1
00:12:12,565 --> 00:12:16,736
ඔබට විනාඩි 3 යි 43 යි
තත්පර ප්‍රමාදයි.
අපිට පීසා හදන්න පුළුවන්ද?

2
00:12:16,861 --> 00:12:22,575
අපි ඔබේ ගෙදර වැඩ අවසන් කරමු,
ඊට පස්සේ අපි කතා කරමු.

3
00:12:24,493 --> 00:12:26,036
ඒ ගැන කිව්වොත්...

4
00:12:26,162 --> 00:12:28,080
අද උදේ යමක් අමතකද?

5
00:12:32,918 --> 00:12:34,462
මොකක්ද මේකේ තියෙන්නේ?

6
00:12:35,880 --> 00:12:36,756
කිසිවක් නැත.

7
00:12:37,173 --> 00:12:38,799
කිසිවක් නැති බව පෙනේ.

8
00:12:48,017 --> 00:12:52,021
ඔබ වෙනත් හරහා නොයා යුතුය
මිනිසුන්ගේ දේවල්.

9
00:12:58,569 --> 00:12:59,904
ඒ සියල්ල කුමක්ද?

10
00:13:01,697 --> 00:13:04,200
මම කරන පර්යේෂණ ටිකක් විතරයි.

11
00:13:05,201 --> 00:13:06,911
කුමක් ගැන ද?

12
00:13:07,036 --> 00:13:09,747
හේයි. මායිම්, නර්ඩ්!

13
00:13:12,583 --> 00:13:15,377
මේක අපි අතරේ තියාගමු.
හරි හරී?

14
00:13:17,546 --> 00:13:18,672
ඔබ පොරොන්දු වෙනවා.

15
00:13:41,153 --> 00:13:43,364
හරි හරී. සූදානම්ද?

16
00:14:01,131 --> 00:14:03,509
හේයි තාත්තා. ඔබ එය දුටුවාද?

17
00:14:04,176 --> 00:14:07,263
ලුසී මට රොකට් එකක් හදන්න උදව් කළා
පාසල සඳහා.

18
00:14:07,763 --> 00:14:10,474
මම දැක්කා. ඉතා සිසිල්.

19
00:19:46,393 --> 00:19:49,980
මම බාලයි... මට තියෙනවා
පිහිය...

20
00:19:50,105 --> 00:19:52,858
රුධිරය ඇත, නමුත් එය නොවේ
මගේ.

21
00:19:52,983 --> 00:19:57,738
මම කරපු දේ මම කවදාවත් දකින්නේ නැහැ.
ඒ වගේම මම අවදි වෙනවා.

22
00:20:00,532 --> 00:20:02,326
කලින් වගේම එකක්.

23
00:20:03,285 --> 00:20:06,079
මට බේරෙන්න බෑ වගේ.

24
00:20:10,918 --> 00:20:13,545
හේයි ලුසී. කරුණාකර විනාඩියක් තිබේද?

25
00:20:14,546 --> 00:20:17,841
මෝඩ ලොරිය කැඩිලා
නැවතත්.

26
00:20:18,217 --> 00:20:21,178
මට ඒ මායාව අවශ්‍යයි
ස්පර්ශ කරන්න.

27
00:20:21,303 --> 00:20:23,180
ඔබ? නැත්නම් ට්රක් රථයද?

28
00:20:24,056 --> 00:20:25,015
මේක ගන්න.

29
00:20:25,140 --> 00:20:26,016
ස්තූතියි, ලුසී.

30
00:20:27,476 --> 00:20:29,770
මට කරන්න පුළුවන් දේ මම බලන්නම්.

31
00:20:31,396 --> 00:20:35,984
සුක්කානම් තරල රේඛාව විය හැක
කැඩුණු.

32
00:21:03,387 --> 00:21:04,888
කවුරුහරි පොලිසියට කතා කරන්න.

33
00:30:37,377 --> 00:30:38,211
එය නවත්වන්න. සටන් නවත්වන්න.

34
00:30:56,312 --> 00:30:58,857
මම දන්නවා මේ හැමදේටම බය හිතෙනවා ඇති කියලා.

35
00:30:59,774 --> 00:31:03,194
අපි කොහේ හරි යන්නයි හදන්නේ
දැන් ආරක්ෂිතයි.

36
00:31:06,364 --> 00:31:09,784
ඔයා වරදක් කළේ නැහැ.
හරි හරී?

37
00:31:11,452 --> 00:31:12,620
මම ඔහුව මැරුවා!

38
00:31:13,371 --> 00:31:16,082
නැහැ! ඒක මගේ වරදක්.

39
00:31:17,041 --> 00:31:21,337
එයා මට රිද්දන්නයි හිටියේ.
ඒ වගේම ඔබ මාව ආරක්ෂා කළා.

40
00:31:22,547 --> 00:31:24,173
ඔහු කවුද?

41
00:31:26,342 --> 00:31:29,387
ඔබ කලබල විය යුතු නැත
බව, බඩ්.

42
00:31:29,512 --> 00:31:33,057
ඔහු නරක පුද්ගලයෙක් විය.
ඒ වගේම මම පොරොන්දු වෙනවා...

43
00:31:34,559 --> 00:31:39,397
මම පොරොන්දු වෙනවා... මේ වගේ දෙයක් නැහැ
නැවත කවදා හෝ සිදුවනු ඇත.

44
00:33:08,277 --> 00:33:11,864
මට ඇහෙනවා ටීනා නියමයි කියලා.

45
00:33:12,865 --> 00:33:16,536
ඇය සමඟ හමුදාවේ සිටියාය
ඔබේ තාත්තා.

46
00:33:16,661 --> 00:33:19,664
මට පොරොන්දු වෙන්න ඔයා ආපහු එනවා කියලා.

47
00:33:19,789 --> 00:33:22,083
මම පොරොන්දු වෙනවා.