1
00:01:16,875 --> 00:01:17,875
ഹായ്.

2
00:01:19,125 --> 00:01:21,000
ഹായ്. സുഖമാണോ?

3
00:02:31,875 --> 00:02:33,166
കാത്തിരിക്കൂ!

4
00:03:04,916 --> 00:03:06,083
ഇവിടെ വരിക.

5
00:03:12,708 --> 00:03:15,416
ഹായ്. എൻ്റെ പേര് ജൂൺ.

6
00:03:38,833 --> 00:03:40,208
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?

7
00:05:15,708 --> 00:05:16,832
ഹായ്.

8
00:06:52,582 --> 00:06:53,625
വിട.

9
00:07:25,875 --> 00:07:27,541
എൻ്റെ പേര് ജൂൺ.

10
00:07:27,957 --> 00:07:30,207
ഹായ്. ഹലോ.

11
00:07:43,832 --> 00:07:44,832
ഹായ്.

12
00:10:49,040 --> 00:10:50,458
ബൈ ബൈ!

13
00:12:06,166 --> 00:12:07,166
പാവ.

14
00:13:31,833 --> 00:13:33,790
വെയ്റ്റർ!

15
00:13:44,208 --> 00:13:47,625
-ചിയേഴ്സ്!
-ചിയേഴ്സ്!

16
00:13:51,000 --> 00:13:52,000
നിങ്ങൾ ചൂതാട്ടത്തിലാണോ?

17
00:14:14,708 --> 00:14:15,750
ഫക്ക്...

18
00:14:16,458 --> 00:14:17,500
നീ സുന്ദരിയാണ്.

19
00:14:51,000 --> 00:14:53,665
സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ അല്ലയോ?

20
00:14:55,040 --> 00:15:00,333
അതിനാൽ കുറച്ച് ശബ്ദമുണ്ടാക്കുക! വരിക!

21
00:15:01,500 --> 00:15:04,625
ഇന്ന് രാത്രി, നിങ്ങൾ ഒരു അവിശ്വസനീയ പോരാളിയെ കാണും.

22
00:15:04,708 --> 00:15:08,500
റോമിൽ നിന്ന്, ലൂയിജി!

23
00:15:17,791 --> 00:15:19,583
ഇപ്പോൾ, നിലവിലെ ചാമ്പ്യൻ.

24
00:16:34,165 --> 00:16:35,958
വരൂ, പിശാച്!

25
00:16:59,165 --> 00:17:01,500
-ചിയേഴ്സ്.
-ചിയേഴ്സ്.

26
00:21:20,125 --> 00:21:21,625
അവളെ തിരികെ അകത്തേക്ക് പ്രവേശിപ്പിക്കരുത്.

27
00:27:30,083 --> 00:27:31,291
വിട!

28
00:27:36,583 --> 00:27:37,583
ഹായ്.

29
00:27:57,500 --> 00:27:59,375
-ബൈ.
-ബൈ.

30
00:29:05,916 --> 00:29:06,958
ഊമ്പി!

31
00:31:55,291 --> 00:31:56,333
നീ ധൈര്യപ്പെടരുത്...

32
00:32:00,208 --> 00:32:03,541
ഇപ്പോൾ പോയി മാപ്പ് പറയൂ.
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യാം.

33
00:32:03,625 --> 00:32:04,916
അത് വ്യക്തമാണോ?

34
00:33:26,208 --> 00:33:27,208
അതെ?

35
00:33:27,625 --> 00:33:28,916
പിയട്രോ?

36
00:33:58,708 --> 00:34:01,208
ഇതാ ഞാൻ വരുന്നു!

37
00:34:23,083 --> 00:34:24,083
നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ?

38
00:35:39,791 --> 00:35:41,416
സുന്ദരി, നീ എവിടെ പോകുന്നു?

39
00:35:41,708 --> 00:35:45,291
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഇറ്റാലിയൻ സംസാരിക്കില്ല.
കുറച്ച് മാത്രം.

40
00:35:53,125 --> 00:35:54,958
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം, അല്ലേ?!

41
00:35:55,208 --> 00:35:56,583
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ബിസിനസ്സ് ശ്രദ്ധിക്കുക.

42
00:35:57,458 --> 00:35:58,875
നീ ഒരു കഷണം!

43
00:36:09,666 --> 00:36:10,708
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്?!

44
00:36:10,791 --> 00:36:14,208
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?! അവനെ വിടൂ!

45
00:43:01,500 --> 00:43:02,750
ഫക്ക്...

46
00:43:11,000 --> 00:43:12,375
ഭോഗിക്കുക.

47
00:43:13,416 --> 00:43:14,958
ചതിക്കൂ...

48
00:43:55,083 --> 00:43:56,500
-ബൈ.
-ബൈ.

49
00:43:59,666 --> 00:44:02,166
ഭോഗിക്കുക! എനിക്ക് അത് എങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയും?

50
00:44:02,958 --> 00:44:05,083
എന്തൊരു മണ്ടത്തരം.

51
00:49:48,333 --> 00:49:49,750
സുപ്രഭാതം, പെൺകുട്ടി.

52
00:54:24,708 --> 00:54:26,250
വളരെ നല്ലത്.

53
00:55:17,125 --> 00:55:18,125
അവനെ കൊല്ലുക!

54
00:55:19,375 --> 00:55:20,458
പോകൂ, പിയട്രോ!

55
00:55:43,625 --> 00:55:44,791
എഴുന്നേൽക്കുക!

56
00:55:49,000 --> 00:55:50,166
എഴുന്നേൽക്കുക!

57
00:57:54,791 --> 00:57:56,791
-ഹായ്.
-ഹായ്. നീ ജൂൺ കണ്ടോ?

58
00:58:03,000 --> 00:58:04,083
ഹായ്.

59
01:01:59,041 --> 01:02:02,166
കേട്ടോ? വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക.
പാർട്ടി കഴിഞ്ഞു.

60
01:02:02,625 --> 01:02:04,416
വരൂ, പോകൂ!

61
01:15:21,750 --> 01:15:22,750
ഇതാ ഞങ്ങളുടെ പാനീയങ്ങൾ.

62
01:19:19,916 --> 01:19:21,416
നിങ്ങൾ സൃഷ്‌ടിക്കപ്പെട്ടവനാണ്.

63
01:24:36,250 --> 01:24:38,541
-സുപ്രഭാതം.
-സുപ്രഭാതം.

64
01:27:21,000 --> 01:27:24,541
ഇപ്പോൾ ഞാൻ അതിൻ്റെ അരങ്ങേറ്റം നിങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു...

65
01:29:21,125 --> 01:29:23,958
ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക
ശാന്തമായി പരിസരം ഒഴിപ്പിക്കുക.

66
01:29:39,041 --> 01:29:40,250
വേഗം.

67
01:29:41,083 --> 01:29:42,083
വരിക.

68
01:30:42,333 --> 01:30:43,333
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക!