1 00:00:14,880 --> 00:00:17,640 [Graham] Zijn wij een soort met geheugenverlies? 2 00:00:18,960 --> 00:00:22,480 Zouden we het kunnen vergeten? een essentieel onderdeel van ons eigen verhaal? 3 00:00:24,520 --> 00:00:25,600 Ik ben Graham Hancock, 4 00:00:25,680 --> 00:00:29,360 en vele archeologen haat me omdat ik probeer erachter te komen. 5 00:00:31,280 --> 00:00:34,640 Het idee van een verlorene geavanceerde beschaving van de ijstijd 6 00:00:34,720 --> 00:00:38,640 is uiterst bedreigend tot de reguliere archeologie 7 00:00:38,720 --> 00:00:42,840 omdat het de grond eruit rukt van onder die hele discipline. 8 00:00:43,520 --> 00:00:45,560 Het verwijdert de fundering. 9 00:00:45,640 --> 00:00:47,120 Dat maakt mij niet uit. 10 00:00:49,000 --> 00:00:52,600 Er zijn mensen die meekomen en vanwege hun impact 11 00:00:52,680 --> 00:00:55,760 het verandert de manier waarop mensen naar dingen kijken. 12 00:00:55,840 --> 00:00:58,560 Graham Hancock is een man die, 13 00:00:58,640 --> 00:01:02,000 ondanks alle beledigingen, 14 00:01:02,080 --> 00:01:04,840 en alle mensen die zijn werk in diskrediet brengen 15 00:01:04,920 --> 00:01:07,400 hij is steeds maar doorgegaan. 16 00:01:08,600 --> 00:01:11,280 Waar het mij om gaat is het leren van de lessen uit het verleden 17 00:01:11,960 --> 00:01:16,280 om de mist op te ruimen dat de prehistorie omringt. 18 00:01:16,360 --> 00:01:18,600 En het is mist omdat er geen documenten zijn. 19 00:01:18,680 --> 00:01:22,320 We moeten ons beeld van het verleden opbouwen uit fragmentarisch bewijsmateriaal. 20 00:01:26,760 --> 00:01:30,800 Volksverhalen, legendes, mythen. 21 00:01:32,240 --> 00:01:35,080 Voor mij zijn dit allemaal belangrijke bewijzen. 22 00:01:36,960 --> 00:01:41,440 En een van de meest mysterieuze en het onthullen van mythologieën in de prehistorie 23 00:01:41,520 --> 00:01:45,320 komt op ons neer door de oude culturen van Mexico. 24 00:02:06,280 --> 00:02:08,480 [Graham] In mijn zoektocht voor een verloren beschaving, 25 00:02:09,640 --> 00:02:14,360 Ik ben in een land van vruchtbare valleien gekomen en sudderende vulkanen. 26 00:02:17,560 --> 00:02:20,480 Dit is de regio Puebla, ten oosten van Mexico-Stad. 27 00:02:21,520 --> 00:02:27,200 De site van de oudste van dit land continu bewoonde stad, Cholula. 28 00:02:30,600 --> 00:02:34,560 Vandaag de dag een moderne metropool van meer dan 100.000 mensen, 29 00:02:35,720 --> 00:02:38,880 het herbergt een eeuwenoud geheim. 30 00:02:42,920 --> 00:02:45,280 De geschiedenis wordt geschreven door de overwinnaars. 31 00:02:46,320 --> 00:02:48,640 Dat geldt vooral voor Mexico. 32 00:02:49,680 --> 00:02:53,840 Toen de Spaanse veroveraars arriveerde in 1519 in Cholula, 33 00:02:53,920 --> 00:02:56,240 ze hebben de inwoners afgeslacht, 34 00:02:58,040 --> 00:03:00,560 niet alleen hun cultuur vernietigen, 35 00:03:00,640 --> 00:03:02,720 maar ook bijna alle sporen 36 00:03:02,800 --> 00:03:05,880 van de meer oude culturen die hen voorafgingen. 37 00:03:07,760 --> 00:03:09,720 Maar de indringers kon niet alles wissen. 38 00:03:11,160 --> 00:03:15,520 De conquistadores hadden dit eerst aangenomen deze heuvel was precies dat, een heuvel, 39 00:03:15,600 --> 00:03:17,640 en ze bouwden er een kerk bovenop. 40 00:03:18,560 --> 00:03:22,800 Maar deze heuvel is niet het natuurlijke kenmerk het wordt vaak verward. 41 00:03:23,600 --> 00:03:29,160 In feite is het het meest massieve monument ooit ergens ter wereld gebouwd. 42 00:03:31,400 --> 00:03:34,040 En toch is de kans groot je hebt er nog nooit van gehoord. 43 00:03:35,600 --> 00:03:37,880 Dit is de Grote Piramide van Cholula. 44 00:03:41,520 --> 00:03:44,080 Na eeuwen van verwaarlozing en plundering, 45 00:03:44,160 --> 00:03:45,760 het is onmogelijk te begrijpen 46 00:03:45,840 --> 00:03:49,080 de enorme omvang van wat hier ooit stond. 47 00:03:49,800 --> 00:03:53,360 Maar we hebben wel een idee van wat het moet er in zijn beste jaren uit hebben gezien. 48 00:03:57,640 --> 00:04:00,640 Er wordt geschat dat de Grote Piramide van Cholula 49 00:04:00,720 --> 00:04:05,600 stijgde tot minstens 213 voet, 65 meter. 50 00:04:06,720 --> 00:04:09,440 Er zijn aanwijzingen dat dit het geval is het was oorspronkelijk gewijd 51 00:04:09,520 --> 00:04:12,960 aan de oude Mexicaanse god van regen en overstromingen, 52 00:04:13,040 --> 00:04:15,560 wie de Azteken bekend onder de naam Tlaloc. 53 00:04:17,240 --> 00:04:20,240 Voornamelijk gebouwd met modder- en stro-adobestenen, 54 00:04:20,320 --> 00:04:23,560 Hij was niet zo groot als de Grote Piramide van Gizeh in Egypte, 55 00:04:23,640 --> 00:04:27,640 maar het was groter met bijna drie keer de voetafdruk 56 00:04:27,720 --> 00:04:31,080 met een afmeting van 400 bij 400 meter aan de basis, 57 00:04:31,800 --> 00:04:34,080 ongeveer 30 voetbalvelden 58 00:04:35,280 --> 00:04:37,320 waardoor dit het grootste monument is 59 00:04:37,400 --> 00:04:41,880 ooit gebouwd door welke beschaving dan ook. 60 00:04:48,040 --> 00:04:50,480 Archeologen hebben zich snel gevestigd 61 00:04:50,560 --> 00:04:54,680 die op de piramide werken werd ongeveer acht eeuwen geleden voltooid 62 00:04:54,760 --> 00:04:56,680 1200 na Christus of daaromtrent. 63 00:04:58,000 --> 00:05:01,840 Maar toen ze tunnels begonnen te graven door het lichaam van de structuur, 64 00:05:01,920 --> 00:05:05,400 ze waren verbijsterd door wat ze binnenin ontdekten. 65 00:05:10,520 --> 00:05:12,400 Het is een surrealistisch gevoel 66 00:05:12,480 --> 00:05:14,880 aflopend in de grootste piramide op aarde. 67 00:05:16,680 --> 00:05:18,880 Binnenin zijn prachtige muurschilderingen 68 00:05:19,720 --> 00:05:23,440 met mythologische taferelen en wezens... 69 00:05:25,680 --> 00:05:29,280 en verleidelijke glimpen uit vele constructielagen. 70 00:05:32,480 --> 00:05:35,960 Bieden ze aanwijzingen naar het grootste mysterie van deze site? 71 00:05:39,720 --> 00:05:42,000 Zou het deel kunnen uitmaken van een mondiale erfenis 72 00:05:42,080 --> 00:05:46,320 achtergelaten door een eeuwenoude, geavanceerde beschaving van de prehistorie? 73 00:05:51,680 --> 00:05:55,720 Ik word vergezeld door een van 's werelds toonaangevende bedrijven deskundigen op het gebied van de Grote Piramide van Cholula, 74 00:05:56,640 --> 00:06:01,000 Antropoloog van de Universiteit van Calgary en archeoloog Geoff McCafferty. 75 00:06:03,000 --> 00:06:06,560 We zijn in het hart van het meest massieve monument 76 00:06:06,640 --> 00:06:08,400 ooit ergens in de antieke wereld gebouwd. 77 00:06:09,000 --> 00:06:12,760 Je krijgt bijna hetzelfde gevoel zoals wanneer je een kerk binnengaat. 78 00:06:12,840 --> 00:06:17,280 Weet je, er is een tastbaar gevoel van een aura van die kracht. 79 00:06:19,000 --> 00:06:22,480 Deze tunnels zijn uitgegraven door Mexicaanse archeologen. 80 00:06:23,120 --> 00:06:25,080 Er zijn in totaal acht kilometer tunnels. 81 00:06:25,160 --> 00:06:27,720 - Dat is buitengewoon. Acht kilometer? - Ja. 82 00:06:31,280 --> 00:06:32,800 [Graham] Met behulp van deze tunnels, 83 00:06:32,880 --> 00:06:35,560 archeologen gemaakt een verbazingwekkende ontdekking. 84 00:06:39,480 --> 00:06:42,120 De Piramide van Cholula is gewoon de nieuwste 85 00:06:42,200 --> 00:06:46,760 in een hele reeks meer oude piramides verborgen eronder. 86 00:06:51,920 --> 00:06:54,720 Binnenin bevindt zich een nog oudere piramide, 87 00:06:54,800 --> 00:06:57,320 daterend uit ongeveer 800 na Christus, 88 00:06:59,800 --> 00:07:02,720 en daaronder nog een 89 00:07:03,600 --> 00:07:07,040 minstens 200 tot 500 jaar eerder dateren. 90 00:07:09,760 --> 00:07:13,160 Tot een serie van Russische nestpoppen, 91 00:07:13,240 --> 00:07:18,040 we komen bij wat gedacht wordt te zijn de eerste en oudste piramide die hier is gebouwd, 92 00:07:18,120 --> 00:07:24,840 nog steeds een indrukwekkende 120 vierkante meter en 17 meter of 56 voet hoog. 93 00:07:31,320 --> 00:07:34,120 Wanneer begon de bouw hier voor het eerst? 94 00:07:34,760 --> 00:07:38,480 Het vroegste bewijs dus van de bouw van de ceremoniële zone 95 00:07:38,560 --> 00:07:40,440 dateert uit ongeveer 500 voor Christus. 96 00:07:43,400 --> 00:07:45,040 Het was een piramide van goede grootte. 97 00:07:45,560 --> 00:07:49,040 Na verloop van tijd werd het uitgebreid, 98 00:07:49,120 --> 00:07:51,400 een soort grotere constructie boven de ander. 99 00:07:53,080 --> 00:07:55,400 [Graham] Dus dit piramidebouwproject 100 00:07:55,480 --> 00:07:58,520 moet zijn uitgevoerd door meerdere generaties 101 00:07:58,600 --> 00:08:03,480 over een tijdsbestek van 1700 jaar, en mogelijk langer, 102 00:08:05,120 --> 00:08:07,640 een feit dat nu door archeologen wordt erkend. 103 00:08:10,200 --> 00:08:11,480 Toch moderne wetenschap 104 00:08:11,560 --> 00:08:15,640 weet zo goed als niets over de oorspronkelijke architecten 105 00:08:16,320 --> 00:08:18,760 of waarom ze ervoor kozen hier een piramide te bouwen. 106 00:08:21,440 --> 00:08:23,840 Precies de mysteries die mij het meest interesseren. 107 00:08:25,240 --> 00:08:27,480 Snap je het? dat er misschien iets ontbreekt 108 00:08:27,560 --> 00:08:31,920 uit het archeologisch en historisch verhaal van het oude Mexico? 109 00:08:32,000 --> 00:08:34,280 [Geoffrey] Nou, om niet al te dramatisch te zijn, 110 00:08:34,360 --> 00:08:36,480 maar dat denk ik een beter begrip van Cholula 111 00:08:36,560 --> 00:08:40,240 fundamenteel zou veranderen de perceptie van de Meso-Amerikaanse geschiedenis. 112 00:08:41,880 --> 00:08:43,080 Het is een zwart gat. 113 00:08:43,159 --> 00:08:45,200 Het is een zwart gat in de Mexicaanse geschiedenis. 114 00:08:47,640 --> 00:08:51,600 Denk je dat hier iets was? voordat die eerste piramide werd gebouwd? 115 00:08:51,680 --> 00:08:54,440 De piramide werd overbouwd een belangrijke lente. 116 00:08:54,520 --> 00:08:55,520 [Graham] Ja. 117 00:08:55,600 --> 00:08:58,640 De lente vertegenwoordigt een doorgang naar de onderwereld... 118 00:08:58,720 --> 00:09:01,080 - Hmm. - ...dus het was duidelijk een belangrijke 119 00:09:01,160 --> 00:09:04,160 heilige ruimte evenals een ceremoniële focus. 120 00:09:05,160 --> 00:09:06,920 Het feit dat de piramide was de structuur 121 00:09:07,000 --> 00:09:09,800 daar werd voor gekozen dat op die plek is gebouwd, is niet toevallig. 122 00:09:11,240 --> 00:09:14,120 Integendeel, Ik geloof dat het een cruciale aanwijzing is 123 00:09:14,200 --> 00:09:18,240 om de motivaties te begrijpen van de oorspronkelijke bouwers, 124 00:09:18,320 --> 00:09:21,200 omdat dat een thema herhaalt die we over de hele wereld tegenkomen. 125 00:09:22,760 --> 00:09:24,360 We hebben al bewijs gevonden 126 00:09:24,440 --> 00:09:28,960 van een soortgelijke terrasvormige piramide in Indonesië bij Gunung Padang 127 00:09:29,040 --> 00:09:31,480 dat is ook het geval een heilige bron in zijn hart. 128 00:09:33,680 --> 00:09:38,280 Er is een patroon gevonden niet alleen in Mexico of Indonesië. 129 00:09:39,080 --> 00:09:41,600 Dat is het geval met de ondergrondse kamer 130 00:09:41,680 --> 00:09:43,520 onder de Grote Piramide van Gizeh. 131 00:09:43,600 --> 00:09:48,400 In mijn ogen is dat de eerste heilige plaats op het Gizeh-plateau, 132 00:09:48,480 --> 00:09:51,520 en de piramides zijn later er bovenop gebouwd om het te eren. 133 00:09:52,360 --> 00:09:56,080 De Piramide van de Zon in Teotihuacán ligt bovenop een natuurlijke grot. 134 00:09:56,160 --> 00:09:58,400 Ze hebben het enigszins aangepast 135 00:09:58,480 --> 00:10:00,680 en dan, ze hebben er een piramide op gebouwd. 136 00:10:00,760 --> 00:10:03,000 Maar het eerste was de plek zelf, 137 00:10:03,080 --> 00:10:05,600 de heilige plaats, en de piramides markeren dit. 138 00:10:07,120 --> 00:10:08,960 Je begint met een plek 139 00:10:09,040 --> 00:10:12,400 dat om de een of andere reden wordt als heilig beschouwd, 140 00:10:12,480 --> 00:10:15,440 dat een speciaal magnetisme had dat mensen konden aanvoelen 141 00:10:15,520 --> 00:10:18,280 dat maakte het belangrijk en dat maakte het uit. 142 00:10:24,360 --> 00:10:27,840 De Grote Piramide van Cholula deelt een ander belangrijk kenmerk 143 00:10:27,920 --> 00:10:30,000 met oude piramides over de hele wereld. 144 00:10:32,760 --> 00:10:34,560 Hints van verborgen kamers. 145 00:10:38,320 --> 00:10:41,080 Niet lang daarna de Spaanse verovering van Mexico, 146 00:10:41,160 --> 00:10:45,320 een betrouwbare ooggetuige, Pater Bernardino de Sahagún, 147 00:10:45,400 --> 00:10:51,120 meldde dat de Grote Piramide van Cholula zat vol met mijnen en grotten. 148 00:10:54,080 --> 00:10:58,280 Tegenwoordig moderne onderzoekers hebben deze waarneming bevestigd. 149 00:10:59,560 --> 00:11:03,560 Een van de voormalige archeologen ontdekte: ergens binnen de piramide, 150 00:11:04,520 --> 00:11:05,600 een open kamer. 151 00:11:06,200 --> 00:11:08,000 En er waren tunnels die erheen leidden. 152 00:11:08,080 --> 00:11:09,200 Het is nooit gepubliceerd. 153 00:11:09,280 --> 00:11:11,880 Ik weet het niet wat de huidige situatie is. 154 00:11:11,960 --> 00:11:15,000 - Dat is een zeer verleidelijke hint. - Denk je dat? 155 00:11:15,080 --> 00:11:19,080 Is die kamer ooit opgegraven? Is het ooit opnieuw bekeken? 156 00:11:19,880 --> 00:11:20,880 Niet dat ik weet. 157 00:11:23,160 --> 00:11:25,920 [Graham] Waarom deze binnenkamer niet? ooit opnieuw bezocht? 158 00:11:27,520 --> 00:11:28,840 Welke geheimen zou het kunnen bevatten 159 00:11:28,920 --> 00:11:31,880 over de bedoelingen van de oorspronkelijke bouwers? 160 00:11:33,720 --> 00:11:37,160 Hoe dan ook, het feit dat de Grote Piramide van Cholula 161 00:11:37,240 --> 00:11:40,120 heeft überhaupt een verborgen binnenkamer, 162 00:11:40,200 --> 00:11:44,800 zoals zijn neven in Gunung Padang en Gizeh, 163 00:11:44,880 --> 00:11:48,160 is nog een ander opvallend kenmerk gedeeld door deze structuren. 164 00:11:49,720 --> 00:11:50,840 En er is meer. 165 00:11:52,120 --> 00:11:54,600 Het is dus behoorlijk goed ingeburgerd dat de structuur 166 00:11:54,680 --> 00:11:57,000 is gericht op de ondergaande zon 167 00:11:57,080 --> 00:11:59,760 - op de zomerzonnewende. - Dat klopt. 168 00:12:00,360 --> 00:12:05,160 De zon gaat onder tussen de twee vulkanen in het westen, 169 00:12:05,760 --> 00:12:08,800 dus het is heel veel een zonnewende-gerelateerde oriëntatie. 170 00:12:10,640 --> 00:12:17,360 We weten dat de inheemse Meso-Amerikanen waren erg op de hoogte van astronomische cycli. 171 00:12:18,480 --> 00:12:23,080 [Graham] Net als de oude Egyptenaren, die hun Grote Piramide van Gizeh bouwden 172 00:12:23,160 --> 00:12:26,680 om nauwkeurig uit te lijnen naar het echte astronomische noorden. 173 00:12:29,080 --> 00:12:31,000 Het feit dat deze oude piramides, 174 00:12:31,080 --> 00:12:34,000 wiens bouwers zogenaamd hadden geen contact met elkaar, 175 00:12:34,080 --> 00:12:37,440 zoveel gemeen hebben is een mysterie. 176 00:12:39,960 --> 00:12:41,960 Is het gewoon toeval? 177 00:12:43,000 --> 00:12:44,520 Ik denk het niet. 178 00:12:45,120 --> 00:12:47,120 Het algemene beeld die de archeologie naar voren brengt, 179 00:12:47,200 --> 00:12:50,920 zijn dat piramides zijn gebouwd in de vorm die ze hebben 180 00:12:51,000 --> 00:12:53,680 Want dat is de gemakkelijkste manier een hoog gebouw maken. 181 00:12:54,840 --> 00:12:58,120 Het probleem is dat deze structuren zijn universeel geassocieerd 182 00:12:58,200 --> 00:13:00,640 met zeer specifieke spirituele ideeën. 183 00:13:02,000 --> 00:13:04,200 Wat gebeurt er met ons na de dood? 184 00:13:04,280 --> 00:13:07,080 Dit is altijd met elkaar verbonden met piramidestructuren, 185 00:13:07,160 --> 00:13:09,600 en dat is het geval of je ze in Mexico vindt 186 00:13:09,680 --> 00:13:11,400 of dat je ze in het oude Egypte vindt 187 00:13:11,480 --> 00:13:14,840 of dat je ze in Cambodja vindt of dat je ze in India vindt. 188 00:13:16,920 --> 00:13:20,640 Het is een detail dat tart de geaccepteerde mainstreamvisie 189 00:13:21,280 --> 00:13:24,040 dat verschillende menselijke beschavingen over de hele wereld, 190 00:13:24,120 --> 00:13:26,960 onafhankelijk piramides uitgevonden. 191 00:13:28,600 --> 00:13:30,640 Wat het mij suggereert 192 00:13:30,720 --> 00:13:33,720 is dat iets anders gebeurde achter de schermen. 193 00:13:36,440 --> 00:13:40,320 Zouden we getuige kunnen zijn van de ontvouwing? van een buitengewoon masterplan? 194 00:13:42,400 --> 00:13:45,600 Een gedeelde erfenis van een verloren mondiale beschaving 195 00:13:45,680 --> 00:13:48,720 die de zaden opleverde en de vonk van inspiratie 196 00:13:48,800 --> 00:13:50,960 waaruit vele latere beschavingen zijn voortgekomen. 197 00:13:55,800 --> 00:13:58,520 Het is een mogelijkheid die mij tot de vraag brengt 198 00:13:58,600 --> 00:14:01,320 of het piramidebouwproject bij Cholula 199 00:14:01,920 --> 00:14:06,600 kan een veel oudere oorsprong hebben dan de meeste archeologen willen geloven. 200 00:14:08,880 --> 00:14:10,640 Hoe zit het met de datering van het bouwwerk? 201 00:14:10,720 --> 00:14:12,800 Zijn er koolstofdata vanaf de vroegste fasen? 202 00:14:12,880 --> 00:14:18,840 Nee. We hebben keramiek gehad dat op elkaar leek tot keramiek uit het bekken van Mexico 203 00:14:18,920 --> 00:14:21,280 daterend uit ongeveer 1000 voor Christus. 204 00:14:21,360 --> 00:14:23,960 Levert dat ons genoeg op? om vertrouwen te hebben in het hele verhaal? 205 00:14:24,040 --> 00:14:26,360 Nee. Nee, dat zou ik absoluut niet zeggen. 206 00:14:27,080 --> 00:14:29,520 En er is enorm veel werk dat moet gedaan worden 207 00:14:29,600 --> 00:14:31,640 - gedurende de prehistorie van Mexico. - Ja. 208 00:14:35,520 --> 00:14:37,960 Ik betwist niet het archeologische bewijsmateriaal 209 00:14:38,040 --> 00:14:40,000 dat dateert het eerste monumentale bouwwerk 210 00:14:40,080 --> 00:14:42,480 op de site van de Grote Piramide van Cholula 211 00:14:42,560 --> 00:14:46,880 tot ongeveer 2.300 jaar geleden, maar er zijn oudere piramides in Mexico. 212 00:14:50,440 --> 00:14:54,320 En wat mij echt interesseert zijn de ideeën die hieraan allemaal ten grondslag liggen. 213 00:14:56,320 --> 00:15:00,640 Tegen 1519, toen de Spaanse veroveraars arriveerden, 214 00:15:00,720 --> 00:15:04,120 Cholula's Grote Piramide in verval was geraakt. 215 00:15:05,920 --> 00:15:09,320 Maar toen ze het beseften het was veel meer dan alleen een heuvel, 216 00:15:09,400 --> 00:15:11,520 en vroeg wie het gebouwd had, 217 00:15:11,600 --> 00:15:14,920 de lokale bevolking trakteerde hen op hen met een fascinerende legende. 218 00:15:16,320 --> 00:15:17,760 Volgens de mythe, 219 00:15:17,840 --> 00:15:20,960 de Grote Piramide van Cholula was het werk van een ras van reuzen. 220 00:15:24,720 --> 00:15:28,320 Er was eens, er waren reuzen in het oude Mexico, 221 00:15:29,160 --> 00:15:35,520 totdat de regengod Tlaloc boos werd en stuurde een grote vloed om ze te vernietigen. 222 00:15:36,640 --> 00:15:39,000 Slechts zeven overleefden de ramp. 223 00:15:40,440 --> 00:15:46,320 Uit angst dat er een tweede zondvloed zou kunnen volgen, de reus Xelhua, bekend als de architect, 224 00:15:46,400 --> 00:15:47,600 ging naar Cholula, 225 00:15:47,680 --> 00:15:49,440 en met de hulp van de mensen 226 00:15:49,520 --> 00:15:52,520 bouwde een enorme kunstmatige berg uit stenen, 227 00:15:54,080 --> 00:15:55,080 een piramide, 228 00:15:55,960 --> 00:15:59,280 en wijdde het op tot de aanbidding van Tlaloc, de regengod. 229 00:16:02,560 --> 00:16:05,480 Archeologen houden hier rekening mee als slechts een fantasieverhaal, 230 00:16:06,400 --> 00:16:09,280 maar ik denk dat door het volledig te negeren, 231 00:16:09,360 --> 00:16:11,680 we dreigen te missen enkele belangrijke aanwijzingen 232 00:16:11,760 --> 00:16:14,040 naar de oorsprong van deze ongelooflijke plek. 233 00:16:16,400 --> 00:16:18,160 Misschien die architect 234 00:16:18,240 --> 00:16:20,760 die in Cholula verscheen na een grote overstroming, 235 00:16:20,840 --> 00:16:22,560 was geen fysieke reus, 236 00:16:23,720 --> 00:16:25,760 maar een van de intellectuele reuzen 237 00:16:25,840 --> 00:16:29,480 van een geavanceerde beschaving verloren voor de geschiedenis. 238 00:16:34,120 --> 00:16:36,680 Dat mogen we niet verwachten het bewijsmateriaal moet gemakkelijk te vinden zijn, 239 00:16:37,920 --> 00:16:42,440 precies omdat, net als bij Cholula, oude monumenten bevinden zich vaak 240 00:16:42,520 --> 00:16:45,840 direct bovenop nog oudere constructies, 241 00:16:45,920 --> 00:16:47,600 hun oorsprong verdoezelen. 242 00:16:50,440 --> 00:16:52,520 Ongeveer twee uur rijden naar het noordwesten, 243 00:16:54,360 --> 00:16:57,400 nog een opmerkelijke site biedt mij mijn volgende aanwijzing. 244 00:17:04,520 --> 00:17:07,480 Bovenop deze uniek gevormde heuvel 245 00:17:07,560 --> 00:17:11,160 is een oud Azteeks complex bekend als Texcotzingo. 246 00:17:19,920 --> 00:17:23,079 Hier bij Texcotzingo, komen we weer een piramide tegen, 247 00:17:23,680 --> 00:17:26,560 dit keer een creatie van de aarde zelf. 248 00:17:27,960 --> 00:17:29,880 Het is gemakkelijk te begrijpen waarom deze plek 249 00:17:29,960 --> 00:17:33,160 had kunnen uitoefenen een krachtig magnetisme op de Ouden. 250 00:17:35,160 --> 00:17:38,000 Piramides waren duidelijk van belang in het oude Mexico. 251 00:17:39,360 --> 00:17:41,520 Hier, in de 15e eeuw 252 00:17:41,600 --> 00:17:46,080 De Azteken bouwden een opmerkelijk netwerk op van tuinterrassen en zwembaden 253 00:17:47,440 --> 00:17:50,160 gevoed door slim geconstrueerde aquaducten 254 00:17:50,240 --> 00:17:54,480 die water naar beneden voerde uit een stuwmeer op de top van de berg. 255 00:17:56,200 --> 00:18:00,640 Het is net als de hangende tuinen van Babylon, Meso-Amerikaanse stijl. 256 00:18:02,920 --> 00:18:05,960 Maar wat intrigerend is, blijkt uit mijn onderzoek 257 00:18:06,040 --> 00:18:09,560 het was allemaal opgedragen aan dezelfde oude god 258 00:18:09,640 --> 00:18:12,720 geassocieerd met de vroegste piramide in Cholula... 259 00:18:14,480 --> 00:18:21,080 Tlaloc, de god van regen en overstromingen, wiens cultus al lang ouder was dan de Azteken. 260 00:18:23,960 --> 00:18:25,920 Archeologen geloven dat de Azteken 261 00:18:26,000 --> 00:18:28,880 waren de eersten aandacht besteden aan Texcotzingo, 262 00:18:29,760 --> 00:18:32,440 maar zou deze ongelooflijke site kunnen zijn veel ouder zijn? 263 00:18:36,760 --> 00:18:39,120 De Spaanse veroveraars vond het vanzelfsprekend 264 00:18:39,200 --> 00:18:42,520 dat Texcotzingo volledig was het werk van de Azteken, 265 00:18:44,240 --> 00:18:47,560 en dat is wat de meeste archeologen zullen het je ook vertellen. 266 00:18:48,920 --> 00:18:53,480 Maar wat als de Azteken eenvoudigweg gerenoveerd en toegevoegd aan een site 267 00:18:53,560 --> 00:18:56,760 oorspronkelijk gemaakt door een veel oudere beschaving? 268 00:18:59,800 --> 00:19:05,360 Auteur Marco Vigato gelooft het bewijsmateriaal suggereert dat dit precies is wat er is gebeurd. 269 00:19:06,760 --> 00:19:10,280 Deze site is duidelijk herwerkt over een zeer lange periode. 270 00:19:10,360 --> 00:19:13,320 De rots was een zeer harde porfiersteensoort. 271 00:19:13,400 --> 00:19:15,440 Als je hier op de site rondkijkt, 272 00:19:15,520 --> 00:19:18,920 je ziet dat sommige stenen oppervlakken hebben zijn zeer zwaar verweerd. 273 00:19:19,560 --> 00:19:22,640 Sommige delen van de site die duidelijk tekenen van erosie vertonen 274 00:19:22,720 --> 00:19:24,640 moet zijn doorgegaan al duizenden jaren, 275 00:19:24,720 --> 00:19:28,120 rekening houdend dit is een extreem harde steensoort. 276 00:19:30,200 --> 00:19:32,080 [Graham] Juist. Dus volgens jou zijn de Azteken, 277 00:19:32,160 --> 00:19:34,080 Nou, we weten dat het laatkomers waren, 278 00:19:34,520 --> 00:19:39,360 maar ze hebben deze site gevonden werkte in ieder geval al gedeeltelijk 279 00:19:39,440 --> 00:19:40,960 en zij hebben het overgenomen 280 00:19:41,040 --> 00:19:42,800 - en verder ontwikkeld. - Rechts. 281 00:19:43,680 --> 00:19:45,400 [Graham] Het is een radicale gedachte. 282 00:19:46,960 --> 00:19:49,680 Kan er een veel oudere cultuur ontstaan zijn 283 00:19:49,760 --> 00:19:53,240 enkele van de meer ongebruikelijke kenmerken aan de kant van de heuvel? 284 00:19:55,560 --> 00:19:58,640 Zoals deze diep verweerde megalieten op de grond verspreid. 285 00:20:01,840 --> 00:20:04,880 En deze kamer uitgehouwen uit het gesteente. 286 00:20:07,600 --> 00:20:09,840 Dit was vrijwel zeker een pre-Azteekse site. 287 00:20:09,920 --> 00:20:12,800 - Mmm-hmm. - Het werd eenvoudigweg opnieuw bewoond en hergebruikt. 288 00:20:14,680 --> 00:20:17,840 [Graham] Het is een conclusie archeologen zouden betwisten, 289 00:20:17,920 --> 00:20:20,240 maar er zijn er wel een paar relevant bewijsmateriaal om te overwegen. 290 00:20:22,320 --> 00:20:26,400 Niet ver weg, in een opgedroogde rivierbedding aan de voet van een berg, 291 00:20:26,480 --> 00:20:29,920 een enorm standbeeld van de regengod Tlaloc werd blootgelegd. 292 00:20:31,720 --> 00:20:35,880 De grootste afzonderlijk gehouwen steen in heel Amerika. 293 00:20:40,200 --> 00:20:44,040 Archeologen hebben het gedateerd tot ongeveer 700 na Christus, 294 00:20:45,720 --> 00:20:48,560 lang geleden de Azteken domineerden deze landen. 295 00:20:51,080 --> 00:20:53,920 Het is het bewijs dat Tlaloc, de regengod, 296 00:20:54,000 --> 00:20:57,640 was al aanbeden op dit gebied door eerdere culturen, 297 00:20:57,720 --> 00:21:00,560 misschien onder verschillende namen, 298 00:21:00,640 --> 00:21:04,120 al bijna duizend jaar, en misschien langer. 299 00:21:08,920 --> 00:21:12,320 In feite, Tlaloc, als een mythologisch personage, 300 00:21:12,400 --> 00:21:13,760 gaat helemaal terug 301 00:21:13,840 --> 00:21:16,760 naar de vroegst bekende culturen van het prehistorische Mexico. 302 00:21:20,200 --> 00:21:21,480 En hij is niet de enige. 303 00:21:23,280 --> 00:21:26,840 De mondiale overstromingen gezonden door de regengod zet het toneel 304 00:21:26,920 --> 00:21:31,000 voor de verschijning van de meest intrigerende personage uit de Mexicaanse mythologie... 305 00:21:32,960 --> 00:21:34,360 Quetzalcoatl. 306 00:21:38,120 --> 00:21:39,840 Na de zondvloed 307 00:21:39,920 --> 00:21:43,400 een vreemdeling uit het oosten geland op de kust van Mexico 308 00:21:44,120 --> 00:21:49,120 rijden op een boot zonder peddels, naar verluidt gedragen door slangen. 309 00:21:50,760 --> 00:21:53,080 Zijn naam was Quetzalcoatl, 310 00:21:53,640 --> 00:21:55,560 wat betekent: "de gevederde slang." 311 00:21:56,360 --> 00:22:00,960 Hij en zijn volgelingen gaven les aan de lokale bevolking hoe je gewassen kunt verbouwen en dieren kunt temmen. 312 00:22:02,920 --> 00:22:04,360 Hij gaf ze wetten 313 00:22:04,440 --> 00:22:08,080 en instrueerde hen over de manieren van architectuur, astronomie en kunst. 314 00:22:08,720 --> 00:22:10,480 Ze aanbaden hem als een godheid. 315 00:22:13,040 --> 00:22:17,160 Maar nadat ze met geweld waren verdreven door de volgelingen van een Mexicaanse oorlogsgod, 316 00:22:17,800 --> 00:22:23,400 Quetzalcoatl zeilde weg naar het oosten, belooft op een dag terug te keren. 317 00:22:24,000 --> 00:22:26,000 [trommels slaan] 318 00:22:26,960 --> 00:22:29,280 [native muziek speelt] 319 00:22:29,880 --> 00:22:35,160 De legende van Quetzalcoatl is verteld generaties lang, zelfs tot op de dag van vandaag. 320 00:22:36,000 --> 00:22:37,960 [man zingt in Nahuatl-taal] 321 00:22:38,040 --> 00:22:41,400 We krijgen een beschrijving van een persoon met een zware baard. 322 00:22:41,960 --> 00:22:46,000 Hij klinkt een beetje als een buitenlander van over de oceaan, 323 00:22:46,080 --> 00:22:49,320 en hij brengt de gaven van de beschaving. 324 00:22:49,400 --> 00:22:53,280 [man blijft zingen] 325 00:22:53,360 --> 00:22:57,600 [Graham] Wat ik zo verbazingwekkend vind is hoe vaak we dit verhaal hebben gehoord 326 00:22:58,440 --> 00:23:02,480 uit culturen die zogenaamd had geen verband met het oude Mexico. 327 00:23:03,480 --> 00:23:04,600 [blazende schelp] 328 00:23:08,120 --> 00:23:10,840 De instelling is altijd hetzelfde. Er heeft zich een gigantische catastrofe voorgedaan. 329 00:23:12,360 --> 00:23:17,600 De wereld is in duisternis gehuld, overstromingen, overal chaos. 330 00:23:17,680 --> 00:23:19,120 De samenleving is aan het instorten. 331 00:23:20,080 --> 00:23:21,360 [donder rommelt] 332 00:23:23,240 --> 00:23:27,680 En dan uit de duisternis verschijnt een figuur die kennis heeft 333 00:23:27,760 --> 00:23:31,000 van wat nodig is om een beschaving te maken. 334 00:23:31,880 --> 00:23:35,600 En dat cijfer leert de gedemoraliseerde overlevenden van de ramp 335 00:23:35,680 --> 00:23:37,560 hoe je de beschaving opnieuw kunt beginnen. 336 00:23:39,920 --> 00:23:43,840 In de oude Griekse mythologie, het is de Titaan Prometheus 337 00:23:44,400 --> 00:23:48,720 die, na een grote overstroming, deelt met mensen het geheim van vuur. 338 00:23:51,240 --> 00:23:53,080 In de Zuid-Amerikaanse Andes 339 00:23:53,160 --> 00:23:58,120 Beschavingen van vóór de Inca beschrijven een gewaad, bebaarde figuur genaamd Viracocha, 340 00:23:59,120 --> 00:24:01,240 die uit een groot meer tevoorschijn kwam 341 00:24:01,320 --> 00:24:05,360 en gaf les aan de lokale bevolking hoe je verbazingwekkende metselwerkwerken kunt maken 342 00:24:05,440 --> 00:24:07,120 die vandaag de dag nog steeds bestaan. 343 00:24:08,520 --> 00:24:12,920 Zelfs in de Stille Oceaan, Polynesische legendes spreken over Maui, 344 00:24:13,000 --> 00:24:16,720 die hun eilanden hebben gecreëerd door ze van de oceaanbodem omhoog te trekken, 345 00:24:17,720 --> 00:24:21,200 en gaf daarna les aan de eilandbewoners werken met stenen werktuigen 346 00:24:21,760 --> 00:24:23,280 en om hun eten te koken. 347 00:24:26,960 --> 00:24:29,680 Archeologen zeggen dat deze beschavende helden 348 00:24:29,760 --> 00:24:33,880 zijn slechts uitvindingen van de uitgebreide ficties van de Ouden, 349 00:24:34,600 --> 00:24:37,440 maar ik vind de overeenkomsten moeilijk te negeren. 350 00:24:38,120 --> 00:24:42,640 Wat als deze accounts beschrijven? de overlevenden van een geavanceerde beschaving 351 00:24:42,720 --> 00:24:45,520 dat verloren ging tijdens de grote rampen van overstroming en vuur 352 00:24:45,600 --> 00:24:48,000 waarvan we weten dat het heeft plaatsgevonden tegen het einde van de laatste ijstijd? 353 00:24:55,600 --> 00:24:57,280 De mythen van Mexico 354 00:24:57,360 --> 00:24:59,920 en het verhaal van Quetzalcoatl in het bijzonder, 355 00:25:00,480 --> 00:25:03,680 zijn gebonden aan gewoon zo'n apocalyptisch moment. 356 00:25:05,320 --> 00:25:08,200 En Marco gelooft dat er een verslag van is 357 00:25:08,280 --> 00:25:10,800 slechts een paar uur rijden ten zuiden van Mexico-Stad, 358 00:25:12,600 --> 00:25:14,880 tussen de oude tempels van Xochicalco. 359 00:25:18,760 --> 00:25:22,720 Net als Cholula was deze stad dat ook oorspronkelijk gebouwd door een inheemse cultuur 360 00:25:22,800 --> 00:25:26,440 waar we weinig van weten in de 7e eeuw na Christus. 361 00:25:28,160 --> 00:25:30,880 Hier vind je de overblijfselen van twee grote piramides. 362 00:25:32,240 --> 00:25:34,440 Eén gewijd aan de regengod, 363 00:25:35,120 --> 00:25:41,320 en de andere toegewijd aan Mexico's beschavingsheld Quetzalcoatl. 364 00:25:44,400 --> 00:25:49,000 Ik ben hier gekomen om meer te leren over deze zogenaamde mythische karakters. 365 00:25:51,000 --> 00:25:55,200 Voor archeologen is mythen zijn fantasievol en fragmentarisch. 366 00:25:56,000 --> 00:25:59,480 Ze negeren ze volledig in hun pogingen om het verleden te reconstrueren. 367 00:26:00,840 --> 00:26:03,920 Maar hier bij Xochicalco, sommige onderzoekers zien een poging 368 00:26:04,000 --> 00:26:05,640 om een permanent record te creëren 369 00:26:05,720 --> 00:26:08,680 van een van de belangrijkste mythen in het oude Mexico. 370 00:26:09,640 --> 00:26:13,800 Een record waarvan zij denken dat het behouden blijft een vergeten episode uit de prehistorie. 371 00:26:16,840 --> 00:26:20,040 Om de vier zijden gewikkeld van de tempel van Quetzalcoatl 372 00:26:20,120 --> 00:26:22,440 zijn ingewikkelde gravures van deze godheid 373 00:26:22,520 --> 00:26:25,280 in zijn manifestatie als de gevederde slang. 374 00:26:28,080 --> 00:26:32,360 Het is duidelijk dat hij een belangrijke figuur was zelfs al in 700 na Christus. 375 00:26:34,720 --> 00:26:39,000 Maar Marco gelooft het deze in steen uitgehouwen symbolen 376 00:26:39,080 --> 00:26:42,480 kan ontbrekende details onthullen uit zijn oorsprongsverhaal. 377 00:26:43,680 --> 00:26:45,400 Wat is er speciaal aan deze tempel? 378 00:26:45,480 --> 00:26:48,840 Dus wat je hebt op de onderste laag van de piramide 379 00:26:48,920 --> 00:26:52,880 is echt een representatie van de komst van Quetzalcoatl 380 00:26:52,960 --> 00:26:55,400 die zich aan de drie zijden ontvouwt... 381 00:26:55,480 --> 00:26:57,040 - Ja. - ...van de piramide 382 00:26:57,120 --> 00:27:01,360 tot we hier zijn naar de eerste belangrijke glyph, hier. 383 00:27:01,440 --> 00:27:04,680 En wat je daar ziet is een vlammende tempel. 384 00:27:04,760 --> 00:27:07,080 Je hebt deze rollen van rook of vuur. 385 00:27:07,160 --> 00:27:09,600 - [Graham] Alsof het in brand staat. - Rechts. Precies. 386 00:27:09,680 --> 00:27:12,040 Hoe zit het met de spoelen van de slang eromheen? 387 00:27:12,120 --> 00:27:14,320 Hoe lees je die in deze context? 388 00:27:14,400 --> 00:27:16,640 [Marco] Oké, dit is het de staart van de slang. 389 00:27:16,720 --> 00:27:19,560 - Ja. - Dus het wikkelt zich rond deze vlammende tempel. 390 00:27:19,640 --> 00:27:22,160 Het lijkt bijna alsof er een golf inslaat... 391 00:27:22,240 --> 00:27:24,560 - Oké. - ...de tempel vanaf de zijkant. 392 00:27:24,640 --> 00:27:28,520 Dat zou je bijna kunnen zien als weergave van een eiland. 393 00:27:29,160 --> 00:27:31,800 We hebben dus een tempel die in brand staat 394 00:27:31,880 --> 00:27:34,000 en golven zijn er overheen wassen tijdens het lezen? 395 00:27:34,080 --> 00:27:35,400 - Precies. - Ja. 396 00:27:38,200 --> 00:27:40,640 Geef mij jouw interpretatie van deze scène, Marco. 397 00:27:40,720 --> 00:27:43,680 [Marco] Nou, je hebt dit duidelijk krachtige zitfiguur 398 00:27:43,760 --> 00:27:46,480 die eruit ziet als op een vlot slangen 399 00:27:46,560 --> 00:27:51,080 dat gaat bijna weg vanuit de richting van deze vlammende tempel. 400 00:27:51,760 --> 00:27:54,920 [Graham] Wat je hier ziet is de afbeelding van een catastrofe 401 00:27:55,000 --> 00:28:00,360 die op een bepaalde plaats voorkomt, waarvan Quetzalcoatl dan een overlevende is. 402 00:28:00,440 --> 00:28:05,440 Je hebt dit idee van de god afkomstig uit een land dat verwoest was. 403 00:28:05,520 --> 00:28:09,720 En wat je hebt is de aankomst van de god Quetzalcoatl hier in Mexico 404 00:28:09,800 --> 00:28:12,320 als grondlegger van de Meso-Amerikaanse beschaving. 405 00:28:13,320 --> 00:28:16,400 Het is een kroniek die teruggaat naar een heel ver verleden. 406 00:28:22,360 --> 00:28:24,960 [Graham] Marco's lezing van de tekens van de tempel 407 00:28:25,040 --> 00:28:27,640 als afbeelding van een oude apocalyps 408 00:28:27,720 --> 00:28:30,240 vliegt in het gezicht van alle archeologische meningen. 409 00:28:31,520 --> 00:28:34,600 Maar dat is niet het geval betekent noodzakelijkerwijs dat hij ongelijk heeft. 410 00:28:36,480 --> 00:28:40,200 De tempel van de gevederde slang is ongeveer 1300 jaar oud, 411 00:28:40,280 --> 00:28:42,600 en archeologen hebben gelijk als ze dat zeggen 412 00:28:42,680 --> 00:28:45,680 dat er was geen mondiale catastrofe in dat tijdperk 413 00:28:45,760 --> 00:28:48,360 dat had kunnen inspireren de Quetzalcoatl-mythe. 414 00:28:48,920 --> 00:28:50,720 Dit mist het punt. 415 00:28:50,800 --> 00:28:53,960 De traditie is dat zeker veel ouder dan de tempel. 416 00:28:54,040 --> 00:28:56,000 Hoeveel ouder? Niemand weet het. 417 00:28:56,080 --> 00:29:00,200 Maar er is één periode in de prehistorie dat past perfect bij het plaatje. 418 00:29:02,120 --> 00:29:06,640 Geologen hebben bevestigd dat dit zo was een of andere oude apocalyps. 419 00:29:07,480 --> 00:29:10,080 Een periode van grote rampen en overstromingen 420 00:29:10,160 --> 00:29:14,640 dat had hier een even grote impact als nu bijna overal ter wereld... 421 00:29:16,840 --> 00:29:22,760 ergens aan het einde van de laatste ijstijd, ongeveer 12.800 jaar geleden. 422 00:29:23,600 --> 00:29:28,480 Zou het verhaal van Quetzalcoatl's aankomst kunnen zijn zover teruggaan? 423 00:29:34,560 --> 00:29:38,440 Ik stel geen vragen de leeftijd van de structuur zelf. 424 00:29:38,520 --> 00:29:42,920 Wat je hier hebt, is slechts het verhaal van een verhaal dat in feite veel ouder is. 425 00:29:43,720 --> 00:29:46,040 Dus misschien wat helaas ontbreekt in de archeologie 426 00:29:46,120 --> 00:29:47,560 is een archeologie van ideeën. 427 00:29:47,640 --> 00:29:51,280 Misschien concentreren ze zich te veel op de data van een bepaalde constructie 428 00:29:51,360 --> 00:29:53,360 en denk niet na over de ideeën dat het tot uitdrukking komt. 429 00:29:53,440 --> 00:29:54,440 [Marco] Juist. 430 00:29:56,600 --> 00:29:59,520 [Graham] Als we bereid zijn terug te kijken voorbij de kunstmatige horizonten 431 00:29:59,600 --> 00:30:01,640 die archeologie stelt, 432 00:30:01,720 --> 00:30:04,480 dan meteen de mythe begint betekenis te krijgen, 433 00:30:04,560 --> 00:30:07,240 niet als een fantasievol verhaal van ingebeelde gebeurtenissen, 434 00:30:07,320 --> 00:30:10,240 maar als een waar record van een verloren en vergeten verleden. 435 00:30:14,400 --> 00:30:17,880 Archeologen verwerpen dergelijke suggesties, 436 00:30:19,720 --> 00:30:21,880 maar ik vind het onmogelijk om te negeren 437 00:30:21,960 --> 00:30:25,840 hoe wijdverspreid deze verhalen over beschavende helden zijn. 438 00:30:27,400 --> 00:30:29,800 Soms over goden gesproken, soms van mensen, 439 00:30:31,000 --> 00:30:33,840 die in een tijd van chaos komen na de grote catastrofe. 440 00:30:35,560 --> 00:30:37,240 Het aanleren van de vaardigheden van de landbouw, 441 00:30:37,320 --> 00:30:40,800 architectuur, techniek en astronomie voor de overlevenden. 442 00:30:42,560 --> 00:30:43,480 In deze tradities 443 00:30:43,560 --> 00:30:47,360 Ik geloof de vingerafdrukken van een verloren beschaving te vinden zijn. 444 00:30:49,000 --> 00:30:54,440 Waar was deze verloren beschaving gevestigd? vóór de ramp die het verwoestte? 445 00:30:55,480 --> 00:30:59,360 Er zijn veel mogelijkheden waar nooit goed over nagedacht is. 446 00:30:59,440 --> 00:31:02,760 Omdat, zoals we hebben gezien, op het hoogtepunt van de laatste ijstijd, 447 00:31:03,680 --> 00:31:05,720 de planeet zag er heel anders uit. 448 00:31:07,080 --> 00:31:10,600 Maar er wachten ons nog meer aanwijzingen een kwart van de wereld rond. 449 00:31:11,640 --> 00:31:13,960 Daar, net als in Cholula, 450 00:31:14,040 --> 00:31:17,120 tientallen immense tempels werden verondersteld te zijn gebouwd 451 00:31:17,200 --> 00:31:18,960 door een oud ras van reuzen, 452 00:31:20,200 --> 00:31:26,120 op eilanden die ooit geen eilanden waren, in het hart van de Middellandse Zee. 453 00:31:26,200 --> 00:31:28,880 En dat is waar mijn reis mij vervolgens naartoe brengt, 454 00:31:28,960 --> 00:31:31,440 tot een gigantisch raadsel in steen. 455 00:31:32,280 --> 00:31:35,240 De mysterieuze megalieten van Malta.