1
00:00:07,090 --> 00:00:13,530
Heartbeat, why do you miss when my baby
kisses me?

2
00:00:19,830 --> 00:00:25,690
Heartbeat, why does a love kiss stay in
my memory?

3
00:03:07,440 --> 00:03:08,440
Hello, Mrs. Brompton.

4
00:03:08,960 --> 00:03:11,920
Aunty Bay said there was some jobs
needed doing. That's right.

5
00:03:12,160 --> 00:03:13,160
Come through.

6
00:03:16,140 --> 00:03:18,920
We go back years, you know, me and
Peggy.

7
00:03:19,700 --> 00:03:20,920
Yeah, I heard.

8
00:03:22,040 --> 00:03:27,260
You see, I'm moving into sheltered
accommodation in a couple of weeks.

9
00:03:27,720 --> 00:03:32,720
Yeah. I reckon you'll miss this place,
though, eh? Oh, I'll miss my garden,

10
00:03:33,280 --> 00:03:34,440
And my plants.

11
00:03:35,440 --> 00:03:36,440
Right, well...

12
00:03:36,540 --> 00:03:37,478
What can I do for you?

13
00:03:37,480 --> 00:03:39,300
Come through and I'll show you.

14
00:03:42,060 --> 00:03:47,420
Now, you know it's Aidan's field plough
show over at the village hall tomorrow,

15
00:03:47,640 --> 00:03:48,599
don't you?

16
00:03:48,600 --> 00:03:49,640
Yeah, that's right.

17
00:03:49,860 --> 00:03:54,560
Well, I want you to enter this for me,
but not in my name.

18
00:03:54,900 --> 00:03:56,120
Oh, well, how come?

19
00:03:56,480 --> 00:03:58,160
Well, it wouldn't have a chance, would
it?

20
00:03:59,020 --> 00:04:01,480
Why not? Because he wouldn't let it,
would he?

21
00:04:02,720 --> 00:04:07,420
Who? Hector Blooming Plumpton, that
pompous ass of a chairman of the

22
00:04:09,140 --> 00:04:14,240
Why? I fell out with him. As to why it
were always his pals that won all the

23
00:04:14,240 --> 00:04:15,240
glittering prizes.

24
00:04:15,600 --> 00:04:16,700
Oh, I see.

25
00:04:17,120 --> 00:04:21,820
Anyway, enter in your own name, and if
you win anything, you can keep it.

26
00:04:22,820 --> 00:04:27,620
Oh, and if there's anything else you
fancy, just help yourself.

27
00:04:28,900 --> 00:04:30,820
Can't take it with me where I'm going.

28
00:04:31,690 --> 00:04:32,690
All right.

29
00:04:33,090 --> 00:04:34,770
Oh, thanks, Mrs. Crompton.

30
00:04:45,050 --> 00:04:47,310
That was a spitfire, wasn't it?

31
00:04:47,530 --> 00:04:48,530
A hurricane.

32
00:04:48,710 --> 00:04:50,150
From Wing Commander's very own.

33
00:05:08,650 --> 00:05:09,650
Oh, David.

34
00:05:09,910 --> 00:05:10,910
You shouldn't have.

35
00:05:11,710 --> 00:05:12,710
Eh?

36
00:05:12,930 --> 00:05:14,630
My favourite colour and all.

37
00:05:14,850 --> 00:05:15,850
Whoever did you know?

38
00:05:16,050 --> 00:05:17,050
Oh, no.

39
00:05:18,550 --> 00:05:21,730
I suppose Mrs Crompton, she wants me to
enter it for the flower show.

40
00:05:22,170 --> 00:05:24,610
I've got one and all that she's given me
that I'm thinking of entering, too.

41
00:05:25,330 --> 00:05:29,510
Oh, there's nothing like the sheer
unadulterated excitement of a flower

42
00:05:29,510 --> 00:05:30,690
get the old pulses racing.

43
00:05:31,650 --> 00:05:34,190
Well, I suppose that depends, though,
don't it, Mr Scripps?

44
00:05:34,950 --> 00:05:35,950
On what?

45
00:05:36,340 --> 00:05:39,680
And whether you think your prize
petunias are going to be pipped at the

46
00:05:39,680 --> 00:05:41,060
somebody's winter pansies.

47
00:05:41,400 --> 00:05:43,680
Whether you cop for one of the prizes or
not.

48
00:05:44,360 --> 00:05:45,360
Look.

49
00:05:46,100 --> 00:05:47,220
Don't mock, Vernon.

50
00:05:47,580 --> 00:05:50,160
I thought Ashfordly puts up 50 quid for
best in show.

51
00:05:51,080 --> 00:05:52,080
Really?

52
00:05:52,440 --> 00:05:54,700
Do you think that plant might be in with
a shout, David?

53
00:05:56,680 --> 00:05:58,500
Mrs Crompton must think so.

54
00:05:58,920 --> 00:06:01,200
She said that I can keep anything that
it wins as well.

55
00:06:01,840 --> 00:06:04,240
You'd better get yourself a proper entry
form, though.

56
00:06:04,910 --> 00:06:06,470
And where did you get one of those from,
Bernard?

57
00:06:06,930 --> 00:06:10,610
Hector Plumpton's, the chairman. He runs
that nursery over on the Eltenby Road.

58
00:06:11,110 --> 00:06:14,810
Right, David, you'd better get over
there right away and get yourself an

59
00:06:14,810 --> 00:06:18,550
form. I'll tell you what, I'll come with
you, give you a bit of moral support.

60
00:06:54,980 --> 00:06:56,880
Come on, Brownie. All right, all right.

61
00:06:57,880 --> 00:07:00,260
Come on, Brownie, come on. Come on,
Brownie, come on.

62
00:07:08,460 --> 00:07:08,860
So

63
00:07:08,860 --> 00:07:17,440
he

64
00:07:17,440 --> 00:07:18,440
runs the place then, does he?

65
00:07:19,160 --> 00:07:20,160
And gives lessons.

66
00:07:21,310 --> 00:07:24,790
So, have you fancied being taught to fly
by a genuine Battle of Britain ace?

67
00:07:25,950 --> 00:07:29,050
He's your man, Wing Commander Andy
Carters.

68
00:07:29,910 --> 00:07:33,410
DFC, scourge of the Luftwaffe, and
heaven knows what else.

69
00:07:38,510 --> 00:07:39,810
So, what happened to his legs, then?

70
00:07:40,890 --> 00:07:44,210
Well, he got one of them shot off over
the channel by a Messerschmitt pilot.

71
00:07:44,470 --> 00:07:46,130
He was a bit niftier than he was.

72
00:07:47,090 --> 00:07:49,670
Word has it he was bounced by an entire
wing of them.

73
00:07:50,409 --> 00:07:52,470
Still managed to take a couple down with
him, though.

74
00:07:53,370 --> 00:07:54,370
Here we go.

75
00:07:55,970 --> 00:07:56,970
Bellamy, isn't it?

76
00:07:58,730 --> 00:07:59,730
Morning, sir.

77
00:08:00,030 --> 00:08:02,130
This is P .P. Walker, Aidensfield
Police.

78
00:08:02,430 --> 00:08:03,430
Walker.

79
00:08:03,690 --> 00:08:05,950
Here to inspect Athena the crime,
presumably.

80
00:08:06,370 --> 00:08:07,370
Yes, sir.

81
00:08:07,450 --> 00:08:09,650
In that case, this way, gentlemen.

82
00:08:10,710 --> 00:08:11,950
It's always much taken, sir.

83
00:08:12,230 --> 00:08:13,230
I'll show you.

84
00:08:17,190 --> 00:08:18,190
What is it?

85
00:08:18,410 --> 00:08:19,910
It's an explosive wedge.

86
00:08:20,430 --> 00:08:22,530
What does it do? It blows holes in
things.

87
00:08:23,310 --> 00:08:28,230
Doors, walls and bits of fuselage that
people are trapped behind.

88
00:08:29,030 --> 00:08:32,390
I try to keep a few on the premises. You
never know when something like that's

89
00:08:32,390 --> 00:08:34,049
going to come in handy around a place
like this.

90
00:08:34,309 --> 00:08:35,309
How many were taken?

91
00:08:35,470 --> 00:08:36,409
A couple.

92
00:08:36,409 --> 00:08:37,929
Well, I wonder why they didn't take them
all.

93
00:08:38,190 --> 00:08:39,190
Oh, they were interrupted.

94
00:08:39,929 --> 00:08:42,010
Presumably by the arrival of the
security man.

95
00:08:42,929 --> 00:08:45,530
How is the poor chap, by the way? Still
with us, I hope.

96
00:08:45,790 --> 00:08:47,190
Only just, I'm afraid, sir.

97
00:08:47,880 --> 00:08:49,100
And he still hasn't regained
consciousness.

98
00:08:49,620 --> 00:08:53,040
Good chap, Sam Shepard. Saw service in
Korea, you know.

99
00:08:53,980 --> 00:08:55,620
What's the country coming to, eh?

100
00:08:59,420 --> 00:09:04,660
Woke up one morning half asleep With all
my blankets in a heap And yellow roses

101
00:09:04,660 --> 00:09:11,600
scattered all around I'm just sitting
watching flowers in the rain Feel the

102
00:09:11,600 --> 00:09:14,400
power of the rain Making the garden...

103
00:09:15,690 --> 00:09:21,730
I'm just sitting watching flowers in the
rain... Mr Plumpton, I presume.

104
00:09:22,030 --> 00:09:27,310
That is the Mr Plumpton chairman of the
Aidensfield Floral Society.

105
00:09:27,790 --> 00:09:28,790
Yes.

106
00:09:28,970 --> 00:09:33,130
Well, I have a friend here who has a
couple of plants he'd like to enter into

107
00:09:33,130 --> 00:09:34,130
the show this year.

108
00:09:34,390 --> 00:09:35,750
Are you a member of the society?

109
00:09:37,630 --> 00:09:43,350
Well, no, not as such, but he has every
intention of joining as he's just got

110
00:09:43,350 --> 00:09:44,670
his allotment up and running.

111
00:09:45,360 --> 00:09:46,359
Is that right, David?

112
00:09:46,360 --> 00:09:47,500
Oh, yeah, that's right.

113
00:09:47,760 --> 00:09:50,320
And what sort of plants are you thinking
of exhibiting?

114
00:09:50,660 --> 00:09:53,660
As a society, we do have certain
standards.

115
00:09:54,060 --> 00:09:58,740
Well, one of them's definitely a
fuchsia. A yellow one.

116
00:09:59,420 --> 00:10:00,420
A yellow what?

117
00:10:00,780 --> 00:10:04,160
A fuchsia. Um, I don't think so.

118
00:10:05,940 --> 00:10:07,640
Do you have a problem with fuchsias?

119
00:10:07,900 --> 00:10:09,040
Yellow fuchsias.

120
00:10:09,480 --> 00:10:13,500
Well, only that it's highly unlikely I
would say that he'd have one to exhibit,

121
00:10:13,620 --> 00:10:14,920
or anyone else for that matter.

122
00:10:15,400 --> 00:10:19,040
Why? Because, young man, no such plant
exists.

123
00:10:19,620 --> 00:10:22,220
Although a lot of people have spent a
lot of money trying to develop one.

124
00:10:23,520 --> 00:10:29,540
So, if we did have a yellow future, that
would be worth a bob or two. A lot more

125
00:10:29,540 --> 00:10:34,440
than that. Look, if you must, go down to
the office, find a form there, fill it

126
00:10:34,440 --> 00:10:37,440
in, be down at the village hall by ten
tomorrow.

127
00:10:38,830 --> 00:10:40,190
Well, she'd say it was her future.

128
00:10:41,250 --> 00:10:43,430
And she would definitely know, right?

129
00:10:44,270 --> 00:10:47,250
Well, there's nothing that Mrs Crompton
doesn't know about plants. Well,

130
00:10:47,390 --> 00:10:48,850
according to me, Auntie Peggy, anyway.

131
00:10:49,250 --> 00:10:50,250
Really?

132
00:10:50,990 --> 00:10:56,610
Why do I get the feeling that the fickle
finger of fate is suddenly pointing in

133
00:10:56,610 --> 00:10:57,710
our direction, David?

134
00:11:10,160 --> 00:11:11,160
Sergeant Ganley?

135
00:11:11,360 --> 00:11:14,760
Detective Inspector Ganley. Now,
actually, Walker.

136
00:11:15,560 --> 00:11:18,540
Congratulations, sir. Thank you. Is your
sergeant in?

137
00:11:18,900 --> 00:11:19,900
Yes, sir.

138
00:11:23,560 --> 00:11:24,560
Yes.

139
00:11:25,880 --> 00:11:27,760
Detective Inspector Ganley, to be your
sergeant.

140
00:11:28,880 --> 00:11:29,880
Good evening, sir.

141
00:11:31,380 --> 00:11:35,400
This report you sent us about explosives
being stolen from Cranley Airfield.

142
00:11:35,760 --> 00:11:36,760
Oh, yes, sir.

143
00:11:36,950 --> 00:11:40,330
There's a firm operating in the
Middlesbrough area using explosive

144
00:11:40,330 --> 00:11:41,590
break into security vans.

145
00:11:42,010 --> 00:11:44,250
And you think it might be the same mob
who did the airfield job?

146
00:11:44,450 --> 00:11:46,330
We don't know anybody else using that
sort of gear.

147
00:11:46,650 --> 00:11:50,790
And they must be getting their supplies
from somewhere. So, any progress with

148
00:11:50,790 --> 00:11:51,790
the inquiry?

149
00:11:51,910 --> 00:11:53,110
Well, nothing so far, sir.

150
00:11:53,510 --> 00:11:56,170
What about the security guard who was
clobbered? Has he not given you anything

151
00:11:56,170 --> 00:11:59,710
yet? No, and is unlikely to for some
time, according to the hospital.

152
00:12:00,930 --> 00:12:03,850
Well, if you do turn up anything fresh,
push it through to me.

153
00:12:06,060 --> 00:12:08,980
I gather you used to be in CID,
Sergeant.

154
00:12:09,480 --> 00:12:10,480
Yes, that's right, sir.

155
00:12:10,820 --> 00:12:12,700
Well, don't go getting any fancy ideas.

156
00:12:13,400 --> 00:12:14,520
Let me know straight away.

157
00:12:18,240 --> 00:12:21,300
Oh, and make that for my eyes only, will
you?

158
00:12:22,120 --> 00:12:23,120
Right, sir.

159
00:12:23,380 --> 00:12:24,380
Walker.

160
00:12:28,160 --> 00:12:29,160
You know him, do you, Walker?

161
00:12:29,780 --> 00:12:32,820
He was a detective sergeant over at
Middlesbrough when I was there. Bit of a

162
00:12:32,820 --> 00:12:33,820
high flyer.

163
00:12:35,050 --> 00:12:38,050
And so was Icarus, and the ground to
him.

164
00:13:35,350 --> 00:13:36,930
So do we know how much they got away
with?

165
00:13:37,150 --> 00:13:38,890
An entire month's payroll, apparently.

166
00:13:39,090 --> 00:13:40,090
£2 ,000.

167
00:13:40,230 --> 00:13:43,110
And no doubt in my mind it's our friends
from Middlesborough again.

168
00:13:43,710 --> 00:13:44,710
Why the forensic?

169
00:13:45,130 --> 00:13:46,069
On the way, sir.

170
00:13:46,070 --> 00:13:48,490
Well, when they get here, tell them to
take that car apart, if necessary.

171
00:13:49,590 --> 00:13:50,590
Sir?

172
00:13:51,950 --> 00:13:55,370
Anything? All he could tell us is that
there was two of them, and they were

173
00:13:55,370 --> 00:13:56,249
wearing masks.

174
00:13:56,250 --> 00:13:58,450
But he did manage to get the number of
the getaway car.

175
00:13:59,020 --> 00:14:00,660
Well, that's something, I suppose, you'd
better check out.

176
00:14:00,900 --> 00:14:04,000
It's almost certainly nicked if this
gang are half as professional as Ganley

177
00:14:04,000 --> 00:14:04,859
reckons they are.

178
00:14:04,860 --> 00:14:05,860
Right, Sarge.

179
00:14:09,680 --> 00:14:12,880
Just the one night, is it, Mrs Parker?
That's right, yes. I've just come up for

180
00:14:12,880 --> 00:14:13,619
the flower show.

181
00:14:13,620 --> 00:14:14,620
All right, lovely.

182
00:14:16,700 --> 00:14:19,100
So, will I be seeing you at the flower
show tomorrow, then?

183
00:14:19,740 --> 00:14:22,060
They're not really my thing, they're
flower shows.

184
00:14:22,440 --> 00:14:26,940
The word is, this year, Lord Ashfordly,
as president of the society...

185
00:14:27,240 --> 00:14:30,180
has lumbered his charming and handsome
young estate manager with running the

186
00:14:30,180 --> 00:14:30,919
whole thing.

187
00:14:30,920 --> 00:14:36,960
Really? And he, from what I hear, can't
wait to offer a certain gorgeous young

188
00:14:36,960 --> 00:14:38,920
doctor a drink and a sandwich over there
at last night.

189
00:14:39,180 --> 00:14:41,320
If you put it like that, how could a
girl possibly refuse?

190
00:14:45,520 --> 00:14:49,600
Oscar, is that or is that not a future?

191
00:14:49,980 --> 00:14:51,720
Oh, don't ask me. Ask Alf.

192
00:14:51,980 --> 00:14:54,500
He's the one devoted to gardening these
days.

193
00:14:55,150 --> 00:14:59,190
Right, Alf? Look, just because Mrs
Ventress gave me a cold frame for my

194
00:14:59,190 --> 00:15:01,590
doesn't mean I've suddenly turned into
Percy Thrower.

195
00:15:02,630 --> 00:15:06,070
Well, I'd say that was definitely a
fuchsia, and not just any old fuchsia

196
00:15:06,070 --> 00:15:07,670
either. What do you mean?

197
00:15:08,030 --> 00:15:10,870
Well, growers have been trying to
develop a yellow fuchsia for years. It's

198
00:15:10,870 --> 00:15:15,170
become a sort of holy grail of flowers,
they reckon. And that is certainly

199
00:15:15,170 --> 00:15:16,170
yellow.

200
00:15:18,390 --> 00:15:21,730
Right, well, in that case, David, I
think without further ado, we'd better

201
00:15:21,730 --> 00:15:22,730
this somewhere safe.

202
00:15:23,040 --> 00:15:24,720
At least until the unveiling tomorrow.

203
00:15:25,140 --> 00:15:26,140
All right, Mr. Bowman.

204
00:15:32,700 --> 00:15:33,060
Put

205
00:15:33,060 --> 00:15:45,200
me

206
00:15:45,200 --> 00:15:46,420
through to Ruff, will you, please, Ruff?

207
00:15:52,170 --> 00:15:53,470
You like flowers, don't you?

208
00:15:55,510 --> 00:16:00,150
Well, I could take them or leave them,
Sarge, depending on whether the park

209
00:16:00,150 --> 00:16:01,150
keeper's looking or not.

210
00:16:01,430 --> 00:16:06,150
Good. I'd say you were the ideal man for
parking duty at the flower show today.

211
00:16:07,430 --> 00:16:09,890
Sarge, surely that's a job for a
special.

212
00:16:10,690 --> 00:16:12,670
A personal request of Lord Ashfordly
himself.

213
00:16:12,930 --> 00:16:15,670
I'm sure of the traffic chaos there last
year cut through the local special.

214
00:16:16,210 --> 00:16:19,010
He'd prefer to see a real live police
officer there this time.

215
00:16:19,730 --> 00:16:20,730
Thanks, Sarge.

216
00:16:21,980 --> 00:16:27,660
Bonjour. Good morning, is that the
editor?

217
00:16:29,180 --> 00:16:30,180
Vernon Scripps.

218
00:16:31,840 --> 00:16:33,580
Hobbs Scripps Funerals.

219
00:16:35,320 --> 00:16:37,640
No, I don't want to put a death notice
in.

220
00:16:38,200 --> 00:16:42,240
Look, I take it you will be covering the
Aidensfield parishes?

221
00:16:43,620 --> 00:16:47,520
Well, could I suggest that your
representative gets in touch with me as

222
00:16:47,520 --> 00:16:48,520
he gets there?

223
00:16:48,740 --> 00:16:51,100
I could just have a story for all.

224
00:16:51,560 --> 00:16:54,760
One of national, if not international
importance.

225
00:16:58,000 --> 00:17:02,660
Now then, David, you know the plan. We
keep the future under wraps until the

226
00:17:02,660 --> 00:17:07,540
last minute. Right. Then, when the press
have all assembled, we unveil it and

227
00:17:07,540 --> 00:17:11,240
sit back and watch the offers roll in.
Right, let's get down there.

228
00:17:14,660 --> 00:17:15,660
Yes,

229
00:17:16,520 --> 00:17:18,160
Walker? The getaway car, Sarge.

230
00:17:18,589 --> 00:17:20,650
Yes? Belongs to a local vicar.

231
00:17:21,170 --> 00:17:23,910
They've no idea, though, when it was
stolen, because he was away at some

232
00:17:23,910 --> 00:17:24,910
conference or other.

233
00:17:25,089 --> 00:17:26,290
But where was it stolen from?

234
00:17:26,770 --> 00:17:28,750
Right outside his vicarage here in
Ashfordly.

235
00:17:29,170 --> 00:17:30,170
Ah.

236
00:17:30,590 --> 00:17:34,590
Also, Sarge, the other car that was
abandoned belongs to a local builder.

237
00:17:35,370 --> 00:17:39,110
Now, why would a gang who are planning a
major hijack nick two cars locally?

238
00:17:39,790 --> 00:17:42,590
Why not steal them in Middlesbrough, if
that's where they operate?

239
00:17:42,870 --> 00:17:43,910
Good question, Sarge.

240
00:17:44,690 --> 00:17:46,850
The words that was used to blow the
security van.

241
00:17:47,180 --> 00:17:48,180
Counter forensics.

242
00:17:48,400 --> 00:17:50,580
Find out if the serial number survived
the blast.

243
00:17:51,000 --> 00:17:52,000
I already did that.

244
00:17:53,040 --> 00:17:56,540
And? Well, the one that was used was
definitely one of the two stolen from

245
00:17:56,540 --> 00:17:57,540
Crenley.

246
00:17:57,980 --> 00:17:58,980
Excellent.

247
00:18:03,420 --> 00:18:04,420
Walker!

248
00:18:15,360 --> 00:18:16,360
Further developments?

249
00:18:17,110 --> 00:18:18,110
Sort of.

250
00:18:18,130 --> 00:18:20,910
You perhaps heard about the security van
that was hit yesterday? Yes.

251
00:18:21,210 --> 00:18:24,650
Apparently the blighters used an
explosive wedge on it. One of yours,

252
00:18:24,770 --> 00:18:26,690
according to the serial number on it.
Really?

253
00:18:27,190 --> 00:18:28,190
Good Lord.

254
00:18:29,170 --> 00:18:30,390
That's what they wanted them for.

255
00:18:31,370 --> 00:18:33,210
If nothing else, original, I suppose.

256
00:18:34,790 --> 00:18:37,470
So how many people knew that you had the
wedgie stored here?

257
00:18:37,730 --> 00:18:41,190
Quite a few, I imagine. People pass it
here all the time. It's hardly a state

258
00:18:41,190 --> 00:18:45,290
secret. I can show you a list of the
people I teach, flying club members and

259
00:18:45,290 --> 00:18:47,530
on. Do you have any members from the
Middlesbrough area?

260
00:18:49,530 --> 00:18:53,190
Not that I can think of, but the lads
here can show you our records.

261
00:18:54,270 --> 00:18:55,550
Anyone hurt in the attack?

262
00:18:55,890 --> 00:18:56,990
No, not seriously, sir.

263
00:18:57,210 --> 00:18:58,350
Oh, that's a good thing.

264
00:18:58,870 --> 00:19:01,670
What about poor old Sam Shepard? Any
news on him?

265
00:19:01,910 --> 00:19:03,110
Still unconscious, I'm afraid.

266
00:19:03,410 --> 00:19:07,170
But he will come round sometime, won't
he? There's no guarantee, apparently.

267
00:19:07,610 --> 00:19:08,610
Oh, really?

268
00:19:09,570 --> 00:19:10,870
Ready when you are, Wing Commander.

269
00:19:11,430 --> 00:19:12,389
Thanks, Bill.

270
00:19:12,390 --> 00:19:16,420
Well... Excuse me, Constable, I have
this daily appointment, you know, with

271
00:19:16,420 --> 00:19:17,420
Almighty.

272
00:19:22,340 --> 00:19:24,600
What does he mean by that?

273
00:19:24,960 --> 00:19:26,800
Well, it says he sees it.

274
00:19:27,880 --> 00:19:31,440
He says when he gets up there, it's like
touching the face of God.

275
00:19:32,380 --> 00:19:33,700
I reckon he would get somewhere.

276
00:19:48,330 --> 00:19:52,630
I will fly a yellow flippin' star in
your sky.

277
00:19:54,290 --> 00:19:56,750
When the wind is high.

278
00:19:58,110 --> 00:20:00,330
When the wind is high.

279
00:20:03,030 --> 00:20:06,530
I will focus you to the moon.

280
00:20:08,330 --> 00:20:11,490
If you're not in store.

281
00:20:13,270 --> 00:20:15,250
If you're not in store.

282
00:20:17,710 --> 00:20:24,290
In letters of gold on a snow -white kite

283
00:20:24,290 --> 00:20:30,430
I will write I love you

284
00:20:30,430 --> 00:20:36,670
And send it showing I love

285
00:20:36,670 --> 00:20:41,730
you For all to read

286
00:20:41,730 --> 00:20:47,290
So you're Bill Pennington, right?

287
00:20:47,610 --> 00:20:49,070
You're the one who found Sam Shepard.

288
00:20:49,290 --> 00:20:50,670
Oh, me and Brownie here.

289
00:20:51,370 --> 00:20:53,730
We'd come on duty early, and there he
was.

290
00:20:54,350 --> 00:20:56,890
Thought he was a goner at first, right,
Brownie? I'll see.

291
00:20:57,250 --> 00:20:58,770
And how long have you two worked here?

292
00:20:59,190 --> 00:21:01,190
Ooh, seems like a lifetime.

293
00:21:02,930 --> 00:21:05,410
No, no, no, we knew the old Winko from
the war, you see.

294
00:21:06,170 --> 00:21:09,530
Used to put his creek back together for
him again every time he pranged it.

295
00:21:10,070 --> 00:21:13,310
And when we'd heard he'd bought this
place, we was the first people to ring

296
00:21:13,370 --> 00:21:14,370
see if there's any work going.

297
00:21:14,570 --> 00:21:15,570
Oh, I see.

298
00:21:15,900 --> 00:21:19,600
Those explosive wedges they took, you'd
find them on most airfields, would you?

299
00:21:19,660 --> 00:21:20,960
As part of emergency equipment?

300
00:21:21,340 --> 00:21:22,600
Well, fairly common, I'd say.

301
00:21:23,400 --> 00:21:27,500
They're safe, are they? Well, they
haven't blown up on our faces so far.

302
00:21:28,440 --> 00:21:31,500
Then again, presumably you've never had
cause to use them so far.

303
00:21:31,800 --> 00:21:32,800
That's true.

304
00:21:45,800 --> 00:21:48,900
I tell you, crazy like a fox, that one.
Always was.

305
00:21:49,980 --> 00:21:52,080
Now, the old man said you wanted a list
of members.

306
00:21:56,660 --> 00:21:58,220
Ah, everything all right for you, Mr.
Plumpton?

307
00:21:58,620 --> 00:22:01,420
Seriously cramped, as usual. I don't
expect we'll manage.

308
00:22:04,860 --> 00:22:05,860
Good grief.

309
00:22:06,060 --> 00:22:07,080
What's this when it's at home?

310
00:22:07,340 --> 00:22:11,780
Oh, it's, uh, snowy... Uh, snow on
the... something.

311
00:22:12,360 --> 00:22:13,359
Foreign, is it?

312
00:22:13,360 --> 00:22:14,359
Oh, no.

313
00:22:14,360 --> 00:22:15,780
No, I got it off a friend of me
auntie's.

314
00:22:16,780 --> 00:22:20,640
OK. Well, stick it over there on my
table. I'll see if Mr Plumpton can find

315
00:22:20,640 --> 00:22:21,640
category for it.

316
00:22:23,240 --> 00:22:24,280
And what's this?

317
00:22:24,500 --> 00:22:28,000
You can put this down as a fuchsia. Any
particular reason why you've got it

318
00:22:28,000 --> 00:22:29,000
stuck in a brown paper bag?

319
00:22:29,200 --> 00:22:33,400
Well, let's just say that at this moment
in time it prefers to remain anonymous.

320
00:22:34,200 --> 00:22:35,200
I see.

321
00:22:35,880 --> 00:22:36,880
Let's stick it over there as well.

322
00:22:39,060 --> 00:22:40,060
Scripts.

323
00:22:40,360 --> 00:22:44,060
What the devil is going on? I just heard
the reporter from the local rag on

324
00:22:44,060 --> 00:22:47,780
inquiring about some earth -shaking
announcement I'm supposed to be making

325
00:22:47,780 --> 00:22:48,780
this afternoon.

326
00:22:49,060 --> 00:22:53,220
Journalist. Do you know, you can't trust
them to get anything right, can you?

327
00:22:53,440 --> 00:22:57,200
Well, he tells me it was you who told
him. Well, and it... I mean, I didn't

328
00:22:57,200 --> 00:23:00,320
that you would be making an
announcement, Mr. Thornton. You didn't?

329
00:23:00,780 --> 00:23:03,300
If anybody's going to be doing that,
it's going to be me.

330
00:23:03,920 --> 00:23:09,860
By the way, when the plants are put out,
we'd like to put ours out ourselves.

331
00:23:11,229 --> 00:23:13,210
You'll find us in the bar. Come on,
David.

332
00:23:18,290 --> 00:23:19,370
Good morning. Can I help you?

333
00:23:19,830 --> 00:23:21,010
Just getting my bearings.

334
00:23:21,850 --> 00:23:22,789
Oh, sorry.

335
00:23:22,790 --> 00:23:23,790
My fault.

336
00:23:24,790 --> 00:23:25,790
Hello, you. Hello.

337
00:23:26,030 --> 00:23:26,969
You're early.

338
00:23:26,970 --> 00:23:28,150
I'm afraid I can't do lunch.

339
00:23:28,370 --> 00:23:29,750
Oh, then you've got time for a coffee at
least.

340
00:23:30,070 --> 00:23:31,070
Yes. Good.

341
00:23:44,910 --> 00:23:47,030
Well, you've got yourself a nice little
earner here, Oscar.

342
00:23:47,270 --> 00:23:50,910
For your information, Vernon, I do this
job for the Floral Society every year.

343
00:23:51,230 --> 00:23:55,210
Free, gratis, and for nothing. And any
profit goes straight back into the

344
00:23:55,210 --> 00:23:56,210
Society's fund.

345
00:23:56,610 --> 00:23:58,670
Oh, well, I'll have a small whisky with
you then.

346
00:23:58,910 --> 00:23:59,910
No, you won't.

347
00:23:59,990 --> 00:24:00,789
Why not?

348
00:24:00,790 --> 00:24:01,790
We're not open yet.

349
00:24:04,010 --> 00:24:05,450
Mr. Vernon, you'd better come quick.

350
00:24:05,750 --> 00:24:06,750
Why, what's the matter?

351
00:24:07,970 --> 00:24:08,970
Just come with me.

352
00:24:11,930 --> 00:24:13,070
Oh, no!

353
00:24:13,930 --> 00:24:14,930
Now what's happened?

354
00:24:15,050 --> 00:24:17,090
We've been robbed, that's what's
happened.

355
00:24:17,410 --> 00:24:20,030
We'll probably have a king's flaming
ransom.

356
00:24:38,530 --> 00:24:39,530
Oh, it's true.

357
00:24:42,230 --> 00:24:43,230
Right, Vernon.

358
00:24:43,900 --> 00:24:45,720
What's this about some plant that's gone
missing?

359
00:24:46,000 --> 00:24:47,280
Not just some plant.

360
00:24:47,540 --> 00:24:49,160
A yellow fuchsia.

361
00:24:50,120 --> 00:24:51,960
Why would anybody want to nick a
fuchsia?

362
00:24:52,420 --> 00:24:54,760
You can pick one up at the market for
about half a crown.

363
00:24:55,220 --> 00:25:00,700
This isn't just any old fuchsia. This
fuchsia is the Shangri -La of fuchsias.

364
00:25:00,940 --> 00:25:03,140
Probably the rarest plant on the planet.

365
00:25:03,600 --> 00:25:05,100
Worth a flipping fortune.

366
00:25:06,100 --> 00:25:07,100
Right.

367
00:25:08,100 --> 00:25:09,100
Is that right, Alf?

368
00:25:09,700 --> 00:25:11,400
It seems likely, aye.

369
00:25:12,219 --> 00:25:14,020
Right, well, where was this plant left
then?

370
00:25:14,280 --> 00:25:16,260
Oh, I put it up here behind this one.

371
00:25:16,460 --> 00:25:19,060
Yeah, obviously somebody knocked it over
reaching out for it.

372
00:25:19,600 --> 00:25:22,600
Well, it was definitely here ten minutes
ago when I popped out for a coffee.

373
00:25:22,820 --> 00:25:24,500
Well, was anybody suspicious hanging
about?

374
00:25:25,260 --> 00:25:27,680
Well, there was a woman. She had a
camera.

375
00:25:28,320 --> 00:25:29,520
The one I bumped into.

376
00:25:29,860 --> 00:25:30,860
That's right.

377
00:25:32,040 --> 00:25:33,040
Right.

378
00:25:33,820 --> 00:25:34,940
What's going on, Sergeant?

379
00:25:36,420 --> 00:25:37,580
I beg your pardon?

380
00:25:38,000 --> 00:25:39,540
Forensics tells me you've been under
them.

381
00:25:39,790 --> 00:25:41,950
checking out the serial number on the
wedge that was used.

382
00:25:42,170 --> 00:25:43,109
That's right.

383
00:25:43,110 --> 00:25:45,930
And they confirmed the wedge was one of
the two stolen from the airfield.

384
00:25:46,350 --> 00:25:50,290
I could have told you that myself,
Merton, if I'd thought for one moment it

385
00:25:50,290 --> 00:25:51,590
any of Uniform's business.

386
00:25:52,310 --> 00:25:54,830
Did you know that both the cars they
used were stolen locally?

387
00:25:55,770 --> 00:26:00,350
So? Well, in view of the fact that the
explosives used were also stolen

388
00:26:00,450 --> 00:26:02,690
doesn't that point to it being a local
job?

389
00:26:03,690 --> 00:26:06,110
So you don't think it would be a big
coincidence, then?

390
00:26:06,460 --> 00:26:10,720
for two different gangs to be using
identical MOs on security vans within 20

391
00:26:10,720 --> 00:26:11,720
miles of each other.

392
00:26:12,240 --> 00:26:16,740
If you have any further inquiries for
forensics or for anybody else, make them

393
00:26:16,740 --> 00:26:17,499
through me.

394
00:26:17,500 --> 00:26:18,500
All right?

395
00:26:23,660 --> 00:26:24,660
Yes, sir.

396
00:26:24,840 --> 00:26:29,080
And if you should manage to turn up
anything else, be sure that I am the

397
00:26:29,080 --> 00:26:30,080
to hear about it.

398
00:26:37,390 --> 00:26:38,390
What do you think, then, Sarge?

399
00:26:39,470 --> 00:26:40,890
I think it's a local job.

400
00:26:41,290 --> 00:26:42,510
We'll have a gandum, I think.

401
00:26:43,030 --> 00:26:44,030
So what do we do?

402
00:26:44,170 --> 00:26:45,170
Leave it to the ID?

403
00:26:46,610 --> 00:26:50,310
It would seem as if we had no choice in
the matter, wouldn't it?

404
00:26:54,110 --> 00:26:57,790
Oscar, are you and Alf still in the
private investigation business?

405
00:26:58,150 --> 00:26:59,610
Depends what you want investigated.

406
00:27:00,510 --> 00:27:02,450
Well, the theft of our future, of
course.

407
00:27:02,730 --> 00:27:05,550
I thought the police were already
looking into that. Alf.

408
00:27:05,950 --> 00:27:09,870
far be it from me to impugn your old
profession, but I didn't get the feeling

409
00:27:09,870 --> 00:27:14,390
that Phil Bellamy was exactly chomping
at the bit to get his magnifying glass

410
00:27:14,390 --> 00:27:19,470
and his deerstalker. You do realise
this'll cost you? On this occasion,

411
00:27:19,630 --> 00:27:21,030
money is no object.

412
00:27:22,550 --> 00:27:23,550
Isn't it?

413
00:27:24,550 --> 00:27:26,230
So go to it, gentlemen.

414
00:27:26,770 --> 00:27:28,970
Gird your loins and go to it.

415
00:27:34,600 --> 00:27:35,980
Have you seen the evening papers, Sarge?

416
00:27:36,500 --> 00:27:40,020
No. It seems that gang from
Middlesbrough had a bit of bad luck this

417
00:27:40,420 --> 00:27:44,240
Oh? Yeah, the explosive wedge they were
using blew up in their faces, literally.

418
00:27:44,780 --> 00:27:47,240
As a result of which, two of them in
hospital and the rest in custody.

419
00:27:47,760 --> 00:27:48,760
Really?

420
00:27:49,340 --> 00:27:53,480
Incidentally, Sarge, I hope you didn't
mind me not going through Mr Ganley as

421
00:27:53,480 --> 00:27:58,320
ordered, but I rang an old mate of mine
who's a DF over at Middlesbrough just to

422
00:27:58,320 --> 00:27:59,320
find out what was happening.

423
00:27:59,940 --> 00:28:02,700
I don't think anyone can object to you
phoning an old friend, Walker.

424
00:28:02,980 --> 00:28:03,980
What did he say?

425
00:28:04,190 --> 00:28:07,150
Well, he reckons the gang have asked for
their previous jobs to be taken into

426
00:28:07,150 --> 00:28:11,290
consideration. Including ours? Not all
of them, except ours. In fact, they're

427
00:28:11,290 --> 00:28:13,510
categorically denying having anything to
do with that one.

428
00:28:13,890 --> 00:28:15,450
And Gamley's furious about it.

429
00:28:16,450 --> 00:28:17,450
Oh, there he is.

430
00:28:22,250 --> 00:28:23,250
Bye -bye.

431
00:28:28,490 --> 00:28:29,570
Is that T -Rex?

432
00:28:30,350 --> 00:28:32,670
Oh, it seemed to have come out in some
sort of rash.

433
00:28:33,950 --> 00:28:35,790
I've no idea where I got this from.

434
00:28:36,990 --> 00:28:39,690
Look, what do you think it could be?

435
00:28:40,390 --> 00:28:41,390
I don't know.

436
00:28:41,970 --> 00:28:43,970
I reckon you should get yourself down to
the surgery.

437
00:28:45,930 --> 00:28:46,930
Yeah.

438
00:28:47,070 --> 00:28:49,430
Have you had any luck with that list of
flying club members yet?

439
00:28:49,650 --> 00:28:52,470
Not yet, Sarge. Well, keep looking.
Anyone with a criminal record, anything?

440
00:28:52,730 --> 00:28:54,550
What about the staff, casters and his
crew?

441
00:28:54,750 --> 00:28:57,350
Yes, while you're at it, anyone who had
anything to do with that airfield.

442
00:28:59,030 --> 00:29:00,610
You don't see a hand, Mrs Ventress.

443
00:29:02,010 --> 00:29:03,150
I don't know, Sarge.

444
00:29:03,790 --> 00:29:05,130
Have you yourself run to the doctors?

445
00:29:05,870 --> 00:29:06,870
Yes.

446
00:29:07,130 --> 00:29:08,130
Right away.

447
00:29:16,570 --> 00:29:18,410
Now then, Oscar, what's the problem?

448
00:29:18,930 --> 00:29:20,550
Well, uh, this is.

449
00:29:20,950 --> 00:29:21,950
Well, you as well.

450
00:29:22,330 --> 00:29:23,330
And me.

451
00:29:23,510 --> 00:29:25,030
What have you all been up to?

452
00:29:28,790 --> 00:29:32,410
Right, Sarge, I checked out the wing
commander with the RAF, and according to

453
00:29:32,410 --> 00:29:34,610
them, he's everything he's cracked up to
be, and more.

454
00:29:35,190 --> 00:29:39,210
In fact, he begged them to let him carry
on flying even after he'd lost his leg.

455
00:29:39,450 --> 00:29:43,610
A regular Douglas batter, then, eh? I
also checked up on his two mechanics,

456
00:29:43,790 --> 00:29:47,950
Pennington and Brown, and it seems that
their war record wasn't quite as

457
00:29:47,950 --> 00:29:49,970
glorious as Winko's was.

458
00:29:50,270 --> 00:29:50,949
Oh, no?

459
00:29:50,950 --> 00:29:54,050
Well, they were part of his ground crew
during the Battle of Britain, but they

460
00:29:54,050 --> 00:29:57,330
spent a lot of their time in custody,
flogging black market petrol.

461
00:29:58,080 --> 00:29:59,860
and they've been in and out of prison
ever since.

462
00:30:00,480 --> 00:30:03,120
Now, what's he doing taking on a couple
with that kind of form?

463
00:30:04,020 --> 00:30:07,760
Well, having met him, Sarge, I'd say he
probably felt sorry for them.

464
00:30:08,260 --> 00:30:09,880
He struck me as that kind of fella.

465
00:30:10,560 --> 00:30:11,940
You think we should have a word with
him?

466
00:30:13,220 --> 00:30:14,720
Oh, no, not yet.

467
00:30:15,700 --> 00:30:19,020
He's obviously aware of the background,
and he won't welcome us steaming in with

468
00:30:19,020 --> 00:30:20,020
unfounded accusations.

469
00:30:20,700 --> 00:30:21,900
So keep on digging.

470
00:30:22,740 --> 00:30:23,740
Exactly.

471
00:30:24,660 --> 00:30:25,660
Right, Sarge.

472
00:30:27,920 --> 00:30:31,300
Now, obviously you've all recently come
into contact with something that's

473
00:30:31,300 --> 00:30:32,300
caused this reaction.

474
00:30:32,700 --> 00:30:34,660
Can any of you think what that could
have been?

475
00:30:35,660 --> 00:30:40,340
Well, we were all at the flower show. At
least four of us were.

476
00:30:40,580 --> 00:30:42,380
And you certainly were there, Mrs
Parker.

477
00:30:42,620 --> 00:30:43,620
That's right.

478
00:30:43,740 --> 00:30:47,360
Can you think of anything that you might
have touched or brushed against that

479
00:30:47,360 --> 00:30:48,360
might have caused it?

480
00:30:48,880 --> 00:30:50,500
There was a plant, I suppose.

481
00:30:51,600 --> 00:30:52,600
Which plant?

482
00:30:52,680 --> 00:30:54,460
The one that was knocked over.

483
00:30:54,740 --> 00:30:56,080
Oh, aye, we both handled that.

484
00:30:56,440 --> 00:30:57,900
You two must have done as well.

485
00:30:58,620 --> 00:31:01,960
And what about you, Mrs Parker? Did you
come into contact with it at all? Not

486
00:31:01,960 --> 00:31:02,960
that I can remember.

487
00:31:03,180 --> 00:31:04,740
And what sort of a plant is it?

488
00:31:09,680 --> 00:31:10,720
Well, you brought it.

489
00:31:11,400 --> 00:31:13,060
Yeah, I don't know anything about it at
all, do I?

490
00:31:13,760 --> 00:31:17,780
Oh, but my auntie's friend Edie, she
will, I reckon, because she gave it to

491
00:31:18,040 --> 00:31:20,960
Right, David, I need you to find out
what sort of a plant it is we're dealing

492
00:31:20,960 --> 00:31:22,980
with here, just in case that's the
source.

493
00:31:23,810 --> 00:31:26,410
And meanwhile, I want you all to get
yourselves over to the hospital.

494
00:31:26,630 --> 00:31:27,850
We'll see what they make of it.

495
00:31:28,370 --> 00:31:30,850
I'll give them a call now and tell them
to expect you, okay?

496
00:31:35,090 --> 00:31:38,010
Alf, meet me in the car.

497
00:31:48,670 --> 00:31:50,330
That Mrs. Parker back there.

498
00:31:51,090 --> 00:31:52,090
Well, what about?

499
00:31:52,360 --> 00:31:56,020
Well, according to Liz, you and Ben
Norton left her on her own in the room

500
00:31:56,020 --> 00:31:58,940
the plants were just before that fuchsia
went missing.

501
00:31:59,240 --> 00:32:01,500
But she reckoned she never went near the
plant.

502
00:32:02,180 --> 00:32:04,180
Well, how come she got the rash as well?

503
00:32:05,500 --> 00:32:07,640
Well, that's a better asker.

504
00:32:08,500 --> 00:32:10,440
You're a mind reader, do you know that?

505
00:32:15,680 --> 00:32:17,620
No on the mountain, it's called.

506
00:32:18,060 --> 00:32:20,740
Oh, David, love, I should have warned
you about that.

507
00:32:21,480 --> 00:32:22,459
How do you mean?

508
00:32:22,460 --> 00:32:23,760
Well, cos it's poisonous.

509
00:32:25,220 --> 00:32:26,220
Very poisonous?

510
00:32:26,480 --> 00:32:30,180
Oh, no, not very, but it can give you a
very nasty rash if you fiddle with it.

511
00:32:30,500 --> 00:32:32,660
Mind you, it clears up in a couple of
days.

512
00:32:33,280 --> 00:32:35,500
Oh, well, thank goodness for that,
anyway.

513
00:32:35,840 --> 00:32:38,280
Now, how did he get on with me future?

514
00:32:38,740 --> 00:32:42,060
Oh, I'd love to have seen their faces
when they saw it.

515
00:32:42,320 --> 00:32:46,440
They mocked me for years, you know, when
I said I was going to try and grow one.

516
00:32:47,000 --> 00:32:49,200
Well, that's the other bit of bad news.

517
00:32:49,760 --> 00:32:50,760
Right, David?

518
00:32:51,430 --> 00:32:52,430
Oh.

519
00:32:52,750 --> 00:32:54,170
Yeah, er, right.

520
00:32:55,470 --> 00:32:59,150
Just keep a regular check. BP, what's
the flu is now?

521
00:32:59,730 --> 00:33:00,990
16, I'd say.

522
00:33:01,890 --> 00:33:02,890
Keep an eye on that.

523
00:33:03,350 --> 00:33:07,170
Can I help you? I was wondering what the
latest was on Sam Shepard. We'd like to

524
00:33:07,170 --> 00:33:08,170
come this way.

525
00:33:12,030 --> 00:33:13,590
As you can see, no change.

526
00:33:15,030 --> 00:33:16,310
So what's the prognosis, then?

527
00:33:17,350 --> 00:33:18,510
Well, put it this way.

528
00:33:18,970 --> 00:33:22,610
He won't be in any condition to sink his
teeth into any of this lot before

529
00:33:22,610 --> 00:33:23,610
they've rotted.

530
00:33:24,190 --> 00:33:27,010
And whoever bought them must have cost a
fortune.

531
00:33:28,390 --> 00:33:29,390
Who are they from?

532
00:33:30,210 --> 00:33:32,670
Whoever sent them. They didn't even put
the name on the card.

533
00:33:32,990 --> 00:33:36,050
So they're not from one of his visitors,
then? Oh, he hasn't had any visitors.

534
00:33:36,490 --> 00:33:37,710
He lives alone, you know.

535
00:33:37,990 --> 00:33:40,030
Keeps himself to himself, from what I
can gather.

536
00:33:41,090 --> 00:33:45,910
Mind you, a Mr Carstairs has called to
see how he was, of course. Two or three

537
00:33:45,910 --> 00:33:46,910
times.

538
00:33:47,290 --> 00:33:49,050
The wing commander cast us from the
airfield.

539
00:33:49,350 --> 00:33:51,030
I believe he was in the raft once, yes.

540
00:33:51,250 --> 00:33:53,270
Now, he's very concerned about him.

541
00:33:53,850 --> 00:33:54,549
Do you mind?

542
00:33:54,550 --> 00:33:55,349
Help yourself.

543
00:33:55,350 --> 00:33:58,210
He's in no condition to read it, even if
there's anything to read.

544
00:33:58,490 --> 00:33:59,490
There's nothing on it.

545
00:33:59,930 --> 00:34:01,610
Except for the name of the shop that
delivered it.

546
00:34:02,450 --> 00:34:03,910
Thank you, love. You're welcome.

547
00:34:04,150 --> 00:34:06,050
I hope you enjoyed your stay. Oh, yes,
it was lovely.

548
00:34:06,250 --> 00:34:07,310
Bye -bye. Bye -bye now.

549
00:34:08,270 --> 00:34:09,270
Mrs Parker.

550
00:34:09,550 --> 00:34:10,989
Oh, there you are again.

551
00:34:12,050 --> 00:34:13,290
How's your rash?

552
00:34:13,590 --> 00:34:14,830
Much easier, thanks.

553
00:34:15,610 --> 00:34:19,570
Funny that, you getting it as well, even
though you never touched the plant.

554
00:34:20,110 --> 00:34:23,370
Physically impossible, I would say. Now,
why don't you just tell us what you've

555
00:34:23,370 --> 00:34:24,370
done with the fuchsia?

556
00:34:24,550 --> 00:34:27,510
Or shall we leave it to the police to
talk to you about it?

557
00:34:28,469 --> 00:34:30,330
You think I took it?

558
00:34:30,590 --> 00:34:31,590
Didn't you?

559
00:34:33,510 --> 00:34:36,730
Look, I'm a magazine photographer,
right?

560
00:34:36,989 --> 00:34:38,670
With the Yorkshire Gardener.

561
00:34:39,850 --> 00:34:44,670
And the only thing I took was his
picture after I spotted it in here the

562
00:34:44,670 --> 00:34:45,670
night.

563
00:34:45,969 --> 00:34:49,250
And I was lucky to get that, I can tell
you. How do you mean?

564
00:34:49,610 --> 00:34:55,170
Well, because that Hector Plumpton, the
society chairman, he turned up and

565
00:34:55,170 --> 00:34:56,830
practically threw me out of my ear.

566
00:34:57,590 --> 00:35:00,470
Seemed to me he couldn't get rid of me
fast enough.

567
00:35:00,970 --> 00:35:02,390
Now, why was that, do you think?

568
00:35:04,610 --> 00:35:05,610
Why, indeed.

569
00:35:08,850 --> 00:35:09,850
Can't be authentic.

570
00:35:10,330 --> 00:35:14,810
Yes, Sarge. And apparently he's never
been off the phone to the hospital

571
00:35:14,810 --> 00:35:15,810
how Shepard's doing.

572
00:35:17,370 --> 00:35:21,290
But more importantly, they insisted on
him paying cash. Wouldn't even accept a

573
00:35:21,290 --> 00:35:25,450
check. In fact, almost all of the shops
in the area wouldn't allow him any

574
00:35:25,450 --> 00:35:26,450
credit at all.

575
00:35:26,490 --> 00:35:28,570
He owes a lot of money all over the
place.

576
00:35:43,109 --> 00:35:45,250
Word has it he's up to his medals in
debt.

577
00:35:45,790 --> 00:35:47,370
The only thing he owns up there is that
hurricane.

578
00:35:48,310 --> 00:35:49,310
I see.

579
00:35:49,570 --> 00:35:53,450
Which perhaps also explains, if the
three of them did do it, why he's been

580
00:35:53,450 --> 00:35:54,850
concerned about Sam Shepard.

581
00:35:55,670 --> 00:35:59,150
Perhaps what he's really concerned about
is what Shepard might say if he does

582
00:35:59,150 --> 00:35:59,988
come round.

583
00:35:59,990 --> 00:36:01,290
There is that as well, Clyde.

584
00:36:02,170 --> 00:36:04,110
So what shall we do? Pass it on to CID?

585
00:36:06,070 --> 00:36:07,150
And tell them what, though.

586
00:36:08,339 --> 00:36:11,700
We've flushed out a pair of mechanics
with more form than Arkell and a wing

587
00:36:11,700 --> 00:36:13,020
commander who can't pay his debt.

588
00:36:14,200 --> 00:36:16,000
All we have at the moment are
suspicions, Walker.

589
00:36:16,380 --> 00:36:17,380
Oh, no.

590
00:36:17,680 --> 00:36:20,620
I think we need to turn up something a
bit more substantial than that before we

591
00:36:20,620 --> 00:36:21,519
hand it over.

592
00:36:21,520 --> 00:36:22,520
Right, Sarge.

593
00:36:23,240 --> 00:36:24,240
Where's Bellamy, by the way?

594
00:36:24,540 --> 00:36:27,200
Oh, we got an urgent phone call.
Something to do with stolen property.

595
00:36:36,040 --> 00:36:38,820
Look, have you two any proof at all that
it was Plumpton who took this plant?

596
00:36:39,040 --> 00:36:40,040
Not really, no.

597
00:36:40,120 --> 00:36:41,340
Then what am I doing here?

598
00:36:41,600 --> 00:36:46,300
Well, what you're here for is to provide
us with, well, bottom, really.

599
00:36:51,980 --> 00:36:52,980
Yes, Constable?

600
00:36:54,060 --> 00:36:55,540
It's about this plant, sir.

601
00:36:55,920 --> 00:36:58,900
The one reported stolen from the flower
show yesterday.

602
00:36:59,300 --> 00:37:01,440
Oh, yeah, I heard about that. Have you
caught the culprit?

603
00:37:01,900 --> 00:37:03,360
Well, the point being, sir, that...

604
00:37:03,770 --> 00:37:07,650
These two gentlemen think there must be
another, much simpler explanation.

605
00:37:08,230 --> 00:37:08,968
Oh, really?

606
00:37:08,970 --> 00:37:09,970
And what might that be?

607
00:37:10,290 --> 00:37:13,910
We were wondering whether it might have
got mixed up with some of yours and been

608
00:37:13,910 --> 00:37:14,910
brought back here.

609
00:37:15,250 --> 00:37:16,730
By mistake, of course.

610
00:37:17,030 --> 00:37:18,750
Highly unlikely, I would say.

611
00:37:19,150 --> 00:37:22,590
Then you'll have no objection to us
having a look around?

612
00:37:23,010 --> 00:37:24,010
I most certainly would.

613
00:37:24,770 --> 00:37:29,450
When I was a copper and someone took
that attitude, it usually made me very

614
00:37:29,450 --> 00:37:32,470
suspicious and I'd end up getting a
search warrant.

615
00:37:33,100 --> 00:37:34,540
A search warrant?

616
00:37:34,880 --> 00:37:38,720
What, for tracking down some wretched
fuchsia? Either way, that's a very nasty

617
00:37:38,720 --> 00:37:40,140
rash you've got there, Mr Plumpton.

618
00:37:40,700 --> 00:37:44,060
You haven't come into contact with the
same poisonous plant that we came into

619
00:37:44,060 --> 00:37:47,500
contact with yesterday, have you? You
know, the one that was knocked over when

620
00:37:47,500 --> 00:37:48,660
the fuchsia went missing.

621
00:37:49,080 --> 00:37:51,420
What are you suggesting, that I took it?

622
00:37:51,640 --> 00:37:53,180
Oh, perish the thought.

623
00:37:54,000 --> 00:37:58,280
No, it's just Mrs Parker, the magazine
photographer, told us that she left you

624
00:37:58,280 --> 00:38:00,280
alone in the room with the plants.

625
00:38:01,040 --> 00:38:03,040
just before the theft was discovered.

626
00:38:03,320 --> 00:38:07,020
I shall have a look around myself, all
right?

627
00:38:07,780 --> 00:38:11,000
But I'm telling you this, this is a
complete waste of time.

628
00:38:12,360 --> 00:38:15,820
What chance have I got of getting a
magistrate to sign a search warrant to

629
00:38:15,820 --> 00:38:18,020
for a flaming fuchsia? Well, I know
that.

630
00:38:18,240 --> 00:38:19,240
Alf knows that.

631
00:38:19,600 --> 00:38:21,820
But Mr Plumpton doesn't.

632
00:38:22,760 --> 00:38:24,180
Hey, would you believe it?

633
00:38:25,400 --> 00:38:26,620
Look what I just found.

634
00:38:27,290 --> 00:38:30,990
It was stuck behind a couple of rose
bushes.

635
00:38:31,230 --> 00:38:32,230
Good heavens.

636
00:38:32,530 --> 00:38:37,010
Obviously, as you were saying, it must
have got mixed up with my stock.

637
00:38:37,330 --> 00:38:39,430
Well, I'll apologise to Mrs Crompton.

638
00:38:39,690 --> 00:38:44,030
Mrs Crompton? Yes, Mrs Edith Crompton.
She cultivated the plant.

639
00:38:44,470 --> 00:38:46,970
She used to be a member of your society,
I believe.

640
00:38:56,710 --> 00:39:01,330
What I still don't understand is why, if
they did do the job, why go to the

641
00:39:01,330 --> 00:39:04,070
trouble of burgling the place for those
wedges when they could have just helped

642
00:39:04,070 --> 00:39:05,070
themselves?

643
00:39:05,270 --> 00:39:08,890
Because they would know that we could
trace the wedges back to the suppliers

644
00:39:08,890 --> 00:39:10,390
then quite possibly right back here.

645
00:39:11,430 --> 00:39:15,490
By making it look like a burglary, they
not only covered the tracks, they also

646
00:39:15,490 --> 00:39:17,250
lay on a big fat red herring as well.

647
00:39:19,550 --> 00:39:22,510
Unfortunately, what they hadn't allowed
for was the unexpected arrival of Sam

648
00:39:22,510 --> 00:39:23,510
Shepard on the scene.

649
00:39:25,260 --> 00:39:28,220
So give me five minutes, all right, and
then get Bellamy to make that call.

650
00:39:28,840 --> 00:39:29,840
Right, Sarge.

651
00:39:38,800 --> 00:39:40,380
Ah, David, here we are.

652
00:39:40,960 --> 00:39:42,720
One yellow fuchsia.

653
00:39:44,140 --> 00:39:45,520
Thanks, Mr. Blayton. That's fantastic.

654
00:39:46,220 --> 00:39:47,500
Is it burning around anywhere?

655
00:39:48,240 --> 00:39:49,720
What's up? He's just gone home for his
tea.

656
00:39:50,680 --> 00:39:54,380
Oh, that's not a problem, is it? We'll
catch up with him later.

657
00:39:55,520 --> 00:39:56,800
Right. Oh, right.

658
00:40:00,360 --> 00:40:02,740
So, Sergeant, how goes the
investigation?

659
00:40:03,240 --> 00:40:06,360
Well, everything points to it being some
sort of copycat job, really.

660
00:40:06,980 --> 00:40:07,980
Copycat job?

661
00:40:08,100 --> 00:40:11,540
There's been a gang operating over in
Middlesbrough using an identical MO. We

662
00:40:11,540 --> 00:40:12,900
think that's what gave them the idea.

663
00:40:13,380 --> 00:40:14,880
Them? The local gang.

664
00:40:15,200 --> 00:40:16,200
Oh. Oh, I see.

665
00:40:19,700 --> 00:40:20,700
Cranley?

666
00:40:21,500 --> 00:40:23,460
Yes. Yes, he is. Hold on.

667
00:40:24,330 --> 00:40:25,430
Police station for you.

668
00:40:27,930 --> 00:40:28,930
Hello.

669
00:40:29,730 --> 00:40:30,730
Yes, Constable.

670
00:40:33,110 --> 00:40:34,590
And what sort of shape is he in?

671
00:40:36,090 --> 00:40:37,090
That's terrific.

672
00:40:37,170 --> 00:40:39,190
I'll see you at the hospital in ten
minutes.

673
00:40:39,470 --> 00:40:40,470
Right, Sarge.

674
00:40:42,950 --> 00:40:43,950
Good news.

675
00:40:44,250 --> 00:40:46,930
Yes. Sam Sheppard came round about an
hour ago.

676
00:40:47,670 --> 00:40:51,770
And he not only remembers the car the
bugglers used, he also got his number.

677
00:40:51,850 --> 00:40:53,210
if you'll excuse me. Surely.

678
00:41:12,970 --> 00:41:14,770
Why haven't you two seen David?

679
00:41:15,550 --> 00:41:17,190
Don't see Mrs. Crompton, he said.

680
00:41:19,090 --> 00:41:20,090
Oh.

681
00:41:20,710 --> 00:41:23,270
I said we should have nicked the car
instead of using our own.

682
00:41:23,490 --> 00:41:24,690
Never mind about that now.

683
00:41:25,090 --> 00:41:29,350
What matters now is that the minute the
police trace that registration back to

684
00:41:29,350 --> 00:41:30,470
here, they'll be back here themselves.

685
00:41:30,870 --> 00:41:33,450
We need to split the money and get out
of here sharpish.

686
00:41:34,250 --> 00:41:35,250
Compass!

687
00:41:45,130 --> 00:41:49,090
Well, Sergeant, I suppose this is what's
known in the trade as a fair cop.

688
00:41:49,450 --> 00:41:50,550
I don't understand it.

689
00:41:51,050 --> 00:41:55,410
Why would a man like you, a war hero,
get himself involved in something like

690
00:41:55,410 --> 00:41:59,790
this? Unfortunately, Sergeant, being a
war hero doesn't pay the rent, and it

691
00:41:59,790 --> 00:42:02,490
certainly doesn't pay for my daily
communes with the Almighty.

692
00:42:04,250 --> 00:42:06,750
Besides, I was bored.

693
00:42:07,210 --> 00:42:08,850
Out of my mind, in fact.

694
00:42:09,390 --> 00:42:12,070
And planning and carrying out this
robbery was...

695
00:42:13,840 --> 00:42:15,660
I can't remember when I last had so much
fun.

696
00:42:17,360 --> 00:42:20,200
Well, that's something Sam Shepard is
unlikely to have again.

697
00:42:22,180 --> 00:42:23,500
You said he'd come round.

698
00:42:24,380 --> 00:42:25,380
I lied.

699
00:42:26,520 --> 00:42:28,400
Oh, I see.

700
00:42:29,740 --> 00:42:30,740
Oh, well.

701
00:42:31,580 --> 00:42:36,860
As you're obviously going to charge me
and keep me in custody for the rest of

702
00:42:36,860 --> 00:42:42,260
life, could I just get a toothbrush?

703
00:42:43,130 --> 00:42:44,130
From the bathroom.

704
00:42:44,430 --> 00:42:45,590
Before you take me away?

705
00:42:48,370 --> 00:42:49,370
Be my guest.

706
00:43:17,109 --> 00:43:18,109
Where's the wing commander gone?

707
00:43:18,610 --> 00:43:19,610
In the bottom.

708
00:43:23,190 --> 00:43:25,910
You've got to add it to the old devil,
though, haven't you?

709
00:43:43,190 --> 00:43:45,850
Right, get on to the RAF, somebody. I
wouldn't bother.

710
00:43:46,270 --> 00:43:47,290
He's not going very far.

711
00:43:47,510 --> 00:43:48,510
You know where he's going?

712
00:43:48,990 --> 00:43:49,990
Nowhere.

713
00:43:50,250 --> 00:43:51,330
Except to meet his maker.

714
00:43:52,710 --> 00:43:53,709
What do you mean?

715
00:43:53,710 --> 00:43:56,590
Well, watch him. He'll turn and head for
the coast.

716
00:43:57,130 --> 00:43:58,510
Where's he headed? Holland? Denmark?

717
00:43:58,990 --> 00:43:59,990
No.

718
00:44:00,430 --> 00:44:04,910
He's flying on vapour. The hurricane's
got about five miles of fuel left.

719
00:44:06,150 --> 00:44:07,470
And he does realise that.

720
00:44:08,610 --> 00:44:09,610
Now, what do you think?

721
00:44:10,070 --> 00:44:12,290
Not really cut out for life in prison,
the wing commander?

722
00:44:46,510 --> 00:44:48,290
I never had you for a glory hunter,
Merton.

723
00:44:49,090 --> 00:44:50,150
No, you'd be quite right there.

724
00:44:51,250 --> 00:44:54,630
But if there's one thing I do object to,
it's being ticked off in front of one

725
00:44:54,630 --> 00:44:55,970
of my constables for the likes of you.

726
00:44:57,910 --> 00:44:59,970
So I'd advise against that in future if
I were you.

727
00:45:01,130 --> 00:45:02,950
If you want to hang on to that top set
of yours.

728
00:45:04,130 --> 00:45:08,070
Now, if you'll excuse me, sir, being off
duty, I happen to be enjoying a quiet

729
00:45:08,070 --> 00:45:09,070
drink with my wife.

730
00:45:19,820 --> 00:45:20,980
And you gave it back to her?

731
00:45:21,340 --> 00:45:22,600
Well, it was hers, Mr Vernon.

732
00:45:23,260 --> 00:45:26,080
I mean, all she said was that I could
keep any prize money that it made.

733
00:45:26,720 --> 00:45:28,300
And what's she going to do with it?

734
00:45:28,800 --> 00:45:30,580
Flog it to the highest bidder, I
suppose?

735
00:45:31,540 --> 00:45:33,540
No. No, she's not going to sell it to
anybody.

736
00:45:34,220 --> 00:45:37,020
She said it's going to live on the
windowsill of her new flat.

737
00:45:37,560 --> 00:45:39,060
Said it's going to die with her.

738
00:45:39,620 --> 00:45:40,620
Oh, great.

739
00:45:41,220 --> 00:45:42,940
And we didn't even get a handling fee.

740
00:45:43,680 --> 00:45:45,520
After all the trouble I went to.

741
00:45:45,920 --> 00:45:48,720
And just to fill your cup to
overflowing, Vernon?

742
00:45:49,240 --> 00:45:50,240
Ah, Bill.

743
00:45:58,980 --> 00:45:59,980
Terrible. Shut up!

744
00:46:00,240 --> 00:46:02,480
Shut up! You get both barrels.

745
00:46:02,780 --> 00:46:07,500
Quite terrifying. Control to Delta Alpha
2 -1. Armed robbery at Redwood House.

746
00:46:08,540 --> 00:46:11,160
The offer is to manage their estate in
Kenya.

747
00:46:11,740 --> 00:46:13,520
Kenya? Who's there?

748
00:46:17,280 --> 00:46:18,780
You've got to sort this out down at the
station, don't you?

