1 00:00:22,580 --> 00:00:24,060 - Ey. - Ey. 2 00:00:29,580 --> 00:00:31,939 No podría echarnos, ¿verdad? 3 00:00:32,020 --> 00:00:35,020 Bueno, ese podría haber sido uno de las opciones en las que estaban pensando. 4 00:00:35,100 --> 00:00:37,740 No pueden tirar parejas. sin asesoramiento. 5 00:00:37,819 --> 00:00:40,620 Vemos a Steve y Cindy. porque tenemos problemas. 6 00:00:40,700 --> 00:00:42,700 Si no puedes lidiar, estás en el trabajo equivocado. 7 00:00:42,779 --> 00:00:46,020 Pero ahora, gracias a ti, es su matrimonio que tiene problemas. 8 00:00:46,100 --> 00:00:47,579 Aquí viene. 9 00:00:47,660 --> 00:00:49,300 - Hola, Steve. - Ey. 10 00:00:49,380 --> 00:00:50,859 Hola. 11 00:00:50,940 --> 00:00:53,139 Sé que ustedes probablemente quiero llegar a la zona, 12 00:00:53,219 --> 00:00:55,579 pero yo solo quería para hacerte saber que, 13 00:00:55,660 --> 00:00:59,660 de ahora en adelante, Cindy será manejo de las sesiones. 14 00:00:59,740 --> 00:01:01,380 Lamento escuchar eso. 15 00:01:01,459 --> 00:01:04,060 Quiero recalcar que no fue solo la sesión de la semana pasada 16 00:01:04,140 --> 00:01:06,619 eso nos llevó al límite. 17 00:01:06,699 --> 00:01:08,140 La tensión ha ido aumentando por un tiempo. 18 00:01:08,220 --> 00:01:11,819 debe ser muy duro un matrimonio, el trabajo que ustedes hacen. 19 00:01:11,899 --> 00:01:15,220 Escuchar los problemas de la gente debe hacerte reflexionar sobre ti mismo. 20 00:01:15,300 --> 00:01:17,300 Eso es exactamente correcto, Elena. 21 00:01:17,380 --> 00:01:19,660 Aunque, a decir verdad, 22 00:01:19,740 --> 00:01:22,539 no hemos estado activamente casado desde hace algún tiempo. 23 00:01:22,619 --> 00:01:25,619 - ¿Se puede casar pasivamente? - No estamos divorciados. 24 00:01:25,699 --> 00:01:28,459 Hemos estado viviendo separados durante dos años. 25 00:01:28,539 --> 00:01:30,539 no piensas ¿Deberías reconocer eso? 26 00:01:30,619 --> 00:01:32,819 No crees que deberías decirle a la pareja que busca orientación 27 00:01:32,899 --> 00:01:37,020 que ustedes dos literalmente no tienen idea ¿Cómo hacer que un matrimonio funcione? 28 00:01:37,100 --> 00:01:39,459 De hecho, estás en una ¿Peor lugar que tus clientes? 29 00:01:39,539 --> 00:01:40,979 Scott, eso no es justo. 30 00:01:41,059 --> 00:01:42,899 Sí, Steve y Cindy. están separados, 31 00:01:42,979 --> 00:01:45,220 pero mira como se las han arreglado la separación. 32 00:01:45,300 --> 00:01:47,419 el la llamo una perra santurrona 33 00:01:47,500 --> 00:01:49,339 y salí durante nuestra sesión. 34 00:01:49,419 --> 00:01:50,979 Ese no es el Steve que conozco. 35 00:01:51,059 --> 00:01:53,300 - Gracias. - No conoces a Steve en absoluto. 36 00:01:53,380 --> 00:01:55,339 Pensaste que Steve Todavía estaba casado con Cindy. 37 00:01:55,419 --> 00:01:58,220 - Y todavía lo soy. - Vamos. 38 00:01:58,300 --> 00:01:59,699 Incluso estamos más casados que tú. 39 00:01:59,780 --> 00:02:01,419 No si sigues así, no lo somos. 40 00:02:01,500 --> 00:02:03,740 - Cindy me odia. - Me imagino que ambos te odian. 41 00:02:03,819 --> 00:02:06,140 No, no, nadie odia a nadie. 42 00:02:06,220 --> 00:02:07,979 cindy esta muy comprometida con ustedes 43 00:02:08,059 --> 00:02:12,180 Ella hará un buen trabajo. Y... 44 00:02:12,259 --> 00:02:15,460 Si tienes algún comentario sobre el último sesión que hicimos los cuatro, 45 00:02:15,539 --> 00:02:16,539 nos encantaría escucharlo. 46 00:02:16,620 --> 00:02:17,979 Ya no existe el "nosotros". 47 00:02:18,060 --> 00:02:20,060 No vives con ella no trabajas con ella. 48 00:02:20,139 --> 00:02:25,380 Esperamos volver a trabajar juntos con otras parejas 49 00:02:25,460 --> 00:02:26,660 en algún momento en el futuro. 50 00:02:27,299 --> 00:02:28,460 Pero no con nosotros. 51 00:02:30,739 --> 00:02:33,900 debería dejarlos a ustedes dos para, bueno, entrar en la zona. 52 00:02:33,979 --> 00:02:36,859 Me comunicaré con Cindy sobre cómo estás. 53 00:02:37,259 --> 00:02:38,500 Gracias, Steve. 54 00:02:38,579 --> 00:02:40,699 ellos quieren trabajar con otras parejas, pero no con nosotros. 55 00:02:40,780 --> 00:02:42,780 Estoy seguro de que no es así. 56 00:02:42,859 --> 00:02:44,819 Entonces ¿por qué quieren trabajar? con otras parejas? 57 00:02:44,900 --> 00:02:47,259 Tal vez lo empujaste demasiado lejos la semana pasada. 58 00:02:47,340 --> 00:02:49,859 solo les pregunté para hacer la prueba que habíamos hecho. 59 00:02:49,940 --> 00:02:51,620 No puedes preguntarle a las parejas. no lo sabes 60 00:02:51,699 --> 00:02:54,340 para anotar cuanto quieran estar casado de cada diez. 61 00:02:54,419 --> 00:02:57,739 - Eso seguramente causará problemas. - Exactamente lo que nos hacen. 62 00:02:57,819 --> 00:03:00,500 No nos conocen y nosotros tenemos para calificar nuestro matrimonio todo el tiempo. 63 00:03:00,579 --> 00:03:04,660 Ahora sabemos que no están juntos. Claramente no fue una decisión mutua. 64 00:03:04,739 --> 00:03:07,419 Bueno, los descubrieron. Eso les está bien merecido. 65 00:03:07,500 --> 00:03:09,979 ¿Pero por qué su malestar? ¿Te hace tanta gracia? 66 00:03:10,060 --> 00:03:11,620 Se podía ver que estaban sufriendo. 67 00:03:11,699 --> 00:03:14,259 Es divertido ver cómo cambian las tornas, ¿verdad? 68 00:03:14,340 --> 00:03:16,460 Quiero decir, cuando empezaron yendo el uno por el otro. 69 00:03:16,539 --> 00:03:18,699 Vamos, necesitas un corazón de piedra para no reír. 70 00:03:18,780 --> 00:03:20,819 Simplemente me pareció cruel. 71 00:03:20,900 --> 00:03:22,979 Ahora estamos atrapados con ella. 72 00:03:23,060 --> 00:03:25,660 ¿Por qué importa? Cindy es agradable. 73 00:03:25,739 --> 00:03:29,419 Si te gustan ese tipo de cosas. ¿Soy realmente tan difícil? 74 00:03:29,500 --> 00:03:30,900 Puede que no seas tú. Podría ser yo, 75 00:03:30,979 --> 00:03:33,380 o la forma en que nos combinamos los cuatro en la habitación. 76 00:03:33,460 --> 00:03:35,380 - Pero sí. - Sí, ¿soy difícil? 77 00:03:35,460 --> 00:03:36,500 Sí. 78 00:03:36,579 --> 00:03:38,819 porque tengo ciertas opiniones tradicionales, 79 00:03:38,900 --> 00:03:40,259 ¿Aunque voto demócrata? 80 00:03:40,340 --> 00:03:41,340 No. 81 00:03:41,419 --> 00:03:43,139 vamos, Ambos sabemos que eso es lo que es. 82 00:03:43,220 --> 00:03:44,460 No. 83 00:03:44,539 --> 00:03:47,739 Eres difícil en muchas más formas que esa. 84 00:03:48,340 --> 00:03:49,900 ¿"Muchas más formas"? 85 00:03:49,979 --> 00:03:53,579 Así que acabas de admitirlo. mi conservadurismo social es uno de ellos. 86 00:03:53,660 --> 00:03:55,539 Es lo que haces con él. 87 00:03:55,620 --> 00:03:57,660 ¿Qué hago? con mi conservadurismo social? 88 00:03:57,739 --> 00:04:03,299 Tienes que expresarlo con frecuencia, y de maneras que creas que son divertidas. 89 00:04:03,380 --> 00:04:05,739 Por supuesto. Son los chistes. 90 00:04:05,819 --> 00:04:10,220 Nunca debes hacer bromas. sobre o para despertar copos. 91 00:04:10,299 --> 00:04:13,259 Simplemente déjalo salir todo. Se ha estado acumulando por un tiempo. 92 00:04:13,340 --> 00:04:14,340 Vamos. 93 00:04:14,419 --> 00:04:16,660 No hay nada dentro. Esa es la cuestión. 94 00:04:16,739 --> 00:04:19,499 ¿Crees que estoy lleno de toda esta rabia? y bilis, pero no lo soy. 95 00:04:19,580 --> 00:04:22,220 solo veo cosas creo que son graciosos, 96 00:04:22,299 --> 00:04:24,260 y trato de expresar mi diversión. 97 00:04:24,340 --> 00:04:27,059 Y lo que me hace más divertido es que molesta a la gente. 98 00:04:27,140 --> 00:04:30,379 Pero no es necesario molestar la gente viene de un lugar de ira. 99 00:04:30,460 --> 00:04:33,419 ¿Empezaste con los lugares ahora? No tengo lugares. 100 00:04:33,499 --> 00:04:36,619 No hay lugar de ira, no hay lugar de amor, No hay lugar para el perdón. 101 00:04:36,700 --> 00:04:40,260 Ninguno de ellos. nadie nacido en la década de 1950 tiene lugares. 102 00:04:40,340 --> 00:04:42,580 - Quizás no todo sea divertido. - Por supuesto que lo es. 103 00:04:42,660 --> 00:04:44,619 Todo lo que ustedes hacen es gracioso. 104 00:04:44,700 --> 00:04:47,539 Me vas a recoger "ustedes", ¿no? 105 00:04:47,619 --> 00:04:48,979 no se que mas para llamarte. 106 00:04:49,059 --> 00:04:52,379 Podría ser útil pensar en nosotras como sufragistas. 107 00:04:52,460 --> 00:04:54,140 ¿De qué estás hablando? 108 00:04:54,220 --> 00:04:57,460 ¿No habrían encontrado ustedes? ¿Es igual de gracioso? "¿Votos para las mujeres?" 109 00:04:57,539 --> 00:04:58,979 No soy "ustedes". 110 00:04:59,059 --> 00:05:02,419 Si soy "ustedes", ustedes son "ustedes" por definición. 111 00:05:02,499 --> 00:05:05,179 estoy en el medio entre esa gente y ustedes. 112 00:05:05,260 --> 00:05:07,419 Y no, por supuesto. No me habría parecido gracioso. 113 00:05:07,499 --> 00:05:09,419 Te habrías reído. Ridículo. 114 00:05:09,499 --> 00:05:12,660 ¿Qué van a hacer? ¿Qué se te ocurre a continuación? ¿Matrimonio homosexual? 115 00:05:12,739 --> 00:05:14,739 ¿Dejarán que los hombres se casen con hombres? 116 00:05:14,820 --> 00:05:17,580 Estábamos juntos cuando eso se hizo legal. ¿Me reí? 117 00:05:17,660 --> 00:05:19,260 No cuando se legalizó, no. 118 00:05:19,340 --> 00:05:22,020 Cuando se legalizó, Incluso tú lo habías alcanzado. 119 00:05:22,100 --> 00:05:25,260 Pero tendrías se rió en 1975. 120 00:05:25,340 --> 00:05:28,700 1975? Bueno, sí. 121 00:05:28,780 --> 00:05:31,939 - 1975 es una época muy diferente. - ¿Verás? 122 00:05:32,020 --> 00:05:34,179 - No hay manera. - ¿Por qué no? 123 00:05:34,260 --> 00:05:37,780 1975? Tienes a todos intentándolo para dispararle a Gerald Ford. 124 00:05:37,859 --> 00:05:40,780 Tienes ese Thriller en Manila. Sale "Nacido para correr". 125 00:05:41,299 --> 00:05:45,020 Derrota en Vietnam. ¿Fue ese el año? ¿Que vimos Zeppelin dos veces? 126 00:05:45,100 --> 00:05:46,939 Creo que lo fue. 127 00:05:47,020 --> 00:05:49,260 el jardín, y The Spectrum en Filadelfia. 128 00:05:49,340 --> 00:05:53,260 Nada de eso hubiera impedido que usted hable sobre el matrimonio homosexual. 129 00:05:53,340 --> 00:05:55,979 Intentas sacar el tema. cuando estás colgando 130 00:05:56,059 --> 00:05:59,660 del último helicóptero que salió de Saigón. Te estamparían la mano. 131 00:05:59,739 --> 00:06:02,619 estabas mirando "La caída de Saigón" en la televisión. 132 00:06:02,700 --> 00:06:05,580 Si fueras consciente de ello, probablemente lo descubriste 133 00:06:05,660 --> 00:06:08,539 de un canal histórico documental. 134 00:06:08,619 --> 00:06:14,140 Escuche, en el 75, estaba en la escuela secundaria. Seis de nosotros fuimos a Filadelfia. 135 00:06:14,220 --> 00:06:16,179 En casa de Tommy Cantello la recogida de papá. 136 00:06:16,260 --> 00:06:18,419 Todos estábamos perdidos incluyendo a tommy, 137 00:06:18,499 --> 00:06:21,100 quien conducía. Tuvo que parar para vomitar. 138 00:06:21,179 --> 00:06:22,580 Entonces dime tú. 139 00:06:22,660 --> 00:06:24,939 ¿Cuándo fue el momento adecuado? para el debate sobre el matrimonio homosexual? 140 00:06:25,020 --> 00:06:28,580 no estoy hablando de ti cuando era adolescente en 1975. 141 00:06:28,660 --> 00:06:31,900 Estoy hablando de ti como un adulto. La edad que tienes ahora. 142 00:06:31,979 --> 00:06:37,419 Te estoy pidiendo que tomes tu Yo de 62 años en 1975, 143 00:06:37,499 --> 00:06:39,220 y te quedas 62. 144 00:06:39,299 --> 00:06:41,739 Tal vez sea demasiado tarde, pero no ordenaste nada. 145 00:06:41,820 --> 00:06:44,820 - Gracias. - Todo esto suena bastante extraño. 146 00:06:44,900 --> 00:06:48,299 Scott, de 62 años allá por 1975. 147 00:06:48,379 --> 00:06:50,820 Es muy Christopher Nolan. 148 00:06:50,900 --> 00:06:53,340 Estoy luchando en tantos diferentes direcciones. 149 00:06:53,419 --> 00:06:57,100 Tú, Scott, naciste en 1913. 150 00:06:57,179 --> 00:06:59,140 Entonces está muerto, ¿verdad? 151 00:06:59,220 --> 00:07:01,499 Ahora eso se abre algunas vías de escape para ella. 152 00:07:01,580 --> 00:07:03,020 No estoy tratando de matarte. 153 00:07:03,100 --> 00:07:05,379 Estoy tratando de atraparte para pensar en tus actitudes. 154 00:07:06,059 --> 00:07:10,340 Bueno. Entonces, nacido en 1913. 155 00:07:10,939 --> 00:07:14,539 Luché en Normandía. Yo era parte de la generación más grande. 156 00:07:15,179 --> 00:07:16,299 ¿Soy rico? 157 00:07:16,379 --> 00:07:18,299 Seguro. no puedo imaginar no eres rico. 158 00:07:18,379 --> 00:07:20,619 No, no era rico en 1975, Podría decírtelo. 159 00:07:20,700 --> 00:07:25,100 O, como, 1930 y algo, si naciste en 1913. 160 00:07:25,179 --> 00:07:28,059 Sí, escucha, gracias por El té y la entrada, Jay. 161 00:07:28,140 --> 00:07:30,179 tal vez alguien más necesita tu sabiduría ahora. 162 00:07:32,020 --> 00:07:35,260 Seguro. Lo siento. 163 00:07:35,340 --> 00:07:37,780 No necesitas entregarte toda una historia de fondo. 164 00:07:37,859 --> 00:07:42,859 Creo que sí. Eso probablemente Ser el yo de 1975, de 62 años. 165 00:07:43,220 --> 00:07:45,739 Sí, me gusta eso. Todo encaja. 166 00:07:46,340 --> 00:07:49,499 Además, todavía podría haber ido para ver Zeppelin en The Spectrum. 167 00:07:49,580 --> 00:07:53,660 ¿Cuántas personas nacieron en 1913? Vi esa gira, ¿crees? 168 00:07:54,299 --> 00:07:57,580 Zeppelin probablemente tenía un contador nacido por aquella época. 169 00:07:58,379 --> 00:08:00,580 Yo era el contador de Led Zeppelin. 170 00:08:00,660 --> 00:08:03,939 Bien. tu eras El contador de Led Zeppelin. 171 00:08:04,020 --> 00:08:05,580 Apuesto a que tenía buenos asientos. 172 00:08:05,660 --> 00:08:09,539 Pero también tuviste las vistas de un dinosaurio. sobre gays y mujeres. 173 00:08:09,619 --> 00:08:14,020 Arriesgué mi vida para luchar contra el fascismo, que es más de lo que hiciste. 174 00:08:14,100 --> 00:08:16,299 O cualquier otra persona que haya estado en la cárcel 175 00:08:16,379 --> 00:08:18,220 y no me quiere confundir mis pronombres. 176 00:08:18,299 --> 00:08:20,939 Todo lo que digo es que piensas eres razonable y moderado, 177 00:08:21,020 --> 00:08:23,580 pero eso es lo que piensa todo viejo imbécil, y siempre se equivocan. 178 00:08:23,660 --> 00:08:27,460 Además, en la vida real, no lo hiciste. lucha contra el fascismo. 179 00:08:27,539 --> 00:08:29,619 no eras parte de la generación más grande. 180 00:08:29,700 --> 00:08:32,540 Estas jodido en algunos shows de rock and roll, 181 00:08:32,619 --> 00:08:36,220 y luego se unió a un club de golf, y luego se rió de los pronombres. 182 00:08:36,300 --> 00:08:38,979 No tienes excusa. 183 00:08:39,060 --> 00:08:40,259 - Hola. - Hola, Cindy. 184 00:08:40,340 --> 00:08:41,540 ¿Steve habló contigo? 185 00:08:41,619 --> 00:08:44,220 Sí, sí. Está bien para nosotros. 186 00:08:44,300 --> 00:08:45,820 - Steve y yo... - Sí, lo escuchamos. 187 00:08:45,899 --> 00:08:48,619 Ah, bueno, sí. Ahí está eso. 188 00:08:48,700 --> 00:08:51,420 Pero quería verte antes de la sesión 189 00:08:51,499 --> 00:08:55,540 porque quiero decirte que Me gustaría compensarte por la semana pasada. 190 00:08:55,619 --> 00:08:58,540 Está bien. Estas cosas pasan. 191 00:08:58,619 --> 00:09:03,019 Realizamos fines de semana de intimidad. en el bosque estatal de Wharton. 192 00:09:03,100 --> 00:09:06,979 Y nos gustaría para ustedes dos venir como nuestros invitados de forma gratuita. 193 00:09:08,580 --> 00:09:10,019 ¿Y Steve está de acuerdo con eso? 194 00:09:10,100 --> 00:09:12,899 Claro, sí. Sin resentimientos. 195 00:09:12,979 --> 00:09:17,259 - Y habrá otras parejas allí. - Entonces estaremos diluidos. 196 00:09:17,340 --> 00:09:19,300 ¿Qué es un fin de semana de intimidad? 197 00:09:19,619 --> 00:09:21,180 Hablamos de técnicas. 198 00:09:21,259 --> 00:09:25,060 sobre cómo puedes dar y recibir más en pareja. 199 00:09:25,139 --> 00:09:28,899 - ¿En serio? - Sí. 200 00:09:28,979 --> 00:09:32,899 Todos los que han venido a vernos, cada persona, 201 00:09:32,979 --> 00:09:36,340 ha informado de una intensificación de todo, 202 00:09:36,420 --> 00:09:38,580 desde orgasmos, hasta... 203 00:09:38,659 --> 00:09:42,180 Bueno, eso es muy amable de tu parte, pero... 204 00:09:42,259 --> 00:09:44,379 Eso suena increíble. Gracias. 205 00:09:46,019 --> 00:09:47,180 ¿Debemos? 206 00:09:50,100 --> 00:09:53,940 - Eso no es gracioso. - Realmente lo es.