1
00:00:17,280 --> 00:00:19,640
[Graham] Als je mij op Wikipedia opzoekt,

2
00:00:19,720 --> 00:00:24,600
je zult merken dat ik word beschreven als een
pseudoarcheoloog of een pseudowetenschapper.

3
00:00:26,200 --> 00:00:28,000
Ik vind dit eerlijk gezegd absurd.

4
00:00:28,880 --> 00:00:32,680
Ik ben geen pseudowetenschapper meer
dan een dolfijn een pseudovis is.

5
00:00:35,280 --> 00:00:37,119
Ik ben onderzoeksjournalist.

6
00:00:37,680 --> 00:00:41,320
Het is mijn taak om onderzoek te doen
het officiële verhaal.

7
00:00:42,680 --> 00:00:43,960
Wat is er in het verleden

8
00:00:44,040 --> 00:00:47,360
dat het bestaande model
van de prehistorie verklaart dit niet?

9
00:00:49,440 --> 00:00:51,840
Anomalieën en paradoxen
zijn van groot belang.

10
00:00:53,720 --> 00:00:57,160
<i>Dat is wat mij hier heeft gebracht
naar de Bahama's.</i>

11
00:01:14,600 --> 00:01:18,600
Ik ben gefascineerd door delen van de wereld
waar nog niet goed naar gekeken is.

12
00:01:18,680 --> 00:01:21,320
Daarom besteed ik er jaren aan
duiken op het continentaal plat

13
00:01:21,400 --> 00:01:23,560
want dat is er
tien miljoen vierkante kilometer land

14
00:01:23,640 --> 00:01:26,800
dat was boven water tijdens
de ijstijd die vandaag onder water ligt.

15
00:01:28,160 --> 00:01:31,000
<i>Ook hier, op de Bahama's.</i>

16
00:01:32,280 --> 00:01:34,600
<i>Dit zijn de Bimini-eilanden.</i>

17
00:01:37,040 --> 00:01:40,080
<i>Iets minder dan 60 mijl
voor de kust van Miami,</i>

18
00:01:41,120 --> 00:01:43,560
<i>Bimini is gescheiden
van het vasteland van Amerika</i>

19
00:01:43,640 --> 00:01:47,800
<i>door een diepwaterkanaal
bekend als de Straat van Florida.</i>

20
00:01:50,280 --> 00:01:53,560
Je zou kunnen denken dat dit een onwaarschijnlijke plek is

21
00:01:53,640 --> 00:01:56,200
om naar aanwijzingen te zoeken
naar een verloren beschaving,

22
00:01:56,280 --> 00:01:59,960
maar er is iets ongelooflijks gebeurd
hier onder de golven ontdekt.

23
00:02:03,680 --> 00:02:08,000
<i>Slechts een halve mijl uit de kustlijn,
niet ver van de Golfstroom</i>

24
00:02:08,080 --> 00:02:11,840
<i>is een enorme constructie
van zorgvuldig gelegde gigantische stenen...</i>

25
00:02:14,919 --> 00:02:18,520
<i>met elke schijn van bestaan
een megalithische rijbaan of een betegeld terras...</i>

26
00:02:21,760 --> 00:02:25,520
<i>Zo verdiende het
zijn bijnaam, de "Bimini Road."</i>

27
00:02:29,400 --> 00:02:33,400
<i>De formatie werd voor het eerst ontdekt
in 1968 door een groep duikers</i>

28
00:02:33,480 --> 00:02:37,080
<i>naar wie gezocht was
de legendarische verloren stad Atlantis</i>

29
00:02:37,160 --> 00:02:38,880
<i>onder de golven van de Bahama's.</i>

30
00:02:41,640 --> 00:02:44,760
<i>In hun opwinding,
kondigden ze aan de wereld aan</i>

31
00:02:44,840 --> 00:02:47,600
<i>die ze hadden gevonden
de weg naar Atlantis zelf.</i>

32
00:02:48,640 --> 00:02:52,000
Deze toestand van Atlantis wordt verondersteld
te hebben bestaan in 8000 voor Christus,

33
00:02:52,080 --> 00:02:55,880
en zou Athene hebben aangevallen.
Grieken bestonden niet in 8000 voor Christus.

34
00:02:55,960 --> 00:02:58,080
Dit is allemaal gewoon absurd.

35
00:02:58,720 --> 00:03:01,440
Ik ben bang dat er geen geschiedenis is
in dit verhaal dan ook.

36
00:03:03,040 --> 00:03:08,480
[Graham] <i>Voorspelbaar, al dat gepraat
Atlantis zorgde ervoor dat archeologen korting</i> gaven

37
00:03:08,560 --> 00:03:11,520
<i>wat leek te zijn
een megalithische onderwaterstructuur</i>

38
00:03:12,160 --> 00:03:14,400
<i>als niet meer dan een ademloze hype.</i>

39
00:03:18,360 --> 00:03:20,960
<i>Tot op de dag van vandaag houden archeologen vol</i>

40
00:03:21,040 --> 00:03:25,400
<i>dat deze onderwaterformatie
is slechts een stuk gebroken strandrots</i>

41
00:03:26,680 --> 00:03:30,400
<i>waarschijnlijk ongeveer 3000 jaar geleden gevormd
door natuurlijke processen.</i>

42
00:03:32,720 --> 00:03:35,160
<i>Niet bereid hun reputatie op het spel te zetten,</i>

43
00:03:35,240 --> 00:03:38,320
<i>weinig wetenschappers hebben dat gedaan
er serieus onderzoek naar gedaan.</i>

44
00:03:39,720 --> 00:03:41,880
<i>Ik heb geen dergelijke bedenkingen.</i>

45
00:03:43,160 --> 00:03:44,280
<i>Omdat het wel of niet</i> is

46
00:03:44,360 --> 00:03:47,600
<i>de Bimini-structuur
maakt deel uit van een onderwaterstad,</i>

47
00:03:48,760 --> 00:03:51,360
<i>Het zou roekeloos zijn
om het volledig te negeren.</i>

48
00:03:56,800 --> 00:03:58,400
<i>Daarom ben ik hier gekomen</i>

49
00:03:58,480 --> 00:04:01,120
<i>met de modernste technologie
en een team van experts</i>

50
00:04:01,760 --> 00:04:03,920
<i>om deze cold case te heropenen.</i>

51
00:04:06,080 --> 00:04:08,760
<i>Mijn duikbuddy is Dr. Michael Haley...</i>

52
00:04:09,400 --> 00:04:11,000
[Dr. Haley] Geef mij het masker.

53
00:04:11,560 --> 00:04:14,960
[Graham] <i>...een mariene bioloog die dat is geweest
het verkennen van de wateren van het Caribisch gebied</i>

54
00:04:15,040 --> 00:04:16,720
<i>al meer dan 40 jaar.</i>

55
00:04:33,480 --> 00:04:35,560
[Dr. Haley via communicatie]
<i>Graham, laten we hierheen zwemmen.</i>

56
00:04:37,600 --> 00:04:41,320
[Graham] <i>De zogenaamde Bimini Road
ligt op slechts 5,5 meter,</i>

57
00:04:41,400 --> 00:04:43,720
<i>vijf en een halve meter onder het oppervlak.</i>

58
00:04:45,560 --> 00:04:46,760
<i>Een gemakkelijke duik.</i>

59
00:04:49,040 --> 00:04:51,760
<i>Terwijl Mike en ik aan het hoofd staan
voor de mysterieuze structuur,</i>

60
00:04:52,440 --> 00:04:55,920
<i>hierboven, een ander lid
van ons team, Kyle Dufault,</i>

61
00:04:56,720 --> 00:05:00,560
<i>bereidt zich voor om het gebied te scannen
met behulp van zijn sonararray.</i>

62
00:05:02,880 --> 00:05:04,560
<i>Kyle is een maritiem onderzoeker</i>

63
00:05:04,640 --> 00:05:07,880
<i>met jarenlange ervaring
jacht op de zeebodems van de wereld</i>

64
00:05:07,960 --> 00:05:09,640
<i>voor wrakken en afwijkingen.</i>

65
00:05:09,720 --> 00:05:10,720
[Kyle] Goed om te gaan.

66
00:05:12,160 --> 00:05:15,160
[Graham] <i>Zijn sonar zou het moeten onthullen
de weg als een röntgenfoto,</i>

67
00:05:15,240 --> 00:05:17,040
<i>waardoor we een veel duidelijker beeld krijgen</i>

68
00:05:17,120 --> 00:05:19,800
<i>van hoe deze blokken
kan oorspronkelijk aangelegd zijn.</i>

69
00:05:22,360 --> 00:05:26,760
Ik hoop iets te laten zien
dat is nog nooit eerder gezien.

70
00:05:26,840 --> 00:05:31,440
Als dit inderdaad een door de mens gemaakt object is,
Ik wil graag precieze lijnen zien

71
00:05:31,520 --> 00:05:35,760
omdat dit meestal hoeken van 90 graden zijn
komen niet voor in de natuur.

72
00:05:35,840 --> 00:05:37,080
Het is zeer zeldzaam.

73
00:05:39,760 --> 00:05:42,560
Oké, wat ik graag zou willen doen
is gewoon door het midden gaan.

74
00:05:53,080 --> 00:05:54,840
[Dr. Haley] <i>Graham, kijk hier eens.</i>

75
00:05:57,280 --> 00:06:00,640
[Graham] <i>Beneden komen Mike en ik dichterbij
op de lijn van enorme blokken</i>

76
00:06:00,720 --> 00:06:02,600
<i>op de verder lege zeebodem.</i>

77
00:06:04,680 --> 00:06:08,280
<i>Recente stormen hebben dat wel gedaan
sediment in beweging gebracht, waardoor de zichtbaarheid verminderd werd.</i>

78
00:06:09,040 --> 00:06:13,560
<i>Toch is het gemakkelijk te herkennen
de overzichtelijke rijen megalieten.</i>

79
00:06:24,440 --> 00:06:28,000
[over comms] <i>Ze zijn ingedeeld
perfect symmetrisch.</i>

80
00:06:28,560 --> 00:06:31,440
<i>Ik kan langs de kant van de rij zwemmen</i>

81
00:06:31,520 --> 00:06:35,200
<i>en ik kan het zien
absoluut niveau en precisie.</i>

82
00:06:35,720 --> 00:06:37,440
<i>Het is een zeer indrukwekkend gezicht.</i>

83
00:06:40,720 --> 00:06:44,080
<i>De platen zijn opmerkelijk
recht en evenwijdig.</i>

84
00:06:49,080 --> 00:06:52,000
<i>Deze zeer grote blokken
zijn echt enorm.</i>

85
00:06:52,080 --> 00:06:56,000
<i>Ze zijn ongeveer 5 meter in één dimensie,</i>

86
00:06:56,080 --> 00:06:59,200
<i>en ongeveer 12 voet in de andere dimensie.</i>

87
00:07:02,840 --> 00:07:05,840
<i>Dit is niet de top
van elke grotere begraven structuur.</i>

88
00:07:07,200 --> 00:07:10,680
<i>De meeste blokken
liggen direct op de oceaanbodem.</i>

89
00:07:13,400 --> 00:07:15,120
<i>Wat is er zo ongebruikelijk</i>

90
00:07:15,200 --> 00:07:17,720
<i>is dat een deel van
de ongestoorde delen van de constructie</i>

91
00:07:17,800 --> 00:07:22,400
<i>lijken waterpas te zijn,
ondanks de enorme omvang van de megalieten.</i>

92
00:07:23,920 --> 00:07:28,480
<i>En als Mike en ik beter kijken,
wij ontdekken waarom.</i>

93
00:07:31,040 --> 00:07:33,080
<i>Er zit iets onder.</i>

94
00:07:34,760 --> 00:07:37,320
[Dr. Haley] <i>Kom hier, Graham.
Kijk hier eens.</i>

95
00:07:46,120 --> 00:07:50,400
[Graham] <i>Een reeks kleinere stenen
liggen ingeklemd onder deze enorme platen,</i>

96
00:07:50,480 --> 00:07:53,240
<i>ze vlak boven de zeebodem houden.</i>

97
00:07:54,480 --> 00:07:57,680
[Dr. Haley] <i>Je kunt het zien
deze funderingsstenen heel duidelijk.</i>

98
00:07:58,320 --> 00:08:02,080
[Graham] <i>Die stenen bestaan absoluut niet
onder deze platen had kunnen komen,</i>

99
00:08:02,160 --> 00:08:04,560
<i>Waarvan sommige wel tien ton wegen,</i>

100
00:08:04,640 --> 00:08:07,920
<i>tenzij ze daar opzettelijk zijn neergezet.</i>

101
00:08:11,680 --> 00:08:14,040
<i>Er bestaat volgens mij geen twijfel over.</i>

102
00:08:14,760 --> 00:08:19,440
<i>De natuur kan het gewoon niet verklaren
de regelmaat, de organisatie,</i>

103
00:08:19,520 --> 00:08:22,160
<i>de planning
en de precisie van deze structuur.</i>

104
00:08:33,120 --> 00:08:35,960
Het is duidelijk dat we op zoek zijn
in een door de mens gemaakte structuur.

105
00:08:36,040 --> 00:08:37,679
Er werden enorme inspanningen geleverd om te creëren

106
00:08:37,760 --> 00:08:42,240
een afgevlakt megalithisch platform
op een hellende landvorm.

107
00:08:42,320 --> 00:08:44,159
En om dat platform te egaliseren,

108
00:08:44,799 --> 00:08:49,080
ze gebruikten funderingsblokken
onder de grote megalieten.

109
00:08:53,280 --> 00:08:55,280
<i>Van dichtbij was het moeilijk te onderscheiden</i>

110
00:08:55,360 --> 00:08:58,880
<i>wat de algemene beoogde vorm is
van de formatie zou kunnen zijn.</i>

111
00:09:03,640 --> 00:09:07,120
<i>Maar Kyle's sonar scant
zou ons meer perspectief moeten bieden.</i>

112
00:09:12,800 --> 00:09:17,120
Dus nu begin je de blokken te zien
van het hoofdgedeelte van de weg.

113
00:09:17,200 --> 00:09:19,760
- [Graham] Oké.
- En je kunt de scheuren definitief zien...

114
00:09:19,840 --> 00:09:20,680
[Graham] Absoluut.

115
00:09:20,760 --> 00:09:23,040
...en de uniforme vorm van de weg.

116
00:09:23,120 --> 00:09:24,800
[Graham] Definitie is verbazingwekkend.

117
00:09:26,000 --> 00:09:28,280
- De meeste rotsen zijn zeer uniform.
- [Graham] Ja.

118
00:09:28,360 --> 00:09:31,400
Meestal zijn ze ongeveer
tien tot twaalf voet lang,

119
00:09:31,480 --> 00:09:32,880
van tien tot twaalf voet breed.

120
00:09:32,960 --> 00:09:36,280
- [Graham] Dus echt substantiële stukken.
- [Kyle] Absoluut.

121
00:09:36,360 --> 00:09:37,880
Kijk eens naar deze rechte rand hier.

122
00:09:37,960 --> 00:09:39,080
[Kyle] Juist, absoluut.

123
00:09:39,160 --> 00:09:41,640
Ja, dat kan zeker
zie de lijnen tussen de blokken

124
00:09:41,720 --> 00:09:43,656
- alsof ze echt gemaakt zijn...
- [Graham] Ja.

125
00:09:43,680 --> 00:09:46,960
- ...en vervolgens in een wegenpatroon gelegd. Het...
- Bijna perfect vierkant.

126
00:09:47,040 --> 00:09:47,920
Absoluut.

127
00:09:48,000 --> 00:09:51,120
Zoals ik al zei, dat kan
definitief zien dat het blokken zijn.

128
00:09:51,200 --> 00:09:52,040
[Graham] Ja.

129
00:09:52,120 --> 00:09:54,680
[Kyle] Ik heb beide kanten gescand
aan weerszijden van de weg

130
00:09:54,760 --> 00:09:57,600
en zoiets is er niet
overal in de buurt.

131
00:09:59,840 --> 00:10:04,440
[Graham] <i>Als deze formatie eenvoudig was
het product van natuurlijke getijdenkrachten,</i>

132
00:10:04,520 --> 00:10:07,840
<i>zoals geologen volhielden
toen het voor het eerst werd ontdekt,</i>

133
00:10:07,920 --> 00:10:13,040
<i>Waarom zou het kortere gedeelte van de weg
onder een hoek ten opzichte van de hoofdlijn liggen?</i>

134
00:10:13,120 --> 00:10:14,680
<i>Zouden ze niet parallel zijn?</i>

135
00:10:15,840 --> 00:10:19,080
<i>En waarom zien we het niet?
andere dergelijke formaties in de buurt?</i>

136
00:10:20,720 --> 00:10:24,480
Ik bedoel, niet alleen de verwering
of gewoon de uniformiteit van allemaal,

137
00:10:25,040 --> 00:10:28,120
- maar niets eromheen ziet er zo uit...
- Ja.

138
00:10:28,960 --> 00:10:31,880
- Iemand heeft het daar neergezet.
- Ja.

139
00:10:31,960 --> 00:10:35,920
Dus mijn persoonlijke mening
is dat het door de mens gemaakt is.

140
00:10:44,520 --> 00:10:46,200
Dus, Mike, wat denk je ervan?

141
00:10:46,280 --> 00:10:48,000
Waar hebben we naar gekeken?

142
00:10:48,080 --> 00:10:50,560
Nou, ik heb over de hele wereld gedoken

143
00:10:50,640 --> 00:10:53,160
en het is de enige structuur
Ik heb ooit zoiets gezien.

144
00:10:53,240 --> 00:10:54,800
Hoe dan ook, het is volkomen uniek.

145
00:10:56,440 --> 00:10:59,760
Als ik naar de argumenten van die mensen luister
die denken dat het een natuurlijke structuur is,

146
00:10:59,840 --> 00:11:01,240
ze beweren dat het strandrots is.

147
00:11:02,600 --> 00:11:06,440
<i>Vaak een plank strandsteen
zal in stukken breken</i>

148
00:11:06,520 --> 00:11:09,160
<i>terwijl het nog steeds zijn algehele vorm behoudt.</i>

149
00:11:09,240 --> 00:11:13,120
<i>Maar de blokken bij Bimini
zijn duidelijk van elkaar te onderscheiden</i>

150
00:11:13,200 --> 00:11:15,400
<i>en gelijkmatig kussenvormig.</i>

151
00:11:17,000 --> 00:11:19,920
Het is voor mij heel moeilijk om te zien
hoe de natuur het heeft kunnen maken.

152
00:11:20,000 --> 00:11:22,280
Ik heb nog nooit strandrots gezien
op die manier breken.

153
00:11:22,360 --> 00:11:23,560
- Heb je dat?
- Ik ook niet.

154
00:11:23,640 --> 00:11:26,640
En het spreekt luid tot mij
van menselijk vakmanschap.

155
00:11:26,720 --> 00:11:29,520
Het lijkt erop dat het heel goed zou kunnen zijn
een door de mens gemaakte structuur.

156
00:11:31,800 --> 00:11:34,160
[Graham] Als ik gelijk heb,
het moet ooit gemaakt zijn

157
00:11:34,240 --> 00:11:37,440
wanneer dit deel van de Bahama's
stond boven water.

158
00:11:39,160 --> 00:11:41,880
<i>En extrapoleren
uit alle beschikbare gegevens,</i>

159
00:11:41,960 --> 00:11:46,320
<i>we kunnen een goed idee krijgen van wat het zou kunnen zijn
er oorspronkelijk uitzag als</i>

160
00:11:46,400 --> 00:11:48,720
<i>toen het boven op de kustlijn lag.</i>

161
00:11:54,720 --> 00:11:58,720
<i>De haakvormige formatie
loopt grofweg van noordoost naar zuidwest,</i>

162
00:11:58,800 --> 00:12:01,360
<i>ongeveer 500 meter lang.</i>

163
00:12:01,440 --> 00:12:03,960
<i>Bijna vier en een half voetbalveld.</i>

164
00:12:06,000 --> 00:12:09,520
<i>De grootste blokken zijn overal te vinden
van tien tot dertien voet lang</i>

165
00:12:09,600 --> 00:12:11,480
<i>en zeven tot drie meter breed.</i>

166
00:12:12,400 --> 00:12:16,760
<i>En op beide terrassen,
er lijken opzettelijke hiaten te zijn.</i>

167
00:12:18,440 --> 00:12:22,600
<i>Maar er is geen manier om te weten of dat zo was
elke houten bovenbouw die er bovenop wordt gebouwd.</i>

168
00:12:23,520 --> 00:12:25,680
<i>Het enige dat overblijft zijn de blokken.</i>

169
00:12:28,520 --> 00:12:33,160
<i>Maar het bestaan zelf
van zo'n enorm, door de mens gemaakt bouwwerk hier</i>

170
00:12:33,240 --> 00:12:35,160
<i>heeft buitengewone gevolgen.</i>

171
00:12:36,760 --> 00:12:41,560
<i>Omdat dit deel van de Bahama's dat wel is geweest
duizenden jaren onder water.</i>

172
00:12:45,400 --> 00:12:49,840
<i>In feite bestaan de meeste eilanden uit elkaar
wat we nu de Great Bahama Bank noemen,</i>

173
00:12:49,920 --> 00:12:52,040
<i>waren tijdens de ijstijd met elkaar verbonden</i>

174
00:12:52,800 --> 00:12:55,840
<i>op plaatsen stijgend
100 meter boven zeeniveau.</i>

175
00:12:57,120 --> 00:13:00,440
<i>Onderdeel van een uitgestrekt rechthoekig Bahama-eiland,</i>

176
00:13:00,520 --> 00:13:03,120
<i>vlak bij het vasteland
van wat vandaag de dag Florida is,</i>

177
00:13:04,240 --> 00:13:09,280
<i>een eiland dat hier bestond
al meer dan 100.000 jaar.</i>

178
00:13:11,840 --> 00:13:15,960
De zeespiegel steeg 400 voet
aan het einde van de laatste ijstijd

179
00:13:16,040 --> 00:13:17,600
en in het proces,

180
00:13:17,680 --> 00:13:21,560
miljoenen vierkante kilometers in beslag genomen
van enkele van de beste landen op aarde.

181
00:13:21,640 --> 00:13:25,480
En als we het proberen te vertellen
het menselijke verhaal zonder er rekening mee te houden

182
00:13:25,560 --> 00:13:28,720
van het onder water gelegen continentale plat
en wat er met hen gebeurde,

183
00:13:28,800 --> 00:13:32,080
dan zouden we wel eens kunnen ontbreken
veel belangrijke informatie.

184
00:13:34,280 --> 00:13:36,720
<i>De nieuwe gegevens die we hebben verzameld
aan de Bimini-weg</i>

185
00:13:37,880 --> 00:13:42,320
<i>suggereer mij sterk een oude datum
voor deze nu onderwaterstructuur.</i>

186
00:13:43,880 --> 00:13:47,440
<i>En toch zijn archeologen traag geweest
om de uitdaging aan te gaan</i>

187
00:13:47,520 --> 00:13:52,000
<i>van het zoeken naar bewijs van
oudere beschavingen hier op de Bahama's.</i>

188
00:13:53,360 --> 00:13:55,560
<i>Ze weigeren de mogelijkheid te overwegen.</i>

189
00:13:57,240 --> 00:14:01,440
Als er een geavanceerde beschaving bestond
die bijvoorbeeld 30.000 jaar geleden leefde,

190
00:14:01,520 --> 00:14:03,480
Dat is wat Graham denkt, oké,

191
00:14:03,560 --> 00:14:05,960
waar is hun afval? Waar zijn de huizen?

192
00:14:06,040 --> 00:14:09,960
Weet je, waar zijn
hun stenen werktuigen of metalen werktuigen?

193
00:14:10,040 --> 00:14:11,360
Waar is hun schrijven?

194
00:14:13,120 --> 00:14:17,080
[Graham] <i>Er zou dergelijk bewijs kunnen zijn
van een geavanceerde beschaving uit de ijstijd</i>

195
00:14:17,160 --> 00:14:22,960
<i>wachtend om gevonden te worden
onder de golven op land dat later onder water kwam te staan.</i>

196
00:14:23,040 --> 00:14:26,240
<i>Maar je zult het niet vinden
als je niet de moeite neemt om te kijken.</i>

197
00:14:26,320 --> 00:14:28,760
[Dr. Haley] Je hebt het niet over
een beschaving op Bimini.

198
00:14:28,840 --> 00:14:32,000
Je hebt het over beschaving
op de hele oever, wat enorm is.

199
00:14:32,080 --> 00:14:34,080
- Het onderzoek is simpelweg nooit gedaan.
- Ja.

200
00:14:34,160 --> 00:14:37,760
Omdat archeologie niet voelt
het heeft zin om dat onderzoek te doen.

201
00:14:37,840 --> 00:14:39,960
Omdat de archeologie dat voelt

202
00:14:40,040 --> 00:14:42,440
de tijdlijn van de menselijke beschaving
is al geregeld.

203
00:14:42,520 --> 00:14:45,480
Er is dus geen reden om dat te onderzoeken.

204
00:14:49,360 --> 00:14:52,640
<i>De Bimini Road kijkt uit
het diepwaterkanaal</i>

205
00:14:52,720 --> 00:14:57,160
<i>dat ooit tussen de
IJstijd Bahama-eiland en Noord-Amerika.</i>

206
00:14:57,240 --> 00:15:00,320
<i>Een kanaal waarlangs
de Golfstroom stroomt,</i>

207
00:15:00,400 --> 00:15:05,000
<i>waardoor het een enorm belangrijk oriëntatiepunt is
voor schepen die noordwaarts varen</i>

208
00:15:05,080 --> 00:15:07,600
<i>uit de Golf van Mexico
richting de Atlantische Oceaan.</i>

209
00:15:09,280 --> 00:15:13,240
<i>Zoals de legendarische boot
zonder peddels van Quetzalcoatl.</i>

210
00:15:14,360 --> 00:15:18,640
<i>De stenen platen zouden er deel van kunnen uitmaken
een groter monument of plaatsmarkering.</i>

211
00:15:19,480 --> 00:15:21,400
<i>Een erfenis van een zeevarende cultuur</i>

212
00:15:21,480 --> 00:15:25,000
<i>die getuige was van het stijgende water
aan het einde van de laatste ijstijd.</i>

213
00:15:26,640 --> 00:15:31,000
<i>Een cultuur die dat misschien wel doet
hebben deze belangrijke plek in kaart gebracht.</i>

214
00:15:38,240 --> 00:15:40,640
<i>Ik heb Mike gevraagd om met mij mee te gaan aan wal</i>

215
00:15:40,720 --> 00:15:44,600
<i>om replica's van te bekijken
enkele van de oudste nog bestaande wereldkaarten.</i>

216
00:15:48,280 --> 00:15:50,720
<i>Hij is misschien een doorgewinterde navigator,</i>

217
00:15:50,800 --> 00:15:54,040
<i>maar ik gok erop
hij heeft nog nooit zulke kaarten gebruikt.</i>

218
00:15:57,360 --> 00:16:00,000
Het verhaal van deze kaarten
is behoorlijk ingewikkeld.

219
00:16:00,080 --> 00:16:01,640
Deze kaarten werden doorgaans getekend

220
00:16:01,720 --> 00:16:05,320
op de 14e, 15e
en 16e eeuw van onze jaartelling.

221
00:16:05,400 --> 00:16:09,840
Maar de kaartenmakers gaven dat openlijk toe
ze kopieerden van oudere bronkaarten

222
00:16:09,920 --> 00:16:13,560
en samen met het samenstellen ervan
nieuwe informatie uit het tijdperk van ontdekking.

223
00:16:15,280 --> 00:16:19,400
Laten we met deze beginnen,
dat is een zeer bekende kaart.

224
00:16:20,280 --> 00:16:23,200
Dit is de Piri Reis-kaart
getekend door een Turkse admiraal...

225
00:16:23,280 --> 00:16:25,320
- Juist.
- ...in 1513.

226
00:16:25,400 --> 00:16:29,400
Hij vertelt het ons
in zijn eigen handschrift op de kaart

227
00:16:30,000 --> 00:16:34,840
dat hij het baseerde op twintig oudere bronkaarten.

228
00:16:39,720 --> 00:16:41,960
<i>Naast deze oude bronnen,</i>

229
00:16:43,160 --> 00:16:47,000
<i>Piri Reis verwees ook naar kaarten
van recente reizen naar Amerika</i>

230
00:16:47,080 --> 00:16:49,000
<i>door Christopher Columbus en anderen.</i>

231
00:16:51,440 --> 00:16:53,520
<i>Het eindresultaat was een wereldkaart,</i>

232
00:16:53,600 --> 00:16:57,000
<i>maar vandaag,
alleen het westelijke derde deel ervan overleeft.</i>

233
00:17:01,200 --> 00:17:04,120
Dit is echt interessant, Graham.
omdat je deze kustlijn hebt

234
00:17:04,200 --> 00:17:07,320
de rivieren laten zien
in Zuid-Amerika vrij nauwkeurig.

235
00:17:07,400 --> 00:17:09,160
[Graham] Ja. Heel goed, echt waar,

236
00:17:09,240 --> 00:17:12,160
vertegenwoordiging van de kust
van Zuid-Amerika.

237
00:17:12,240 --> 00:17:15,800
Maar wat mij opvalt
als een enorme anomalie,

238
00:17:15,880 --> 00:17:17,800
is dit zeer grote eiland

239
00:17:17,880 --> 00:17:20,680
getoond voor de zuidoostkust
van Noord-Amerika.

240
00:17:22,680 --> 00:17:25,280
<i>Geparkeerd voor de kust
van een afgeknot Florida,</i>

241
00:17:25,359 --> 00:17:29,240
<i>is een grote, verticaal georiënteerde,
rechthoekig eiland.</i>

242
00:17:29,920 --> 00:17:34,960
<i>Het lijkt nergens op
Columbus had moeten tegenkomen of tekenen.</i>

243
00:17:36,040 --> 00:17:40,000
Er zijn pogingen ondernomen om het uit te leggen
als een slecht getekende kaart van Cuba.

244
00:17:41,080 --> 00:17:44,640
En dat past gewoon niet bij mij
want je kunt het niet verkeerd begrijpen.

245
00:17:44,720 --> 00:17:47,120
Nou ja, het is lang en dun
en georiënteerd op een andere as.

246
00:17:47,200 --> 00:17:51,160
En oost-west georiënteerd.
Terwijl deze noord-zuid georiënteerd is.

247
00:17:51,240 --> 00:17:55,360
Zo’n eiland bestaat niet
en het bestond in 1513 ook niet.

248
00:17:55,440 --> 00:17:58,880
Maar een eiland
van precies die grootte en vorm

249
00:17:58,960 --> 00:18:01,720
bestond tijdens de laatste ijstijd.

250
00:18:01,800 --> 00:18:05,240
Het grote deel van de Grand Bahama Banks
die boven water waren.

251
00:18:08,000 --> 00:18:12,760
<i>En als je beter kijkt naar wat
Piri Reis tekende langs de ruggengraat van het eiland,</i>

252
00:18:13,720 --> 00:18:17,280
<i>het is een reeks blokken op een rij.</i>

253
00:18:19,160 --> 00:18:20,600
<i>Herinner je je ergens aan?</i>

254
00:18:27,320 --> 00:18:30,240
Deze rij lijkt mij

255
00:18:30,320 --> 00:18:34,960
lijkt heel erg op de rijen megalieten
aan de Biminiweg.

256
00:18:40,000 --> 00:18:42,320
Dat zou niet ongebruikelijk zijn
van kaarten uit deze periode

257
00:18:42,400 --> 00:18:46,600
omdat ze namen wat ze zagen
als kenmerkend kenmerk van dat gebied.

258
00:18:46,680 --> 00:18:49,400
Zoals we deze olifant in West-Afrika zien,

259
00:18:50,640 --> 00:18:54,200
nieuwsgierige dieren hier in Zuid-Amerika.

260
00:18:55,560 --> 00:18:57,960
En deze functie hier,
wat geen bergen zijn.

261
00:18:58,040 --> 00:19:01,000
Het is niet hoe Piri Reis bergen laat zien.
Het is iets anders.

262
00:19:02,360 --> 00:19:04,080
Ik denk dat het de Bimini Road is.

263
00:19:07,160 --> 00:19:10,240
Het maakt mij niet uit of het de Bimini Road is
natuurlijk of door de mens gemaakt is.

264
00:19:10,320 --> 00:19:11,920
Mijn bewering over de Bimini Road

265
00:19:12,000 --> 00:19:14,920
is het echt verdomd raar
dat het op een kaart boven water verschijnt.

266
00:19:15,000 --> 00:19:15,840
[Joe] Ja.

267
00:19:15,920 --> 00:19:19,040
Een kaart die in 1513 werd getekend
gebaseerd op oudere bronkaarten.

268
00:19:21,320 --> 00:19:24,320
<i>Deze vreemde verschijning
van een eiland uit de ijstijd</i>

269
00:19:24,400 --> 00:19:28,760
<i>is niet het enige ongebruikelijke kenmerk
op de buitengewone kaart van Piri Reis.</i>

270
00:19:31,320 --> 00:19:34,560
Terwijl je naar het zuiden beweegt,
Je hebt hier een grote landmassa.

271
00:19:34,640 --> 00:19:35,480
[Graham] Ja.

272
00:19:35,560 --> 00:19:38,320
En dat lijkt uiterst vreemd.

273
00:19:38,400 --> 00:19:40,280
[Graham] Je legt je vinger op

274
00:19:40,360 --> 00:19:43,280
een van de meest controversiële aspecten
van de Piri Reis-kaart.

275
00:19:45,480 --> 00:19:48,920
<i>Het is een kustlijn
zich uitstrekkend vanuit Zuid-Amerika</i>

276
00:19:49,000 --> 00:19:51,560
<i>langs de zuidelijke rand van de Atlantische Oceaan.</i>

277
00:19:53,200 --> 00:19:56,440
<i>In 1513 had niemand ervan moeten weten.</i>

278
00:19:59,120 --> 00:20:01,360
<i>Kijk eens naar deze andere wereldkaart.</i>

279
00:20:01,440 --> 00:20:04,560
<i>De Pinkerton-kaart, gepubliceerd in 1812.</i>

280
00:20:05,200 --> 00:20:08,680
<i>Het is indrukwekkend nauwkeurig
op één ding na.</i>

281
00:20:10,200 --> 00:20:11,560
<i>Geen Antarctica.</i>

282
00:20:12,880 --> 00:20:17,400
<i>Omdat onze beschaving
ontdekte Antarctica pas in 1820.</i>

283
00:20:19,360 --> 00:20:23,200
<i>Dit is waarom historici
weigeren de mogelijkheid te erkennen</i>

284
00:20:23,280 --> 00:20:27,160
<i>dat het zou kunnen verschijnen
op een kaart uit 1513.</i>

285
00:20:30,160 --> 00:20:34,280
Het gebied van de kaart
waarvan mensen zeggen dat het Antarctica zou kunnen zijn,

286
00:20:34,360 --> 00:20:36,880
Nou, het is gewoon niet Antarctica.

287
00:20:36,960 --> 00:20:38,800
Het is Zuid-Amerika.

288
00:20:38,880 --> 00:20:42,880
Het enige wat er gebeurde is dat
Piri Reis tekende de kustlijn,

289
00:20:42,960 --> 00:20:46,000
het papier was op,
dus veranderde hij van richting.

290
00:20:46,080 --> 00:20:48,320
[Peter Barber] Hij heeft net een doodle gemaakt.

291
00:20:48,400 --> 00:20:51,000
En ik denk dat we dat zijn geweest
opgenomen door de doodle

292
00:20:51,080 --> 00:20:52,560
door te denken dat het iets meer is.

293
00:20:55,720 --> 00:20:59,760
[Graham] <i>Dat zou logisch kunnen zijn,
als de Piri Reis-kaart het enige voorbeeld was.</i>

294
00:21:00,920 --> 00:21:04,400
<i>Maar Antarctica duikt op in andere
Ook kaarten uit de 16e eeuw.</i>

295
00:21:06,920 --> 00:21:10,040
<i>Hier staat het duidelijk gedetailleerd
en zelfs gelabeld</i>

296
00:21:10,120 --> 00:21:13,520
<i>op de Orontius Finaeus-kaart
getekend in 1531.</i>

297
00:21:14,640 --> 00:21:17,360
<i>Nogmaals, gebaseerd op oude bronnen</i>

298
00:21:17,440 --> 00:21:20,960
<i>vóór elke moderne ontdekkingsreiziger
had het ooit gezien.</i>

299
00:21:26,960 --> 00:21:30,160
<i>Maar als dat Antarctica is
op de Piri Reis-kaart,</i>

300
00:21:30,240 --> 00:21:34,400
<i>Waarom is het zo vreemd georiënteerd
en verbonden met Zuid-Amerika?</i>

301
00:21:37,040 --> 00:21:41,360
<i>Kijk eens naar de kustlijn van Antarctica,
niet zoals het nu is,</i>

302
00:21:42,160 --> 00:21:46,640
<i>maar zoals geologen denken dat het zo was
toen de zeespiegel lager was</i>

303
00:21:46,720 --> 00:21:50,600
<i>en de zuidelijke ijskap strekte zich uit naar het noorden
tijdens de laatste ijstijd.</i>

304
00:21:52,160 --> 00:21:55,320
<i>Als je erachter komt
De kustlijn van Antarctica uit de ijstijd,</i>

305
00:21:55,400 --> 00:21:58,440
<i>het lijkt er veel op
die op de Piri Reis-kaart.</i>

306
00:22:02,040 --> 00:22:05,360
Antarctica, zijn uiterlijk
tamelijk nauwkeurig,

307
00:22:05,440 --> 00:22:08,680
en hoe het er ook uitzag
tijdens de ijstijd op oude kaarten,

308
00:22:08,760 --> 00:22:11,440
is een echte paradox en een probleem
wat uitgelegd moet worden.

309
00:22:11,520 --> 00:22:15,120
En voor mij het voor de hand liggende antwoord
voor dat probleem is geen toeval,

310
00:22:15,200 --> 00:22:18,840
het is geen fantasie
van de kant van de kaartenmakers.

311
00:22:18,920 --> 00:22:21,560
Het zijn die bronkaarten
waar ze uit putten.

312
00:22:21,640 --> 00:22:23,840
Ik denk dat deze kaarten dat suggereren

313
00:22:23,920 --> 00:22:26,040
een grote vergeten episode
in de menselijke geschiedenis.

314
00:22:28,720 --> 00:22:33,400
<i>In Indonesië, in Mexico en op Malta</i>

315
00:22:34,560 --> 00:22:39,400
<i>we hebben geavanceerde megalithische structuren gezien
geassocieerd met beschavende helden</i>

316
00:22:40,040 --> 00:22:46,120
<i>die per boot arriveerde en de lokale bevolking les gaf
over landbouw, wetten en techniek.</i>

317
00:22:48,240 --> 00:22:52,720
<i>Deze kaarten suggereren dat
lang vóór de beroemde expeditie van Magellan</i>

318
00:22:53,360 --> 00:22:57,240
<i>een geavanceerde cultuur
heeft de wereld van de ijstijd rondgereisd.</i>

319
00:22:59,240 --> 00:23:02,520
Dit is allemaal bewijs
dat we deze mogelijkheid niet mogen verwerpen

320
00:23:02,600 --> 00:23:05,200
dat onze voorouders
een technologisch niveau had bereikt

321
00:23:05,280 --> 00:23:07,480
waar ze konden verkennen
en breng de oceanen van de wereld in kaart.

322
00:23:07,560 --> 00:23:08,560
Mag niet worden afgewezen.

323
00:23:08,640 --> 00:23:10,960
Is er nog iets overtuigends?
in de directe omgeving

324
00:23:11,040 --> 00:23:13,720
dat lijkt erop te wijzen dat dat zo was
een door de mens gemaakte structuur?

325
00:23:16,200 --> 00:23:19,640
[Graham] <i>Er is nog iets onverklaards
door de mens gemaakt wonder hier.</i>

326
00:23:20,840 --> 00:23:24,160
<i> Diep van binnen verborgen
Het dichte mangrovebos van Bimini,</i>

327
00:23:25,240 --> 00:23:27,680
<i>een gebied dat alleen per boot bereikbaar is.</i>

328
00:23:29,560 --> 00:23:33,480
<i>Ik rijd drie meter uit het moeras
is een reeks heuvels</i>

329
00:23:33,560 --> 00:23:39,080
<i>vertrekkend door lege stukken zand,
waardoor een merkwaardige vorm van 150 meter lang ontstaat.</i>

330
00:23:41,440 --> 00:23:44,160
<i>Net als de beroemde Nazca-lijnen in Peru,</i>

331
00:23:44,240 --> 00:23:47,000
<i>het is een fenomeen
het beste bekeken vanuit de lucht.</i>

332
00:23:49,840 --> 00:23:54,600
<i>De onmiskenbare vorm van een van
Bimini's beroemdste oude bewoners.</i>

333
00:23:55,760 --> 00:24:01,120
<i>Deze beeltenis van een haai,
uitgehouwen in het mangrovemoeras,</i>

334
00:24:01,200 --> 00:24:03,720
<i>is hier al zo lang als iemand zich herinnert.</i>

335
00:24:04,280 --> 00:24:07,760
<i>Maar archeologen
heb het nooit serieus bestudeerd</i>

336
00:24:07,840 --> 00:24:09,880
<i>aangezien ze de oorsprong ervan niet kunnen bevestigen.</i>

337
00:24:11,400 --> 00:24:15,720
<i>En toch is het een roofdier
dat elke oude zeevarende cultuur</i>

338
00:24:15,800 --> 00:24:19,080
<i>inclusief de verloren beschaving
Ik ben op zoek naar,</i>

339
00:24:19,160 --> 00:24:21,640
<i>zou zeker gevreesd en gerespecteerd hebben.</i>

340
00:24:33,480 --> 00:24:36,080
<i>Wie waren deze oude zeevaarders?</i>

341
00:24:39,440 --> 00:24:44,240
<i>Nou, met het risico dat het opnieuw gebeurt
de woede van degenen in de reguliere academische wereld...</i>

342
00:24:44,960 --> 00:24:47,080
Laten we het over Atlantis hebben.

343
00:24:49,560 --> 00:24:52,400
<i>Ik geloof het niet
Bimini is de site van Atlantis,</i>

344
00:24:53,160 --> 00:24:56,280
<i>of dat Atlantis liegt
ergens in de buurt van de Bahama's.</i>

345
00:24:56,360 --> 00:24:59,880
<i>Maar de legende
van de verdronken stad is intrigerend,</i>

346
00:25:00,480 --> 00:25:04,200
<i>precies omdat het ons biedt
de meest gedetailleerde beschrijving van iets</i>

347
00:25:04,280 --> 00:25:05,720
<i>Ik geloof dat het echt bestond.</i>

348
00:25:07,280 --> 00:25:10,560
<i>Een verloren geavanceerde beschaving
van de ijstijd.</i>

349
00:25:11,880 --> 00:25:13,440
De Griekse filosoof Plato

350
00:25:13,520 --> 00:25:18,200
is de oudste nog bestaande bron
voor het verhaal van Atlantis.

351
00:25:19,160 --> 00:25:21,320
<i>Wat hij heel levendig beschrijft.</i>

352
00:25:24,720 --> 00:25:27,440
<i>Atlantis was een vroegrijpe beschaving.</i>

353
00:25:29,040 --> 00:25:32,520
<i>Met prachtige architectuur,
geavanceerde technologie,</i>

354
00:25:32,600 --> 00:25:35,240
<i>en stadsplanning op monumentale schaal.</i>

355
00:25:37,000 --> 00:25:40,840
<i>Het voerde ook het bevel over een enorme vloot
in staat om door de wereld te navigeren,</i>

356
00:25:41,880 --> 00:25:45,200
<i>projecteert zijn kracht
dichtbij en ver over de oceanen.</i>

357
00:25:47,080 --> 00:25:51,480
<i>Totdat de stad werd getroffen door een reeks
van enorme aardbevingen en overstromingen,</i>

358
00:25:52,400 --> 00:25:54,320
<i>een werkelijk cataclysmische gebeurtenis,</i>

359
00:25:55,800 --> 00:25:57,640
<i>en zonk onder de golven.</i>

360
00:25:59,480 --> 00:26:04,880
Plato vertelt ons dat het verhaal van Atlantis
bereikte hem via zijn voorvader, Solon.

361
00:26:04,960 --> 00:26:07,160
Dat Solon Egypte bezocht.

362
00:26:07,240 --> 00:26:10,280
En we weten de datum van dat bezoek.
Het was 600 voor Christus.

363
00:26:11,320 --> 00:26:14,240
En tijdens dat bezoek bezocht hij een tempel

364
00:26:14,320 --> 00:26:18,200
en de priesters
sprak van een verloren geavanceerde beschaving

365
00:26:18,280 --> 00:26:19,800
dat ze Atlantis noemden,

366
00:26:19,880 --> 00:26:22,480
die door een overstroming werd verwoest

367
00:26:22,560 --> 00:26:25,920
9.000 jaar geleden
de tijd van Solons bezoek.

368
00:26:34,040 --> 00:26:39,800
Dus we hebben een date
voor de vernietiging van Atlantis, 9600 voor Christus.

369
00:26:39,880 --> 00:26:44,640
Dat is precies dezelfde tijd
als een episode van mondiale catastrofe

370
00:26:44,720 --> 00:26:47,240
en catastrofale stijging van de zeespiegel

371
00:26:47,320 --> 00:26:49,480
die plaatsvond aan het einde van de ijstijd.

372
00:26:49,560 --> 00:26:51,880
Toeval? Misschien.

373
00:26:51,960 --> 00:26:55,480
Maar voor het verhaal van Atlantis
zo precies overeen te komen

374
00:26:55,560 --> 00:26:58,720
met de nieuwste wetenschappelijke bewijzen
aan het einde van de ijstijd,

375
00:26:58,800 --> 00:27:02,320
zou zelfs de hardste sceptici moeten overtuigen
pauzeren om na te denken.

376
00:27:03,160 --> 00:27:06,560
Is het niet veel waarschijnlijker?
het is gewoon een soort allegorie?

377
00:27:06,640 --> 00:27:10,360
Dat zou ik misschien denken als dat niet zo was
voor het feit dat het Plato-verhaal

378
00:27:10,440 --> 00:27:15,400
wordt over de hele wereld herhaald
door mensen die geen contact hadden met Plato.

379
00:27:15,480 --> 00:27:18,880
En wat ik vermoed is dat ze dat wel zijn
allemaal gebaseerd op een gemeenschappelijke bron,

380
00:27:18,960 --> 00:27:21,480
een gemeenschappelijke herinnering aan een echte gebeurtenis.

381
00:27:24,880 --> 00:27:30,000
Als Plato ons het verhaal van Atlantis vertelt,
hij vertelt ons ook waarom Atlantis ten onder ging.

382
00:27:30,080 --> 00:27:32,280
Het was niet alleen vanwege een ramp.

383
00:27:32,360 --> 00:27:35,840
Het was vanwege de arrogantie,
de hoogmoed, de trots

384
00:27:35,920 --> 00:27:37,880
die binnen Atlantis waren opgegroeid.

385
00:27:39,160 --> 00:27:41,360
Dit is de reden waarom Atlantis werd vernietigd.

386
00:27:41,440 --> 00:27:44,160
Omdat het zo was
uit harmonie met het universum zijn geraakt.

387
00:27:47,720 --> 00:27:54,160
En ik denk dat onze beschaving vandaag de dag
bevindt zich in een zeer vergelijkbare situatie.

388
00:27:54,880 --> 00:27:57,240
We zijn uit de harmonie geraakt
met het universum.

389
00:27:57,920 --> 00:28:00,120
Onze verwaandheid over onze eigen prestaties,

390
00:28:00,200 --> 00:28:04,440
onze bereidheid om op te leggen
onze macht over de hele wereld

391
00:28:04,520 --> 00:28:06,120
op andere, minder machtige volkeren.

392
00:28:06,200 --> 00:28:09,000
Al deze dingen in mythologische termen

393
00:28:09,080 --> 00:28:12,160
zou suggereren dat onze beschaving
verkeert in zeer groot gevaar.

394
00:28:12,240 --> 00:28:13,520
[explosie]

395
00:28:19,120 --> 00:28:23,000
Toen ik publiceerde
<i>Vingerafdrukken van de goden</i> in 1995,

396
00:28:23,080 --> 00:28:26,440
Ik dacht dat dat zo was
niets meer voor mij om te zeggen

397
00:28:26,520 --> 00:28:28,720
over de mogelijkheid
van een verloren beschaving.

398
00:28:32,000 --> 00:28:36,000
<i>Ik werd me bewust van een enorme
en werkelijk heel verbazingwekkend</i>

399
00:28:36,080 --> 00:28:39,280
<i>nieuw ontdekt
megalithische vindplaats in Turkije.</i>

400
00:28:40,560 --> 00:28:43,160
<i>Een die bewees dat onze voorouders uit de ijstijd</i>

401
00:28:43,240 --> 00:28:46,840
<i>waren tot veel meer in staat
dan historici ooit hadden gedroomd.</i>

402
00:28:47,720 --> 00:28:51,000
Voor mij is het heel sterk
spreekt van een verloren beschaving

403
00:28:51,080 --> 00:28:53,600
waar de archeologie geen grip op heeft.

404
00:28:55,080 --> 00:28:57,800
<i>Het is een site waarvan men denkt dat het zo is
de oudste nog bestaande</i>

405
00:28:57,880 --> 00:28:59,920
<i>megalithische structuur in de wereld.</i>

406
00:29:01,240 --> 00:29:05,000
<i>Eentje die ons misschien ook heeft verlaten
een waarschuwing gecodeerd in steen,</i>

407
00:29:05,800 --> 00:29:08,440
<i>dat de oude apocalyps
van de laatste ijstijd</i>

408
00:29:08,520 --> 00:29:10,360
<i>die de mensheid bijna vernietigde...</i>

409
00:29:10,440 --> 00:29:12,680
[donder rommelt]

410
00:29:12,760 --> 00:29:14,000
<i>kan terugkeren.</i>

411
00:29:16,040 --> 00:29:18,000
<i>Dus Turkije is mijn volgende bestemming.</i>


