1 00:00:07,630 --> 00:00:13,970 Heartbeat, why do you miss when my baby kisses me? 2 00:00:20,310 --> 00:00:26,190 Heartbeat, why does a love kiss stay in my memory? 3 00:00:43,980 --> 00:00:50,780 On the first part of the journey, I was looking at all the light. 4 00:00:51,620 --> 00:00:58,420 There were plants and birds and rocks and things. There was sand and hills and 5 00:00:58,420 --> 00:00:59,420 rain. 6 00:00:59,920 --> 00:01:06,480 The first thing I met was a fly with a buzz and a sky with no clouds. 7 00:01:07,700 --> 00:01:13,240 The heat was hot and the ground was dry, but the air was full. 8 00:01:15,640 --> 00:01:19,060 I've been through the desert on a horse with no name. 9 00:01:19,260 --> 00:01:22,100 It felt good to be no longer there. 10 00:01:22,360 --> 00:01:25,340 Your sergeant knows a bit of a tickler, then? Like shiny whistles. 11 00:01:25,700 --> 00:01:26,840 That's right, isn't it, Phil? 12 00:01:29,620 --> 00:01:30,620 What's all within? 13 00:01:33,920 --> 00:01:35,780 That's for the police station. They can help. 14 00:01:38,180 --> 00:01:39,480 Oh, right. 15 00:01:41,040 --> 00:01:42,040 Mr... 16 00:01:46,280 --> 00:01:47,420 I'll be over right away. 17 00:01:49,840 --> 00:01:52,060 The break -in over at Daringford Cross. 18 00:01:52,320 --> 00:01:53,500 I should check it out. 19 00:01:54,000 --> 00:01:56,340 Don't keep Sergeant Nose waiting too long. 20 00:01:58,320 --> 00:02:01,700 Wouldn't it be simpler just to say the taxi's not available? 21 00:02:02,120 --> 00:02:06,140 Look, I can't let people down, Bernard. They depend on me. Well, us. 22 00:02:06,920 --> 00:02:09,139 Look, I've made David out a list. 23 00:02:09,620 --> 00:02:10,860 He can't go wrong. 24 00:02:11,740 --> 00:02:15,000 Anyway, I've got to go, otherwise I'm going to be late. First day of jury 25 00:02:15,000 --> 00:02:18,340 service. That would never do, would it? Here. Where do I go first? 26 00:02:18,580 --> 00:02:19,580 Take this watch. 27 00:02:20,380 --> 00:02:21,680 Look, it's simple, David. 28 00:02:21,900 --> 00:02:25,100 You take the truck to the building site. Sid will show you what to do. You work 29 00:02:25,100 --> 00:02:28,840 there all morning. At 12 .30, you come back here, you swap the truck for the 30 00:02:28,840 --> 00:02:32,320 taxi, collect Mrs Higginbottom and take her to a caroperty appointment. 31 00:02:32,910 --> 00:02:36,530 Then you swap back to the truck, go back to the building site, work through till 32 00:02:36,530 --> 00:02:40,470 three o 'clock. And at three o 'clock, you come back here, you swap the truck 33 00:02:40,470 --> 00:02:45,010 for the taxi, and you pick up the Carsley children and take them to their 34 00:02:45,010 --> 00:02:48,950 lesson. Then back here to pick up the vicar to take him to the station for 3 35 00:02:48,950 --> 00:02:53,410 .45. Then you go back to the building site and you work through till six. Got 36 00:02:53,410 --> 00:02:54,410 it? 37 00:02:56,770 --> 00:02:57,970 I want to have my lunch. 38 00:02:59,090 --> 00:03:00,090 Whenever you want. 39 00:03:05,050 --> 00:03:06,730 Gina's staying with family, isn't she? 40 00:03:07,610 --> 00:03:08,810 Very sensible, that. 41 00:03:09,250 --> 00:03:10,910 They'd have rest before the big day. 42 00:03:11,830 --> 00:03:12,830 What? 43 00:03:15,330 --> 00:03:16,370 Good morning, John. 44 00:03:18,350 --> 00:03:19,350 Just the two of you? 45 00:03:19,930 --> 00:03:21,630 PC Crane's been called out. 46 00:03:21,910 --> 00:03:22,609 Has he indeed? 47 00:03:22,610 --> 00:03:23,610 Something urgent? 48 00:03:23,730 --> 00:03:24,830 A break -in. 49 00:03:25,550 --> 00:03:27,750 He's a very keen young man, this PC Crane. 50 00:03:28,370 --> 00:03:29,370 Really? 51 00:03:30,810 --> 00:03:32,350 Let me know as soon as he gets back. 52 00:03:34,920 --> 00:03:37,180 Why don't you go out and get a breath of my share? 53 00:03:37,840 --> 00:03:39,680 I'll square it with Sergeant Noakes. 54 00:03:43,280 --> 00:03:45,740 He, uh... Luke. 55 00:03:50,180 --> 00:03:52,080 Let me get this straight, Mr. Barraclough. 56 00:03:52,420 --> 00:03:58,900 You came down this morning to find this, um... figure on the table. 57 00:03:59,340 --> 00:04:00,340 Yep. 58 00:04:01,030 --> 00:04:03,030 And you're quite sure this isn't yours? 59 00:04:03,330 --> 00:04:05,170 I've never seen it before in my life. 60 00:04:09,210 --> 00:04:10,210 Ashfordly Antiques. 61 00:04:13,350 --> 00:04:15,570 Why would I go to an antique shop? 62 00:04:16,910 --> 00:04:18,850 I'm old enough to be in one myself. 63 00:04:21,269 --> 00:04:22,790 You said this was a break -in. 64 00:04:23,490 --> 00:04:25,510 Yeah, well, I never lock the door. 65 00:04:26,610 --> 00:04:28,210 That's not the point, is it? 66 00:04:29,390 --> 00:04:30,750 And nothing's been taken? 67 00:04:31,110 --> 00:04:32,110 No. 68 00:04:33,610 --> 00:04:38,350 So why do you think someone would come round in the middle of the night and 69 00:04:38,350 --> 00:04:40,510 leave a statue on your table? 70 00:04:56,430 --> 00:04:58,350 Delta Alpha 2 -4 to Control, over. 71 00:05:01,750 --> 00:05:03,950 Alf, I've finished the Mr Barraclough's. Over. 72 00:05:04,630 --> 00:05:07,170 Do you have a list of stolen items? Over. 73 00:05:09,190 --> 00:05:10,190 There isn't any. 74 00:05:12,170 --> 00:05:14,330 The thing is, he's gained a statue. 75 00:05:14,830 --> 00:05:17,150 I'm going to check at the antique shop where it comes from. Over. 76 00:05:17,410 --> 00:05:20,690 It's just some confused old man, forgotten what he's bought. Tell him not 77 00:05:20,690 --> 00:05:21,710 waste too much time on it. 78 00:05:23,050 --> 00:05:26,990 The Sergeant Noakes would like you back here as soon as possible. Over. 79 00:05:30,140 --> 00:05:31,140 Over and out. 80 00:05:33,920 --> 00:05:35,860 PC Crane is very keen. 81 00:05:42,980 --> 00:05:43,980 You're late. 82 00:05:44,880 --> 00:05:47,020 No time for excuses, just don't let it happen again. 83 00:05:48,220 --> 00:05:49,400 Now, this is what I want, Clearing. 84 00:05:49,760 --> 00:05:52,340 It's got to be done within 48 hours, because I've got the diggers up for 85 00:05:52,340 --> 00:05:53,340 footing. Got it? 86 00:05:53,880 --> 00:05:55,320 I'll be back later to see how you're getting on. 87 00:06:01,630 --> 00:06:03,470 Mr. Andrew Johnson. 88 00:06:03,830 --> 00:06:05,770 Yeah. Mrs. Camilla Powell. 89 00:06:06,130 --> 00:06:08,730 Yeah. Mr. Christopher Wright. 90 00:06:09,090 --> 00:06:11,370 Yeah. Mrs. Emilia Jones. 91 00:06:12,770 --> 00:06:14,770 Mrs. Sally Fountain. 92 00:06:16,030 --> 00:06:18,790 Mr. Ian Hogg. Yeah. 93 00:06:21,090 --> 00:06:22,090 Name? 94 00:06:23,470 --> 00:06:25,850 Scripps. Vernon Scripps. 95 00:06:27,210 --> 00:06:28,570 Good turnout, eh? 96 00:06:29,610 --> 00:06:31,270 I suppose we won't all be needed. 97 00:06:32,350 --> 00:06:34,830 Well, it's just that my business doesn't run itself. 98 00:06:35,230 --> 00:06:38,150 I mean, if I'm not there, anything can happen. Anything at all. 99 00:06:39,130 --> 00:06:43,970 So, I suppose you'll understand that if you don't need everybody, I'd appreciate 100 00:06:43,970 --> 00:06:45,330 being let off jury duty. 101 00:06:46,250 --> 00:06:47,570 Sit down, Mr Scripps. 102 00:06:48,450 --> 00:06:49,450 Oh. 103 00:06:49,910 --> 00:06:51,210 Right. Yes. 104 00:06:51,530 --> 00:06:53,110 Mr Nigel Crawford. 105 00:06:59,440 --> 00:07:00,440 Good morning, Constable. 106 00:07:00,900 --> 00:07:02,020 Can I help? 107 00:07:02,260 --> 00:07:03,900 I believe you recently filled this. 108 00:07:04,860 --> 00:07:05,860 Ah. 109 00:07:06,420 --> 00:07:07,420 Yes. 110 00:07:08,240 --> 00:07:09,300 Lovely, isn't she? 111 00:07:10,060 --> 00:07:11,860 I told the gentleman that bought her. 112 00:07:12,420 --> 00:07:15,680 Only yesterday, that was. She'll grace any mantelpiece. 113 00:07:16,380 --> 00:07:17,680 And who did buy it? 114 00:07:17,960 --> 00:07:18,960 Sorry. 115 00:07:19,880 --> 00:07:20,880 Hmm? 116 00:07:21,980 --> 00:07:24,600 Well, I don't know his name. He paid cash. 117 00:07:25,760 --> 00:07:28,160 An old gentleman. Said he lived at Derringford Crossway. 118 00:07:28,860 --> 00:07:30,460 I believe there's something wrong with the lady. 119 00:07:30,800 --> 00:07:32,880 The gentleman seemed so taken with her yesterday. 120 00:07:33,580 --> 00:07:36,200 No. I think there's been some kind of mistake. 121 00:07:38,140 --> 00:07:39,140 Thanks for your time. 122 00:07:39,520 --> 00:07:40,520 Not at all. 123 00:08:05,800 --> 00:08:06,800 She'll see you now, Steve. 124 00:08:07,040 --> 00:08:08,040 Thank you. 125 00:08:09,320 --> 00:08:11,380 I'm sure he won't be long, Mrs Maguire. 126 00:08:14,900 --> 00:08:16,080 Yes, here we are. 127 00:08:16,420 --> 00:08:17,480 William Barraclough. 128 00:08:17,980 --> 00:08:19,820 I've hardly ever seen him. Why? 129 00:08:20,260 --> 00:08:23,800 I was called to his place this morning. He thought someone had been in his house 130 00:08:23,800 --> 00:08:24,800 and left a statue. 131 00:08:25,360 --> 00:08:26,360 And had they? 132 00:08:27,000 --> 00:08:28,820 It's my guess. He'd just forgotten he bought it. 133 00:08:29,080 --> 00:08:30,420 Well, that happens when we get old. 134 00:08:30,660 --> 00:08:31,660 He bought it yesterday. 135 00:08:33,480 --> 00:08:34,480 Point taken. 136 00:08:35,230 --> 00:08:39,549 I'll put him on my non -urgent visit list to see what I think then. Thanks. I 137 00:08:39,549 --> 00:08:40,549 appreciate that. 138 00:08:55,190 --> 00:09:01,630 There's something happening here What it is ain't exactly 139 00:09:01,630 --> 00:09:02,630 clear 140 00:09:05,770 --> 00:09:06,770 About time. 141 00:09:06,890 --> 00:09:09,030 Sergeant? No, I'm sure he'll understand. 142 00:09:09,550 --> 00:09:10,550 Who will? 143 00:09:12,990 --> 00:09:14,930 Um, no one, Sergeant. 144 00:09:15,430 --> 00:09:17,530 You'd better come through to my office, P .C. Crane. 145 00:09:17,770 --> 00:09:19,230 I've been hearing all about you. 146 00:09:24,630 --> 00:09:25,670 Ashfordly Police Station. 147 00:09:26,910 --> 00:09:28,770 Ah, Mr. Barraclough. 148 00:09:31,270 --> 00:09:33,590 You've got a police call box in your garden. 149 00:09:34,920 --> 00:09:38,180 Yeah. Oh, I'm sure we'd need permission if we'd put it there. 150 00:09:39,360 --> 00:09:40,360 I tell you what. 151 00:09:40,720 --> 00:09:43,800 I'll send PC Crane round to see what it's all about. 152 00:09:45,160 --> 00:09:46,160 Right. 153 00:09:46,380 --> 00:09:47,380 Bye. 154 00:09:48,320 --> 00:09:50,540 Why would we put a police box in his garden? 155 00:09:51,020 --> 00:09:52,900 Mr Barrowclough's a bit confused, Sergeant. 156 00:09:53,240 --> 00:09:56,680 I've already asked his doctor to go round and see him, so if we just leave 157 00:09:56,680 --> 00:09:58,060 for a while... No, no. 158 00:09:58,260 --> 00:10:01,220 You'd better put him straight once and for all. Otherwise you'll be to -ing and 159 00:10:01,220 --> 00:10:02,220 fro -ing all day. 160 00:10:02,780 --> 00:10:03,780 Right, Sergeant. 161 00:10:07,390 --> 00:10:09,470 Thanks for warning me, the sergeant was almond. 162 00:10:12,470 --> 00:10:14,610 It's not that I'm trying to shirk my duty. 163 00:10:14,830 --> 00:10:17,950 It's just that, well, I'm a busy man. I can't be spared. 164 00:10:18,690 --> 00:10:21,250 Particularly not to sit around all day doing nothing. 165 00:10:21,730 --> 00:10:22,730 Do you understand? 166 00:10:26,270 --> 00:10:27,610 Do you see what I'm saying? 167 00:10:35,150 --> 00:10:37,290 I saw it with my own two eyes. 168 00:10:37,650 --> 00:10:38,950 It can't just have disappeared. 169 00:10:40,530 --> 00:10:42,390 Why don't we go inside, Mr Barraclough? 170 00:10:42,610 --> 00:10:43,830 Have some tea and a chat. 171 00:10:53,350 --> 00:10:55,070 I didn't make a door. 172 00:10:56,230 --> 00:10:57,510 We're definitely there. 173 00:10:59,290 --> 00:11:01,070 Do you have any relatives living nearby? 174 00:11:03,310 --> 00:11:06,070 My brother used to, but he died a couple of months ago. 175 00:11:07,470 --> 00:11:08,470 Sorry to hear that. 176 00:11:08,750 --> 00:11:09,970 Must have shaken you a bit. 177 00:11:10,190 --> 00:11:11,190 It weren't close. 178 00:11:12,970 --> 00:11:14,130 I'm not mad, you know. 179 00:11:14,430 --> 00:11:15,510 I never said you were. 180 00:11:15,730 --> 00:11:17,130 That's what you're thinking, isn't you? 181 00:11:17,690 --> 00:11:19,670 Getting things, seeing things. 182 00:11:21,590 --> 00:11:22,590 What next? 183 00:11:22,850 --> 00:11:24,530 There's no -one who can come and stay with you. 184 00:11:25,130 --> 00:11:26,130 Any other relatives? 185 00:11:26,450 --> 00:11:29,810 I've got a cousin who lives over at Scarborough Web. 186 00:11:30,240 --> 00:11:32,880 I haven't seen him in years. I don't even know if he's still alive. 187 00:11:33,760 --> 00:11:34,760 Friends? 188 00:11:34,940 --> 00:11:36,420 Always kept myself to myself. 189 00:11:37,820 --> 00:11:40,460 Mrs Harris down the lane, she does me shopping. 190 00:11:41,900 --> 00:11:45,840 Likes to think she's helping, but I'm quite capable, really. 191 00:11:47,260 --> 00:11:50,780 Well, have a word with her. See if she'll pop in from time to time, see if 192 00:11:50,780 --> 00:11:52,880 you're OK. I can't stand her fussing. 193 00:11:53,740 --> 00:11:54,960 There's no -one else. No. 194 00:11:57,520 --> 00:11:58,620 I'll speak to Mrs Harris. 195 00:11:58,860 --> 00:12:01,480 Tell her the old man's finally lost it. I haven't, you know. 196 00:12:02,180 --> 00:12:04,300 It was there. I saw it. Plain as day. 197 00:12:27,020 --> 00:12:31,040 Hey, what's that sound? Everybody look what's going down. 198 00:12:48,980 --> 00:12:53,680 Well, you ordered it. You've got to have it. But I didn't order it. 199 00:12:54,330 --> 00:12:58,450 What am I supposed to do with a load of ready -mixed cement? 200 00:12:58,850 --> 00:13:00,890 What he does with it isn't my problem. 201 00:13:01,410 --> 00:13:02,410 Luke. 202 00:13:03,690 --> 00:13:05,310 Now, there must be some kind of mistake. 203 00:13:07,050 --> 00:13:12,470 One full load, ready -mixed. Mr Barraclough, Willow Cottage, Derringford 204 00:13:12,690 --> 00:13:13,810 Cash on delivery. 205 00:13:14,290 --> 00:13:15,290 No mistake. 206 00:13:15,610 --> 00:13:20,710 That's Mr Barraclough, and this is Willow Cottage. I'm delivering, and I 207 00:13:20,710 --> 00:13:22,810 cash. But I don't have any. 208 00:13:23,510 --> 00:13:26,890 God, it's noisy if I can take it back, is it? Look at it. 209 00:13:27,450 --> 00:13:28,510 It'll set, that. 210 00:13:28,950 --> 00:13:30,670 That's an old load wasted. 211 00:13:31,090 --> 00:13:32,090 Oh, dear. 212 00:13:32,750 --> 00:13:35,690 You best go inside, Mr Barracuff. I'll deal with this. 213 00:13:36,790 --> 00:13:40,430 My governor won't let you get away with this. If you don't pay up, he'll sue 214 00:13:40,430 --> 00:13:42,290 you. You bite my words. 215 00:13:46,570 --> 00:13:50,530 The delay due to legal arguments is over, but as it's close to the recess, 216 00:13:50,530 --> 00:13:51,530 may all leave for lunch. 217 00:13:53,260 --> 00:13:55,300 Report back here at 2 p .m. sharp. 218 00:13:55,520 --> 00:13:56,520 Is that understood? 219 00:13:56,660 --> 00:13:58,460 Oh, charming, that is. 220 00:13:58,740 --> 00:14:02,200 Keep us here all morning and don't provide us with any lunch. 221 00:14:02,520 --> 00:14:09,440 I mean... Do you 222 00:14:09,440 --> 00:14:14,700 have a solicitor? 223 00:14:14,980 --> 00:14:16,140 Someone who can give you advice? 224 00:14:17,760 --> 00:14:19,040 Do you think I need one? 225 00:14:20,160 --> 00:14:21,460 It might be for the best. 226 00:14:21,760 --> 00:14:22,760 Well, there. 227 00:14:23,120 --> 00:14:27,700 It was that man who handled my brother's will. He seemed... What was his name? 228 00:14:28,800 --> 00:14:29,800 Hunksby. 229 00:14:30,460 --> 00:14:31,460 No, that's it. 230 00:14:32,620 --> 00:14:33,620 I'm Ashfordly. 231 00:14:34,420 --> 00:14:35,399 I'll ring him. 232 00:14:35,400 --> 00:14:36,400 Good. 233 00:14:37,580 --> 00:14:39,520 I wish I knew what we're going of. 234 00:14:40,340 --> 00:14:41,920 I understand how you must feel. 235 00:14:42,780 --> 00:14:45,680 There have been other things in recent weeks, you know. 236 00:14:46,100 --> 00:14:47,100 Like what? 237 00:14:48,360 --> 00:14:50,140 Telephone ringing and nobody there. 238 00:14:50,460 --> 00:14:51,880 Banging in the night. 239 00:14:52,430 --> 00:14:53,430 Doors and windows. 240 00:14:53,750 --> 00:14:54,750 It wakes me up. 241 00:14:55,190 --> 00:14:57,110 Then, of course, I can't get back to sleep. 242 00:14:58,470 --> 00:15:00,490 Worrying that it might all start happening again. 243 00:15:02,330 --> 00:15:06,350 If you speak to Mr Monksby, I'll try and get the cement firm to drop the matter. 244 00:15:06,670 --> 00:15:07,870 Oh. OK? 245 00:15:11,570 --> 00:15:15,030 Oh, and it might be best if you lock the doors at night. 246 00:15:15,450 --> 00:15:16,490 Just to be on the safe side. 247 00:15:16,850 --> 00:15:18,170 Oh, yes, yes, I will, I will. 248 00:15:19,490 --> 00:15:21,690 You're not the only one who thinks I'm mad, you know. 249 00:15:23,560 --> 00:15:26,420 At times, recently, I'm beginning to think of myself. 250 00:16:18,490 --> 00:16:19,490 David! 251 00:16:21,870 --> 00:16:24,490 You're supposed to be picking up Mrs Higginbottom! 252 00:16:30,130 --> 00:16:34,250 It's not your fault if he gets sued by the cement firm, do you understand? 253 00:16:34,850 --> 00:16:35,789 Yes, Sergeant. 254 00:16:35,790 --> 00:16:38,750 Getting involved is a waste of your time and police resources. 255 00:16:39,370 --> 00:16:40,370 Yes, Sergeant. 256 00:16:42,900 --> 00:16:44,940 Look, I know you want to help. 257 00:16:45,500 --> 00:16:47,920 That's part of being a community liaison officer. 258 00:16:48,180 --> 00:16:52,860 And I admire your enthusiasm, Constable Crane. But this really isn't a police 259 00:16:52,860 --> 00:16:53,860 matter. 260 00:16:54,100 --> 00:16:55,280 I understand, Sergeant. 261 00:16:56,160 --> 00:16:57,160 Will that be all? 262 00:16:59,520 --> 00:17:00,800 Yes, Constable Crane. 263 00:17:01,020 --> 00:17:02,020 That will be all. 264 00:17:08,640 --> 00:17:09,900 I think it's... 265 00:17:10,349 --> 00:17:14,130 perfectly normal for a girl to want to be with her mum in the lead -up to her 266 00:17:14,130 --> 00:17:15,130 wedding. 267 00:17:15,530 --> 00:17:17,250 It's the biggest day of her life. 268 00:17:17,670 --> 00:17:22,069 She says she wants time away from here, from me, to work things out. 269 00:17:23,089 --> 00:17:24,490 It's not that she doesn't want you. 270 00:17:25,950 --> 00:17:29,830 It's just she doesn't see why she should have to give up being the boss of this 271 00:17:29,830 --> 00:17:33,410 place. It's not me who wants to take it away from her. Exactly. 272 00:17:34,630 --> 00:17:36,050 It's not you she's fighting. 273 00:17:37,290 --> 00:17:39,870 It's outdated police regulations. 274 00:17:40,270 --> 00:17:43,890 What it really boils down to is, what does Gina love the most? 275 00:17:44,350 --> 00:17:45,350 Me? 276 00:17:45,790 --> 00:17:46,910 Or this pub? 277 00:17:48,770 --> 00:17:50,870 And I'm not sure I want to find out the answer. 278 00:17:53,910 --> 00:17:55,390 You train! 279 00:17:56,350 --> 00:17:57,350 Here! 280 00:17:57,870 --> 00:17:58,870 Here! 281 00:18:00,690 --> 00:18:02,050 You train! 282 00:18:03,370 --> 00:18:05,290 Leave me clapping over here. 283 00:18:17,440 --> 00:18:21,160 He's not safe to be on his own. He's just a bit forgetful, that's all. 284 00:18:21,480 --> 00:18:23,760 How can you forget ordering for men when you don't need any? 285 00:18:24,200 --> 00:18:25,240 That is a bit weird. 286 00:18:25,780 --> 00:18:28,080 I mean, what were you planning on doing with it? No idea. 287 00:18:29,040 --> 00:18:30,040 And he's seen things. 288 00:18:30,180 --> 00:18:32,000 All right, all right, I'll go and visit. 289 00:18:32,420 --> 00:18:35,420 I'll see what I think, but I don't know what exactly you expect me to do. 290 00:18:36,520 --> 00:18:37,580 Should he be in a home? 291 00:18:37,800 --> 00:18:39,400 Not if he doesn't want to be, no. 292 00:18:39,960 --> 00:18:43,140 Not unless he's a danger to himself and to others anyway. 293 00:18:43,720 --> 00:18:46,540 And making a nuisance of himself simply doesn't count. 294 00:18:47,140 --> 00:18:50,280 But maybe you could persuade him that a home would be for the best. If I think 295 00:18:50,280 --> 00:18:51,500 it is, I'll tell him. 296 00:18:52,120 --> 00:18:54,160 Now, let me go and have a word with him first, OK? 297 00:18:54,980 --> 00:18:55,980 Thanks. 298 00:18:58,460 --> 00:18:59,760 Poor Mr Barraclough. 299 00:19:00,240 --> 00:19:03,400 Must be very frightening for him, knowing his mind's going. 300 00:19:07,850 --> 00:19:11,870 I do apologise, Mrs Higginbottom, for David not turning up on time. 301 00:19:12,270 --> 00:19:17,210 You know, if you want a job doing well, you end up having to do it yourself. 302 00:19:17,730 --> 00:19:18,730 Here we are. 303 00:19:21,190 --> 00:19:25,350 You see, that's what they don't understand about this jewellery service 304 00:19:25,710 --> 00:19:27,890 I mean, some people just can't be spared. 305 00:19:37,320 --> 00:19:38,179 Yes, sir? 306 00:19:38,180 --> 00:19:40,020 Is it possible to speak to PC Crane? 307 00:19:41,060 --> 00:19:43,200 He's out at the moment. Can I help? 308 00:19:43,900 --> 00:19:47,260 It's about a Mr Barraclough. I understand PC Crane is the officer 309 00:19:47,260 --> 00:19:47,819 this case. 310 00:19:47,820 --> 00:19:48,820 And you are? 311 00:19:49,040 --> 00:19:51,200 My name's Monksby, Mr Barraclough's solicitor. 312 00:19:51,400 --> 00:19:54,560 Come along through, Mr Monksby. I'm sure I can help you. Thank you. 313 00:20:15,719 --> 00:20:20,940 I was hoping PC Crane would be able to give me some facts, particularly about 314 00:20:20,940 --> 00:20:24,740 the cement order. That may well lead to legal action being brought against my 315 00:20:24,740 --> 00:20:27,020 client. I'll see to it that you get the details. 316 00:20:27,820 --> 00:20:31,420 But in the meantime, what is important is how we proceed. 317 00:20:32,380 --> 00:20:35,900 Well, I'm not quite sure what you mean. If Mr Barraclough cannot look after 318 00:20:35,900 --> 00:20:37,420 himself, he should be put in a home. 319 00:20:39,379 --> 00:20:42,720 Indeed. It's just a pity that his doctor doesn't seem to be able to deal with 320 00:20:42,720 --> 00:20:43,619 the situation. 321 00:20:43,620 --> 00:20:44,620 Well, it can't be easy. 322 00:20:45,000 --> 00:20:49,060 Well, if he ends up doing something dangerous to himself or others, then she 323 00:20:49,060 --> 00:20:50,080 might not have a choice. 324 00:20:51,080 --> 00:20:53,020 Sadly, I suspect you're right, Sergeant. 325 00:20:53,900 --> 00:20:57,600 Meanwhile, I shall try and persuade him to think about it. I understand some of 326 00:20:57,600 --> 00:20:58,920 these places can be really quite nice. 327 00:20:59,520 --> 00:21:02,600 A bit of company would probably do him the world of good. I'll have a word with 328 00:21:02,600 --> 00:21:03,600 Mr Barraclough. 329 00:21:03,620 --> 00:21:05,040 Thank you for your help, Sergeant. 330 00:21:31,740 --> 00:21:32,740 What's that? 331 00:21:32,980 --> 00:21:33,980 The taxi. 332 00:21:34,900 --> 00:21:35,900 Where's it been? 333 00:21:36,700 --> 00:21:37,700 I don't know. 334 00:21:38,320 --> 00:21:40,480 What did you use to collect Mrs Higginbottom in? 335 00:21:41,260 --> 00:21:44,080 What? I didn't. Well, she's gone. 336 00:21:45,240 --> 00:21:47,880 Well, I don't know why. She just disappeared. 337 00:21:48,760 --> 00:21:55,300 Mr Pettigrew, Mrs Armitage and Mrs Lloyd. 338 00:21:56,640 --> 00:21:58,420 Well, what about the rest of us? Can we go? 339 00:22:00,080 --> 00:22:03,580 You, Mr Scribbs, will wait in case you are needed. 340 00:22:04,660 --> 00:22:06,000 Well, you've got your jury. 341 00:22:06,600 --> 00:22:09,960 One or more of the jurors chosen so far may be challenged. 342 00:22:10,880 --> 00:22:16,060 In which circumstance, we'd need to call upon your... services. 343 00:22:24,100 --> 00:22:25,880 What are you looking so pleased about? 344 00:22:26,180 --> 00:22:27,380 William Barraclough. 345 00:22:27,820 --> 00:22:30,000 No, don't tell me he's seen Little Green Men now. 346 00:22:30,400 --> 00:22:32,400 No. I think he's telling the truth. 347 00:22:32,780 --> 00:22:33,820 What, about all of it? 348 00:22:34,220 --> 00:22:35,520 Even about the police box. 349 00:22:35,920 --> 00:22:38,480 Well, maybe not that bit, but about the cement. 350 00:22:38,880 --> 00:22:41,160 I called the company and spoke to the girl who took the order. 351 00:22:41,920 --> 00:22:44,440 Sergeant Nolte said she didn't want you wasting your time on this. 352 00:22:45,260 --> 00:22:48,460 The girl said the man who plagued the order was quite chatty. 353 00:22:49,260 --> 00:22:52,600 He had to be to persuade her to change the usual rules about cash on delivery. 354 00:22:53,020 --> 00:22:54,920 Well, I bet she won't be doing that again in Erie. 355 00:22:55,610 --> 00:22:59,030 He said how much he liked their new ad in the Ashfordly Gazette, which is where 356 00:22:59,030 --> 00:23:00,030 he got the number. 357 00:23:01,310 --> 00:23:02,310 And? 358 00:23:02,490 --> 00:23:05,110 Well, he had the neighbour to do his shopping for him. 359 00:23:05,670 --> 00:23:08,450 Mr Barraclough's never taken the Ashfordly Gazette, and neither has she. 360 00:23:08,990 --> 00:23:10,390 So how could he have seen that ad? 361 00:23:38,920 --> 00:23:40,480 Let's step inside, Mr Barrett. 362 00:23:46,360 --> 00:23:47,540 Car play, children. 363 00:23:47,780 --> 00:23:48,780 Music lesson. 364 00:23:54,020 --> 00:23:55,740 Do they know how it started? 365 00:23:56,750 --> 00:24:00,710 Paraffin, love. You can't have... I haven't used that in ages. That's why 366 00:24:00,710 --> 00:24:01,509 in the shed. 367 00:24:01,510 --> 00:24:03,890 Maybe you knocked it over, dropped a match. 368 00:24:04,210 --> 00:24:05,910 There wouldn't be any paraffin in it. 369 00:24:06,450 --> 00:24:08,970 Perhaps you just don't remember filling it, Mr Barraclough. 370 00:24:09,330 --> 00:24:10,330 Why would I? 371 00:24:10,710 --> 00:24:11,830 In broad day, have I? 372 00:24:12,250 --> 00:24:15,350 I don't know, but it's easy to become confused about these things. 373 00:24:15,670 --> 00:24:16,670 I'm not confused. 374 00:24:17,030 --> 00:24:20,670 Except about why someone's persecuting me like this. 375 00:24:22,630 --> 00:24:24,250 I won't get up no more. 376 00:24:27,920 --> 00:24:28,920 Come on, we're late. 377 00:24:32,980 --> 00:24:39,120 I'm worried, 378 00:24:43,320 --> 00:24:44,320 Dave. 379 00:24:57,630 --> 00:25:02,070 This fire, he's becoming a danger to himself, and he seems paranoid. 380 00:25:02,610 --> 00:25:03,610 How do you mean? 381 00:25:03,710 --> 00:25:05,130 Saying he's being persecuted. 382 00:25:06,190 --> 00:25:08,610 I may have to seek a psychiatric opinion. 383 00:25:09,110 --> 00:25:10,110 What if he is? 384 00:25:10,290 --> 00:25:11,890 What? Being persecuted? 385 00:25:12,350 --> 00:25:15,190 You heard him. There wasn't even paraffin in the lamp. 386 00:25:15,490 --> 00:25:20,230 Do confused patients really buy paraffin? Fill up lamps they never use, 387 00:25:20,230 --> 00:25:23,990 fires and know nothing about it ten minutes later? Put it that way. 388 00:25:24,410 --> 00:25:25,590 I see your point. 389 00:25:26,300 --> 00:25:27,420 But who else would do it? 390 00:25:27,680 --> 00:25:28,680 I don't know. 391 00:25:29,260 --> 00:25:32,600 But I'm going to try and find out before Mr Barraclough ends up getting hurt. 392 00:25:37,740 --> 00:25:39,160 I know what she were thinking. 393 00:25:40,180 --> 00:25:41,860 I should go into her home. 394 00:25:42,520 --> 00:25:43,520 I'm not mad. 395 00:25:43,960 --> 00:25:45,580 I didn't start that fire. 396 00:25:45,920 --> 00:25:47,300 And I am not leaving. 397 00:25:48,800 --> 00:25:49,800 I believe you. 398 00:25:50,120 --> 00:25:51,120 You do? 399 00:25:52,260 --> 00:25:53,820 I know you didn't order that cement. 400 00:25:54,760 --> 00:25:57,240 So... Maybe he didn't do the other things either. 401 00:25:57,440 --> 00:25:59,640 Well, tell him. Tell him we're not mad. 402 00:25:59,860 --> 00:26:00,860 I've tried. 403 00:26:01,540 --> 00:26:04,720 What we've got to do is try and find out why this is happening. 404 00:26:04,940 --> 00:26:05,940 Well, don't look at me. 405 00:26:06,100 --> 00:26:07,100 I haven't a clue. 406 00:26:35,150 --> 00:26:36,310 Where's my music at school? 407 00:26:36,650 --> 00:26:37,930 We'll have to go back. 408 00:26:38,450 --> 00:26:39,450 Oh. 409 00:26:44,110 --> 00:26:45,990 Prep garage. 410 00:27:04,110 --> 00:27:05,350 Oh, right, Vicar. 411 00:27:05,810 --> 00:27:07,710 David must have got a bit delayed. 412 00:27:08,590 --> 00:27:10,210 And your train's at what time? 413 00:27:12,650 --> 00:27:13,950 I'd better come and get you. 414 00:27:14,410 --> 00:27:17,870 No, no, it's no bother. It's just that David's got the taxi. 415 00:27:21,890 --> 00:27:22,990 I'll be with you soon. 416 00:27:25,470 --> 00:27:29,250 Dr Merrick agrees this isn't the usual pattern of confusion in the elderly. 417 00:27:29,510 --> 00:27:31,770 How can you have a usual pattern of confusion? 418 00:27:32,400 --> 00:27:36,020 Oh, it's one of those contradiction in terms thingy. I forget what they're 419 00:27:36,020 --> 00:27:36,999 called. 420 00:27:37,000 --> 00:27:38,680 That's normal forgetfulness, you see. 421 00:27:39,240 --> 00:27:42,800 Forgetting a word, a name, what day of the week it is. Forgetting to turn the 422 00:27:42,800 --> 00:27:43,659 gas off. 423 00:27:43,660 --> 00:27:48,260 Right. But to go out and buy paraffin for a lamp you never use, fill it up, 424 00:27:48,260 --> 00:27:50,720 Fighty's shed with it and forget all about it five minutes later. 425 00:27:51,480 --> 00:27:54,620 Yeah, but why would somebody want to make him seem mad? 426 00:27:55,200 --> 00:27:56,860 To get Mr Barraclough out of his house. 427 00:27:57,180 --> 00:27:59,600 Which means either it or him must be worth something. 428 00:27:59,980 --> 00:28:01,740 Well, how are you going to find out about that? 429 00:28:02,400 --> 00:28:03,800 Well, that's why you two come in. 430 00:28:04,240 --> 00:28:05,620 Because I'm going to need a bit of help. 431 00:28:06,020 --> 00:28:07,020 Okay? 432 00:28:08,460 --> 00:28:12,960 Now, I thought I'd take the cousin and check him out. Phil, if you could 433 00:28:12,960 --> 00:28:15,900 the planning department before they close. Make sure they've no plans which 434 00:28:15,900 --> 00:28:17,900 would make Mr. Barraclough's house worth money. Right. 435 00:28:19,200 --> 00:28:21,560 But we're going to have to do this without Sergeant Knox finding out. 436 00:28:22,180 --> 00:28:23,180 Right? 437 00:28:28,540 --> 00:28:30,660 Um... Mr... 438 00:28:32,000 --> 00:28:33,000 Johnson. 439 00:28:45,160 --> 00:28:46,160 It's here. 440 00:28:46,680 --> 00:28:49,100 Must be magic. It wasn't there earlier. 441 00:28:49,580 --> 00:28:51,540 Honest. That's silly. 442 00:28:52,100 --> 00:28:55,320 Music doesn't just appear and disappear, does it? 443 00:29:06,450 --> 00:29:08,330 Delta Alpha 2 -4 to Control, over. 444 00:29:09,150 --> 00:29:10,530 Control receiving, over. 445 00:29:10,890 --> 00:29:13,790 Alf, the cousin's a washout. 446 00:29:14,090 --> 00:29:15,630 Any news from your end, over? 447 00:29:16,670 --> 00:29:20,790 He's got virtually nothing in the bank, and the planning department have got no 448 00:29:20,790 --> 00:29:22,710 plans to build anything on his land. 449 00:29:23,090 --> 00:29:25,390 He's not worth tucking safely, over. 450 00:29:25,690 --> 00:29:27,570 I'm on my way over to see Mr Barracuff now. 451 00:29:27,770 --> 00:29:30,770 I've organised for the owner of Ashfordly Antiques to do an evaluation 452 00:29:30,770 --> 00:29:31,770 contents, over. 453 00:29:32,680 --> 00:29:36,060 in case he's got a Ming vase as a doorstop or something. 454 00:29:36,440 --> 00:29:39,280 Oh, you never know. Strangest things have happened. 455 00:29:39,600 --> 00:29:40,600 Over and out. 456 00:29:42,080 --> 00:29:44,000 And they've all happened to Mr Barraclough. 457 00:29:44,840 --> 00:29:46,100 Something I should know about. 458 00:29:46,900 --> 00:29:48,140 Or were you just talking to yourself? 459 00:29:48,520 --> 00:29:50,620 Just talking to myself, Sarge. 460 00:29:51,540 --> 00:29:52,740 Is it catching, then? 461 00:29:53,480 --> 00:29:55,060 Whatever Mr Barraclough has? 462 00:29:55,980 --> 00:29:57,520 Or simply a question of age? 463 00:30:01,770 --> 00:30:02,870 I'm not that old. 464 00:30:09,710 --> 00:30:10,710 Hi. 465 00:30:12,170 --> 00:30:13,270 Afternoon, Mr Baratov. 466 00:30:14,210 --> 00:30:15,210 Have we met? 467 00:30:16,590 --> 00:30:17,710 Ashfordly Antiques. 468 00:30:18,410 --> 00:30:19,410 Statuette of the Lady. 469 00:30:19,650 --> 00:30:23,310 Oh, you've got some cheek. I'll give you that. 470 00:30:25,510 --> 00:30:26,870 I'll show you around, shall I? 471 00:30:27,630 --> 00:30:28,630 Right. 472 00:30:41,919 --> 00:30:43,900 Ridiculous. Complete waste of a day. 473 00:30:46,760 --> 00:30:48,440 I mean, they've got the jewellery. 474 00:31:23,080 --> 00:31:24,080 Nothing valuable in there. 475 00:31:24,760 --> 00:31:25,760 I'm sorry. 476 00:31:25,860 --> 00:31:28,040 Well, thank you for your time, Mr. Jones. Oh, not at all. 477 00:31:28,420 --> 00:31:30,920 Glad I could be of help under the circumstances. 478 00:31:31,560 --> 00:31:32,800 I'm sure you'll hear from us again. 479 00:31:33,560 --> 00:31:34,560 Yes. 480 00:31:40,780 --> 00:31:42,220 Delta to Port of Control. 481 00:31:54,730 --> 00:31:55,730 There's people waiting. 482 00:31:58,990 --> 00:32:02,130 Excuse me. Oh, I'm sorry. I'm late for the vicar. 483 00:32:05,070 --> 00:32:08,830 There has to be something somewhere that somebody wants to get their hands on. 484 00:32:09,090 --> 00:32:11,790 Well, we've checked his house, his bank account and his possessions. 485 00:32:12,110 --> 00:32:13,350 There's nothing of any value. 486 00:32:13,910 --> 00:32:19,050 Well, maybe he did it himself. You know, some sort of deliberate wind -up. 487 00:32:25,100 --> 00:32:27,900 Unhappy at no work to be getting on with. I'm sure I could find you all 488 00:32:28,880 --> 00:32:31,880 I just need to catch up on the lost property book, Sarge. 489 00:32:35,080 --> 00:32:37,640 I hear congratulations are in order, PC Bellamy. 490 00:32:38,120 --> 00:32:39,120 When's the happy day? 491 00:32:40,380 --> 00:32:45,100 Erm... We don't know... I don't know yet, erm... Sarge. 492 00:32:45,860 --> 00:32:47,680 There's been, erm... 493 00:32:53,550 --> 00:32:58,130 If there's anything you want to talk about, anything at all, my door is 494 00:32:58,130 --> 00:32:59,810 open. Thank you, George. 495 00:33:04,870 --> 00:33:11,790 No -one's where they should be. But all 496 00:33:11,790 --> 00:33:16,850 things keep appearing and disappearing, like police boxes and taxis and music. 497 00:33:17,290 --> 00:33:18,610 And now the vicar's gone. 498 00:33:18,970 --> 00:33:19,970 The vicar? 499 00:33:20,340 --> 00:33:22,400 Fine, I took him down to the station. 500 00:33:22,900 --> 00:33:23,900 It's all right. 501 00:33:25,620 --> 00:33:29,520 Don't go back to scripts. I can't do it. I can't be in two places at once. 502 00:33:29,940 --> 00:33:32,140 No one expects you to. 503 00:33:32,660 --> 00:33:34,140 Now, how's the happy workforce? 504 00:33:57,770 --> 00:33:58,770 interview police. 505 00:33:59,870 --> 00:34:01,030 Oh, what's up? 506 00:34:01,310 --> 00:34:02,310 I've found it. 507 00:34:03,690 --> 00:34:05,990 The thingy, whoever it is, is looking for. 508 00:34:07,730 --> 00:34:11,909 You know you requested a copy of Leonard Barraclough's will. Well, it's arrived. 509 00:34:12,630 --> 00:34:17,550 They might have lived the life of a pauper, but he wasn't. He had over £10 510 00:34:17,550 --> 00:34:18,650 in his account. 511 00:34:19,469 --> 00:34:21,590 Mr Barraclough said his brother had left nothing. 512 00:34:23,510 --> 00:34:25,130 Well, why didn't he tell us in the first place? 513 00:34:27,440 --> 00:34:29,080 It could have saved us a lot of time and effort. 514 00:34:30,980 --> 00:34:34,060 Yeah. OK, I'll... Well, thanks. I'll get over there and ask him. 515 00:34:39,000 --> 00:34:40,699 You'll have to try and delay morning surgery. 516 00:34:41,120 --> 00:34:43,699 That was Mr Barraclough on the phone. He's in a terrible state. 517 00:34:44,360 --> 00:34:47,340 Apparently, he's just received confirmation of a place that's been 518 00:34:47,340 --> 00:34:50,159 him in an old people's home. I thought you said he didn't want to go to a home. 519 00:34:50,280 --> 00:34:51,280 Exactly. 520 00:34:52,960 --> 00:34:54,420 Sid is not happy! 521 00:34:56,940 --> 00:34:59,120 He said David didn't work enough yesterday. 522 00:34:59,320 --> 00:35:00,620 Goodness only knows why. 523 00:35:00,920 --> 00:35:02,560 Well, he was rushing round here, there and everywhere. 524 00:35:03,000 --> 00:35:05,060 All he had to do was stick to the schedule. 525 00:35:05,780 --> 00:35:09,300 It's just as well I wasn't needed on that jury, otherwise I wouldn't have any 526 00:35:09,300 --> 00:35:10,300 customers left. 527 00:35:10,380 --> 00:35:11,480 He got flustered. 528 00:35:11,960 --> 00:35:14,080 At one point he couldn't even find the taxi. 529 00:35:14,720 --> 00:35:17,000 Well, of course he couldn't. I had it. 530 00:35:17,480 --> 00:35:21,340 Someone had to pick up Mrs Higginbottom and take her to the chiropodist. 531 00:35:21,740 --> 00:35:25,440 Otherwise she'd have missed her appointment. And then where would she 532 00:35:25,440 --> 00:35:26,440 like to know. 533 00:35:26,860 --> 00:35:28,660 Presumably without a leg to stand on. 534 00:35:28,920 --> 00:35:29,920 Exactly. 535 00:35:33,340 --> 00:35:34,520 Did he pull you as well? 536 00:35:35,000 --> 00:35:36,000 No. What's up? 537 00:35:37,500 --> 00:35:41,660 I don't want to go into a home. Then you don't have to. Then why have you booked 538 00:35:41,660 --> 00:35:42,660 me a room? 539 00:35:42,760 --> 00:35:44,440 Let's just try and calm down, OK? 540 00:35:44,700 --> 00:35:45,700 Well, why should I? 541 00:35:46,340 --> 00:35:50,540 You already brought the police into it. I don't know anything about a home, Mr 542 00:35:50,540 --> 00:35:54,360 Barraclough. I came here to ask you why you didn't tell me you were a rich man. 543 00:35:55,530 --> 00:35:56,930 What are you talking about? 544 00:35:57,210 --> 00:35:58,690 Leonard left you £10 ,000. 545 00:35:59,310 --> 00:36:01,750 But when I asked you about it, you said he had nothing to leave. 546 00:36:05,950 --> 00:36:06,990 £10 ,000. 547 00:36:08,530 --> 00:36:12,410 Well, Mr Monksby told me... Mr Monksby? 548 00:36:13,750 --> 00:36:14,810 Why would he lie? 549 00:36:15,190 --> 00:36:17,050 Unless he wanted to keep the money for himself. 550 00:36:17,730 --> 00:36:19,670 He can't just keep clients' money. 551 00:36:20,010 --> 00:36:22,230 But with Mr Barrowclough out of the way, who would know? 552 00:36:22,910 --> 00:36:24,250 He can't be that easy. 553 00:36:25,290 --> 00:36:26,310 There must be checks. 554 00:36:27,310 --> 00:36:28,350 Something in writing. 555 00:36:28,830 --> 00:36:30,090 Unless you were in a home. 556 00:36:30,330 --> 00:36:31,930 Unfit to look after your own affairs. 557 00:36:32,990 --> 00:36:33,990 Hello. 558 00:36:34,330 --> 00:36:35,330 Where are you going? 559 00:36:36,090 --> 00:36:37,250 To get some proof. 560 00:36:40,210 --> 00:36:41,910 Don't mess me about, Mr Jones. 561 00:36:42,210 --> 00:36:44,090 This is a serious criminal investigation. 562 00:36:45,010 --> 00:36:46,430 Who bought that statuette? 563 00:36:47,710 --> 00:36:50,350 He said it was a joke. 564 00:36:51,130 --> 00:36:52,770 A practical joke on a friend. 565 00:36:53,480 --> 00:36:56,220 Of course, when you came round that first time and then got me out to the 566 00:36:56,300 --> 00:36:57,300 I was worried. 567 00:36:57,680 --> 00:37:01,120 But Mr. Monksby insisted that there was nothing illegal going on. 568 00:37:01,940 --> 00:37:03,840 And he's a solicitor, and he should know. 569 00:37:05,820 --> 00:37:07,900 I'm sorry about the late challenge, Mr. Duncan. 570 00:37:08,300 --> 00:37:10,200 You are now, of course, free to go home. 571 00:37:13,720 --> 00:37:14,740 Mr. Scripps. 572 00:37:16,040 --> 00:37:17,040 Mr. Vernon. 573 00:37:18,760 --> 00:37:19,760 Scripps. 574 00:37:20,930 --> 00:37:24,090 I'm bringing Monksby in for questioning, but I'm going to need a warrant to 575 00:37:24,090 --> 00:37:26,570 search his business and personal finances out. Over. 576 00:37:27,310 --> 00:37:29,590 That'll mean telling Sergeant Noakes. Over. 577 00:37:30,350 --> 00:37:33,330 I'm sure you can manage that. And tell her I'll explain everything when I get 578 00:37:33,330 --> 00:37:34,330 back. Over. 579 00:37:34,790 --> 00:37:35,790 Over and out. 580 00:37:39,810 --> 00:37:41,070 Don't even think about it. 581 00:37:42,250 --> 00:37:44,170 I've got urgent business to attend to. 582 00:37:47,570 --> 00:37:49,750 All right, all right. I'll be there in a minute. 583 00:37:52,560 --> 00:37:53,560 Hello. 584 00:37:54,300 --> 00:37:55,700 Vernon? He's not here at the moment. 585 00:37:56,800 --> 00:38:00,120 No, he's fine. There was no problem. He's out working. 586 00:38:01,040 --> 00:38:02,660 Look, look, I'll have to go. Can I take a minute? 587 00:38:04,200 --> 00:38:05,200 Bye to you too. 588 00:38:06,600 --> 00:38:09,840 I don't give orders expecting them to be ignored. 589 00:38:11,820 --> 00:38:17,460 However, it would seem that in this case there may have been some justification. 590 00:38:20,040 --> 00:38:23,740 I will arrange the necessary warrant and that will be the end of this matter. Is 591 00:38:23,740 --> 00:38:24,740 that clear? 592 00:38:25,300 --> 00:38:26,300 Yes, Sergeant. 593 00:38:26,360 --> 00:38:28,720 We'd better get PC Bellamy to pick it up. Where is he, by the way? 594 00:38:30,120 --> 00:38:31,480 Urgent business, I believe. 595 00:38:32,260 --> 00:38:33,500 Of a personal nature. 596 00:38:35,600 --> 00:38:37,760 It'll take his mind off his problems if we keep him busy. 597 00:38:38,640 --> 00:38:39,640 Yes, Sergeant. 598 00:39:10,380 --> 00:39:11,380 Is Gina there? 599 00:39:11,980 --> 00:39:12,980 Yeah, it's Phil. 600 00:39:13,340 --> 00:39:14,340 Again. 601 00:39:16,320 --> 00:39:17,660 But I've got to talk to her. 602 00:39:20,320 --> 00:39:21,320 Right. 603 00:39:21,740 --> 00:39:24,260 Well, tell her I've called, will you? 604 00:39:26,480 --> 00:39:27,480 Thanks. 605 00:39:41,480 --> 00:39:42,720 Yes, Alf, I'm here. 606 00:39:43,140 --> 00:39:44,140 Over. 607 00:40:12,400 --> 00:40:13,400 Sorry to keep you. 608 00:40:13,640 --> 00:40:16,280 You wanted to see me about Mr Barraclough, I believe, Constable. 609 00:40:16,960 --> 00:40:17,960 What's he been up to now? 610 00:40:18,320 --> 00:40:20,440 More interested in what you've been up to, Mr Monksby. 611 00:40:21,580 --> 00:40:23,240 Been thinking of building a patio, have you? 612 00:40:26,940 --> 00:40:27,940 Yes. 613 00:40:30,660 --> 00:40:32,180 What did the bank manager have to say? 614 00:40:33,220 --> 00:40:37,000 Well, luckily he owed me a favour, so in the strictest of confidence. 615 00:40:37,480 --> 00:40:41,340 It seems he's been concerned about Mr Monksby's finances for some time now. 616 00:40:41,950 --> 00:40:45,010 He's well over his overdraft limit on both his personal and his business 617 00:40:45,010 --> 00:40:48,330 accounts. However, his client's account looks pretty healthy. 618 00:40:48,590 --> 00:40:50,530 Thanks to Leonard Barraclough's money. 619 00:40:51,370 --> 00:40:55,930 It seems Mrs Mugsby's a keen horsewoman, and the bank recently refused to honour 620 00:40:55,930 --> 00:41:00,670 a cheque to a local vet, since which time Mr Mugsby's been paying cash. 621 00:41:01,130 --> 00:41:02,810 And where do we think the cash is coming from? 622 00:41:03,190 --> 00:41:06,890 Well, it's hard to say, though he did make a withdrawal from his client's 623 00:41:06,890 --> 00:41:07,890 account a week ago. 624 00:41:12,410 --> 00:41:14,350 £150? Good work, Bellamy. 625 00:41:15,350 --> 00:41:17,670 Mr. Monksby's in the interview room with Steve now. 626 00:41:18,130 --> 00:41:21,490 Says he doesn't want us to list a retinue that represents himself. 627 00:41:21,970 --> 00:41:24,670 Right. Let's see what he has to say for himself. 628 00:41:25,010 --> 00:41:26,010 Sarge. 629 00:41:26,550 --> 00:41:30,430 I did tell Mr. Barraclough about his brother's money. I was holding it whilst 630 00:41:30,430 --> 00:41:32,970 looked at investment possibilities for him. He knows that. 631 00:41:33,370 --> 00:41:36,370 But given the way he's been lately, he must have forgotten. 632 00:41:38,130 --> 00:41:39,350 What about the advertisement? 633 00:41:39,820 --> 00:41:41,100 Planning a bit of building work, were you? 634 00:41:41,500 --> 00:41:43,960 As a matter of fact, yes. The stable block needs extending. 635 00:41:44,380 --> 00:41:45,520 What were you going to use for money? 636 00:41:45,980 --> 00:41:46,980 A bank loan. 637 00:41:47,320 --> 00:41:49,780 From what I hear, your bank manager isn't likely to say yes. 638 00:41:51,580 --> 00:41:52,940 I know what you're insinuating. 639 00:41:53,860 --> 00:41:56,760 And I'll have you know I would never use client money for my own purposes. 640 00:41:57,640 --> 00:41:58,640 It's illegal. 641 00:41:59,160 --> 00:42:00,440 You're right, Mr. Monksby, it is. 642 00:42:01,280 --> 00:42:02,840 It's theft and false accounting. 643 00:42:11,280 --> 00:42:12,280 Ashfordly Police Station. 644 00:42:14,600 --> 00:42:16,480 One of the old jurors has gone missing. 645 00:42:17,920 --> 00:42:19,400 What was his name, please? 646 00:42:22,760 --> 00:42:24,040 Vernon Scripps. 647 00:42:25,520 --> 00:42:26,520 Oh. 648 00:42:27,500 --> 00:42:28,920 It'll be my pleasure. 649 00:42:29,620 --> 00:42:34,060 All you've got is one senile old man's word that I didn't tell him he'd come 650 00:42:34,060 --> 00:42:35,060 into some money. 651 00:42:35,300 --> 00:42:37,800 Do you know Mr Jones, Ashfordly Antiques? 652 00:42:38,960 --> 00:42:39,960 Not personally. 653 00:42:40,680 --> 00:42:42,300 I know of the shop, certainly. 654 00:42:42,800 --> 00:42:46,620 Mr Jones has made a statement saying that you paid him to say that Mr 655 00:42:46,620 --> 00:42:50,900 Barraclough bought the statuette, when in fact it was you who bought it. 656 00:42:51,720 --> 00:42:52,720 Nonsense. 657 00:42:52,860 --> 00:42:56,780 A statuette that later turned up in Mr Barraclough's house as part of the so 658 00:42:56,780 --> 00:42:59,300 -called evidence of his confused state of mind. 659 00:43:01,480 --> 00:43:02,540 It was a joke. 660 00:43:03,800 --> 00:43:04,800 That's all. 661 00:43:05,100 --> 00:43:08,300 It's not in the best of taste, but hardly a crime. 662 00:43:08,890 --> 00:43:12,650 You were trying to get him so confused that he'd think he was mad and go into a 663 00:43:12,650 --> 00:43:13,650 home. 664 00:43:13,910 --> 00:43:16,890 Then there'd be no -one to question you about Leonard's money and you could 665 00:43:16,890 --> 00:43:18,290 siphon it off when you needed it. 666 00:43:18,890 --> 00:43:21,870 Like this £150 you drew out last week, for example. 667 00:43:23,330 --> 00:43:24,330 Look, there's been a mistake. 668 00:43:24,750 --> 00:43:26,630 You're right, Mr Monksby, there has been a mistake. 669 00:43:26,890 --> 00:43:27,890 And it's yours. 670 00:43:28,770 --> 00:43:33,950 Now, if one of your clients was in your position, wouldn't you advise him to 671 00:43:33,950 --> 00:43:34,950 make a clean breast of it? 672 00:43:37,060 --> 00:43:40,600 Whilst I know plenty of men who'd find it hard to choose between a pub and a 673 00:43:40,600 --> 00:43:42,520 lover, there aren't many women who would. 674 00:43:43,100 --> 00:43:46,720 Yeah, but this is Gina we're talking about, and the Aidensfield Arms. 675 00:43:46,960 --> 00:43:50,860 Not just any woman, and not just any pub, either. 676 00:43:51,200 --> 00:43:53,800 But there's the baby, and she's going to be thinking of that. 677 00:43:55,080 --> 00:43:56,940 We were just talking about Mr. 678 00:43:57,180 --> 00:44:00,040 Burrowclough. Yeah, at least you caught Monksby before he spent much of the 679 00:44:00,040 --> 00:44:02,080 money. I mean, Mr. Burrowclough must be so pleased. 680 00:44:02,360 --> 00:44:04,240 He might actually build himself a patio now. 681 00:44:04,810 --> 00:44:06,150 Might have to use a different cement firm. 682 00:44:07,470 --> 00:44:08,890 I must be going. Are you coming, Jenny? 683 00:44:13,790 --> 00:44:16,650 I'm sorry to hear... I don't want to talk about it. 684 00:44:17,130 --> 00:44:19,950 In fact, I don't want to think about you, really. 685 00:44:20,630 --> 00:44:21,790 How about I get you a pint, then? 686 00:44:23,770 --> 00:44:26,310 Well, then, what are you doing here? I thought you were on jury duty. 687 00:44:27,190 --> 00:44:29,790 Wasn't needed in the end, which is just as well. 688 00:44:30,660 --> 00:44:34,660 because poor old David and Bernard couldn't manage without me. 689 00:44:35,200 --> 00:44:39,540 That poor lad almost had a nervous breakdown trying to cope. He even 690 00:44:39,540 --> 00:44:40,540 seeing things. 691 00:44:40,840 --> 00:44:43,100 Yeah, there's been a bit of an epidemic round here at the moment. 692 00:44:43,500 --> 00:44:44,600 No, no, I promise you. 693 00:44:45,020 --> 00:44:48,060 Police phone boxes coming and going all over the place, he says. 694 00:44:48,260 --> 00:44:49,500 I blame the television. 695 00:44:49,800 --> 00:44:52,300 It puts all sorts of funny things in people's heads. 696 00:44:52,700 --> 00:44:57,920 Actually, Bernard Scripps, I've been looking for you all over the place. I 697 00:44:57,920 --> 00:44:59,060 have known that you'd be here. 698 00:44:59,370 --> 00:45:02,670 It's hard keeping up with a whirlwind of activity, Alf. 699 00:45:03,070 --> 00:45:04,350 What can I do for you? 700 00:45:04,650 --> 00:45:08,990 Are you sick or dying or unexpectedly bereaved, Mr Scripps? 701 00:45:10,090 --> 00:45:13,110 No. Well, I'm arresting you for contempt of court. 702 00:45:13,410 --> 00:45:15,230 You're supposed to be on jury duty. 703 00:45:15,610 --> 00:45:20,450 A case has been adjourned because of you. Judge Prendergast is not a happy 704 00:45:28,240 --> 00:45:29,880 Heartbeat continues in the new year. 705 00:45:30,520 --> 00:45:34,720 Meanwhile, the Royal returns next Sunday, and all the staff are back at 706 00:45:34,800 --> 00:45:36,040 Aidan's Royal Free Hospital. 707 00:45:37,460 --> 00:45:43,480 Lots of life. 708 00:45:44,480 --> 00:45:45,980 Lots of action. 709 00:45:47,160 --> 00:45:48,800 And lots of love. 710 00:46:02,670 --> 00:46:03,670 The Royal. 711 00:46:03,950 --> 00:46:05,190 Back with some new blood. 712 00:46:05,870 --> 00:46:09,910 Some to take your pulse, and some to set your pulses racing. 713 00:46:13,750 --> 00:46:14,669 The Royal. 714 00:46:14,670 --> 00:46:16,790 Watch out, though. Things can get a bit explosive.