1 00:01:51,320 --> 00:01:55,493 "Perisai" 2 00:01:56,857 --> 00:02:03,317 - tontonan yang menyenangkan - 3 00:02:31,485 --> 00:02:33,405 .oke. Perhatikan jari-jari Anda 4 00:02:38,701 --> 00:02:40,204 .sama seperti terakhir kali 5 00:04:58,132 --> 00:05:02,596 Kepulauan Barat - - Kepulauan Skotlandia 6 00:05:20,112 --> 00:05:21,323 ?Apa yang kamu lihat? 7 00:05:31,415 --> 00:05:32,676 ?Apa yang akan kita lakukan hari ini? 8 00:05:34,793 --> 00:05:37,548 , mohon bantuannya .dan memikirkannya dengan serius 9 00:05:42,593 --> 00:05:44,246 Dan di utara, nol 10 00:05:44,386 --> 00:05:48,850 Viking, Waktu, Dogger .Fischer, Teluk Jerman 11 00:05:49,758 --> 00:05:52,679 Angin dari selatan ke barat daya , dalam kekuatan empat hingga enam 12 00:05:52,819 --> 00:05:55,740 , dengan semburan tujuh sesekali .di saat-saat terburuk 13 00:05:55,780 --> 00:05:57,867 , bahaya badai tetap berlaku 14 00:05:57,907 --> 00:06:00,161 Untuk Dogger Selatan .dan Teluk Jerman Selatan 15 00:06:00,301 --> 00:06:02,221 Di tempat lain, kondisinya stabil 16 00:06:02,261 --> 00:06:03,514 .untuk sepanjang tahun ini 17 00:06:03,554 --> 00:06:05,767 Laut secara umum akan tetap tenang .dekat pantai Lewis dan Harris 18 00:06:06,825 --> 00:06:08,820 Tapi itu akan menjadi lebih badai menuju laut terbuka 19 00:06:09,260 --> 00:06:10,622 .Khususnya di sekitar Bara Hed 20 00:06:10,662 --> 00:06:12,041 .catur 21 00:06:12,081 --> 00:06:13,751 Ikuti terus , setelah prakiraan cuaca berikut 22 00:06:13,791 --> 00:06:16,128 Apalagi jika Anda berencana , berlayar menuju Viking atau Dogger 23 00:06:16,168 --> 00:06:19,381 dimana situasi dapat berubah .cepat dalam waktu kurang dari satu jam 24 00:07:27,197 --> 00:07:28,659 Ya Tuhan! 25 00:07:50,304 --> 00:07:52,558 Letakkan kotak itu dan kembalilah dengan cepat 26 00:07:52,598 --> 00:07:54,184 Sepertinya cuacanya .akan terjadi kesalahan 27 00:08:47,694 --> 00:08:49,364 .jangan kembali ke sini 28 00:08:57,788 --> 00:08:59,958 Kebanyakan orang hanya mengucapkan terima kasih 29 00:09:05,045 --> 00:09:06,798 Ini sangat penting, dengarkan 30 00:09:08,048 --> 00:09:09,718 Anda tidak boleh dalam keadaan apa pun .kembali ke sini 31 00:09:10,342 --> 00:09:12,387 Anda tahu, saya dan paman saya datang ke sini setiap minggu 32 00:09:12,427 --> 00:09:14,097 , untuk membawakanmu perbekalan 33 00:09:14,137 --> 00:09:16,308 Dan kamu tidak pernah turun .untuk menyapa kami 34 00:09:17,975 --> 00:09:19,228 ?Katakan padaku alasannya? 35 00:09:31,613 --> 00:09:33,200 Kamu tidak membuatku takut sama sekali 36 00:10:03,729 --> 00:10:05,691 Pemberitahuan kepada semua kapal 37 00:10:05,731 --> 00:10:07,317 Peringatan angin kencang 38 00:10:07,357 --> 00:10:09,236 .saat ini berlaku di pantai 39 00:10:15,824 --> 00:10:17,244 Jesse, cepatlah! 40 00:10:20,829 --> 00:10:22,499 Badai baru telah muncul 41 00:10:22,539 --> 00:10:24,418 dan sekarang mulai berjalan Ke pulau-pulau barat 42 00:10:24,458 --> 00:10:26,545 Bagian tengah saluran keluar barometrik diharapkan tiba 43 00:10:26,585 --> 00:10:28,297 .ke garis lintang kita dengan sangat cepat 44 00:10:34,217 --> 00:10:35,512 .jangan melihatku seperti itu 45 00:10:39,473 --> 00:10:40,475 Jessie! 46 00:10:42,934 --> 00:10:44,062 Ayo! 47 00:10:49,191 --> 00:10:50,569 Ya Tuhan! 48 00:10:51,693 --> 00:10:52,988 Ayo cepat! 49 00:10:53,570 --> 00:10:54,823 menjauhlah 50 00:10:54,863 --> 00:10:56,283 .dari jalur badai 51 00:11:04,539 --> 00:11:05,792 Jessie! 52 00:14:25,824 --> 00:14:27,035 Dimana pamanku? 53 00:14:31,246 --> 00:14:32,541 Dimana pamanku? 54 00:14:40,422 --> 00:14:41,508 .dia sudah mati 55 00:14:48,555 --> 00:14:49,683 Perahu itu tenggelam 56 00:14:50,890 --> 00:14:52,102 .Dia tetap terjebak 57 00:16:13,848 --> 00:16:15,518 Pembengkakannya akan berkurang 58 00:16:43,169 --> 00:16:45,215 Mengapa kamu tidak menghubungi siapa pun? Ceritakan apa yang terjadi 59 00:16:46,756 --> 00:16:47,884 ?Bahkan dengan polisi 60 00:16:51,177 --> 00:16:52,430 ?Siapa lagi yang tahu kita ada di sini? 61 00:16:55,098 --> 00:16:56,017 ?Tidak seorang pun 62 00:16:57,267 --> 00:16:58,311 Berbaring 63 00:17:30,508 --> 00:17:32,178 Anda harus membawa saya pulang 64 00:17:32,218 --> 00:17:33,930 Anda tidak punya hak untuk memaksa saya .untuk tinggal di sini 65 00:17:34,846 --> 00:17:37,434 Lagipula, aku... bahkan tidak mengerti Mengapa kamu tinggal di sini? 66 00:17:37,974 --> 00:17:40,702 Pamanku memberitahuku bahwa mercusuar itu .Ini sudah bertahun-tahun tidak digunakan 67 00:17:41,052 --> 00:17:42,972 .namun, kamu masih di sini 68 00:17:43,012 --> 00:17:44,140 Mengapa? 69 00:17:49,152 --> 00:17:51,072 Keluargaku akan menjagaku 70 00:17:54,991 --> 00:17:56,327 Anda tidak memiliki keluarga 71 00:17:59,662 --> 00:18:01,624 Ibumu meninggal .beberapa tahun yang lalu 72 00:18:03,041 --> 00:18:04,586 .kamu tidak pernah mengenal ayahmu 73 00:18:06,419 --> 00:18:08,757 Karena pamanmu adalah itu ...itu peduli padamu 74 00:18:09,547 --> 00:18:11,134 Karena ternyata tidak .tidak ada orang lain 75 00:18:13,558 --> 00:18:15,396 ?Bagaimana kamu mengetahui semua ini? 76 00:18:16,471 --> 00:18:18,475 Pasti ada seseorang untuk mencariku 77 00:18:20,183 --> 00:18:21,269 Apakah kamu yakin? 78 00:18:23,978 --> 00:18:25,982 Tidak ada apa pun di sini .untuk siapa pun 79 00:21:10,353 --> 00:21:11,648 .itu hanya mimpi 80 00:21:14,857 --> 00:21:15,944 .hanya mimpi 81 00:21:22,699 --> 00:21:24,118 Aku tahu kamu takut 82 00:21:25,660 --> 00:21:27,288 Dan itu sangat menyakitimu 83 00:21:32,959 --> 00:21:34,420 Saat Anda menggunakan senjata 84 00:21:36,629 --> 00:21:39,425 Anda tidak perlu bertindak karena takut 85 00:21:42,552 --> 00:21:44,472 Anda harus selalu memegang kendali .dalam perasaanmu 86 00:21:45,054 --> 00:21:46,349 Anda harus tetap tenang 87 00:21:48,016 --> 00:21:49,936 .tahan seperti ini 88 00:21:51,936 --> 00:21:54,565 .Jempolmu menempel pada Nasra 89 00:21:55,523 --> 00:21:57,068 Pegang di telapak tangan Anda 90 00:21:58,234 --> 00:21:59,195 Pegang erat-erat 91 00:22:02,947 --> 00:22:03,741 Luar biasa 92 00:22:04,282 --> 00:22:05,660 .itu pegangan yang bagus 93 00:22:06,826 --> 00:22:07,704 Luar biasa 94 00:22:10,371 --> 00:22:11,791 Aku akan memeriksa pergelangan kakimu 95 00:23:01,422 --> 00:23:02,675 Ayolah 96 00:23:59,188 --> 00:24:00,775 ?Kamu suka pelukan 97 00:24:00,815 --> 00:24:02,235 Anda adalah anjing yang baik 98 00:24:25,089 --> 00:24:27,218 Suhu akan berfluktuasi 99 00:24:27,258 --> 00:24:28,761 , sekitar delapan derajat 100 00:24:28,801 --> 00:24:30,471 sedikit lebih tinggi di kawasan lindung 101 00:24:30,511 --> 00:24:32,557 Beberapa jeda di awan Menerangi pantai barat 102 00:24:32,597 --> 00:24:34,642 Gelombang pasang diperkirakan terjadi .di awal sore hari 103 00:24:34,682 --> 00:24:36,185 bagaimana kamu bertemu ?pamanku 104 00:24:37,226 --> 00:24:38,563 Kami melayani bersama 105 00:24:39,228 --> 00:24:40,731 .di Marinir Kerajaan 106 00:24:43,900 --> 00:24:45,570 Dia tidak pernah memberitahuku Siapa namamu? 107 00:24:47,111 --> 00:24:48,156 Siapa namamu? 108 00:24:49,655 --> 00:24:51,784 apakah itu penting ?Jika Anda mengenalnya 109 00:24:53,367 --> 00:24:55,204 Setidaknya aku akan tahu .bagaimana cara menghubungi Anda 110 00:24:59,165 --> 00:25:00,668 .kita bisa mengelolanya dengan baik tanpanya juga 111 00:25:04,337 --> 00:25:06,424 Setidaknya beri tahu aku namanya .dari anjingmu 112 00:25:09,425 --> 00:25:10,553 Dia tidak punya nama 113 00:25:11,344 --> 00:25:12,263 Apa 114 00:25:12,762 --> 00:25:13,848 .itu gila 115 00:25:14,472 --> 00:25:16,309 ?Bahkan anjingmu tidak punya nama 116 00:25:19,977 --> 00:25:23,149 jadi menurutku ...bahwa aku akan meneleponnya 117 00:25:25,024 --> 00:25:26,068 Mendongkrak 118 00:25:26,108 --> 00:25:28,112 ?Kamu setuju, Jack? Kemarilah! hai 119 00:25:31,072 --> 00:25:32,325 Mendongkrak 120 00:25:32,365 --> 00:25:34,243 .Dia menyukai nama Jack 121 00:25:35,701 --> 00:25:36,662 Mendongkrak 122 00:25:44,418 --> 00:25:46,964 ...pindahkan ratu hitam ke 123 00:25:47,004 --> 00:25:47,882 F-2 124 00:25:49,799 --> 00:25:50,760 .Sh 125 00:25:54,804 --> 00:25:56,849 kamu tidak memberitahuku .bahwa kamu bermain catur 126 00:25:57,556 --> 00:25:58,643 .kamu tidak pernah bertanya 127 00:26:01,519 --> 00:26:03,731 Saya pikir saya menemukan diri saya sendiri Saingan yang serius 128 00:26:18,369 --> 00:26:19,664 .itu tercemar 129 00:26:21,497 --> 00:26:23,251 Kami tidak bisa ?Pergi ke rumah sakit 130 00:26:23,291 --> 00:26:24,252 Tidak 131 00:26:26,085 --> 00:26:26,921 Tidak 132 00:26:31,674 --> 00:26:33,344 Aku akan mengambil apa yang kubutuhkan 133 00:28:52,731 --> 00:28:53,943 Bantalan kasa 134 00:28:54,984 --> 00:28:56,112 , 10 tahun yang lalu 135 00:28:56,152 --> 00:28:58,823 Perdana Menteri menyatakan di hadapan komite ini dan di hadapan bangsa 136 00:28:59,363 --> 00:29:01,275 ...yang pemerintahannya, dan saya kutip 137 00:29:01,415 --> 00:29:04,151 {\an8}, Whitehall, London - - Penyelidikan publik 138 00:29:01,391 --> 00:29:05,371 tidak mengumpulkan dan tidak akan pernah mengumpulkan" ".Data tentang rakyat Inggris 139 00:29:05,911 --> 00:29:07,205 Namun 140 00:29:07,538 --> 00:29:10,251 Mengikuti peretasan terbaru ke server mother-ia-6 (Badan Intelijen Inggris) 141 00:29:10,291 --> 00:29:16,230 Diketahui bahwa tidak hanya Sham-AI-6 , secara sistematis mengumpulkan informasi pribadi 142 00:29:16,288 --> 00:29:18,692 Panggilan, email dan perolehan suara 143 00:29:18,932 --> 00:29:20,486 , dari populasi Inggris 144 00:29:20,526 --> 00:29:22,638 Tapi dia melakukannya , dengan satu tujuan untuk diciptakan 145 00:29:22,778 --> 00:29:26,533 Sistem "Superintelijen". 146 00:29:26,807 --> 00:29:28,769 Sistem pelacakan tingkat lanjut 147 00:29:28,809 --> 00:29:31,605 "Atas nama" analisis keterlibatan manusia 148 00:29:32,188 --> 00:29:34,692 Atau singkatnya, NMA 149 00:29:35,983 --> 00:29:38,154 Beberapa rincian dirahasiakan 150 00:29:38,194 --> 00:29:40,830 Tujuan NMA adalah untuk meningkatkan pengambilan keputusan 151 00:29:41,155 --> 00:29:43,409 untuk memprediksi ancaman .dengan cara yang lebih efisien 152 00:29:44,283 --> 00:29:46,120 apa yang kamu lakukan Dia tidak kalah 153 00:29:46,160 --> 00:29:48,038 daripada intrusi ilegal ke dalam kehidupan 154 00:29:48,078 --> 00:29:49,874 setiap orang yang tinggal di negara tersebut 155 00:29:49,914 --> 00:29:52,450 , jika mereka adalah orang yang tidak bersalah Tidak ada yang mereka sembunyikan 156 00:29:52,541 --> 00:29:54,128 , sejak NMA diaktifkan 157 00:29:54,168 --> 00:29:56,005 Apakah AI-6 berhasil mencegat ancaman? 158 00:29:56,045 --> 00:29:58,632 pada tingkat yang belum pernah terjadi sebelumnya .kami tidak dapat membayangkannya 159 00:29:58,672 --> 00:30:01,135 Mungkin itu sepadan Ucapkan terima kasih 160 00:30:02,927 --> 00:30:06,140 Izinkan saya memberi tahu Anda caranya Ceritanya akan segera berakhir 161 00:30:06,764 --> 00:30:08,976 Anda dan Perdana Menteri Fordham 162 00:30:09,016 --> 00:30:11,695 Anda akan diselidiki Dan NMA akan dibubarkan 163 00:30:12,811 --> 00:30:16,066 Enron menampilkan pertunjukan yang cukup bagus Nyonya Perdana Menteri 164 00:30:16,706 --> 00:30:18,976 {\an8}Jalan Downing 10 - - Kantor Perdana Menteri 165 00:30:17,016 --> 00:30:18,061 Kami berdua tahu 166 00:30:18,151 --> 00:30:20,896 , yang untuk mengesankan penonton Tapi dia tidak membuat siapa pun terkesan 167 00:30:20,986 --> 00:30:24,158 Enron semakin kuat .dalam pemilu ini 168 00:30:24,198 --> 00:30:25,493 ...dan kebocoran ini 169 00:30:26,700 --> 00:30:28,329 .adalah penghinaan 170 00:30:29,245 --> 00:30:31,373 Kita harus stabil .kapal 171 00:30:33,666 --> 00:30:35,795 Anda membutuhkan kambing hitam 172 00:30:36,335 --> 00:30:38,297 .Aku akan jujur padamu, Stephen 173 00:30:38,337 --> 00:30:40,591 Anda mungkin adalah kepala dinas keamanan yang terbaik 174 00:30:40,631 --> 00:30:41,884 , yang pernah dimiliki negara ini 175 00:30:41,924 --> 00:30:44,470 tapi kamu .seorang birokrat yang putus asa 176 00:30:45,219 --> 00:30:48,140 Tidak ada seorang pun yang sempurna Nyonya Perdana Menteri 177 00:30:54,562 --> 00:30:56,482 Saya menghentikan rekamannya 178 00:30:56,522 --> 00:30:58,067 .hanya kau dan aku sekarang 179 00:30:59,750 --> 00:31:02,087 Saya pikir itu bisa saja terjadi sebuah peluang 180 00:31:02,227 --> 00:31:03,272 Sungguh 181 00:31:04,238 --> 00:31:07,117 , Anda dapat bekerja dalam bayangan .di mana Anda unggul 182 00:31:08,284 --> 00:31:10,162 .ini akan menjadi rahasia kecil kita 183 00:31:11,370 --> 00:31:12,665 .Benar, Bu 184 00:31:14,373 --> 00:31:16,544 Roberta Frost wakilmu 185 00:31:16,584 --> 00:31:18,796 Dia akan menggantikanmu Di bawah pengelolaan AI-6 186 00:31:18,836 --> 00:31:20,714 , untuk sementara tentu saja 187 00:31:20,754 --> 00:31:22,216 dan setelah pemilu 188 00:31:22,256 --> 00:31:24,093 Amana seseorang yang lebih cocok 189 00:31:24,733 --> 00:31:26,311 .Roberta adalah pilihan yang sangat baik 190 00:31:26,351 --> 00:31:27,721 .Dia memiliki keterampilan yang bagus 191 00:31:27,761 --> 00:31:30,099 .dan lebih baik menghindari orang dari luar 192 00:31:30,598 --> 00:31:31,767 .Sangat benar 193 00:31:32,975 --> 00:31:34,687 Nikmati masa pensiun Anda 194 00:31:34,727 --> 00:31:36,605 Terima kasih, Bu Perdana Menteri 195 00:31:37,688 --> 00:31:40,651 - Pusat Kanker - 196 00:31:47,489 --> 00:31:48,742 ?Berapa umurnya? 197 00:31:50,576 --> 00:31:51,662 .seperti ini 198 00:31:54,788 --> 00:31:56,667 Aku bilang mungkin , kita bisa pergi ke sana 199 00:31:56,707 --> 00:31:58,586 Tapi kami semua lebih suka bermain .bowling di tempat 200 00:31:58,626 --> 00:32:00,754 ?Lebih menyenangkan bukan? .dan selain itu, kami berada di luar sepanjang waktu 201 00:32:01,920 --> 00:32:04,633 - Markas MA-6 - 202 00:32:06,133 --> 00:32:08,971 Server pusat NMA - - MA-6 203 00:32:09,845 --> 00:32:11,599 Aku bilang mungkin , kita bisa pergi ke sana 204 00:32:11,639 --> 00:32:14,143 Tapi kami semua lebih suka bermain ...di Olinig sebagai gantinya 205 00:32:27,262 --> 00:32:29,224 {\an8}, ruang kendali NMA - - MA-6 206 00:32:27,664 --> 00:32:29,500 Peringatan NMA .dalam prioritas utama 207 00:32:30,240 --> 00:32:31,744 Kami memiliki pencocokan retina 208 00:32:33,151 --> 00:32:34,896 Timur Chermoev 209 00:32:34,953 --> 00:32:36,457 adalah tujuan yang sangat penting 210 00:32:36,497 --> 00:32:39,043 Dicari untuk menyerang .duta besar kami di Aljazair 211 00:32:39,083 --> 00:32:41,003 - sebuah tujuan yang sangat penting - - daftar pantauan teroris - 212 00:32:41,043 --> 00:32:43,172 Termasuk tasnya Kekejaman yang lebih serupa 213 00:32:43,212 --> 00:32:44,140 ?Lokasi 214 00:32:44,580 --> 00:32:45,591 .Stornaway, Skotlandia 215 00:32:45,631 --> 00:32:46,842 .Pulau-Pulau Luar Bagian Barat 216 00:32:46,882 --> 00:32:48,719 .Kami sedang melakukan reorientasi satelit 217 00:32:50,135 --> 00:32:51,597 Unit penyerbuan yang luar biasa ?ada di daerah tersebut 218 00:32:53,180 --> 00:32:54,016 Alfa 219 00:32:54,682 --> 00:32:55,684 Kirimkan mereka 220 00:33:00,396 --> 00:33:01,482 .di sini 221 00:33:02,231 --> 00:33:04,151 Obat-obatan itu akan berhasil pekerjaan mereka 222 00:33:04,775 --> 00:33:06,445 Anda akan bangkit kembali .dalam waktu singkat 223 00:33:09,029 --> 00:33:11,033 Terima kasih banyak untuk Ngomong-ngomong, permennya 224 00:33:18,455 --> 00:33:19,667 .Aku membelinya untukmu 225 00:33:20,624 --> 00:33:22,002 .Saya harap tidak apa-apa 226 00:33:22,042 --> 00:33:23,212 .Ini yang terbaik yang saya temukan 227 00:33:41,854 --> 00:33:42,981 Saya mencintai mereka 228 00:33:45,190 --> 00:33:46,402 Terima kasih banyak 229 00:33:48,193 --> 00:33:49,405 Tidak ada hubungannya dengan itu 230 00:34:09,089 --> 00:34:10,426 .setidaknya baunya enak 231 00:34:19,600 --> 00:34:21,770 .Ini seribu kali lebih baik dari bubur 232 00:34:22,811 --> 00:34:25,566 , tentang itu, nona muda Anda bisa berdebat 233 00:34:38,243 --> 00:34:39,204 Apa 234 00:35:20,077 --> 00:35:21,246 Apa yang terjadi? 235 00:35:23,146 --> 00:35:24,566 Pergi ke kamar mandi 236 00:35:24,906 --> 00:35:25,783 Kunci pintunya 237 00:35:25,907 --> 00:35:27,327 Jangan bersuara 238 00:35:27,367 --> 00:35:29,287 jangan keluar sampai bahwa aku akan datang memanggilmu 239 00:35:30,754 --> 00:35:32,007 Ayolah, Jesse 240 00:35:38,804 --> 00:35:39,765 Tinggal 241 00:36:13,589 --> 00:36:15,008 .Izin pengambilan gambar gratis 242 00:36:15,048 --> 00:36:16,426 .Bunuh target yang berhadapan 243 00:36:27,853 --> 00:36:29,523 !Perhatian! hati-hati 244 00:36:36,111 --> 00:36:36,989 Seorang prajurit yang terluka 245 00:36:41,491 --> 00:36:42,327 Temukan aku keparat ini 246 00:37:12,105 --> 00:37:13,233 Menyebar 247 00:37:13,273 --> 00:37:14,026 Mahkotai dia 248 00:38:41,010 --> 00:38:41,889 Buang! 249 00:38:45,699 --> 00:38:47,244 Saya menemukan seorang gadis 250 00:38:47,284 --> 00:38:48,453 .Penyelamatan sedang berlangsung 251 00:38:50,093 --> 00:38:51,031 Mendongkrak! 252 00:39:40,087 --> 00:39:41,006 Mendongkrak! 253 00:39:43,006 --> 00:39:43,842 Tinggalkan aku sendiri 254 00:40:10,801 --> 00:40:12,204 ?Siapa ini? 255 00:40:16,039 --> 00:40:17,459 ?Siapa orang-orang ini? 256 00:40:29,803 --> 00:40:31,139 ...siapa 257 00:40:31,179 --> 00:40:32,641 .Aku ingin kamu menunggu di sini 258 00:40:32,681 --> 00:40:35,644 Tidak akan terjadi apa-apa padamu Saya akan kembali sebentar lagi 259 00:40:37,602 --> 00:40:39,064 ?Tapi kemana kamu akan pergi? 260 00:41:15,348 --> 00:41:16,685 .maaf teman 261 00:41:37,704 --> 00:41:39,124 .Aku harus meninggalkan daerah itu 262 00:41:39,164 --> 00:41:40,458 .dengan pengisi daya 263 00:41:42,250 --> 00:41:43,670 .oke, baiklah, aku akan ke sana 264 00:41:52,177 --> 00:41:53,471 .saatnya berangkat 265 00:41:54,346 --> 00:41:55,849 ?Tapi bagaimana dengan Jack? 266 00:41:55,889 --> 00:41:56,933 Ayo ayo 267 00:41:57,557 --> 00:41:59,268 !pancing. Tidak Apa 268 00:42:00,143 --> 00:42:02,022 Mendongkrak! Tidak, tidak 269 00:42:03,730 --> 00:42:04,691 ?mendongkrak 270 00:42:06,816 --> 00:42:08,195 Cepatlah, kita harus pergi 271 00:42:25,418 --> 00:42:26,588 Tim alfa, jawab 272 00:42:29,589 --> 00:42:30,550 .semua orang sudah mati 273 00:42:32,467 --> 00:42:33,511 ?Siapa orang ini? 274 00:42:34,135 --> 00:42:35,931 , siapa pun itu .Itu bukan Chermoev 275 00:42:37,931 --> 00:42:39,476 ?Unit apa lagi yang dekat? 276 00:42:42,894 --> 00:42:43,813 Pekerja 277 00:42:46,314 --> 00:42:47,734 .Nyalakan 278 00:42:48,608 --> 00:42:51,054 dan memberitahukan semua tim tanggap cepat .di daerah untuk waspada 279 00:42:52,529 --> 00:42:54,241 Dan saya ingin tahu Siapa gadis itu? 280 00:43:30,233 --> 00:43:31,319 Cepatlah 281 00:43:38,450 --> 00:43:40,370 Kamu terluka! .Aku baik-baik saja 282 00:43:40,410 --> 00:43:42,122 Tapi kamu berdarah 283 00:43:42,912 --> 00:43:43,957 Ayolah 284 00:43:59,346 --> 00:44:00,807 .Tetap di belakangku 285 00:44:09,105 --> 00:44:10,567 .Aku harus memeriksa sesuatu 286 00:44:10,607 --> 00:44:11,651 .tinggal di sini 287 00:44:25,413 --> 00:44:26,499 Saya akan masuk ke dalam 288 00:44:26,539 --> 00:44:27,834 .untuk mencari kuncinya 289 00:44:28,416 --> 00:44:30,003 .kamu berniat mencurinya 290 00:44:30,043 --> 00:44:30,962 Hai! 291 00:44:31,002 --> 00:44:32,380 .Aku ingin kamu menungguku di sini 292 00:44:34,839 --> 00:44:36,176 Apakah Anda tahu cara menggunakan senjata? 293 00:44:37,342 --> 00:44:39,679 .Saya sudah menembak tupai dengan senapan angin 294 00:44:39,719 --> 00:44:41,514 .itu cukup bagus .Ini, ambillah 295 00:44:42,305 --> 00:44:44,184 Satu tangan di sini Dan yang kedua ada di sini 296 00:44:44,224 --> 00:44:46,019 .Pegang dekat dengan tubuh Anda 297 00:44:46,059 --> 00:44:47,771 Jaga agar laras tetap mengarah menuju tanah 298 00:44:47,811 --> 00:44:49,898 .dan di jari di luar pelatuk 299 00:44:49,938 --> 00:44:51,107 .karena dia sensitif 300 00:44:51,731 --> 00:44:53,360 dan bersandar di pagar 301 00:46:02,343 --> 00:46:03,430 .Hei, hei 302 00:46:04,554 --> 00:46:05,932 .Anda tidak akan bisa melangkah lebih jauh dari itu 303 00:46:09,893 --> 00:46:10,745 Letakkan senjatanya 304 00:46:15,565 --> 00:46:16,526 .tolong 305 00:46:18,359 --> 00:46:19,195 Wah! 306 00:46:21,279 --> 00:46:22,657 .Mari kita tetap tenang 307 00:46:22,697 --> 00:46:23,658 ?Oke 308 00:46:24,991 --> 00:46:25,994 Dia terluka 309 00:46:26,910 --> 00:46:27,996 ?Kamu bisa membantunya 310 00:46:36,002 --> 00:46:37,005 Apa yang kamu temukan? 311 00:46:37,712 --> 00:46:38,631 Timur Chermoev 312 00:46:38,671 --> 00:46:40,133 Profilnya berbeda 313 00:46:40,590 --> 00:46:41,593 Apakah kamu melihat di sini? 314 00:46:42,675 --> 00:46:45,263 Kode telah dirusak .untuk menyembunyikan orang lain 315 00:46:46,137 --> 00:46:49,017 Jadi ketika kamera mengambil , orang yang sebenarnya 316 00:46:49,057 --> 00:46:51,603 Dia keliru mengenalinya .sebagai Chermoev 317 00:46:52,143 --> 00:46:53,938 , ini sangat canggih .hal ini 318 00:46:53,978 --> 00:46:56,733 siapa pun yang membuatnya digunakan .dalam kode yang dapat dihapus sendiri 319 00:46:58,816 --> 00:47:00,528 - mengembalikan file asli - 320 00:47:01,277 --> 00:47:02,647 Ini orang kita 321 00:47:01,487 --> 00:47:03,198 {\an8}- terbunuh dalam pertempuran - 322 00:47:03,338 --> 00:47:04,341 .Michael Mason 323 00:47:05,365 --> 00:47:06,576 ?Dia salah satu dari kita 324 00:47:06,950 --> 00:47:07,827 .Ya 325 00:47:08,701 --> 00:47:10,663 Tapi jumlahnya sangat sedikit Detail tentang dia 326 00:47:10,703 --> 00:47:12,624 Dia adalah seorang yatim piatu 327 00:47:12,664 --> 00:47:14,209 .mantan agen SBS (Pasukan Khusus di Angkatan Laut Inggris) 328 00:47:14,791 --> 00:47:16,753 , terbunuh dalam pertempuran . 10 tahun yang lalu 329 00:47:16,793 --> 00:47:17,629 .Rupanya, tidak 330 00:47:19,420 --> 00:47:22,482 Mengapa ada orang yang mau pindah agama ?Salah satu orang kami yang mendukung tujuan ini 331 00:47:22,840 --> 00:47:24,010 Saya tidak tahu 332 00:47:24,550 --> 00:47:26,012 Wah 333 00:47:26,219 --> 00:47:28,806 Saya baru saja mencoba mengakses untuk laporan misinya 334 00:47:28,846 --> 00:47:31,309 .dari jatuh, dan itulah yang saya dapatkan 335 00:47:32,225 --> 00:47:33,853 - berkas tidak ditemukan - 336 00:47:36,646 --> 00:47:38,274 .Ok, teruslah melihat-lihat 337 00:47:38,314 --> 00:47:40,401 Ada seorang pria dan seorang gadis bersama kami 338 00:47:40,441 --> 00:47:42,445 Operator kami Panggilan darurat disadap 339 00:47:42,485 --> 00:47:44,614 .tribute di Skotlandia 340 00:47:44,654 --> 00:47:45,957 .Mungkin Mason dan gadis itu 341 00:47:45,997 --> 00:47:47,959 Hubungi ruang kendali Beritahu mereka aku datang 342 00:47:48,866 --> 00:47:51,496 Kita sudah selesai, Pak. .Terima kasih banyak, Ross 343 00:48:13,600 --> 00:48:14,852 Berlayar 344 00:48:20,064 --> 00:48:21,734 Mereka punya senjata 345 00:48:22,108 --> 00:48:24,112 Bantu kami, mereka mengambilnya Anda adalah ayah saya sebagai sandera 346 00:48:24,152 --> 00:48:26,072 Pria yang kita kejar Dia tidak seperti yang kita duga 347 00:48:26,112 --> 00:48:27,282 Namanya Michael Mason 348 00:48:27,322 --> 00:48:28,866 Anda harus menghentikannya .dan membawanya untuk diinterogasi 349 00:48:28,906 --> 00:48:30,618 Dimana agen saya? Pekerja sedang dalam perjalanan 350 00:48:30,658 --> 00:48:31,578 Tolong bantu kami 351 00:48:33,453 --> 00:48:34,581 Pekerja 352 00:48:35,246 --> 00:48:36,207 .bagus 353 00:48:38,374 --> 00:48:42,046 .'Penjualannya di bawah 'Black Kate.' .Kamu hanya tunduk pada perintahku. yang 354 00:48:49,218 --> 00:48:52,640 saya terima. Senang mendengar Anda kembali, Pak 355 00:48:56,267 --> 00:48:59,147 .Hilangkan target secara instan 356 00:49:00,813 --> 00:49:02,609 Dan bagaimana dengan gadis itu? 357 00:49:08,863 --> 00:49:10,867 . untuk menghilangkan 358 00:49:15,662 --> 00:49:17,624 .Pergilah ke neraka, Mason 359 00:49:22,001 --> 00:49:24,297 Saya tidak yakin itu benar .akan bertahan lama 360 00:49:25,713 --> 00:49:27,675 Saya baru saja melakukannya .pada kambing dan domba 361 00:49:27,715 --> 00:49:29,010 .Aku yakin itu akan baik-baik saja 362 00:49:29,842 --> 00:49:30,762 Terima kasih 363 00:49:30,802 --> 00:49:32,138 .kita harus pergi 364 00:49:39,435 --> 00:49:40,938 Saya setuju untuk meminjam truk Anda 365 00:49:42,397 --> 00:49:44,108 Kuncinya ada di dekat sini Pintu depan 366 00:49:44,649 --> 00:49:46,653 Tangkap mereka .dan memulai 367 00:49:46,693 --> 00:49:48,529 Aku tidak ingin kamu menyakiti mereka 368 00:49:49,487 --> 00:49:50,865 Saya tidak akan menyakiti mereka 369 00:49:51,489 --> 00:49:52,450 ?Oke 370 00:49:55,159 --> 00:49:56,371 ?Dimana anakmu? 371 00:49:57,578 --> 00:49:58,623 panggilan! 372 00:50:00,623 --> 00:50:01,668 panggilan! 373 00:50:09,257 --> 00:50:11,260 ?Kamu keluar untuk melakukan sesuatu 374 00:50:14,804 --> 00:50:15,723 panggilan 375 00:50:16,931 --> 00:50:18,518 Saya menelepon polisi 376 00:50:25,440 --> 00:50:26,693 Ayo bergerak 377 00:50:27,734 --> 00:50:28,695 Ayolah 378 00:50:29,318 --> 00:50:31,030 Duduk di sini dan jangan bergerak 379 00:50:38,244 --> 00:50:39,789 polisi setempat Sesampainya di peternakan 380 00:50:39,829 --> 00:50:41,499 .Karena invasi rumah 381 00:50:41,539 --> 00:50:43,042 Katakan tidak pada mereka akan mengganggunya 382 00:50:43,499 --> 00:50:45,253 Amankan perimeternya 383 00:50:45,293 --> 00:50:46,587 Jangan melakukan kontak 384 00:50:46,629 --> 00:50:48,466 , aku kembali Jangan melakukan kontak 385 00:50:48,604 --> 00:50:49,907 Pasukan kita sedang dalam perjalanan 386 00:50:52,508 --> 00:50:53,269 Polisi 387 00:50:53,509 --> 00:50:54,804 ?Mereka akan menangkapmu 388 00:50:54,844 --> 00:50:56,514 Ini bukan polisi .yang membuatku khawatir 389 00:50:57,430 --> 00:50:59,475 , ini, ayo, ayo .ayo, ayo, ayo 390 00:50:59,515 --> 00:51:01,936 Hei, hei, tunggu Jangan buka pintunya! 391 00:51:02,376 --> 00:51:03,712 ...Saya hidup 392 00:51:13,112 --> 00:51:14,532 Temukan sumber penembakan 393 00:51:16,699 --> 00:51:17,785 .Aku minta maaf 394 00:51:17,825 --> 00:51:18,911 Anda harus tetap di sini 395 00:51:19,994 --> 00:51:20,997 Ayo ayo! 396 00:51:24,415 --> 00:51:25,460 Polisi 397 00:51:28,920 --> 00:51:30,289 !Letakkan senjatanya segera 398 00:51:32,129 --> 00:51:33,367 !Jatuhkan senjatanya 399 00:51:41,516 --> 00:51:42,393 Ayolah! 400 00:51:47,605 --> 00:51:48,733 Dari sini 401 00:51:55,905 --> 00:51:57,776 Hai polisi! berhenti 402 00:51:58,816 --> 00:52:00,487 !Jatuhkan senjatanya 403 00:52:00,827 --> 00:52:02,580 , ini 1, Lako Kami memiliki beberapa korban 404 00:52:05,206 --> 00:52:07,218 ...Bala bantuan sedang dalam perjalanan 405 00:52:08,084 --> 00:52:10,171 aku di belakang Dan tundukkan kepalamu 406 00:52:12,296 --> 00:52:13,674 ! Hubungkan saya ke Workman 407 00:52:15,883 --> 00:52:17,220 .dia terputus 408 00:52:17,260 --> 00:52:18,638 ?Apa yang terjadi di sini? 409 00:52:19,929 --> 00:52:21,098 Tetaplah berbaring dan pegang erat-erat 410 00:52:28,604 --> 00:52:29,649 Hentikan! 411 00:52:33,734 --> 00:52:35,154 , delta ke 1 412 00:52:35,194 --> 00:52:36,656 Kami membutuhkan bala bantuan segera 413 00:52:38,531 --> 00:52:39,867 Awas, kejar tersangka 414 00:55:42,048 --> 00:55:43,384 Kami akan berganti mobil 415 00:55:43,799 --> 00:55:44,885 Ayo, ayo 416 00:56:17,758 --> 00:56:18,886 Hei! tuan 417 00:56:19,126 --> 00:56:20,764 ?Apakah kamu baik-baik saja? 418 00:56:27,635 --> 00:56:28,596 Pak, jangan bergerak 419 00:56:54,036 --> 00:56:55,289 Halo, Roberta 420 00:56:55,329 --> 00:56:57,875 Anda menelepon untuk mencari teman ?Garam pada lukanya 421 00:56:58,249 --> 00:56:59,335 Tidak sama sekali, Pak 422 00:56:59,917 --> 00:57:01,879 Menurut pendapat saya, perdana menteri Membuat kesalahan besar 423 00:57:01,919 --> 00:57:03,089 Saat dia memecatmu 424 00:57:03,129 --> 00:57:04,799 Sanjungan akan menuntun Anda .sangat jauh 425 00:57:05,139 --> 00:57:06,642 Apa yang bisa saya bantu? 426 00:57:07,299 --> 00:57:10,054 Apakah namanya ?Michael Mason tidak asing bagi Anda 427 00:57:14,348 --> 00:57:15,976 ?Dari mana kamu mengedipkan mata nama itu? 428 00:57:16,350 --> 00:57:18,437 ...Dia menetralisir seluruh tim penyerang 429 00:57:19,061 --> 00:57:20,064 .sepenuhnya sendirian 430 00:57:21,981 --> 00:57:23,651 ...apa yang ingin kuberitahukan padamu 431 00:57:24,233 --> 00:57:27,363 harus tinggal Hanya di antara kita 432 00:57:29,155 --> 00:57:30,533 , bertahun-tahun yang lalu 433 00:57:30,573 --> 00:57:32,409 Kami meluncurkan program rahasia Baru 434 00:57:32,449 --> 00:57:35,704 dari operator elit .'atas nama 'Cates Hitam 435 00:57:36,245 --> 00:57:39,959 Agen yang beroperasi di luar .untuk pengawasan apa pun oleh AI-6 436 00:57:39,999 --> 00:57:41,252 .dan Mason adalah salah satunya 437 00:57:41,292 --> 00:57:42,461 .itu benar 438 00:57:42,501 --> 00:57:43,921 Dia adalah salah satu yang pertama 439 00:57:43,961 --> 00:57:45,506 .Dia luar biasa 440 00:57:45,546 --> 00:57:48,342 Dia bahkan menjadi .untuk standar keunggulan kami 441 00:57:49,133 --> 00:57:50,302 Dan apa yang terjadi? 442 00:57:50,342 --> 00:57:51,871 Kami mengirimnya untuk melenyapkannya 443 00:57:52,111 --> 00:57:53,481 Seorang perwira intelijen asing 444 00:57:53,721 --> 00:57:55,474 , sebagai gantinya , dia meleset dari sasaran 445 00:57:55,514 --> 00:57:58,060 .memalsukan laporannya dan menghilang 446 00:57:58,726 --> 00:58:00,104 ?Mengapa dia menolak pesanan? 447 00:58:01,270 --> 00:58:03,274 Kami pikir dia lulus di sisi lain 448 00:58:03,314 --> 00:58:05,968 Aku cukup yakin dia mendapatkannya Sebuah kekayaan besar 449 00:58:06,567 --> 00:58:10,114 Ada sesuatu yang harus Anda pahami 450 00:58:11,071 --> 00:58:13,826 ...Mason bukan hanya seorang pembunuh 451 00:58:13,866 --> 00:58:16,162 .Dia memiliki ketepatan yang tidak manusiawi 452 00:58:16,202 --> 00:58:18,581 Tidak ada yang bisa .hentikan dia 453 00:58:18,621 --> 00:58:20,416 Anda harus menggunakan dengan segala cara 454 00:58:20,456 --> 00:58:22,418 yang tersedia untuk Anda .melawan dia, Roberta 455 00:58:23,000 --> 00:58:25,546 Michael Mason menjadi Sayangnya 456 00:58:25,586 --> 00:58:29,049 Untuk kanker nyata yang memakan .semua yang kami wakili 457 00:58:32,718 --> 00:58:33,637 .Ya, Pak 458 00:58:48,935 --> 00:58:50,980 Anda siap untuk memasang ?pengetahuan Anda untuk ujian 459 00:58:54,490 --> 00:58:56,493 ?Apakah saya berisiko dipecat? 460 00:58:57,618 --> 00:58:58,829 .tidak saat aku di sini 461 00:59:02,873 --> 00:59:04,501 aku menemukanmu Tas Cates Hitam 462 00:59:04,541 --> 00:59:05,836 .di server cadangan 463 00:59:06,460 --> 00:59:08,297 Mason membantu Ilmuwan Iran 464 00:59:08,337 --> 00:59:10,341 melarikan diri dari negaranya setelah dia memberi kami 465 00:59:10,381 --> 00:59:12,384 semua rincian tentang .program nuklir mereka 466 00:59:12,967 --> 00:59:14,720 , tapi bukannya melindunginya 467 00:59:14,760 --> 00:59:16,555 Mason menerima pesanan bunuh dia 468 00:59:16,595 --> 00:59:17,973 agar mereka tidak menjadi seperti itu Tidak ada bukti 469 00:59:18,013 --> 00:59:20,008 {\an8}- Sangat Rahasia - Kate Hitam - 470 00:59:18,648 --> 00:59:19,984 .Rupanya, dia menolak perintah 471 00:59:23,477 --> 00:59:24,563 Kerja bagus, Mady 472 00:59:32,611 --> 00:59:34,323 .Sialan, Roberta 473 00:59:35,197 --> 00:59:37,952 Beberapa orang saja .tidak dapat berhenti tepat waktu 474 00:59:54,508 --> 00:59:55,594 Anda bertahan 475 01:00:00,389 --> 01:00:02,518 kamu pikir aku memang begitu Tidak dapat mendengar kebenaran 476 01:00:02,558 --> 01:00:04,228 Tentang siapa dirimu sebenarnya .tapi kamu salah 477 01:00:17,156 --> 01:00:17,992 ...tapi 478 01:00:18,532 --> 01:00:20,411 ?Apakah kamu punya keluarga di suatu tempat? 479 01:00:25,164 --> 01:00:25,958 Tidak 480 01:00:28,667 --> 01:00:30,045 ?Kamu tidak pernah menginginkannya 481 01:00:31,837 --> 01:00:33,215 ?Istri, anak-anak 482 01:00:39,011 --> 01:00:40,597 .Itu akan menimbulkan hal-hal yang rumit 483 01:00:46,685 --> 01:00:48,856 Saya lebih suka hal itu terjadi Rumit kalau begitu 484 01:00:50,105 --> 01:00:51,567 .dan ibuku akan bersamaku lagi 485 01:00:53,359 --> 01:00:54,570 .dan pamanku juga 486 01:00:55,778 --> 01:00:57,197 .karena sekarang, aku tidak punya siapa-siapa 487 01:01:00,616 --> 01:01:03,120 Kuharap aku bisa memberitahumu .bahwa hidup selalu adil 488 01:01:04,119 --> 01:01:06,457 Tapi saya rasa Anda sudah mengetahuinya .yang tidak terjadi 489 01:01:10,167 --> 01:01:12,546 Tidak ada anak yang harus melakukannya Lupakan apa yang telah Anda lalui 490 01:01:16,799 --> 01:01:19,553 Jadi cobalah untuk menabung .dengan kepala terangkat 491 01:01:20,010 --> 01:01:21,496 Apapun yang terjadi 492 01:01:23,013 --> 01:01:23,974 ?Oke 493 01:01:49,498 --> 01:01:50,417 .mengambil 494 01:01:52,751 --> 01:01:54,129 .setidaknya kamu punya Jack 495 01:01:55,671 --> 01:01:57,007 .Dia adalah keluargamu 496 01:02:01,885 --> 01:02:03,263 Aku lebih suka kamu menyimpannya 497 01:02:30,330 --> 01:02:33,710 Oke, ada kamera di atas sana .di dinding di depan kami 498 01:02:34,751 --> 01:02:36,630 .Dan ada juga satu lagi di belakang kita 499 01:02:36,670 --> 01:02:38,632 Aku ingin kamu keluar .dari sisiku 500 01:02:38,672 --> 01:02:40,342 Tundukkan kepalamu dan teruslah bergerak 501 01:03:00,464 --> 01:03:01,301 - Peringatan NMA dalam persiapan - 502 01:03:05,141 --> 01:03:06,735 - Peringatan NMA dibatalkan - 503 01:03:09,699 --> 01:03:11,259 - ...pemroses data - 504 01:03:12,080 --> 01:03:13,509 - File log dihapus - 505 01:03:24,092 --> 01:03:25,179 - Pesan aman diterima - 506 01:03:59,503 --> 01:04:01,340 ?Jadi, sejak kapan kamu menemukan iman? 507 01:04:02,381 --> 01:04:03,467 .hari ini 508 01:04:04,508 --> 01:04:06,345 .ketika hantu memanggilku 509 01:04:09,846 --> 01:04:11,892 Dan sepertinya kita tidak memilikinya penafsiran yang sama 510 01:04:11,932 --> 01:04:13,310 "Untuk kata "muatan". 511 01:04:14,476 --> 01:04:15,521 .hanya mengatakan 512 01:05:07,946 --> 01:05:09,992 .ini studioku 513 01:05:10,032 --> 01:05:13,412 Saya selalu mengutak-atik Satu atau dua kata 514 01:05:13,452 --> 01:05:16,180 Berhati-hatilah karena ada Alat di mana-mana 515 01:05:19,708 --> 01:05:21,003 ...Jesse 516 01:05:22,127 --> 01:05:23,947 Mengapa kamu tidak mengambil sesuatu untuk diminum? 517 01:05:24,338 --> 01:05:26,049 Dapurnya ada di belakang 518 01:05:26,089 --> 01:05:28,176 jika kamu ingin aku pergi untuk membiarkanmu berbicara 519 01:05:28,216 --> 01:05:29,636 .kamu bisa bilang saja 520 01:05:32,638 --> 01:05:34,141 Hei, hei! 521 01:05:36,391 --> 01:05:37,394 Semuanya baik-baik saja 522 01:05:44,191 --> 01:05:45,360 Dia memiliki karakter 523 01:05:48,528 --> 01:05:50,157 Siapa dia? Apa yang kamu lakukan di sini? 524 01:05:51,114 --> 01:05:53,285 Saya dan pamannya melayani bersama 525 01:05:54,117 --> 01:05:56,580 Saya mencarinya .jalan keluar 526 01:05:57,829 --> 01:06:00,459 Nanti saya akan mencoba mencari tahu .bagaimana mereka bisa menemukanku 527 01:06:01,458 --> 01:06:04,463 jangan bilang kamu berbalik ?Menjadi sentimental seiring bertambahnya usia 528 01:06:04,503 --> 01:06:06,590 Dia hanya seorang gadis Dia berada di tempat yang salah 529 01:06:06,630 --> 01:06:07,716 .dan pada waktu yang salah 530 01:06:08,590 --> 01:06:09,926 Ya Tuhan, Mason 531 01:06:57,389 --> 01:06:58,767 Kenali NMA 532 01:06:59,266 --> 01:07:01,687 Saya membantu perencanaannya .sebelum aku meninggalkan sirkus ini 533 01:07:02,644 --> 01:07:04,231 ... pertanyaan sebenarnya adalah 534 01:07:04,730 --> 01:07:06,308 Bagaimana mereka bisa menemukanmu? 535 01:07:06,348 --> 01:07:07,792 setelah aku menguburmu ?Bagus sekali 536 01:07:10,944 --> 01:07:12,114 Oh sial 537 01:07:20,203 --> 01:07:22,332 ketika Anda membutuhkannya ...menghilang, aku 538 01:07:22,372 --> 01:07:23,792 Saya mengubah identitas Anda 539 01:07:23,832 --> 01:07:25,928 .dengan seorang pekerja minyak dari Aberdeen 540 01:07:26,568 --> 01:07:27,454 .Orang tak dikenal 541 01:07:27,711 --> 01:07:28,755 Tapi seseorang menyadarinya 542 01:07:28,795 --> 01:07:30,215 dan menggantinya dengan identitas .dari orang ini 543 01:07:30,964 --> 01:07:33,592 Suami teroris .Sangat penting dalam semua daftar 544 01:07:33,851 --> 01:07:36,204 yang memberikan hak kepada semua orang .agensi untuk segera melenyapkannya 545 01:07:40,223 --> 01:07:41,351 Manafort 546 01:07:41,850 --> 01:07:43,895 kamu benar-benar berpikir bahwa dia masih ingin membunuhmu 547 01:07:43,935 --> 01:07:44,938 ?Setelah sekian lama 548 01:07:46,021 --> 01:07:48,358 Saya melanggar satu-satunya aturan itu penting baginya 549 01:07:48,398 --> 01:07:49,443 !Persetan dengan peraturannya 550 01:07:49,483 --> 01:07:51,486 Anda menolak untuk membunuh Pria yang tidak bersalah 551 01:07:51,526 --> 01:07:54,239 Anda berjanji untuk membantunya .setelah dia membantu kami 552 01:07:55,197 --> 01:07:56,908 ?Anda bisa menetralisirnya 553 01:07:56,948 --> 01:07:58,368 Bukan dari sini 554 01:08:00,494 --> 01:08:02,122 Selain itu, ternyata tidak .tidak mengubah apa pun 555 01:08:02,162 --> 01:08:03,373 .mereka sudah mengenalimu 556 01:08:04,289 --> 01:08:05,667 setelah bertahun-tahun .di pulau ini 557 01:08:06,583 --> 01:08:08,086 .Kamu seharusnya tetap mati, Mason 558 01:08:08,543 --> 01:08:10,297 Ya, tapi itu .itu masalahku 559 01:08:11,171 --> 01:08:13,383 Aku hanya ingin kamu membawanya Jesse ke tempat yang aman 560 01:08:14,925 --> 01:08:16,678 ...Manafort tahu siapa dia sekarang 561 01:08:17,302 --> 01:08:18,388 .lalu dia ingin melenyapkannya 562 01:08:21,181 --> 01:08:22,893 ?Kamu sangat peduli padanya, bukan? 563 01:08:26,478 --> 01:08:27,939 Di sinilah jalan kita berbeda 564 01:08:30,899 --> 01:08:32,319 ?Kamu bisa meninggalkannya di sini 565 01:08:33,944 --> 01:08:35,322 ...Dengar Mason, ini aku 566 01:08:35,362 --> 01:08:36,907 .maaf, saya tidak bisa 567 01:08:38,114 --> 01:08:39,159 Mengapa? 568 01:08:41,660 --> 01:08:42,954 .Dia menderita kanker 569 01:08:46,414 --> 01:08:48,752 Ibuku mengambilnya ...obat-obatan di hadapannya 570 01:08:55,674 --> 01:08:57,761 aku minta maaf .membebanimu 571 01:08:58,927 --> 01:09:00,430 .Hei, Jesse, tunggu 572 01:09:04,558 --> 01:09:05,685 ?Dia benar 573 01:09:08,019 --> 01:09:10,524 Dokter mengatakan dia akan tinggal .Saya punya paling banyak satu hari Natal 574 01:09:11,606 --> 01:09:13,026 .Ya Tuhan 575 01:09:14,651 --> 01:09:16,454 Saya akan membantu Anda jika saya bisa 576 01:09:17,445 --> 01:09:19,699 Tapi Anda lihat .bahwa aku tidak bisa menjaganya 577 01:09:19,739 --> 01:09:21,117 Batas waktu 578 01:09:25,704 --> 01:09:27,624 Dan bagaimana jika aku pergi menemui Kamal? 579 01:09:29,249 --> 01:09:30,836 Dia punya sarana ...keluarkan dia 580 01:09:31,668 --> 01:09:32,671 .diam-diam 581 01:09:32,711 --> 01:09:33,797 ?Kamal Syah 582 01:09:34,754 --> 01:09:37,592 .bukan. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak Ini tidak mungkin 583 01:09:37,632 --> 01:09:39,803 Dengar, dia yang terbaik di bidangnya 584 01:09:39,843 --> 01:09:41,429 Ya, karena dia adalah penjahat yang kejam 585 01:09:41,469 --> 01:09:44,349 Dan Anda tidak memiliki ibu-i-6 untuk itu .untuk menahannya jika terjadi kesalahan 586 01:09:44,931 --> 01:09:46,476 .biarkan aku mengkhawatirkannya 587 01:09:47,267 --> 01:09:49,062 .bantu saja aku menghubunginya 588 01:09:50,687 --> 01:09:51,898 ?Kamu bisa melakukannya 589 01:09:55,066 --> 01:09:56,528 Dengar, aku 590 01:09:56,568 --> 01:09:58,697 .Saya bisa memberi tahu Anda kapan harus belok kiri atau kanan 591 01:09:59,988 --> 01:10:01,324 .Aku tidak bisa berbuat lebih dari itu 592 01:10:02,616 --> 01:10:03,743 .itu cukup bagiku 593 01:10:45,492 --> 01:10:48,496 .Jesse, waktunya berangkat 594 01:10:53,041 --> 01:10:54,586 Jesse, ayolah 595 01:10:57,462 --> 01:10:58,798 ?Kamu benar-benar bermaksud meninggalkanku di sini? 596 01:11:00,757 --> 01:11:01,718 .Aku minta maaf 597 01:11:03,510 --> 01:11:06,264 .Keselamatan Anda adalah hal yang paling penting bagi saya 598 01:11:09,766 --> 01:11:10,852 .tolong 599 01:11:13,311 --> 01:11:14,314 Oke 600 01:11:23,530 --> 01:11:24,866 berdiri dekat dinding - ...tapi 601 01:11:24,906 --> 01:11:26,868 Tetap dekat dengan dinding 602 01:13:46,589 --> 01:13:47,926 Tinggalkan dia sendiri 603 01:13:50,510 --> 01:13:51,971 Biarkan saja dia sendiri 604 01:13:59,394 --> 01:14:00,396 Ayolah! 605 01:14:06,985 --> 01:14:08,571 Ayo cepat 606 01:14:08,611 --> 01:14:09,906 Bangun, cepat bangun 607 01:14:29,132 --> 01:14:30,301 Sialan! 608 01:14:31,551 --> 01:14:32,846 ?Siapa itu? 609 01:14:32,886 --> 01:14:34,347 .he 610 01:14:34,387 --> 01:14:35,849 ...20 tahun yang lalu 611 01:14:47,817 --> 01:14:50,572 ?Sudah selesai 612 01:14:58,786 --> 01:15:00,248 .belum 613 01:15:02,165 --> 01:15:03,251 Ross! 614 01:15:05,376 --> 01:15:07,672 Mari kita tingkatkan tekanannya .kumpulkan tim Anda 615 01:15:07,712 --> 01:15:08,882 .Ya, Pak 616 01:15:16,971 --> 01:15:19,684 Wifinya cukup kuat .mengapa saya harus melakukannya 617 01:15:19,724 --> 01:15:21,895 Ini, pakailah .dan mantelku 618 01:15:21,935 --> 01:15:23,605 Itu akan sedikit tersembunyi .wajah cantikmu 619 01:15:23,645 --> 01:15:24,731 Oke 620 01:15:25,730 --> 01:15:27,609 Gunakan hanya dalam keadaan darurat 621 01:15:27,649 --> 01:15:29,736 Atau seperti yang Anda kenal .mereka akan dapat menemukan Anda sebentar lagi 622 01:15:31,778 --> 01:15:33,740 Ya, dan kita harus berganti mobil 623 01:15:33,780 --> 01:15:35,158 Mereka tahu kita ada di dalamnya 624 01:15:39,661 --> 01:15:41,080 .Hati-hati, nona muda 625 01:15:42,288 --> 01:15:43,333 Terima kasih 626 01:16:01,057 --> 01:16:02,810 Saya ingin kamu membunuh .kamu pria ini 627 01:16:05,061 --> 01:16:07,732 Saya tahu itu buruk ...untuk mengatakan itu, tapi 628 01:16:10,858 --> 01:16:12,820 .Mungkin aku menjadi sepertimu 629 01:16:15,738 --> 01:16:17,408 .Kamu benar-benar tidak seperti aku, Jesse 630 01:16:18,324 --> 01:16:19,869 .dan saya ingin tetap seperti itu 631 01:16:21,119 --> 01:16:22,538 ?Bagaimana Anda bisa yakin? 632 01:16:26,666 --> 01:16:28,294 Karena aku melihat siapa kamu sebenarnya 633 01:16:32,338 --> 01:16:34,634 Lihat, setelah malam ini 634 01:16:34,674 --> 01:16:36,844 Keseluruhan cerita ini akan ada di belakang Anda 635 01:16:36,884 --> 01:16:38,680 Anda akan memulai hidup baru 636 01:16:39,220 --> 01:16:41,432 Di tempat yang normal dan aman 637 01:16:42,515 --> 01:16:43,559 .dan sendirian 638 01:16:47,812 --> 01:16:49,440 Dan apa yang akan kamu lakukan? 639 01:16:51,607 --> 01:16:53,403 Anda tidak bisa kembali untuk hidup ?Di pulaumu 640 01:16:54,736 --> 01:16:56,739 Saya selalu dapat menemukan pulau lain 641 01:17:06,247 --> 01:17:07,875 Aku bisa ikut denganmu 642 01:17:12,086 --> 01:17:13,840 Anda tidak menginginkan kehidupan seperti itu 643 01:17:14,505 --> 01:17:16,217 , selalu dalam pelarian 644 01:17:16,257 --> 01:17:17,677 Selalu melihat ke belakang 645 01:17:17,717 --> 01:17:18,803 ?Dan kamu menyukainya 646 01:17:18,850 --> 01:17:20,428 Jessie, kamu harus mengerti 647 01:17:21,804 --> 01:17:23,683 satu-satunya caraku ...untuk melindungimu 648 01:17:24,140 --> 01:17:26,269 .adalah menangkap orang-orang yang melakukannya 649 01:17:49,582 --> 01:17:51,544 -London- 650 01:18:28,621 --> 01:18:30,541 ?Kamu harus tetap di sisiku, tentu saja 651 01:18:53,771 --> 01:18:56,041 Tidak ada tanda-tanda Mason? Tidak 652 01:18:56,691 --> 01:18:57,985 Kami tidak punya apa-apa 653 01:18:58,943 --> 01:19:00,405 .Dia tahu betul apa yang dia lakukan 654 01:19:01,028 --> 01:19:02,323 Ya, kamu benar 655 01:19:03,114 --> 01:19:05,201 Saya menemukan koneksi tak dikenal di NMA 656 01:19:05,241 --> 01:19:06,994 .di luar MA-6 657 01:19:07,034 --> 01:19:08,371 Aku punya firasat buruk 658 01:19:08,411 --> 01:19:09,747 Tahukah kamu siapa orangnya? 659 01:19:09,787 --> 01:19:10,540 Tidak 660 01:19:11,622 --> 01:19:14,544 .Namun, ada sesuatu yang bisa aku coba 661 01:19:15,626 --> 01:19:17,213 .apa pun itu, lakukan dengan cepat 662 01:19:34,353 --> 01:19:36,524 Ada kamera yang akan melihat kita 663 01:19:37,398 --> 01:19:39,068 Semoga saja ini berhasil 664 01:19:44,030 --> 01:19:46,033 Maaf teman, entri hanya melalui undangan 665 01:19:51,003 --> 01:19:52,465 Bawa aku menemui Kamal 666 01:19:52,525 --> 01:19:53,944 Kalau tidak, aku akan mematahkan pergelangan tanganmu yang lain 667 01:20:02,006 --> 01:20:03,759 - Peringatan NMA dalam persiapan - 668 01:20:08,600 --> 01:20:09,760 - Akses tidak sah - 669 01:20:11,682 --> 01:20:13,144 .Kamu mempermainkannya, Roberta 670 01:20:13,893 --> 01:20:15,897 .perangkapku berhasil Saya menangkapnya 671 01:20:17,313 --> 01:20:18,065 ... ini 672 01:20:20,566 --> 01:20:21,819 Oh sial 673 01:20:21,859 --> 01:20:22,945 ... ini 674 01:20:22,985 --> 01:20:24,238 .Stephen Manfort 675 01:20:27,198 --> 01:20:29,327 saya tahu Kami akan menanganinya nanti 676 01:20:31,685 --> 01:20:34,347 Saya ingin akses ke semua kamera !Di dalam klub sekarang 677 01:20:46,926 --> 01:20:48,679 Bergerak maju dengan tenang, tanpa membuat gelombang 678 01:21:25,381 --> 01:21:27,051 .Katakan padanya itu Michael Mason 679 01:21:45,735 --> 01:21:47,154 ?Bos, Anda kenal Michael Mason 680 01:22:10,217 --> 01:22:11,762 .Michael Mason 681 01:22:12,553 --> 01:22:13,598 .lihat kamu 682 01:22:15,514 --> 01:22:17,768 Tidak ada negara, tidak ada lencana 683 01:22:18,184 --> 01:22:19,729 Hanya bajingan kecil 684 01:22:19,769 --> 01:22:22,440 .yang membayangkan dia punya teman di lapangan 685 01:22:25,274 --> 01:22:26,360 Dan siapa dia? 686 01:22:27,943 --> 01:22:31,306 .Aku membutuhkannya ke luar negeri 687 01:22:31,870 --> 01:22:32,930 .Malam itu 688 01:22:33,616 --> 01:22:34,785 Identitas baru 689 01:22:34,825 --> 01:22:35,911 .di bawah radar 690 01:22:37,495 --> 01:22:38,497 Tidak 691 01:22:38,537 --> 01:22:39,582 ?Tidak 692 01:22:40,623 --> 01:22:43,543 Menurut Anda bagaimana Anda bisa bertindak? ?Selama bertahun-tahun Kamal 693 01:22:43,742 --> 01:22:44,912 .dengan kekebalan mutlak 694 01:22:45,961 --> 01:22:48,799 .dan dengan kesempatan untuk menyingkirkan pesaing Anda 695 01:22:48,839 --> 01:22:49,884 .sebagai bonus 696 01:22:50,299 --> 01:22:53,262 .ketika mereka melaporkannya ke Manafort dan aku 697 01:22:55,638 --> 01:22:56,974 Manafort pergi 698 01:22:57,848 --> 01:22:58,809 , tidak akurat 699 01:22:59,266 --> 01:23:00,436 .hal ini justru sebaliknya 700 01:23:00,976 --> 01:23:02,521 .Dia bahkan lebih berbahaya dari sebelumnya 701 01:23:02,561 --> 01:23:03,606 .untuk kami berdua 702 01:23:05,106 --> 01:23:06,317 Anda berbohong 703 01:23:06,457 --> 01:23:07,626 ?Menurutmu 704 01:23:08,067 --> 01:23:10,780 , segera setelah kamera keamanan melihat saya masuk ke sini 705 01:23:10,820 --> 01:23:12,281 , ke klubmu 706 01:23:12,321 --> 01:23:15,868 Setiap agen MAI-6 dalam radius 40 kilometer 707 01:23:15,908 --> 01:23:17,620 .diperintahkan untuk menangkap saya 708 01:23:18,703 --> 01:23:20,998 .Menurutku kamu punya waktu paling lama sepuluh menit lagi 709 01:23:22,081 --> 01:23:24,418 .Yang aku minta padamu hanyalah membawanya keluar 710 01:23:24,458 --> 01:23:26,504 .dan aku akan pergi untuk memenggal kepala ular itu 711 01:23:27,628 --> 01:23:30,049 Lalu aku akan menguburmu bersamanya .semua rahasia kecil kita 712 01:23:34,218 --> 01:23:35,429 .tunggu di sini 713 01:23:52,194 --> 01:23:54,031 .tolong, ikut aku 714 01:23:55,656 --> 01:23:57,660 Anda mendengar perjanjian yang saya buat 715 01:23:59,326 --> 01:24:00,838 .Aku harus menepati janjiku 716 01:24:01,178 --> 01:24:02,765 ?Anda harus menepati janji Anda 717 01:24:06,375 --> 01:24:08,212 Saya pikir kamu ingin mati 718 01:24:08,252 --> 01:24:09,755 Apa maksudmu? 719 01:24:10,421 --> 01:24:12,466 Anda pikir Anda tidak punya alasan .untuk tetap hidup 720 01:24:16,051 --> 01:24:17,988 , jika Anda benar-benar menginginkannya Anda akan ikut dengan saya 721 01:24:18,028 --> 01:24:21,074 Saya mengingatkan Anda bahwa orang-orang menyukai saya Tidak ada hak untuk hidup normal 722 01:24:21,924 --> 01:24:24,011 .terus katakan itu pada dirimu sendiri 723 01:24:31,233 --> 01:24:32,737 hei, hei 724 01:24:33,861 --> 01:24:35,239 Anda lebih kuat dari itu 725 01:24:35,279 --> 01:24:37,191 .tidak, itu tidak benar - .Ya, benar 726 01:24:39,366 --> 01:24:40,786 .kamu harus begitu, untukku 727 01:24:42,912 --> 01:24:44,790 .lalu berjanjilah padaku kamu tidak akan mati 728 01:24:49,960 --> 01:24:51,130 saya tahu 729 01:24:59,637 --> 01:25:00,973 ?Oke, di mana tim taktis saya? 730 01:25:01,013 --> 01:25:02,433 .dalam perjalanan 731 01:25:02,473 --> 01:25:04,769 .Aku ingin Mason dan gadis itu ditangkap hidup-hidup 732 01:25:04,809 --> 01:25:06,312 Dilarang melepaskan tembakan 733 01:25:08,562 --> 01:25:10,733 Mobilnya di luar - ?Seberapa jauh kemajuan tim Anda 734 01:25:10,973 --> 01:25:12,559 .Mereka akan segera tiba, Pak 735 01:25:13,150 --> 01:25:14,361 Dimana kamu? 736 01:25:16,779 --> 01:25:18,073 30 detik, Pak 737 01:25:18,513 --> 01:25:20,950 Gadis itu adalah kelemahannya Jadi gunakan itu sebagai keuntungan 738 01:25:21,283 --> 01:25:22,286 Saya mengerti, Pak 739 01:25:30,668 --> 01:25:33,672 Paspor, kartu identitas, dan 20.000 euro 740 01:25:33,712 --> 01:25:35,857 .Dia akan pergi ke tempat persembunyian kita di Spanyol sekarang 741 01:25:37,132 --> 01:25:39,637 Perahu meninggalkan Pulau Anjing dalam 30 menit 742 01:25:40,219 --> 01:25:41,430 Dia tidak akan menunggunya 743 01:25:41,887 --> 01:25:44,391 .Anda hanya perlu memenuhi kesepakatan Anda 744 01:25:45,057 --> 01:25:47,812 Jagalah bagianmu, aku akan mengurus bagianku 745 01:25:59,613 --> 01:26:01,158 Tunggu di sisi lain alun-alun 746 01:26:01,657 --> 01:26:02,652 .bagus 747 01:26:02,992 --> 01:26:04,328 Ayo pergi, cepat 748 01:26:08,998 --> 01:26:10,643 Zulu ada di sini, dua menit jauhnya 749 01:26:11,083 --> 01:26:12,670 ?Kami memiliki lokasi persisnya di dalam 750 01:26:12,710 --> 01:26:13,855 ?Anda belum berada di arena 751 01:26:13,995 --> 01:26:15,039 .Negatif 752 01:26:18,424 --> 01:26:19,552 Manafort 753 01:26:19,792 --> 01:26:21,786 Beritahu mereka bahwa staf tidak berwenang .sudah ada di dalam 754 01:26:21,977 --> 01:26:24,023 !Mereka harus segera turun tangan! Sekarang 755 01:27:44,051 --> 01:27:45,179 Duduk di sini 756 01:29:23,634 --> 01:29:24,594 tukang batu 757 01:29:25,859 --> 01:29:27,323 tukang batu 758 01:29:34,912 --> 01:29:35,789 .Arthur 759 01:29:35,829 --> 01:29:37,082 Pasukan Manafort .Mereka mengambil Jesse 760 01:29:38,457 --> 01:29:40,127 bergerak, bergerak - Silakan, tumpang tindih 761 01:29:40,167 --> 01:29:41,170 !Minggir !Minggir 762 01:29:41,835 --> 01:29:43,589 Saya menemukannya !Tunggu! 763 01:29:45,422 --> 01:29:48,075 Keluar melalui pintu masuk utama .dan memotong alun-alun ke selatan 764 01:29:48,383 --> 01:29:50,679 Mereka memindahkannya menuju van hitam 765 01:29:50,719 --> 01:29:52,306 Aku punya gadis itu 766 01:29:52,971 --> 01:29:54,391 Aku melindungimu! Tinggalkan aku sendiri 767 01:29:54,431 --> 01:29:55,642 Ayo ayo! 768 01:29:58,018 --> 01:30:00,064 Bersiap! Dia akan datang mencarinya 769 01:30:01,146 --> 01:30:02,274 Masuk ke sana 770 01:30:13,575 --> 01:30:14,703 .Saya tidak melihat Mason 771 01:30:15,243 --> 01:30:16,037 Di sana 772 01:30:21,708 --> 01:30:23,420 .Mason maju ke arahmu 773 01:30:49,444 --> 01:30:50,656 Bergerak! 774 01:30:50,696 --> 01:30:51,615 tumpang tindih 775 01:30:52,281 --> 01:30:53,283 aku mengejarnya 776 01:31:19,224 --> 01:31:20,394 saya di sini 777 01:31:20,434 --> 01:31:21,520 Semuanya baik-baik saja 778 01:31:23,729 --> 01:31:24,815 saya di sini 779 01:31:25,522 --> 01:31:26,775 Aku di sini, Jesse 780 01:31:29,359 --> 01:31:30,320 aku bersamamu 781 01:31:36,182 --> 01:31:37,269 Apakah kamu baik-baik saja? 782 01:31:38,810 --> 01:31:39,988 .saatnya untuk bergerak 783 01:32:40,055 --> 01:32:41,183 .ini transportasimu 784 01:33:01,201 --> 01:33:02,162 Hai 785 01:33:03,245 --> 01:33:04,539 Semuanya akan baik-baik saja 786 01:33:06,873 --> 01:33:07,918 Ayolah 787 01:33:14,298 --> 01:33:15,259 Ayolah 788 01:33:16,842 --> 01:33:19,304 aku akan menjatuhkannya - Kita harus bergegas 789 01:33:21,054 --> 01:33:22,307 Apakah kamu siap? 790 01:33:22,647 --> 01:33:24,150 harus pergi - Tidak 791 01:33:24,190 --> 01:33:26,069 Perahu tidak akan menunggu - .Tidak, tidak, tidak 792 01:33:27,185 --> 01:33:30,107 Kamu bilang kamu tidak punya hak untuk hidup normal .tapi itu tidak benar 793 01:33:30,772 --> 01:33:33,068 ...Kamu hanya perlu naik perahu bersamaku dan kita bisa 794 01:33:33,108 --> 01:33:34,820 .kita bisa menghilang dan menjalani kehidupan normal 795 01:33:35,460 --> 01:33:36,880 Jesse, ayolah - !Tidak, kumohon 796 01:33:37,362 --> 01:33:40,075 Perahu akan berangkat - Tolong! Aku hanya punya kamu yang tersisa 797 01:33:43,568 --> 01:33:45,822 Aku tidak ingin pergi tanpamu 798 01:33:47,622 --> 01:33:48,959 Hai 799 01:33:48,999 --> 01:33:50,544 jesse - TIDAK! 800 01:33:50,584 --> 01:33:52,497 Dengarkan aku 801 01:33:53,337 --> 01:33:55,124 jesse - Tidak! 802 01:33:55,464 --> 01:33:57,342 Ini satu-satunya caraku untuk melindungimu 803 01:33:59,676 --> 01:34:02,180 aku minta maaf - Tidak! 804 01:34:02,220 --> 01:34:04,433 Aku tidak ingin pergi tanpamu 805 01:34:07,960 --> 01:34:09,714 Sekarang giliranku untuk menyelamatkanmu 806 01:34:12,481 --> 01:34:13,859 Anda sudah menyelamatkan saya 807 01:34:17,110 --> 01:34:18,697 Anda sudah menyelamatkan saya 808 01:34:21,198 --> 01:34:22,159 Ayolah 809 01:34:24,785 --> 01:34:26,705 Sekarang, Jesse! TIDAK! 810 01:34:28,280 --> 01:34:29,733 Semuanya baik-baik saja, dia aman 811 01:34:31,708 --> 01:34:33,295 !Tidak, tidak, kumohon 812 01:35:21,007 --> 01:35:22,594 ?Setidaknya Anda tahu mengapa Anda melakukannya 813 01:35:26,221 --> 01:35:27,224 ?Itu sangat penting 814 01:35:29,349 --> 01:35:30,811 Anda tidak akan bisa menyelamatkannya 815 01:37:03,210 --> 01:37:05,970 {\an8}- Krisis kepemimpinan AI-6 - 816 01:37:03,210 --> 01:37:07,106 Kepala baru AI-6 Roberta Frost ...kamu menghadapi rasa bersalah 817 01:37:47,696 --> 01:37:50,033 Kamu adalah hal yang paling berharga bagiku 818 01:37:51,449 --> 01:37:53,203 .senjataku yang paling mematikan 819 01:37:55,829 --> 01:37:57,499 .dan kamu melanggar aturan 820 01:37:58,965 --> 01:38:02,677 Black Cates memiliki satu aturan ...di atas segalanya 821 01:38:03,036 --> 01:38:04,330 Kesetiaan 822 01:38:04,963 --> 01:38:07,342 Anda berani memilih hati nurani Anda 823 01:38:07,382 --> 01:38:09,177 .atas misi yang menentukan 824 01:38:10,218 --> 01:38:13,021 Saya memilih untuk menunjukkan kemanusiaan .alih-alih menuruti secara membabi buta 825 01:38:13,346 --> 01:38:14,916 .ini dia. ini dia 826 01:38:15,256 --> 01:38:16,593 Martir yang saleh 827 01:38:16,633 --> 01:38:17,711 .dan bodoh 828 01:38:17,851 --> 01:38:19,896 Anda membiarkan warga sipil terlibat dalam semua ini 829 01:38:19,936 --> 01:38:20,897 Seorang gadis! 830 01:38:20,937 --> 01:38:22,566 Berapa nilai kemanusiaanmu yang indah 831 01:38:22,606 --> 01:38:24,484 ?Kapan fotonya ada di tangan Anda 832 01:38:25,400 --> 01:38:26,820 .itu tidak akan terjadi 833 01:38:27,777 --> 01:38:28,989 .dan kamu mengetahuinya 834 01:38:34,951 --> 01:38:36,830 Aku juga tidak menginginkan hal itu 835 01:38:41,124 --> 01:38:43,795 Anda benar-benar berpikir Anda bisa ?Hindari sifat aslimu 836 01:38:45,837 --> 01:38:48,425 .Kita adalah diri kita sendiri, Mason 837 01:38:50,759 --> 01:38:52,854 Saya mendapat otonomi penuh 838 01:38:52,894 --> 01:38:56,558 'Untuk membuat tim 'Black Cates' menjadi lebih kuat dari sebelumnya 839 01:38:56,598 --> 01:38:58,268 .Aku ingin kamu bergabung denganku 840 01:38:58,308 --> 01:39:00,562 Kamu akan menjadi tangan kananku, seperti sebelumnya 841 01:39:04,764 --> 01:39:07,884 Kamu adalah alasannya Saya tidak ingin memotret sepuluh tahun yang lalu 842 01:39:11,071 --> 01:39:12,616 .dan apa yang memaksa saya melakukannya hari ini 843 01:39:29,798 --> 01:39:33,720 {\an8}, Ronda, Spanyol - - tiga bulan kemudian 844 01:39:52,395 --> 01:39:53,189 !?Apa yang terjadi? 845 01:39:53,530 --> 01:39:54,699 ?Ada yang baru 846 01:39:56,032 --> 01:39:58,078 .Dia minum coklat panas dan membaca buku 847 01:40:00,078 --> 01:40:01,581 ?Bisakah Anda memperbesarnya? 848 01:40:07,836 --> 01:40:10,340 Mungkin kita harus mencoba berbagai cara .orang lain untuk menemukannya 849 01:40:11,673 --> 01:40:13,510 Dia menghindari kita selama sepuluh tahun 850 01:40:14,342 --> 01:40:15,595 .sampai dia tiba 851 01:40:17,137 --> 01:40:18,431 Ini masalah waktu 852 01:40:27,613 --> 01:40:28,591 Tunggu! 853 01:40:35,739 --> 01:40:36,700 .ini dia 854 01:40:48,460 --> 01:40:50,296 .temanmu menyuruhku untuk memberikannya padamu 855 01:41:12,191 --> 01:41:13,236 Dimana dia? 856 01:41:13,376 --> 01:41:15,129 .Dia ada di sini beberapa saat yang lalu 857 01:41:20,293 --> 01:41:26,253 : terjemahan dan sinkronisasi xXHelperXx