1 00:00:04,912 --> 00:00:07,442 (Esta es una obra de ficción. Todos los personajes, lugares, incidentes,) 2 00:00:07,443 --> 00:00:09,943 (y organizaciones retratadas en este drama son ficticios.) 3 00:00:13,790 --> 00:00:15,390 ¿Cuál es tu punto? 4 00:00:16,419 --> 00:00:18,160 ¿Por qué andas con rodeos? 5 00:00:18,919 --> 00:00:21,228 En el momento en que tomé la decisión equivocada... 6 00:00:21,229 --> 00:00:24,229 para salvar a mi madre y a mis hermanos. 7 00:00:26,770 --> 00:00:28,728 Tenía miedo de arrepentirme de ese momento, 8 00:00:28,729 --> 00:00:30,070 así que lo había estado descuidando. 9 00:00:32,040 --> 00:00:34,070 Pero ahora me gustaría arrepentirme. 10 00:00:37,140 --> 00:00:38,809 Mi tonta decisión... 11 00:00:39,079 --> 00:00:41,509 causó a un hombre inocente, Kim Dong Gu, será declarado culpable. 12 00:00:43,210 --> 00:00:46,379 Pero los tres sospechosos han sido viviendo tan buenas vidas. 13 00:00:47,449 --> 00:00:49,490 Uno de ellos es hijo de un candidato presidencial. 14 00:00:49,750 --> 00:00:51,890 Y el otro es el heredero del Grupo Hansu. 15 00:00:52,519 --> 00:00:53,759 Y el último... 16 00:00:55,689 --> 00:00:57,659 es el heredero de TK Law Firm. 17 00:01:16,880 --> 00:01:19,749 Soo Jae, no lo sé. donde escuchaste estas tonterías. 18 00:01:21,089 --> 00:01:23,389 digamos que que lo que me estás diciendo es verdad. 19 00:01:24,419 --> 00:01:26,460 Pero no podrás atraparlos. 20 00:01:29,059 --> 00:01:30,529 Especialmente Ju Wan. 21 00:01:32,259 --> 00:01:34,270 Nunca podrás atraparlo. 22 00:01:43,509 --> 00:01:44,509 Jae Yi. 23 00:01:48,050 --> 00:01:49,710 Ella es tu hija. 24 00:01:54,520 --> 00:01:55,690 (Episodio 14) 25 00:01:56,150 --> 00:01:57,290 ¿Eres tú, Soo Jae? 26 00:01:58,259 --> 00:02:01,330 ¿Por qué me hiciste eso? 27 00:02:01,960 --> 00:02:04,059 Lamento que hayas nacido muerto. 28 00:02:07,669 --> 00:02:09,029 Pero me dijeron... 29 00:02:10,999 --> 00:02:12,240 que tuve una muerte fetal. 30 00:02:13,240 --> 00:02:14,369 No. 31 00:02:16,740 --> 00:02:18,010 Entonces por qué... 32 00:02:21,379 --> 00:02:22,710 ¿Por qué...? 33 00:02:23,450 --> 00:02:26,788 Estabas muy por debajo de la liga de mi hijo. 34 00:02:26,789 --> 00:02:28,619 Por eso no podía dejar que se casara contigo. 35 00:02:30,819 --> 00:02:33,089 Sin embargo, la situación ha cambiado. 36 00:02:33,529 --> 00:02:36,490 Has alcanzado mis estándares, y Seung Yeon quiere el divorcio. 37 00:02:36,730 --> 00:02:39,960 Entonces, en cierto modo, podría decir que el momento es ideal. 38 00:02:41,270 --> 00:02:42,629 Ya ves, en la vida... 39 00:02:46,809 --> 00:02:48,469 Mira quién está aquí. Saluda. 40 00:02:48,569 --> 00:02:50,438 Hola señora. 41 00:02:50,439 --> 00:02:52,379 Mi nombre es Choi Jae Yi. 42 00:02:53,680 --> 00:02:56,480 Cásate con Ju Wan y conviértete en un miembro de la familia. 43 00:02:59,550 --> 00:03:00,920 Será bueno para los dos. 44 00:03:15,230 --> 00:03:16,529 ¡Señora! 45 00:03:18,569 --> 00:03:19,670 Esto es para ti. 46 00:03:27,510 --> 00:03:29,809 Aquí tienes la prueba de que lo eres La madre biológica de Jae Yi. 47 00:03:31,319 --> 00:03:32,979 (Informe de prueba de ADN) 48 00:03:32,980 --> 00:03:35,349 (99,99 por ciento de coincidencia, biológicamente relacionado) 49 00:03:37,219 --> 00:03:38,589 Escucha, Soo Jae. 50 00:03:40,589 --> 00:03:44,129 Lo que dijiste sobre la mujer en sus 20 y Jeon Na Jung... 51 00:03:45,430 --> 00:03:49,300 No sé exactamente lo que escuchaste, pero es una completa tontería. 52 00:03:50,869 --> 00:03:54,510 E incluso si esos tres tipos estaban involucrados en algo así, 53 00:03:54,610 --> 00:03:56,980 profundizar en ello sería simplemente una pérdida de tiempo y energía. 54 00:04:01,849 --> 00:04:03,480 Concéntrese en construir su futuro brillante. 55 00:04:04,450 --> 00:04:05,879 Te ayudaré a avanzar más en el mundo. 56 00:04:06,619 --> 00:04:09,249 Todo el camino hasta la cima, donde nunca pensaste que llegarías. 57 00:04:09,819 --> 00:04:10,990 Te llevaré allí. 58 00:04:12,920 --> 00:04:14,029 Realmente... 59 00:04:20,270 --> 00:04:21,929 me da asco. 60 00:04:27,169 --> 00:04:28,409 Nunca lo supe... 61 00:04:31,179 --> 00:04:33,510 Podría odiar tanto a alguien. 62 00:04:37,950 --> 00:04:39,120 Me das asco. 63 00:05:12,320 --> 00:05:13,450 Sí, padre. 64 00:05:18,260 --> 00:05:19,260 ¿Qué? 65 00:05:22,289 --> 00:05:24,500 ¿Por qué le contarías a Soo Jae sobre mí? 66 00:05:26,729 --> 00:05:28,099 Subiré ahora. 67 00:05:44,620 --> 00:05:47,789 Soo Jae, no lo sé. donde escuchaste estas tonterías. 68 00:05:48,020 --> 00:05:50,020 Pero no podrás atraparlos. 69 00:05:50,659 --> 00:05:51,919 Ciérralo. 70 00:05:52,390 --> 00:05:53,830 Especialmente Ju Wan. 71 00:05:55,589 --> 00:05:57,599 Nunca podrás atraparlo. 72 00:05:57,859 --> 00:05:59,029 ¡Cállate! 73 00:06:11,239 --> 00:06:14,580 Yo también tengo muchas cosas en la cabeza ahora. Hablemos de Jae Yi más tarde. 74 00:06:20,620 --> 00:06:22,049 Ciérralo. 75 00:06:27,330 --> 00:06:29,159 Te sugiero que te portes bien, Soo Jae. 76 00:06:30,229 --> 00:06:32,000 Yo también estoy a punto de perderlo. 77 00:06:34,130 --> 00:06:36,200 Mi paciencia tiene sus límites. 78 00:06:58,289 --> 00:07:05,029 (Abogado socio Oh Soo Jae) 79 00:07:22,549 --> 00:07:23,820 ¡Señora! 80 00:07:25,849 --> 00:07:26,880 ¿A mí? 81 00:07:42,330 --> 00:07:43,839 En 1, 2, 3. 82 00:07:50,640 --> 00:07:52,539 Aún no lo he confirmado yo mismo. 83 00:07:57,279 --> 00:07:58,580 No lo sé con seguridad todavía. 84 00:08:04,620 --> 00:08:05,620 Padre. 85 00:08:07,190 --> 00:08:09,190 ¿Por qué? ¿Por qué hiciste eso? 86 00:08:09,460 --> 00:08:10,729 ¿Por qué, de la nada? 87 00:08:10,859 --> 00:08:11,960 Soo Jae... 88 00:08:12,760 --> 00:08:14,799 está investigando el incidente desde aquel día, hace diez años. 89 00:08:15,299 --> 00:08:16,529 ¿Qué quieres decir...? 90 00:08:21,510 --> 00:08:24,839 ¿Ese incidente? ¿De repente? 91 00:08:26,739 --> 00:08:27,950 ¿Cómo se enteró? 92 00:08:49,669 --> 00:08:50,939 - Vamos. - Ey. 93 00:08:52,500 --> 00:08:54,939 La otra chica que conocieron esa noche. No Jeon Na Jung. 94 00:08:55,539 --> 00:08:57,610 La chica que ustedes se llevaron a rastras. 95 00:08:58,740 --> 00:08:59,779 ¿Quién es ella? 96 00:09:06,679 --> 00:09:09,189 No sé de qué estás hablando. 97 00:09:16,260 --> 00:09:19,230 Ver a los tres chicos en esta foto? ¿Quiénes son? 98 00:09:22,829 --> 00:09:24,640 No tengo idea de qué se trata esto. 99 00:09:28,970 --> 00:09:32,380 La chica que ustedes arrastraron lejos del club esa noche. 100 00:09:33,309 --> 00:09:34,309 ¿Quién es esa chica? 101 00:09:36,179 --> 00:09:37,350 ¿Quién es ella? 102 00:09:38,120 --> 00:09:39,319 No sé. 103 00:09:41,650 --> 00:09:44,390 Deja de intentar ser inteligente. Dime la verdad. 104 00:09:45,590 --> 00:09:46,620 ¿Quién es ella? 105 00:09:50,029 --> 00:09:52,600 No lo sé, padre. No tengo ni idea. 106 00:09:52,959 --> 00:09:56,229 No tengo idea de lo que eres hablando ahora mismo. 107 00:09:56,230 --> 00:09:57,970 ¡No sé! 108 00:09:59,069 --> 00:10:01,769 Si alguien alguna vez te pregunta sobre lo que pasó hoy, 109 00:10:01,770 --> 00:10:04,110 solo di que no lo sabes. 110 00:10:04,840 --> 00:10:06,079 Nada más. 111 00:10:06,939 --> 00:10:10,650 No pasó nada hoy. 112 00:10:11,150 --> 00:10:12,179 ¿Lo entiendes? 113 00:10:33,439 --> 00:10:35,139 (Lee In Soo hará nuestro país justo y nuevo.) 114 00:10:35,140 --> 00:10:37,109 No, reportero Kim. 115 00:10:37,110 --> 00:10:39,178 Vamos. No seas así. 116 00:10:39,179 --> 00:10:40,438 (Lee In Soo concede favores a Hansu Construcción) 117 00:10:40,439 --> 00:10:41,980 ¿Favores concedidos? Eso es una tontería. 118 00:10:42,279 --> 00:10:44,179 En serio, estás fuera de lugar. 119 00:10:44,250 --> 00:10:46,849 No puedes seguir adelante y publicar noticias tan falsas. 120 00:10:46,850 --> 00:10:48,889 Deberías haberlo consultado con nosotros. para verificar los hechos. 121 00:10:48,890 --> 00:10:51,459 ¿Por qué el distrito de Yeongpyeong en todas las noticias ahora? 122 00:10:51,559 --> 00:10:53,860 deberías haber mantenido los medios de comunicación con antelación. 123 00:10:54,090 --> 00:10:56,289 ¿No deberías hacer tu trabajo? como director jurídico? 124 00:10:56,630 --> 00:10:58,499 Estoy a punto de ir a una reunión de emergencia. 125 00:10:58,500 --> 00:10:59,500 ¡La situación es peor aquí! 126 00:10:59,760 --> 00:11:00,799 Maldita sea. 127 00:11:01,730 --> 00:11:03,698 deberías haberte cuidado de los medios de comunicación... 128 00:11:03,699 --> 00:11:04,699 antes de que lo publicaran! 129 00:11:07,309 --> 00:11:08,769 Oye, llama a Soo Jae ahora. 130 00:11:08,770 --> 00:11:11,740 Ella es una profesional en escabullirse de cosas como esta. Llámala, ¿vale? 131 00:11:12,409 --> 00:11:15,750 Un profesional, mi pie. ¿Él piensa ella es todopoderosa o algo así? 132 00:11:15,779 --> 00:11:18,079 Exactamente. El partido debe intervenir y ayúdame a solucionar esto. 133 00:11:18,579 --> 00:11:20,419 ¡Si yo bajo, la fiesta también bajará! 134 00:11:21,289 --> 00:11:22,549 ¡Maldita sea! 135 00:11:23,720 --> 00:11:25,490 Pasa toda la noche y ¡idea un plan! 136 00:11:25,559 --> 00:11:26,590 Date prisa y entra. 137 00:11:27,630 --> 00:11:29,058 ¿A dónde fue la Sra. Jung? 138 00:11:29,059 --> 00:11:30,659 ¡Estoy aquí, señor! 139 00:11:32,230 --> 00:11:35,029 Vuelve con Jae Yi de inmediato. Te lo diré cuando estés aquí. 140 00:11:35,429 --> 00:11:37,870 Espera hasta que decida volver. 141 00:11:38,100 --> 00:11:40,709 ni siquiera quiero saber ¿Por qué de repente te comportas así? 142 00:11:41,840 --> 00:11:43,409 ¿Es eso así? ¿Ni siquiera tienes curiosidad? 143 00:11:44,980 --> 00:11:47,880 Escuche atentamente entonces. Jae Yi es la hija de Soo Jae. 144 00:11:49,779 --> 00:11:51,720 ¿Ver? Estás sin palabras. 145 00:11:52,650 --> 00:11:54,120 No te sorprendas tanto. 146 00:11:54,319 --> 00:11:56,750 Nadie puede estar más sorprendido que Soo Jae en este momento. 147 00:11:57,049 --> 00:11:59,120 Ella también lo descubrió hoy. 148 00:12:01,159 --> 00:12:02,589 ¿Qué? ¿Crees que estoy loco? 149 00:12:02,590 --> 00:12:03,928 Mi padre le dijo. 150 00:12:03,929 --> 00:12:06,558 Le dijo a Soo Jae que Jae Yi es su hijo. 151 00:12:06,559 --> 00:12:08,329 Así que regresa inmediatamente. 152 00:12:09,970 --> 00:12:11,400 Maldita sea, esto es una locura. 153 00:12:17,309 --> 00:12:19,740 Ju Wan, ¿qué escuché hace un momento? 154 00:12:23,949 --> 00:12:25,778 ¿Qué acabo de escuchar? 155 00:12:25,779 --> 00:12:27,649 Escuchaste todo. ¿Por qué preguntas? 156 00:12:27,650 --> 00:12:28,819 ¿Está seguro? 157 00:12:31,159 --> 00:12:33,319 ¿Es verdad? ¿Soo Jae es realmente de Jae Yi...? 158 00:12:38,529 --> 00:12:40,699 Sí, Soo Jae es la madre biológica de Jae Yi. 159 00:12:42,730 --> 00:12:45,239 Ella se fue a Estados Unidos hace años. para dar a luz a Jae Yi. 160 00:12:45,240 --> 00:12:46,600 Su padre la envió a Estados Unidos. 161 00:12:47,939 --> 00:12:49,840 Soo Jae fue ingenuo. 162 00:12:50,470 --> 00:12:52,379 Su padre le dijo que fuera a Estados Unidos. 163 00:12:52,380 --> 00:12:53,639 "Da a luz a tu bebé allí" 164 00:12:53,640 --> 00:12:55,709 "Cásate y vuelve con Ju Wan". 165 00:12:59,980 --> 00:13:01,549 Padre hizo todo. 166 00:13:01,789 --> 00:13:03,318 Él escondió al bebé lejos de ella, 167 00:13:03,319 --> 00:13:05,090 y ella pensó que había nacido muerto. 168 00:13:05,490 --> 00:13:07,789 Y simplemente seguiste adelante ¿como si nunca hubiera pasado nada? 169 00:13:08,829 --> 00:13:11,730 ¿Cómo podrías comer y dormir? 170 00:13:12,600 --> 00:13:14,429 ¿Cómo pudiste? 171 00:13:14,569 --> 00:13:16,569 ¿Cómo podría alguien hacer algo así? 172 00:13:16,730 --> 00:13:18,369 Te dije que no era yo. 173 00:13:18,370 --> 00:13:20,939 ¡Padre hizo todo! ¡Era él! 174 00:13:25,779 --> 00:13:27,110 Tu pequeña... 175 00:13:28,079 --> 00:13:29,449 Ruégale de rodillas. 176 00:13:31,880 --> 00:13:33,850 Discúlpate con Soo Jae. 177 00:13:34,990 --> 00:13:36,189 ¿Disculparse? 178 00:13:37,520 --> 00:13:40,319 El padre es la única persona. ¿Quién puede hacer que me disculpe? 179 00:13:40,659 --> 00:13:41,759 - ¿Qué? - No finjas... 180 00:13:41,760 --> 00:13:43,089 eres diferente. 181 00:13:43,090 --> 00:13:46,630 padre nos tiene a los dos en la palma de su mano. 182 00:13:48,529 --> 00:13:50,198 Y deja de enamorarte de Soo Jae. 183 00:13:50,199 --> 00:13:53,400 ¿Crees que es normal ¿Todavía estás enamorado de tu tutor? 184 00:13:54,439 --> 00:13:55,740 Vuelve en sí, idiota. 185 00:14:16,390 --> 00:14:19,860 No pensará que lo ha logrado. para silenciarme para siempre. 186 00:14:28,470 --> 00:14:30,640 Intentará descubrir quién Una mujer de veintitantos años lo era. 187 00:14:32,880 --> 00:14:34,980 Estará ocupado. 188 00:14:44,659 --> 00:14:45,689 Sra. Oh. 189 00:14:52,959 --> 00:14:54,600 ¿Qué tal si te llevo a casa? 190 00:14:58,400 --> 00:15:01,270 El cebo ha sido lanzado, entonces el presidente Choi tomará una decisión. 191 00:15:01,970 --> 00:15:03,340 Diles a todos que tengan cuidado. 192 00:15:05,140 --> 00:15:07,179 ¿Está pasando algo más? 193 00:15:08,150 --> 00:15:09,880 ¿Hay algo en lo que pueda ayudarte? 194 00:15:11,380 --> 00:15:13,179 debería dejarte en la estación de metro, ¿verdad? 195 00:15:16,020 --> 00:15:17,049 Sí. 196 00:15:25,600 --> 00:15:26,958 Estaban cavando en el terreno que tengo. 197 00:15:26,959 --> 00:15:29,500 ¿Quién sabía que esa chica ¿Aparecería el esqueleto? 198 00:15:30,939 --> 00:15:32,899 Dijiste que te encargarías de ello. 199 00:15:32,900 --> 00:15:34,470 ¿Por qué se encontró allí de todos los lugares? 200 00:15:35,709 --> 00:15:37,010 Yo también me lo pregunto. 201 00:15:38,179 --> 00:15:41,750 ¿Cómo puedes decir eso con tanta indiferencia? 202 00:15:42,110 --> 00:15:44,278 De repente he sido acusado de conceder favores... 203 00:15:44,279 --> 00:15:45,449 respecto al distrito de Yeongpyeong. 204 00:15:45,720 --> 00:15:48,149 La elección presidencial está a la vuelta de la esquina. 205 00:15:48,150 --> 00:15:49,549 ¿Por qué sucede esto ahora? 206 00:15:51,120 --> 00:15:52,490 Yo también me lo pregunto. 207 00:15:55,360 --> 00:15:56,459 Presidente Choi. 208 00:15:57,630 --> 00:15:58,760 ¿Has recuperado la sobriedad? 209 00:16:10,370 --> 00:16:11,538 ¿Qué están haciendo ustedes aquí? 210 00:16:11,539 --> 00:16:13,939 Presidente Choi, ¿los llamó aquí? 211 00:16:17,480 --> 00:16:18,850 Deben recordar... 212 00:16:20,949 --> 00:16:24,150 El día que me conociste hace diez años. 213 00:16:28,529 --> 00:16:30,860 Oye, despierta. 214 00:16:36,699 --> 00:16:39,939 No fui yo. lo juro, Intenté detenerlos. 215 00:16:41,140 --> 00:16:42,340 Yo tampoco hice nada. 216 00:16:43,140 --> 00:16:46,579 Ju Wan, ese idiota. Se volvió loco y... 217 00:16:46,610 --> 00:16:49,980 No, padre. No fui yo. 218 00:16:52,949 --> 00:16:53,980 Padre. 219 00:16:55,650 --> 00:16:56,689 Sin duda. 220 00:16:57,990 --> 00:16:59,090 ¡Baja las manos! 221 00:17:02,659 --> 00:17:03,760 Padre, yo... 222 00:17:04,830 --> 00:17:05,830 Padre. 223 00:17:07,130 --> 00:17:09,669 Antes de que ustedes se conocieran Jeon Na Jung esa noche, 224 00:17:10,570 --> 00:17:14,269 conociste a una mujer en el club y la arrastró hasta allí. 225 00:17:15,870 --> 00:17:16,870 ¿Bien? 226 00:17:18,739 --> 00:17:21,810 - ¿De qué estás hablando? - Espera, presidente Choi. 227 00:17:22,150 --> 00:17:23,779 ¿Qué estás diciendo? 228 00:17:23,780 --> 00:17:25,718 ¿A qué se debe esta tontería? 229 00:17:25,719 --> 00:17:28,489 Antes de la tienda de conveniencia Jeon Na Jung a tiempo parcial, 230 00:17:30,719 --> 00:17:33,320 ¿ustedes arrastraron? ¿Otra mujer allí o no? 231 00:17:35,229 --> 00:17:37,360 Oye, ¿qué está pasando? 232 00:17:37,929 --> 00:17:39,360 Cállate, idiota. 233 00:17:41,469 --> 00:17:43,570 La mujer que conociste en el club. ¿Cómo se llamaba? 234 00:17:44,229 --> 00:17:45,870 ¿Cómo lo sabríamos? 235 00:17:46,370 --> 00:17:48,340 No es como si intercambiáramos nombres. antes de que la sacáramos a rastras. 236 00:17:50,070 --> 00:17:51,080 Disparar. 237 00:17:51,739 --> 00:17:53,179 Pero esa chica... 238 00:17:55,749 --> 00:17:57,549 se escapó... 239 00:17:57,550 --> 00:18:00,219 mientras ustedes estaban todos aturdido y drogado. 240 00:18:01,489 --> 00:18:04,320 ¿Qué hiciste cuando ¿Se dio cuenta de que había escapado? 241 00:18:05,860 --> 00:18:07,060 ¿Qué hicieron ustedes? 242 00:18:13,259 --> 00:18:14,429 Fuimos tras ella. 243 00:18:15,699 --> 00:18:17,769 Entonces creo que tuvo un accidente automovilístico. 244 00:18:19,400 --> 00:18:21,839 - ¿Bien? - No sé. 245 00:18:21,840 --> 00:18:24,380 Oye, ¿qué quieres decir con que no lo sabes? 246 00:18:24,679 --> 00:18:26,280 Condujiste ese día. 247 00:18:26,409 --> 00:18:29,509 tu fuiste quien arrastró el trabajador a tiempo parcial a nosotros. 248 00:18:30,709 --> 00:18:32,248 No tengo idea de qué estás hablando. 249 00:18:32,249 --> 00:18:33,949 Choi Ju Wan, cabrón. 250 00:18:34,350 --> 00:18:35,948 ¿Estás tratando de salir de esto solo? 251 00:18:35,949 --> 00:18:38,019 Choi Ju Wan, psicópata. 252 00:18:38,290 --> 00:18:39,759 ¡Idiota! 253 00:18:40,459 --> 00:18:42,589 ¿Quién más estuvo allí esa noche? 254 00:18:42,590 --> 00:18:45,130 ¡Tonto! ¿Qué estabas pensando? 255 00:18:46,400 --> 00:18:48,330 ¡Contéstame! ¿Quién más estaba allí? 256 00:18:48,499 --> 00:18:51,169 - ¡Estúpido idiota! - ¡Padre! 257 00:18:51,499 --> 00:18:53,938 - ¿Quién más estaba allí? - ¡Tonto! 258 00:18:53,939 --> 00:18:55,869 ¿Debes arruinar todo? ¿He trabajado tan duro para? 259 00:18:55,870 --> 00:18:57,408 ¿Cómo te atreves? 260 00:18:57,409 --> 00:18:58,979 ¡Detener! 261 00:18:59,739 --> 00:19:00,939 ¡Es suficiente! 262 00:19:01,709 --> 00:19:02,780 ¡Maldito seas! 263 00:19:03,110 --> 00:19:05,080 Eso es suficiente. Por favor, siéntense los dos. 264 00:19:05,150 --> 00:19:06,449 Tu pequeña... 265 00:19:09,989 --> 00:19:11,519 - Maldita sea. - ¡Increíble! 266 00:19:22,499 --> 00:19:25,340 ¿A quién más conociste antes de conocerte? ¿Jeon Na Jung esa noche? 267 00:19:31,070 --> 00:19:32,540 No lo sé... 268 00:19:33,810 --> 00:19:35,009 de lo que estás hablando. 269 00:19:40,580 --> 00:19:41,820 Esa debería ser tu respuesta. 270 00:19:42,290 --> 00:19:45,620 No me importa a quién conociste o ¿Cuántas chicas conociste esa noche? 271 00:19:46,259 --> 00:19:47,689 Ustedes... 272 00:19:48,530 --> 00:19:50,530 No sé qué pasó esa noche. 273 00:19:52,060 --> 00:19:53,159 ¿Lo entiendes? 274 00:19:55,169 --> 00:19:56,229 ¿Lo entiendes? 275 00:19:56,830 --> 00:19:58,040 - Sí, señor. - Sí, señor. 276 00:20:00,140 --> 00:20:01,269 Salgan todos. 277 00:20:21,790 --> 00:20:25,499 Presidente Choi, tienes mucho en tu plato. 278 00:20:26,830 --> 00:20:29,699 Presidente Choi, por favor cuida bien esto. 279 00:20:30,929 --> 00:20:33,539 queremos que las cosas vayan sin problemas para los tres. 280 00:20:33,540 --> 00:20:34,610 Así es. 281 00:20:42,249 --> 00:20:44,178 Estás loco. ¿No tienes cerebro? 282 00:20:44,179 --> 00:20:45,779 Mencionaste el accidente automovilístico, idiota. 283 00:20:45,780 --> 00:20:47,889 - Lo que sea. Piérdete, idiota. - ¡Te pierdes, idiota! 284 00:20:47,890 --> 00:20:49,390 ¡Cállate, perdedor! 285 00:20:50,890 --> 00:20:52,320 Ese idiota. 286 00:21:03,100 --> 00:21:04,769 Esos idiotas. 287 00:21:05,739 --> 00:21:06,938 Hola. 288 00:21:06,939 --> 00:21:08,369 soy el portavoz de El asambleísta Lee In Soo... 289 00:21:08,370 --> 00:21:10,840 de Juntos por Nuestro Futuro. Mi nombre es Jung Hee Young. 290 00:21:11,409 --> 00:21:12,779 El supuesto trato preferencial en el distrito de Yeongpyeong... 291 00:21:12,780 --> 00:21:14,179 Nos ha llamado la atención recientemente. 292 00:21:14,310 --> 00:21:16,179 Pero no son más que noticias falsas. 293 00:21:16,509 --> 00:21:19,248 - El candidato Lee no tiene nada... - Vámonos. 294 00:21:19,249 --> 00:21:20,849 - que ver con el escándalo. - Dios mío. Vamos. 295 00:21:20,850 --> 00:21:23,619 Señor, tiene que pagar su cuenta. 296 00:21:23,620 --> 00:21:25,589 - Somos clientes habituales aquí. - Vamos. 297 00:21:25,590 --> 00:21:27,019 - Adiós. - Bondad. 298 00:21:27,060 --> 00:21:29,059 Oye, estamos haciendo esto para ganar dinero. 299 00:21:29,060 --> 00:21:30,258 ¿Por qué regalas comida? 300 00:21:30,259 --> 00:21:32,329 ¡Se supone que debemos repartir regalos! 301 00:21:32,330 --> 00:21:34,569 - Por eso no puedes ahorrar dinero. - ¿Qué quieres decir? 302 00:21:34,570 --> 00:21:37,668 - Vamos. ¡Bien! - Limpia eso ya. 303 00:21:37,669 --> 00:21:39,400 (Pollo frito, cerveza y café) 304 00:21:44,269 --> 00:21:46,880 Bondad. Qué sorpresa. 305 00:21:47,209 --> 00:21:48,880 ¿Qué te trae por aquí? 306 00:22:00,120 --> 00:22:02,659 Ni siquiera viniste cuando abrimos. ¿Qué te trae por aquí a esta hora? 307 00:22:03,890 --> 00:22:07,259 ¿Estás aquí para quitarnos esto? 308 00:22:14,370 --> 00:22:15,439 Mamá. 309 00:22:17,070 --> 00:22:19,810 ¿Estás enfermo? ¿Es potencialmente mortal? 310 00:22:20,439 --> 00:22:22,150 ¿Qué sucede contigo? 311 00:22:22,380 --> 00:22:23,610 ¿Qué es? 312 00:22:25,620 --> 00:22:27,949 Vamos. ¿Qué sucede contigo? 313 00:22:33,860 --> 00:22:35,959 ¿Qué dijo el médico? ¿Es serio? 314 00:22:36,790 --> 00:22:40,459 No, te llevaré a El médico mañana. ¿Bueno? 315 00:22:40,630 --> 00:22:41,830 Vayamos al hospital. 316 00:22:42,769 --> 00:22:46,370 No. Sólo quería pasar por aquí. Me dijiste que pasara por aquí. 317 00:22:46,999 --> 00:22:48,110 ¿En realidad? 318 00:22:49,140 --> 00:22:50,610 ¿Acabas de venir de visita? 319 00:22:57,409 --> 00:22:58,449 Me voy. 320 00:23:02,890 --> 00:23:03,949 Atarearse. 321 00:23:11,860 --> 00:23:14,199 Mamá, algo anda mal con ella. 322 00:23:15,169 --> 00:23:17,429 Ella nos sonrió dulcemente. 323 00:23:17,999 --> 00:23:20,640 Ha pasado más de una década desde ella nos sonrió así. 324 00:23:22,140 --> 00:23:23,439 Bien. 325 00:23:35,150 --> 00:23:36,820 (Soy Seung Yeon) 326 00:23:42,390 --> 00:23:44,429 - ¿Hola? - Increíble. 327 00:23:45,600 --> 00:23:47,560 ¿Cómo pudiste no haberlo sabido? 328 00:23:47,759 --> 00:23:50,969 ¿Cómo no pudiste tener ¿Reconociste a tu propia hija? 329 00:23:51,699 --> 00:23:52,769 ¿Cómo te llamas su madre? 330 00:23:53,939 --> 00:23:55,340 Puede que yo no sea su madre. 331 00:23:56,509 --> 00:23:57,540 ¿Qué? 332 00:23:58,739 --> 00:24:01,239 Yo no realicé la prueba. ¿Cómo podría confiar en él? 333 00:24:02,780 --> 00:24:04,249 No lo creo todavía. 334 00:24:05,979 --> 00:24:07,249 Olvídalo. 335 00:24:08,219 --> 00:24:11,419 Nadie me quitará a Jae Yi. Ninguno de ustedes la merece. 336 00:24:33,280 --> 00:24:36,150 La noche en que murió Jeon Na Jung, 337 00:24:37,550 --> 00:24:39,850 los tres tomaron una chica de un club... 338 00:24:40,749 --> 00:24:43,590 a la casa del presidente Han en Samjung-dong. 339 00:24:45,360 --> 00:24:48,989 Cuando ella estaba huyendo, tuvo un accidente automovilístico. 340 00:24:50,360 --> 00:24:52,860 Descubra si está viva o muerta. 341 00:24:54,400 --> 00:24:57,498 Incluso si ella está viva, viendo como ella no ha dicho... 342 00:24:57,499 --> 00:24:58,570 ¿Qué? 343 00:24:59,570 --> 00:25:02,310 Ey. Entonces, ¿qué estás diciendo? 344 00:25:04,269 --> 00:25:06,640 Nada, señor. Lo investigaré. 345 00:25:06,909 --> 00:25:10,449 Jeon Na Jung. Y Kim Dong Gu. 346 00:25:11,880 --> 00:25:12,880 En serio. 347 00:25:13,550 --> 00:25:16,249 Tengo todas las razones para despedirte. 348 00:25:17,749 --> 00:25:19,189 Vamos. 349 00:25:37,070 --> 00:25:38,110 Ir. 350 00:25:41,080 --> 00:25:42,150 Señor. 351 00:25:42,380 --> 00:25:43,850 - Il Gu. - Sí. 352 00:25:45,719 --> 00:25:46,719 Ir. 353 00:26:24,249 --> 00:26:26,560 Maldita sea. 354 00:26:28,830 --> 00:26:31,560 Estoy tan agotado. 355 00:26:40,540 --> 00:26:42,969 Los tres sospechosos violaron a una mujer de unos 20 años... 356 00:26:43,040 --> 00:26:44,668 y asesinó a Jeon Na Jung. 357 00:26:44,669 --> 00:26:47,509 Pero los tres sospechosos tienen estado viviendo una vida tan buena. 358 00:26:48,009 --> 00:26:49,810 Uno de ellos es hijo de un candidato presidencial. 359 00:26:50,179 --> 00:26:52,350 Y el otro es el heredero del Grupo Hansu. 360 00:26:52,679 --> 00:26:55,949 Y el último es el heredero de TK Law Firm. 361 00:26:56,919 --> 00:26:58,659 Ella no conoce su lugar. 362 00:26:59,959 --> 00:27:00,959 Maldita sea. 363 00:27:02,030 --> 00:27:03,590 ¿Cómo se atreve? 364 00:27:56,979 --> 00:27:58,280 Realmente viniste. 365 00:28:01,890 --> 00:28:03,989 Cuando leí tu texto esta mañana, Lo encontré un poco ridículo. 366 00:28:04,890 --> 00:28:08,120 Querías que me quedara con el cabello de Jae Yi, para poder realizar una prueba de maternidad. 367 00:28:10,530 --> 00:28:12,060 ¿Crees lo patético que es esto? 368 00:28:13,159 --> 00:28:14,330 Mamá. 369 00:28:19,800 --> 00:28:20,869 ¿Qué pasa con tu abuela? 370 00:28:20,870 --> 00:28:22,870 Ella fue al baño. 371 00:28:29,350 --> 00:28:33,080 Jae Yi. ¿Por qué no vas y jugar en la playa con ella? 372 00:28:33,479 --> 00:28:35,050 Te veré allí con tu abuela. 373 00:28:38,790 --> 00:28:39,820 Esperar. 374 00:28:41,830 --> 00:28:44,830 Señora, ¿vino aquí? porque querías verme? 375 00:28:46,699 --> 00:28:47,800 Sí. 376 00:28:48,159 --> 00:28:50,600 Vayamos a la playa y juguemos juntos. 377 00:29:17,330 --> 00:29:19,429 ¿Quieres que te lleve? 378 00:29:26,870 --> 00:29:27,999 Está bien. 379 00:29:35,409 --> 00:29:37,780 Señora, ¿no estoy pesado? 380 00:29:39,150 --> 00:29:40,248 Eres. 381 00:29:40,249 --> 00:29:43,019 ¿Bien? Me he vuelto más alto. 382 00:29:44,249 --> 00:29:47,290 Quiero ser alto como tú. 383 00:29:53,060 --> 00:29:55,199 ¿Por qué no te reconocí? 384 00:30:10,350 --> 00:30:13,219 Señora, hay tantos Bonitas conchas aquí. 385 00:30:18,689 --> 00:30:21,459 Señora, esto es para usted. 386 00:30:23,030 --> 00:30:25,030 Dios mío. Gracias. 387 00:30:29,499 --> 00:30:30,600 Jae Yi. 388 00:30:31,999 --> 00:30:34,040 ¡Mamá! ¡Abuela! 389 00:30:35,140 --> 00:30:36,269 Jae Yi. 390 00:30:38,640 --> 00:30:40,239 Me alegré de verte. 391 00:30:40,939 --> 00:30:43,050 Señora, ¿se va a casa ahora? 392 00:30:43,249 --> 00:30:44,249 Sí. 393 00:30:47,219 --> 00:30:51,390 vamos a comer rico y juega más la próxima vez. 394 00:30:51,790 --> 00:30:52,820 Una promesa de meñique. 395 00:30:56,790 --> 00:30:57,959 Una promesa de meñique. 396 00:31:03,169 --> 00:31:04,300 Mamá. 397 00:31:32,229 --> 00:31:34,459 Encontrarás el cabello de Jae Yi y cepillo de dientes dentro del sobre. 398 00:31:36,130 --> 00:31:38,999 Oh Soo Jae, eres tan tonto. 399 00:31:40,600 --> 00:31:42,408 El día que tomé la foto tuya y de Jae Yi, 400 00:31:42,409 --> 00:31:45,209 mi corazón se hundió. 401 00:31:50,009 --> 00:31:53,349 Suele ser muy tímida pero ella fue amigable contigo. 402 00:31:53,350 --> 00:31:54,550 Me pregunté por qué. 403 00:31:55,989 --> 00:31:58,290 Claramente, ella lo supo instintivamente. 404 00:31:59,519 --> 00:32:01,219 Entonces, ¿por qué necesitas esas cosas? 405 00:32:02,489 --> 00:32:04,860 Estoy tan molesto porque ella se parece a ti. 406 00:32:27,800 --> 00:32:30,630 ¿La Sra. Oh le dijo que se reuniera conmigo? 407 00:32:31,300 --> 00:32:32,999 "No confíes en él". 408 00:32:33,270 --> 00:32:36,469 "Sólo los idiotas se enamoran un truco que ellos conocen." 409 00:32:37,770 --> 00:32:41,380 "Si has tomado una decisión equivocada, Puedes retractarte de tus errores." 410 00:32:42,649 --> 00:32:44,780 Esas fueron las palabras de la Sra. Oh. 411 00:32:49,050 --> 00:32:50,090 Retractarlo, ¿y luego qué? 412 00:32:50,520 --> 00:32:53,790 Oh, hubo algo más que dijo. 413 00:32:54,189 --> 00:32:58,659 "Sólo un imbécil confiaría en Seo Jun Myeong". 414 00:33:05,499 --> 00:33:09,269 ¡Señor Choi! ¿Eres dueño de toda esta tierra? 415 00:33:09,270 --> 00:33:11,270 ¿Cho Kang Ja? ¿Por qué estás aquí? 416 00:33:11,770 --> 00:33:13,380 ¿De dónde vienes? 417 00:33:14,340 --> 00:33:15,549 ¿Tú también estás aquí? ¿Qué pasa? 418 00:33:15,550 --> 00:33:18,280 ¿Qué? "¿Tú también estás aquí?" 419 00:33:18,979 --> 00:33:21,678 Eso significa que alguien más estuvo aquí también. 420 00:33:21,679 --> 00:33:23,449 ¿De qué estás hablando? 421 00:33:24,189 --> 00:33:26,020 ¿Quién más estuvo aquí? 422 00:33:26,389 --> 00:33:27,659 ¿Señor Nam? 423 00:33:27,820 --> 00:33:30,688 O el jefe Kang Gil Ju, quién probablemente será designado... 424 00:33:30,689 --> 00:33:31,859 ¿El próximo comisario de policía? 425 00:33:31,860 --> 00:33:34,299 - Escucha, Cho Kang Ja. - Sí. 426 00:33:34,300 --> 00:33:36,429 No importa lo que me preguntes, Mi respuesta será "No lo sé". 427 00:33:36,530 --> 00:33:38,300 No sé nada. 428 00:33:38,770 --> 00:33:42,709 Bueno. Entonces tomémonos nuestro tiempo y Trabaja para revivir tus recuerdos. 429 00:33:42,770 --> 00:33:44,040 Esa es mi especialidad, ¿sabes? 430 00:33:44,939 --> 00:33:45,978 Oh querido. 431 00:33:45,979 --> 00:33:48,080 ¡Dios mío, esto es tan bueno! 432 00:33:49,380 --> 00:33:53,320 Toma, disfruta. 433 00:33:53,880 --> 00:33:55,388 - Señor. - ¿Sí? 434 00:33:55,389 --> 00:33:57,949 Todavía te ves exactamente como lo hiciste hace diez años. 435 00:33:58,149 --> 00:33:59,458 No has envejecido en absoluto. 436 00:33:59,459 --> 00:34:02,989 Dios mío. ¿Eras nuestro? cliente hace diez años? 437 00:34:03,060 --> 00:34:05,189 No, no lo estaba. 438 00:34:06,399 --> 00:34:07,930 Nos conocimos en el tribunal. 439 00:34:09,930 --> 00:34:12,668 Tú testificaste por mí en mi juicio... 440 00:34:12,669 --> 00:34:13,970 como testigo. 441 00:34:15,340 --> 00:34:17,869 Me encontraste inconsciente en la playa hace diez años. 442 00:34:19,380 --> 00:34:20,539 ¿Kim Dong Gu? 443 00:34:22,180 --> 00:34:23,550 ¿Eres ese Kim Dong Gu? 444 00:34:24,209 --> 00:34:27,820 Sí. Yo soy ese Kim Dong Gu desde hace diez años. 445 00:34:28,320 --> 00:34:30,390 Inhala. Hasta el final. Ahora, exhala. 446 00:34:30,950 --> 00:34:32,490 Hagamos sólo tres más. 447 00:34:33,320 --> 00:34:34,360 Uno. 448 00:34:35,530 --> 00:34:37,260 ¡Maldita sea! 449 00:34:39,030 --> 00:34:40,930 Oye, ya terminé. 450 00:34:54,309 --> 00:34:56,649 (Limpiar nuestras aceras) 451 00:34:57,809 --> 00:34:58,950 Hola. 452 00:34:59,349 --> 00:35:02,148 - ¡Dios mío! Hola. - Hola. 453 00:35:02,149 --> 00:35:04,188 Soy fan del Sr. Lee In Soo. 454 00:35:04,189 --> 00:35:06,519 - Veo. - ¿Puedo conseguir tu autógrafo? 455 00:35:06,890 --> 00:35:08,119 Eres su hijo. 456 00:35:08,289 --> 00:35:11,189 Claro, en lugar de mi padre. Gracias. 457 00:35:11,390 --> 00:35:12,860 Dios mío, muchas gracias. 458 00:35:13,630 --> 00:35:15,630 Eres más guapo en la vida real. 459 00:35:17,499 --> 00:35:18,769 ("Una vida dedicada a Sirviendo a Corea, Lee In Soo") 460 00:35:56,269 --> 00:35:58,740 Recogí una botella Han Dong O sostenía y bebía. 461 00:35:58,979 --> 00:36:01,079 Traigo un bolígrafo que sostenía Lee Si Hyuk. 462 00:36:01,309 --> 00:36:03,379 Solicitaré un análisis comparando Las huellas de los tres sospechosos... 463 00:36:03,380 --> 00:36:06,119 con los no identificados huellas dactilares en el cuchillo. 464 00:36:06,680 --> 00:36:08,479 Tardará entre 3 y 5 días. 465 00:36:08,619 --> 00:36:10,989 Conocí al Sr. Choi, quien investigó Kim Dong Gu en ese momento. 466 00:36:10,990 --> 00:36:14,160 En aquel entonces, Kang Gil Ju visitó a la Fiscalía con frecuencia. 467 00:36:14,289 --> 00:36:17,260 No sé quién le instó a hacerlo. pero parecía decidido... 468 00:36:17,360 --> 00:36:18,689 para hacer que Kim Dong Gu parezca culpable. 469 00:36:19,360 --> 00:36:21,059 Fue muy estresante para nosotros. 470 00:36:23,399 --> 00:36:25,399 Le transmití tu mensaje a Han Gi Taek, Sra. Oh. 471 00:36:25,470 --> 00:36:27,268 (Acuerdo de Representación Legal) 472 00:36:27,269 --> 00:36:29,070 (Han Gi Taek, abogado Oh Soo Jae) 473 00:36:33,140 --> 00:36:36,550 ¿Crees que la Sra. Oh puede ¿Ganar contra el presidente Choi? 474 00:36:38,349 --> 00:36:40,119 Si está garantizado, Puedo unirme a ella. 475 00:36:41,479 --> 00:36:43,118 Conocí al dueño del restaurante de sashimi, 476 00:36:43,119 --> 00:36:44,720 el testigo que declaró en el juicio. 477 00:36:44,919 --> 00:36:48,189 El fiscal vino a verme. justo antes del juicio. 478 00:36:49,030 --> 00:36:50,530 Me amenazaron sutilmente. 479 00:36:52,559 --> 00:36:54,229 Fue una experiencia muy estresante para mí. 480 00:36:57,729 --> 00:36:59,800 (Director del Centro de Pruebas de ADN) 481 00:37:06,380 --> 00:37:08,240 Sí. ¿Ya salieron los resultados? 482 00:37:10,550 --> 00:37:11,780 Está bien, subiré ahora. 483 00:37:21,820 --> 00:37:24,959 (Informe de prueba de ADN) 484 00:37:45,979 --> 00:37:48,450 Oh Soo Jae y Choi Ju Wan no se casará. 485 00:37:49,419 --> 00:37:52,660 Sin embargo, Oh Soo Jae aceptará. Choi Jae Yi como su hija... 486 00:37:53,019 --> 00:37:55,459 y registrarla como su hija. 487 00:37:56,289 --> 00:37:59,959 Oh Soo Jae tendrá suela custodia de Choi Jae Yi. 488 00:38:01,059 --> 00:38:02,268 Choi Tae Guk sólo servirá... 489 00:38:02,269 --> 00:38:03,800 como presidente honorario de TK Law Firm... 490 00:38:03,970 --> 00:38:07,340 y renunciar por completo desde su rol de liderazgo. 491 00:38:08,200 --> 00:38:11,140 Choi Tae Guk tiene hasta el 30 de noviembre de 2022... 492 00:38:11,209 --> 00:38:14,280 nombrar oficialmente y registrarse Oh Soo Jae... 493 00:38:14,840 --> 00:38:17,610 como socio director de la firma. 494 00:38:19,320 --> 00:38:21,849 Si Choi Tae Guk lleva a cabo el términos establecidos en las Cláusulas 1 y 2, 495 00:38:21,950 --> 00:38:25,450 Oh Soo Jae mantendrá la verdad. detrás del nacimiento de Choi Jae Yi... 496 00:38:26,519 --> 00:38:28,660 estrictamente confidencial. 497 00:38:29,160 --> 00:38:31,728 Si Choi Tae Guk no logra llevar a cabo las Cláusulas 1 y 2... 498 00:38:31,729 --> 00:38:33,599 en la fecha especificada anteriormente... 499 00:38:33,860 --> 00:38:35,329 o realiza algún cambio después cumpliendo los términos, 500 00:38:35,970 --> 00:38:39,140 Oh Soo Jae ya no estará atado por el acuerdo de confidencialidad. 501 00:38:48,039 --> 00:38:50,649 Estás usando a tu hija para hacer un trato conmigo. 502 00:38:50,780 --> 00:38:53,280 haré un buen trabajo como socio director de la firma... 503 00:38:53,680 --> 00:38:54,979 y criar bien a Jae Yi... 504 00:38:55,820 --> 00:38:57,049 como mi hija. 505 00:38:57,050 --> 00:38:58,959 Entonces quieres a este viejo renunciar y retirarse. 506 00:38:58,990 --> 00:39:01,159 Te trataré cortésmente como presidente honorario de la firma. 507 00:39:01,160 --> 00:39:02,828 Te daré los 70 mil millones de wones que quieres. 508 00:39:02,829 --> 00:39:04,429 ¿No es eso suficiente? 509 00:39:04,430 --> 00:39:06,599 Sí. Dámelo. 510 00:39:07,630 --> 00:39:08,759 Dame los 70 mil millones de wones... 511 00:39:08,760 --> 00:39:10,669 y firmar el documento. Dame todo lo que quiero. 512 00:39:12,099 --> 00:39:13,768 Sabes lo que me hiciste. 513 00:39:13,769 --> 00:39:15,438 Deberías darme todo lo que te pido. 514 00:39:15,439 --> 00:39:17,110 El asambleísta Lee es el indicado postularse para presidente, 515 00:39:17,809 --> 00:39:21,439 pero lo usaré como mi trampolín para hacer mío ese lugar. 516 00:39:22,579 --> 00:39:25,680 Puedo ayudarte a volar más alto y lograr cosas más grandes. 517 00:39:29,419 --> 00:39:31,919 ¿Sabes qué es tan fascinante? 518 00:39:33,360 --> 00:39:36,859 Cada vez que nos acercamos una elección presidencial, 519 00:39:36,860 --> 00:39:38,590 Me pregunto: "¿Cómo llegó ese cabrón?" ¿Incluso ser nominado?" 520 00:39:38,860 --> 00:39:42,300 Es más que ridículo pero sucede cada cinco años. 521 00:39:43,470 --> 00:39:45,470 Algunos de ellos incluso logran ser elegidos. 522 00:39:46,700 --> 00:39:48,240 Así que mantén la esperanza. 523 00:39:49,840 --> 00:39:52,479 Y asegúrese de firmar ese acuerdo. 524 00:39:54,340 --> 00:39:56,748 ¿De verdad crees ¿Aceptaré estos términos? 525 00:39:56,749 --> 00:39:59,479 Sí. No tienes elección. 526 00:40:02,849 --> 00:40:05,659 Aquí está el resultado de un prueba de paternidad para el feto... 527 00:40:05,660 --> 00:40:06,990 en el útero de Park So Young. 528 00:40:08,760 --> 00:40:09,859 (Informe de prueba de ADN) 529 00:40:09,860 --> 00:40:12,530 (Las muestras 1 y 2 no son relacionados biológicamente.) 530 00:40:13,200 --> 00:40:15,399 ¿Quién es el padre? 531 00:40:17,599 --> 00:40:20,599 Al principio pensé que era el presidente Han. Pero me equivoqué. 532 00:40:22,939 --> 00:40:24,610 Perdí mi tiempo. 533 00:40:25,780 --> 00:40:27,510 Así que le hice la prueba a otra persona. 534 00:40:29,680 --> 00:40:32,349 "Hay..." 535 00:40:32,849 --> 00:40:37,550 "una probabilidad del 99,98 por ciento de que 1 y 2 están biológicamente relacionados". 536 00:40:38,550 --> 00:40:40,090 La muestra uno era del feto, 537 00:40:40,860 --> 00:40:42,289 y la muestra dos fue... 538 00:40:43,660 --> 00:40:44,958 (Informe de prueba de ADN) 539 00:40:44,959 --> 00:40:46,700 De su parte, presidente Choi Tae Guk. 540 00:40:49,970 --> 00:40:51,530 (Informe de prueba de ADN) 541 00:40:51,570 --> 00:40:54,700 (Las muestras 1 y 2 están relacionadas biológicamente). 542 00:40:54,899 --> 00:40:56,038 Usaste Park So Young... 543 00:40:56,039 --> 00:40:57,808 para fabricar el escándalo que involucra a An Kang Won. 544 00:40:57,809 --> 00:41:00,380 Entonces la llamaste aquí y la asesinó brutalmente. 545 00:41:02,209 --> 00:41:04,380 Crees que no he encontrado pruebas... 546 00:41:04,780 --> 00:41:06,380 ¿Que mataste a Park So Young? 547 00:41:06,450 --> 00:41:07,450 Tu... 548 00:41:13,660 --> 00:41:17,689 "¿Cómo pudo mentirme? que nací muerto?" 549 00:41:18,559 --> 00:41:21,799 "¿Cómo no pudo ni siquiera mostrarlo una vez?" durante todos estos años?" 550 00:41:21,800 --> 00:41:24,169 "¿Cómo podría alguien hacer algo así?" 551 00:41:24,700 --> 00:41:27,099 Estaba confundido, pero todo se volvió muy claro para mí rápidamente. 552 00:41:29,039 --> 00:41:30,140 Así es. 553 00:41:30,809 --> 00:41:34,079 Mataste a la mujer que estaba embarazada de su hijo. 554 00:41:34,709 --> 00:41:37,049 Después de asesinar a la mujer llevando a tu hijo en su vientre, 555 00:41:37,050 --> 00:41:39,010 Actuaste como si nada hubiera pasado. 556 00:41:39,979 --> 00:41:41,618 No hay nada que no puedas hacer... 557 00:41:41,619 --> 00:41:44,720 si es para tu propio beneficio. 558 00:41:52,459 --> 00:41:54,959 Sabía que lo resolverías una vez que te lo propones. 559 00:41:55,660 --> 00:41:57,099 Entonces me estás dando esto... 560 00:41:58,530 --> 00:41:59,769 porque estás haciendo una oferta. 561 00:42:00,700 --> 00:42:02,099 Una oferta para un trato. 562 00:42:03,740 --> 00:42:05,979 Te daré dos horas para firmarlo. 563 00:42:07,780 --> 00:42:09,309 Esto no es una oferta. 564 00:42:10,280 --> 00:42:11,510 Es una orden. 565 00:42:32,269 --> 00:42:33,840 - Sí. - Secretarías. 566 00:42:34,070 --> 00:42:36,069 Primero debemos comprobar si es cierto o no. 567 00:42:36,070 --> 00:42:37,839 - No. Nosotros nos encargaremos de ello... - Aún no podemos darte una respuesta. 568 00:42:37,840 --> 00:42:38,840 - una vez que accedemos a la situación. - Bien. 569 00:42:38,841 --> 00:42:40,640 - Bueno. - Haremos eso a continuación. 570 00:42:40,840 --> 00:42:42,880 - Esperar. - Secretarías. 571 00:42:42,950 --> 00:42:45,880 - ¿Qué? - No podemos confirmar eso en este momento. 572 00:42:46,149 --> 00:42:48,018 - Sí. - Esperar. 573 00:42:48,019 --> 00:42:51,119 Todavía estamos comprobando si es cierto o no. 574 00:42:57,130 --> 00:42:58,629 Tenemos noticias sobre el candidato Lee In Soo. 575 00:42:58,630 --> 00:43:01,228 La hija del candidato Lee trabaja como líder del equipo de Planificación... 576 00:43:01,229 --> 00:43:02,458 en la filial del Grupo Hansu. 577 00:43:02,459 --> 00:43:05,098 Y una sospecha que ella recibió. un bono de cuatro mil millones de wones... 578 00:43:05,099 --> 00:43:07,469 por su desempeño en la promoción Distrito de Yeongpyeong... 579 00:43:07,470 --> 00:43:08,539 ha sido planteado. 580 00:43:08,939 --> 00:43:10,239 Además de eso, La suegra del candidato Lee... 581 00:43:10,240 --> 00:43:12,779 se sospecha que ha comprado tres unidades de departamentos privados... 582 00:43:12,780 --> 00:43:15,539 que se construirá pronto en Yeongpyeong a precio de regalo. 583 00:43:15,680 --> 00:43:18,549 A partir de ahora, sus índices de aprobación están en el 43,2 por ciento. 584 00:43:18,550 --> 00:43:21,050 El candidato Lee está liderando la campaña. 585 00:43:21,849 --> 00:43:22,918 Una vez que Hansu Construction ganó... 586 00:43:22,919 --> 00:43:24,449 el proyecto de desarrollo en el distrito de Yeonpyeong, 587 00:43:24,450 --> 00:43:26,719 Hicieron lobby para influir en el formación del consorcio. 588 00:43:26,720 --> 00:43:28,259 El ex presidente del Tribunal Supremo, Kim Do Il, 589 00:43:28,260 --> 00:43:30,030 Exdirector del Servicio Nacional de Impuestos Jang Man joven, 590 00:43:30,189 --> 00:43:32,058 Exsecretario superior presidencial Woo Sang Soo, 591 00:43:32,059 --> 00:43:35,260 y ex Ministro de Justicia Se ha mencionado a Cha Won Seok. 592 00:43:35,530 --> 00:43:37,429 Se sospecha que han recibido... 593 00:43:37,430 --> 00:43:40,300 de cientos de millones a miles de millones de wones. 594 00:43:43,769 --> 00:43:45,640 Maldita sea. Vamos. 595 00:43:47,709 --> 00:43:50,649 Los periodistas nos han estado llamando. respecto a los asesores. 596 00:43:50,950 --> 00:43:52,380 Y el director Han Dong O... 597 00:43:52,510 --> 00:43:55,320 filmó en secreto a las mujeres ha estado saliendo hasta ahora. 598 00:43:55,919 --> 00:43:57,220 Eso está en los tabloides ahora. 599 00:44:10,630 --> 00:44:12,899 ("Se sospecha que la construcción de Hansu para presionar a los asesores de TK Law Firm") 600 00:44:12,970 --> 00:44:14,739 Los precios de las acciones de Hansu Construction, 601 00:44:14,740 --> 00:44:16,910 Hansu Bio y Grupo Hansu comenzará a caer en picado. 602 00:44:17,510 --> 00:44:19,839 Estarán ocupados tratando de limpiar la bomba frente a ellos. 603 00:44:19,840 --> 00:44:21,109 Entonces no tendrán la energía para profundizar... 604 00:44:21,110 --> 00:44:22,510 El incidente de hace diez años. 605 00:44:23,280 --> 00:44:24,848 Y en cuanto al distrito de Yeongpyeong, 606 00:44:24,849 --> 00:44:27,149 básicamente desenterraron sus propias tumbas allí. 607 00:44:28,180 --> 00:44:31,019 Son más que capaces de tapar las tumbas. 608 00:44:32,789 --> 00:44:35,990 Deberíamos ver lo que pasa por ahora. hasta la audiencia del director Baek. 609 00:44:36,289 --> 00:44:37,689 Veamos qué hacen. 610 00:44:37,860 --> 00:44:38,860 Bueno. 611 00:44:39,300 --> 00:44:40,558 Hemos hecho varios movimientos. 612 00:44:40,559 --> 00:44:42,360 Así que será muy divertido verlos. 613 00:44:43,099 --> 00:44:44,570 Necesito que le eches un vistazo a esto. 614 00:44:44,869 --> 00:44:45,999 Tengo que irme. 615 00:44:53,939 --> 00:44:55,410 Encontramos algo allí. 616 00:45:47,959 --> 00:45:49,570 Sí. Dámelo. 617 00:45:49,869 --> 00:45:50,969 Dame los 70 mil millones de wones... 618 00:45:50,970 --> 00:45:52,899 y firmar el documento. Dame todo lo que quiero. 619 00:45:53,200 --> 00:45:55,340 Crees que no he encontrado pruebas... 620 00:45:55,700 --> 00:45:57,439 ¿Que mataste a Park So Young? 621 00:46:00,180 --> 00:46:01,340 (Oh Soo Jae y Choi Ju Wan no se casará.) 622 00:46:08,180 --> 00:46:09,248 Padre. 623 00:46:09,249 --> 00:46:11,050 El presidente Han y el asambleísta Lee he estado llamando. 624 00:46:11,390 --> 00:46:13,019 Incluso Dong O está en problemas. 625 00:46:13,360 --> 00:46:15,689 Envié al Sr. Seo para ayudar a Dong O. 626 00:46:15,760 --> 00:46:17,930 - Estamos intentando detener a la prensa... - Salir. 627 00:46:20,260 --> 00:46:21,300 Padre. 628 00:46:22,099 --> 00:46:23,929 Cuéntanos de qué se trata. Entonces puedo... 629 00:46:23,930 --> 00:46:25,099 Detente. 630 00:46:27,200 --> 00:46:28,740 Salir. 631 00:46:42,849 --> 00:46:45,820 Sí. Quería enviarlo a tu oficina. 632 00:46:46,019 --> 00:46:48,189 Pero grandes obras de arte como esta. deberían ser admirados juntos. 633 00:47:03,070 --> 00:47:04,369 (Han Dong O) 634 00:47:07,039 --> 00:47:08,340 ¿Qué dijo tu padre? 635 00:47:09,039 --> 00:47:11,849 Me estoy muriendo aquí. Mi padre dijo que me mataría. 636 00:47:12,450 --> 00:47:14,779 Oye, ¿recuerdas la foto que te dio el Sr. Yoon? 637 00:47:14,780 --> 00:47:16,118 Toma una foto de eso y envíamela. 638 00:47:16,119 --> 00:47:17,618 Eres un lunático. ¿De qué estás hablando? 639 00:47:17,619 --> 00:47:19,249 ¡No puedo entrar a mi oficina! 640 00:47:20,990 --> 00:47:23,630 Tú. Déjame en paz. 641 00:47:25,390 --> 00:47:28,229 ¿Por qué es eso importante ahora? ¡Mi padre está furioso! 642 00:47:29,300 --> 00:47:32,099 Haz que tu padre llame ¡Padre mío, idiota! 643 00:47:34,439 --> 00:47:36,840 Dios mío. ¿Por qué desperdiciar mi energía? en una foto inútil? 644 00:47:37,309 --> 00:47:38,610 Olvídalo. 645 00:47:40,640 --> 00:47:42,808 (Tasanjiseok) 646 00:47:42,809 --> 00:47:44,349 Así que mantenla vigilada. 647 00:47:44,709 --> 00:47:46,748 Ella nunca viene a verme. 648 00:47:46,749 --> 00:47:50,248 Ella de repente vino hacia mí y Dudó en decir algo. 649 00:47:50,249 --> 00:47:51,689 Eso seguía molestándome. 650 00:47:51,950 --> 00:47:53,959 Bueno. La vigilaré. 651 00:47:54,320 --> 00:47:56,959 Me siento aliviado de saber que la estarás observando. 652 00:47:57,990 --> 00:47:59,390 - Por favor entra. - Ese es mi taxi. 653 00:48:03,570 --> 00:48:06,438 - Dios mío. No tienes que hacer eso. - Está bien. 654 00:48:06,439 --> 00:48:07,939 Por favor, llévala con cuidado. 655 00:48:08,099 --> 00:48:11,169 (Tasanjiseok) 656 00:48:14,579 --> 00:48:16,249 (Chan: Cenemos juntos). 657 00:48:16,309 --> 00:48:20,380 (Abogado socio Oh Soo Jae) 658 00:48:23,220 --> 00:48:24,950 Cenemos juntos. 659 00:48:29,019 --> 00:48:32,090 (Informe de prueba de ADN) 660 00:48:34,399 --> 00:48:37,268 (Oh Soo Jae, Choi Jae Yi) 661 00:48:37,269 --> 00:48:39,899 (Probabilidad de maternidad: 99,98 por ciento) 662 00:48:45,709 --> 00:48:47,340 (Chan: Cenemos juntos). 663 00:48:49,340 --> 00:48:52,208 Claro. Tengo que hablar contigo también. 664 00:48:52,209 --> 00:48:56,490 (Claro. Tengo que hablar contigo también). 665 00:49:07,008 --> 00:49:09,077 Dios mío. El profesor Oh llega tarde. 666 00:49:09,548 --> 00:49:10,977 Debe haberse topado con el tráfico. 667 00:49:11,207 --> 00:49:13,547 voy a servirla una comida completa hoy, 668 00:49:13,548 --> 00:49:15,178 entonces no hay espacio dejado en su estómago. 669 00:49:15,347 --> 00:49:17,016 ¿Deberíamos comer aquí? Ha pasado un tiempo. 670 00:49:17,017 --> 00:49:18,988 Una comida completa en la azotea. 671 00:49:19,318 --> 00:49:20,457 Ahí viene ella. 672 00:49:20,588 --> 00:49:22,088 - ¿En realidad? - ¿Ella viene? 673 00:49:25,358 --> 00:49:27,758 ¿Qué? ¿Por qué de repente ¿detener el auto allí? 674 00:49:28,127 --> 00:49:30,767 No sé. ¿Pasa algo mal? 675 00:49:35,638 --> 00:49:36,667 La línea está ocupada. 676 00:49:37,207 --> 00:49:39,037 Jae Yi se ha ido. 677 00:49:40,278 --> 00:49:41,576 ¿Dónde estaba ella? ¿Por qué? 678 00:49:41,577 --> 00:49:43,976 Cuando Seung Yeon salió y regresó, Jae Yi no estaba en casa. 679 00:49:43,977 --> 00:49:45,307 Ella desapareció. 680 00:49:46,477 --> 00:49:47,517 Maldita sea. 681 00:49:50,718 --> 00:49:52,988 (Soy Seung Yeon) 682 00:49:53,258 --> 00:49:55,888 ¿Qué hago? Jae Yi se ha ido. 683 00:49:56,658 --> 00:49:58,727 Llamé a la policía. 684 00:49:58,957 --> 00:50:00,127 ¿Pero qué hago? 685 00:50:00,457 --> 00:50:02,827 ¿Dónde estás ahora? Envíame la dirección ahora. 686 00:50:21,917 --> 00:50:22,917 No se puede localizar al receptor. 687 00:50:23,687 --> 00:50:26,088 Señor, ¿puede seguir ese coche rápido? 688 00:50:40,037 --> 00:50:41,068 No. 689 00:50:46,238 --> 00:50:47,377 ¡Jae Yi! 690 00:50:48,577 --> 00:50:49,647 ¡Jae Yi! 691 00:50:50,147 --> 00:50:51,977 Jae Yi. 692 00:50:56,347 --> 00:50:57,448 ¡Jae Yi! 693 00:50:59,488 --> 00:51:00,517 Jae Yi. 694 00:51:01,618 --> 00:51:02,658 Soo A. 695 00:51:02,888 --> 00:51:05,658 Lo siento. 696 00:51:09,028 --> 00:51:11,127 ¿Aún no la has encontrado? ¿Nadie la vio? 697 00:51:12,928 --> 00:51:14,937 Las cámaras de seguridad. ¿Fuiste a la oficina de mantenimiento? 698 00:51:15,267 --> 00:51:16,867 Veré las imágenes. Sigue buscándola. 699 00:51:16,868 --> 00:51:18,408 Llámame en cuanto la encuentres. 700 00:51:34,818 --> 00:51:35,917 ¿Por qué no responde? 701 00:51:47,198 --> 00:51:49,338 ¿Aún no la has encontrado? ¿Recibiste alguna llamada? 702 00:51:49,397 --> 00:51:52,707 ¿Qué debo hacer? No debería haber dicho nada. 703 00:51:53,508 --> 00:51:57,247 Le dije que me iba solo a Estados Unidos. 704 00:51:57,278 --> 00:51:59,548 Le dije que ella lo haría vive con su papá ahora. 705 00:52:00,718 --> 00:52:03,218 dije que vendría y visitarla de vez en cuando. 706 00:52:05,517 --> 00:52:07,757 Pensé que era lo correcto que se lo rompí. 707 00:52:07,758 --> 00:52:11,258 Pensé que tenía que obligarla entender pase lo que pase. 708 00:52:11,658 --> 00:52:13,657 ¿Revisaste las cámaras de seguridad? 709 00:52:13,658 --> 00:52:15,658 Ju Wan los está revisando ahora. 710 00:52:20,497 --> 00:52:22,867 No se puede localizar al receptor. Serás dirigido al correo de voz. 711 00:52:22,868 --> 00:52:25,138 ¿En qué dirección está la escuela de Jae Yi? 712 00:52:25,408 --> 00:52:27,277 Ella va a la escuela primaria Jangmi. 713 00:52:27,278 --> 00:52:28,476 Es así. 714 00:52:28,477 --> 00:52:29,846 Pero no creo que ella haya ido allí. 715 00:52:29,847 --> 00:52:32,806 Lo comprobaré por si acaso. Deberías consultar en otro lugar. 716 00:52:32,807 --> 00:52:34,317 Llámame si la encuentras. 717 00:52:34,318 --> 00:52:35,347 Por supuesto. 718 00:52:37,888 --> 00:52:39,088 (Gong Chan) 719 00:52:39,818 --> 00:52:41,217 Déjame llamarte más tarde. 720 00:52:41,218 --> 00:52:42,287 Esperar. 721 00:52:42,957 --> 00:52:45,258 Sólo dime dónde estás. Por favor. 722 00:52:46,057 --> 00:52:47,698 Estoy cerca de la escuela primaria Jangmi. 723 00:52:53,597 --> 00:52:56,068 Allá. ¿A dónde lleva ese camino? 724 00:52:58,167 --> 00:53:00,077 Creo que va al patio de recreo. 725 00:53:00,477 --> 00:53:02,037 Muéstrame la cámara de seguridad. en el patio de recreo. Apurarse. 726 00:53:08,977 --> 00:53:11,647 Ahí está ella. ¿A dónde lleva ese camino? 727 00:53:14,557 --> 00:53:16,626 Eso lleva a academias privadas. en el edificio comercial. 728 00:53:16,627 --> 00:53:17,727 Gracias. 729 00:53:19,588 --> 00:53:22,158 ¡Jae Yi! 730 00:53:23,298 --> 00:53:24,368 ¡Jae Yi! 731 00:53:54,528 --> 00:53:56,727 Lamento haberte arrancado. 732 00:53:56,997 --> 00:54:01,097 Pero a mi mamá le gustan las flores. 733 00:54:04,667 --> 00:54:05,868 Jae Yi. 734 00:54:07,077 --> 00:54:08,377 Señora. 735 00:54:12,908 --> 00:54:16,077 Jae Yi. ¿Cruzaste la calle? ¿Solo para llegar hasta aquí? 736 00:54:16,448 --> 00:54:19,718 Es peligroso. ¿tú ¿Vienes aquí solo? 737 00:54:24,658 --> 00:54:25,658 Está bien. 738 00:54:27,928 --> 00:54:32,227 Mi mamá me odia Entonces ella se irá sola a los Estados Unidos. 739 00:54:32,597 --> 00:54:35,338 Pero quiero vivir con ella. 740 00:54:35,798 --> 00:54:38,608 Y a mi mamá le gustan las flores. 741 00:54:43,608 --> 00:54:44,707 Veo. 742 00:54:46,618 --> 00:54:48,118 Jae Yi, eres una chica tan amable. 743 00:54:49,678 --> 00:54:51,347 Eres tan amable. 744 00:55:06,167 --> 00:55:08,897 La encontré. ella esta en la escuela primaria. 745 00:55:10,968 --> 00:55:13,908 Gracias. Me dirigiré allí ahora. 746 00:55:14,508 --> 00:55:17,807 Retraso en el regreso a Estados Unidos. Deberíamos hablar. 747 00:55:25,687 --> 00:55:28,658 Jae Yi. ¿Sabes que? 748 00:55:29,517 --> 00:55:33,158 voy a ayudarte, para que no te sientas triste. 749 00:55:34,428 --> 00:55:37,698 Quiero vivir con mi mamá. 750 00:55:38,397 --> 00:55:40,238 A mí también me gusta mi papá. 751 00:55:40,738 --> 00:55:42,397 pero me gusta más mi mamá. 752 00:55:46,807 --> 00:55:51,376 Bien. Pensaré más en eso... 753 00:55:51,377 --> 00:55:52,778 y habla con tu mamá. 754 00:55:53,847 --> 00:55:56,417 Intentaré pensar en ello. mucho más de tu lado. 755 00:55:57,787 --> 00:55:59,417 - Señora. - ¿Sí? 756 00:55:59,687 --> 00:56:00,957 Esto es para ti. 757 00:56:09,997 --> 00:56:11,068 Gracias. 758 00:56:13,068 --> 00:56:15,166 - ¡Jae Yi! - ¡Jae Yi! 759 00:56:15,167 --> 00:56:17,167 Mamá. Papá. 760 00:56:18,008 --> 00:56:19,468 -Choi Jae Yi. - ¡Jae Yi! 761 00:56:24,477 --> 00:56:26,008 Jae Yi, espera arriba. 762 00:56:28,147 --> 00:56:29,218 ¡Jae Yi! 763 00:56:32,787 --> 00:56:33,818 Lo lamento. 764 00:56:34,818 --> 00:56:35,888 Jae Yi. 765 00:56:36,957 --> 00:56:38,488 - ¡No! - ¡Jae Yi! 766 00:56:38,787 --> 00:56:39,888 ¡No! 767 00:56:58,548 --> 00:56:59,678 ¡Jae Yi! 768 00:57:02,818 --> 00:57:03,818 Jae Yi. 769 00:57:10,687 --> 00:57:11,888 Jae Yi. 770 00:57:12,187 --> 00:57:13,396 Por favor, date prisa. 771 00:57:13,397 --> 00:57:15,127 Estamos frente a la escuela primaria Jangmi. ¡Apurarse! 772 00:57:16,358 --> 00:57:18,027 - Mi hija fue atropellada por un autobús. -Jae Yi. 773 00:57:18,028 --> 00:57:19,327 ¡Jae Yi está herido! 774 00:57:28,678 --> 00:57:29,738 Profesor Ah. 775 00:57:36,448 --> 00:57:37,818 Jae Yi. 776 00:57:57,108 --> 00:57:59,368 (En funcionamiento) 777 00:58:06,448 --> 00:58:09,048 (Quirófano Central) 778 00:58:11,548 --> 00:58:12,588 ¿Qué pasó? 779 00:58:13,318 --> 00:58:15,286 Lo lamento. Hice lo mejor que pude. 780 00:58:15,287 --> 00:58:16,417 No. 781 00:58:17,287 --> 00:58:18,388 Lo siento. 782 00:58:26,397 --> 00:58:27,537 Lo lamento. 783 00:58:31,207 --> 00:58:33,437 (Quirófano Central) 784 00:58:39,778 --> 00:58:42,016 - No puedes entrar. - No puedes entrar aquí. 785 00:58:42,017 --> 00:58:43,647 No puedes entrar aquí. 786 00:58:49,088 --> 00:58:53,897 (Quirófano Central) 787 01:00:10,707 --> 01:00:12,868 Tu hijo me pidió un favor. 788 01:00:13,008 --> 01:00:16,977 Entonces les dije a todos que no entraran al quirófano. 789 01:00:18,008 --> 01:00:19,707 Lo siento, Director Cha. 790 01:00:21,948 --> 01:00:23,048 Dar... 791 01:00:25,517 --> 01:00:28,457 Dales algo de espacio, por favor. 792 01:00:31,588 --> 01:00:34,028 (Director Cha de Hospital Universitario de Seojung) 793 01:01:03,057 --> 01:01:05,327 No, Jae Yi. 794 01:01:07,897 --> 01:01:12,568 No... 795 01:01:14,497 --> 01:01:17,008 No. 796 01:01:18,707 --> 01:01:20,908 No, Jae Yi. 797 01:01:24,948 --> 01:01:26,278 Duerme bien 798 01:01:28,948 --> 01:01:31,347 Mi bebé, Jae Yi. 799 01:01:35,368 --> 01:01:38,408 (¿Por qué ella?) 800 01:01:58,538 --> 01:02:00,168 Tú la mataste, Jae Yi. 801 01:02:00,169 --> 01:02:02,379 Mataste a tu propia hija. 802 01:02:04,259 --> 01:02:06,158 La tinta aún no se ha secado. 803 01:02:06,159 --> 01:02:07,830 Pero lo respetaré. Tú haces lo mismo. 804 01:02:07,900 --> 01:02:10,839 ¿Y qué pasa si mi hija recibió un bono? ¿Recibí el bono? 805 01:02:11,900 --> 01:02:14,139 Mi nieta falleció. 806 01:02:14,370 --> 01:02:18,608 ¿Podré dejar atrás todo mi pasado? 807 01:02:18,609 --> 01:02:19,679 ¿Se puso en contacto contigo? 808 01:02:19,980 --> 01:02:21,809 Dios mío. ¿A dónde fue ella? 809 01:02:21,810 --> 01:02:24,818 El colegio de abogados celebrar una audiencia disciplinaria. 810 01:02:24,819 --> 01:02:26,278 ¿Cuál será la acción disciplinaria? 811 01:02:26,279 --> 01:02:28,619 Ella será inhabilitada permanentemente. 812 01:02:28,620 --> 01:02:31,218 ¿Es cierto que has estado comprando testigos de sus casos? 813 01:02:31,219 --> 01:02:34,189 Explica la sospecha de el soborno de 200 millones de wones. 814 01:02:34,190 --> 01:02:36,789 - El nominado Baek... - Presidente Choi. 815 01:02:36,790 --> 01:02:39,298 Objeto de la audiencia disciplinaria. Divulgue su información personal. 816 01:02:39,299 --> 01:02:40,468 Mi nombre es Oh Soo Jae. 817 01:02:40,469 --> 01:02:42,169 soy miembro de la Asociación Central de Abogados de Seúl. 818 01:02:42,170 --> 01:02:44,770 Estoy trabajando como abogado socio. en el despacho de abogados TK... 819 01:02:46,400 --> 01:02:47,440 todavía. 820 01:02:48,543 --> 01:02:57,778 Arrancado y resincronizado por YoungJedi