1 00:00:07,439 --> 00:00:13,920 Heartbeat, why do you miss when my baby kisses me? 2 00:00:20,260 --> 00:00:26,220 Heartbeat, why does the love chip in my memory? 3 00:01:23,440 --> 00:01:25,320 I've been looking at the names of the lads you're taking. 4 00:01:25,800 --> 00:01:28,240 Is there a problem, Sarge? I've had to caution a few of these. 5 00:01:28,780 --> 00:01:32,980 When the youth club approached me, it was suggested the more high -spirited 6 00:01:32,980 --> 00:01:33,980 would benefit most. 7 00:01:34,060 --> 00:01:37,220 Hard slog on the moors, night under canvas, pending for themselves, all good 8 00:01:37,220 --> 00:01:38,500 character -building stuff, eh? 9 00:01:39,000 --> 00:01:40,000 Exactly, Sarge. 10 00:01:40,620 --> 00:01:43,080 Well, at least they won't get into any trouble while they're away, I suppose. 11 00:01:43,920 --> 00:01:44,920 Where are you taking them? 12 00:01:45,180 --> 00:01:48,260 Oscar Blaketon's arranged the use of the camp... Sorry to interrupt, Sarge. 13 00:01:48,760 --> 00:01:50,400 Breaking last night at the grocery shop. 14 00:01:50,680 --> 00:01:52,400 It's on Steve's patch over in Aidensfield. 15 00:01:52,720 --> 00:01:53,399 Oh, great. 16 00:01:53,400 --> 00:01:55,460 Well, you're off tomorrow. I suppose I'd better take a look as well. 17 00:01:58,720 --> 00:02:00,500 Did you bring some mum? 18 00:02:00,740 --> 00:02:02,220 Yeah. Thank you very much. 19 00:02:02,500 --> 00:02:03,500 Excuse me. 20 00:02:04,240 --> 00:02:05,600 There is a problem here. 21 00:02:05,840 --> 00:02:06,699 Oh, really? 22 00:02:06,700 --> 00:02:07,960 And what might that be then, sir? 23 00:02:08,919 --> 00:02:10,680 This isn't what I asked for. 24 00:02:11,760 --> 00:02:14,780 You asked for orange juice. That is orange juice. 25 00:02:15,320 --> 00:02:18,180 No, please. I asked for fresh orange juice. 26 00:02:18,780 --> 00:02:19,780 That is fresh. 27 00:02:20,280 --> 00:02:22,660 It's fresh out the carton, which is fresh out the fridge. 28 00:02:22,940 --> 00:02:25,800 I meant freshly squeezed from the fruit itself. 29 00:02:26,680 --> 00:02:27,680 Oh, did you? 30 00:02:28,240 --> 00:02:31,980 Well, I tell you what, if I can find an orange anywhere, I'll squeeze it for 31 00:02:31,980 --> 00:02:33,080 you. And you know what? 32 00:02:33,340 --> 00:02:35,300 You can have the lot, the pits and all. 33 00:02:39,840 --> 00:02:41,860 He is really getting on my wick, that one. 34 00:02:42,340 --> 00:02:43,179 Oh, aye? 35 00:02:43,180 --> 00:02:44,560 Now he's known about his breakfast. 36 00:02:45,580 --> 00:02:49,400 You know, I can do without guests like him in my condition and the mood I'm in. 37 00:02:50,210 --> 00:02:53,630 Look, are you still worried about having to give up the licence here when you 38 00:02:53,630 --> 00:02:54,630 marry Bellamy? 39 00:02:54,830 --> 00:02:56,670 Yeah. I am, Oscar. 40 00:02:58,550 --> 00:02:59,950 Well, then, nothing can be done. 41 00:03:00,910 --> 00:03:02,270 The law is the law. 42 00:03:02,850 --> 00:03:03,850 You know that. 43 00:03:04,130 --> 00:03:05,130 I know. 44 00:03:05,770 --> 00:03:06,770 I'm sorry. 45 00:03:07,130 --> 00:03:08,770 Not half as sorry as I am. 46 00:03:10,610 --> 00:03:13,650 Well, I'll check how long this chap intends to stay with us. 47 00:03:14,550 --> 00:03:15,550 OK? 48 00:03:29,930 --> 00:03:30,930 No session tomorrow? 49 00:03:31,190 --> 00:03:32,190 Yeah, we can't wait. 50 00:03:32,270 --> 00:03:33,510 It's boring here. There's nothing to do. 51 00:03:33,710 --> 00:03:35,710 You should get off your backside a bit more, Frankie boy. 52 00:03:36,890 --> 00:03:38,690 What's time to sit down tomorrow? Can we hear? 53 00:03:40,490 --> 00:03:42,070 There was a break -in at the shop last night. 54 00:03:42,590 --> 00:03:44,410 Have you been able to hear anything or see anything? 55 00:03:49,350 --> 00:03:50,430 He thinks we did it. 56 00:03:50,710 --> 00:03:51,850 We get blamed for everything. 57 00:03:52,470 --> 00:03:53,470 No, you don't, Jeff. 58 00:03:53,830 --> 00:03:54,870 But it's like I told you. 59 00:03:55,270 --> 00:03:58,660 Once you get a reputation... Well, we didn't do it, all right. Even Frankie 60 00:03:58,660 --> 00:03:59,660 wouldn't eat groceries. 61 00:04:00,520 --> 00:04:02,080 OK, lads. I'll see you tomorrow. 62 00:04:02,320 --> 00:04:04,360 Remember, good boots, waterproof. 63 00:04:04,840 --> 00:04:05,840 Sure. 64 00:04:06,800 --> 00:04:07,800 Steve's all right, Brooke. 65 00:04:10,980 --> 00:04:12,320 No idea what time they came. 66 00:04:12,560 --> 00:04:14,220 Well, that door was crudely closed. 67 00:04:14,460 --> 00:04:15,960 That crowbar seems to be new. 68 00:04:16,640 --> 00:04:18,140 Maybe we'll check that for prints. 69 00:04:18,600 --> 00:04:19,600 Much taken? 70 00:04:20,160 --> 00:04:23,560 Well, money out of the till, tins off the shelves and packets of crisps. 71 00:04:23,980 --> 00:04:25,140 What's the feeling package of that? 72 00:04:26,000 --> 00:04:27,500 Aye, amateur job all round. 73 00:04:29,300 --> 00:04:32,060 Take a statement from the shopkeeper and ask around the neighbours, all right? 74 00:04:32,260 --> 00:04:33,260 Sarge. 75 00:04:34,020 --> 00:04:38,540 Bernard, you know that old saying, it's better to have loved a lot than never to 76 00:04:38,540 --> 00:04:39,540 have loved at all? 77 00:04:39,920 --> 00:04:41,120 Yeah, both I do. 78 00:04:42,000 --> 00:04:44,260 Well, it might be true of love, it's not true of money. 79 00:04:44,920 --> 00:04:47,860 To have had wealth and lost it is very hard to take. 80 00:04:50,260 --> 00:04:51,700 It's in the past. 81 00:04:52,000 --> 00:04:54,920 You just have to accept the fact you're back where you were. 82 00:04:55,610 --> 00:04:57,110 What's the point, Bernard? I'm not. 83 00:04:57,830 --> 00:05:00,470 I mean, before I had money, I was ambitious. 84 00:05:00,730 --> 00:05:02,550 I had dreams and schemes. 85 00:05:03,690 --> 00:05:04,710 Look at me now. 86 00:05:05,850 --> 00:05:07,790 No desire to work or anything. 87 00:05:08,670 --> 00:05:10,050 Yes, I had noticed. 88 00:05:11,190 --> 00:05:15,270 How can a man who's been chauffeured around go back to driving a taxi? 89 00:05:15,810 --> 00:05:18,810 Well, if someone better had, you'd be out of business. 90 00:05:26,740 --> 00:05:28,420 David! David! 91 00:05:29,900 --> 00:05:31,200 Remember me? 92 00:05:31,940 --> 00:05:32,940 That? 93 00:05:34,080 --> 00:05:35,640 Constable Craven, huh? 94 00:05:36,380 --> 00:05:38,160 Hi. Hi there. 95 00:05:38,620 --> 00:05:41,660 Oh, I mean, uh, hi. Hi there. 96 00:05:44,140 --> 00:05:46,840 Be an angel. Give us a lift to Steve's place. 97 00:05:48,080 --> 00:05:51,060 Um... What? 98 00:05:54,920 --> 00:05:57,660 So, of course, the big posh car had to go back. 99 00:05:57,900 --> 00:05:58,900 Wow. Hey. 100 00:05:59,600 --> 00:06:03,540 Really, and now, of course, he's sold the house, so he's, er... Well, he's 101 00:06:03,540 --> 00:06:04,540 back where he started. 102 00:06:05,460 --> 00:06:06,760 Poor old Vernon. 103 00:06:08,160 --> 00:06:09,260 But that's life. 104 00:06:11,280 --> 00:06:14,120 And the trick of life is not to live in the past. 105 00:06:15,420 --> 00:06:16,820 Keep moving forward, David. 106 00:06:17,360 --> 00:06:18,360 Welcome change. 107 00:06:18,500 --> 00:06:20,120 Change is your friend. 108 00:06:20,540 --> 00:06:22,040 Oh, yeah, well, I know that. 109 00:06:22,260 --> 00:06:23,760 I mean, I always welcome change. 110 00:06:26,130 --> 00:06:27,130 Helps with affairs. 111 00:06:38,150 --> 00:06:39,150 Ta -da! 112 00:06:39,970 --> 00:06:43,250 I was going to phone or drop a line, then I thought, this is such good news, 113 00:06:43,330 --> 00:06:44,590 I'll surprise you in person. 114 00:06:45,450 --> 00:06:49,810 Mum, when you turn up unannounced with a suitcase, it usually turns out to be 115 00:06:49,810 --> 00:06:50,810 anything but good news. 116 00:06:51,090 --> 00:06:52,090 Relax, Stevie. 117 00:06:52,450 --> 00:06:53,590 I'm a changed woman. 118 00:06:53,790 --> 00:06:54,930 It's new leaf time. 119 00:06:56,080 --> 00:06:57,860 Wait till you hear my news. 120 00:06:58,340 --> 00:07:00,160 Now, he's called Mr. Shirishi David. 121 00:07:00,480 --> 00:07:04,020 His sect have just lost a place. He was staying in. He's into this meditation. 122 00:07:05,440 --> 00:07:07,040 I hope this driver knows the area. 123 00:07:07,460 --> 00:07:11,160 I'm viewing new retreats for my followers. I can't afford to get lost. 124 00:07:11,500 --> 00:07:13,200 I wish you would, pal. I really do. 125 00:07:21,840 --> 00:07:23,420 I hope this taxi's clean inside. 126 00:07:24,250 --> 00:07:27,030 Your thoughts can't flourish in a polluted atmosphere. 127 00:07:27,810 --> 00:07:30,930 Oh, well, you can open the windows if you like. 128 00:07:32,190 --> 00:07:37,070 Well... All 129 00:07:37,070 --> 00:07:40,630 changed. 130 00:07:41,630 --> 00:07:43,590 Changed utterly, as the poet said. 131 00:07:44,410 --> 00:07:45,410 Yes. 132 00:07:45,810 --> 00:07:49,870 Don't look so alarmed. I'm through with painters, poets and writers. 133 00:07:50,890 --> 00:07:53,170 Dreamers, a lot of them. You and your dad have got it right. 134 00:07:53,870 --> 00:07:54,870 Regimented lives. 135 00:07:55,090 --> 00:07:56,350 To be back on duty, Mum. 136 00:07:57,170 --> 00:08:00,150 The point is, Stevie, my wandering days are over. 137 00:08:00,610 --> 00:08:03,590 No more trips to California with writer boyfriends, then? That's ancient 138 00:08:03,590 --> 00:08:05,230 history. So is London. 139 00:08:05,550 --> 00:08:08,750 I'm coming back to my northern roots to lead a settled existence. 140 00:08:09,470 --> 00:08:10,930 Oh, yeah? Where exactly? 141 00:08:11,390 --> 00:08:15,030 Oh, I'll only be under your feet for a few days till I find somewhere to live. 142 00:08:15,730 --> 00:08:16,730 I've got a job. 143 00:08:17,170 --> 00:08:18,170 What job? 144 00:08:18,710 --> 00:08:21,270 Assistant librarian, Ashfordly Library. 145 00:08:21,870 --> 00:08:23,400 Hugh. In a library. 146 00:08:23,740 --> 00:08:24,740 I start tomorrow. 147 00:08:24,980 --> 00:08:25,980 Isn't it fab? 148 00:08:26,520 --> 00:08:28,960 You see, I really have changed. 149 00:08:29,320 --> 00:08:30,320 Not that much, Mum. 150 00:08:30,420 --> 00:08:32,760 You should have told me you were coming. I'm going away tomorrow. 151 00:08:33,280 --> 00:08:34,919 It's not that convenient, Peter, say. 152 00:08:37,360 --> 00:08:40,940 Yeah, the idea of sending somebody over to duck the prince at the shop, Satch. 153 00:08:41,220 --> 00:08:44,700 Well, it seems worth it, doesn't it? Three quid from the town, four tins of 154 00:08:44,700 --> 00:08:46,280 sardines, two packets of crisps. 155 00:08:46,860 --> 00:08:49,360 They seem as keen on food as they do on money. 156 00:08:50,420 --> 00:08:51,420 Somebody hungry, then? 157 00:08:51,610 --> 00:08:52,610 Living roughly, maybe. 158 00:08:52,710 --> 00:08:54,430 We can open sardines without a tin opener. 159 00:08:54,850 --> 00:08:55,930 I'll keep my eye out. 160 00:08:56,410 --> 00:08:57,590 Can I have a word, please, Sarge? 161 00:08:58,730 --> 00:08:59,730 Yes. 162 00:09:01,930 --> 00:09:05,690 Well, there's no problem as such with a family member staying at a police house. 163 00:09:06,070 --> 00:09:07,770 You get an unpaid message taker. 164 00:09:08,730 --> 00:09:12,490 Sir? But the last time your mother stayed there, she made expensive phone 165 00:09:12,490 --> 00:09:13,229 to the state. 166 00:09:13,230 --> 00:09:14,370 That won't happen again, sir. 167 00:09:16,130 --> 00:09:17,190 All right, fair enough. 168 00:09:17,900 --> 00:09:21,540 Just make sure she directs all police business to us and looks after the 169 00:09:21,800 --> 00:09:22,800 all right? 170 00:09:23,060 --> 00:09:24,060 Thank you, Sarge. 171 00:09:25,080 --> 00:09:29,200 In fact, I'm delighted. I look forward very much to you marking my library 172 00:09:29,360 --> 00:09:33,160 We live in changing times, Oscar. Women are no longer strangers to the 173 00:09:33,160 --> 00:09:36,340 workplace. Look around you. Maybe I should employ one at the garage. 174 00:09:36,600 --> 00:09:39,980 Make a nice change from looking at Jordan's miserable fizzle hair. 175 00:09:40,480 --> 00:09:43,600 I'm talking of working women. Where's our lovely Gina this evening? 176 00:09:43,900 --> 00:09:47,000 Well, she's having a tough time at the moment. I sent her upstairs to have a 177 00:09:47,000 --> 00:09:50,130 nap. Yeah, she's supposed to be coming round to my place later for something to 178 00:09:50,130 --> 00:09:53,590 eat. Oh, good for you, Bill. Nice of you men doing their bit for a change. Oh, 179 00:09:53,590 --> 00:09:56,170 he's very good at buying fish and chips, aren't you, Bellamy? 180 00:09:58,170 --> 00:10:00,590 You know, it's Gina's next check -up the day after tomorrow. 181 00:10:00,870 --> 00:10:02,850 Yeah. You really ought to be there. 182 00:10:03,190 --> 00:10:04,810 It's very important to get fathers involved. 183 00:10:05,210 --> 00:10:06,089 We'd better go. 184 00:10:06,090 --> 00:10:07,110 Good luck tomorrow, Pap. 185 00:10:09,490 --> 00:10:14,130 Hey, at least you had some money before you lost it. With that bloke there, he's 186 00:10:14,130 --> 00:10:15,810 been losing his money before he's even had it. 187 00:10:17,800 --> 00:10:18,940 What are you on about, David? 188 00:10:19,240 --> 00:10:20,760 I had him in my taxi. 189 00:10:21,360 --> 00:10:23,460 He's the one that runs that religious sect. 190 00:10:24,060 --> 00:10:26,560 What, the ones who've just been kicked out of Svensfield Manor? 191 00:10:26,760 --> 00:10:29,240 That's right. And they're desperate to find another house. 192 00:10:29,540 --> 00:10:30,540 All right. 193 00:10:31,240 --> 00:10:35,000 You know the pop group, the Trinks? The ones that had that number one hit with 194 00:10:35,000 --> 00:10:36,000 Marmalade Sunset? 195 00:10:36,300 --> 00:10:37,960 The Trinks? Well, of course I know the Trinks. 196 00:10:38,300 --> 00:10:40,180 They're really into this meditation art, right? 197 00:10:40,580 --> 00:10:43,180 And they were going to pay a fortune to go and visit him. 198 00:10:43,440 --> 00:10:45,880 Well, now he hasn't got a country house to go and stay at. 199 00:10:46,500 --> 00:10:49,600 So we need the country out so we can make a bomb out of this. 200 00:10:49,900 --> 00:10:51,540 Good evening, all. 201 00:10:52,060 --> 00:10:55,080 Good evening, Blaketon. I hope your best bid is on form. 202 00:10:56,340 --> 00:10:57,600 Do you know something, David? 203 00:10:57,920 --> 00:11:01,860 I think you've just re -energised my entrepreneurial instincts. 204 00:11:20,010 --> 00:11:24,390 Mr. Shirishi, I don't believe I've had the pleasure of Vernon's script. 205 00:11:25,610 --> 00:11:30,270 My driver, David, here, drove you round today. 206 00:11:30,590 --> 00:11:32,890 Yes, he has a fascinating mind. 207 00:11:33,230 --> 00:11:36,470 Doesn't he just? The secret of life is simplicity. 208 00:11:37,030 --> 00:11:41,270 He has a gift of reducing complex matters to primitive simplicity. 209 00:11:41,830 --> 00:11:42,830 No question. 210 00:11:43,910 --> 00:11:47,810 In fact, when they dished out simplicity, David here was at the front 211 00:11:47,810 --> 00:11:48,810 queue. 212 00:11:54,800 --> 00:11:57,660 He mentioned a problem I may be able to help with. 213 00:11:58,020 --> 00:12:03,520 I gather you need the use of a large country house for a couple of days to do 214 00:12:03,520 --> 00:12:08,140 spot of meditating with the crinks. Like many today, they are searching for a 215 00:12:08,140 --> 00:12:10,020 true and spiritual path. 216 00:12:13,680 --> 00:12:17,480 Suppose I could broker a deal for a country mansion. 217 00:12:18,280 --> 00:12:22,720 What sort of brass are we talking about? To include the rental and my services. 218 00:12:23,290 --> 00:12:26,570 The spiritual rewards you'd reap would be far greater than anything I could 219 00:12:26,570 --> 00:12:28,290 offer you in mere monetary terms. 220 00:12:28,830 --> 00:12:30,570 Shall we say 300 pounds? 221 00:12:30,950 --> 00:12:33,130 150 quid. Take it or leave it. 222 00:12:35,290 --> 00:12:36,290 Don't. 223 00:12:40,650 --> 00:12:41,650 You're awake. 224 00:12:45,510 --> 00:12:46,870 Dr Merrick was in earlier. 225 00:12:48,510 --> 00:12:50,310 Suggested that I come along for your night's check -up. 226 00:12:50,930 --> 00:12:52,750 Oh. You sure you're allowed to? 227 00:12:53,410 --> 00:12:56,230 I mean, isn't there some sort of police regulation that prevents it? 228 00:12:56,750 --> 00:12:57,750 Gina. 229 00:13:01,190 --> 00:13:02,190 I know. 230 00:13:04,070 --> 00:13:05,070 Sorry. 231 00:13:16,530 --> 00:13:18,410 Everybody get on your feet. 232 00:13:19,530 --> 00:13:21,750 You make me nervous when you're in your seat. 233 00:13:22,710 --> 00:13:24,970 Take off your shoes and pat your feet. 234 00:13:26,090 --> 00:13:29,850 We're doing a dance that can't be beat. We barefooted. 235 00:13:31,850 --> 00:13:33,190 We barefooted. 236 00:13:57,480 --> 00:13:58,480 What are you lot doing here? 237 00:13:59,080 --> 00:14:00,380 This isn't a campsite. 238 00:14:01,800 --> 00:14:02,800 It's all right, officer. 239 00:14:04,360 --> 00:14:05,540 I can explain. 240 00:14:07,480 --> 00:14:09,080 How do I look for my first day? 241 00:14:09,740 --> 00:14:13,220 Well, you look like a librarian. 242 00:14:13,740 --> 00:14:14,740 Exactly. 243 00:14:15,000 --> 00:14:16,240 Everything must change. 244 00:14:16,500 --> 00:14:18,620 The outer as well as the inner woman. 245 00:14:19,000 --> 00:14:22,140 What was it your dad used to say? A tidy appearance shows a tidy mind. 246 00:14:22,880 --> 00:14:25,000 A joy down the route will be taken. 247 00:14:25,520 --> 00:14:27,680 Not that I'll be much use on the moors if things go wrong here. 248 00:14:27,900 --> 00:14:29,400 Stevie, nothing is going to go wrong. 249 00:14:29,640 --> 00:14:31,680 I'm a highly organised working woman. 250 00:14:31,940 --> 00:14:35,620 I've written down the bus times accurately, phone number of the library, 251 00:14:35,900 --> 00:14:37,060 everything I need. 252 00:14:37,320 --> 00:14:38,460 You will take care of the place. 253 00:14:39,400 --> 00:14:40,400 Oh, Stevie. 254 00:14:40,740 --> 00:14:41,900 Have a good trip. 255 00:14:44,740 --> 00:14:45,740 Sorry, 256 00:14:47,620 --> 00:14:49,280 did becoming a daddy change you much after? 257 00:14:50,120 --> 00:14:51,120 No. 258 00:14:51,300 --> 00:14:52,300 What do you mean? 259 00:14:52,660 --> 00:14:53,660 Morning. 260 00:14:54,020 --> 00:14:55,020 Oh, morning, Sad. 261 00:14:56,040 --> 00:15:00,020 CID, they found prints on the crowbar that was left at the e -grocers. They're 262 00:15:00,020 --> 00:15:01,300 checking them with CRO now. 263 00:15:01,740 --> 00:15:05,340 Yeah, and the only suspects I found were a few from that religious sect up at 264 00:15:05,340 --> 00:15:06,340 Strensfield Manor. 265 00:15:06,600 --> 00:15:08,260 They're sleeping rough and fairly wood. 266 00:15:08,760 --> 00:15:09,760 Well, how many Christians? 267 00:15:10,140 --> 00:15:11,140 That's a bit unlikely. 268 00:15:11,520 --> 00:15:12,520 I don't know, Alf. 269 00:15:12,720 --> 00:15:15,860 They were so full of love and peace, I was thinking of joining them. 270 00:15:16,900 --> 00:15:18,120 Well, we'd better keep looking, then. 271 00:15:18,540 --> 00:15:22,680 And with Steve on the moors, we're a man short. So, er, no time for tea, eh? 272 00:15:40,940 --> 00:15:41,940 with your gang over here. 273 00:15:42,200 --> 00:15:44,800 My boys are coming up to you. Hey, bad side, get in the front. 274 00:15:45,040 --> 00:15:50,160 You're better that way. I'll be back in a minute. 275 00:15:50,380 --> 00:15:51,380 Sorry, 276 00:15:51,620 --> 00:15:52,620 I don't think I know you. 277 00:15:52,660 --> 00:15:53,940 He's my cousin from Manchester. 278 00:15:54,280 --> 00:15:55,059 I'm Tony. 279 00:15:55,060 --> 00:15:56,220 Jeff said it'd be right if he came along. 280 00:15:57,260 --> 00:15:58,540 You should have asked me first, Jeff. 281 00:15:58,740 --> 00:16:00,100 I didn't know he was coming to see me. 282 00:16:00,340 --> 00:16:02,260 If he can't come, I'll have to drop out as well. 283 00:16:02,480 --> 00:16:03,480 Go on, Steve. 284 00:16:03,700 --> 00:16:04,700 All right, Tony. 285 00:16:05,120 --> 00:16:06,120 Welcome to the group. 286 00:16:06,780 --> 00:16:07,780 Good morning. 287 00:16:08,060 --> 00:16:09,580 Are you all ready for the great expedition? 288 00:16:10,180 --> 00:16:11,430 Yep. We're all set? 289 00:16:11,710 --> 00:16:13,050 Have your first aid kit packed. 290 00:16:13,490 --> 00:16:14,490 Somewhere. 291 00:16:18,190 --> 00:16:21,670 Actually, Doctor, while you're here, can we use a few tips on looking after 292 00:16:21,670 --> 00:16:22,670 ourselves on the moors? 293 00:16:29,150 --> 00:16:31,150 Good to meet you, Mrs Crane. 294 00:16:33,650 --> 00:16:36,170 May I compliment you on your appearance? 295 00:16:37,010 --> 00:16:38,010 Thank you. 296 00:16:38,960 --> 00:16:42,860 I think it's very important to give the right impression when dealing with the 297 00:16:42,860 --> 00:16:43,860 general public. 298 00:16:43,940 --> 00:16:44,940 Yes, indeed. 299 00:16:45,380 --> 00:16:48,480 I gather your experience of libraries is rather limited. 300 00:16:48,940 --> 00:16:52,060 I took a course. This is my first actual job. 301 00:16:52,840 --> 00:16:56,060 But I love reading. Books are a real passion of mine. 302 00:16:58,440 --> 00:17:01,200 And I keep a book that's all very well within moderation. 303 00:17:01,660 --> 00:17:07,700 It's important, however, to keep a sense of professional detachment in this job. 304 00:17:08,880 --> 00:17:11,460 Oh, of course. Yes. 305 00:17:12,079 --> 00:17:13,099 Very important. 306 00:17:14,780 --> 00:17:19,660 What would you say is the cornerstone to any properly run library? 307 00:17:22,819 --> 00:17:23,900 Book. No. 308 00:17:26,760 --> 00:17:27,839 Reading. No. 309 00:17:30,680 --> 00:17:34,460 Shelf. No. The word I'm looking for is... 310 00:17:43,210 --> 00:17:44,430 Trickily enforced it here. 311 00:17:46,290 --> 00:17:50,610 We're about to admit the public. Any noise or chatter, turn them straight 312 00:17:51,710 --> 00:17:52,910 Yes, of course. 313 00:17:58,890 --> 00:18:00,410 Morning. Morning. 314 00:18:04,710 --> 00:18:07,410 Never wise to greet them too enthusiastically. 315 00:18:10,350 --> 00:18:11,350 Hello. 316 00:18:11,630 --> 00:18:14,770 First sign of any chafing or blistering, it's off with the boots and the sock 317 00:18:14,770 --> 00:18:16,130 and put this stuff on. 318 00:18:17,170 --> 00:18:21,030 Also, walking can be very thirsty work, so make sure you keep your fluid intake 319 00:18:21,030 --> 00:18:22,230 up. All right? 320 00:18:23,150 --> 00:18:26,350 Can't you come with us, miss? I wouldn't mind sharing a tent with you. 321 00:18:26,970 --> 00:18:30,730 Believe me, young man, by the time you see your sleeping bag tonight, all 322 00:18:30,730 --> 00:18:31,890 going to want to do is sleep. 323 00:18:32,750 --> 00:18:35,910 Right, lads, this is a local paper. He wants a photo. It'll be very good 324 00:18:35,910 --> 00:18:39,310 publicity. It'll show cooperation between the police... 325 00:18:39,520 --> 00:18:43,480 The youth club and the council, so if we'll just gather round the lander over 326 00:18:43,480 --> 00:18:47,640 here. OK, now, some of you will have to squat down. And, Dr Merrick, if you're 327 00:18:47,640 --> 00:18:50,520 very good, you can stand next to me. Right, are you all right, lads? 328 00:18:51,140 --> 00:18:52,920 Keep smiling now, you're going on holiday. 329 00:18:53,480 --> 00:18:56,120 Come on, Tony, mate, join in. You said that I'm not in the youth club. 330 00:18:56,620 --> 00:18:59,400 No, but you're on the trip. It's all about teamwork. 331 00:18:59,740 --> 00:19:00,679 You're in a team. 332 00:19:00,680 --> 00:19:01,680 Come on. 333 00:19:01,780 --> 00:19:02,780 Here. 334 00:19:03,440 --> 00:19:04,820 Ready? All right. 335 00:19:09,070 --> 00:19:12,090 Most of the children are categorising and listing books and what do they do? 336 00:19:12,270 --> 00:19:14,230 Take them off the shelves and put them back in the wrong place. 337 00:19:15,770 --> 00:19:21,190 They fall back pages, leave sticky fingerprints on the cover, scribble 338 00:19:23,590 --> 00:19:25,010 I do sometimes despair. 339 00:19:25,450 --> 00:19:29,790 I'm afraid the biggest drawback to any public library is the public. 340 00:19:33,490 --> 00:19:34,490 Look at him. 341 00:19:36,880 --> 00:19:40,520 Been coming in here all the week, taking up a chair. Didn't even bother to 342 00:19:40,520 --> 00:19:41,640 pretend to read. 343 00:19:47,400 --> 00:19:49,260 You're new here, aren't you? 344 00:19:50,000 --> 00:19:51,440 It's my first day. 345 00:19:52,320 --> 00:19:55,860 Nice to see a smiling face, I must say. 346 00:20:06,280 --> 00:20:07,980 Yes, Chris, what is it? I am rather busy. 347 00:20:08,360 --> 00:20:09,720 Oh, good day, my lord. 348 00:20:10,060 --> 00:20:14,000 I wasn't able to get to church on Sunday, but I expect you were there as 349 00:20:14,260 --> 00:20:15,640 Church? Sunday? Of course I was. 350 00:20:15,960 --> 00:20:19,020 Your lordship appreciates for life to have any meaning. 351 00:20:19,320 --> 00:20:22,500 We must each seek a spiritual dimension. 352 00:20:23,120 --> 00:20:24,260 Chris, what are you on about? 353 00:20:24,640 --> 00:20:31,580 As I stood here just now, I was aware of this enormous sense of 354 00:20:31,580 --> 00:20:34,660 calm that resides in this quiet room. 355 00:20:36,190 --> 00:20:37,190 tranquil place. 356 00:20:37,850 --> 00:20:42,310 And I know your lordship is eager to share his earthly good fortune with 357 00:20:42,430 --> 00:20:48,090 so I hope you'll look charitably on a small request I have to make. Which is? 358 00:20:49,170 --> 00:20:51,230 A friend of mine, Mr. 359 00:20:51,510 --> 00:20:56,910 Shirishi, himself a devout and religious man, has been approached by the Trinks 360 00:20:56,910 --> 00:20:57,819 Pop Group. 361 00:20:57,820 --> 00:21:02,680 with a view to spending a couple of days' quiet meditation in a tranquil 362 00:21:02,680 --> 00:21:07,120 retreat. And you're wondering if I'd be fool enough to throw open my doors to 363 00:21:07,120 --> 00:21:09,720 them. There would be a fee, naturally. 364 00:21:10,100 --> 00:21:15,560 No strips, absolutely not. So, if you'd be so good as to leave this quiet room, 365 00:21:15,600 --> 00:21:18,160 this tranquil place... 366 00:21:18,160 --> 00:21:23,540 Good luck. 367 00:21:23,820 --> 00:21:26,160 I'll pick you up in 24 hours. 368 00:21:26,520 --> 00:21:27,520 Right, Doctor. 369 00:21:37,480 --> 00:21:38,480 Thanks a lot for that. 370 00:21:40,680 --> 00:21:44,400 Oh, uh, CRO have identified the pins from the shop, Sarge. 371 00:21:44,780 --> 00:21:46,080 Carl Stephen Laxton. 372 00:21:46,960 --> 00:21:47,960 From Manchester? 373 00:21:48,280 --> 00:21:49,420 I wonder what he's doing over here, then. 374 00:21:49,880 --> 00:21:51,680 Call the Manchester boys and see if they know anything. 375 00:21:52,000 --> 00:21:53,000 Right, Sarge. 376 00:21:55,700 --> 00:21:58,040 Plastic mouldings my company made. 377 00:21:58,340 --> 00:21:59,640 I built it up from nothing. 378 00:22:01,360 --> 00:22:03,740 Then one day my world fell apart. 379 00:22:04,680 --> 00:22:05,680 Really? 380 00:22:06,760 --> 00:22:08,840 My wife left me for a younger man. 381 00:22:09,480 --> 00:22:13,560 Said I'd become dull, boring, only interested in business. 382 00:22:14,600 --> 00:22:15,600 She was right. 383 00:22:16,460 --> 00:22:17,460 So I sold up. 384 00:22:18,300 --> 00:22:21,560 I needed a purpose in life beyond plastic buckets. 385 00:22:23,020 --> 00:22:27,540 I got into... I got into Eastern religion, meditation. 386 00:22:28,500 --> 00:22:30,100 I was into that at one time. 387 00:22:30,620 --> 00:22:32,540 Then we got kicked out of our retreat. 388 00:22:33,440 --> 00:22:35,140 I come in here to warm up a bit. 389 00:22:39,280 --> 00:22:40,620 You ought to get some medicine for that. 390 00:22:40,880 --> 00:22:42,840 Oh, sleeping rough, that's caused it. 391 00:22:44,580 --> 00:22:45,760 It's funny, isn't it? 392 00:22:47,300 --> 00:22:51,840 You gave up an ordered existence to find yourself through an alternative 393 00:22:51,840 --> 00:22:52,840 lifestyle. 394 00:22:53,300 --> 00:22:57,320 I've given up freewheeling to knuckle down to a regular job. 395 00:22:57,920 --> 00:23:03,660 Look, Mrs Crane, I think your time might be more fruitfully spent reorganising 396 00:23:03,660 --> 00:23:05,820 the non -fiction section A to E. 397 00:23:07,160 --> 00:23:08,160 All right. 398 00:23:18,220 --> 00:23:19,220 Tough going, Frank. 399 00:23:19,780 --> 00:23:22,560 We're just going to get up this next ink line and stop for a breathe and a drink 400 00:23:22,560 --> 00:23:24,500 there. I'll get there, don't worry. 401 00:23:25,520 --> 00:23:26,520 I want my rest here. 402 00:23:27,040 --> 00:23:28,280 Come on, Tony, mate, it's not far. 403 00:23:29,140 --> 00:23:30,140 Yeah, come on, you. 404 00:23:30,560 --> 00:23:31,640 I don't see what the deal is. 405 00:23:32,800 --> 00:23:35,640 If we're to reach the place I want us to camp tonight, we must keep moving. 406 00:23:36,100 --> 00:23:37,560 Well, go ahead, then. Don't worry about me. 407 00:23:38,360 --> 00:23:39,540 I have to worry about you. 408 00:23:39,740 --> 00:23:41,340 The mall's going to be a dangerous place. 409 00:23:42,640 --> 00:23:44,040 Now, we have to stick together, Tony. 410 00:23:44,620 --> 00:23:45,620 OK? 411 00:23:47,040 --> 00:23:48,820 Dangerous place. Guess you're going to be right, Steve. 412 00:23:49,220 --> 00:23:50,620 What are you doing? What are you playing at? 413 00:23:53,840 --> 00:23:56,420 Sarge, got a call from CID in Manchester. 414 00:23:56,720 --> 00:23:59,920 Carl Laxton, whose fingerprints we found in the grocer's shop, is on the run. 415 00:24:00,320 --> 00:24:03,680 Seems that he and an older lad escaped from Borstal four days ago. 416 00:24:03,920 --> 00:24:05,340 Now, Warder was wounded. 417 00:24:05,540 --> 00:24:08,760 The older lad's been recaptured, but Laxton's still at large and may have a 418 00:24:08,760 --> 00:24:09,760 firearm with him. 419 00:24:17,450 --> 00:24:18,450 Karl, what's going on? 420 00:24:18,750 --> 00:24:20,110 You're in some sort of trouble, aren't you? 421 00:24:20,370 --> 00:24:21,670 Alright, yeah, I am. 422 00:24:23,090 --> 00:24:24,090 Been in Nick. 423 00:24:25,070 --> 00:24:26,070 Escaped a couple of days ago. 424 00:24:27,050 --> 00:24:30,030 The middle of the mall's a good place for me to be just now. You're on the run 425 00:24:30,030 --> 00:24:30,929 from the Nick. 426 00:24:30,930 --> 00:24:31,849 That's right. 427 00:24:31,850 --> 00:24:32,850 And I ain't going back. 428 00:24:35,110 --> 00:24:36,110 Never. 429 00:24:52,270 --> 00:24:53,530 We've got a piece of tents over there. 430 00:24:53,730 --> 00:24:55,550 Do you two want to start putting them up? Yes, sir. 431 00:24:56,090 --> 00:24:58,530 Tony, Jeff, do you want to collect some firewood? Right, yeah. 432 00:24:59,130 --> 00:25:02,310 Me and Frank will prepare the food. Don't let Frank make food. He'll scoff 433 00:25:02,310 --> 00:25:02,829 the lot. 434 00:25:02,830 --> 00:25:04,210 Shut up. You shut up. 435 00:25:06,450 --> 00:25:07,450 Come on, Tony. 436 00:25:07,530 --> 00:25:08,650 I'm doing nothing, Nick. 437 00:25:09,310 --> 00:25:12,130 Sadly fair, letting everyone else do the work while you sit on your backside. 438 00:25:15,530 --> 00:25:17,270 He'll bumble you if you carry on like this. 439 00:25:17,470 --> 00:25:18,490 I've nothing to lose. 440 00:25:18,910 --> 00:25:20,150 I never shot that guard. 441 00:25:20,570 --> 00:25:21,730 The guys with did that. 442 00:25:22,120 --> 00:25:25,440 Then stuck the gun in my pocket to get me the blame. Give yourself up. Tell 443 00:25:25,440 --> 00:25:26,820 that. They won't listen. 444 00:25:27,260 --> 00:25:28,320 I'll be banged up for years. 445 00:25:29,640 --> 00:25:30,780 I've got a plan to get away. 446 00:25:31,800 --> 00:25:32,800 And this won't happen. 447 00:25:35,260 --> 00:25:36,520 Laxton's an unusual name. 448 00:25:38,180 --> 00:25:43,300 There was someone who married a Laxton about 20 years ago in Aidensfield. 449 00:25:43,660 --> 00:25:44,660 All right. Who? 450 00:25:45,160 --> 00:25:46,440 Well, come to me in a minute. 451 00:25:48,480 --> 00:25:50,480 Sid Bishop. His wife was a Laxton. 452 00:25:51,480 --> 00:25:52,700 From Salford, Manchester. 453 00:25:53,300 --> 00:25:55,840 So Miss Carlvaxton may have relations in Adenston. 454 00:25:56,060 --> 00:25:57,060 That's a go. 455 00:26:11,540 --> 00:26:12,540 Evening, Doctor. 456 00:26:13,200 --> 00:26:15,280 One or two of us have got a bit of a cough. 457 00:26:15,640 --> 00:26:19,060 I know we're not red -chested, but could you see us? 458 00:26:19,380 --> 00:26:20,380 A cough? 459 00:26:21,710 --> 00:26:23,670 Have you tried a link to some chemists? 460 00:26:23,970 --> 00:26:27,690 Well, we would, but sadly we've got no money. 461 00:26:27,930 --> 00:26:30,470 A free prescription would make things easier. 462 00:26:31,370 --> 00:26:33,190 That's a very persistent cop. 463 00:26:39,290 --> 00:26:44,470 What a wasted day that was. I've tried every country house and mansion in the 464 00:26:44,470 --> 00:26:48,610 area. I've had doors slammed in me face from here to Whitby. 465 00:26:48,890 --> 00:26:52,670 I'm not surprised posh folks get a bit fussy about letting their houses out to 466 00:26:52,670 --> 00:26:54,070 pop groups and mad mid -dicks. 467 00:26:54,270 --> 00:26:58,090 Mr Vernon, Lord Ashland is at the pubs. I've told him that we're calls, but he's 468 00:26:58,090 --> 00:26:59,450 insisting on having some petrol. 469 00:26:59,830 --> 00:27:00,830 Is he now? 470 00:27:01,410 --> 00:27:05,270 He's happy enough for us to do him a favour, but he won't do me one and let 471 00:27:05,270 --> 00:27:06,270 rent his house. 472 00:27:06,910 --> 00:27:07,910 Right. 473 00:27:10,689 --> 00:27:12,850 I'll give you the same answer you gave me. 474 00:27:13,050 --> 00:27:17,210 No. Come on, be a good chap. I have my niece and her friends on half -term from 475 00:27:17,210 --> 00:27:20,870 boarding school staying. I need a full tank for trips out and what have you. 476 00:27:20,870 --> 00:27:22,830 sorry, Your Lordship. We are closed. 477 00:27:23,870 --> 00:27:27,850 Scripps, I put a lot of cuffs in this garage as well. I got all my fuel here, 478 00:27:27,910 --> 00:27:32,990 have all my vehicles serviced here, and I am sure you do not want to put your 479 00:27:32,990 --> 00:27:34,710 brother's business in jeopardy. 480 00:27:39,389 --> 00:27:40,389 Go on, David. 481 00:27:45,410 --> 00:27:47,310 He's not a bad lad, this Carl. 482 00:27:47,530 --> 00:27:49,350 Just got into the wrong crowd, I reckon. 483 00:27:49,630 --> 00:27:51,330 But you haven't seen him? Definitely not. 484 00:27:52,010 --> 00:27:53,730 You're the son of Carl's age, haven't you? 485 00:27:54,550 --> 00:27:55,970 Jeff? Yeah. 486 00:27:56,550 --> 00:27:57,590 Where is he at the moment? 487 00:27:58,270 --> 00:28:00,630 He's out trekking with your mate, the local Bobby. 488 00:28:01,110 --> 00:28:03,030 Did Jeff mention seeing his cousin at all? 489 00:28:03,410 --> 00:28:05,290 No. And he would have if he had. 490 00:28:07,180 --> 00:28:10,100 Well, should Carl contact you, please get in touch with us straight away. 491 00:28:10,840 --> 00:28:11,840 Of course. 492 00:28:21,380 --> 00:28:23,300 Frank, what are you doing? 493 00:28:23,600 --> 00:28:25,600 This bench is my bed for the night. 494 00:28:25,920 --> 00:28:27,380 You can't sleep on there. 495 00:28:27,720 --> 00:28:30,040 I've slept in worse places since we got evicted. 496 00:28:37,320 --> 00:28:41,400 I gave all my worldly goods to Mr. Shirishi when he opened the pathway to 497 00:28:41,400 --> 00:28:43,620 and wisdom for me. He took all your money? 498 00:28:44,360 --> 00:28:45,660 No, I gave it to him. 499 00:28:46,460 --> 00:28:51,040 To find true wisdom, you must surrender earthly material things. 500 00:28:51,420 --> 00:28:52,740 Unless you're Mr. Shirishi. 501 00:28:53,220 --> 00:28:54,900 He's staying in comfort at the pub. 502 00:28:55,800 --> 00:28:57,240 He's already a wise man. 503 00:28:57,740 --> 00:28:58,740 Isn't he just? 504 00:29:00,960 --> 00:29:02,920 Well, he can't stay out here with that cough. 505 00:29:03,580 --> 00:29:05,340 Come on, I have a couch he can use. 506 00:29:07,470 --> 00:29:08,470 Come on. 507 00:29:17,430 --> 00:29:18,430 Sorry. 508 00:29:22,530 --> 00:29:23,530 Nah, it's deep. 509 00:29:23,930 --> 00:29:25,330 Hey, it's been brilliant today. 510 00:29:25,710 --> 00:29:26,730 I'm glad you enjoyed it. 511 00:29:27,770 --> 00:29:33,550 Everything alright? 512 00:29:34,170 --> 00:29:35,430 Yeah, sure. 513 00:29:36,560 --> 00:29:37,560 Good night then, lads. 514 00:29:37,760 --> 00:29:38,760 Good night. 515 00:29:57,660 --> 00:29:59,260 He's a really decent bloke, you know. 516 00:29:59,640 --> 00:30:01,380 There's no such thing as a decent copper. 517 00:30:01,760 --> 00:30:03,040 I'm scared, Carl. 518 00:30:03,720 --> 00:30:04,820 What's the plan you've got? 519 00:30:05,860 --> 00:30:06,940 I'm getting out of the country. 520 00:30:08,320 --> 00:30:09,960 Scottish lip I used to share a cell with. 521 00:30:10,560 --> 00:30:11,560 I found him. 522 00:30:12,160 --> 00:30:13,160 We're meeting up. 523 00:30:14,060 --> 00:30:15,860 You can get me on a boat from Stranraer. 524 00:30:16,500 --> 00:30:18,000 How are you going to get to Scotland? 525 00:30:20,940 --> 00:30:22,300 I'm going to take that lamb over. 526 00:30:27,640 --> 00:30:28,740 How lax and sad. 527 00:30:30,380 --> 00:30:33,320 Well, it's possible he did come here to contact relations, then thought the 528 00:30:33,320 --> 00:30:34,320 better of it and moved on. 529 00:30:36,100 --> 00:30:39,520 Sarge, I was wondering if I could pop over to the doctor's for half an hour. 530 00:30:40,060 --> 00:30:41,120 You're not feeling well, Bellamy. 531 00:30:41,400 --> 00:30:42,480 Oh, no, it's not me. 532 00:30:42,760 --> 00:30:45,200 It's, um, it's Gina, Sarge. 533 00:30:45,880 --> 00:30:49,680 She's due a check -up, and it's the modern way to encourage fathers to be 534 00:30:49,740 --> 00:30:50,780 you know, showing interest. 535 00:30:51,840 --> 00:30:54,880 Well, far be it from me to stand in the way of modernity. 536 00:30:55,320 --> 00:30:56,199 On you go. 537 00:30:56,200 --> 00:30:57,200 Thank you, Sarge. 538 00:31:00,880 --> 00:31:02,220 I'm not going to do it, man. 539 00:31:02,480 --> 00:31:03,480 I nominate Steve. 540 00:31:03,600 --> 00:31:04,600 Yeah, go on, Steve. 541 00:31:04,700 --> 00:31:05,459 Why me? 542 00:31:05,460 --> 00:31:08,280 Yeah, with all the rest of the place. I'm going to make them pay, all right? 543 00:31:13,220 --> 00:31:14,220 You all right? 544 00:31:14,400 --> 00:31:15,620 It's like being in the army. 545 00:31:17,280 --> 00:31:18,280 My dad was in the army. 546 00:31:19,860 --> 00:31:24,980 As the army families move around, that's why I had six different schools as many 547 00:31:24,980 --> 00:31:25,980 years. 548 00:31:26,780 --> 00:31:28,340 It made me feel a bit of a loner. 549 00:31:29,320 --> 00:31:31,200 An outsider to any new group I'm at. 550 00:31:32,900 --> 00:31:35,760 But then I began to realise everyone's an outsider one way or another. 551 00:31:37,220 --> 00:31:39,320 I'm an outsider to this group because I'm a policeman. 552 00:31:39,700 --> 00:31:41,260 No, that's your tough luck. 553 00:31:42,540 --> 00:31:45,820 Frank's an outsider because he's not as fit as everyone else. 554 00:31:46,860 --> 00:31:48,480 You're an outsider because you're from Manchester. 555 00:31:48,900 --> 00:31:50,360 All right, where's this sermon leading? 556 00:31:51,380 --> 00:31:52,620 We all have a choice. 557 00:31:53,660 --> 00:31:56,360 You either get involved or you sit on the sidelines. 558 00:31:57,260 --> 00:31:59,560 You'd be amazed how much you can get out of being part of a team. 559 00:32:00,460 --> 00:32:01,460 Scout's honour. 560 00:32:02,300 --> 00:32:03,300 Forget it. 561 00:32:03,820 --> 00:32:05,500 If only you're part of this group. 562 00:32:06,420 --> 00:32:07,600 You should join it. 563 00:32:10,180 --> 00:32:17,020 I was a little concerned by your fraternising with the public yesterday, 564 00:32:17,020 --> 00:32:21,120 Crane. We keep our status by keeping our distance. 565 00:32:21,520 --> 00:32:24,100 I like talking to people. They interest me. 566 00:32:25,420 --> 00:32:28,000 Well, try to keep the tic -tac to a minimum today, please. 567 00:32:29,020 --> 00:32:31,020 Babs! Thanks for last night. 568 00:32:31,940 --> 00:32:33,380 These are my mates. 569 00:32:34,400 --> 00:32:36,180 Hi! Hi there! 570 00:32:37,740 --> 00:32:42,640 The playing of musical instruments is not permitted in the library. 571 00:32:42,860 --> 00:32:43,860 Thank you. 572 00:32:47,300 --> 00:32:48,300 What's he want now? 573 00:32:48,860 --> 00:32:50,560 He only filled up last night. 574 00:32:54,830 --> 00:32:55,830 Ah, Scripps. 575 00:32:56,050 --> 00:32:58,590 I've been thinking about your request yesterday. 576 00:32:59,150 --> 00:33:00,150 About Mr. 577 00:33:00,390 --> 00:33:01,450 Seretian and Triggs? 578 00:33:01,990 --> 00:33:07,550 Perhaps I was a bit abrupt booting the idea into touch like that. I'm against 579 00:33:07,550 --> 00:33:11,650 them having the run of the house, but I might, somewhat reluctantly, consider 580 00:33:11,650 --> 00:33:13,830 letting them have the East Wing for a couple of nights. 581 00:33:14,110 --> 00:33:18,350 That would be wonderful, my lord. But I want strict safeguards in place, and I'd 582 00:33:18,350 --> 00:33:22,630 require payment for the inconvenience to my housekeeper, etc. No problem. 583 00:33:23,400 --> 00:33:26,760 Ah, a couple of nights. How does 20 quid sound? 584 00:33:27,020 --> 00:33:28,140 50 sounds better. 585 00:33:28,760 --> 00:33:31,820 They're a simple second, Lord, without any earthly means. 586 00:33:32,660 --> 00:33:34,980 I perhaps could get them to pay 30. 587 00:33:35,800 --> 00:33:40,000 All right, but I don't want this pop group making a racket and disturbing the 588 00:33:40,000 --> 00:33:41,000 rest of the house. 589 00:33:41,020 --> 00:33:43,580 I know you won't regret changing your mind. 590 00:33:44,100 --> 00:33:46,420 Unfortunately, I had it changed for me. 591 00:33:46,640 --> 00:33:50,180 My niece and her friend think these trinks are absolutely... 592 00:33:51,889 --> 00:33:55,650 Absolutely fab and groovy, man, whatever that may mean. 593 00:33:55,890 --> 00:33:58,890 Well, I think it just means that they like them, you know. 594 00:34:00,850 --> 00:34:04,330 Well, when they'd heard I'd turned them down, the girls were furious. Apparently 595 00:34:04,330 --> 00:34:07,170 it can make a major difference to how cool they are at school. 596 00:34:07,470 --> 00:34:12,770 So, very much against my better judgment, I'll put them up. But I'm 597 00:34:12,770 --> 00:34:16,389 entirely responsible for things going smoothly, Scripps. 598 00:34:17,110 --> 00:34:18,469 Don't worry, it will, my lord. 599 00:34:22,060 --> 00:34:24,840 The old maestro hasn't lost his touch then. 600 00:34:45,940 --> 00:34:46,940 Right, lads. 601 00:34:47,139 --> 00:34:48,520 This is going to be a tricky descent. 602 00:34:48,940 --> 00:34:51,080 We need to watch your footing all the way down, yeah? 603 00:34:54,040 --> 00:34:55,199 Everything's fine, Gina. 604 00:34:56,020 --> 00:34:57,260 Medically speaking, you mean. 605 00:34:58,120 --> 00:35:02,160 Sorry? Oh, well, Gina's not happy about having to give up the pub if we get 606 00:35:02,160 --> 00:35:06,260 married. Yeah, I know. And at the same time, I'm not wild about being an 607 00:35:06,260 --> 00:35:07,560 unmarried mother if we don't. 608 00:35:08,540 --> 00:35:12,660 Yeah, it's a tough decision and not one I can help you with very much, I'm 609 00:35:12,660 --> 00:35:13,660 afraid. 610 00:35:17,520 --> 00:35:20,080 I'm sure you'll do what's right for the baby and yourself. 611 00:35:20,600 --> 00:35:21,600 Thank you, Doctor. 612 00:35:21,720 --> 00:35:23,240 Not just the Doctor. She's a celebrity. 613 00:35:23,620 --> 00:35:25,540 She's got her picture in the paper and everything. 614 00:35:25,760 --> 00:35:28,800 Look at the face of me. I got dragged into that photo. 615 00:35:29,100 --> 00:35:30,038 Look at Oscar. 616 00:35:30,040 --> 00:35:32,800 He always does that cheesy smile when he has his picture taken. 617 00:35:33,160 --> 00:35:34,160 Wait a minute, who's that? 618 00:35:35,140 --> 00:35:36,220 Somebody's cousin, I think. 619 00:35:36,740 --> 00:35:38,560 Look, can I use your phone? It's urgent. 620 00:35:38,980 --> 00:35:39,980 Of course. 621 00:35:46,919 --> 00:35:47,919 Alf, it's Phil. 622 00:35:48,060 --> 00:35:50,040 Look, tell the charge I know where Karl Laxton is. 623 00:35:50,600 --> 00:35:52,280 He's on the moors with Steve and the boys. 624 00:35:52,980 --> 00:35:53,980 Who's Karl Laxton? 625 00:35:55,940 --> 00:35:57,960 He's an escaped prisoner, armed with a gun. 626 00:35:58,820 --> 00:35:59,820 You all right? 627 00:36:00,120 --> 00:36:01,120 No, I don't like it. 628 00:36:01,640 --> 00:36:03,060 Don't be stupid. They've done it. 629 00:36:04,000 --> 00:36:05,660 No, no, no, I can't. No, it's too steep. 630 00:36:06,140 --> 00:36:07,460 Come on, don't be daft. 631 00:36:10,020 --> 00:36:11,640 I'm just being silly. 632 00:36:12,160 --> 00:36:14,520 Yeah. Just frightened, that's all. Just in case. 633 00:36:14,860 --> 00:36:15,860 Don't want to lose me. 634 00:36:28,780 --> 00:36:29,920 Oh, Mianco. 635 00:36:30,160 --> 00:36:32,160 Oh, Steve, Mianco. 636 00:36:47,440 --> 00:36:48,740 Just try and keep still, Frank. 637 00:36:51,580 --> 00:36:52,580 It's definitely broken. 638 00:36:52,880 --> 00:36:55,480 It's a good job you slowed his fall, Tony. It could have been a lot worse. 639 00:36:55,480 --> 00:36:56,480 are we going to do, Steve? 640 00:36:56,540 --> 00:36:57,860 It's fairly sheltered down here. 641 00:36:58,340 --> 00:37:00,580 I'll strap his ankle best I can, then go for help. 642 00:37:00,820 --> 00:37:01,820 And we stay with him? 643 00:37:02,220 --> 00:37:03,280 One of you best come with me. 644 00:37:03,840 --> 00:37:06,300 We'll head for the rendezvous point with the Land Rover. I'll come with you, 645 00:37:06,340 --> 00:37:07,840 Steve. No, you won't. 646 00:37:08,400 --> 00:37:09,400 I will. 647 00:37:10,780 --> 00:37:11,800 All right, you go then. 648 00:37:17,900 --> 00:37:21,400 Oh, no, I'm sorry. Oscar's not here. He said he had some shopping to do and then 649 00:37:21,400 --> 00:37:22,860 he was off to pick up Steve and the lads. 650 00:37:23,100 --> 00:37:25,220 And you've no idea where he was meeting them? 651 00:37:26,800 --> 00:37:27,800 Right. 652 00:37:28,080 --> 00:37:30,840 Well, if he comes back, ask him to phone us. 653 00:37:31,240 --> 00:37:32,240 It's quite urgent. 654 00:37:33,840 --> 00:37:34,638 Right, mate. 655 00:37:34,640 --> 00:37:36,400 Hang in there. Be as quick as you can. 656 00:37:37,200 --> 00:37:38,740 Jeff, I like the primers. 657 00:37:39,120 --> 00:37:40,660 Might welcome a nice mug of strong tea. 658 00:37:40,940 --> 00:37:41,940 Sure. 659 00:37:42,840 --> 00:37:44,180 Steve. Yeah? 660 00:37:47,140 --> 00:37:48,140 Nothing. 661 00:37:48,820 --> 00:37:49,820 Good luck. 662 00:37:50,840 --> 00:37:51,738 Right, Tony. 663 00:37:51,740 --> 00:37:52,740 Let's go. 664 00:37:55,960 --> 00:37:58,860 The Trinx are in Leeds on a tour of the North. They're coming over today. 665 00:38:00,280 --> 00:38:01,280 Excellent. 666 00:38:02,060 --> 00:38:05,320 Now, there's just the small matter of the fee, Mr. Sherishi. 667 00:38:07,340 --> 00:38:09,060 £150, I believe. 668 00:38:22,140 --> 00:38:23,140 They're medicating. 669 00:38:23,660 --> 00:38:25,820 This is a library, not a Buddhist temple. 670 00:38:26,260 --> 00:38:27,500 No -one's complaining. 671 00:38:27,940 --> 00:38:28,940 Are you ladies? 672 00:38:29,220 --> 00:38:30,220 No. 673 00:38:30,960 --> 00:38:33,280 This is a library. None of you are reading. 674 00:38:33,500 --> 00:38:34,940 I'd like you to leave, please. 675 00:38:35,540 --> 00:38:38,740 A few of them have got bad coughs. They just want to stay in the warm. 676 00:38:39,020 --> 00:38:41,900 It's not a shelter for vagrants, either. Come on, let's have you out. 677 00:38:42,600 --> 00:38:45,140 I really can't see that they're doing any harm. 678 00:38:45,380 --> 00:38:49,320 I expect my staff to support my actions, Mrs Crane, not question them. Come 679 00:38:49,320 --> 00:38:51,400 along. Let's have you out or I'll call the police. 680 00:38:51,640 --> 00:38:53,500 Now, that is ridiculous. 681 00:38:53,980 --> 00:38:55,100 I agree. Do you? 682 00:38:55,720 --> 00:39:00,080 In that case, why don't you leave with them? I'm very disappointed in you, Mrs 683 00:39:00,080 --> 00:39:01,500 Crane. Very. 684 00:39:01,740 --> 00:39:03,960 Oh, Babs, I am sorry. 685 00:39:04,660 --> 00:39:05,660 I'm not. 686 00:39:06,360 --> 00:39:10,280 You can't change who you really are and I'm just not cut out for this nonsense. 687 00:39:14,000 --> 00:39:15,000 Let's go. 688 00:39:15,080 --> 00:39:16,320 Power to the people. 689 00:39:16,640 --> 00:39:19,180 Hare Krishna and all that jazz. 690 00:39:20,060 --> 00:39:25,140 Hare Rama, Rama Rama, Hare Krishna. 691 00:39:26,080 --> 00:39:27,760 Karl's out there with them. 692 00:39:28,040 --> 00:39:30,000 Do you know where they were dropped off, Mrs Bishop? 693 00:39:31,680 --> 00:39:33,460 Geoff just said the moors. 694 00:39:34,380 --> 00:39:36,140 Well, don't you lot know where they are? 695 00:39:36,820 --> 00:39:37,820 I'm afraid not. 696 00:39:38,240 --> 00:39:43,220 Well, then, if Karl's got a gun, you'd better find them pretty sharpish, hadn't 697 00:39:43,220 --> 00:39:44,220 you? 698 00:40:11,100 --> 00:40:15,280 Today? Well, you did agree to it, my lord, and the tricks are due at any 699 00:40:15,520 --> 00:40:19,000 I didn't realise it'd be so soon. I'm leaving for a prior engagement. I won't 700 00:40:19,000 --> 00:40:20,000 back till tomorrow. 701 00:40:20,080 --> 00:40:23,420 Well, I'm sure you wouldn't want to disappoint your niece and her chums. I 702 00:40:23,420 --> 00:40:25,780 assure you, everything will run smoothly. 703 00:40:26,140 --> 00:40:29,260 Well, it had better be, because I'll hold you responsible if my housekeeper's 704 00:40:29,260 --> 00:40:30,420 caused any inconvenience. 705 00:40:31,920 --> 00:40:38,920 What the...? The tricks and some of their plans, my lord. 706 00:40:39,400 --> 00:40:43,220 I mean, if there's any nonsense or shenanigans, your head will roll. 707 00:40:46,840 --> 00:40:47,840 Girls! Girls! 708 00:40:52,660 --> 00:40:55,320 Oscar's still not back, Sarge. He must have gone straight to the rendezvous 709 00:40:55,320 --> 00:40:58,700 point. Did you contact Steve's mum? Has she any idea whether we're dropped off? 710 00:40:58,940 --> 00:41:01,320 Well, she wasn't at the library. She's been dismissed, apparently. 711 00:41:01,760 --> 00:41:02,760 Well, there's a surprise. 712 00:41:03,120 --> 00:41:05,080 You wait here, just in case Oscar does come back. 713 00:41:09,070 --> 00:41:09,828 How's it going, Tony? 714 00:41:09,830 --> 00:41:10,830 Doing great. 715 00:41:11,410 --> 00:41:12,410 How much further? 716 00:41:12,770 --> 00:41:13,770 Not far. 717 00:41:14,490 --> 00:41:15,930 Oscar's due back in about half an hour. 718 00:41:47,240 --> 00:41:50,060 Hare Krishna, Krishna Krishna Hare Rama, 719 00:41:50,760 --> 00:41:57,060 Rama Rama Hare Krishna, Krishna 720 00:41:57,060 --> 00:42:03,120 Krishna Rama Rama My sweet Lord, Sergeant Merton. 721 00:42:05,100 --> 00:42:09,500 Hardly appropriate use of a police house, Mrs Crane. I'm so, so sorry, 722 00:42:09,500 --> 00:42:12,180 Merton. I've let Phoebe down again, haven't I? 723 00:42:12,400 --> 00:42:15,540 Look, I'm very anxious to contact him. Have you any idea where he might be? 724 00:42:16,030 --> 00:42:17,670 Just the mower, that's all. 725 00:42:18,250 --> 00:42:20,230 Oh, hang on a minute. Could you give me a bit of paper? 726 00:42:20,710 --> 00:42:21,488 You did? 727 00:42:21,490 --> 00:42:22,670 I'll put it somewhere. 728 00:42:24,470 --> 00:42:25,670 Your handbag, perhaps? 729 00:42:26,150 --> 00:42:27,150 I can't. 730 00:42:27,750 --> 00:42:28,750 Silly me. 731 00:42:30,490 --> 00:42:33,690 Oh, I know that's bus times. 732 00:42:33,910 --> 00:42:34,910 Ah! 733 00:42:35,810 --> 00:42:36,810 Here it is. 734 00:42:39,270 --> 00:42:41,690 Being dropped at the car park, Gardsdale Point. 735 00:42:41,930 --> 00:42:43,350 Then on to the Tony Pike mower. 736 00:42:43,610 --> 00:42:44,610 Great. 737 00:42:44,990 --> 00:42:46,210 Thanks very much, Mr. Crane. 738 00:42:51,730 --> 00:42:52,730 Oh, well done, Oscar. 739 00:42:53,270 --> 00:42:54,270 Bang on time. 740 00:42:54,790 --> 00:42:57,430 Walk and drive straight to a phone. I learnt more than rescue. 741 00:42:57,650 --> 00:42:58,770 Try and get a doctor out here. 742 00:42:59,490 --> 00:43:01,110 Only two of you. Is there a problem? 743 00:43:01,390 --> 00:43:02,750 One of the lads has broken his ankle. 744 00:43:03,110 --> 00:43:05,710 There's a bigger problem than that. Get away from Land Rover. 745 00:43:06,250 --> 00:43:07,330 Come on, get out, move! 746 00:43:12,410 --> 00:43:13,410 Tony, what's going on? 747 00:43:13,810 --> 00:43:15,690 Cut! My name is Carl. 748 00:43:16,270 --> 00:43:19,810 Frank needs help. He needs hospital treatment now. If you take this vehicle, 749 00:43:19,970 --> 00:43:20,970 he'll be in serious trouble. 750 00:43:21,110 --> 00:43:22,330 Shut it and move out of my way. 751 00:43:22,550 --> 00:43:24,730 Don't be stupid, lad. Out of my way, I said. 752 00:43:25,110 --> 00:43:26,110 And you, copper. 753 00:43:26,170 --> 00:43:27,170 Come on. 754 00:43:28,070 --> 00:43:29,170 You won't shoot me, Carl. 755 00:43:29,810 --> 00:43:30,810 You're not a killer. 756 00:43:31,010 --> 00:43:32,010 Get out of my way. 757 00:43:32,410 --> 00:43:33,530 Do what he says, Steve. 758 00:43:37,030 --> 00:43:38,650 This won't solve anything for you. 759 00:43:39,930 --> 00:43:42,330 I think at heart, you're a decent lad. 760 00:43:43,880 --> 00:43:44,880 Here, give me the gun. 761 00:43:45,440 --> 00:43:46,440 Get back, Steve. 762 00:43:47,180 --> 00:43:48,180 I'll fire. 763 00:43:51,700 --> 00:43:52,700 No, you won't. 764 00:43:55,040 --> 00:43:56,480 I never shot that guard. 765 00:43:57,880 --> 00:43:59,260 It isn't even my gun. 766 00:44:00,700 --> 00:44:04,000 The guy I broke out with, he had it smuggled in. 767 00:44:05,960 --> 00:44:07,760 I had no idea that he'd got it. 768 00:44:10,140 --> 00:44:11,340 I'll get burned. 769 00:44:14,440 --> 00:44:15,440 Just tell him the truth. 770 00:44:22,160 --> 00:44:28,060 Come here, Hans! Look at me! 771 00:44:28,340 --> 00:44:29,340 It's clear. 772 00:44:29,400 --> 00:44:30,400 What's happening, Steve? 773 00:44:30,680 --> 00:44:34,060 We've got a boy out on the moors with a broken ankle, Sarge. That lad behind you 774 00:44:34,060 --> 00:44:36,720 is Karl Laxton. He's on the run from Borstal. We know he's armed. 775 00:44:37,300 --> 00:44:39,620 He handed this over to me of his own accord, Sarge. 776 00:44:39,820 --> 00:44:41,680 He voluntarily turned himself in. 777 00:44:43,850 --> 00:44:44,850 That's right, Sergeant. 778 00:44:45,270 --> 00:44:47,510 He also volunteered to get help for our injured lad. 779 00:44:50,790 --> 00:44:52,410 Carl's been a valued member of our team. 780 00:44:53,030 --> 00:44:54,030 I see. 781 00:44:56,990 --> 00:44:57,990 All right, Laxton. 782 00:44:58,230 --> 00:44:59,570 I'm taking you back into custody. 783 00:45:02,110 --> 00:45:03,930 Meanwhile, let's get assistance to your injured boy. 784 00:45:08,030 --> 00:45:10,710 Well, I imagine after all that, you're ready for a pint, young Steve. Ah, 785 00:45:10,770 --> 00:45:11,770 Bellamy. 786 00:45:13,370 --> 00:45:15,170 Gina wants a word. She's upstairs. 787 00:45:15,850 --> 00:45:16,669 All right. 788 00:45:16,670 --> 00:45:19,870 Thank you, sir. All right, lads. What can I get you? I'm sorry, Phil. 789 00:45:20,810 --> 00:45:24,050 I just resent having the biggest decision in my life decided by 790 00:45:27,170 --> 00:45:28,170 I'll give up the job. 791 00:45:28,470 --> 00:45:29,470 Is that what you want? 792 00:45:29,570 --> 00:45:31,550 We tried that. It didn't work. 793 00:45:32,510 --> 00:45:35,270 Nope, I've decided I'm going back to Liverpool to be with my family. 794 00:45:36,270 --> 00:45:37,970 I need time to think this through properly. 795 00:45:43,170 --> 00:45:44,170 Back to London. 796 00:45:44,350 --> 00:45:46,250 Well, keep in touch and send me your address. 797 00:45:46,570 --> 00:45:47,570 Well, I've got one. 798 00:45:49,270 --> 00:45:51,610 Perhaps I'm just not cut out for settling down, eh? 799 00:45:51,950 --> 00:45:52,950 Perhaps not. 800 00:45:53,070 --> 00:45:54,070 Take care, Mum. 801 00:45:56,230 --> 00:45:57,810 Hospital confirms a clean break. 802 00:45:58,150 --> 00:45:59,150 You'll be fine. 803 00:45:59,630 --> 00:46:00,630 It's my fault. 804 00:46:00,870 --> 00:46:02,770 Should have stayed closer to him going down that gully. 805 00:46:02,990 --> 00:46:03,990 You should. 806 00:46:04,450 --> 00:46:05,670 But we live and learn, don't we? 807 00:46:06,330 --> 00:46:08,330 I gather most of the other lads enjoyed the experience. 808 00:46:08,650 --> 00:46:09,810 They're all keen on doing it again. 809 00:46:10,350 --> 00:46:13,650 Your biggest success seems to have been getting Carl Laxton to do some growing 810 00:46:13,650 --> 00:46:14,650 up, eh? 811 00:46:14,870 --> 00:46:15,870 Yes, Sarge. 812 00:46:16,110 --> 00:46:17,110 I reckon he did. 813 00:46:17,750 --> 00:46:20,710 Ashfordly Police Station. I put a word in with the authorities, so let's hope 814 00:46:20,710 --> 00:46:22,970 you're right and he uses his life back on the right track. 815 00:46:24,130 --> 00:46:25,130 Yes, he is. 816 00:46:25,930 --> 00:46:28,470 Sarge, it's Lord Ashfordly's housekeeper for you. 817 00:46:28,710 --> 00:46:29,710 What's her name again? 818 00:46:30,270 --> 00:46:31,270 Kellett. 819 00:46:32,450 --> 00:46:36,810 Yes, Mrs Kellett. Rock groups always do it when they trash hotel rooms, my lord. 820 00:46:37,480 --> 00:46:38,940 They threw the telly out the window. 821 00:46:39,240 --> 00:46:41,760 What a blazer. Do they want to trash my place anyway? 822 00:46:42,160 --> 00:46:43,700 I keep trying to tell you. 823 00:46:48,640 --> 00:46:52,160 It's not my fault. Quiet meditation, you said. 824 00:46:52,380 --> 00:46:54,300 It's all that Cherishi's fault. 825 00:46:54,800 --> 00:46:58,680 The trick spotted him as a phone. He threw him out and decided to have a rock 826 00:46:58,680 --> 00:47:02,660 and roll party. Where's Cherishi now? Who's going to pay for all this? He's 827 00:47:02,660 --> 00:47:03,780 scarpered, my lord. 828 00:47:04,160 --> 00:47:06,640 Then he'll foot the bill, Stips. He must have paid you something. 829 00:47:07,260 --> 00:47:08,260 One. 830 00:47:11,220 --> 00:47:12,220 All right. 831 00:47:12,820 --> 00:47:14,100 All right, have it. 832 00:47:14,500 --> 00:47:15,500 Have it all. 833 00:47:16,280 --> 00:47:18,100 150 flaming quid. 834 00:47:21,180 --> 00:47:22,960 Ah, Sergeant, thank goodness. 835 00:47:24,500 --> 00:47:26,000 David's gone off in the taxi. 836 00:47:26,260 --> 00:47:27,800 Any chance of a lift back? 837 00:47:29,420 --> 00:47:30,420 None whatsoever. 838 00:47:48,880 --> 00:47:49,819 About time. 839 00:47:49,820 --> 00:47:52,000 Sergeant knows. I'm sure he'll understand. 840 00:47:52,420 --> 00:47:53,420 He will. 841 00:47:54,040 --> 00:47:55,760 What does Gina love the most? 842 00:47:56,280 --> 00:47:57,280 Me? 843 00:47:57,720 --> 00:47:58,740 Or this pub? 844 00:47:58,980 --> 00:48:02,760 What am I supposed to do with a load of ready -mix cement? 845 00:48:03,140 --> 00:48:05,000 I'd appreciate being let off jury duty. 846 00:48:05,820 --> 00:48:07,200 Sit down, Mr Scripps. 847 00:48:07,580 --> 00:48:08,580 Oh.