1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 - Sinhronizēja un laboja chamallow - - www.addic7ed.com - 2 00:00:09,760 --> 00:00:11,470 Peči... 3 00:00:11,553 --> 00:00:13,013 abs... 4 00:00:13,096 --> 00:00:15,098 ... Džonsons. 5 00:00:15,182 --> 00:00:19,520 Dveins "The Rock" Džonsons ir viens karsts Pols Bunjans. 6 00:00:19,603 --> 00:00:22,564 Man ir rīta malka... ko sasmalcināt. 7 00:00:22,981 --> 00:00:24,233 Hja! 8 00:00:25,484 --> 00:00:26,568 Ak, jā! 9 00:00:26,652 --> 00:00:30,113 Sasodīts, Paul, tu esi lipīga krūtis man iedeva zilas bumbiņas. 10 00:00:30,197 --> 00:00:34,618 Šoruden Pols Bunjans uzņem Lielo ābolu 11 00:00:34,701 --> 00:00:36,370 un norij katru kumosu. 12 00:00:36,453 --> 00:00:37,663 Yum-yam! 13 00:00:38,539 --> 00:00:42,709 Ak, Dievs, tā filma izskatās tik laba. 14 00:00:42,793 --> 00:00:44,211 Jā, tā ir filma, tā būs lieliska. 15 00:00:44,294 --> 00:00:46,546 Tas arī viss. Es dodu mums biļetes otrajā tie nonāk pārdošanā. 16 00:00:47,214 --> 00:00:49,299 Ak, tu patiesībā nē ir jāsaņem man viens. 17 00:00:49,383 --> 00:00:50,759 ko? Mēs katru filmu skatāmies kopā. 18 00:00:50,842 --> 00:00:52,886 Nu, mēs ar Džesiju tagad ejam ārā... 19 00:00:52,970 --> 00:00:54,263 - Ak! - un tā... 20 00:00:54,346 --> 00:00:55,764 - Un tev liekas, ka tev vajadzētu iet viņai līdzi? - Nu... 21 00:00:55,847 --> 00:00:59,810 - Jā, tas... tas ir pilnīgi loģiski. - Bet mēs varam kopā noskatīties treileri. 22 00:00:59,893 --> 00:01:01,436 Nik, es to ļoti vēlētos. 23 00:01:01,520 --> 00:01:03,397 Labi, tiek ielādēts. 24 00:01:05,440 --> 00:01:07,484 Ak! To vadīja Braiens Singers. 25 00:01:07,568 --> 00:01:09,653 Peči... 26 00:01:09,736 --> 00:01:10,946 abs... 27 00:01:11,029 --> 00:01:12,906 ... Džonsons. 28 00:01:12,990 --> 00:01:15,867 Kas notiek, mans vīrietis? Tu pamet mani? Kam mums grūti? 29 00:01:15,951 --> 00:01:18,412 - Nu, em... - Rihanna? Land O' Lakes sviesta cālis? 30 00:01:18,495 --> 00:01:19,705 - Hm... - Ak! 31 00:01:19,788 --> 00:01:22,541 – Klints tev iedeva kauliņu. - Nē! ko? Nē! 32 00:01:22,624 --> 00:01:25,544 Nekādā gadījumā, šī ir nejaušība. Tu zinu, ka es tos nekontrolēju. 33 00:01:25,627 --> 00:01:28,255 Piemēram, atcerieties, kad es redzēju ka īpaši briest tomāts? 34 00:01:28,338 --> 00:01:31,925 Jā, jā, varētu būt a nejauši, vai varbūt... tu esi gejs. 35 00:01:32,009 --> 00:01:34,011 Labi, tas ir traki, vai ne? 36 00:01:34,094 --> 00:01:36,054 Viss, ko es daru, ir fantazēt par meitenēm. 37 00:01:36,138 --> 00:01:39,057 Tikai viens veids, kā atrast ārā. Labi, apsēdieties. 38 00:01:39,766 --> 00:01:43,103 - Eh, vai man vajadzētu noņemt brilles? - Ak, nē, nē. Šī nav acu pārbaude. 39 00:01:43,186 --> 00:01:44,646 Tas ir geju tests. 40 00:01:44,730 --> 00:01:47,441 Tagad pasaki man... numuru viens, vai numur divi? 41 00:01:47,524 --> 00:01:49,359 - Numur viens...? - Interesanti. 42 00:01:49,443 --> 00:01:51,320 Numur viens, numur divi? 43 00:01:51,403 --> 00:01:53,196 - Otrais...? - Forši, forši. 44 00:01:53,280 --> 00:01:56,575 - Numur viens, numur divi? - Vai es varu atkal redzēt pirmo numuru? 45 00:01:56,658 --> 00:01:58,327 - Jā. - Numur viens? 46 00:01:58,410 --> 00:02:01,330 Interesanti. Labi, numur viens vai numur divi? 47 00:02:01,413 --> 00:02:03,123 - Ak, mans Dievs. - Otrais, vai ne? 48 00:02:03,206 --> 00:02:07,210 - Varbūt es esmu gejs. - Labi, labi. Tas ir labi zināt. 49 00:02:07,294 --> 00:02:09,338 Pagaidi, ko... neraksti šito uz leju. Vai jūs aizpildāt veidlapu? 50 00:02:09,421 --> 00:02:11,423 Nē, es tikai zīmēju a vienradža bilde... 51 00:02:11,506 --> 00:02:14,885 - Ak, tev ir mīļā puse. - ... sasodīti tīrā kungs! 52 00:02:51,671 --> 00:02:52,839 Mmm. 53 00:02:52,923 --> 00:02:55,092 Tas ir labi, ūdens. 54 00:02:55,175 --> 00:02:59,179 Jā, es dzirdu, ka krāna ūdens ir labs jo tajā ir fluors. 55 00:02:59,262 --> 00:03:01,681 - Forši. - Forši. 56 00:03:02,849 --> 00:03:05,811 - Endrjū šodien izdarīja smieklīgāko lietu. - Ak, Dievs, pasaki man. Ko viņš izdarīja? 57 00:03:05,894 --> 00:03:07,979 - Viņa augļu uzkodas... - Uh-hu? 58 00:03:08,063 --> 00:03:10,482 - ... tie izkusa vienā lielā augļu uzkodā. - Uh-hu? 59 00:03:11,650 --> 00:03:14,611 - Un kas tad notika? - Un tad viņš, hm, labi, viņš to apēda. 60 00:03:14,694 --> 00:03:17,072 Ak. Es iešu uz vannas istabu. 61 00:03:17,155 --> 00:03:20,200 - Forši, forši. El baño. - Piedod, ko? 62 00:03:20,283 --> 00:03:23,370 Ak, Span... hm, "El baño" spāņu valodā nozīmē... 63 00:03:23,453 --> 00:03:25,080 - Labi, es tagad iešu uz vannas istabu. - Labi. 64 00:03:26,915 --> 00:03:31,294 Uhh! Tas bija pozitīvi sāpīgi, mana jaukā pupusa. 65 00:03:31,378 --> 00:03:34,005 Es zinu. Mums kādreiz bija tik jautri. 66 00:03:34,089 --> 00:03:38,635 - Kāpēc tagad ir tik dīvaini? – Tāpēc, ka jūs abi nepiederat kopā. 67 00:03:38,719 --> 00:03:41,930 – Bet Niks man ļoti patīk. - Kā draugs. 68 00:03:42,013 --> 00:03:44,725 Bet atcerieties, kad jūs visi vai tavs franču skūpsts? 69 00:03:44,808 --> 00:03:47,936 - Ko tu juti? - Nav daudz. 70 00:03:48,019 --> 00:03:49,146 Kā tam vajadzētu justies? 71 00:03:49,229 --> 00:03:51,982 Tāpat kā Stenlija Kovaļska izvēle tevi augšā un stumj tevi 72 00:03:52,065 --> 00:03:54,651 uz virtuves letes it kā tu nesver neko. 73 00:03:54,735 --> 00:03:56,778 Es nezinu, kas tas ir bet tas izklausās labi. 74 00:03:56,862 --> 00:04:00,115 Viņiem ir iemesls nosauca šo tramvaju Desire. 75 00:04:00,198 --> 00:04:02,826 Tagad ej ārā un pazaudē to zēnu. 76 00:04:04,161 --> 00:04:06,997 Man ir rīta malka... ko sasmalcināt. 77 00:04:07,664 --> 00:04:09,207 Gaismas izslēgtas. Ir 9:05. 78 00:04:09,291 --> 00:04:12,419 Čau, tēt... vai varu tev kaut ko pajautāt? 79 00:04:12,502 --> 00:04:16,089 Es? Labi, labi, bet gaismas paliek izslēgts. Man nepieder Con Ed akcijas. 80 00:04:16,173 --> 00:04:19,342 Hm, kad tev sāka patikt sievietes? 81 00:04:19,426 --> 00:04:21,970 - Sievietes? Uhh. Nevar ciest sievietes. - Tiešām? 82 00:04:22,053 --> 00:04:24,723 Nerūpējies arī par vīriešiem. es vispār nepatīk cilvēki. 83 00:04:24,806 --> 00:04:26,892 - Nu un kā ar mammu? - Nu, es mīlu tavu māti, 84 00:04:26,975 --> 00:04:29,019 bet nesaki viņai to. Kurš vēl? 85 00:04:29,102 --> 00:04:31,438 Es teiktu, ka ir vēl kādi četri cilvēki... 86 00:04:31,521 --> 00:04:33,440 Terijs Bredšovs, protams. 87 00:04:33,523 --> 00:04:36,026 Tur ir ziemeļu metro diriģents, kurš ir labs. 88 00:04:36,109 --> 00:04:39,613 Mans brālēns Jevgeņijs... nē, tas arī viss. Es domāju, ka tas ir viss. 89 00:04:39,696 --> 00:04:41,740 Es domāju, ka trīs. jā, Man patīk trīs cilvēki. 90 00:04:41,823 --> 00:04:44,659 - Endrjū, vai šī runa palīdzēja? - Laikam? 91 00:04:44,743 --> 00:04:48,121 Labi. Es iešu apgulties grīda midzenī un atvērts pasts. 92 00:04:50,499 --> 00:04:53,376 - Paldies par vakariņām. - Jā, atvainojos, ka aizsūtīju atpakaļ savu ēdienu. 93 00:04:53,460 --> 00:04:55,921 Redzi, es nodomāju tilapiju bija sava veida makaroni. 94 00:04:56,004 --> 00:04:59,049 - Nē, tā ir zivs. - Jā, nē, nē, es to tagad zinu. 95 00:04:59,132 --> 00:05:03,261 Zini, es domāju, mēs bijām tik labi kā draugi. 96 00:05:03,345 --> 00:05:06,431 - Tik labi. - Tātad varbūt mums vajadzētu atkal būt draugiem? 97 00:05:06,515 --> 00:05:09,309 Man tas patīk. Tas ir šis trūkst, vai ne? Būt draugiem. 98 00:05:09,392 --> 00:05:12,270 Ak, labi. Es esmu tik priecīgs tu jūties tāpat. 99 00:05:12,896 --> 00:05:15,398 Niks! Jauks žakete, mans vīrietis. 100 00:05:15,482 --> 00:05:17,150 Paldies. Es to saņēmu par manas tantes pirmās kāzas. 101 00:05:17,234 --> 00:05:19,486 Mīlestība ir ceļojums, vecīt. Viņa to izdomās. 102 00:05:19,569 --> 00:05:21,571 - Vai esi gatavs, Jellybean? - Jā. Čau, Nik. 103 00:05:21,655 --> 00:05:23,406 Un vēlreiz paldies. 104 00:05:24,658 --> 00:05:28,203 Tas ir tik lieliski! es esmu draugi ar manu draudzeni. 105 00:05:29,329 --> 00:05:32,374 Džad, kaut kas īpašs šodien ej skolā? 106 00:05:32,457 --> 00:05:34,835 - Nē. - Lieliski. 107 00:05:34,918 --> 00:05:37,254 Tik noslēpumaini. Man tādas sanāk sitiens no šī bērna. 108 00:05:37,337 --> 00:05:42,259 - Nik, kā pagāja tavs lielais vakars? - Tas sākās nedaudz neveikli, 109 00:05:42,342 --> 00:05:45,595 bet tad Džesijai radās tāda doma mēs atkal būtu tikai draugi 110 00:05:45,679 --> 00:05:47,514 un tagad es par to esmu patiesi sajūsmā. 111 00:05:48,515 --> 00:05:50,559 - Ak, mīļā. - Ko? 112 00:05:50,642 --> 00:05:54,729 Vai viņa teica, ka esiet draugi vai "tikai draugi"? 113 00:05:54,813 --> 00:05:57,440 - Vai ir atšķirība? - Es saplosīšu to mazo kucēnu. 114 00:05:57,524 --> 00:06:00,735 - Ko? - Izklausās, ka viņa ar tevi izšķīrās. 115 00:06:00,819 --> 00:06:03,229 Nē. Puiši, neviens nevienu neizlaida. 116 00:06:03,230 --> 00:06:04,948 Mēs joprojām ejam ārā. Mēs esam tikai draugi. 117 00:06:05,031 --> 00:06:07,409 Viņa lika tev tā justies tā bija tava ideja, vai ne? 118 00:06:07,492 --> 00:06:09,327 Tieši tā Es darīju Taileram Kinnijam. 119 00:06:09,411 --> 00:06:10,306 Tu atceries Taileru. 120 00:06:10,307 --> 00:06:12,831 Viņš mēģināja sevi apgaismot deg mūsu pagalmā. 121 00:06:12,914 --> 00:06:15,208 - Ak, Džesija mani izmeta. - Ha! 122 00:06:15,292 --> 00:06:17,961 - Visi domās, ka esmu zaudētājs. - Nu, tu man esi ieguvējs. 123 00:06:18,044 --> 00:06:20,213 - Vai vēlaties doties uz randiņu ar savu veco vīrieti? - Nē! 124 00:06:20,297 --> 00:06:22,257 - Ak, mans Dievs. - Iededziet sevi ugunī. 125 00:06:24,551 --> 00:06:26,094 Čau, Metjū? 126 00:06:26,177 --> 00:06:28,888 Ak, paskaties, pazudušais un atrastais kļuva par cilvēku. 127 00:06:28,972 --> 00:06:30,890 Ak, es prātoju... ja neiebilsti... 128 00:06:30,974 --> 00:06:35,478 hm, kā tu zināji ka tu biji... gejs? 129 00:06:35,562 --> 00:06:37,314 Atvainojiet, jūs esat tas vienīgais gejs ko pazīstu. 130 00:06:37,397 --> 00:06:40,984 Es esmu vienīgais gejs persona, kuru pazīstat, jūs zināt. 131 00:06:41,067 --> 00:06:42,319 Kāpēc mēs par to runājam? 132 00:06:42,485 --> 00:06:45,572 Ak-hh...! Tu domā, ka esi gejs. 133 00:06:45,655 --> 00:06:49,326 ko? Nē! Nē, jā. Es neesmu pārliecināts. 134 00:06:49,409 --> 00:06:52,621 Nē, es to redzu. es domāju, tev riebjas būt taisnam. 135 00:06:52,704 --> 00:06:55,165 Sveiks, Endrjū, es tikai gribēju lai jūs iepriekš informētu 136 00:06:55,248 --> 00:06:58,585 - ka es par tevi neinteresējos. – Un drīkstu teikt, ka es pilnībā saprotu 137 00:06:58,668 --> 00:07:00,629 - un es pateicos par jūsu atklātību. - Laipni lūdzam. 138 00:07:00,712 --> 00:07:02,922 Tas. Arī tas. Tu esi dīvaini formāls, 139 00:07:03,006 --> 00:07:05,508 kā tāds gejs kurš ir gaisa spēkos 140 00:07:05,592 --> 00:07:08,720 un pēc tam kļuva par vidējo vadītāju uzņēmumā IBM, un jums ir dzīvoklis, 141 00:07:08,803 --> 00:07:10,430 un tur ir, piemēram, a sānu trenažieru zāle ēkā. 142 00:07:10,513 --> 00:07:13,183 Tas izklausās kā jauks mazs dzīvi esmu radījusi sev. 143 00:07:13,266 --> 00:07:16,519 Atzīsimies, Endrjū, ja tu esi vaicājot, jūs droši vien esat gejs. 144 00:07:16,603 --> 00:07:18,647 "Laikam gejs"? Kas vai tas pat nozīmē? 145 00:07:18,730 --> 00:07:20,732 Nav mans darbs. man ir rīta paziņojumi, 146 00:07:20,815 --> 00:07:24,486 - un tev ir, piemēram, bumbieru forma. - Ak, Dievs. 147 00:07:27,530 --> 00:07:29,407 Lakrosa mēģinājumi ir rīt. 148 00:07:29,491 --> 00:07:33,495 Aizraujošas ziņas bagātiem sociopātiem ar vaļīgu piekrišanas jēdzienu. 149 00:07:33,578 --> 00:07:36,706 Bet pāriesim pie kaut kā patiesībā rūp... 150 00:07:36,790 --> 00:07:38,959 Niks un Džesija. 151 00:07:39,042 --> 00:07:41,544 Ikviens vēlas zināt kurš ar kuru izšķīrās, 152 00:07:41,628 --> 00:07:44,422 un šeit, lai sniegtu mums liekšķere ir Niks. 153 00:07:45,674 --> 00:07:50,971 Nik, pastāsti mums savā ziņā sīki vārdi, kurš kuru izmeta? 154 00:07:51,054 --> 00:07:54,599 Pirmkārt, es tiešām nepatīk vārds "izgāztuve". 155 00:07:54,683 --> 00:07:56,029 Man tas šķiet aizvainojoši. 156 00:07:56,030 --> 00:07:58,395 Es domāju, vai tiešām vienalga kurš ar kuru izšķīrās? 157 00:07:58,478 --> 00:08:01,690 - Protams, tā ir. Jūs to zināt. - Labi, lūk, ko es teikšu... 158 00:08:01,773 --> 00:08:04,401 Es domāju, ka Džesija ir fantastiska meitene, 159 00:08:04,484 --> 00:08:08,822 un tāpēc tas bija tik grūti lai es ar viņu šķiros. 160 00:08:09,364 --> 00:08:10,949 Jūs to dzirdējāt šeit ... 161 00:08:11,032 --> 00:08:13,702 Niks pameta Džesiju. 162 00:08:15,203 --> 00:08:16,287 Dusmīgs. 163 00:08:16,579 --> 00:08:22,127 Mēs sasniegsim tik maz pigmeja dupsi un izrauj viņa sirdi! 164 00:08:22,210 --> 00:08:24,879 Viņa ass sirds! 165 00:08:24,963 --> 00:08:27,589 Rīt ekskluzīvs intervija ar pacientu Zero 166 00:08:27,590 --> 00:08:28,830 mūsu pinkeye epidēmijā. 167 00:08:28,967 --> 00:08:32,019 Jā, atskatoties, tur noteikti bija fekāliju lieta 168 00:08:32,020 --> 00:08:33,847 uz dažām basketbola bumbām. 169 00:08:33,930 --> 00:08:35,435 Tas, starp citu, ir treneris Stīvs. 170 00:08:35,436 --> 00:08:38,143 Ak, es nespēju noticēt, ka būšu televīzijā! 171 00:08:41,104 --> 00:08:45,358 Labi, parasti pareizi tagad skatītos Mets spēli. 172 00:08:45,442 --> 00:08:49,487 Bet ja es droši vien esmu gejs, varbūt man vajadzētu... 173 00:08:49,571 --> 00:08:51,948 Noteikti skaties geju porno. 174 00:08:52,032 --> 00:08:54,617 Zinu, zinu, bet esmu bijis bail skatīties uz jebkuru porno. 175 00:08:54,701 --> 00:08:56,109 Neiet tieši uz geju pornogrāfiju 176 00:08:56,110 --> 00:08:58,038 kā lēkā ar galvu vispirms dziļajā galā? 177 00:08:58,121 --> 00:09:01,041 Vairāk kā penis pirmais dibena gals. Piedauzīja to. 178 00:09:02,208 --> 00:09:05,336 Nerakstiet tikai "geju porno". Vispirms pārslēdzieties uz privāto pārlūkošanu. 179 00:09:05,420 --> 00:09:06,421 Labs zvans, labs zvans. 180 00:09:06,504 --> 00:09:07,955 Mums būs jādzēš vairāk sīkfailu 181 00:09:07,956 --> 00:09:09,674 nekā resns bērns dzimšanas dienas ballītē. 182 00:09:09,758 --> 00:09:11,468 Piedauzīja to vēlreiz. 183 00:09:11,551 --> 00:09:12,385 Hm... 184 00:09:12,469 --> 00:09:15,472 Labi, Endrjū, tas ir tavs ceļojums. Jums jābūt savam šamanim. 185 00:09:15,555 --> 00:09:16,639 Uh... 186 00:09:16,723 --> 00:09:18,892 - Noklikšķiniet ar peli. - Labi. Lūk. 187 00:09:22,062 --> 00:09:23,938 - Nu labi. - Sūds. Pagaidiet. Kas tas ir? 188 00:09:24,022 --> 00:09:25,231 - Tas ir labi. - Pagaidi. Aizveriet to. 189 00:09:25,315 --> 00:09:27,150 - Tas neaizvērsies. Kāpēc tas netiks slēgts? - Atver to. 190 00:09:27,233 --> 00:09:29,986 - Nē, es nevēlos tuvināt. - Jā! Jā! 191 00:09:30,070 --> 00:09:31,863 - Beidz uz tā klikšķināt! - Tam ir sava dzīve! 192 00:09:31,946 --> 00:09:35,575 Vīruss, vīruss! Kauns tev! 193 00:09:35,658 --> 00:09:38,411 - Endrjū, kas tur augšā notiek? - Nekas! esmu aizmigusi. 194 00:09:38,495 --> 00:09:41,581 Nu kaut kas ir nepareizi ar datoru. 195 00:09:41,664 --> 00:09:44,542 Terijs Bredšovs uzņem duša ar Hoviju Longu, 196 00:09:44,626 --> 00:09:47,212 un kāpēc Šenona Šarps vēlas tur iekļūt? 197 00:09:47,295 --> 00:09:49,380 Ak, mans Dievs! 198 00:09:50,799 --> 00:09:53,635 Ak, kā jūs izšķīrāties Džesija? Vai tu liki viņai raudāt? 199 00:09:53,718 --> 00:09:56,554 Godīgi sakot, tas bija, piemēram, grūtākā lieta, kas man jebkad bija jādara 200 00:09:56,638 --> 00:09:59,516 bet tā bija pareizā lieta darīt. Vai tam ir jēga? 201 00:09:59,599 --> 00:10:02,060 - Ha! Tu mana dāma. - Niks Bērzs! 202 00:10:07,023 --> 00:10:09,400 Šķiet, ka es izvēlējos pareizais tērps šorīt. 203 00:10:10,235 --> 00:10:12,487 Džesij, tas ir... ak, prieks tevi redzēt. 204 00:10:12,570 --> 00:10:14,280 - Vai tā ir? - Kas notiek? 205 00:10:14,364 --> 00:10:16,407 Es neredzu. Manas acis ir aizvērtas. 206 00:10:16,491 --> 00:10:18,576 Paskaties, mēs joprojām varētu būt draugi. 207 00:10:19,494 --> 00:10:21,412 Draugi? Ha! 208 00:10:21,496 --> 00:10:23,581 Ak, mēs neesam draugi. 209 00:10:23,665 --> 00:10:25,834 Samaziniet šo mazo pīlingu līdz izmēram. 210 00:10:25,917 --> 00:10:29,629 Un uzstādīt rekordu taisni, es ar tevi izšķīros. 211 00:10:29,712 --> 00:10:31,798 - Nu, tas bija abpusēji. - Nē, nē, nē. 212 00:10:31,881 --> 00:10:34,300 - Nospiediet viņu. - Es zināju, ka tas nedarbosies 213 00:10:34,384 --> 00:10:38,388 tiklīdz es tevi noskūpstīju liela, dīvaina sams mute. 214 00:10:38,471 --> 00:10:40,765 Jā, uzzīmē attēlu, mazulīt. 215 00:10:40,849 --> 00:10:43,351 Džesija, neaizmirsīsim, ka tu mani noskūpstīji. 216 00:10:43,434 --> 00:10:46,104 - Ak, es nekad neaizmirsīšu. - Dziedi, māsiņ. 217 00:10:46,187 --> 00:10:47,897 Tikai ar savām milzīgajām pūkainām lūpām 218 00:10:47,981 --> 00:10:50,525 likās, ka košļāju uz diviem remdeniem cīsiņiem. 219 00:10:50,608 --> 00:10:52,485 - Labi. - Vēl, vēl, vēl! 220 00:10:52,569 --> 00:10:56,739 Bruto bakstīšanās un grūstīšanās no tavas zvīņainās aligatora mēles. 221 00:10:56,823 --> 00:10:58,658 Ieberziet tajā viņa degunu. 222 00:10:58,741 --> 00:11:03,997 Un man žēl nabaga meitenes, kas taisa kļūda tevi noskūpstīt nākamreiz. 223 00:11:04,080 --> 00:11:06,749 Jūs to dzirdēsit no laika uz laiku. Tā ir daļa no spēles. 224 00:11:06,833 --> 00:11:08,751 Bet tas nenotiks. 225 00:11:08,835 --> 00:11:12,630 Jo es pateikšu visi, kas tu, Niks Bērzs, 226 00:11:12,714 --> 00:11:16,134 ir pasaules sliktākie skūpstītāji! 227 00:11:18,469 --> 00:11:21,347 Yippi-ki-yay, māmiņa. 228 00:11:21,431 --> 00:11:23,099 Tagad pieņemsim Mosey. 229 00:11:25,518 --> 00:11:28,354 Ak, neuztraucies par to, Nik. Viedokļi ir kā dupši... 230 00:11:28,438 --> 00:11:31,024 turiet tos prom no jums basketbola bumbas, labi? 231 00:11:32,108 --> 00:11:34,235 Labi, labi, tev jāatgriežas pie Džesijas. 232 00:11:34,319 --> 00:11:36,112 - Džejs. - Un man ir tikai ideja. 233 00:11:36,195 --> 00:11:37,906 - Džejs... - Tas ir mazliet nepilngadīgs, 234 00:11:37,989 --> 00:11:39,991 bet tas ir vienkārši un mūžīgs. 235 00:11:40,074 --> 00:11:42,243 - Džejs... - Mēs darām zināmu, ka Džesija, 236 00:11:42,327 --> 00:11:47,624 - uzkodām ēd sīkus sūda gabaliņus. - Ko? Viņa neēd sūdus. 237 00:11:47,707 --> 00:11:50,043 Endrjū, tu to iztēlojies un mēs par to runājam. 238 00:11:50,126 --> 00:11:51,586 - Manā grāmatā tā ir uzvara. - Pagaidi, pagaidi, pagaidi. 239 00:11:51,669 --> 00:11:54,213 Es neteikšu, ka Džesija ēd sūdus. 240 00:11:54,297 --> 00:11:57,050 Mēs esam cīņā, bet galu galā mēs joprojām esam draugi, vai ne? 241 00:11:57,133 --> 00:12:00,470 Nē! Viņa bija tavs draugs, tad viņa bija tava mīļākā, 242 00:12:00,553 --> 00:12:02,263 tagad viņa ir tava ienaidniece. 243 00:12:02,347 --> 00:12:04,974 Lūdzu, beidz citēt sava tēva vārdus šķiršanās advokātu reklāmas. 244 00:12:05,058 --> 00:12:08,019 Labi, labi. Mēs uzņemsim augstāko līmeni ceļu. Mēs vienkārši teiksim, ka viņa ir lesbo. 245 00:12:08,102 --> 00:12:11,022 Nē, ja es viņu saucu par lesbo, tad viņa teiks, ka esmu gejs. 246 00:12:11,105 --> 00:12:13,983 Un, hei, ir... tas ir slikta lieta, vai ne? 247 00:12:14,067 --> 00:12:15,735 It kā cilvēki domā tu esi gejs, tas ir slikti? 248 00:12:15,818 --> 00:12:18,321 - Nē, mēs visi zinām, ka būt gejam ir pareizi. - Vai mēs? 249 00:12:18,404 --> 00:12:21,699 Es domāju, ja ir tik "labi" būt gejam, 250 00:12:21,783 --> 00:12:23,701 tad kāpēc tu tāds esi baidies tikt saukts par geju? 251 00:12:23,785 --> 00:12:25,411 - Jo es neesmu. - Bet ja tu būtu... 252 00:12:25,495 --> 00:12:26,704 - Tas būtu murgs. - Kāpēc? 253 00:12:26,788 --> 00:12:28,331 Kāpēc? Nāc, Endrjū. 254 00:12:28,414 --> 00:12:30,375 Neviena meitene nepieķersies ar tevi, ja esi gejs. 255 00:12:30,458 --> 00:12:33,044 Viņi domās, ka viss, ko jūs darāt, ir pieturēties tavs penis citu puišu peņos. 256 00:12:33,127 --> 00:12:36,339 Džej, geji nepieķeras viņu peņi iekšā citos peņos. 257 00:12:36,422 --> 00:12:37,882 Jūs to iztēlojaties un mēs par to runājam. 258 00:12:37,966 --> 00:12:40,009 - Es to neiedomājos. - Ļaujiet man pajautāt jums šo... 259 00:12:40,093 --> 00:12:42,971 vai tu labāk to lesbo sauc tevi par "sama muti" vai geju? 260 00:12:43,054 --> 00:12:44,347 Es arī nevēlos, lai mani sauc. 261 00:12:44,430 --> 00:12:46,891 Jo būt gejam ir tikpat slikti kā kam sams mute. 262 00:12:46,975 --> 00:12:48,101 Mēs visi esam uz vienas lapas. 263 00:12:48,184 --> 00:12:50,395 - Kas tur slikts būt gejam? - Nekas. 264 00:12:50,478 --> 00:12:52,605 Šķiet, ka ir grūti būt gejam. 265 00:12:52,689 --> 00:12:55,191 Ak, tas ir patiešām grūti. es domāju, vai esi kādreiz skatījies geju porno? 266 00:12:55,274 --> 00:12:58,027 - Ko? Nē. - Es arī nē, vai ne? Labi. 267 00:12:58,111 --> 00:13:00,321 Tagad, ja piedodiet, vannas istaba. 268 00:13:00,863 --> 00:13:02,074 Labi, labi, kā būtu ar šo... 269 00:13:02,075 --> 00:13:04,492 mēs teiksim, ka Džesija liek zemesriekstu sviests uz viņas suņa pena 270 00:13:04,575 --> 00:13:06,077 un laiza to nost. nam, nam, nam. 271 00:13:06,160 --> 00:13:08,538 Vai jums nevajadzētu likt zemesriekstu sviests uz sava pena? 272 00:13:08,621 --> 00:13:11,416 Ak. Oho. Tas justos daudz labāk. 273 00:13:12,000 --> 00:13:16,546 Hm, sveiks? Mr Ghost of Djūks Elingtons? Tas ir Endrjū. 274 00:13:16,629 --> 00:13:19,632 Kāpēc, sveiks, Endrjū! 275 00:13:19,716 --> 00:13:21,759 Vai jūs gatavojat ziņojumu par mani skolai? 276 00:13:21,843 --> 00:13:26,180 Šeit ir jautrs fakts... Stīvijs Vonders uzrakstīja par mani dziesmu "Sir Duke". 277 00:13:26,264 --> 00:13:29,267 Un viņš ir viltojis savu aklums visu mūžu. 278 00:13:29,350 --> 00:13:32,186 Tas izklausās pēc a traka sazvērestības teorija. 279 00:13:32,270 --> 00:13:34,856 Jums vajadzētu dzirdēt manu viedokli 11. septembrī. 280 00:13:34,939 --> 00:13:38,401 Kā gan visi ebreji zināja nenākt uz darbu tajā dienā? 281 00:13:38,484 --> 00:13:40,611 Nē, tas ir pierādīts kā nepatiess. 282 00:13:40,695 --> 00:13:44,365 Jūs to iztēlojaties un mēs par to runājam. 283 00:13:44,949 --> 00:13:48,870 Jebkurā gadījumā, hercog, es gribēju tevi padomu, un es domāju, ka es joprojām daru. 284 00:13:48,953 --> 00:13:53,124 Redzi, hercog, es droši vien esmu gejs un tas ir biedējoši. 285 00:13:53,207 --> 00:13:57,837 Tikai tad, ja atrodat rīcībā esošos ienākumus un drausmīgās vasarnīcas biedējošas. 286 00:13:58,921 --> 00:14:01,132 Vai zināji kādu geju cilvēki, kad tu biji dzīvs? 287 00:14:01,215 --> 00:14:04,427 Protams! Es biju šovbiznesā, 288 00:14:04,510 --> 00:14:06,804 oficiālā profesija no gejiem. 289 00:14:06,888 --> 00:14:12,018 Ļaujiet man jūs iepazīstināt ar slaveni mirušie homoseksuāļi 290 00:14:12,101 --> 00:14:14,687 Sokrats, Fredijs Merkūrijs, 291 00:14:14,771 --> 00:14:18,483 un tiesnesis Antonins Scalia. 292 00:14:18,566 --> 00:14:20,943 Augstākās tiesas tiesnesis Antoņins Skalia? 293 00:14:21,027 --> 00:14:22,987 Bet vai tu nebiji pret geju? 294 00:14:23,071 --> 00:14:27,367 Es biju dziļi skapī, un es kaut es iznāktu ārā, kamēr esmu dzīvs. 295 00:14:27,450 --> 00:14:29,922 Spoku gailis ir kā vegāns bekons... 296 00:14:29,923 --> 00:14:32,372 tas vienkārši nav tik labi kā īstā lieta. 297 00:14:32,455 --> 00:14:34,999 - Un tam ir dīvaina tekstūra. - Oho, jā. 298 00:14:35,083 --> 00:14:38,211 Turklāt tas ir labākais laiks esi gejs kopš senās Grieķijas. 299 00:14:38,294 --> 00:14:39,879 Huh. Man nebija ne jausmas. 300 00:14:39,962 --> 00:14:41,798 Kamēr tu dzīvo vienā no krastiem, 301 00:14:41,881 --> 00:14:45,134 vai Ostina, Teksasa... tas vieta to padara dīvainu. 302 00:14:45,218 --> 00:14:47,345 Būt gejam var būt neticami izcili. 303 00:14:47,428 --> 00:14:50,306 - Kā tā, Fredij Merkūrij? - Es cerēju, ka tu pajautāsi. 304 00:14:50,390 --> 00:14:54,477 ♪ Kā tas ir būt gejam? ♪ 305 00:14:59,399 --> 00:15:04,487 ♪ Kad tu esi gejs ♪ ♪ Katra diena ir nepārtraukts kabarē ♪ 306 00:15:05,071 --> 00:15:07,907 ♪ Jums ir stils un nojauta ♪ ♪ Tevi mīl visur ♪ 307 00:15:07,990 --> 00:15:11,160 ♪ Izņemot Ziemeļkarolīnu ♪ 308 00:15:11,702 --> 00:15:14,205 ♪ Lāči un karalienes ♪ ♪ Un katoļu tweens ♪ 309 00:15:14,288 --> 00:15:17,125 ♪ Pasaule ir jūsu mīļotā bufete ♪ 310 00:15:17,208 --> 00:15:19,877 ♪ Nāc un pievienojies jautrībai ♪ ♪ Sasveicinieties ar saspringtajiem dibeniem ♪ 311 00:15:19,961 --> 00:15:22,922 ♪ Un ardievu vagīnas ♪ 312 00:15:23,005 --> 00:15:25,675 - ♪ Esi gejs, pilnīgi gejs ♪ - ♪ Esi gejs 313 00:15:25,758 --> 00:15:28,678 ♪ Esi spilgta un mirdzoša varavīksne ♪ 314 00:15:28,761 --> 00:15:31,848 ♪ Jā, jūs atradīsit savu jauno identitāti ♪ 315 00:15:31,931 --> 00:15:35,017 ♪ LGBT kopienā ♪ 316 00:15:35,101 --> 00:15:36,185 ♪ Ak ♪ 317 00:15:36,269 --> 00:15:38,438 ♪ Es esmu gejs, pilnīgi gejs ♪ 318 00:15:38,521 --> 00:15:40,940 - ♪ Viņš ir gejs - ♪ Es esmu brīnišķīga spārnotāja ♪ 319 00:15:41,023 --> 00:15:43,693 - ♪ Skaļa un lepna klišeja ♪ - ♪ Sašeja ♪ 320 00:15:43,776 --> 00:15:45,194 - ♪ Uz displeja ♪ - ♪ Visu dienu ♪ 321 00:15:45,278 --> 00:15:48,781 ♪ Un es šodien atradu savu aicinājumu ♪ 322 00:15:48,865 --> 00:15:50,199 - ♪ Urrā! ♪ - ♪ Ak, shanté! ♪ 323 00:15:50,283 --> 00:15:54,036 - ♪ Tik gejs ♪ - ♪ Tā ir liesmojoša karsti rozā burtu diena ♪ 324 00:15:54,120 --> 00:15:57,039 ♪ Es neesmu tas zēns, kāds biju ♪ 325 00:15:57,123 --> 00:16:01,461 ♪ Es esmu šeit, esmu dīvains, pierodi pie manis ♪ 326 00:16:02,378 --> 00:16:06,132 ♪ Es esmu gejs 327 00:16:06,215 --> 00:16:12,889 ♪ Viņš ir absolūti, nenoliedzami gejs ♪ 328 00:16:17,143 --> 00:16:20,313 Metjū, tev bija taisnība. Es esmu gejs. 329 00:16:20,396 --> 00:16:24,233 Nu, paskaties uz tevi, ejot istabās, deklarējot lietas. 330 00:16:24,317 --> 00:16:26,903 Jā, es to paziņoju Es esmu lepns gejs. 331 00:16:26,986 --> 00:16:29,489 Labi, kas tālāk? Kā vai man ir jāģērbjas? 332 00:16:29,572 --> 00:16:32,074 Kā es varu satikt citus gejus? Kā es varu atrast puisi? 333 00:16:32,158 --> 00:16:34,869 Nu, pirmkārt, jūs jau ir puisis. 334 00:16:34,952 --> 00:16:36,621 - Ko? PVO? - "Zemesrieksts." 335 00:16:36,704 --> 00:16:38,039 - PVO? - "Mazais somiņas suns". 336 00:16:38,122 --> 00:16:40,917 - Maka suns? - "Tedijs Grehema kungs." 337 00:16:41,000 --> 00:16:43,669 - Niks? - Jā! "Mazais sālstrauks". 338 00:16:43,753 --> 00:16:46,589 ko? Nē, Niks nav mans puisis. Mēs esam tikai labākie draugi. 339 00:16:46,672 --> 00:16:48,966 Ak, lūdzu! Jūs darāt visu kopā. 340 00:16:49,050 --> 00:16:50,458 Jūs vienmēr darāt viens otru greizsirdīgu, 341 00:16:50,459 --> 00:16:52,345 iesaistīties jūsu stulbajās cīņās. 342 00:16:52,428 --> 00:16:55,848 - Tā ir klasika. Tu esi garš un īss. - Vai tā ir lieta? 343 00:16:55,932 --> 00:16:58,392 Viss gejā kopiena ir lieta. 344 00:16:58,476 --> 00:17:00,895 Arī čau-ee! 345 00:17:02,271 --> 00:17:06,692 Viņam taisnība, tas ir Niks. Tas vienmēr ir bijis Niks. 346 00:17:06,776 --> 00:17:08,569 Kas notiek? Tu oficiāli esi gejs? 347 00:17:08,653 --> 00:17:11,239 ko? Jā. Kur tu biji? 348 00:17:11,322 --> 00:17:14,784 Es atvainojos, es iesaucos mans dārgais draugs Džo Volšs 349 00:17:14,867 --> 00:17:16,827 Rokenrola slavas zālē. 350 00:17:16,911 --> 00:17:21,123 Un kamēr viņš ir blakus, rokenrols nekad nemirs. 351 00:17:21,207 --> 00:17:26,254 Dāmas un kungi, Ērgļu leģenda un mans ieroču brālis Džo kungs... 352 00:17:26,337 --> 00:17:27,463 Nu tu saprati. 353 00:17:27,547 --> 00:17:31,384 Vai tas esi geju bērns? par ko runājāt, cilvēk? 354 00:17:31,467 --> 00:17:33,386 Jā. Viņš domā, ka ir iekšā mīlestība ar savu labāko draugu. 355 00:17:33,469 --> 00:17:35,425 Tas būtu ideāli, vai ne? 356 00:17:35,426 --> 00:17:37,557 Mēs saprotamies, viņa vecāki mani mīl... 357 00:17:37,640 --> 00:17:41,727 Labi, ja viņš ir gejs un aizraujas tad tu veido mūziku. 358 00:17:41,811 --> 00:17:45,064 Skaista mūzika. Lai gan, man vajadzētu noskaidro, vai Nikam tas patīk. 359 00:17:45,147 --> 00:17:48,025 Bet, ja viņš nav, tas ir smaga rīta gaisma 360 00:17:48,109 --> 00:17:50,403 nāk caur tavu logu, brāli. 361 00:17:50,486 --> 00:17:53,155 Džo Volšam taisnība. Ja es iznāc uzreiz un pasaki viņam 362 00:17:53,239 --> 00:17:55,575 un viņam tas nepatīk, kas var visu sabojāt. 363 00:17:55,658 --> 00:17:58,744 Jā, un tad tu saņemsi ierauts daudzās tiesas prāvās 364 00:17:58,828 --> 00:18:00,621 par publicēšanas tiesībām, 365 00:18:00,705 --> 00:18:04,875 un dons Henlijs tev nezvana vairs tavā dzimšanas dienā, cilvēk. 366 00:18:04,959 --> 00:18:07,670 Tas ir bēdīgs iemesls viņš bija tavs brālis. 367 00:18:16,137 --> 00:18:18,014 - Kas notiek, stulbi? - Čau, Džesij, 368 00:18:18,097 --> 00:18:22,184 - Vai vēlaties sēdēt šeit ar mani? - Ak, jā. Paldies, Missy. 369 00:18:22,268 --> 00:18:24,061 Vai vēlaties kādu no maniem mājās gatavota augļu āda? 370 00:18:24,145 --> 00:18:27,857 - Man nav atļauts rafinēts cukurs. - Ā, paldies. Esmu gatavs. 371 00:18:27,940 --> 00:18:29,275 Ak. Labi, kā ar šo? 372 00:18:29,358 --> 00:18:32,320 Oho. Jums tas noteikti ir grūti tu vairs nevari sēdēt ar puikām 373 00:18:32,403 --> 00:18:36,032 pēc visām tām lietām teica par Nika muti. 374 00:18:36,115 --> 00:18:39,201 - Jā. - Cimdi novilka dusmu lēkmē. 375 00:18:39,285 --> 00:18:41,162 Es biju patiešām dusmīga. 376 00:18:41,245 --> 00:18:44,415 Un es domāju, kā iet Niks, tā iet arī Endrjū. 377 00:18:44,498 --> 00:18:47,084 Tas ir džungļu likums, Džesija. Tas ir džungļu likums. 378 00:18:47,168 --> 00:18:49,795 Jā, to daļu es nedarīju tiešām pārdomājiet. 379 00:18:52,673 --> 00:18:55,051 Sasodītā kuce! Ēdot tos burkānus 380 00:18:55,134 --> 00:18:57,887 kad jūs zināt, ka viņa vēlas būt ēdot mazus sūdus. 381 00:18:57,970 --> 00:19:00,598 Džej, lūdzu. Kā gāja viss ir tik sajaukts? 382 00:19:00,681 --> 00:19:03,684 Es zinu. Visa šī lieta ar Džesij, tas liek tev brīnīties, 383 00:19:03,768 --> 00:19:05,978 piemēram, hei, sievietes, vai mums tās vispār ir vajadzīgas? 384 00:19:06,062 --> 00:19:09,690 ko? Protams, ka darām. Kas par manu mammu un, piemēram, prostitūtām? 385 00:19:09,774 --> 00:19:13,152 Mana doma ir, kad tas ir tikai puiši, hei, mēs taisām mūziku. 386 00:19:13,235 --> 00:19:14,612 - Uh-hu. - Bet ar meitenēm ir tā, 387 00:19:14,695 --> 00:19:16,864 - "Ak, kāpēc tie nav zēni?" - Es to nesaprotu. 388 00:19:16,947 --> 00:19:18,658 Vai jūs sakāt, ka mēs nevari draudzēties ar meitenēm? 389 00:19:18,741 --> 00:19:22,703 Nē, es tikai saku, ka varbūt mums diviem vajadzētu doties atvaļinājumā, 390 00:19:22,787 --> 00:19:25,456 ej kempingā vai kaut ko citu, saņem prom no visas šīs sieviešu drāmas. 391 00:19:25,539 --> 00:19:28,793 - Ak, man tas patīk. Kempings ir lielisks... - Mēs esam tikai Niks un es! 392 00:19:28,876 --> 00:19:31,128 Ak... jā, nē, tas... tas ir labi. 393 00:19:31,212 --> 00:19:33,631 Es domāju, ka es zinu, kā jums izsekot. 394 00:19:41,681 --> 00:19:43,599 Niks, pusaudzis, 395 00:19:43,683 --> 00:19:46,769 jūs pieķērāt mani, strādājot pie jauna dziesma, kuru neviens nekad nedzirdēs. 396 00:19:48,229 --> 00:19:52,024 Ak, nāve ir tik ļoti skumja. 397 00:19:52,108 --> 00:19:54,443 Bet pietiek par mani. Kāpēc garā seja? 398 00:19:54,527 --> 00:19:57,363 Hercogs, man šķiet, es prātoju, ir vai tu kādreiz esi bijis draugs ar bijušo? 399 00:19:57,446 --> 00:19:59,865 - Nē. Neiespējami. - Tā ir bēda. 400 00:19:59,949 --> 00:20:01,701 Es tiešām gribētu būt atkal draudzējās ar Džesiju. 401 00:20:01,784 --> 00:20:05,121 Cilvēk, jums, zēniem, ir daudz problēmas šonedēļ, vai ne? 402 00:20:05,204 --> 00:20:06,956 - Ko tu ar to domā? - Tavs kunkulīgais draugs Endrjū 403 00:20:07,039 --> 00:20:08,457 bija šeit citu dienu. 404 00:20:08,541 --> 00:20:11,210 Labs bērns. Viņš domā varētu būt homoseksuālis. 405 00:20:11,293 --> 00:20:13,504 ko? Endrjū? Tas ir neiespējami. 406 00:20:13,587 --> 00:20:15,423 - Viņš man pateiktu. - Vai viņš? 407 00:20:15,506 --> 00:20:18,092 Ja nu viņš trīc savos mazajos geju zābakos, 408 00:20:18,175 --> 00:20:20,386 bail, ka negribēsi vairs būt viņa draugam? 409 00:20:20,469 --> 00:20:23,305 Man vienalga, vai Endrjū ir gejs, Es vienmēr gribēšu būt viņa draugs. 410 00:20:23,389 --> 00:20:27,560 Pieņemsim, ka viņš nāk pie jums un tu viņu atlaidi no savas grupas, 411 00:20:27,643 --> 00:20:31,814 tāpēc viņš kļūst trūcīgs un mētājas pats trolejbusa priekšā. 412 00:20:31,897 --> 00:20:34,483 Hercog, vai tu atlaidi kādu puisi par geju? 413 00:20:34,567 --> 00:20:38,821 Ak, Dievs, nē! es mīlēju manā grupā ir geji. 414 00:20:38,904 --> 00:20:41,407 Vairāk grupas spēles Dukie. nam, nam, nam! 415 00:20:41,490 --> 00:20:43,743 Es nekad neatlaistu Endrjū no savas grupas. 416 00:20:43,826 --> 00:20:45,494 Ak, Dievs, nabaga Endrjū. 417 00:20:45,578 --> 00:20:49,248 "Ak, Dievs, nabaga Endrjū"? Tā izklausās pēc labas dziesmas. 418 00:20:49,331 --> 00:20:51,792 Es nomainīšu "Ak, mans Dievs" uz "hei, tagad" 419 00:20:51,876 --> 00:20:54,962 un "nabaga Endrjū" uz "saldā Dezīrē". 420 00:20:55,045 --> 00:20:58,007 ♪ Čau, mīļā Dezīrē ♪ 421 00:21:00,551 --> 00:21:02,011 - Čau. - Sveiks. 422 00:21:02,094 --> 00:21:05,890 - Ko tu te dari? - Es runāju ar Duke. 423 00:21:05,973 --> 00:21:09,477 Ak. Vai viņš pieminēja jebko par Stīviju Vondersu 424 00:21:09,560 --> 00:21:14,356 - un viņa saistība ar 11. septembri? - Nē. Mēs patiesībā runājām par tevi. 425 00:21:14,440 --> 00:21:17,193 - Ak, Dievs. - Viņš teica, ka tu domā, ka varētu būt gejs. 426 00:21:17,276 --> 00:21:21,864 kas pie velna? Vai nav bērnu-spoku konfidencialitāte vairs? 427 00:21:21,947 --> 00:21:24,867 - Nu, vai tā ir taisnība? - Es nezinu. 428 00:21:24,950 --> 00:21:28,537 Paskaties, man ir neprātīgi skatīties "PB: NYC" treileris. 429 00:21:28,621 --> 00:21:31,665 Piemēram, liels, ciets kauliņš. Un es nezinu, kā runāt ar meitenēm 430 00:21:31,749 --> 00:21:34,335 bet es visu laiku gribu ņirgāties, 431 00:21:34,418 --> 00:21:36,842 un man apkārt ir tik neveikli visi, izņemot tevi, 432 00:21:36,843 --> 00:21:37,843 jo mēs esam labākie draugi, 433 00:21:37,922 --> 00:21:40,925 un man šķiet, ka tā vienkārši likās būt gejam patiesībā varētu būt lieliski. 434 00:21:41,008 --> 00:21:44,094 Bet tagad, kad es saku to skaļi es nezinu. 435 00:21:44,178 --> 00:21:46,889 Es vēlos, lai būtu kāds veids, kā zināt. Es nekad neesmu pat skūpstījis puisi. 436 00:21:46,972 --> 00:21:48,467 Es nekad neesmu skūpstījies jebkurš, šajā jautājumā. 437 00:21:48,468 --> 00:21:49,600 Kā man vajadzētu zināt, ja... 438 00:21:58,943 --> 00:22:00,569 Tu mani tikko noskūpstīji. 439 00:22:00,653 --> 00:22:03,405 Tas bija zinātniski. es tikai centos palīdzēt. 440 00:22:03,489 --> 00:22:04,824 Vai jūs kaut ko jutāt? 441 00:22:04,907 --> 00:22:07,034 - Ak... - Nekas, ļengans. 442 00:22:07,117 --> 00:22:09,620 Varbūt mums vajadzētu viņu piespraust samaļ, ievāri viņam mutē, 443 00:22:09,703 --> 00:22:13,249 - vienkārši tā sasodītā degradācija... - Pagaidi, pagaidi, pagaidi. Kluss. 444 00:22:13,332 --> 00:22:17,378 - Es... patiesībā es ar to neaizraujos. - Jā, nē, es varētu pateikt. 445 00:22:17,461 --> 00:22:19,463 Es vienkārši spļāvu. pufs! 446 00:22:19,547 --> 00:22:21,924 Tātad, vai ir testa rezultāti? 447 00:22:22,007 --> 00:22:24,677 Godīgi sakot, man tas nepatika. 448 00:22:24,760 --> 00:22:26,554 Vai tāpēc, ka man ir rupja sams mute? 449 00:22:26,637 --> 00:22:31,058 Nē, nē, ar muti viss kārtībā. Es vienkārši neko nejutu. 450 00:22:31,141 --> 00:22:32,518 Varbūt es neesmu gejs. 451 00:22:32,601 --> 00:22:35,229 Bet paldies, ka noskūpstīji mani... ? 452 00:22:35,312 --> 00:22:37,147 Ak, mans prieks...? 453 00:22:37,231 --> 00:22:39,775 Ak, es tam nespēju noticēt tu biji mans pirmais skūpsts. 454 00:22:39,858 --> 00:22:41,694 Ko es teikšu saviem mazbērniem? 455 00:22:41,777 --> 00:22:44,572 Vectēvs Endrjū, kurš bija tavs pirmais skūpsts? 456 00:22:44,655 --> 00:22:47,783 Nu, vai tu pazīsti savu vectēvoci Niku? 457 00:22:47,866 --> 00:22:51,120 Jūs domājat Niku Stāru, raidījuma "Countdown to Money" vadītājs? 458 00:22:51,203 --> 00:22:53,956 Divi roboti un divi humanoīdi ir šeit, lai sacenstos 459 00:22:54,039 --> 00:22:56,959 par Visslavenāko Valstību Ķīnas Bitcoin vienību. 460 00:22:57,042 --> 00:23:01,088 Tāpēc apsēdieties vai pakratiet savu laupījums, jo ir pienācis laiks... 461 00:23:01,171 --> 00:23:06,719 "Atpakaļskaitīšana līdz naudai ar Niku Stāru!" 462 00:23:06,802 --> 00:23:07,761 Nu hao! 463 00:23:09,346 --> 00:23:11,223 Dievs, kas notiek tik ilgi? 464 00:23:11,307 --> 00:23:13,559 Čau, cilvēk, pasteidzies! Mēs palaidīsim garām filmu. 465 00:23:13,642 --> 00:23:17,146 Filma? Es domāju, ka tas ir pašapkalpošanās izrakstīšanās veikalā Walgreens. 466 00:23:17,229 --> 00:23:19,523 Nav brīnums, ka nevarēju atrast recepšu acu pilieni 467 00:23:19,607 --> 00:23:21,609 un tās nūjas, ar kurām varētu diegot. 468 00:23:21,692 --> 00:23:23,902 - Ak Dievs, Džesija ir klāt. - Ko? 469 00:23:23,986 --> 00:23:26,905 - Nāc, ejam prom no šejienes. - Nē. Jums ir jārunā vienam ar otru. 470 00:23:26,989 --> 00:23:28,073 Tas ir traki. 471 00:23:28,866 --> 00:23:31,785 Ak, sveiks, Nik. Vai jūs ņemt līdzi tālruņu grāmatu, kurā sēdēt? 472 00:23:31,869 --> 00:23:34,038 Ak, vai jūs atnesāt a liels dibens tas ir tavs? 473 00:23:34,121 --> 00:23:36,206 Čau! Jūs abi pārtraucat to. Tas ir smieklīgi. 474 00:23:36,290 --> 00:23:38,709 Jūs bijāt draugi, tad jūs esat draudzene un draugs, 475 00:23:38,792 --> 00:23:40,294 tagad tu nemaz neesi draugi? 476 00:23:40,377 --> 00:23:43,297 Ej stāvi pie tiem diviem dīvainajiem Ziemassvētku filmu plakāti 477 00:23:43,380 --> 00:23:46,467 un izdari savu sūdu. 478 00:23:46,967 --> 00:23:47,885 Varbūt es esmu gejs. 479 00:23:47,968 --> 00:23:51,096 - Labi, Endrjū nekļūdās. - Es zinu. 480 00:23:51,180 --> 00:23:53,307 Kad tu teici: "Būsim draugi," es biju sajūsmā 481 00:23:53,390 --> 00:23:55,601 jo man ļoti patīk būt draugos ar tevi. 482 00:23:55,684 --> 00:23:58,020 Un mēs smēlāmies būt draugs un draudzene. 483 00:23:58,103 --> 00:24:01,315 - Pilnīgi iesūcas. - Vai esat pārliecināts, ka mēs neesam Walgreens? 484 00:24:01,398 --> 00:24:04,109 Man jāatrod tvertne pildītas ar plastmasas bumbiņām 485 00:24:04,193 --> 00:24:05,611 kuras ir pārāk vieglas, lai tās izmestu. 486 00:24:05,694 --> 00:24:08,530 Es tiešām atvainojos, ka visu pateicu tās šausmīgās lietas par tevi. 487 00:24:08,614 --> 00:24:11,241 Tā ir mana vaina. es meloju par to, kā mēs izšķīrāmies. 488 00:24:11,325 --> 00:24:13,494 Laikam vienkārši negribēju likties kā zaudētājs. 489 00:24:13,577 --> 00:24:15,496 Mēs abi bijām sava veida zaudētāji. 490 00:24:15,579 --> 00:24:16,955 Jā, mēs bijām. 491 00:24:17,039 --> 00:24:18,415 Ejam uz filmu? 492 00:24:18,499 --> 00:24:21,418 - Pēc tevis, lēdija. - Paldies, labais kungs. 493 00:24:23,212 --> 00:24:26,072 Ak, Atlanta Klaus! tev jāpalīdz man atrast 494 00:24:26,073 --> 00:24:28,759 mirstošs Mylar balons ar uzrakstu "Oho." 495 00:24:28,842 --> 00:24:30,719 Priecīgus Kristus-murs! 496 00:24:30,803 --> 00:24:33,514 Vai tu esi bijis nekaunīgs vai jauks? 497 00:24:33,597 --> 00:24:36,058 Es nevaru būt negodīgs ar tevi, Melnais Ziemassvētku vecītis. 498 00:24:36,141 --> 00:24:37,476 Esmu bijis īsts nekaunīgs. 499 00:24:37,559 --> 00:24:40,771 Es esmu tas, kurš liek fekālijas jautājums par basketbola bumbām. 500 00:24:40,854 --> 00:24:43,273 Hallelujer! 501 00:24:43,357 --> 00:24:48,278 Hei, Metjū, es tikai gribu ļaut tu zini, ka es... es to izdomāju. 502 00:24:48,362 --> 00:24:50,447 - Es neesmu gejs. - Ak! 503 00:24:50,531 --> 00:24:52,991 Tev bija pavisam maz ceļojums, vai ne? 504 00:24:53,075 --> 00:24:55,086 Nu, uzmini ko, kartupeļu maiss? 505 00:24:55,087 --> 00:24:57,287 Neviens nav 100% gejs vai heteroseksuāls. 506 00:24:57,371 --> 00:25:00,457 - Tas ir spektrs. - Ak. Nu, cik tu esi gejs? 507 00:25:00,541 --> 00:25:03,293 Man ir 20/20. Vai ne Morrijs iedosi geju testu? 508 00:25:03,377 --> 00:25:05,879 "Morejs"? Vai tu domā hormonu briesmonis? 509 00:25:05,963 --> 00:25:08,924 Jā, Morej. Viņš ir sasodīts vīrietis. 510 00:25:09,007 --> 00:25:10,884 Un viņš ir tikai briesmonis kad viņš izmanto koksu. 511 00:25:10,968 --> 00:25:12,761 Oho. Hmm. Nu tas ir... 512 00:25:12,845 --> 00:25:16,098 jebkurā gadījumā man vajadzētu būt mazākā steidzas visu noskaidrot 513 00:25:16,181 --> 00:25:18,267 un vienkārši uztveriet katru kaulu, kāds tas nāk. 514 00:25:18,350 --> 00:25:19,977 Tu esi dārgs. 515 00:25:20,060 --> 00:25:23,105 Tagad, ja jūs mani atvainojat, Es iešu skatīties "PB: NYC" 516 00:25:23,188 --> 00:25:26,859 kas izskatās... supergejs. 517 00:25:26,942 --> 00:25:28,235 Čau-ee! 518 00:25:29,653 --> 00:25:32,489 Kas pie kā? Kur vai mēs tagad iesim, Pol Bunjan? 519 00:25:32,573 --> 00:25:35,159 Mēs ejam uz Brambles Centrālajā parkā. 520 00:25:36,493 --> 00:25:38,954 Pagaidi, ko? Pastāsti lūdzu man ir Walgreens 521 00:25:39,037 --> 00:25:41,123 Centrālparka geju daļā. 522 00:25:41,206 --> 00:25:45,127 Man tiešām ir nepieciešams DVD ar "Van Helsing" un sešas pēdas gara kvīts. 523 00:25:49,882 --> 00:25:50,716 Agh! 524 00:25:50,799 --> 00:25:53,802 Lūdzu, pastāstiet man, ka viņi ievieto a Walgreens šajā Netflix. 525 00:25:53,886 --> 00:25:56,221 Ko jūs, puiši, skatīsieties nākamais? Vai vēlaties pavadīt laiku? 526 00:25:56,305 --> 00:25:58,474 Vai jūs, puiši, skatīsities citu sēriju? 527 00:26:01,478 --> 00:26:06,478 - Sinhronizēja un laboja chamallow - - www.addic7ed.com -