06:04,707 --> 01:06:06,499 Pelkään, että olet seuraava todennäköinen kohde. 767 01:06:06,499 --> 01:06:07,832 Hän on murtautunut tietokoneeseemme 768 01:06:07,832 --> 01:06:09,207 ja poimi useita osoitteita 769 01:06:09,207 --> 01:06:11,082 mukaan lukien sinun ja Mike Hazards. 770 01:06:11,082 --> 01:06:12,582 Näyttää siltä, että hän jahtaa ketään 771 01:06:12,582 --> 01:06:13,666 projektissa mukana. 772 01:06:13,666 --> 01:06:15,999 Suosittelen menemään alle, syvälle alle. 773 01:06:15,999 --> 01:06:17,832 Ja Eric, ota perheesi mukaasi. 774 01:06:20,207 --> 01:06:22,166 - [Sharon] Hei, olen äitien luona 775 01:06:22,166 --> 01:06:25,249 ja odotamme, kunnes kaikki on ohi 776 01:06:26,166 --> 01:06:28,166 ja voit soittaa meille täällä. 777 01:06:28,166 --> 01:06:29,374 - [Jason] Hei, isä. 778 01:06:29,374 --> 01:06:30,249 Rakastan sinua. 779 01:08:12,332 --> 01:08:14,457 - [Operaattori] 9-1-1 hätätilanne. 780 01:08:14,457 --> 01:08:16,291 - Haluan ilmoittaa murhasta. 781 01:08:16,291 --> 01:08:18,332 - [Operaattori] Mikä on sijaintisi? 782 01:08:18,332 --> 01:08:22,291 - 2 907 Glen Oaks. 783 01:08:22,291 --> 01:08:24,249 - [Operaattori] Oletko perheenjäsen, sir? 784 01:08:25,916 --> 01:08:27,499 - Ei, olen ystävä. 785 01:10:36,624 --> 01:10:39,207 - Carlson sanoi, että olit paras. 786 01:10:40,749 --> 01:10:42,374 Minusta näyttää siltä, ​​että olet hukannut sen. 787 01:10:45,166 --> 01:10:46,749 - Missä hän on? 788 01:10:46,749 --> 01:10:47,874 Mitä hänelle on tapahtunut? 789 01:10:47,874 --> 01:10:48,707 - Hän on kuollut. 790 01:10:50,291 --> 01:10:51,207 niin olet sinäkin. 791 01:11:13,582 --> 01:11:14,541 - Kuka sinut lähetti? 792 01:11:14,541 --> 01:11:16,082 Kenelle työskentelet? 793 01:11:16,082 --> 01:11:16,916 WHO? 794 01:11:19,832 --> 01:11:20,874 - Unohda se. 795 01:11:57,166 --> 01:11:57,957 - Jäätyä! 796 01:12:15,249 --> 01:12:17,082 - Mitä helvettiä on 797 01:13:13,707 --> 01:13:16,957 - Haluatko syödä El Cartersissa milloin olemmeko lopettaneet tämän miehen kanssa? 798 01:13:16,957 --> 01:13:17,874 - Joo, tottakai. 799 01:13:17,874 --> 01:13:19,082 Se kuulostaa minusta hyvältä. 800 01:13:35,457 --> 01:13:36,291 - Apua! 801 01:13:38,291 --> 01:13:39,124 Auttaa! 802 01:13:42,416 --> 01:13:43,332 Vie minut ulos. 803 01:13:45,582 --> 01:13:47,166 Vie minut pois täältä. 804 01:13:48,457 --> 01:13:49,791 Se räjähtää. 805 01:13:50,707 --> 01:13:52,291 Tule, anna minun mennä. 806 01:13:56,207 --> 01:13:57,207 Vie hänet ulos. 807 01:14:41,666 --> 01:14:45,166 - Hallituskoodi 6-0-1-6, hätänumero. 808 01:14:49,499 --> 01:14:50,332 Jep? 809 01:14:50,332 --> 01:14:51,166 - Donovan, mitä helvettiä tapahtuu? 810 01:14:51,166 --> 01:14:52,332 En pääse Carlsoniin. 811 01:14:52,332 --> 01:14:53,707 En pääse läpi kenenkään kanssa. 812 01:14:53,707 --> 01:14:55,957 - Carlson on kuollut. Kaikki ovat kuolleet. 813 01:14:55,957 --> 01:14:58,749 Koko turvallisuusyhteisö meni paskaan. 814 01:14:58,749 --> 01:15:01,374 Brockin kyborgi on mennyt sekaisin. 815 01:15:02,791 --> 01:15:05,749 Eric, hän tietää, että olet edelleen elossa 816 01:15:05,749 --> 01:15:07,666 ja hän tietää kuinka tavoittaa sinut. 817 01:15:07,666 --> 01:15:08,832 - [Eric] Mistä sinä puhut? 818 01:15:08,832 --> 01:15:11,582 - Sharon ja Jason, he ovat juuri palanneet. 819 01:15:11,582 --> 01:15:14,707 Pidämme niitä liittovaltiossa Reservitukikohta Camarillossa. 820 01:15:14,707 --> 01:15:16,332 - [Eric] Ja mikä on suunnitelmasi? 821 01:15:16,332 --> 01:15:17,791 - Älä välitä minusta, Ace. 822 01:15:17,791 --> 01:15:20,499 Olen luonnostaan syntynyt selviytyjä. 823 01:15:20,499 --> 01:15:21,332 Oi, odota. 824 01:15:21,332 --> 01:15:22,624 Toinen puhelu tulee. 825 01:15:23,832 --> 01:15:24,666 Kyllä? 826 01:15:35,499 --> 01:15:36,541 - Donovan! 827 01:15:36,541 --> 01:15:38,624 Donovan, kuuletko minua? 828 01:15:40,332 --> 01:15:41,749 Donovan, tule sisään! 829 01:16:30,416 --> 01:16:32,124 - Isä, en voi kovin hyvin. 830 01:16:32,124 --> 01:16:33,916 Voinko saada anteeksi? 831 01:16:33,916 --> 01:16:35,124 - Ei, et. 832 01:16:35,124 --> 01:16:35,957 - Miksi? 833 01:16:39,332 --> 01:16:41,832 Mikset vain mene yläkertaan? 834 01:17:53,791 --> 01:17:56,291 - Miksi meidän täytyy odottaa täällä? 835 01:17:58,041 --> 01:18:01,207 - Ei tee meille hyvää juoksussa. 836 01:18:02,499 --> 01:18:03,832 Hän tulee vain perässämme. 837 01:18:05,374 --> 01:18:07,124 Miksi hän haluaa tappaa meidät, isä? 838 01:18:09,249 --> 01:18:10,416 - Hän haluaa saada kaikki 839 01:18:10,416 --> 01:18:12,457 kuka on vastuussa sieppauksesta. 840 01:18:17,916 --> 01:18:19,666 Kääntää hänet omaa kansaansa vastaan. 841 01:18:21,207 --> 01:18:22,666 - [Jason] Tapatko hänet? 842 01:19:15,749 --> 01:19:18,957 Miten meidän pitäisi pysäyttää robotin laivan kanssa? 843 01:19:59,416 --> 01:20:02,916 - Ketä helvettiä he luulevat pelkäävänsä? 844 01:20:27,541 --> 01:20:29,041 - [Sotilasjohtaja] Beta seitsemän, keltainen sektori. 845 01:20:29,041 --> 01:20:30,166 Tyhjennämme eteläistä kehää. 846 01:21:22,624 --> 01:21:23,957 - Meillä on hänet. 847 01:21:24,791 --> 01:21:25,624 Tule. 848 01:23:19,666 --> 01:23:20,541 - Pehmeä kohde, miehet. 849 01:23:20,541 --> 01:23:22,582 Tule, mennään!