1 00:00:07,540 --> 00:00:13,960 Heartbeat, why do you miss when my baby kisses me? 2 00:00:20,200 --> 00:00:26,240 Heartbeat, why does a love kiss stay in my memory? 3 00:00:59,920 --> 00:01:04,620 You might like to think, what's a city sergeant like me doing out here in the 4 00:01:04,620 --> 00:01:05,620 sticks? 5 00:01:06,200 --> 00:01:07,460 Well, I'll tell you why I'm here. 6 00:01:09,160 --> 00:01:10,720 It's to bring you up to scratch. 7 00:01:11,220 --> 00:01:12,220 Understood? 8 00:01:12,920 --> 00:01:13,920 Yes, Sergeant. 9 00:01:14,820 --> 00:01:16,020 To modernise you. 10 00:01:17,460 --> 00:01:19,900 But first I need to know what you all do around here. 11 00:01:20,260 --> 00:01:21,260 Mr Ventress? 12 00:01:22,700 --> 00:01:24,840 Perhaps you would be good enough to bring with a duty sheet. 13 00:01:26,500 --> 00:01:30,540 Bellamy? Walker, you carry on with your normal duties for the time being. I will 14 00:01:30,540 --> 00:01:31,580 talk to you all in due course. 15 00:01:34,540 --> 00:01:36,280 And Junger? Yes, Sergeant. 16 00:01:37,640 --> 00:01:38,660 Found property. 17 00:01:39,460 --> 00:01:41,140 Sergeant? Clear it out. 18 00:01:41,840 --> 00:01:44,820 Anything more than three months old, contact the finder. 19 00:01:46,220 --> 00:01:49,740 And it's tea with two sugars when you bring the duty sheet, Mr Ventress. 20 00:01:52,340 --> 00:01:53,920 But I cleared it out last week. 21 00:01:54,280 --> 00:01:56,320 Tea, two sugars, modern eyes. 22 00:02:03,339 --> 00:02:04,860 Rubbish. Oh, oh. 23 00:02:05,540 --> 00:02:07,540 I thought you were the postman. 24 00:02:08,180 --> 00:02:10,600 Oh, I've just come to take you to your doctor's appointment, like usual. 25 00:02:10,820 --> 00:02:12,760 Oh, there's no rush. 26 00:02:13,080 --> 00:02:14,780 Dr Trent will wait. 27 00:02:15,080 --> 00:02:16,080 Come on, then. 28 00:02:16,140 --> 00:02:17,200 Careful, careful. 29 00:02:17,700 --> 00:02:19,560 I'm an old woman, you know. 30 00:02:20,020 --> 00:02:21,040 Sorry, Mrs Blakemore. 31 00:02:22,260 --> 00:02:25,140 A hundred today. Did you know that? 32 00:02:26,060 --> 00:02:28,180 100? Wow, that is old. 33 00:02:28,600 --> 00:02:34,600 Not even a birthday card, let alone a telegram from the Queen. 34 00:02:36,380 --> 00:02:40,940 As Queen Victoria said, we are not amused. 35 00:02:42,460 --> 00:02:43,460 Queen Victoria? 36 00:02:44,860 --> 00:02:45,860 What do you think? 37 00:02:47,720 --> 00:02:49,800 I want to see where you work, PC Walker. 38 00:02:50,780 --> 00:02:52,680 So I'd better give you a head start on that. 39 00:02:53,320 --> 00:02:54,980 And I'll see you at the police house, all right? 40 00:03:05,120 --> 00:03:07,320 Sergeant. What does he do if he arrests someone? 41 00:03:08,340 --> 00:03:10,160 Stick them on the back and tell them to hang on. 42 00:03:14,780 --> 00:03:15,880 Here we are again. 43 00:03:17,820 --> 00:03:18,698 What's that? 44 00:03:18,700 --> 00:03:19,700 Oh. 45 00:03:20,820 --> 00:03:23,560 Oh, excuse me, this is Mrs Bakewell's chair. 46 00:03:24,340 --> 00:03:25,340 Fine, is she? 47 00:03:25,580 --> 00:03:27,780 No, but she always sits... It's all right, David. 48 00:03:28,040 --> 00:03:33,800 You can't expect a youngster like her to understand the pain of old age. 49 00:03:34,620 --> 00:03:36,280 I'll sit somewhere else. 50 00:03:36,520 --> 00:03:37,520 What can we do? 51 00:03:38,080 --> 00:03:41,500 No, not that one. It's too low. I'd never get up again. 52 00:03:42,280 --> 00:03:44,180 Oh, there's just that one over there. 53 00:03:44,460 --> 00:03:46,040 No, that's too hard. 54 00:03:46,880 --> 00:03:49,800 You have to remember me lumbago. 55 00:03:55,950 --> 00:03:57,350 She's 100 years old, you know. 56 00:03:58,570 --> 00:03:59,630 She knew Queen Victoria. 57 00:04:00,650 --> 00:04:01,650 Personally. 58 00:04:03,450 --> 00:04:06,350 Oh, Mrs Bakewell. Why don't you come straight through? 59 00:04:07,630 --> 00:04:09,330 I'll kick it again. 60 00:04:10,470 --> 00:04:11,550 Up and down. 61 00:04:11,810 --> 00:04:13,030 There we go. Up and down. 62 00:04:16,829 --> 00:04:21,829 So you think Aidensfield needs a full -time policeman, do you? Definitely. 63 00:04:22,070 --> 00:04:24,150 And I cover a lot of the surrounding area as well. 64 00:04:24,590 --> 00:04:27,470 But statistically, most of the crime occurs in Ashfordly. 65 00:04:27,770 --> 00:04:30,010 Getting to know the people in the rural area is important. 66 00:04:30,370 --> 00:04:32,610 It helps me anticipate trouble rather than react to it. 67 00:04:32,950 --> 00:04:33,950 Crime prevention? 68 00:04:34,190 --> 00:04:35,190 Yeah, that's right. 69 00:04:35,830 --> 00:04:38,990 Providing support for your colleagues is more important than social work, 70 00:04:39,010 --> 00:04:40,370 Walker. Well, I do that too. 71 00:04:41,590 --> 00:04:43,830 Take these wage snatchers, for instance. 72 00:04:44,930 --> 00:04:46,290 How many have there been so far? 73 00:04:47,170 --> 00:04:48,170 Seven? 74 00:04:49,450 --> 00:04:50,450 Major crimes. 75 00:04:55,520 --> 00:04:58,640 Stuck out here in the sticks, I can't help thinking how hard you might find it 76 00:04:58,640 --> 00:04:59,720 to get there fast enough to help. 77 00:05:00,000 --> 00:05:01,460 I do my best, Sarge. 78 00:05:02,160 --> 00:05:03,540 That's Sargent to you, Walker. 79 00:05:04,840 --> 00:05:05,840 Sargent. 80 00:05:06,340 --> 00:05:07,580 I'm sure you do your best. 81 00:05:08,420 --> 00:05:09,480 But would that be good enough? 82 00:05:13,680 --> 00:05:16,280 A car like this makes villains quake, I can tell you. 83 00:05:16,800 --> 00:05:18,340 They know they'll never get away in a chase. 84 00:05:20,620 --> 00:05:21,620 It's fantastic. 85 00:05:22,320 --> 00:05:23,320 Go on, sit in it. 86 00:05:23,800 --> 00:05:24,800 See how it feels. 87 00:05:25,420 --> 00:05:26,420 Go on, Phil. 88 00:05:26,600 --> 00:05:27,600 Then let me have a go. 89 00:05:28,360 --> 00:05:29,700 No, you try out first. 90 00:05:29,920 --> 00:05:31,060 I can tell you're dying to. 91 00:05:33,720 --> 00:05:34,860 So what are you doing here, then? 92 00:05:35,120 --> 00:05:36,120 It's a trial period. 93 00:05:36,700 --> 00:05:38,800 Sergeant Miller thinks the station could use a car like this. 94 00:05:42,040 --> 00:05:43,820 What would we want with it around here? 95 00:05:44,400 --> 00:05:45,460 Rapid response car. 96 00:05:46,700 --> 00:05:47,760 Policing for the future. 97 00:05:48,260 --> 00:05:49,320 I was just... 98 00:05:51,630 --> 00:05:55,550 They only need a driver and an observer to cover huge areas of roving duty. 99 00:05:56,630 --> 00:05:58,290 Efficiency on wheels, Bellamy. 100 00:05:58,690 --> 00:05:59,690 That's what it is. 101 00:05:59,750 --> 00:06:01,210 And we get to try it first. 102 00:06:01,470 --> 00:06:04,230 Along with PC Yates, as he's a trained driver. 103 00:06:05,270 --> 00:06:07,110 Of course, he'll need an observer. 104 00:06:07,910 --> 00:06:09,710 Someone who knows his way round the patch. 105 00:06:10,070 --> 00:06:11,070 Sergeant Miller? 106 00:06:11,130 --> 00:06:15,770 And if Division decide that we can keep the car, he'll have to be trained up as 107 00:06:15,770 --> 00:06:16,770 a driver as well. 108 00:06:18,540 --> 00:06:22,140 I don't suppose you'd be interested in doing that, would you, P .C. Bellamy? 109 00:06:23,760 --> 00:06:24,840 It could be interesting. 110 00:06:26,700 --> 00:06:28,600 Did you want something, P .C. Younger? 111 00:06:29,680 --> 00:06:30,680 No, sir. 112 00:07:49,620 --> 00:07:53,380 Wow, six -cylinder, single car, bigger horsepower than the four. 113 00:07:54,180 --> 00:07:55,520 Yeah, yeah, right. 114 00:07:57,060 --> 00:07:58,180 But look at this, Rosie. 115 00:07:59,840 --> 00:08:01,840 The radio goes straight through to division. 116 00:08:02,180 --> 00:08:03,640 That's where we get pulled out from. 117 00:08:03,900 --> 00:08:06,040 Oh, and what are those switches for, then? 118 00:08:07,740 --> 00:08:09,800 Hey, Rob, you seen what I've got? 119 00:08:10,300 --> 00:08:11,340 She's all right for a mechanic. 120 00:08:11,740 --> 00:08:12,740 Hey! 121 00:08:12,980 --> 00:08:13,980 No. 122 00:08:15,380 --> 00:08:16,380 What is it? 123 00:08:17,120 --> 00:08:19,000 It's the future of policing, mate. 124 00:08:19,500 --> 00:08:20,500 That's what it is. 125 00:08:20,540 --> 00:08:21,519 Well, you don't say. 126 00:08:21,520 --> 00:08:23,080 And here's me thinking it was a GP car. 127 00:08:23,360 --> 00:08:26,980 Well, you can mock, but one of us is going to get trained up as the driver. 128 00:08:27,440 --> 00:08:28,439 If we're lucky. 129 00:08:28,440 --> 00:08:29,500 I'd be very nice for you. 130 00:08:29,980 --> 00:08:30,980 What, you don't want to do it? 131 00:08:31,360 --> 00:08:33,600 If I'd wanted a flash car, I'd have stayed in the city, wouldn't I? 132 00:08:34,480 --> 00:08:35,480 It's really fast. 133 00:08:36,659 --> 00:08:39,880 I like the slower pace, the fresh air of being a village bobby. 134 00:08:40,380 --> 00:08:42,940 Yeah, right, but... You heard this? 135 00:08:44,760 --> 00:08:45,760 Turn it off! 136 00:08:52,040 --> 00:08:54,680 Golf Papa 1 -0 -2, control. 137 00:08:55,840 --> 00:08:57,480 Receiving. Go ahead. 138 00:08:58,140 --> 00:09:00,900 Stedcombe's warehouse, West Street, Ashfordly. Robbery in progress. 139 00:09:02,660 --> 00:09:04,060 Repeat, Wilco. 140 00:09:05,340 --> 00:09:07,520 Right. Let's do it. 141 00:10:08,970 --> 00:10:09,970 Call an ambulance. 142 00:10:09,990 --> 00:10:10,990 I'll be back. 143 00:10:53,900 --> 00:10:59,920 Golf Papa 1 -0 to control in pursuit of a Mini Cooper number Tango, Tango, 144 00:11:00,080 --> 00:11:02,000 Delta, 2 -8 -1, Delta. 145 00:11:02,820 --> 00:11:06,400 Used in the wages snatch at Stedcombe Warehouse. 146 00:11:07,140 --> 00:11:10,680 Currently travelling west along Hartley Road. 147 00:11:10,940 --> 00:11:11,940 Over. 148 00:11:12,400 --> 00:11:14,760 Received, Golf Papa 1 -0. Do you require backup? 149 00:11:15,840 --> 00:11:16,940 Negative control. 150 00:11:17,440 --> 00:11:19,900 Delta Alpha 2 -4 is right behind us. Over. 151 00:11:36,590 --> 00:11:38,910 They're in pursuit of the getaway vehicle. 152 00:11:39,230 --> 00:11:43,650 I knew that car would be... Yes, well, carry on, Mr Beck. 153 00:12:23,310 --> 00:12:24,310 We're not going up there. 154 00:12:28,670 --> 00:12:32,690 Right, we'll go round by high oaks, see if we can cut them off. 155 00:13:08,850 --> 00:13:10,430 There. That's where the track comes out. 156 00:13:11,010 --> 00:13:13,050 We could get through there, couldn't we? 157 00:13:13,690 --> 00:13:14,690 Not worth the risk. 158 00:13:14,930 --> 00:13:16,670 Not when we could just wait for them to come out. 159 00:13:17,030 --> 00:13:18,770 This car's a valuable commodity. 160 00:13:28,470 --> 00:13:29,470 Oh, God, she's very well. 161 00:13:29,950 --> 00:13:31,250 Oh, car. 162 00:13:32,150 --> 00:13:33,150 Car, David. 163 00:13:33,790 --> 00:13:35,050 Dr Trent's nice, isn't she? 164 00:13:36,300 --> 00:13:37,760 Oh, she's all right. 165 00:13:38,980 --> 00:13:42,220 I've seen a few of them come and go in my time, mind. 166 00:13:42,820 --> 00:13:45,500 I bet you see a lot of changes in a hundred years. 167 00:13:46,020 --> 00:13:47,980 Yeah, and none of them for the better. 168 00:13:48,820 --> 00:13:54,240 This country's gone to the dogs, not even a telegram from the Queen. 169 00:13:54,740 --> 00:13:58,260 Well, I hope it'll come the second post day. 170 00:14:00,040 --> 00:14:02,440 That will be my moment of glory. 171 00:14:03,850 --> 00:14:09,110 What I've been waiting for for the past five years. I've been determined not to 172 00:14:09,110 --> 00:14:10,390 die until I've got it. 173 00:14:11,050 --> 00:14:14,490 Oh, go on, you'll be going on for years yet, Mrs Bakewell. 174 00:14:14,690 --> 00:14:16,470 Oh, why would I want to? 175 00:14:17,390 --> 00:14:24,390 No, as far as I'm concerned, God can happily take me once I've got me 176 00:14:26,550 --> 00:14:28,750 Oh, will you excuse me a moment? 177 00:14:36,760 --> 00:14:39,060 Golf Papa 1 -0 to Division. 178 00:14:39,840 --> 00:14:42,520 Request talk -through with Ashfordly. Over. 179 00:14:43,440 --> 00:14:44,880 Ashfordly receiving. Go ahead. 180 00:14:45,760 --> 00:14:48,880 Alf, can you raise Delta Alpha 2 -4? 181 00:14:49,240 --> 00:14:50,900 We seem to have lost him. Over. 182 00:14:51,360 --> 00:14:52,259 Will do. 183 00:14:52,260 --> 00:14:53,260 Out. 184 00:14:53,940 --> 00:14:55,280 What about the getaway car? 185 00:14:55,580 --> 00:14:56,580 Are you still in pursuit? 186 00:14:58,840 --> 00:15:00,520 Erm, no. 187 00:15:12,950 --> 00:15:13,950 Problem? 188 00:15:14,370 --> 00:15:17,630 I just thought I'd, you know, save you a bit of time. Maybe I'll take Mrs 189 00:15:17,630 --> 00:15:18,630 Bakewell's mail. 190 00:15:18,970 --> 00:15:19,970 Can't do that. 191 00:15:20,210 --> 00:15:23,050 You can't? Do you mean? No, it's against the regulations. 192 00:15:23,610 --> 00:15:28,010 Oh? It's my responsibility to make sure that every letter is delivered to the 193 00:15:28,010 --> 00:15:28,749 right person. 194 00:15:28,750 --> 00:15:31,430 And if I don't personally deliver it, I can't know that, can I? 195 00:15:31,870 --> 00:15:33,990 Yeah, but could you just wait a minute? Get off! 196 00:15:34,970 --> 00:15:36,730 Interfering with a mail is a criminal offence. 197 00:15:37,150 --> 00:15:41,010 Look, I'll have to have that telegram, because if she gets it, she's going to 198 00:15:41,010 --> 00:15:42,130 die. What? 199 00:15:42,920 --> 00:15:47,460 I don't deliver telegrams. You need a telegram boy. All I've got is a bill. 200 00:15:47,700 --> 00:15:48,700 All right? 201 00:15:50,100 --> 00:15:51,100 Oh. 202 00:15:51,620 --> 00:15:52,620 Oh. 203 00:15:53,440 --> 00:15:54,440 Oh. 204 00:15:54,720 --> 00:15:55,720 Oh. 205 00:15:56,320 --> 00:15:58,100 They'll be here in a minute. 206 00:15:58,400 --> 00:15:59,580 Yeah, but they should be here by now. 207 00:15:59,840 --> 00:16:00,840 We can't leave the car. 208 00:16:00,860 --> 00:16:01,860 What if they come? 209 00:16:02,000 --> 00:16:04,140 What if the station manager get into contact with Walker? 210 00:16:04,720 --> 00:16:05,960 Right, well, you stay here. 211 00:16:06,560 --> 00:16:07,600 See what happens. 212 00:16:08,340 --> 00:16:09,360 I've got to go and check. 213 00:16:12,400 --> 00:16:14,520 Control to Delta Alpha 2 Thor. 214 00:16:14,740 --> 00:16:18,080 Are you receiving? Over. What does he think he's playing at? 215 00:16:18,980 --> 00:16:20,120 I'd better get over there. 216 00:16:21,440 --> 00:16:23,300 Are you receiving, Rob? 217 00:16:24,220 --> 00:16:25,220 Say something. 218 00:16:25,380 --> 00:16:26,380 Over. 219 00:16:28,720 --> 00:16:30,520 I feel a bit better now, she's very cool. 220 00:16:30,800 --> 00:16:32,360 Thank you, David, dear. 221 00:16:33,860 --> 00:16:35,960 Nice to know that someone cares. 222 00:16:37,870 --> 00:16:40,530 I'm sure that telegram man will be here any moment. 223 00:16:40,790 --> 00:16:43,730 No, no, they always come earlier than this. 224 00:16:45,130 --> 00:16:47,790 Even the Queen's forgotten me. 225 00:16:48,650 --> 00:16:51,590 Oh, she's a very busy woman. 226 00:16:51,810 --> 00:16:52,910 Well, so I've heard. 227 00:16:53,190 --> 00:16:56,210 I used to make a difference, you know. 228 00:16:57,010 --> 00:17:00,350 Make lives better for people in this village. 229 00:17:01,710 --> 00:17:04,750 Now I'm just a nuisance. 230 00:17:05,790 --> 00:17:06,790 No. 231 00:17:07,980 --> 00:17:12,099 I mean, who would I have to take to lunch club every Tuesday if it wasn't 232 00:17:12,099 --> 00:17:12,719 you, eh? 233 00:17:12,720 --> 00:17:14,900 Oh, there'd be someone else, David. 234 00:17:16,200 --> 00:17:17,200 No. 235 00:17:17,640 --> 00:17:19,119 I have to face it. 236 00:17:20,160 --> 00:17:22,460 There's nothing left for me. 237 00:17:25,160 --> 00:17:27,300 I may as well die now. 238 00:17:29,860 --> 00:17:31,180 Well, you can't die yet. 239 00:17:31,680 --> 00:17:32,680 Why not? 240 00:17:35,520 --> 00:17:36,459 Well, we... 241 00:17:36,460 --> 00:17:38,380 Well, because you miss your party. 242 00:17:39,520 --> 00:17:41,040 What party? 243 00:17:41,480 --> 00:17:43,100 Your 100th birthday party. 244 00:17:45,100 --> 00:17:47,280 What, a proper party? 245 00:17:47,740 --> 00:17:50,640 With cakes and dancing and balloons? 246 00:17:51,220 --> 00:17:52,220 It's got everything. 247 00:17:52,640 --> 00:17:53,860 It'll even have those little sausages. 248 00:17:54,320 --> 00:17:55,640 Oh, this afternoon? 249 00:17:57,540 --> 00:17:58,880 Oh, no, 250 00:17:59,620 --> 00:18:02,120 I was thinking maybe more tomorrow. I thought you'd be too busy today. 251 00:18:03,700 --> 00:18:08,130 Well... I suppose the proper party is worth staying alive for. 252 00:18:09,530 --> 00:18:10,530 Right. 253 00:18:11,630 --> 00:18:12,730 Better be going, then. 254 00:18:15,430 --> 00:18:18,970 Phil! The radio's back. He's not responding. 255 00:18:34,480 --> 00:18:36,020 The track was too narrow and rough. 256 00:18:36,280 --> 00:18:37,420 They got up there, didn't they? 257 00:18:37,800 --> 00:18:42,140 Yeah, in a mini, but... Because of your reluctance, PC Walker was seriously 258 00:18:42,140 --> 00:18:43,140 hurt. 259 00:18:44,480 --> 00:18:45,480 Dismissed. 260 00:18:50,360 --> 00:18:54,260 Sergeant, how serious is he, PC Walker? 261 00:18:55,140 --> 00:18:56,140 He'll be fine. 262 00:18:56,880 --> 00:18:59,280 And maybe this will teach him a bit about his limitations. 263 00:18:59,860 --> 00:19:00,860 How do you mean? 264 00:19:01,300 --> 00:19:05,520 Well, you and Yates may not have excelled yourself in this incident, but 265 00:19:05,520 --> 00:19:07,840 Walker showed just how exposed a man on his own can be. 266 00:19:08,140 --> 00:19:09,960 He did the best that he could, Sergeant. 267 00:19:10,860 --> 00:19:13,040 Two men in a car are not just cheaper. 268 00:19:13,680 --> 00:19:15,420 They are safer and more effective. 269 00:19:16,700 --> 00:19:18,900 You're thinking of basing two men in Aidensfield? 270 00:19:20,980 --> 00:19:22,700 You're going to close the police house? 271 00:19:23,040 --> 00:19:26,660 I am compiling a report to support my recommendations. A note that I have 272 00:19:26,660 --> 00:19:27,880 today has made me change my mind. 273 00:19:28,200 --> 00:19:29,500 Yes, Mr Ventress. 274 00:19:30,720 --> 00:19:32,500 There's a report just in, Sarge. 275 00:19:32,700 --> 00:19:37,600 A car's blocking a farm track off the Egleton Road. A farm tractor can't get 276 00:19:37,920 --> 00:19:39,960 And since when has that been a police matter? 277 00:19:40,260 --> 00:19:43,260 Well, the vehicle fits the description of the getaway car. 278 00:19:43,480 --> 00:19:44,500 Could have been dumped. 279 00:19:45,640 --> 00:19:46,900 What are you waiting for, Bellamy? 280 00:19:47,120 --> 00:19:48,120 Get out there! 281 00:19:48,440 --> 00:19:49,920 Pronto! Right, Sergeant. 282 00:19:56,240 --> 00:19:58,140 Am I still alive, Staff Nurse Owen? 283 00:19:59,180 --> 00:20:00,180 I'm trying to count. 284 00:20:00,360 --> 00:20:01,500 I'll have to start again now. 285 00:20:05,620 --> 00:20:06,620 It worked here long. 286 00:20:08,460 --> 00:20:11,780 18, 19, 20. 287 00:20:12,160 --> 00:20:14,240 20. It's a bit slow, isn't it? 288 00:20:14,940 --> 00:20:17,540 In 15 seconds, that makes your pulse 80. 289 00:20:18,060 --> 00:20:20,540 And that won't register if you keep talking with it in. 290 00:20:25,740 --> 00:20:28,580 I've got a few cuts and bruises. My temperature isn't going to be up, is it? 291 00:20:28,880 --> 00:20:29,880 You've concussion as well? 292 00:20:33,600 --> 00:20:34,600 Hiya. 293 00:20:35,240 --> 00:20:36,240 You all right? 294 00:20:36,560 --> 00:20:37,560 No, he isn't. 295 00:20:37,880 --> 00:20:40,440 But I suspect that's got nothing to do with being hit on the head. 296 00:20:41,760 --> 00:20:42,940 I'm setting the nurses. 297 00:20:44,740 --> 00:20:45,900 You must be feeling better. 298 00:20:46,720 --> 00:20:47,720 I'm fine. 299 00:20:47,900 --> 00:20:48,900 How's the investigation? 300 00:20:49,280 --> 00:20:50,280 Do we know who they are yet? 301 00:20:50,460 --> 00:20:51,460 Er, no. 302 00:20:52,600 --> 00:20:55,620 But the getaway car's turned up. We're just on our way to check it out now. 303 00:20:55,920 --> 00:20:56,920 Well, that's good news. 304 00:20:57,400 --> 00:20:58,400 Look, Rob. 305 00:21:00,680 --> 00:21:01,680 What? 306 00:21:02,940 --> 00:21:06,500 Well, Sergeant Miller wants to close Aidensfield Police House. 307 00:21:07,320 --> 00:21:11,900 What? Yeah, he plans for you to move to Ashfordly. If you're a cop, he's in 308 00:21:11,900 --> 00:21:12,900 cars, that sort of thing. 309 00:21:13,120 --> 00:21:14,580 Well, it's not up to him, though, is it? 310 00:21:14,800 --> 00:21:19,020 Well, that's the point. This GP car trial is all part of a report he's doing 311 00:21:19,020 --> 00:21:20,020 the chief constable. 312 00:21:20,500 --> 00:21:23,540 I think after today he's recommending that he makes it permanent. 313 00:21:24,120 --> 00:21:25,700 But I was the one that went off the track. 314 00:21:26,120 --> 00:21:28,180 The GP car was too big. 315 00:21:28,560 --> 00:21:31,540 But that's not the way that Sergeant Miller's going to put it in his report, 316 00:21:31,540 --> 00:21:32,540 it? 317 00:21:32,640 --> 00:21:34,420 Unless we can convince him otherwise, that is. 318 00:21:36,440 --> 00:21:38,440 Anyway, I've got to go. 319 00:21:39,020 --> 00:21:40,820 If you think of anything, let me know, yeah? 320 00:21:41,960 --> 00:21:42,960 See you around. 321 00:22:01,419 --> 00:22:05,000 Easy. I just had a day spell, that's all. 322 00:22:05,220 --> 00:22:06,580 What on earth are you doing at first? 323 00:22:07,460 --> 00:22:08,720 There's something I need to sort out. 324 00:22:08,960 --> 00:22:11,060 Not right now, you don't. Yes, I do. 325 00:22:11,780 --> 00:22:13,260 I felt okay until I bent down. 326 00:22:13,520 --> 00:22:15,960 You need to get your strength back before going back to work. 327 00:22:16,560 --> 00:22:20,420 If I don't speak to my sergeant, there might not be a job to go back to. 328 00:22:43,020 --> 00:22:43,779 Mr Shaw? 329 00:22:43,780 --> 00:22:44,780 Aye. 330 00:22:45,020 --> 00:22:46,040 Well, it's the one, all right. 331 00:22:47,840 --> 00:22:48,840 Nice, quiet spot. 332 00:22:49,400 --> 00:22:50,480 Can't be seen from the road. 333 00:22:51,860 --> 00:22:52,860 Wait a minute. 334 00:22:53,720 --> 00:22:54,720 Oh, yes. 335 00:22:57,260 --> 00:22:58,320 Must have been in a hurry. 336 00:22:58,740 --> 00:22:59,880 I'll chase up forensics. 337 00:23:03,100 --> 00:23:04,100 Hey, hold on a minute. 338 00:23:05,480 --> 00:23:06,480 What's going on? 339 00:23:07,640 --> 00:23:08,840 Must have been a second car. 340 00:23:11,600 --> 00:23:12,600 About time. 341 00:23:13,580 --> 00:23:16,340 I didn't want to shift it till you'd been. Are you going to take it away now? 342 00:23:17,760 --> 00:23:18,920 I'm afraid not, Mr Shaw. 343 00:23:19,400 --> 00:23:21,260 We have to wait while scenes of crime have been. 344 00:23:22,280 --> 00:23:23,320 My car is evident. 345 00:23:24,420 --> 00:23:25,420 Right. 346 00:23:27,060 --> 00:23:28,060 There you go, Peter. 347 00:23:30,160 --> 00:23:32,380 Hey, it's more than you've got, isn't it, this morning, talking to Rob? 348 00:23:32,740 --> 00:23:34,260 I've got to say, Rob didn't look too happy. 349 00:23:34,500 --> 00:23:35,780 It doesn't surprise me. 350 00:23:36,060 --> 00:23:36,839 How do you mean? 351 00:23:36,840 --> 00:23:39,780 Because George Minner's the type of copper who believes the job is all about 352 00:23:39,780 --> 00:23:40,780 nicking villains. 353 00:23:41,130 --> 00:23:41,909 Well, isn't it? 354 00:23:41,910 --> 00:23:43,110 No, in a village like this, Gina. 355 00:23:43,610 --> 00:23:45,770 A village copper does much more than that. 356 00:23:46,050 --> 00:23:47,050 Like what? 357 00:23:47,090 --> 00:23:48,210 Well, he's part of the community. 358 00:23:48,710 --> 00:23:51,790 He's somebody people can turn to for help and advice. 359 00:23:52,310 --> 00:23:54,690 Licking villains is only part of the job. 360 00:23:56,090 --> 00:23:57,090 Oh, there you are. 361 00:23:57,630 --> 00:24:01,450 We're going to have to organise a party for Mrs Bakewell because she's 100 and 362 00:24:01,450 --> 00:24:05,790 she wants to have music and dancing and those little sausages are promised. 363 00:24:06,010 --> 00:24:07,050 Oh, David, relax. 364 00:24:07,370 --> 00:24:10,110 The problem is, she's got nothing to look forward to. 365 00:24:10,760 --> 00:24:11,760 He's going to die. 366 00:24:12,040 --> 00:24:14,100 There's so much to do and I don't know where to start. 367 00:24:14,420 --> 00:24:15,780 Well, we'll help you, won't we? 368 00:24:16,040 --> 00:24:18,280 I suppose so. When's it going to happen? 369 00:24:19,500 --> 00:24:20,800 Oh, tomorrow. 370 00:24:21,540 --> 00:24:22,540 Tomorrow? 371 00:24:23,100 --> 00:24:24,940 David, don't panic. You can have it here. 372 00:24:25,400 --> 00:24:26,400 But then what? 373 00:24:27,760 --> 00:24:28,760 What do you mean? 374 00:24:29,040 --> 00:24:30,040 After the party. 375 00:24:30,500 --> 00:24:32,420 What's Ina Baker going to have to look forward to then? 376 00:24:32,860 --> 00:24:34,540 Perhaps a nice trip to the seaside. 377 00:24:35,040 --> 00:24:36,060 And the next day? 378 00:24:36,700 --> 00:24:37,700 The circus. 379 00:24:38,850 --> 00:24:41,610 Honestly, David, you've got to stop spending your whole time thinking about 380 00:24:41,610 --> 00:24:44,130 special treats for Enid Bakewell. Special treats? 381 00:24:44,430 --> 00:24:45,430 Enid Bakewell? 382 00:24:45,590 --> 00:24:46,590 She's a hundred, Oscar. 383 00:24:46,850 --> 00:24:49,310 Yeah, a hundred years of being a pain in the neck. 384 00:24:51,050 --> 00:24:53,150 Oh, uh, she's going to have a party tomorrow. 385 00:24:53,730 --> 00:24:56,030 Here. Over my dead body. 386 00:24:56,870 --> 00:24:58,970 Why? What have you got against her? 387 00:24:59,230 --> 00:25:02,690 Why, she tried to get me removed from the parish council, remember? She said I 388 00:25:02,690 --> 00:25:03,690 was obstructive. 389 00:25:03,730 --> 00:25:06,070 Just because I didn't agree with everything she said. 390 00:25:07,000 --> 00:25:08,420 Village Hall renaming. 391 00:25:09,000 --> 00:25:10,000 What? 392 00:25:10,180 --> 00:25:13,340 He and Ernie Bakewell were the people who got the money together to build the 393 00:25:13,340 --> 00:25:16,100 hall. She wanted her name changed when Ernie died. 394 00:25:16,600 --> 00:25:19,480 The Bakewell Memorial Hall, I ask you. 395 00:25:19,720 --> 00:25:22,580 Well, she's not having a party in here, I tell you that. 396 00:25:23,540 --> 00:25:26,300 Well, perhaps we could have it at the Village Hall, since she helped get it 397 00:25:26,300 --> 00:25:27,300 built. 398 00:25:27,760 --> 00:25:28,820 Oh, yeah, she'd like that. 399 00:25:29,260 --> 00:25:32,040 Right, that's settled then. Let's go over to the Village Hall. 400 00:25:32,960 --> 00:25:36,000 David and Bernie, you're in charge of inviting everyone. Me and Rosie will do 401 00:25:36,000 --> 00:25:36,819 the food, yeah? 402 00:25:36,820 --> 00:25:39,120 Oh, balloons, yeah. She said that she wanted some balloons. 403 00:26:19,480 --> 00:26:20,880 Well done, David. 404 00:26:21,400 --> 00:26:22,400 Got it. 405 00:26:22,640 --> 00:26:27,580 Can I 406 00:26:27,580 --> 00:26:35,440 move 407 00:26:35,440 --> 00:26:36,440 the car now? 408 00:26:36,900 --> 00:26:37,920 Just a minute, sir. 409 00:26:38,400 --> 00:26:39,400 We're busy. 410 00:26:40,120 --> 00:26:42,500 Find out if anyone saw a car parked here earlier. 411 00:26:42,720 --> 00:26:45,340 Look, I've been very patient, but I need to get into the field. 412 00:26:45,790 --> 00:26:49,210 We will move the car when we're good and ready, and the more you interrupt, the 413 00:26:49,210 --> 00:26:50,210 longer it'll take. 414 00:26:51,870 --> 00:26:55,890 So, as I was saying, I went house to house. 415 00:26:56,970 --> 00:26:59,470 Well, farm to farm, maybe. 416 00:27:03,790 --> 00:27:05,270 What do you think you're doing? 417 00:27:05,670 --> 00:27:07,570 What did I do in the first place? 418 00:27:38,700 --> 00:27:40,940 And I'll see him down the station. 419 00:27:54,200 --> 00:27:56,180 I really appreciate this, Ness. 420 00:27:56,500 --> 00:27:57,500 Laugh. 421 00:27:58,880 --> 00:27:59,880 Come on. 422 00:28:01,260 --> 00:28:02,720 Are you sure this is allowed? 423 00:28:03,900 --> 00:28:06,040 This is a patient transport vehicle. 424 00:28:10,320 --> 00:28:13,040 And you are a patient need in transport. 425 00:28:16,580 --> 00:28:18,620 All right, the village hall, I'll give you that. 426 00:28:18,860 --> 00:28:20,340 What else has she done for this village? 427 00:28:20,620 --> 00:28:21,620 Loads of things. 428 00:28:21,740 --> 00:28:22,740 Like what? 429 00:28:22,880 --> 00:28:25,760 Her greatest achievement is getting to a hundred not out. 430 00:28:26,100 --> 00:28:27,700 Oh, that's not something to be sneezed at. 431 00:28:28,020 --> 00:28:30,820 What can I get you? Oh, I'll have a half. 432 00:28:31,140 --> 00:28:32,900 Actually, I wanted a word, Oscar. 433 00:28:33,200 --> 00:28:34,200 All right. 434 00:28:34,260 --> 00:28:38,020 Well, it seems our new sergeant has plans to close the police house. 435 00:28:38,580 --> 00:28:39,580 He's what? 436 00:28:40,140 --> 00:28:42,080 Well, he can't do that. He hasn't got the authority. 437 00:28:42,640 --> 00:28:45,140 No. He's making a recommendation to the division. 438 00:28:45,460 --> 00:28:46,460 Oh, they'll love that. 439 00:28:46,800 --> 00:28:48,540 Anything to save themselves some money. 440 00:28:48,940 --> 00:28:51,260 Well, we can't just sit back and let him do this, can we? 441 00:28:51,520 --> 00:28:52,499 What can we do? 442 00:28:52,500 --> 00:28:55,600 Get a petition or something? Ah, petitions, sit -ins, protests. 443 00:28:56,220 --> 00:28:57,760 We'll have to mobilise the village. 444 00:28:58,740 --> 00:29:00,700 You don't need to stay. I might be a while. 445 00:29:01,380 --> 00:29:04,420 You mean I went to all this trouble and I don't even get taken for a thank -you 446 00:29:04,420 --> 00:29:05,420 drink? 447 00:29:05,880 --> 00:29:09,600 Well, I would, but my personal nurse tells me I need to rest and avoid 448 00:29:10,000 --> 00:29:11,260 And I never disobey her. 449 00:29:11,980 --> 00:29:12,980 Really? 450 00:29:13,140 --> 00:29:16,100 What if she said you absolutely had to stay at home tomorrow afternoon? 451 00:29:16,640 --> 00:29:19,820 How would she know that I disobeyed her or not? She might come and check up on 452 00:29:19,820 --> 00:29:22,840 you. And if you're good, let you take her out for the evening. 453 00:29:29,900 --> 00:29:31,480 Rob, lad, you been in the wars? 454 00:29:32,120 --> 00:29:34,880 Yeah, something like that. What are you doing here? Nothing wrong, I hope. 455 00:29:35,230 --> 00:29:37,470 Oh, nothing that a new police sergeant wouldn't put right. 456 00:29:38,030 --> 00:29:41,350 That so -and -so just cautioned me for interfering with evidence on my own 457 00:29:41,610 --> 00:29:42,970 What, the getaway car? Mini Cooper? 458 00:29:43,250 --> 00:29:47,730 I suppose he was a bit over the top using a tractor to do it, but I was 459 00:29:47,730 --> 00:29:49,070 that time and I'm making a point. 460 00:29:49,710 --> 00:29:51,450 He didn't need to lock me up, though, did he? 461 00:29:52,030 --> 00:29:54,270 I don't suppose he asked you about another car parked on your track? 462 00:29:54,790 --> 00:29:56,390 No, he just bought me and threw me out. 463 00:29:57,030 --> 00:29:59,830 Well, did you see another car? The car they must have used when they dumped the 464 00:29:59,830 --> 00:30:00,649 Mini Cooper? 465 00:30:00,650 --> 00:30:01,650 What if I did? 466 00:30:02,730 --> 00:30:05,950 Well, I suppose I was hoping that if you did, you'd remember that I've always 467 00:30:05,950 --> 00:30:06,950 been straight with you. 468 00:30:07,510 --> 00:30:10,490 I've helped you out where I could, and you'd be willing to help me in return. 469 00:30:11,650 --> 00:30:12,650 Hmm. 470 00:30:17,390 --> 00:30:20,490 Yeah. I thought you weren't supposed to leave hospital till tomorrow. 471 00:30:21,030 --> 00:30:22,990 I had some things to discuss with Sergeant Miller. 472 00:30:23,890 --> 00:30:25,350 I've just been talking to Mr Shaw. 473 00:30:26,330 --> 00:30:29,350 He had to learn that the police have their own way of doing things, whether 474 00:30:29,350 --> 00:30:30,299 likes it or not. 475 00:30:30,300 --> 00:30:32,580 And does that way include closing down the police house? 476 00:30:32,920 --> 00:30:36,020 Only I heard a rumour, and I don't think the villagers will be very happy. 477 00:30:37,520 --> 00:30:38,580 In my office. 478 00:30:39,500 --> 00:30:40,500 Now. 479 00:30:43,780 --> 00:30:49,360 How I organise my men for maximum efficiency is my choice, Walker, not 480 00:30:49,800 --> 00:30:51,800 Efficiency isn't the only concern we should have. 481 00:30:52,240 --> 00:30:54,640 Keeping the public on our side is important, too. 482 00:30:54,960 --> 00:30:56,840 We are on the side of law and order. 483 00:30:57,150 --> 00:30:58,149 That should be enough. 484 00:30:58,150 --> 00:31:01,270 But it doesn't make the rural community want to help us or trust us. 485 00:31:01,690 --> 00:31:05,130 We are a professional police force. We don't need their help. 486 00:31:05,770 --> 00:31:08,690 It means the difference between getting nowhere and getting convictions. Of 487 00:31:08,690 --> 00:31:09,690 course we need their help. 488 00:31:10,930 --> 00:31:14,390 I shall put this conversation down to the fact that you've had a bump on the 489 00:31:14,390 --> 00:31:16,190 head. Just this once. 490 00:31:17,370 --> 00:31:21,530 Now you go home and don't come back until you've remembered who's in charge. 491 00:31:29,510 --> 00:31:32,930 Wouldn't it be a lot easier to trace the two robbers from this morning if we 492 00:31:32,930 --> 00:31:36,470 knew they drove a brand -new, blue -metallic, flashy foreign sports car? 493 00:31:39,110 --> 00:31:41,510 I could do that, Farmer, for withholding evidence. 494 00:31:42,610 --> 00:31:46,250 Sergeant Miller, I'm afraid he didn't know whether to trust you or not yet. 495 00:31:46,350 --> 00:31:47,350 Whereas he knows me. 496 00:31:47,950 --> 00:31:49,350 I'm his local village bobby. 497 00:31:57,460 --> 00:32:01,100 Leave all this here, Gina. We'll get people to sign it when they stop at that 498 00:32:01,100 --> 00:32:02,960 club. Oh, thanks, Bernie. That's a good idea. 499 00:32:03,220 --> 00:32:05,960 I can't believe you want to take Rob away from here. It's part of the 500 00:32:06,540 --> 00:32:08,120 Hey, Andy, do you want to sign our petition? 501 00:32:08,800 --> 00:32:10,980 The new third. He wants to close the police house down. 502 00:32:11,180 --> 00:32:12,180 Don't mind if I do. 503 00:32:14,780 --> 00:32:17,340 And, um, take one of my rounds if you've got a spare one. 504 00:32:17,540 --> 00:32:18,640 Oh, dear, that'd be great. 505 00:32:20,960 --> 00:32:22,460 No telegram today, either. 506 00:32:22,740 --> 00:32:23,740 I checked. 507 00:32:24,160 --> 00:32:25,160 Oh, Pauline. 508 00:32:25,880 --> 00:32:27,780 They fancy being forgotten by the Queen. 509 00:32:28,140 --> 00:32:30,860 And here I was, thinking she was a reliable sort of monarch. 510 00:32:31,480 --> 00:32:32,540 You never can tell. 511 00:32:32,880 --> 00:32:33,880 Bye. 512 00:32:34,420 --> 00:32:39,000 He can't be the world's brightest buying a distinctive car with the money, can 513 00:32:39,000 --> 00:32:41,040 he? My thoughts exactly, Bellamy. 514 00:32:42,180 --> 00:32:46,040 We were just getting a list together of all the dealers to visit, Sergeant. 515 00:32:46,480 --> 00:32:49,480 You'd better get a move on. I want you back here by 3pm sharp. 516 00:32:49,920 --> 00:32:52,340 And you've got the car to clean and spruce up as well. 517 00:32:53,040 --> 00:32:54,040 Right, Sergeant. 518 00:32:55,500 --> 00:32:56,500 Oh, and better me. 519 00:32:56,520 --> 00:32:59,520 You could ask at the local garages, see if they've seen the car. 520 00:33:00,000 --> 00:33:01,400 Filling up the petrol, that sort of thing. 521 00:33:02,000 --> 00:33:03,520 Use locals to help us, Sergeant. 522 00:33:07,760 --> 00:33:09,880 Are we expecting a visitor, Sarge? 523 00:33:10,240 --> 00:33:11,240 Chief Constable. 524 00:33:11,680 --> 00:33:13,120 Wants a preliminary report. 525 00:33:13,400 --> 00:33:14,800 See the car in action, that sort of thing. 526 00:33:16,700 --> 00:33:19,080 Is that your best jacket, Mr Ventress? 527 00:33:21,380 --> 00:33:24,300 Perhaps you could nip home at lunchtime and give it a bit of a sponge down. 528 00:33:29,350 --> 00:33:32,890 Believe me, I'd remember if I'd seen a blue metallic foreign sports car. 529 00:33:33,150 --> 00:33:34,370 It'd be quite an event round here. 530 00:33:35,230 --> 00:33:37,670 Have you any idea who might sell that sort of a car, though? 531 00:33:38,210 --> 00:33:39,210 Personally, I'd try Hibbert. 532 00:33:39,550 --> 00:33:41,610 Hibbert? Yeah, out in Blackwaterdale. 533 00:33:41,950 --> 00:33:43,950 Then maybe Bagley's out on the Oakley Road. 534 00:33:44,150 --> 00:33:44,889 Do you know it? 535 00:33:44,890 --> 00:33:45,890 Yeah, yeah. 536 00:33:46,410 --> 00:33:47,590 Thanks, Rosie. You've been great. 537 00:33:48,310 --> 00:33:49,310 I owe you one. 538 00:33:49,870 --> 00:33:50,870 I'll hold you to that. 539 00:34:00,910 --> 00:34:01,889 Where is it? 540 00:34:01,890 --> 00:34:03,090 Oh, it's a long story. 541 00:34:03,330 --> 00:34:04,329 Do you want a drink? 542 00:34:04,330 --> 00:34:07,470 No, I haven't got time. I had to go home and get me jacket sponge down. 543 00:34:07,730 --> 00:34:09,469 Why did you? Spill your tea down it, did you? 544 00:34:10,250 --> 00:34:15,250 No. Our new sergeant wants to impress the chief constable who's coming to 545 00:34:15,250 --> 00:34:16,250 us this afternoon. 546 00:34:16,489 --> 00:34:17,489 Chief constable? 547 00:34:17,670 --> 00:34:21,790 Yes, he's come to see the GP car in action and discuss Sergeant Miller's new 548 00:34:21,790 --> 00:34:23,350 plans. Oh, that's interesting. 549 00:34:23,969 --> 00:34:28,590 So I thought a little impromptu demonstration wouldn't go amiss. 550 00:34:28,850 --> 00:34:30,350 Yeah, thanks, Alf. Don't you worry. 551 00:34:30,889 --> 00:34:33,130 There'll be a demonstration, but it won't be little. 552 00:34:33,370 --> 00:34:34,989 I can assure you of that. 553 00:34:56,030 --> 00:34:57,350 So how's the wounded soldier? 554 00:34:58,640 --> 00:35:00,460 Yeah, feeling a bit battered this morning. 555 00:35:01,020 --> 00:35:04,240 I thought your dressing might need changing before you buy me that drink. 556 00:35:05,220 --> 00:35:06,220 Let's have a look. 557 00:35:24,580 --> 00:35:25,580 Looks painful. 558 00:35:26,600 --> 00:35:27,960 Is that a professional opinion? 559 00:35:29,680 --> 00:35:32,720 Depends on whether or not you want a professional opinion, PC Walker. 560 00:35:37,740 --> 00:35:39,640 I thought you might need a check -up, Rob. 561 00:35:40,200 --> 00:35:41,940 I hadn't realised you'd already got that covered. 562 00:35:42,660 --> 00:35:43,660 Sorry. 563 00:35:44,940 --> 00:35:48,840 I think that's the last double. 564 00:35:49,560 --> 00:35:52,320 We've forgotten something. I know we've forgotten something. 565 00:35:53,900 --> 00:35:56,220 Oh, my only guest. What happens if nobody comes? 566 00:35:56,500 --> 00:35:59,600 You and Bernie did the inviting, and a good turnout too, Bernie reckons. 567 00:35:59,900 --> 00:36:01,320 Right, so we're going to need some music. 568 00:36:01,540 --> 00:36:02,980 Oh, if Ina sorted the music. 569 00:36:03,260 --> 00:36:05,060 Although I can't see Ina doing much dancing. 570 00:36:05,640 --> 00:36:06,640 Oh, cake. 571 00:36:06,820 --> 00:36:08,680 Birthday cake. We're going to need a birthday cake. 572 00:36:08,920 --> 00:36:12,500 And candles is all there, David. Stop fretting. You've done Ina proud. 573 00:36:13,140 --> 00:36:16,360 I just want this to all go right, Rosie. 574 00:36:16,900 --> 00:36:19,280 I mean, you should see her. She's about given up already. 575 00:36:20,340 --> 00:36:22,800 This could be my last chance to show that somebody cares. 576 00:36:24,010 --> 00:36:25,010 Well, Enid knows you care. 577 00:36:25,790 --> 00:36:27,470 Who takes her shopping every week, eh? 578 00:36:27,730 --> 00:36:29,310 Who pops in just to say hello? 579 00:36:29,890 --> 00:36:31,250 Who's her one true friend? 580 00:36:32,430 --> 00:36:33,930 You, David, it's you. 581 00:36:34,910 --> 00:36:38,230 Oh, well... Enid would have given up a long time ago if it wasn't for you. 582 00:36:38,590 --> 00:36:40,290 Never mind the Queen and her telegram. 583 00:36:40,750 --> 00:36:43,830 And when she sees the trouble you've gone through today, well, I'm sure 584 00:36:43,830 --> 00:36:45,510 do her best to live for another hundred years. 585 00:36:46,670 --> 00:36:47,670 You reckon? 586 00:36:48,570 --> 00:36:49,790 So what are we waiting for? 587 00:36:50,210 --> 00:36:52,490 Let's give Enid the party of her life. Come on. 588 00:37:01,710 --> 00:37:02,710 Got him. 589 00:37:03,230 --> 00:37:05,610 Golf Papa 1 -0 to control. 590 00:37:05,870 --> 00:37:11,150 A blue metallic Alfa Romeo sports car. Car registration 591 00:37:11,150 --> 00:37:16,310 899 Oscar Bravo Papa. 592 00:37:16,730 --> 00:37:23,650 Was sold at Bagley's Cars for cash last week to a William Lambert of Oster 593 00:37:23,650 --> 00:37:25,370 Street, Arkley. Over. 594 00:37:26,440 --> 00:37:31,020 Oh, Sarge, I've run a check on our man, and there's no record of anyone by that 595 00:37:31,020 --> 00:37:34,980 name living in Hartley, and off the street doesn't even exist. 596 00:37:35,400 --> 00:37:38,480 Well, at least we've got a car edge and a detailed description to go by. 597 00:37:39,060 --> 00:37:41,580 Radio headquarters, summon all forces on full alert. 598 00:37:42,300 --> 00:37:44,980 There can't be that many Alfa Romeos roaming the moors. 599 00:37:45,240 --> 00:37:46,019 That's funny. 600 00:37:46,020 --> 00:37:48,240 I've just seen one turning down towards Shaw's Farm. 601 00:37:48,680 --> 00:37:50,100 You idiot. 602 00:37:51,180 --> 00:37:52,460 That's where they've dumped the cash. 603 00:37:53,080 --> 00:37:54,720 Get Yates and Bellamy down there, pronto. 604 00:37:56,330 --> 00:37:57,850 Our men just got greedy. 605 00:38:05,410 --> 00:38:07,970 Oh, Laurie Robb, I didn't realise you had company. 606 00:38:08,410 --> 00:38:09,410 Nearly finished. 607 00:38:10,010 --> 00:38:13,750 I was wondering if you knew that the Chief Constable was paying a visit to 608 00:38:13,750 --> 00:38:15,630 Ashfordly Police Station this afternoon. 609 00:38:16,050 --> 00:38:17,029 No, what's he doing? 610 00:38:17,030 --> 00:38:20,470 Well, according to my information, he's coming here to discuss Sergeant Miller's 611 00:38:20,470 --> 00:38:23,330 plans for closing down this police house. 612 00:38:23,710 --> 00:38:24,710 Closing it down? 613 00:38:25,360 --> 00:38:26,680 He can't do that, can he? 614 00:38:26,900 --> 00:38:27,900 He's moving fast. 615 00:38:28,120 --> 00:38:29,120 You can't let it happen. 616 00:38:29,320 --> 00:38:30,320 You've got to do something. 617 00:38:30,680 --> 00:38:31,359 Like what? 618 00:38:31,360 --> 00:38:32,360 A protest. 619 00:38:32,860 --> 00:38:34,720 To the chief constable this afternoon. 620 00:38:35,300 --> 00:38:36,480 No, I can't be involved. 621 00:38:36,840 --> 00:38:37,840 Oh, I can. 622 00:38:38,480 --> 00:38:39,660 Representing the parish council. 623 00:38:40,540 --> 00:38:42,260 You need more than one person. 624 00:38:42,780 --> 00:38:45,060 You need a group to show how we feel. 625 00:38:45,480 --> 00:38:46,480 A crowd? 626 00:38:47,520 --> 00:38:51,000 Well, there'll be a few people at Enid Bakewell's birthday party in the village 627 00:38:51,000 --> 00:38:53,300 hall. All we've got to do is get them over to Ashfordly. 628 00:38:54,350 --> 00:38:55,990 But I've no idea how. 629 00:38:56,970 --> 00:38:57,970 Oh? 630 00:38:58,370 --> 00:38:59,770 I think I know how we can. 631 00:39:02,590 --> 00:39:03,590 It's them. 632 00:39:27,310 --> 00:39:29,510 The 100th, eh? It doesn't get more special than that. 633 00:39:29,730 --> 00:39:31,410 Mind you, she didn't even get a telegram. 634 00:39:31,730 --> 00:39:33,390 David, turn that off. 635 00:39:34,810 --> 00:39:38,190 Right, if I can have your attention, please, everyone. Thank you very much. 636 00:39:38,190 --> 00:39:42,390 sorry to interrupt your celebrations, Enid, but there's something that I have 637 00:39:42,390 --> 00:39:48,370 say. The Chief Constable is visiting Ashfordly this afternoon and he's coming 638 00:39:48,370 --> 00:39:50,650 decide the fate of our village copper. 639 00:39:51,170 --> 00:39:55,790 So I suggest we all get over there and tell him exactly how we feel. 640 00:40:07,470 --> 00:40:08,470 Well, 641 00:40:09,270 --> 00:40:12,110 go on. Go for it. I'm not going to let them lose us again. 642 00:40:16,410 --> 00:40:21,110 Have you made this up to spoil the party, Oscar Blakeson? 643 00:40:21,450 --> 00:40:25,090 No, we've had our differences in the past, been it? I'll give you that. And I 644 00:40:25,090 --> 00:40:29,750 promise. I did some soul -searching when I realised that our best opportunity 645 00:40:29,750 --> 00:40:32,170 would be ruining your big day. 646 00:40:32,770 --> 00:40:35,350 I'm sorry, but it has to be now. 647 00:40:36,610 --> 00:40:40,690 You see, this new sergeant of ours is trying to change our way of life. 648 00:40:41,410 --> 00:40:44,530 Are we just going to sit back and let it happen? 649 00:40:45,470 --> 00:40:47,690 It's Mrs Batewell's 100th birthday. 650 00:40:48,530 --> 00:40:49,710 Actually, it isn't. 651 00:40:51,590 --> 00:40:54,010 You're not 100 till next year, Enid. 652 00:40:54,570 --> 00:40:55,570 The Queen didn't forget. 653 00:40:55,810 --> 00:40:56,810 It was you. 654 00:40:59,850 --> 00:41:00,850 Well, 655 00:41:02,550 --> 00:41:07,490 I never... Well, what are we all waiting for? 656 00:41:07,970 --> 00:41:10,350 I'm still a young 99, you know. 657 00:41:10,650 --> 00:41:14,830 And if there's got to be a protest march, I want to be on it. 658 00:41:16,170 --> 00:41:17,590 Oh, we've got a banner. 659 00:41:17,870 --> 00:41:20,570 You can't have a protest march without a banner. 660 00:41:22,430 --> 00:41:23,430 David. 661 00:41:23,950 --> 00:41:24,950 Get a banner. 662 00:41:30,010 --> 00:41:31,010 Any news? 663 00:41:31,190 --> 00:41:35,530 Well, they've tracked the vehicle, Sarge, but they seem to be experiencing 664 00:41:35,530 --> 00:41:36,530 little difficulty. 665 00:41:52,110 --> 00:41:54,370 The bad things in life are free. 666 00:41:54,810 --> 00:41:58,150 But you can't get me through the bad damn things. I need money. 667 00:41:59,130 --> 00:42:01,050 What I want. Give me money. 668 00:42:02,110 --> 00:42:03,410 What I want. 669 00:42:03,650 --> 00:42:07,450 I need more money. 670 00:42:07,870 --> 00:42:09,050 What I want. 671 00:42:09,710 --> 00:42:12,610 Your love, it gives me such a thrill. 672 00:42:13,110 --> 00:42:16,550 But your love, it don't save my bills. I need money. 673 00:42:31,120 --> 00:42:34,160 Bellamy and Yates are on their way back with the prisoners now, Sarge. 674 00:42:34,520 --> 00:42:36,660 This could be a real feather in our caps. 675 00:42:37,380 --> 00:42:39,900 I just hope the Chief Constable isn't too early. 676 00:42:43,060 --> 00:42:44,380 What on earth? 677 00:42:45,080 --> 00:42:46,520 Save our village, Bobby! 678 00:42:47,000 --> 00:42:48,900 Save our village, Bobby! 679 00:42:49,560 --> 00:42:51,300 Save our village, Bobby! 680 00:42:51,880 --> 00:42:53,760 Save our village, Bobby! 681 00:42:54,500 --> 00:42:56,260 Save our village, Bobby! 682 00:42:58,340 --> 00:42:59,340 Sgt. Miller. 683 00:42:59,970 --> 00:43:00,970 Oscar Blake. 684 00:43:01,010 --> 00:43:02,590 We're not going to let you get away with this. 685 00:43:03,010 --> 00:43:04,850 You can't stand in the way of progress. 686 00:43:05,190 --> 00:43:09,490 Progress? When I was the sergeant round here, I made a point of getting to know 687 00:43:09,490 --> 00:43:13,830 the public, listening to them, talking to them, and encouraging my officers to 688 00:43:13,830 --> 00:43:14,830 do the same. 689 00:43:14,970 --> 00:43:18,590 They'll still be able to talk to us. A voice at the end of the telephone is not 690 00:43:18,590 --> 00:43:21,030 the same thing. These are farmers, rural folk. 691 00:43:21,670 --> 00:43:22,930 They don't like strangers. 692 00:43:23,900 --> 00:43:27,960 Talking to a village copper is like talking to a friend. And if you close 693 00:43:27,960 --> 00:43:32,240 the police house, it'll be the worst day's work you've ever done. Right? Yes. 694 00:43:33,620 --> 00:43:40,020 Do you think I'll sleep easy in my bed at night with the nearest policeman, 695 00:43:40,220 --> 00:43:43,860 some stranger, miles away? 696 00:43:44,580 --> 00:43:45,580 No. 697 00:43:46,560 --> 00:43:48,140 Save our village, Bobby. 698 00:43:48,380 --> 00:43:50,240 Save our village, Bobby. 699 00:43:50,660 --> 00:43:52,520 Save our village, Bobby. 700 00:43:53,360 --> 00:43:54,940 Save our village, Bobby! 701 00:43:55,900 --> 00:43:57,800 Save our village, Bobby! 702 00:43:58,440 --> 00:44:00,260 Save our village, Bobby! 703 00:44:01,220 --> 00:44:03,220 Good of you to come, sir. 704 00:44:04,120 --> 00:44:08,000 I'm afraid the castle out is ringing in the culprits and the wage snatchers. 705 00:44:12,020 --> 00:44:14,320 Just a little local difficulty, sir. 706 00:44:14,620 --> 00:44:18,210 Oh, good afternoon, sir. On behalf of Aidensfield Village... I'd just like to 707 00:44:18,210 --> 00:44:22,390 say how strongly we all feel about the possibility of losing our village 708 00:44:22,390 --> 00:44:23,390 policeman. 709 00:44:23,590 --> 00:44:27,210 I think that's the car coming now, sir. I have to say we found it invaluable. 710 00:44:27,770 --> 00:44:28,770 Oh, aye. 711 00:44:28,850 --> 00:44:32,790 People like you believe that one car is worth ten officers. Well, you're wrong. 712 00:44:32,950 --> 00:44:37,270 In the country, one officer is worth ten of your shiny new cars. 713 00:44:41,430 --> 00:44:46,430 Did he say a shiny car? 714 00:44:55,020 --> 00:44:56,040 It was a wreck. 715 00:44:56,260 --> 00:44:57,480 You should have seen his face. 716 00:44:58,200 --> 00:44:59,200 Good old Phil. 717 00:45:04,580 --> 00:45:07,140 Thank you all for your support today. 718 00:45:08,320 --> 00:45:09,940 The most impressive turnout. 719 00:45:11,480 --> 00:45:14,260 So you'll all be pleased to hear that the police house is safe. 720 00:45:16,680 --> 00:45:18,320 Constable Walker is going nowhere. 721 00:45:25,720 --> 00:45:27,640 Sergeant? Just the man I was looking for. 722 00:45:29,060 --> 00:45:31,740 Don't think I don't know that you're behind that little stunt today. 723 00:45:32,300 --> 00:45:34,120 Stunt? The protest. 724 00:45:35,100 --> 00:45:38,480 And for the record, it didn't influence the decision for a moment. 725 00:45:39,120 --> 00:45:43,220 Yes, Sergeant, and thank you. And what you also need to know is that if you 726 00:45:43,220 --> 00:45:46,900 anything like that again, you will be off the beat and behind a desk so fast, 727 00:45:47,140 --> 00:45:48,780 your feet won't touch the ground. 728 00:45:49,620 --> 00:45:50,620 Got it? 729 00:45:58,990 --> 00:46:00,790 Sergeant, on the house. 730 00:46:06,450 --> 00:46:08,170 I wouldn't say no. 731 00:46:10,510 --> 00:46:12,850 Right, sir, to PC Walker. 732 00:46:13,390 --> 00:46:14,810 PC Walker. 733 00:46:16,870 --> 00:46:18,430 Where is he, anyway? 734 00:46:39,060 --> 00:46:40,880 Jackie? Hello, Rob. 735 00:46:43,000 --> 00:46:48,860 If you pursue this against his orders, you'd best be careful. 736 00:46:50,780 --> 00:46:52,900 Bernie's all the signs of a serious illness.