1 00:00:40,341 --> 00:00:43,077 [NJERI I TREGUAR] Me fillimin e shekullit të 21-të, 2 00:00:43,144 --> 00:00:46,680 evolucioni njerëzor ishte në një pikë kthese. 3 00:00:46,747 --> 00:00:51,685 Përzgjedhja natyrore, procesi nga cila është më e forta, më e zgjuara, 4 00:00:51,752 --> 00:00:55,423 riprodhohet më shpejt në numra më të mëdhenj se pjesa tjetër, 5 00:00:55,489 --> 00:00:59,293 një proces që dikur e kishte favorizuar tiparet më fisnike të njeriut, 6 00:00:59,360 --> 00:01:01,895 tani filloi të favorizojë tipare të ndryshme. 7 00:01:01,962 --> 00:01:03,831 [REPORTER] Rasti Joey Buttafuoco... 8 00:01:03,897 --> 00:01:05,937 Shumica e fantashkencës e ditës së parashikuar 9 00:01:05,982 --> 00:01:07,768 një e ardhme që ishte më e qytetëruar... 10 00:01:07,835 --> 00:01:09,903 dhe më inteligjente. 11 00:01:09,970 --> 00:01:14,007 Por me kalimin e kohës, gjërat dukej se po të shkojnë në drejtim të kundërt. 12 00:01:14,074 --> 00:01:16,076 Një mashtruese. 13 00:01:16,144 --> 00:01:18,312 Si ndodhi kjo? 14 00:01:18,379 --> 00:01:21,582 Evolucioni jo domosdoshmërisht shpërblej inteligjencën. 15 00:01:21,649 --> 00:01:24,318 Pa grabitqarë natyrorë për të holluar tufën, 16 00:01:24,385 --> 00:01:27,655 filloi thjesht t'i shpërblente ata që riprodhuan më shumë... 17 00:01:27,721 --> 00:01:31,825 dhe u largua nga inteligjentët të bëhet një specie e rrezikuar. 18 00:01:33,127 --> 00:01:37,498 Të kesh fëmijë është një gjë e tillë një vendim i rëndësishëm. 19 00:01:37,565 --> 00:01:39,167 Ne jemi vetëm duke pritur për kohën e duhur. 20 00:01:39,233 --> 00:01:41,569 Nuk është diçka që ju dëshironi për të nxituar, natyrisht. 21 00:01:41,635 --> 00:01:43,471 Në asnjë mënyrë. 22 00:01:43,537 --> 00:01:46,039 Oh, dreq, unë jam përsëri shtatzënë! 23 00:01:46,106 --> 00:01:49,109 Mut! Kam shumë fëmijë të mallkuar! 24 00:01:49,177 --> 00:01:51,435 Mendova se ishe në pilula apo ndonjë mut! 25 00:01:51,480 --> 00:01:52,480 Dreqin, jo! 26 00:01:52,580 --> 00:01:54,515 Mut! Duhet të kem qenë duke menduar për Brittany. 27 00:01:54,582 --> 00:01:56,784 Brittany? Jo, ju nuk e keni bërë! 28 00:01:56,850 --> 00:02:00,087 Nuk ka si të mundemi keni një fëmijë tani. Mm-mm. 29 00:02:00,154 --> 00:02:02,156 Jo me tregun ashtu si eshte, jo. 30 00:02:02,223 --> 00:02:04,525 Zot, jo. Kjo vetëm nuk do të kishte kuptim. 31 00:02:04,592 --> 00:02:07,595 Hajde këtu, kurvë! Ai nuk kujdeset për ju! 32 00:02:07,661 --> 00:02:10,398 Po? Epo, duhet të ketë diçka që i pëlqen këtu. 33 00:02:10,464 --> 00:02:13,634 - Ajo nuk do të thotë asgjë për mua, zemër! - Klevon! 34 00:02:13,701 --> 00:02:16,770 Oh, dreq. Nuk isha unë! Nuk isha unë! 35 00:02:16,837 --> 00:02:20,374 Epo, më në fund vendosëm për të pasur fëmijë, 36 00:02:20,441 --> 00:02:24,345 dhe nuk po tregoj gishtat, por nuk po shkon mire. 37 00:02:24,412 --> 00:02:26,347 Dhe kjo po ndihmon. 38 00:02:26,414 --> 00:02:29,717 Unë thjesht po e them këtë para se të hyj vitro, ndoshta duhet të jesh i gatshëm të... 39 00:02:29,783 --> 00:02:31,552 Jam gjithmonë unë, apo jo? 40 00:02:31,619 --> 00:02:35,155 Epo, nuk është numri im i spermës. 41 00:02:35,223 --> 00:02:37,791 Po! Po! Unë do t'ju qij të gjithëve! 42 00:02:37,858 --> 00:02:39,693 Ky është djali im! 43 00:02:39,760 --> 00:02:41,929 Uu! Uu! 44 00:02:43,964 --> 00:02:45,766 Clevon është me fat që është gjallë. 45 00:02:45,833 --> 00:02:48,168 Ai u përpoq të hidhej një Jet Ski nga një liqen... 46 00:02:48,236 --> 00:02:51,605 në një pishinë dhe të shtyrë në shtyllë bigëzim e tij në një portë hekuri. 47 00:02:51,672 --> 00:02:53,792 Por falë përparimeve të fundit në kërkimin e qelizave staminale... 48 00:02:53,841 --> 00:02:56,777 dhe punën e shkëlqyer të mjekëve Krinski dhe Altschuler, 49 00:02:56,844 --> 00:02:59,146 Clevon duhet të rifitojë funksionin e plotë riprodhues. 50 00:02:59,213 --> 00:03:01,249 Hiq duart nga mbeturinat e mia! 51 00:03:05,453 --> 00:03:08,422 Fatkeqësisht, Trevor kaloi larg sulmit ne zemer... 52 00:03:08,489 --> 00:03:10,658 duke u masturbuar... 53 00:03:10,724 --> 00:03:13,961 për të prodhuar spermë për mbarësimin artificial. 54 00:03:14,027 --> 00:03:15,863 Por unë kam disa vezë të ngrira, 55 00:03:15,929 --> 00:03:19,667 kështu që sapo djali i duhur vjen, e dini... 56 00:03:21,569 --> 00:03:23,771 [CLEVON duke bërtitur] 57 00:03:23,837 --> 00:03:26,440 [TREGIMTARI] Dhe kështu shkoi brez pas brezi, 58 00:03:26,507 --> 00:03:29,310 edhe pse pak, nëse ka, dukej se vinte re. 59 00:03:29,377 --> 00:03:35,283 Por në vitin 2005, në një ushtri bazë jashtë Uashingtonit, D.C., 60 00:03:35,349 --> 00:03:39,353 një bibliotekar i thjeshtë ushtarak ishte pa e ditur... 61 00:03:39,420 --> 00:03:43,324 gati për të ndryshuar të gjithë rrjedha e historisë njerëzore. 62 00:03:43,391 --> 00:03:45,225 Hajde, budalla! Vazhdoni! Çoje në burg! 63 00:03:49,297 --> 00:03:51,131 Hej, Bauers. 64 00:03:51,198 --> 00:03:53,667 Ky është Peterson, zëvendësimi juaj i ri. 65 00:03:53,734 --> 00:03:57,538 - Çfarë ime? Po zëvendësohem? - Po, nuk të thanë? 66 00:03:57,605 --> 00:03:59,773 Jo. Disa detyra të reja. 67 00:03:59,840 --> 00:04:02,175 Ata janë të gjithë të çuditshëm dhe heshtje për këtë. 68 00:04:02,242 --> 00:04:05,045 Nuk dua një detyrë të re. them unë Rreshter Metsler se çdo herë. 69 00:04:05,112 --> 00:04:09,082 - Unë jam i mirë në këtë. - Mirë për çfarë? Ulur në bythë? 70 00:04:09,149 --> 00:04:11,785 Askush nuk hyn këtu. 71 00:04:11,852 --> 00:04:15,055 Po, e di. Është perfekt për mua. Askush nuk më shqetëson. Unë nuk mund të dështoj. 72 00:04:15,122 --> 00:04:18,292 Nëse mund të qëndroj këtu një tjetër tetë vjet, marr pensionin tim. 73 00:04:18,359 --> 00:04:21,495 Unë jam gati. A mundesh thjesht me largo nga kjo? 74 00:04:21,562 --> 00:04:24,332 Në asnjë mënyrë. Jo këtë herë. Po vjen nga lart. 75 00:04:24,398 --> 00:04:28,202 Jezusin. nuk e kuptoj. Pse unë? 76 00:04:28,269 --> 00:04:30,061 Sa herë që Metsler thotë, "Udhëhiqni, ndiqni ose 77 00:04:30,106 --> 00:04:32,440 "Largohu nga rruga," unë largohu nga rruga. 78 00:04:32,506 --> 00:04:36,209 Kur ai thotë këtë, ju nuk supozohet për të zgjedhur "largohuni nga rruga". 79 00:04:36,276 --> 00:04:40,381 Supozohet se ju vë në siklet drejtues ose të paktën pasues. 80 00:04:40,448 --> 00:04:42,383 Kjo nuk më turpëron. 81 00:04:42,450 --> 00:04:44,385 Shiko, Joe. Nuk ke zgjidhje. 82 00:04:44,452 --> 00:04:46,354 Ju thjesht do të bëni duhet të ndjekin. 83 00:04:46,420 --> 00:04:48,822 Si, më ndiqni lart, si, tani. 84 00:04:48,889 --> 00:04:52,860 Tani për tani? A nuk duhet ta stërvit këtë djalë? 85 00:04:52,926 --> 00:04:56,997 Unë mendoj se ai mund të kuptojë se si të ulet bythën e tij dhe shikonte TV gjithë ditën. Le të shkojmë. 86 00:05:04,204 --> 00:05:07,140 [NJERI] Zotërinj, takoni Joe Bauers, 87 00:05:07,207 --> 00:05:10,478 lënda jonë e parë për Eksperimenti i letargjisë njerëzore. 88 00:05:10,544 --> 00:05:12,546 Tani, siç e dini, gjatë gjithë viteve, 89 00:05:12,613 --> 00:05:15,015 shumë nga pilotët tanë më të mirë, ushtarët dhe udhëheqësit ushtarakë... 90 00:05:15,082 --> 00:05:17,322 shpesh shkojnë gjithë karrierën e tyre pa parë kurrë betejë. 91 00:05:17,385 --> 00:05:22,122 Me Projektin e Hibernimit Njerëzor, ne do të jemi në gjendje të shpëtojmë njerëzit tanë më të mirë, 92 00:05:22,189 --> 00:05:25,325 të ngrira në kulmin e tyre, për përdorim kur ato janë më të nevojshme. 93 00:05:25,393 --> 00:05:29,062 Joe, këtu, nuk është një nga njerëzit tanë më të mirë. 94 00:05:29,129 --> 00:05:33,801 Z. Bauers u zgjodh kryesisht se sa jashtëzakonisht mesatar është ai. 95 00:05:33,867 --> 00:05:38,606 Jashtëzakonisht mesatare në çdo kategori. E jashtëzakonshme, me të vërtetë. 96 00:05:38,672 --> 00:05:41,509 Njeriu më mesatar në të gjitha forcat tona të armatosura. 97 00:05:41,575 --> 00:05:44,011 Për më tepër, ai nuk ka familja, është e pamartuar, 98 00:05:44,077 --> 00:05:46,414 është një fëmijë i vetëm, dhe të dyja prindërit kanë vdekur, 99 00:05:46,480 --> 00:05:50,350 duke e bërë atë një kandidat ideal, me askush të mos bëjë ndonjë pyetje të keqe... 100 00:05:50,418 --> 00:05:52,420 nëse diçka nuk shkon mirë me eksperimentin. 101 00:05:52,486 --> 00:05:54,898 Kishim pak më pak fat në gjetjen e një femre 102 00:05:54,943 --> 00:05:57,024 ëndrra e studiuesit në radhët tona... 103 00:05:57,090 --> 00:06:01,161 dhe u detyruan të shikonin në sektorin privat. 104 00:06:01,228 --> 00:06:04,832 Kjo është Rita. Ashtu si Joe, ajo nuk ka familje të ngushtë. 105 00:06:04,898 --> 00:06:07,768 Rita pranoi të merrte pjesë ne kete eksperiment... 106 00:06:07,835 --> 00:06:11,872 në këmbim të heqjes së disave kallëzim penal dhe një tarifë të vogël. 107 00:06:11,939 --> 00:06:15,543 Ne, megjithatë, duhet të arrijmë një marrëveshje me tutorin e saj, 108 00:06:15,609 --> 00:06:19,780 një zotëri që shkon me emrin Upgrayedd, të cilën ai e shqipton kështu... 109 00:06:21,314 --> 00:06:25,653 Me dy D, siç thotë ai, për një dozë e dyfishtë e kësaj pimping. 110 00:06:25,719 --> 00:06:27,921 Upgrayedd pranoi të na huazonte Rita për saktësisht një vit... 111 00:06:27,988 --> 00:06:31,224 dhe hesht për këtë çështje, në këmbimi për liri të caktuara... 112 00:06:31,291 --> 00:06:34,595 me autoritetet lokale në drejtimin e lojës së tij pimp. 113 00:06:34,662 --> 00:06:38,899 E para, megjithatë, ishte e vështira sfidë për të fituar besimin e tij. 114 00:06:40,100 --> 00:06:42,803 Collins, a mund të anashkalojmë? te teknikat, ju lutem? 115 00:06:42,870 --> 00:06:45,238 Sigurisht. Më lejoni të përfundoj këtu. 116 00:06:45,305 --> 00:06:49,743 E shihni, dashuria e tutorit është shumë të ndryshme nga ajo e një katrori. 117 00:06:49,810 --> 00:06:51,812 Collins! 118 00:06:53,146 --> 00:06:55,583 Mirë. Ne do të vazhdojmë. 119 00:06:55,649 --> 00:06:58,552 Është një magjepsëse botë megjithatë. 120 00:07:11,431 --> 00:07:13,567 Jezusi, Collins. 121 00:07:14,835 --> 00:07:17,905 Po, kjo është... [PALLON FYT] 122 00:07:19,172 --> 00:07:21,909 Gjithsesi, eksperimenti në të cilat këto dy lëndë... 123 00:07:21,975 --> 00:07:24,011 janë për t'u vendosur në një ngrirje të thatë ... 124 00:07:24,077 --> 00:07:26,547 për saktësisht një vit është caktuar të fillojë nesër. 125 00:07:26,614 --> 00:07:28,916 Siç e dini, kjo është shumë e klasifikuar. 126 00:07:28,982 --> 00:07:34,021 Megjithatë, nëse ka sukses, ne besojmë njerëzit mund të ruhen për një kohë të pacaktuar. 127 00:07:40,728 --> 00:07:44,231 Pra, kjo është disi e çmendur, a? 128 00:07:44,297 --> 00:07:47,835 Me çfarë njësi jeni? Oh, Unë nuk jam në shërbim. 129 00:07:47,901 --> 00:07:50,938 Oh, sektori privat. Në rregull. 130 00:07:51,004 --> 00:07:55,475 Pra, çfarë bëni? pak nga kjo, pak nga ajo. 131 00:07:55,543 --> 00:07:57,878 Wow, kjo është e mrekullueshme. 132 00:07:57,945 --> 00:08:00,748 E dini, i kam shumë zili njerëzit që mund të sigurojë jetesën në këtë mënyrë ... 133 00:08:00,814 --> 00:08:02,950 Duke bërë pak nga kjo dhe pak nga kjo. 134 00:08:03,016 --> 00:08:07,788 Unë kisha një fqinj, Glen. Ai përdoret për të bërë skulptura me sharrë elektrike, 135 00:08:07,855 --> 00:08:09,857 dhe pastaj ai do t'i shiste ato në tregun e pleshtave. 136 00:08:09,923 --> 00:08:11,825 Po. 137 00:08:13,694 --> 00:08:16,697 Pra, ju një artist apo dicka? 138 00:08:17,865 --> 00:08:20,834 Uh, po. Ju bëni piktura ose... 139 00:08:20,901 --> 00:08:23,537 - Po, piktura. - Mirë, mirë. 140 00:08:24,972 --> 00:08:27,741 - Mm-hmm. - Çfarë pikturon më së shumti? 141 00:08:29,242 --> 00:08:33,814 Nuk e di, thjesht... njerëz dhe fruta dhe mut. 142 00:08:33,881 --> 00:08:39,119 Uau. Epo, duhet të jetë e shkëlqyeshme për të qenë në gjendje fitoni jetesën duke bërë diçka që ju pëlqen. 143 00:08:39,186 --> 00:08:41,922 [TALLSJE] Po. Nuk është gjithçka është e krisur. 144 00:08:41,989 --> 00:08:43,909 [DERA HAPET] [KOLLINS ] Kush dëshiron të shkojë i pari? 145 00:08:43,954 --> 00:08:46,323 Unë. 146 00:08:50,964 --> 00:08:54,334 [SHËRTIMIN E MAKINERISË] Çfarë f... Oh, ferr, jo. Uh-uh. 147 00:08:54,401 --> 00:08:57,951 Hej, jo. Ju ndoshta nuk dëshironi të bëni që me I.V.-të e bashkangjitura dhe të gjitha. 148 00:08:58,000 --> 00:08:59,000 Çfarë është puna? 149 00:08:59,062 --> 00:09:01,408 Burrë, Upgrayedd nuk e tha do të më vendosnin mua... 150 00:09:01,474 --> 00:09:03,410 në asnjë arkivol të mallkuar me tuba dhe mut! 151 00:09:03,476 --> 00:09:06,546 Oh, jo, mos u shqetëso për këtë. Do të jetë e sigurt. Më beso. 152 00:09:06,614 --> 00:09:08,315 Kush është Upgrayedd? 153 00:09:08,381 --> 00:09:10,283 Ai është i dashuri im. 154 00:09:11,685 --> 00:09:13,721 Njeri, nga e di ti është i sigurt ky mut? 155 00:09:13,787 --> 00:09:15,689 Këta njerëz e dinë se çfarë po bëjnë. Mos u shqetësoni. 156 00:09:15,756 --> 00:09:18,458 Ata e kanë testuar atë në qen dhe gjithçka. 157 00:09:18,525 --> 00:09:21,106 Ajo që ndodh është, droga do të futemi, ne do të shkojmë drejt 158 00:09:21,152 --> 00:09:23,597 fle, zgjohemi pas një viti, ju do të pikturoheni përsëri. 159 00:09:23,664 --> 00:09:25,766 Do të jetë mirë. Në rregull. 160 00:09:25,833 --> 00:09:29,770 Upgrayedd. Është një emër interesant. A është ai holandez? 161 00:09:31,038 --> 00:09:34,407 Shikoni, sepse e dija këtë, Uh, student holandez i shkëmbimit. 162 00:09:34,474 --> 00:09:35,976 Emri i tij ishte Untgrad. 163 00:09:36,043 --> 00:09:38,078 Mirë, nigat e mia, jemi gati këtu. 164 00:09:38,145 --> 00:09:41,048 Vetëm vazhdo dhe shtrihuni. Relaksohuni. 165 00:09:42,215 --> 00:09:45,118 [BEPING PAJISJEVE] 166 00:09:50,323 --> 00:09:52,092 Shihemi pas një viti. 167 00:09:52,159 --> 00:09:54,928 [NARRATOR] Projekti i Hibernimit Njerëzor... 168 00:09:54,995 --> 00:09:57,965 ishte një nga më të ushtrisë eksperimente ambicioze... 169 00:09:58,031 --> 00:10:00,934 dhe një nga më të fshehtat e saj. 170 00:10:01,001 --> 00:10:03,603 Por nuk ishte imun nga gabimi njerëzor. 171 00:10:06,306 --> 00:10:08,241 Ngrije! 172 00:10:08,308 --> 00:10:10,210 [PËRQËNIME] 173 00:10:16,784 --> 00:10:20,587 Menjëherë pas arrestimit të Collins dhe skandali masiv që pasoi, 174 00:10:20,654 --> 00:10:23,490 baza ishte e mbyllur. 175 00:10:23,556 --> 00:10:28,228 Nuk kishte kaluar as një vit, dhe i gjithë projekti thjesht u harrua. 176 00:10:30,597 --> 00:10:34,334 Gjërat dukeshin të zymta për Joe, por ishin edhe më keq për njerëzimin. 177 00:10:34,401 --> 00:10:37,871 Ndërsa Joe dhe Rita ishin në gjumë, vitet kaluan, 178 00:10:37,938 --> 00:10:41,975 dhe njerëzimi u bë më budalla në një shkallë të frikshme. 179 00:10:50,483 --> 00:10:54,521 Disa kishin shpresa të mëdha ajo inxhinieri gjenetike... 180 00:10:54,587 --> 00:10:56,623 do ta korrigjonte këtë prirje në evolucion. 181 00:10:56,690 --> 00:10:59,693 Por mjerisht, mendjet më të mëdha dhe burimet... 182 00:10:59,760 --> 00:11:04,732 ishin të fokusuar në pushtimin e flokëve humbja dhe zgjatja e ereksionit. 183 00:11:04,798 --> 00:11:07,300 [MOBILE ORANGUTAN] 184 00:11:07,367 --> 00:11:12,706 Ndërkohë popullsia shpërtheu dhe inteligjenca ka vazhduar të bjerë... 185 00:11:12,773 --> 00:11:17,510 derisa njerëzimi ishte i paaftë për duke zgjidhur edhe problemet më elementare të saj. 186 00:11:17,577 --> 00:11:22,682 Si plehrat, që ishin grumbulluar për shekuj pa asnjë plan, 187 00:11:22,750 --> 00:11:27,554 që çon në Plehrat e Mëdha Orteku i vitit 2505, 188 00:11:27,620 --> 00:11:32,926 e cila do të vinte në lëvizje ngjarjet që do të ndryshonte botën përgjithmonë. 189 00:11:32,993 --> 00:11:36,063 [BIP PARALAJMËRIMI REZERVOR] 190 00:12:07,094 --> 00:12:09,797 Pritni. [MAN NË TV] Më pas, në kanalin e dhunës, 191 00:12:09,863 --> 00:12:12,132 një Ow krejt e re! Topat e mia! 192 00:12:18,338 --> 00:12:20,740 [BLIRTUR] 193 00:12:24,511 --> 00:12:28,548 Në rregull. [QËSHTJE ] - [duke tingëlluar] 194 00:12:28,615 --> 00:12:30,851 [GËRSHTIM] [BLIRTIM] 195 00:12:30,918 --> 00:12:33,386 [QËSHTJE] 196 00:12:33,453 --> 00:12:35,355 [PËRQËNIME] 197 00:12:35,422 --> 00:12:37,891 [NJERI duke parë TV] Ai djalë u godit në topa. 198 00:12:37,958 --> 00:12:40,693 Oh, topat e mi! 199 00:12:40,760 --> 00:12:44,464 [PËRQËNIET] [NJERIU NË TELEVIZOR DUKE BËRTUR] 200 00:12:44,531 --> 00:12:46,499 Huh? 201 00:12:46,566 --> 00:12:49,536 [PËRKONI] 202 00:12:49,602 --> 00:12:54,107 [TV: GOMAT QË RRËSHTIN, NJERIU QË DUHET ] [NJERIU QË SHIKON TV QESH] 203 00:12:54,174 --> 00:12:56,844 [JOE] Ku është... Prisni. Mbylle gojën! 204 00:12:59,479 --> 00:13:01,414 [NJERI duke qeshur] 205 00:13:01,481 --> 00:13:03,383 [GUMA GJITHËSE] 206 00:13:09,122 --> 00:13:11,558 - Ku është oficeri Collins? - Hesht! 207 00:13:11,624 --> 00:13:15,262 [MAN ON TV] Javën e ardhshme në Ow! Topat e mia!, Hormel shkon në Paris! 208 00:13:15,328 --> 00:13:20,033 - Jemi në bazë? - Do ta bazoj bythen tende ne grushtin tim. 209 00:13:20,100 --> 00:13:23,703 Në fytyrën tënde, bythë! Mbylle gojën. 210 00:13:23,770 --> 00:13:25,839 me vjen keq. Është thjesht... Ku jam unë? 211 00:13:25,906 --> 00:13:28,208 Mbylle gojën! Ju thashë tashmë! 212 00:13:28,275 --> 00:13:30,177 [FLUSHES] 213 00:13:35,415 --> 00:13:38,585 Po! Nuk do ta mbyllte gojën! 214 00:13:38,651 --> 00:13:40,320 Hyni këtu dhe mos e mbyllni gojën. 215 00:13:40,387 --> 00:13:44,024 Po, ju keni thënë, "Unë nuk jam po mbyll gojën, dhe unë isha si... 216 00:13:59,106 --> 00:14:01,474 [NARRATOR] I pavetëdijshëm se çfarë viti ishte, 217 00:14:01,541 --> 00:14:04,544 Joe endej rrugëve, të dëshpëruar për ndihmë. 218 00:14:04,611 --> 00:14:07,047 Por gjuha angleze ishte përkeqësuar... 219 00:14:07,114 --> 00:14:12,319 në një hibrid të një vajze kodrinore, të luginës, zhargone të brendshme të qytetit dhe rënkime të ndryshme. 220 00:14:12,385 --> 00:14:15,923 Joe ishte në gjendje të kuptonte ata, [E PASQYRTUR] 221 00:14:15,989 --> 00:14:19,259 Por kur foli me një zë të zakonshëm, 222 00:14:19,326 --> 00:14:22,062 dukej pompoz dhe peshë për ta. 223 00:14:38,211 --> 00:14:41,548 [NJERI NË P.A.] Paging Doc... [SLURRING] 224 00:14:45,085 --> 00:14:48,255 Raporto te... 225 00:14:48,321 --> 00:14:52,659 Dr. Lueboo, 226 00:14:52,725 --> 00:14:54,061 raporto. 227 00:14:54,127 --> 00:14:56,997 Dyshemeja juaj... Kati juaj tani është i pastër. [DËZUAR] 228 00:14:57,064 --> 00:14:59,266 Kati juaj... Dyshemeja juaj tani është e pastër. 229 00:14:59,332 --> 00:15:01,734 Kati juaj... Dyshemeja juaj tani është e pastër. 230 00:15:01,801 --> 00:15:07,074 Përshëndetje, unë isha në një eksperiment ushtarak, dhe nuk po ndihem aq mire. 231 00:15:07,140 --> 00:15:09,742 Unë mendoj se mund të ketë qenë drogën që më kishin. 232 00:15:09,809 --> 00:15:11,945 Unë kam pasur halucinacione. 233 00:15:12,012 --> 00:15:14,447 Koka ime thjesht po më vret. 234 00:15:14,514 --> 00:15:17,584 Nyjet e mia-My-My të gjithë janë të dhimbshëm dhe unë ... 235 00:15:19,286 --> 00:15:21,354 A është ky spital apo... 236 00:15:21,421 --> 00:15:24,480 Në fakt, nuk e bëj edhe di ku jam. 237 00:15:24,525 --> 00:15:25,558 [BEEPS] 238 00:15:25,625 --> 00:15:28,465 [ZËRI ELEKTRONIK] Ju lutemi vazhdoni në zonën e diagnostikimit në të djathtë, 239 00:15:28,510 --> 00:15:32,365 - dhe një ditë të shëndetshme! - Oh. faleminderit. 240 00:15:32,432 --> 00:15:34,201 faleminderit! 241 00:15:45,312 --> 00:15:49,416 Më falni. Unë mendoj këtë mund të jetë Gatorade ose diçka tjetër. 242 00:15:49,482 --> 00:15:51,615 Unë thjesht po kërkoja pak ujë të rregullt. 243 00:15:51,660 --> 00:15:52,660 Uji? 244 00:15:52,752 --> 00:15:55,588 - Po. - Do të thuash si në tualet? Për çfarë? 245 00:15:55,655 --> 00:15:58,491 E dini, vetëm për të pirë. 246 00:16:00,493 --> 00:16:02,729 [QESH] 247 00:16:02,795 --> 00:16:06,633 [VAZHDONI TË QESHUR] 248 00:16:06,699 --> 00:16:09,259 ♪♪ [TONE ELEKTRONIKE] [ELEKTRONIKE ZËRI] Ju keni hepatit! 249 00:16:09,304 --> 00:16:11,371 Oh, dikush nuk ndihet mirë? 250 00:16:11,438 --> 00:16:15,108 Sëmundja juaj është shumë e rëndësishme për ne. 251 00:16:15,175 --> 00:16:18,178 [MAN] Më pas. - [ZËRI ELEKTRONIK] Mirë se vini në Healthmaster Inferno, 252 00:16:18,245 --> 00:16:20,485 mundësuar nga Jormi Technology. Uh, kjo shkon në gojën tuaj. 253 00:16:20,530 --> 00:16:25,868 Kjo ju shkon në vesh. Dhe kjo shkon në prapanicën tuaj. 254 00:16:28,521 --> 00:16:29,789 Hajde. 255 00:16:29,856 --> 00:16:32,659 - Nxito, budalla! - Hajde! 256 00:16:34,461 --> 00:16:36,696 [DËZUAR] Mut. Prisni një sekondë. 257 00:16:38,565 --> 00:16:40,967 Ky... Jo. 258 00:16:41,034 --> 00:16:42,835 - Hej, hajde. - Uh... 259 00:16:42,902 --> 00:16:46,239 - Nxitoni! - Ky. Kjo shkon në gojën tuaj. 260 00:16:48,575 --> 00:16:50,477 Hajde! 261 00:16:55,982 --> 00:16:57,663 [ZËRI ELEKTRONIK] Faleminderit për pritjen. 262 00:16:57,708 --> 00:16:59,119 Do të jetë Dr. Lexus me ju së shpejti. 263 00:17:04,657 --> 00:17:07,394 Është një gabim i çuditshëm. 264 00:17:08,795 --> 00:17:12,532 Hej. Si është ajo, ese? 265 00:17:12,599 --> 00:17:16,469 Po. E drejta. Epo, jo aq mirë, e dini. 266 00:17:16,536 --> 00:17:19,539 Nuk e di vërtet se çfarë po ndodh në, por unë po shoh gjëra. 267 00:17:19,606 --> 00:17:22,575 Unë mendoj se mund të jetë për shkak të këto droga më vuri ushtria. 268 00:17:22,642 --> 00:17:26,213 Por nëse mundesh, thjesht më merr mjaft mirë për t'u kthyer në bazë ... 269 00:17:26,279 --> 00:17:29,182 E drejta. Goditje bythë. 270 00:17:29,249 --> 00:17:32,352 Epo, nuk dua të tingëllojë si kar ose asgjë, 271 00:17:32,419 --> 00:17:35,288 por, uh, thuhet në tabelën tuaj se je drequr. 272 00:17:35,355 --> 00:17:38,958 Ti flet si dre, dhe muti juaj është i tëri i vonuar. 273 00:17:39,025 --> 00:17:43,396 Ajo që do të bëja është ashtu si, si, ju e dini, 274 00:17:43,463 --> 00:17:46,833 si, e dini se çfarë dua të them? Ashtu si... [QESHET] 275 00:17:46,899 --> 00:17:51,171 Jo, këtu e kam seriozisht. - [ QËSHKUR] Mos u shqetëso, skrot. 276 00:17:51,238 --> 00:17:54,407 Tani ka shumë 'vojësa jashtë atje jetojnë me të vërtetë jetë të çuditshme. 277 00:17:54,474 --> 00:17:57,844 Gruaja ime e parë ishte e vonuar. Ajo është pilot tani. 278 00:17:57,910 --> 00:18:01,914 Unë kam nevojë që ju të jeni serioz për një e dyta këtu, në rregull? Unë kam nevojë për ndihmë. 279 00:18:01,981 --> 00:18:03,650 Ja ku flitet për dreqi folëm për. 280 00:18:03,716 --> 00:18:07,687 Në rregull, kështu që do të jetë ... kaq shumë dollarë. 281 00:18:07,754 --> 00:18:11,791 Dhe nëse mund të vazhdoni dhe, si, vendosni tatuazhin tuaj në atë mut. 282 00:18:11,858 --> 00:18:15,795 Kjo është e çuditshme. Kjo gjë ka e njëjta shtypje e gabuar si ajo revistë. 283 00:18:15,862 --> 00:18:20,032 - Cilat janë gjasat që... - Ku e ke tatuazhin? Tatuazh? 284 00:18:20,099 --> 00:18:22,802 Pse nuk e keni këtë? 285 00:18:25,605 --> 00:18:27,474 O Zot. 286 00:18:30,177 --> 00:18:32,579 - Ku e ke tatuazhin? - Oh, Zoti im. 287 00:18:32,645 --> 00:18:35,282 Pse nuk vjen keni një tatuazh? 288 00:18:36,816 --> 00:18:39,819 [JOE] Oh, Zoti im! ju jeni nuk mund të skanohet, apo jo? 289 00:18:41,053 --> 00:18:43,356 Oh, Zoti im! 290 00:18:43,423 --> 00:18:46,793 - Je i pa skanuar. - [Vajtim ALARM] 291 00:18:46,859 --> 00:18:49,762 - E pa skanuar! - Jo! Jo, nuk kupton! 292 00:18:49,829 --> 00:18:52,432 Duhet të më lejosh të flas me dikë në ushtri! Prisni një sekondë. 293 00:18:52,499 --> 00:18:55,268 Ata janë të gjithë të vdekur. Të gjithë ata që njoh janë të vdekur! 294 00:18:55,335 --> 00:18:57,204 Oh, Zoti im! Oh! 295 00:18:57,270 --> 00:18:59,239 - [Bëritëse] - [Bëritëse] 296 00:18:59,306 --> 00:19:02,442 - Jo! Ndalo! Qetësohu! - Qetësohu! Qetësohu! 297 00:19:02,509 --> 00:19:04,711 - Si ndodhi kjo? - Si ndodhi? 298 00:19:04,777 --> 00:19:08,047 - [ALARMI VAZHDON] - Dyshemeja juaj tani është e pastër. 299 00:19:08,114 --> 00:19:10,450 Dyshemeja juaj tani është e pastër. 300 00:19:30,703 --> 00:19:34,707 [TREGIMTARI] Xhoi ishte zgjuar drejt një bote në krizë. 301 00:19:34,774 --> 00:19:38,177 Ekonomia ishte në një gjendje të neglizhencës së thellë. 302 00:19:38,245 --> 00:19:41,681 Një tas i madh pluhuri kishte shkatërruar furnizimet ushqimore. 303 00:19:41,748 --> 00:19:46,653 Dhe filmi numër një në vend quhej Ass. 304 00:19:46,719 --> 00:19:48,321 [TË GJITHË TË QESHUR] 305 00:19:48,388 --> 00:19:51,424 Dhe kaq ishte për 90 minuta. 306 00:19:51,491 --> 00:19:53,626 [FILMI: FARTING] 307 00:19:53,693 --> 00:19:58,765 Ai fitoi tetë Oscar atë vit, përfshirë skenarin më të mirë. 308 00:20:02,802 --> 00:20:05,905 [ZËRI ELEKTRONIK] Shijoni patatet tuaja të skuqura Extra Big-Ass. 309 00:20:05,972 --> 00:20:09,175 Nuk i ke dhënë patatet e skuqura. Kam një kuti bosh. 310 00:20:09,242 --> 00:20:12,044 Dëshironi një tjetër Patate të skuqura ekstra të mëdha? 311 00:20:12,111 --> 00:20:13,846 Thashë se nuk mora asnjë. 312 00:20:13,913 --> 00:20:16,353 [ZËRI ELEKTRONIK] Faleminderit. Llogaria juaj është tarifuar. 313 00:20:16,398 --> 00:20:17,850 Bilanci juaj është zero. 314 00:20:17,917 --> 00:20:21,421 Çfarë? Oh, jo. Jo! Ju lutemi kthehuni kur ju mund të përballoni për të bërë një blerje. 315 00:20:21,488 --> 00:20:23,290 [DËSHTIM] Më vjen keq keni probleme. 316 00:20:23,356 --> 00:20:25,992 Hajde! Fëmijët e mi janë të uritur. Më vjen keq që keni probleme. 317 00:20:26,058 --> 00:20:28,428 [GËZIMET] 318 00:20:28,495 --> 00:20:30,963 Kjo duhet t'ju ndihmojë të qetësoheni. 319 00:20:31,030 --> 00:20:34,000 Ju lutemi kthehuni kur të jeni mund të përballojë për të bërë një blerje. 320 00:20:34,066 --> 00:20:39,306 Fëmijët tuaj po vdesin nga uria. Carl's Jr. Beson se asnjë fëmijë nuk duhet të jetë i uritur. 321 00:20:39,372 --> 00:20:41,981 Ju jeni një nënë e papërshtatshme. Fëmijët tuaj do 322 00:20:42,026 --> 00:20:44,377 të vendoset në kujdestaria e Carl's Jr. 323 00:20:44,444 --> 00:20:47,547 Carl's Jr. "Të dreq. Unë jam duke ngrënë." 324 00:20:48,881 --> 00:20:50,683 Mirë se vini në Carl's Jr. 325 00:20:50,750 --> 00:20:54,354 Dëshironi të provoni Taco jonë Extra Big-Ass, 326 00:20:54,421 --> 00:20:56,989 tani me më shumë molekula? 327 00:20:57,056 --> 00:21:00,126 Hej! A është kjo e veçantë individi nëna e papërshtatshme? 328 00:21:00,174 --> 00:21:01,174 Unë? Nr. 329 00:21:01,219 --> 00:21:04,297 Në rregull. Kjo e veçantë individi është i paskanueshëm. 330 00:21:07,600 --> 00:21:09,840 Dëgjo, mund të shpjegoj, mirë? Isha në një eksperiment ushtarak. 331 00:21:12,772 --> 00:21:15,442 Prisni një sekondë. Këtu është tjetra pod nga eksperimenti i ushtrisë. 332 00:21:15,508 --> 00:21:17,744 Ishte një vajzë. Ajo ishte nga i njëjti eksperiment. 333 00:21:17,810 --> 00:21:20,069 Po, mjafton nga marrëzitë tuaja, zotëri. 334 00:21:20,114 --> 00:21:21,114 [PËRKONI] 335 00:21:21,213 --> 00:21:23,773 [TREGIMTARI] Joe u arrestua për duke mos paguar faturën e spitalit... 336 00:21:23,818 --> 00:21:26,919 dhe duke mos pasur U.P.C e tij. tatuazh. 337 00:21:26,986 --> 00:21:32,325 Ai së shpejti do të zbulonte se në e ardhmja, drejtësia nuk ishte vetëm e verbër... 338 00:21:32,392 --> 00:21:36,228 por ishte bërë mjaft i vonuar gjithashtu. 339 00:21:36,295 --> 00:21:39,332 Ti hesht! Tani... [PAstron fytin] 340 00:21:40,867 --> 00:21:43,736 Unë jam duke u rregulluar në mënyrë proporcionale ky gjyq këtu. 341 00:21:43,803 --> 00:21:48,441 Do të shohim nëse nuk mund të vijmë me një vendim deri këtu. 342 00:21:48,508 --> 00:21:52,679 Tani, që nga ju thuaj se nuk ke para, 343 00:21:52,745 --> 00:21:56,182 ne kemi "në mënyrë pronësore" te marra per ty... 344 00:21:56,248 --> 00:22:00,052 një prej tyre avokatë të caktuar nga gjykata. 345 00:22:00,119 --> 00:22:05,191 Pra, bashkoni duart dhe hiqni dorë për Frito Pendejo. 346 00:22:05,257 --> 00:22:07,126 Ti je avokati im? 347 00:22:07,193 --> 00:22:11,498 Thotë këtu, ju, grabitur një spital? 348 00:22:11,564 --> 00:22:14,000 Pse e bëre këtë? Po. Unë nuk jam fajtor. 349 00:22:14,066 --> 00:22:16,836 Kështu nuk tha avokati tjetër. Çfarë do të thotë se çfarë... 350 00:22:16,903 --> 00:22:19,005 Dëgjo, duhet të më marrësh në tribunë, në rregull? 351 00:22:19,071 --> 00:22:22,108 Unë mund të shpjegoj gjithçka. Ne mund të marrim Shkoni në shtëpinë tuaj, tregojini podin. 352 00:22:22,174 --> 00:22:24,444 Mbylle gojën! Mbylle gojën! Mbylle gojën! 353 00:22:24,511 --> 00:22:27,914 Tani, prokuror, pse mendoni se e bëri? 354 00:22:27,980 --> 00:22:31,083 Mirë, numri një, nderi juaj, vetëm shikojeni atë. 355 00:22:31,150 --> 00:22:33,653 [TË GJITHË TË QESHUR] 356 00:22:33,720 --> 00:22:36,723 Edhe ai flet si një dre. [E qeshura VAZHDON] 357 00:22:36,789 --> 00:22:40,593 Dhe "B", ne i kemi të gjitha këto, si prova... 358 00:22:40,660 --> 00:22:43,630 se si, si, ky djalë nuk e bëri edhe të paguajë në spital. 359 00:22:43,696 --> 00:22:46,599 Dhe kam dëgjuar që ai nuk e bën ka edhe tatuazhin e tij. 360 00:22:46,666 --> 00:22:49,001 - [TURMA PORRËMBËSE] - E di! 361 00:22:49,068 --> 00:22:52,605 Dhe unë jam i gjithi, "Duhet të jesh mut" mua." Por kontrollojeni këtë, njeri. 362 00:22:52,672 --> 00:22:55,542 Gjyqtari duhet të jetë i tillë, "Fajtor". Paqe. 363 00:22:55,608 --> 00:22:58,411 [TURMA BORROZIMET] 364 00:23:00,713 --> 00:23:03,950 - Kundërshtim! - Për çfarë objektivizoni? 365 00:23:04,016 --> 00:23:06,453 Hajde. Thjesht më fut në tribunë. Në rregull. 366 00:23:07,386 --> 00:23:10,156 - Um, nderi juaj? - Hmm? 367 00:23:10,222 --> 00:23:12,024 Unë kundërshtoj ... 368 00:23:12,091 --> 00:23:16,228 se edhe ky djalë u thye banesën time të mut. 369 00:23:16,295 --> 00:23:18,330 - Po. - Çfarë? 370 00:23:18,397 --> 00:23:20,762 Dhe e dini çfarë tjetër? Unë kundërshtoj që ai është 371 00:23:20,807 --> 00:23:22,935 nuk do të ketë asnjë para për të më paguar ... 372 00:23:23,002 --> 00:23:26,272 pasi i kthen të gjitha paratë ka vjedhur nga spitali! 373 00:23:26,338 --> 00:23:28,240 Mos thuaj se vodha. Ti je avokati im. 374 00:23:28,307 --> 00:23:30,276 Dhe unë kundërshtoj. 375 00:23:30,342 --> 00:23:34,246 Unë kundërshtoj që më ka ndërprerë ndërsa po shikoja Ow! Topat e mia! 376 00:23:34,313 --> 00:23:38,885 [TË GJITHË LËSHTIM] - Nuk është në rregull! Dhe unë pushoj çështjen time! 377 00:23:38,951 --> 00:23:41,353 I nderuari, jam shumë i sigurt ne kemi një gjyq këtu, zotëri. 378 00:23:41,420 --> 00:23:44,791 Unë do të gjykoj këmbën time deri në bythën tuaj, ju nuk e mbyllni gojën. - [TË GJITHË TË QESHUR] 379 00:23:44,857 --> 00:23:47,460 - Të lutem dëgjo. - "Të lutem, dëgjo." 380 00:23:47,527 --> 00:23:49,295 - [TË GJITHË TË QESHUR] - Unë nuk kam vjedhur asgjë. 381 00:23:49,361 --> 00:23:51,197 Unë isha pjesë e një ushtrie eksperiment... 382 00:23:51,263 --> 00:23:54,333 [TREGIMTARI] Joe deklaroi rastin e tij logjikisht dhe me pasion, 383 00:23:54,400 --> 00:23:59,539 por vetëm zëri i tij femëror i perceptuar tërhoqi stuhi të mëdha të qeshurash budallaqesh. 384 00:23:59,606 --> 00:24:01,307 - Fajtor! - [TURMA BORROZIMET] 385 00:24:01,373 --> 00:24:06,112 Pa përfaqësim adekuat ligjor, Joe iu dha një dënim i ashpër. 386 00:24:06,178 --> 00:24:10,883 Ndërkohë, Rita ishte zgjuar për të gjetur se profesioni më i vjetër në botë... 387 00:24:10,950 --> 00:24:15,154 ishte shumë më e lehtë kur bota është e populluar nga budallenj. 388 00:24:15,221 --> 00:24:17,095 [FEMËR ZË] Mirë se vini tek AOL, Time Warner, 389 00:24:17,140 --> 00:24:18,891 Taco Bell, SHBA Qeveria në distancë të largët. 390 00:24:18,958 --> 00:24:21,327 Ju lutemi thoni emrin të personit që dëshironi të telefononi. 391 00:24:21,393 --> 00:24:23,195 Upgrayedd. 392 00:24:24,463 --> 00:24:28,968 Ka 9726 listime për Upgrayedd. 393 00:24:29,035 --> 00:24:31,403 Ju lutemi depozitoni 2000 dollarë për të filluar lidhjen. 394 00:24:31,470 --> 00:24:33,305 Njeri, çfarë? Oh, po, fëmijë. 395 00:24:33,372 --> 00:24:35,875 Hej, shiko, a mundesh thjesht... Mund të prisni një sekondë, ju lutem? 396 00:24:35,942 --> 00:24:40,513 Oh, po, fëmijë. Mund të pres kaq mirë. 397 00:24:41,380 --> 00:24:43,482 Vërtet? 398 00:24:44,717 --> 00:24:47,119 Mendoni, uh... Ju mendoni se ndoshta mund të prisni një ditë? 399 00:24:47,186 --> 00:24:49,188 Zemër, mund të pres dy ditë. 400 00:24:49,255 --> 00:24:53,960 Huh. Kjo është mirë, sepse ngarkoj me orë. 401 00:24:54,026 --> 00:24:57,897 Oh, po? Epo, do të bësh Gëzohu që ke pritur, zemër. 402 00:24:57,964 --> 00:24:59,966 Faleminderit shumë, i ri. 403 00:25:02,234 --> 00:25:03,870 Çfarë dreqin? 404 00:25:03,936 --> 00:25:06,606 Zot, mut ka ndryshuar në një vit. 405 00:25:08,507 --> 00:25:10,543 Çfarë po bëjmë këtu? 406 00:25:10,610 --> 00:25:13,012 Mirë, zotëri, ne jemi fejuar në blerjen e tatuazhit tuaj. 407 00:25:16,115 --> 00:25:19,185 [ZËRI ELEKTRONIK] Mirë se vini në Programi i Përpunimit të Identitetit të Amerikës. 408 00:25:19,251 --> 00:25:23,990 Ju lutemi futni parakrahun tuaj në enën e parakrahut. 409 00:25:25,024 --> 00:25:27,093 faleminderit. [SHTIRË MEKANIKE] 410 00:25:27,159 --> 00:25:30,997 Ju lutemi thoni emrin tuaj ashtu siç duket kartën aktuale të identitetit federal... 411 00:25:31,063 --> 00:25:34,500 Numri i dokumentit G24L8. Nuk jam i sigurt nëse... 412 00:25:34,567 --> 00:25:38,671 Ju keni futur emrin "Jo Sigurisht." A është kjo e saktë, nuk është e sigurt? 413 00:25:38,738 --> 00:25:40,707 Jo, nuk është e saktë. [DINGS] 414 00:25:40,773 --> 00:25:44,310 faleminderit. "Jo" është e saktë. A është "Sigurisht" e saktë? 415 00:25:44,376 --> 00:25:46,613 Jo, nuk është. Emri im është Joe... [duke tingëlluar] 416 00:25:46,679 --> 00:25:48,559 E keni konfirmuar tashmë emri juaj i parë është Jo. 417 00:25:48,604 --> 00:25:52,118 Ju lutemi konfirmoni tuajin mbiemri, "Sigurisht". E imja... 418 00:25:52,184 --> 00:25:54,321 Mbiemri im nuk është i sigurt. [DINGS] 419 00:25:54,387 --> 00:25:57,656 - Faleminderit, nuk jam i sigurt. - Jo. Ajo që dua të them është se emri im është Xho. 420 00:25:57,723 --> 00:26:00,293 Konfirmimi është i plotë. Ju lutem prisni pak 421 00:26:00,338 --> 00:26:02,895 Unë bëj tatuazh të riun tuaj identiteti në krahun tuaj. 422 00:26:04,831 --> 00:26:07,867 Prisni një sekondë. A mund të fillojmë nga e para? A mund ta anuloj këtë? - [GUMËZIM] 423 00:26:07,934 --> 00:26:10,302 A mund ta anulojmë këtë dhe thjesht kthehemi në fillim? 424 00:26:10,369 --> 00:26:13,740 Ata do të rrahin... Oh. Mund Unë flas me mbikëqyrësin tuaj? 425 00:26:13,806 --> 00:26:16,843 - Oh! - Ju lutemi qëndroni për fotografinë tuaj. 426 00:26:18,510 --> 00:26:21,948 - [SHKURTËRIM] - [duke tingëlluar] 427 00:26:26,352 --> 00:26:28,921 Oh, kjo është e mrekullueshme. 428 00:26:31,390 --> 00:26:33,325 Në rregull, zotëri, 429 00:26:33,392 --> 00:26:37,664 tani do të fillojmë të vazhdojmë merrni I.Q-në tuaj. dhe testet e "apitudës". 430 00:26:37,730 --> 00:26:39,899 Për çfarë? 431 00:26:39,966 --> 00:26:44,203 Mirë, zotëri, kjo është për ta kuptuar në çfarë është i mirë "aftësia" juaj... 432 00:26:44,270 --> 00:26:49,375 dhe të të gjej një punë në burg ndërkohë që je duke qenë një individ i caktuar në burg. 433 00:26:49,441 --> 00:26:52,511 [ZËRI ELEKTRONIK] Nëse keni një të tillë kovë që mban dy litra... 434 00:26:52,578 --> 00:26:55,014 dhe një kovë tjetër që mban pesë litra, 435 00:26:55,081 --> 00:26:57,950 sa kova keni? 436 00:26:59,952 --> 00:27:01,688 Dy? 437 00:27:01,754 --> 00:27:03,890 faleminderit. 438 00:27:11,698 --> 00:27:14,600 ♪ Zot, pyes veten cfare eshte ceshtja ♪ 439 00:27:14,667 --> 00:27:17,169 ♪ Koha, e dini, me kohën ♪ 440 00:27:17,236 --> 00:27:20,973 ♪ Duket si orët Oh, gjithçka që u bë ndryshoi ♪ 441 00:27:21,040 --> 00:27:23,776 ♪ Por unë e mbaj dorën lart ♪ 442 00:27:23,843 --> 00:27:27,046 ♪ Zot, po mundohem për t'ju bërë të kuptoni ♪ 443 00:27:30,349 --> 00:27:33,786 ♪ Zot, ti e di, uh, të gjithë... më thonë ♪ 444 00:27:33,853 --> 00:27:36,723 ♪ Dikush e ka bërë kapuç njeriu hoodoo ♪ 445 00:27:39,325 --> 00:27:41,660 ♪ Tani e dini që unë gumëzhita zilja jote këtë mëngjes ♪ 446 00:27:41,728 --> 00:27:44,864 ♪ Zemër, ti kishe ashensorin vrapimi ngadalë ♪ - 'Edhe. 447 00:27:44,931 --> 00:27:48,634 ♪ Unë i rashë ziles vajzës tënde të vogël, të më çosh në katin e tretë ♪ 448 00:27:48,701 --> 00:27:51,370 ♪ Por unë e mbaj dorën lart ♪ 449 00:27:51,437 --> 00:27:56,743 ♪ Zot, po përpiqem të bëj e kupton ♪ 450 00:27:56,809 --> 00:27:58,878 [PA DIALOG TË DËSHUAR] ♪ Zot, ti e di, uh ♪ 451 00:27:58,945 --> 00:28:01,413 ♪ Ata i thonë fëmijës ♪ 452 00:28:01,480 --> 00:28:04,951 ♪ Që dikush ka bërë kapuç njeriu hoodoo ♪ [QESH] 453 00:28:05,017 --> 00:28:08,154 ♪ Shiko këtu, vogëlush ♪♪ 454 00:28:08,220 --> 00:28:10,990 [TREGIMTARI] I dëshpëruar dhe i frikësuar, 455 00:28:11,057 --> 00:28:13,960 Joe përdori eprorin e tij inteligjenca... 456 00:28:14,026 --> 00:28:16,829 për të dalë me më të mirën planin e arratisjes që mund të mendonte. 457 00:28:16,896 --> 00:28:22,735 Përshëndetje. Më falni. Unë në fakt duhet të do të dalësh nga burgu sot, zotëri. 458 00:28:23,736 --> 00:28:25,938 Po. 459 00:28:26,005 --> 00:28:28,975 Ju jeni në linjën e gabuar, gomar memece. atje. 460 00:28:29,041 --> 00:28:32,244 me vjen keq. Unë jam duke qenë një gomar i madh memec. Na vjen keq. 461 00:28:32,311 --> 00:28:34,113 Hej, uh, lere kete gomar memece. 462 00:28:35,714 --> 00:28:37,850 [DËZUAR] 463 00:28:41,020 --> 00:28:43,655 [PARALAJMËRIM BUZZERIN] 464 00:28:43,722 --> 00:28:45,825 [DERA MBYLL] 465 00:28:51,063 --> 00:28:53,800 'Po ashtu. Po. E kuptova. 466 00:28:53,866 --> 00:28:56,068 [DËZUAR] 467 00:28:56,135 --> 00:28:58,742 Uh, po, nuk të shoh këtu. Pra, 468 00:28:58,787 --> 00:29:01,640 do të duhet, rri në burg. 469 00:29:01,707 --> 00:29:03,575 Mund të kontrolloni përsëri? 470 00:29:03,642 --> 00:29:06,779 Sepse, unë isha, ju e dini... Unë isha patjetër në burg, mirë? 471 00:29:06,846 --> 00:29:10,917 U ula në fytyrë dhe gjithçka. Ndoshta kontrolloni ato skedarë atje? 472 00:29:17,389 --> 00:29:21,693 [FIHJE E ALARMIT] [ELEKTRONIKE ZËRI] "Ik." "Ik." 473 00:29:21,760 --> 00:29:24,430 "Ik." "Ik." 474 00:29:24,496 --> 00:29:28,234 "Ik." "Ik." 475 00:29:31,037 --> 00:29:33,605 ♪ Kthehu ♪ 476 00:29:33,672 --> 00:29:36,208 ♪ Oh, fëmijë, kthehu ♪ 477 00:29:38,644 --> 00:29:40,779 ♪ Kthehu ♪ 478 00:29:40,847 --> 00:29:43,215 ♪ Oh, fëmijë... ♪♪ 479 00:29:45,651 --> 00:29:47,386 [MAN] Rrjeti i Masturbimit. 480 00:29:47,453 --> 00:29:51,123 Duke e mbajtur Amerikën 'batin' për 300 vjet. 481 00:29:51,190 --> 00:29:53,826 Dhe tani, Sweet Bang Tube. [KËSHTRIMI NË TV] 482 00:29:53,893 --> 00:29:56,878 Oh, po, më jep pak. Më prisni një copë. 483 00:29:56,923 --> 00:29:58,797 [KËSHTRIMI VAZHDON] 484 00:29:58,865 --> 00:30:00,833 Oh, po, kjo është... [Trokitje] 485 00:30:00,900 --> 00:30:02,835 Largohu! 'Batin'! 486 00:30:02,902 --> 00:30:04,803 [Trokitja VAZHDON] 487 00:30:04,871 --> 00:30:07,106 Dreqin. 488 00:30:07,173 --> 00:30:09,876 [Trokitje] Në rregull. 489 00:30:11,643 --> 00:30:14,680 Hej. Hej, largohu nga këtu. Hej, largohu nga këtu! 490 00:30:14,746 --> 00:30:18,951 Jo, prit, dëgjo. Më lejoni, një njeri i pafajshem, futu ne burg. 491 00:30:19,018 --> 00:30:22,454 Pra? hesht, sepse ma theve shtëpinë. 492 00:30:22,521 --> 00:30:25,424 Hej, mund të të bëja të të zhvlerësoja... i zhvlerësuar... për atë që më bëre. 493 00:30:25,491 --> 00:30:28,260 Atëherë ndoshta do të shkoni në burg për të mos pasur para. 494 00:30:28,327 --> 00:30:30,362 Oh, vërtet? 495 00:30:30,429 --> 00:30:33,866 Po, vërtet. Tani, shiko. Në rregull, këtu është marrëveshja. 496 00:30:33,933 --> 00:30:35,834 Unë kam qenë duke menduar. Kanë kaluar 500 vjet. 497 00:30:35,902 --> 00:30:38,905 Dikush duhet të ketë shpikur një mënyrë për të udhëtuar prapa në kohë tani. 498 00:30:38,971 --> 00:30:42,008 E dini, unë mendoj se ata ishin të bukur mbylle edhe ne diten time. E dini? 499 00:30:42,074 --> 00:30:44,010 Me Ajnshtajnin dhe djem të tillë? Uh-huh. 500 00:30:44,076 --> 00:30:46,578 - E dini, shkencëtarë? E dini? - Uh. 501 00:30:47,980 --> 00:30:49,882 Një makinë kohe, për udhëtim në kohë. 502 00:30:49,949 --> 00:30:52,551 A kanë një të tillë? Çfarë? 503 00:30:54,887 --> 00:30:56,889 [GUMA GJITHËSE, MAKINË PASUR NË DISTANCË] 504 00:30:56,956 --> 00:31:00,927 Jezusin. E dija që ishte shumë për të shpresuar. 505 00:31:01,928 --> 00:31:03,996 Jo, jo, ata kanë një makinë kohe. 506 00:31:04,063 --> 00:31:06,032 Ata bëjnë? Po. 507 00:31:06,098 --> 00:31:08,034 Jeni-A jeni i sigurt? Po. 508 00:31:08,100 --> 00:31:09,521 A mund të më kthejë në 2005? 509 00:31:09,566 --> 00:31:11,938 Oh, po, por është, si, me të vërtetë e shtrenjtë. 510 00:31:12,004 --> 00:31:15,307 Dhe prishet gjatë gjithë kohës për shkak të disave djalë i zgjuar ia ka dalë shumë kohë më parë. 511 00:31:15,374 --> 00:31:17,643 Nuk më intereson. Vetëm më çoni atje, në rregull? 512 00:31:17,709 --> 00:31:19,178 Epo... Ju lutem! 513 00:31:19,245 --> 00:31:22,481 Dëgjo, unë... unë... Unë "superizoj" me ju, 514 00:31:22,548 --> 00:31:25,484 por nuk shkuat në burg sepse nuk keni para të mjaftueshme? 515 00:31:25,551 --> 00:31:29,721 Mirë, po për këtë? Ju më çoni në Makina e kohës dhe kur të kthehem... 516 00:31:29,788 --> 00:31:31,657 Unë hap një llogari kursimi në emrin tuaj. 517 00:31:31,723 --> 00:31:34,460 Në këtë mënyrë, 500 vjet më vonë, do të vlejë miliarda. 518 00:31:34,526 --> 00:31:35,894 Miliarda! 'Shkak? 519 00:31:35,962 --> 00:31:38,965 Për shkak të interesit, do të ndodhë të jetë me vlerë miliarda dollarë. 520 00:31:39,031 --> 00:31:41,700 - Oh, unë... më pëlqejnë paratë. - Po. 521 00:31:41,767 --> 00:31:44,603 - Sa miliarda? - Si, 10. 522 00:31:44,670 --> 00:31:47,974 Po, thith një. Makina e kohës kushton, si, 20. 523 00:31:48,040 --> 00:31:50,876 Po? Në rregull. Uh, 30, Frito. 524 00:31:50,943 --> 00:31:54,180 Tridhjetë miliardë dollarë. 525 00:31:54,246 --> 00:31:58,717 Tridhjetë miliardë. Pra, nëse më jepni 30 miliardë, 526 00:31:58,784 --> 00:32:00,819 dhe makina e kohës është 20... 527 00:32:00,886 --> 00:32:02,854 Sa është minus 30 dhe 20? 528 00:32:02,921 --> 00:32:05,657 Uh, është, uh... është 80, Frito. 529 00:32:05,724 --> 00:32:08,360 Është 80 miliardë dollarë. Kjo është një minus i madh i madh, apo jo? 530 00:32:08,427 --> 00:32:12,064 Po. Megjithatë më pëlqejnë paratë. - [ NJERI] Policia! Hape derën! 531 00:32:12,131 --> 00:32:14,731 [BËRKONI NË DERË] - Po kërkojmë për një individ të “ekspeduar”. 532 00:32:14,776 --> 00:32:17,166 E këtij individi të veçantë emri nuk është i sigurt. 533 00:32:17,211 --> 00:32:18,211 Tetëdhjetë miliardë. 534 00:32:18,270 --> 00:32:22,208 Oh, ai... Ai është... diku tjetër. 535 00:32:22,274 --> 00:32:23,687 Keni diçka që mund të vesh? 536 00:32:23,732 --> 00:32:26,645 Po. Ka Pro-Wear në sipër, të ndryshme në mes. 537 00:32:26,712 --> 00:32:29,192 [POLICI] Një makinë koks në afërsia kapi tatuazhin e tij. 538 00:32:29,237 --> 00:32:31,683 Dukej se po shkonte për këtë "domistile" të veçantë. 539 00:32:31,750 --> 00:32:34,253 [BRANGING] Mirë, zotëri, ne po hyjmë. 540 00:32:34,320 --> 00:32:36,588 - Jo, nuk mund të hysh. - Mund edhe! 541 00:32:36,655 --> 00:32:38,857 Hajde! Në rregull, le shko merr miliardat e mia. 542 00:32:38,924 --> 00:32:40,993 [BRUHET VAZHDON] 543 00:32:41,060 --> 00:32:45,197 Oh, mirë, edhe një gjë. Duhet të shkojmë gjeje këtë vajzë, Rita, së pari, mirë? 544 00:32:45,264 --> 00:32:48,100 A po zhurmon ajo? Po, sigurisht, ajo është. 545 00:32:48,167 --> 00:32:50,036 Kjo nuk ishte vërtet pjesë e marrëveshjes. 546 00:32:50,102 --> 00:32:54,040 Mirë, do të hedh një çift tjetër miliardë, në rregull? Më pëlqejnë paratë. 547 00:32:54,106 --> 00:32:57,276 Mirë, pod e saj është këtu në të djathtë. Ajo nuk duhet të jetë larg, shpresoj. 548 00:32:57,343 --> 00:33:02,081 Mmm, vajzë. Oh, po? Pra, kur do ta bëjmë? 549 00:33:02,148 --> 00:33:05,517 'Sepse më akuzove' nga orë dhe kanë kaluar tri ditë. 550 00:33:05,584 --> 00:33:09,755 Oh, po. Së shpejti, fëmijë, së shpejti. Hej, e dini çfarë? 551 00:33:09,821 --> 00:33:12,324 Pse jo kthehem neser? 552 00:33:12,391 --> 00:33:15,194 Po, po, fëmijë, po! Po? 553 00:33:15,261 --> 00:33:18,364 Kur më në fund të përdor ty, ju do të më paguani. 554 00:33:18,430 --> 00:33:22,034 Kjo është e drejtë. Çfarëdo që të thoni, zotëri. 555 00:33:22,101 --> 00:33:24,603 - Hej, ti ende në orën! - Po, vajzë. 556 00:33:24,670 --> 00:33:27,773 faleminderit! Rita! 557 00:33:27,839 --> 00:33:31,810 Rita! Jam unë, Xho, nga eksperimenti. Hipni në makinë! Hajde. 558 00:33:31,877 --> 00:33:34,180 Oh, po! Çfarë dreqin, njeri? 559 00:33:34,246 --> 00:33:36,148 Thjesht hipni në makinë. Unë do të shpjegoj gjithçka. 560 00:33:36,215 --> 00:33:38,684 Ku po shkojmë? Thjesht hipni në makinë. 561 00:33:38,750 --> 00:33:41,087 Më beso. Çfarë ndodhi atyre djemve të ushtrisë? 562 00:33:43,822 --> 00:33:46,458 [KËSHTIM SIRENA] Prit një minutë. Keni pas jush policë? 563 00:33:46,525 --> 00:33:50,162 Po. Dhe më detyrove të hipja në makinë? Kam marrë dy goditje, budalla! 564 00:33:50,229 --> 00:33:52,598 Frito, shko këtu. E drejtë, e drejtë! 565 00:33:52,664 --> 00:33:54,700 Në atë stuhi pluhuri, Frito. 566 00:34:00,872 --> 00:34:02,941 [JOE] Ata duhet të kenë thjesht na ka harruar. 567 00:34:03,008 --> 00:34:06,612 [RITA] Kanë kaluar 500 vjet? Oh, dreqin, jo! 568 00:34:06,678 --> 00:34:10,882 Upgrayedd do të më vrasë! Ai çmendet kur vonohem një ditë me paratë e tij! 569 00:34:10,949 --> 00:34:13,085 Pra, ju keni borxh paratë e të dashurit tuaj? 570 00:34:13,152 --> 00:34:15,621 Epo, po, ai është gjithashtu një lloj menaxheri im. 571 00:34:15,687 --> 00:34:19,625 E dini, ai më ndihmon të shes pikturat dhe mut. 572 00:34:19,691 --> 00:34:22,105 Shiko, Rita, duhet kuptoje se. 573 00:34:22,150 --> 00:34:24,930 Upgrayedd ka vdekur për një kohë të gjatë tani. 574 00:34:24,996 --> 00:34:27,196 Po, burrë, por ju thatë atje ishte një makinë kohe, apo jo? 575 00:34:27,241 --> 00:34:28,241 Po. 576 00:34:28,333 --> 00:34:31,470 Po, tani ka një makinë kohe që mund të na kthejë në të kaluarën, 577 00:34:31,537 --> 00:34:33,972 por nuk kishte Makina e kohës në atë kohë, kështu që ... 578 00:34:34,039 --> 00:34:37,109 Upgrayedd nuk më intereson se ku është koha makina është. Tani, pra, javën e kaluar ... 579 00:34:37,176 --> 00:34:39,778 Ai do të gjejë një mënyrë të vijë të marrë paratë e tij! 580 00:34:39,846 --> 00:34:42,154 Gjithçka që po them është se ju nuk e bëni duhet të shqetësoheni për këtë ... 581 00:34:42,199 --> 00:34:43,199 E dini çfarë? 582 00:34:43,282 --> 00:34:45,965 Herën e fundit më thatë të mos shqetësohem ishte 500 vjet më parë... 583 00:34:46,011 --> 00:34:48,554 kur po përpiqeshe të tregoje të futem në ndonjë arkivol. 584 00:34:48,620 --> 00:34:51,020 Shiko, Rita, nuk e di si kjo ndodhi, në rregull? - [GUMËZIM] 585 00:34:51,065 --> 00:34:54,315 Por po bëj gjithçka që mundem për të arritur ne përsëri atje, në rregull? ju premtoj. 586 00:34:54,361 --> 00:34:57,696 [ZËRI ELEKTRONIK] Po strehohesh një i arratisur me emrin Not Sure. 587 00:34:57,763 --> 00:35:01,467 Ju lutemi, tërhiquni dhe prisni për policia për të burgosur pasagjerin tuaj. 588 00:35:01,533 --> 00:35:04,278 Dreqin, jo. E dini çfarë? më lejoni nga këtu. Faleminderit për ndihmën tuaj. 589 00:35:04,324 --> 00:35:07,023 Nëse nuk keni një nga këto, do te te futin ne burg. 590 00:35:07,068 --> 00:35:09,969 Ju nuk dëshironi të hidheni brenda burgjet këtu. Unë kam qenë në to. 591 00:35:10,015 --> 00:35:12,711 Ata janë të këqij. Më mirë të jesh me ne, aq keq sa tingëllon. 592 00:35:12,778 --> 00:35:15,304 Çfarë po bën? Pse po ngadalësohemi? 593 00:35:15,349 --> 00:35:16,715 Më fiku baterinë. 594 00:35:21,086 --> 00:35:24,723 Shiko, sa larg është? A mundemi ne vetëm të marrë një taksi apo diçka? 595 00:35:24,790 --> 00:35:28,494 [ZJARRI ME MITRALE] 596 00:35:28,560 --> 00:35:29,728 Oh, dreq. 597 00:35:35,967 --> 00:35:37,669 [EKSPLOZION] 598 00:35:37,736 --> 00:35:40,306 Oh! Oh, dreq! 599 00:35:40,372 --> 00:35:42,674 - [BORROZIM] - Po! 600 00:35:42,741 --> 00:35:46,178 Çfarë dreqin është e gabuar me ty? Kjo është makina juaj. 601 00:35:47,313 --> 00:35:51,049 [FRITO] Oh, dreqin, po! Ai është në zjarr! 602 00:35:51,116 --> 00:35:52,851 Hajde! Le të ikim nga këtu. 603 00:36:02,361 --> 00:36:04,430 [RITA] Hej, sa më larg është? 604 00:36:05,764 --> 00:36:08,567 Eh, është larg. 605 00:36:08,634 --> 00:36:12,037 Njeri, mund të shkoja vërtet një Starbucks, e dini? 606 00:36:12,103 --> 00:36:15,707 Po, mirë, vërtet nuk mendoj ne kemi kohë për një punë të dorës, Joe. 607 00:36:18,810 --> 00:36:21,313 ♪ Më mirë se Superman Më shpejt se një aeroplan ♪ 608 00:36:21,380 --> 00:36:24,483 Njeri, ai nuk duket shumë i zgjuar. Ju me siguri e di ku po shkon? 609 00:36:24,550 --> 00:36:26,885 Unë me siguri shpresoj kështu. Ai është shansi ynë i vetëm. 610 00:36:26,952 --> 00:36:30,522 ♪ Dhe i ndyrë i papërkulshëm ♪ - Si shkova gjithsesi jeni lidhur me këtë djalë? 611 00:36:30,589 --> 00:36:34,926 Ai është avokati im. Dhe ai nuk është një shumë e mirë ose. 612 00:36:34,993 --> 00:36:37,429 [JOE] Ai është një idiot i mallkuar. 613 00:36:37,496 --> 00:36:42,434 Ka një anije poshtë në Costco. Do të na bjerë menjëherë nga makina e kohës. 614 00:37:00,619 --> 00:37:04,323 Jezu Krishti. Oh, shiko. Edhe një gjë. 615 00:37:04,390 --> 00:37:07,926 Ai mendon se do të marrë miliarda dollarë nëse na çon atje. 616 00:37:07,993 --> 00:37:12,197 Pra, nëse ai përmend diçka për një llogari kursimi, thjesht luaj, mirë? 617 00:37:12,264 --> 00:37:14,065 Po, po sikur kjo makina e kohës nuk funksionon? 618 00:37:14,132 --> 00:37:17,569 Pastaj do të kaloj pjesën tjetër jeta ime duke u përpjekur ta rregulloj. 619 00:37:22,207 --> 00:37:27,813 Mirë se vini në Costco. te dua. Mirë se vini në Costco. te dua. 620 00:37:29,014 --> 00:37:31,350 Mirë se vini në Costco. te dua. 621 00:37:31,417 --> 00:37:33,251 [FRYERJA E dhive] [FRYERJA E ROSAVE] 622 00:37:33,319 --> 00:37:37,323 Shuttle është atje poshtë në elektronikë, rreth një orë nga këtu. 623 00:37:45,123 --> 00:37:48,043 [RITA] Ne kemi ecur përgjithmonë. Je i sigurt se e di ku po shkon? 624 00:37:48,088 --> 00:37:51,069 Po, e njoh shumë mirë këtë vend. Shkova në shkollën juridike këtu. 625 00:37:51,136 --> 00:37:53,204 Në Costco? 626 00:37:53,271 --> 00:37:55,674 Po. nuk munda besoj vetë. 627 00:37:55,741 --> 00:37:59,478 Për fat të mirë, babai im ishte një alumnus dhe tërhoqi disa fije. 628 00:38:00,779 --> 00:38:03,682 Hej, hajde, Xho. Tashmë ju thashë, 629 00:38:03,749 --> 00:38:06,818 ne të gjithë do të donim një punë me dorë, por ne nuk kemi kohë për të. 630 00:38:16,562 --> 00:38:18,430 [GRUA] Hej, vogëlushe, dëshiron të dalësh? 631 00:38:18,497 --> 00:38:21,066 Dëshiron të dalësh, zemër? 632 00:38:27,839 --> 00:38:30,576 Shuttle vjen çdo disa minuta. Nuk duhet të jetë e gjatë. 633 00:38:30,642 --> 00:38:34,380 - A kam kohë për të përdorur banjën? - [QESH] 634 00:38:34,446 --> 00:38:36,515 [IMITON TË PARDHUR, QËSHQES] 635 00:38:36,582 --> 00:38:39,351 [FRITO] Uh, tualeti. Kthehu menjëherë. 636 00:38:40,185 --> 00:38:42,654 Po, mbështeteni atë gjë. 637 00:38:42,721 --> 00:38:44,923 Hej, të shqetëson nëse po godas për këtë, Joe? Çfarë? 638 00:38:44,990 --> 00:38:46,892 Më pëlqen të bëj seks me pula. Po? 639 00:38:46,958 --> 00:38:48,927 Po. Unë mendoj se të gjithë bën, Frito. 640 00:38:48,994 --> 00:38:52,498 Jo si unë. Ashtu si kur ju merre kështu, anash. 641 00:38:52,564 --> 00:38:55,000 Atëherë ju thjesht si, ta mbështesë atë. Dhe pastaj ju ... 642 00:38:55,066 --> 00:38:57,403 - Kjo është shumë mirë. - Atëherë ti... Oh, po! 643 00:38:57,469 --> 00:38:59,638 Ndalo! Ju do të bëni na kapni, mirë? 644 00:38:59,705 --> 00:39:01,745 [FIHJE E ALARMIT] [ELEKTRONIKE ZËRI] Paralajmërim! Paralajmërim! 645 00:39:01,790 --> 00:39:04,142 Costco ka zbuluar një të rrezikshme i arratisur në korridorin 16702. 646 00:39:04,209 --> 00:39:06,645 Hej! Po Rita? Nuk mund ta lëmë këtu. 647 00:39:06,712 --> 00:39:09,114 Nuk më intereson. Hajde! 648 00:39:09,180 --> 00:39:13,552 [SIRENA VALIM] - Oh, mut. Prisni një sekondë. Çfarë do të bëjmë? 649 00:39:13,619 --> 00:39:15,554 Prisni, në rregull, e di. Ja çfarë bëjmë ne. 650 00:39:15,621 --> 00:39:17,907 Shkojmë te makina e kohës, pastaj kur të kthehem 651 00:39:17,953 --> 00:39:20,292 për të kaluarën, i them asaj për të mos bërë eksperimentin. 652 00:39:20,359 --> 00:39:22,279 Atëherë ajo nuk do të jetë as këtu. Kjo do të funksionojë, apo jo? 653 00:39:22,324 --> 00:39:24,989 Uh... Jo, prit. [ZËRI ELEKTRONIK] Ju lutemi qëndroni larg dyerve. 654 00:39:25,034 --> 00:39:27,933 Ajo tashmë është këtu. Kjo duhet të thotë Nuk u ktheva pas në kohë, apo jo? 655 00:39:27,999 --> 00:39:30,836 Uh... Jo, prit, duro. Ajo thjesht do të thotë që nuk e kam bërë akoma. 656 00:39:30,902 --> 00:39:33,735 Mirë, kështu që kthehem dhe them ajo të mos bëjë eksperimentin. 657 00:39:33,781 --> 00:39:36,587 Atëherë nuk do të më duhet ta bëj ose sepse ajo nuk do të jetë këtu. 658 00:39:36,633 --> 00:39:39,135 Atëherë nuk do të më duhet të vij kthehu dhe shpëtoje, apo jo? une... 659 00:39:39,180 --> 00:39:41,847 - Por atëherë, prit. Pse jam ende këtu? - Uh... 660 00:39:41,913 --> 00:39:44,049 Zoti dreq, si ka kjo punë udhëtimi në kohë? 661 00:39:44,115 --> 00:39:47,886 Ju lutem qëndroni të qartë. - [POLICI ] Ngrije! Duart lart! Mos lëviz! 662 00:39:47,953 --> 00:39:50,756 Ngrini duart lart! Mos lëviz! Ngrije! 663 00:40:00,866 --> 00:40:03,969 Shikoni, nëse jeni duke më kthyer në atë burg, 664 00:40:04,035 --> 00:40:06,905 thjesht shko përpara dhe më qëllo, sepse nuk ka sesi... 665 00:40:06,972 --> 00:40:10,241 Oh! Dreqin! Oh! Oh! 666 00:40:10,308 --> 00:40:14,746 - Çfarë? - Oh! Oh. Oh. Oh. 667 00:40:14,813 --> 00:40:16,782 [POLICI] Çfarë? [SPRACJE] 668 00:40:16,848 --> 00:40:19,084 [JOE] Oh! Zot! Hej, ndalo! Dreqin. 669 00:40:21,119 --> 00:40:24,823 [JOE] Çfarë është kjo? [POLICI] Mirë, zotëri, kjo është Shtëpia e Bardhë. 670 00:40:24,890 --> 00:40:27,292 Çfarë po bëjmë ne Shtëpia e Bardhë? Çfarë? 671 00:40:27,358 --> 00:40:29,695 [SPRACJE] Oh! Oh! dreqin! 672 00:40:29,761 --> 00:40:33,164 [TREGIMTARE] Doli se rezultatet e Joe's I.Q. test... 673 00:40:33,231 --> 00:40:37,335 kishte tërhequr vëmendjen e nivelet më të larta të qeverisjes. 674 00:40:37,402 --> 00:40:41,640 Mirë, prit një minutë. Unë jam djali me i zgjuar ne bote? Thotë kush? 675 00:40:41,707 --> 00:40:43,909 I.Q. ju testoj mori në burg. 676 00:40:43,975 --> 00:40:46,645 Ju morët rezultatin më të lartë në histori. E sjellë tek ju nga Carl's Jr. 677 00:40:46,712 --> 00:40:49,748 Po gomar memece, ti je madje më i zgjuar se presidenti Camacho. 678 00:40:49,815 --> 00:40:52,551 Kështu po bën ju sekretar i brendshëm. 679 00:40:52,618 --> 00:40:54,620 Mirë, kush jeni ju? 680 00:40:54,686 --> 00:40:56,555 Unë jam sekretari i energjisë. 681 00:40:56,622 --> 00:40:59,190 Ai fitoi një konkurs. Duhet të jetë anëtar kabineti. 682 00:40:59,257 --> 00:41:03,194 Unë jam sekretar i shtetit. E sjellë tek ju nga Carl's Jr. 683 00:41:03,261 --> 00:41:06,498 - Pse vazhdon ta thuash këtë? - Sepse më paguajnë sa herë që e bëj. 684 00:41:06,565 --> 00:41:08,375 Është vërtet e mirë mënyrë për të fituar para. 685 00:41:08,420 --> 00:41:10,468 Ti je kaq i zgjuar, pse nuk e di ti kete? 686 00:41:10,536 --> 00:41:12,070 [TË GJITHË QËQESIMET] 687 00:41:12,137 --> 00:41:14,873 Ai është sekretar i mbrojtjes. Përshëndetje. 688 00:41:14,940 --> 00:41:18,009 Dhe, çanta argëtuese atje është prokurori i përgjithshëm. 689 00:41:18,076 --> 00:41:20,411 [Pëshpëritje] Përshëndetje. 690 00:41:20,478 --> 00:41:22,681 Dhe kjo është sekretari i arsimit. 691 00:41:24,750 --> 00:41:28,019 Ai është disi budalla, por ai është Njerka e Presidentit Camacho. 692 00:41:28,086 --> 00:41:30,288 Megjithatë, ai e bën një punë mjaft e mirë, a? 693 00:41:30,355 --> 00:41:33,992 E dini, mendoj se ka pasur një lloj gabimi, 694 00:41:34,059 --> 00:41:37,663 për shkak të testit që bëra ishte e vërtetë, shumë e lehtë. 695 00:41:37,729 --> 00:41:41,767 Unë nuk jam djali më i zgjuar në botë. Në rregull? 696 00:41:46,071 --> 00:41:49,908 Mirë, edhe sikur të ishte e vërtetë, nuk mundem të jetë sekretar i brendshëm. 697 00:41:49,975 --> 00:41:51,498 Unë as nuk e di se çfarë është. 698 00:41:51,543 --> 00:41:53,478 [SEKRETARI I SHTETIT] Më mirë zbulojeni. 699 00:41:53,545 --> 00:41:56,514 - Uluni. Është presidenti Camacho. - Hej, hej, hej, yo, 700 00:41:56,582 --> 00:42:00,586 Më duhet të kujdesem për një "bidness", fëmijë, kështu që më duhet të presësh jashtë. 701 00:42:00,652 --> 00:42:05,724 [TREGIMTARI] Dwayne Elizondo Camacho, pesë herë kampion i Ultimate Smackdown, 702 00:42:05,791 --> 00:42:09,628 superylli i pornografisë dhe presidenti të Shteteve të Bashkuara... 703 00:42:09,695 --> 00:42:13,298 kishte thirrur një samit të posaçëm me njeriu më i zgjuar në botë. 704 00:42:13,364 --> 00:42:15,967 - Pra, je i zgjuar, a? - Jo, jo. 705 00:42:19,337 --> 00:42:22,641 - Mendova se koka jote do të ishte më e madhe. - [MËRRËMËRITJE] 706 00:42:25,476 --> 00:42:27,713 dreqin. 707 00:42:27,779 --> 00:42:30,215 Duket si një kikirikë. [TË GJITHË TË QESHUR] 708 00:42:30,281 --> 00:42:32,150 Le të bëjmë betimin. 709 00:42:40,325 --> 00:42:43,161 ♪♪ [INSTRUMENTAL ROCK] 710 00:42:47,098 --> 00:42:50,435 [NJOFTUESI] Zonja dhe zotërinj, presidenti i Amerikës! 711 00:42:50,501 --> 00:42:52,704 [TURMA BORROZIMET] 712 00:42:53,972 --> 00:42:56,608 [NJOFTUESI] President Camacho! 713 00:42:57,508 --> 00:43:00,278 [QESH] Hesht. 714 00:43:00,345 --> 00:43:04,449 Mbylle gojën. Ulu bythën e majmunit. ♪♪ [FUND] 715 00:43:04,515 --> 00:43:06,117 Qetësohu. 716 00:43:10,355 --> 00:43:11,857 Mut. 717 00:43:14,125 --> 00:43:17,328 E di që është keq tani me gjithë ato marrëzi të uritur. 718 00:43:17,395 --> 00:43:22,067 Dhe stuhitë e pluhurit. Dhe ne po mbarojmë e patate të skuqura dhe mbulesa burrito. 719 00:43:22,133 --> 00:43:23,635 [NJERI] Po! 720 00:43:23,689 --> 00:43:24,689 Por kam një zgjidhje. 721 00:43:24,734 --> 00:43:26,705 Kështu thatë herën e fundit, dipshit! 722 00:43:26,772 --> 00:43:28,740 Kam një zgjidhje. Ju jeni një kar! 723 00:43:28,807 --> 00:43:31,342 Karolina e Jugut, "whassup?" [TE GJITHA BORROZIMET] 724 00:43:38,784 --> 00:43:42,087 Kështu mendova! 725 00:43:44,923 --> 00:43:48,193 Tani e kuptoj të gjithë mut është emocional tani, 726 00:43:48,259 --> 00:43:50,829 por dëgjoni. 727 00:43:50,896 --> 00:43:53,699 Kam një plan me tre pika për të rregulluar gjithçka. 728 00:43:53,765 --> 00:43:55,200 [Burri] Shpërndaje, Camacho! 729 00:43:55,266 --> 00:44:00,571 Numri një, ne e kemi këtë djalë, Nuk jam i sigurt. 730 00:44:00,638 --> 00:44:05,510 Numri dy, ai ka një I.Q më të lartë. se çdo njeri i gjallë. - [BORROZIM] 731 00:44:05,576 --> 00:44:09,881 Dhe numri tre, ai do ta bëjë rregulloni gjithçka. [Duartrokitje] 732 00:44:09,948 --> 00:44:13,218 Unë ju jap fjalën time si president. 733 00:44:13,284 --> 00:44:15,854 Ai do të rregullojë problemet me të gjitha të korrat e ngordhura. 734 00:44:15,921 --> 00:44:18,389 Ai do t'i bëjë ata të rriten përsëri. 735 00:44:18,456 --> 00:44:19,672 Të lashtat? 736 00:44:19,717 --> 00:44:23,494 Dhe kjo nuk është e gjitha. ♪ Unë ju jap fjalën time ♪ 737 00:44:23,561 --> 00:44:25,363 ♪♪ [KITARE ELEKTRIKE] 738 00:44:25,430 --> 00:44:28,700 ♪ Ai do të rregullojë edhe stuhitë e pluhurit ♪ 739 00:44:30,401 --> 00:44:32,938 ♪ Unë të jap fjalën time ♪ 740 00:44:33,004 --> 00:44:36,641 ♪ Ai do të rregullojë "ekonominë" ♪ 741 00:44:36,708 --> 00:44:38,609 ♪♪ [KITARA ELEKTRIKE VAZHDON] 742 00:44:38,676 --> 00:44:41,446 ♪ Dhe ai është kaq i zgjuar ♪ 743 00:44:41,512 --> 00:44:46,718 ♪ Ai do t'i bëjë të gjitha në një javë ♪ - [BORROZIM TË TURMËS] 744 00:44:46,785 --> 00:44:48,397 [NARRATOR] President Camacho qëndroi 745 00:44:48,442 --> 00:44:50,321 para botës dhe u premtoi të gjithëve... 746 00:44:50,388 --> 00:44:54,159 që Xhoi do ta zgjidhte të gjitha problemet e tyre. 747 00:44:54,225 --> 00:44:58,329 Ai jo vetëm që do t'i jepte fund pluhurit tas dhe shërojë ekonominë, 748 00:44:58,396 --> 00:45:01,199 por ai do të shëronte aknet dhe sëmundje të makinave gjithashtu. 749 00:45:01,266 --> 00:45:03,601 Dhe nëse nuk e bënte, 750 00:45:03,668 --> 00:45:06,004 Presidenti Camacho bëri një premtim tjetër. 751 00:45:06,071 --> 00:45:09,808 Ai do të gjuante topat e zgjuar të Joe deri në çatinë e gojës së tij të zgjuar. 752 00:45:09,875 --> 00:45:14,112 Dhe pastaj, ai do të hidhte trurin e tij bythë përsëri në burg. - [BËRTITË] 753 00:45:18,416 --> 00:45:20,786 Duhet të jem i sinqertë me ju zoti President. 754 00:45:20,852 --> 00:45:22,954 Nuk di si të jem sekretar i çdo gjëje. 755 00:45:23,021 --> 00:45:24,581 Domethënë, nuk e kam bërë kurrë edhe votuar, në fakt. 756 00:45:24,626 --> 00:45:27,425 Nuk e di se çfarë sekretari e brendshme madje është. 757 00:45:27,492 --> 00:45:32,130 Hajde, scrot. Mos u bej pidhi. Mund burgun, apo jo? 758 00:45:32,197 --> 00:45:36,701 Veç kësaj, ju bëni një punë të çuditshme, 759 00:45:36,768 --> 00:45:38,970 ju merrni një të plotë falje presidenciale. 760 00:45:39,037 --> 00:45:40,939 Nuk ka burg. [QESH] Po? 761 00:45:41,006 --> 00:45:44,675 Dreq, po! Tani jep një birrë. 762 00:45:44,742 --> 00:45:46,945 Dhe merrni edhe ju një. 763 00:45:48,713 --> 00:45:51,116 [QESH] 764 00:45:52,717 --> 00:45:54,752 Mut! [QESH] 765 00:45:54,820 --> 00:45:57,422 Prit vato! 766 00:45:57,488 --> 00:45:59,257 Uu! [MOTORIN REVVING] 767 00:45:59,324 --> 00:46:02,360 [QESH] 768 00:46:19,777 --> 00:46:21,980 - Bëj diçka të zgjuar. - Po. 769 00:46:23,348 --> 00:46:26,918 Epo, në rregull. Uh... 770 00:46:26,985 --> 00:46:30,188 - Unë do të... - [DERA HAPET] 771 00:46:30,255 --> 00:46:33,758 - Hej, e gjetëm atë avokatin që doje. - Oh, në rregull. E shkëlqyeshme, faleminderit. 772 00:46:33,825 --> 00:46:38,930 Uh, tani, unë do të, uh, ju e dini, konsultohuni me këshillën time. 773 00:46:38,997 --> 00:46:40,765 E kuptoni? Kështu që unë do të kthehem menjëherë. 774 00:46:40,832 --> 00:46:44,202 Duhet të shkoj, uh, të punoj në një prodhim gjëra, kujdesuni për këtë. 775 00:46:44,269 --> 00:46:47,674 Shpresojmë që të funksionojë në kohën kur të kthehemi këtu. 776 00:46:47,719 --> 00:46:49,040 Tingëllon mjaft i zgjuar. 777 00:46:49,107 --> 00:46:51,242 Prit këtu, në rregull? Prisni atje. 778 00:46:51,309 --> 00:46:54,112 Shoku, kjo është e frikshme. Ju më mori një dhomë në Shtëpinë e Bardhë. 779 00:46:54,179 --> 00:46:56,247 Të gjithë shtrihen në Shtëpinë e Bardhë. Të gjithë. 780 00:46:56,314 --> 00:46:57,849 Po? Po. 781 00:46:57,916 --> 00:46:59,543 Unë jam shumë i kënaqur që jeni i lumtur që jam këtu, 782 00:46:59,588 --> 00:47:01,846 Frito, por unë solla ju jeni këtu për të më ndihmuar. 783 00:47:01,892 --> 00:47:04,292 Nuk e di të parën gjë rreth rritjes 784 00:47:04,338 --> 00:47:06,524 kulturat, aq më pak dreq "ekonomi". 785 00:47:06,591 --> 00:47:08,626 Ekonomi-Ekonomi. 786 00:47:08,693 --> 00:47:11,562 Le të shohim. Rritja e të lashtave... 787 00:47:11,629 --> 00:47:15,366 Jo, më duhet vetëm të më thuash si të arrijmë në makinën e kohës. 788 00:47:15,433 --> 00:47:19,737 Oh, kjo është e lehtë. Ju shkoni poshtë nga muzeu dhe të tjera. 789 00:47:19,804 --> 00:47:21,839 Është si... Është, si, pranë muzeut, 790 00:47:21,907 --> 00:47:24,509 disi, por, mirë, në fakt, jo me të vërtetë. 791 00:47:24,575 --> 00:47:29,114 Më shumë si... Por në rrugë. Ju shko, um... Prit. Më lejoni të filloj nga e para. 792 00:47:29,180 --> 00:47:31,049 Mirë, ju e dini ku është makina e kohës? 793 00:47:31,116 --> 00:47:34,085 Hej. Më vizatoni një hartë, mirë? 794 00:47:34,152 --> 00:47:36,988 Dëshironi akoma paratë? 795 00:47:37,055 --> 00:47:39,790 Oh. Nëse do të kisha para dhe një dhomë në Shtëpinë e Bardhë, 796 00:47:39,857 --> 00:47:43,036 Unë do të thosha, "Është e imja, gjithë natën!" 797 00:47:43,081 --> 00:47:44,729 Dëgjo. Pritini atë! 798 00:47:44,795 --> 00:47:47,798 Dëgjo, u thashë këtyre njerëzve se ishe i zgjuar, mirë? 799 00:47:47,865 --> 00:47:50,035 - Pra veproni zgjuar! - I zgjuar si ju? 800 00:47:50,101 --> 00:47:51,873 [ME ZË EFEMINAT ] "Oh, duhet të shkoj" 801 00:47:51,918 --> 00:47:53,604 te makina e kohës. Unë dua të shkoj në shtëpi." 802 00:47:53,671 --> 00:47:56,474 - Unë nuk flas kështu. - "Unë nuk flas ashtu." 803 00:47:56,541 --> 00:47:58,643 Mut, mendova ishit dy prej jush. 804 00:47:58,709 --> 00:48:00,478 [QESH] Shihni? 805 00:48:00,545 --> 00:48:03,181 [SEKRETARI I MBROJTJES] A nuk duket aq i madh, apo jo? 806 00:48:03,248 --> 00:48:06,451 Në rregull. Le të shkojmë të hedhim një sy në ato kultura. 807 00:48:06,517 --> 00:48:10,488 Sidomos ato, ju e dini, rreth zonës së muzeut. 808 00:48:12,057 --> 00:48:14,926 në rregull? Hej, hajde! 809 00:48:16,727 --> 00:48:21,266 Tani, ju ose drejtoni, ndiqni, ose largohu nga rruga. në rregull? 810 00:48:21,332 --> 00:48:24,802 Ua. A e shpik atë vetëm? 811 00:48:24,869 --> 00:48:27,772 Po, e bëra. Tani shiko, 812 00:48:27,838 --> 00:48:30,475 Unë gjithashtu kam nevojë për ndihmë për të gjetur këtë vajzë me emrin Rita, si, menjëherë, 813 00:48:30,541 --> 00:48:32,400 dhe Frito do të japë ju një dorë me të. 814 00:48:32,445 --> 00:48:33,445 Pse? 815 00:48:34,745 --> 00:48:39,784 Epo, sepse, ju e dini, ajo do të ishte një aset thelbësor... integral... 816 00:48:39,850 --> 00:48:44,689 ju e dini, për ekipin tonë, që ne, e dini, ta shfrytëzojmë. 817 00:48:46,457 --> 00:48:50,295 [TË GJITHË TË QESHUR] 818 00:48:51,329 --> 00:48:54,265 Përdoreni atë! Përdoreni atë! 819 00:48:54,332 --> 00:48:56,567 [SEKRETARI I SHTETIT] Përdorni! 820 00:48:56,634 --> 00:48:59,737 [QESH] - Hej, uh, por do ta sjellësh këtu, apo jo? 821 00:48:59,804 --> 00:49:02,540 Oh, po. Prapa së pari! 822 00:49:02,607 --> 00:49:04,509 [TË GJITHË TË QESHUR] 823 00:49:04,575 --> 00:49:07,312 [SEKRETARI I MBROJTJES ] Shfrytëzojeni atë! Në rregull. 824 00:49:13,118 --> 00:49:16,454 Dang! Mund të afrohem stolat e tua? 825 00:49:22,093 --> 00:49:24,762 Uh, po. Kjo është shumë keq. 826 00:49:24,829 --> 00:49:27,632 Frito, pse nuk eja këtu dhe, h, hidhini një sy kësaj? 827 00:49:27,698 --> 00:49:31,269 Hajde. Ngut këtu, shok. Dua ta kuptoj këtë. 828 00:49:31,336 --> 00:49:35,073 Shihni, thjesht jo shumë lagështi. E keni hartën? 829 00:49:35,140 --> 00:49:37,208 Oh, po. Në mënyrë diskrete. 830 00:49:41,446 --> 00:49:44,215 Është pikërisht aty. Unë e shoh atë. Unë e shoh atë. 831 00:49:44,282 --> 00:49:46,884 Ngrihu me mua. 832 00:49:46,951 --> 00:49:50,888 Jo, z. Sekretar Nuk jam i sigurt. Ata gjete atë kurvë që doje. 833 00:49:50,955 --> 00:49:53,991 Hej, kështu mund t'i referoheni gratë në të ardhmen, por hajde. 834 00:49:54,059 --> 00:49:58,363 Jo, zotëri. Rezulton se ajo akuzoi disa djalë një shumë të holla dhe nuk e vënë jashtë. 835 00:49:58,429 --> 00:50:00,531 Megjithatë mos u shqetësoni. Ne do ta nxjerrim jashtë ... 836 00:50:00,598 --> 00:50:03,901 me një licencë kurvërie për lirim pune për sa kohë që ju jeni duke e bërë atë. 837 00:50:03,968 --> 00:50:07,205 Hiq duart nga unë. cfare mendoni ju Do të bëj, vrapoj nëpër fushë? 838 00:50:07,272 --> 00:50:09,740 Çfarë dreqin po shikoni të gjithë? 839 00:50:09,807 --> 00:50:11,742 Joe? Kjo nuk është e sigurt, zonjë. 840 00:50:11,809 --> 00:50:15,780 - Sekretari nuk jam i sigurt. - Sekretari? Sekretari i çfarë? 841 00:50:15,846 --> 00:50:20,418 Thuaj, a do të kishit problem nëse do të kishim një moment të vogël bashkë? Vetëm? 842 00:50:20,485 --> 00:50:25,090 E dini, në shkurre? 843 00:50:26,691 --> 00:50:28,626 Oh, njeri. 844 00:50:29,694 --> 00:50:33,198 [TË GJITHË TË QESHUR] 845 00:50:37,050 --> 00:50:38,050 Qyqe atë, Joe! 846 00:50:38,095 --> 00:50:40,871 Hej, ju dëshironi që ne të vijmë së bashku, sigurohuni që ajo të nxjerrë jashtë? 847 00:50:40,938 --> 00:50:42,940 Jo, faleminderit. Unë mund ta përballoj atë. Po. 848 00:50:43,007 --> 00:50:46,277 Mendova se ishe në burg. si je do të bëhesh sekretar i brendshëm? 849 00:50:46,344 --> 00:50:48,646 Vetëm vazhdoni të ecni. Unë do të shpjegoj gjithçka. 850 00:50:57,355 --> 00:50:59,424 Në rregull. Bëhuni gati për të vrapuar. 851 00:51:01,892 --> 00:51:04,362 Çfarë? Oh, dreqin. 852 00:51:04,429 --> 00:51:07,398 Mirë për të shkuar, Frito. E dini çfarë? Vetëm bëni një vrap për të gjithsesi. 853 00:51:07,465 --> 00:51:09,367 Do të kërkojmë udhëzime në rrugë. 854 00:51:09,434 --> 00:51:12,770 Në asnjë mënyrë. Kam kaluar dy ditët e fundit duke e kërkuar atë. Nuk është e lehtë të gjesh. 855 00:51:12,837 --> 00:51:15,906 Dreqin. Unë nuk mund të kthehem në burg dhe Unë me siguri nuk mund t'i zgjidh këto probleme. 856 00:51:15,973 --> 00:51:18,976 Gjithçka që di është të gjej më mirë Përmirësova përpara se të më gjente. 857 00:51:19,043 --> 00:51:22,480 Më dëgjo mua. Upgrayedd nuk mundet te gjej, ne rregull? Është e pamundur! 858 00:51:22,547 --> 00:51:25,350 Oh, po? Po! Dhe edhe nëse është përmirësuar... 859 00:51:25,416 --> 00:51:27,518 mund disi magjike të udhëtosh nëpër kohë, 860 00:51:27,585 --> 00:51:31,021 ne kemi djem të shërbimit sekret armë të mëdha që na mbrojnë, mirë? 861 00:51:31,088 --> 00:51:32,957 Pra, mos u shqetësoni. Ju jeni të sigurt. 862 00:51:33,023 --> 00:51:36,194 Dhe e dini çfarë? Nuk është e imja biznes, por kur të kthehemi, 863 00:51:36,261 --> 00:51:39,101 ju dhe Upgrayedd duhet seriozisht mendoni për këshillimin e çifteve, mirë? 864 00:51:39,146 --> 00:51:41,263 Dhe gjithashtu duhet të mendoni rreth gjetjes ndoshta 865 00:51:41,308 --> 00:51:43,468 një menaxher arti që nuk është edhe i dashuri juaj. 866 00:51:43,534 --> 00:51:47,672 Hej! Ajo nuk po largohet? 867 00:51:47,738 --> 00:51:51,976 Eh, jo, ajo është. Ne, uh... E kemi bërë tashmë. 868 00:51:52,042 --> 00:51:54,579 Po. Ai ishte i madh. 869 00:51:56,714 --> 00:52:00,418 Në rregull. Hej, disa nga ne djema po pyesnin veten, 870 00:52:00,485 --> 00:52:02,520 nëse do të shkonim në stilin e familjes për të. 871 00:52:05,089 --> 00:52:08,593 Uh, po, ndoshta jo tani. 872 00:52:08,659 --> 00:52:12,830 Ne duhet të fokusohemi te të korrat. Pra le t'i kthehemi punës. Ndoshta më vonë. 873 00:52:19,170 --> 00:52:20,838 Çfarë dreqin është kjo? 874 00:52:23,808 --> 00:52:27,678 Ka shije si Gatorade. - [RITA ] A janë këto gjëra të Brawndo? 875 00:52:27,745 --> 00:52:31,516 [JOE] Ata po ujitin kultura me një pije sportive? 876 00:52:33,117 --> 00:52:35,953 [TREGIMTARI] Braundo Etja Gjymtësi kishte ardhur për të zëvendësuar ujin... 877 00:52:36,020 --> 00:52:38,223 praktikisht kudo. 878 00:52:38,289 --> 00:52:40,525 Uji, komponenti bazë të gjithë jetës, 879 00:52:40,591 --> 00:52:43,594 konsiderohej një kërcënim në marzhin e fitimit të Brawndo. 880 00:52:43,661 --> 00:52:47,298 Zgjidhja erdhi gjatë Kriza buxhetore e 2330... 881 00:52:47,365 --> 00:52:52,102 kur Korporata Braundo thjesht bleu F.D.A... 882 00:52:52,169 --> 00:52:53,638 dhe F.C.C... 883 00:52:53,704 --> 00:52:56,040 duke i mundësuar ata të thonë, bej dhe shet... 884 00:52:56,106 --> 00:52:57,942 çdo gjë që ata dëshironin. 885 00:53:03,113 --> 00:53:05,750 Joe nuk dinte asgjë nga këto, 886 00:53:05,816 --> 00:53:09,854 por ai pa një problem që ai në fakt mund të jetë në gjendje të zgjidhë. 887 00:53:09,920 --> 00:53:14,459 [I paqartë] Me opsionet e tij mbaroi, Joe bëri një hap të guximshëm. 888 00:53:14,525 --> 00:53:16,827 Ai nuk do të largohej nga rruga. 889 00:53:16,894 --> 00:53:19,630 Këtë herë ai do të drejtonte. 890 00:53:19,697 --> 00:53:21,766 Për herë të fundit, Jam shumë i sigurt... 891 00:53:21,832 --> 00:53:24,902 çfarë po i vret të korrat është kjo gjë Brawndo. 892 00:53:24,969 --> 00:53:27,738 Por Brawndo ka atë që dëshirojnë bimët. Ka elektrolite. 893 00:53:27,805 --> 00:53:29,874 Pra, prisni një minutë. Ajo qe po thua... 894 00:53:29,940 --> 00:53:33,778 është se ju na dëshironi për të hedhur ujë në të mbjellat. 895 00:53:33,844 --> 00:53:36,847 - Po. - Uji. Të pëlqen jashtë tualetit? 896 00:53:36,914 --> 00:53:39,110 Epo, dua të them, nuk ka duhet të jetë jashtë 897 00:53:39,155 --> 00:53:41,051 tualeti, por po, kjo është ideja. 898 00:53:41,118 --> 00:53:44,622 - Por Brawndo ka atë që dëshirojnë bimët. - Ka elektrolite. 899 00:53:44,689 --> 00:53:46,491 Mirë, shiko. 900 00:53:46,557 --> 00:53:50,194 Bimët nuk po rriten, kështu që unë jam e bukur i sigurt që Brawndo nuk funksionon. 901 00:53:50,261 --> 00:53:54,932 Tani, unë nuk jam botanist, por e di këtë nëse u vendosni ujë bimëve, ato rriten. 902 00:53:54,999 --> 00:53:58,803 Epo, nuk kam parë kurrë bimë rriten nga asnjë tualet. 903 00:53:58,869 --> 00:54:02,139 Hej, kjo është mirë. Je i sigurt që nuk je djali më i zgjuar në botë? 904 00:54:02,206 --> 00:54:06,176 [QËSHTJE] - Ju dëshironi të zgjidhni këtë problem. Dua të marr faljen time. 905 00:54:06,243 --> 00:54:10,315 Pra, pse të mos e provojmë, në rregull, dhe mos u shqetësoni për atë që dëshirojnë bimët? 906 00:54:10,381 --> 00:54:12,783 Brawndo ka atë që dëshirojnë bimët. 907 00:54:12,850 --> 00:54:15,486 - dreqin. - Po, ka elektrolite. 908 00:54:15,553 --> 00:54:18,088 Çfarë janë elektrolitet? A e dini edhe ju? 909 00:54:18,155 --> 00:54:20,858 Është ajo që ata përdorin për të bërë Brawndo. 910 00:54:20,925 --> 00:54:23,594 Po, por pse e bëjnë ata t'i përdorni ato për të bërë Brawndo? 911 00:54:23,661 --> 00:54:26,364 Sepse Brawndo's mori elektrolite. 912 00:54:29,266 --> 00:54:33,771 [TREGIMTARI] Pas disa orësh, Xho më në fund hoqi dorë nga logjika dhe arsyeja... 913 00:54:33,838 --> 00:54:36,974 dhe thjesht i tha kabinetit se ai mund të fliste me bimët... 914 00:54:37,041 --> 00:54:39,644 dhe se donin ujë. 915 00:54:40,678 --> 00:54:43,013 Ai bëri besimtarë nga të gjithë. 916 00:54:43,080 --> 00:54:46,817 Joe nuk e dinte, por elektrolitet e dashur... 917 00:54:46,884 --> 00:54:50,788 ishin kripëra që kishin ndërtuar lart në shtresën e sipërme të tokës gjatë dekadave, 918 00:54:50,855 --> 00:54:53,558 vrasja e bimëve dhe të çon në tasin e pluhurit. 919 00:54:53,624 --> 00:54:56,747 Si sekretar i brendshme, urdhëroi Xho 920 00:54:56,792 --> 00:54:59,430 të gjitha kulturat të jenë kaloi në ujë, 921 00:54:59,497 --> 00:55:04,735 duke premtuar se, me kalimin e kohës, bimët do rritet dhe tasi i pluhurit do të mbaronte. 922 00:55:04,802 --> 00:55:08,806 Ai ishte në rrugën e shpejtë për një falje të plotë presidenciale. 923 00:55:08,873 --> 00:55:12,042 - Ose kështu dukej. - [TË GJITHË TË BËRRITUR] 924 00:55:13,243 --> 00:55:17,214 Njeri, shpresoj për diçka rritet shpejt. 925 00:55:17,281 --> 00:55:19,183 Po. Kështu që ne mund të tërheqim bythën tonë në shtëpi. 926 00:55:19,249 --> 00:55:22,887 Njeri. Ju me të vërtetë mendoni se ata njerëz do të kishte vdekur nga uria? 927 00:55:24,355 --> 00:55:29,093 nuk e di. Dua të them, si shkoi bota behet ndonjehere keshtu? 928 00:55:29,159 --> 00:55:33,063 Ti e di se gjërat janë të këqija kur ata po vijnë tek unë për përgjigje. 929 00:55:33,130 --> 00:55:35,138 Është një ndjesi e çuditshme më i zgjuar se të gjithë. 930 00:55:35,183 --> 00:55:36,183 Mm-hmm. 931 00:55:36,233 --> 00:55:38,569 - Nuk jam mësuar me të. - Po. As unë. 932 00:55:41,038 --> 00:55:42,952 Ju mendoni se Ajnshtajni ecte duke menduar 933 00:55:42,997 --> 00:55:44,675 të gjithë ishin një bandë e mut memece? 934 00:55:44,742 --> 00:55:47,478 Po. Nuk e kishte menduar këtë. 935 00:55:47,545 --> 00:55:51,682 - Tani e dini pse e ndërtoi atë bombë. - Po. 936 00:55:54,118 --> 00:55:56,320 Hej, Joe, dëgjo. Ata policët... 937 00:55:56,387 --> 00:55:58,589 Oh, hej. Më vjen keq për këtë. Jo. Jo. 938 00:55:58,656 --> 00:56:01,859 Ata thanë se më ke falur. 939 00:56:01,926 --> 00:56:05,662 E dini, po të mos e kishit bërë këtë, unë do ta bëja jeni ende në burg tani, kështu që ... 940 00:56:06,196 --> 00:56:08,833 Unë mendoj se ju kam borxh një. 941 00:56:11,035 --> 00:56:14,639 E di, nuk ke pse fle në dysheme nëse nuk dëshironi. 942 00:56:15,906 --> 00:56:20,177 Oh. Jo. Unë jam... Unë jam në rregull. Po. 943 00:56:20,244 --> 00:56:24,348 Përveç kësaj, ju e dini, unë nuk mendoj Upgrayedd do të ishte shumë i lumtur për këtë. 944 00:56:24,415 --> 00:56:26,050 Ju në shtrat me një të huaj. 945 00:56:27,752 --> 00:56:30,120 - [SNICKERS] - Po. 946 00:56:30,187 --> 00:56:32,990 [QESH] 947 00:56:33,057 --> 00:56:34,959 e di. e di. 948 00:56:35,025 --> 00:56:36,794 [E qeshura VAZHDON] 949 00:56:36,861 --> 00:56:41,932 [JOE] Po. Oh, djalë. 950 00:56:49,807 --> 00:56:52,510 Oh, dreq. Është Upgrayedd. 951 00:56:52,577 --> 00:56:55,012 [JOE] Oh, mut. Nuk është Upgrayedd. 952 00:56:55,079 --> 00:56:57,515 [NARRATOR] Duke pasur kohë të mjaftueshme, Plani i Joe mund të kishte funksionuar. 953 00:56:57,582 --> 00:56:59,817 Por kur aksionet Brawndo papritmas ra në zero, 954 00:56:59,884 --> 00:57:02,319 duke lënë gjysmën e popullsisë të papunë, 955 00:57:02,386 --> 00:57:06,256 turmat memece, të zemëruara morën rrugë, trazira dhe plaçkitje... 956 00:57:06,323 --> 00:57:08,325 dhe duke bërtitur për kokën e Joe. 957 00:57:08,392 --> 00:57:10,961 Mbledhje urgjente e kabinetit u quajt... 958 00:57:11,028 --> 00:57:13,564 me C.E.O. të Korporatës Brawndo. 959 00:57:13,631 --> 00:57:15,966 Si ndodh që askush nuk blen Braundo gjymtuesi i etjes? 960 00:57:16,033 --> 00:57:18,536 Ah, mut. Gjysma e vendit punon për Brawndo. 961 00:57:18,603 --> 00:57:21,054 Jo më! Stoku ka ra në zero, dhe 962 00:57:21,100 --> 00:57:23,411 kompjuteri e bëri atë ndërprerje automatike gjë për të gjithë. 963 00:57:23,456 --> 00:57:24,456 Të gjithë jemi të papunë! 964 00:57:24,568 --> 00:57:26,310 Ju mendoni se kjo bën "ekonomia" thith? 965 00:57:26,376 --> 00:57:27,632 Pse po ndodh kjo? 966 00:57:27,677 --> 00:57:30,548 Unë mendoj se kjo është për shkak se ne kaloi në ujë, por... 967 00:57:30,615 --> 00:57:33,150 - Do të thuash që ky është i gjithë faji yt? - Çfarë? 968 00:57:33,217 --> 00:57:35,294 Po, ky është faji juaj. Ky mut filloi 969 00:57:35,339 --> 00:57:37,121 ndodh kur ne kaloi në ujë! 970 00:57:37,187 --> 00:57:39,067 E sjellë tek ju nga Carl's Jr. Të sjellë tek ju 971 00:57:39,112 --> 00:57:40,991 nga Carl's Jr solli për ju nga Carl's Jr. 972 00:57:43,694 --> 00:57:45,630 [NJOFTUESI] Fox News. 973 00:57:48,766 --> 00:57:51,936 Ai u përpoq të merrte ujë nga tualetet, 974 00:57:52,002 --> 00:57:55,873 por Sekretari nuk është i sigurt se kush e gjen veten në tualet tani. 975 00:57:55,940 --> 00:57:57,908 Dhe si histori i ul pantallonat... 976 00:57:57,975 --> 00:58:01,245 dhe përgatitet të ulë bythën mbi kokën e Nuk jam i sigurt, 977 00:58:01,311 --> 00:58:05,349 do të jetë babi Drejtësia që do të mashtrojë atë këtë herë. 978 00:58:05,415 --> 00:58:09,754 Tani kalojmë drejtpërdrejt në kanalin e dhunës korrespondentja Formica Davis... 979 00:58:09,820 --> 00:58:13,691 në Gjykatën Ekstreme me pikat kryesore në gjyqin e sotëm. 980 00:58:16,126 --> 00:58:20,364 Faleminderit, Velveeta. Epo, ajo filloi i mërzitshëm dhe i ngadaltë ... 981 00:58:20,430 --> 00:58:24,068 me Nuk jam i sigurt duke u përpjekur për budallallëqe të gjithë me një mori fjalësh të zgjuara. 982 00:58:24,134 --> 00:58:28,172 [ME ZË TË FEMËRUAR] Blah, bla, bla. Duhet të më besoni! 983 00:58:28,238 --> 00:58:30,407 [ZËRI NORMAL] Ajo pjesë e gjyqit ishte e mbytur. 984 00:58:30,474 --> 00:58:33,177 Por më pas, shefi "J" sapo u largua. 985 00:58:33,243 --> 00:58:35,179 Ai tha: "Njeri, çfarëdo qoftë." 986 00:58:35,245 --> 00:58:37,982 Djali është fajtor si mut. Të gjithë e dimë këtë”. 987 00:58:38,048 --> 00:58:41,786 Dhe e dënoi bythën deri në një natë rehabilitimi. 988 00:58:41,852 --> 00:58:44,488 Hej, rehabilitim? Një natë? 989 00:58:44,555 --> 00:58:46,456 Nuk tingëllon aq keq. 990 00:58:46,523 --> 00:58:48,392 Jo aq keq, a? 991 00:58:48,458 --> 00:58:51,729 Këtu janë disa pika kryesore nga rehabilitimi i javës së kaluar. 992 00:58:51,796 --> 00:58:54,164 [TURMA BORROZIMET] 993 00:58:55,600 --> 00:58:57,702 [MOTORIN REVVING] 994 00:59:02,873 --> 00:59:05,843 [FORMICA] Dhe kush mundi harro atë përfundim të mrekullueshëm... 995 00:59:05,910 --> 00:59:08,445 nga Oficeri i rehabilitimit Tylenol Jones? 996 00:59:08,512 --> 00:59:12,316 [QËSHTJE] Dhe nesër nata duket edhe më mirë. 997 00:59:12,382 --> 00:59:16,754 Fjala është se vetë Beef Supreme mund të dalë nga pensioni. 998 00:59:16,821 --> 00:59:19,690 Uau. Faleminderit, Formica. 999 00:59:21,091 --> 00:59:24,028 Kështu që ju mendoni se mund të shpëtoni përsëri si herën e kaluar? 1000 00:59:24,094 --> 00:59:26,931 Jo. Ata e rregulluan shumë këtë. Si? 1001 00:59:26,997 --> 00:59:29,299 Më lidhën me zinxhirë në një shkëmb të madh. 1002 00:59:30,768 --> 00:59:32,637 [RITA] Oh. Po. 1003 00:59:32,703 --> 00:59:35,039 Shiko, Rita, merr Frito. 1004 00:59:35,105 --> 00:59:38,208 Lëreni që t'ju kthejë në kohë makinë pa mua. Mos prit. 1005 00:59:38,275 --> 00:59:42,279 Jo. Mund të ishe ndarë mua më parë, por ti jo. 1006 00:59:42,346 --> 00:59:45,783 Shiko, do të më kthesh? Thjesht kthehu, mirë? 1007 00:59:45,850 --> 00:59:48,585 Thuaju njerëzve të lexojnë libra. 1008 00:59:48,653 --> 00:59:50,788 Thuaju njerëzve të qëndrojnë në shkollë, ju e dini. 1009 00:59:50,855 --> 00:59:54,358 Thuaju njerëzve të vetëm përdorin trurin e tyre apo diçka tjetër. 1010 00:59:54,424 --> 00:59:57,628 Unë mendoj se mbase bota u bë e tillë kjo për shkak të njerëzve si unë. 1011 00:59:57,695 --> 01:00:02,332 Unë kurrë nuk kam bërë asgjë me jetën time. Në të paktën ke qenë artist, e di? 1012 01:00:02,399 --> 01:00:05,035 Kështu që thjesht kthehu dhe... [ ROJETA] Vizita mbaroi! 1013 01:00:07,972 --> 01:00:11,375 Dhe Rita, çfarëdo që të bësh, vazhdo të pikturosh, mirë? 1014 01:00:13,077 --> 01:00:14,979 Fat i mirë, Joe. 1015 01:00:20,317 --> 01:00:22,052 [PËRQËNIME] 1016 01:00:22,119 --> 01:00:25,089 [NJOFTUESI] Mirë, kjo është pesë poshtë dhe një tjetër për të shkuar. 1017 01:00:25,155 --> 01:00:28,859 A jeni gati për një kamion përbindësh duel për vdekje? 1018 01:00:28,926 --> 01:00:32,496 Po! Le të heqim dorë për Ushtrinë e Kitarës. 1019 01:00:32,562 --> 01:00:34,598 ♪♪ [ROCK] 1020 01:00:34,665 --> 01:00:36,633 [NJOFTUESI] Mirë, do ta bëjmë këtë gjë. 1021 01:00:36,701 --> 01:00:39,870 Por së pari, për të na udhëhequr në himnin tonë natyror, 1022 01:00:39,937 --> 01:00:44,675 ylli i Ow! Topat e mia! Hormel Chavez! 1023 01:00:44,742 --> 01:00:47,845 faleminderit. faleminderit. 1024 01:00:47,912 --> 01:00:52,883 [NJERI] Hej! Ejani këtu! ♪ Oh, thuaj a shikon ♪ 1025 01:00:52,950 --> 01:00:56,420 Ejani këtu! ♪ Me dritën e hershme të agimit ♪ 1026 01:00:56,486 --> 01:00:58,488 [PËRKONI] [LAJMËRISË ] Pikërisht në topa! 1027 01:00:58,555 --> 01:01:03,460 [TË QESHUR] - Kjo është se si shkoi ajo mut në TV! 1028 01:01:03,527 --> 01:01:07,832 [LAJMESI] Është sjellë ky ekzekutim për ju nga Brawndo gjymtuesi i etjes. 1029 01:01:07,898 --> 01:01:09,800 Pasi ke vrarë dikë... [Trokitje] 1030 01:01:09,867 --> 01:01:11,769 Trupi juaj ka nevojë për elektrolite. Po. 1031 01:01:11,836 --> 01:01:15,139 Pra, makina ime është përpara ... 1032 01:01:15,205 --> 01:01:17,574 sa herë të më duash te te marr... 1033 01:01:17,641 --> 01:01:19,810 te makina e kohës. 1034 01:01:19,877 --> 01:01:21,946 Faleminderit Frito. 1035 01:01:22,012 --> 01:01:24,081 Po. [NJOFTUESI] Nuk mund të të dëgjoj! 1036 01:01:24,148 --> 01:01:27,351 Kjo është një e keqe e vërtetë në lidhje me Joe, a? 1037 01:01:27,417 --> 01:01:30,154 [NJOFTUESI] Nuk të dëgjoj! Po. 1038 01:01:30,220 --> 01:01:35,793 Oh! Mund ta kthesh këtë? Më pëlqen Rehabilitimi. 1039 01:01:47,304 --> 01:01:51,742 [NJOFTUESI] Mirë. Le të takojmë tonën oficerë rehabilitimi për sonte. 1040 01:01:51,809 --> 01:01:55,112 Me një rekord të kombinuar nga 62 vrasje, 1041 01:01:55,179 --> 01:02:00,050 ju lutemi mirëpresim Vinny Mawumba në Dildozer! 1042 01:02:05,890 --> 01:02:11,628 Dhe vëllai i tij Bobby Mawumba në Ass Blaster! 1043 01:02:11,695 --> 01:02:13,697 Edhe unë marr një kamion, apo jo? 1044 01:02:13,764 --> 01:02:16,566 Po. Këtu vjen. 1045 01:02:16,633 --> 01:02:19,169 [SPUTERIMI I MOTORIT] 1046 01:02:21,471 --> 01:02:24,374 [ROJTËT QËQISHEN] 1047 01:02:26,210 --> 01:02:28,145 Hyni brenda. 1048 01:02:32,682 --> 01:02:35,052 E ke akoma zinxhiri i bashkangjitur. 1049 01:02:37,254 --> 01:02:39,824 - [ROJETA] Dera nuk mbyllet. - Po zinxhiri? 1050 01:02:39,890 --> 01:02:41,758 Mund ta thyenim. Jo. Ai mund të shpëtonte. 1051 01:02:41,826 --> 01:02:45,462 Kam një ide. Le ta vendosim trungu. Po. Kjo do të funksionojë. 1052 01:02:49,033 --> 01:02:52,636 [ROJETA] Kush është i zgjuar tani? - [LAJMESI ] Le të nxjerrim kriminelin tonë. 1053 01:02:52,702 --> 01:02:55,940 Ai u përpoq të shkatërronte vendin derdhja e ujit të tualetit mbi të mbjellat. 1054 01:02:56,006 --> 01:02:58,342 Ai u kushtoi miliona njerëzve punët e tyre. 1055 01:02:58,408 --> 01:03:01,912 Le të bëhemi gati për të rehabilituar Nuk jam i sigurt! 1056 01:03:03,513 --> 01:03:07,251 [TË GJITHË TË QESHUR] 1057 01:03:13,924 --> 01:03:16,293 Nuk do ta merrte me mend kurrë kështu do të vdisja. 1058 01:03:16,360 --> 01:03:19,263 [NJOFTUESI] A jeni gati për ndonjë veprim makinë më makinë? 1059 01:03:19,329 --> 01:03:21,265 po. 1060 01:03:22,299 --> 01:03:25,202 Nuk mund ta shikoj këtë. Kjo eshte... 1061 01:03:25,269 --> 01:03:29,907 Kjo do të jetë shumë e trishtueshme. Shpresoj të mos qaj. 1062 01:03:31,708 --> 01:03:35,645 mut i shenjtë! Frito, eja këtu! Shikoni! 1063 01:03:35,712 --> 01:03:38,082 Ai kishte të drejtë. Uji... funksionoi. 1064 01:03:38,148 --> 01:03:40,918 Frito, a mundesh më çoni atje? 1065 01:03:41,718 --> 01:03:43,653 po. 1066 01:03:43,720 --> 01:03:46,823 Jo, budalla i ndyrë. Në vendin e rehabilitimit. 1067 01:03:46,891 --> 01:03:49,026 Uh, në këtë mënyrë. Po! 1068 01:03:53,563 --> 01:03:55,465 Hajde Frito. Nxitoni! 1069 01:03:55,532 --> 01:03:58,568 [NJOFTUESI] Dhe tani shoku që të gjithë erdhën këtu për të parë, 1070 01:03:58,635 --> 01:04:02,272 Po! I vetmi i pamposhtur oficer ndonjëherë në histori, 1071 01:04:02,339 --> 01:04:05,876 duke dalë nga pensioni vetëm për të goditur bythën e Not Sure, 1072 01:04:05,943 --> 01:04:11,048 drejtimin më të madh, më të madh korrektues automjet i ndërtuar ndonjëherë në histori... 1073 01:04:11,115 --> 01:04:15,052 Më i madh se Dildozeri, më i madh se Ass Blaster, 1074 01:04:15,119 --> 01:04:19,023 më e madhe dhe më e madhe se gjithçka dikur ne histori... 1075 01:04:19,089 --> 01:04:22,159 Assdozer krejt i ri! 1076 01:04:22,226 --> 01:04:24,995 - Hiqni dorë për Beef Supreme! - ♪♪ [ROCK] 1077 01:04:28,465 --> 01:04:30,367 Oh! 1078 01:04:36,406 --> 01:04:38,342 Oh! 1079 01:04:52,656 --> 01:04:55,993 [NJOFTUESI] Oh, mut. I mendoni se ishte shumë i madh, apo jo? 1080 01:04:56,060 --> 01:04:58,695 Duket se jemi duke "eksperimentuar"... 1081 01:04:58,762 --> 01:05:01,932 disa "teknologjike" dallimet, 1082 01:05:01,999 --> 01:05:03,934 pra, mut. 1083 01:05:04,001 --> 01:05:07,571 Frito, shiko! 1084 01:05:07,637 --> 01:05:09,706 Po funksionon kudo! Huh. 1085 01:05:09,773 --> 01:05:14,044 [NJOFTUESI] Epo, mut. Ky është një grumbull i madh gurësh. 1086 01:05:14,111 --> 01:05:17,114 Disi më kujton këtë një herë që isha... Burrë. 1087 01:05:17,181 --> 01:05:19,383 Hej! Oh, oh, në rregull. 1088 01:05:19,449 --> 01:05:21,889 Fillojeni këtë mut! Ne do të filloni pa Beef Supreme. 1089 01:05:21,934 --> 01:05:25,605 Le të fillojë rehabilitimi! 1090 01:05:34,999 --> 01:05:37,501 - [MOTORI NUK MUND] - Oh, dreq. 1091 01:05:37,567 --> 01:05:40,504 Hajde. Hajde. [MUNDI I MOTORIT] 1092 01:05:40,570 --> 01:05:43,173 [RITA] Hajde, Frito. Nxitoni! 1093 01:05:45,809 --> 01:05:48,445 - Oh! - [MOTORI NISET] 1094 01:05:53,083 --> 01:05:54,651 dreqin. 1095 01:05:57,087 --> 01:06:01,058 - Po! - Jezus, ishte afër. 1096 01:06:03,460 --> 01:06:06,430 Zoti President! Zoti President, Unë duhet të flas me ju. 1097 01:06:06,496 --> 01:06:08,696 Duhet ta ndalosh këtë gjë. Ai kishte të drejtë për ujin. 1098 01:06:08,741 --> 01:06:11,735 Kemi kaluar disa të korra gjatë rrugës për këtu. Ata po rriten. 1099 01:06:11,801 --> 01:06:13,637 Nuk pashë asnjë kulture. 1100 01:06:14,904 --> 01:06:16,473 [NJOFTUESI] Ata po qarkullojnë përreth. 1101 01:06:16,540 --> 01:06:19,209 Ata do të bëjnë Crunch Malachi mbi të! 1102 01:06:21,778 --> 01:06:24,337 Kjo është një lëvizje e paligjshme, në rregull? Pra, mos i trego askujt. 1103 01:06:24,382 --> 01:06:25,382 Oh! 1104 01:06:46,103 --> 01:06:49,106 [NJOFTUESI] Pra, uh... Pra, fituesi është, uh... 1105 01:06:50,807 --> 01:06:53,241 [NJOFTUESI] Ju duhet të më mashtron mua. 1106 01:06:53,286 --> 01:06:54,286 A fitoi ai? 1107 01:06:56,880 --> 01:06:59,183 Uh-oh. Shikoni. 1108 01:07:01,051 --> 01:07:04,754 [NJOFTUESI] mut i shenjtë! Është Beef Supreme! 1109 01:07:04,821 --> 01:07:07,457 ♪♪ [ROCK] 1110 01:07:12,096 --> 01:07:13,830 [NJOFTUESI] Viçi Supreme! Po! Po! 1111 01:07:13,897 --> 01:07:18,202 Hej Frito. Frito, ju kujtohet ato kultura që pamë nga rruga... 1112 01:07:18,268 --> 01:07:21,037 pikërisht pranë Starbucks? Uh-huh. 1113 01:07:21,105 --> 01:07:25,209 Hej. Dëshironi të bëni pak para? Më pëlqejnë paratë. 1114 01:07:39,389 --> 01:07:43,593 Hej, um, uh... kryesore ekrani nuk funksionon, 1115 01:07:43,660 --> 01:07:46,330 dhe ata do të kenë nevojë për ju jashtë menjëherë. 1116 01:07:49,466 --> 01:07:52,536 Ka një tufë kurvash në korridor. 1117 01:07:55,772 --> 01:07:58,275 Hajde Frito. Nxitoni. 1118 01:07:59,243 --> 01:08:01,345 Nuk mund të besohet ju pëlqejnë edhe paratë. 1119 01:08:01,411 --> 01:08:04,080 Ne duhet të rrimë jashtë. Plotësisht. 1120 01:08:29,306 --> 01:08:31,375 [NJOFTUESI] Ai është pas kamionit! 1121 01:08:33,377 --> 01:08:36,280 - Po! po! - [FJALË TË GJYQËSORE] 1122 01:08:37,547 --> 01:08:39,583 Ai është pas kamionit të ndyrë! Ai është atje! 1123 01:08:39,649 --> 01:08:41,751 [NJOFTUESI] Pas kamionit, budalla! 1124 01:08:52,028 --> 01:08:53,697 Shikoni! 1125 01:08:55,965 --> 01:08:59,569 Mut. Kjo është një marrëveshje e mirë. 1126 01:08:59,636 --> 01:09:04,140 - [FRITO] Shkumë shtesë. - Kam marrë edhe një tufë parash. 1127 01:09:04,208 --> 01:09:06,776 Harroi se për çfarë ishte. Huh. 1128 01:09:07,977 --> 01:09:11,948 - Mendon se ishte për latte? - Po. Ndoshta. 1129 01:09:12,015 --> 01:09:15,225 [FRITO] Të pëlqejnë paratë dhe seksi? Ti po më pengon jashtë. 1130 01:09:15,270 --> 01:09:16,353 Çfarë dreqin? 1131 01:09:18,388 --> 01:09:20,724 Po! Po! 1132 01:09:30,334 --> 01:09:34,271 Vetëm duro, në rregull? Të gjithë vetëm merre me qetësi, mirë? - [TURMA QË LËZIM] 1133 01:09:34,338 --> 01:09:36,340 A mund të them diçka këtu? 1134 01:09:38,608 --> 01:09:41,678 Unë as nuk e di për çfarë jam unë fajtor këtu. 1135 01:09:41,745 --> 01:09:45,649 Unë kurrë nuk kam thënë se jam më i zgjuari person në tokë. Ju njerëz e keni bërë. 1136 01:09:45,715 --> 01:09:49,386 Nuk e dija që do të humbisje punët tuaja dhe të gjitha paratë tuaja, 1137 01:09:49,453 --> 01:09:51,721 dhe me vjen shume keq se kjo ndodhi. 1138 01:09:51,788 --> 01:09:53,723 Por unë po ju them, 1139 01:09:53,790 --> 01:09:56,260 nëse vendosni ujë në të mbjellat, në fakt mund të... 1140 01:09:56,326 --> 01:09:59,263 Jo, do të funksionojë. ju premtoj! 1141 01:09:59,329 --> 01:10:03,867 Ju vetëm duhet të më besoni. Unë vetëm donte të të ndihmonte. Kjo është e gjitha. 1142 01:10:03,933 --> 01:10:08,772 Kështu që mund të provoni të më qëlloni. Ju mund të përpiqet të më vrasë, çfarëdo. 1143 01:10:08,838 --> 01:10:12,409 Por unë vetëm dua që ju të pyesni vetes nje pyetje fillimisht. 1144 01:10:13,510 --> 01:10:16,045 A doni vërtet të jetoni ne nje bote... 1145 01:10:16,112 --> 01:10:19,683 ku përpiqesh të hedhësh në erë atë person që po përpiqet të të ndihmojë? 1146 01:10:26,155 --> 01:10:30,360 [TË GJITHË TË QESHUR] 1147 01:10:30,427 --> 01:10:32,729 Pritni. Thjesht mbaje. 1148 01:10:45,742 --> 01:10:47,811 [E PADAKTUAR] 1149 01:10:53,149 --> 01:10:56,420 Oh, njeri. Kjo ishte e mrekullueshme. 1150 01:10:56,486 --> 01:11:00,223 Hej, a kisha veshur pantallona kur hymë atje? 1151 01:11:00,290 --> 01:11:03,593 Mut. Si dukem unë, një goblin pantallonash? 1152 01:11:03,660 --> 01:11:07,096 Prisni. Kjo më kujton diçka. 1153 01:11:07,163 --> 01:11:09,799 Uh, "Rehabil... Rehabilito..." 1154 01:11:09,866 --> 01:11:10,866 "Rehabilitimi". 1155 01:11:10,973 --> 01:11:13,370 Pse vazhdoni të përpiqeni për ta lexuar atë fjalë? 1156 01:11:13,437 --> 01:11:16,906 - Ti qenke qen? - Do t'ju rrej fytyrën! 1157 01:11:25,615 --> 01:11:28,652 - Hajde Frito. - Po. Unë nuk mendoj kështu. 1158 01:11:29,986 --> 01:11:32,522 Oh, po. 1159 01:12:13,897 --> 01:12:18,402 Ky djalë sapo mori bythën e tij falje! 1160 01:12:18,468 --> 01:12:22,071 [TE GJITHA BORROZIMET] 1161 01:12:26,410 --> 01:12:28,244 [QESH] Po! 1162 01:12:28,311 --> 01:12:31,415 ♪♪ [ROCK] 1163 01:12:42,559 --> 01:12:45,995 Burri, Rita. dua të them, Nuk di çfarë të them. 1164 01:12:46,062 --> 01:12:49,298 Ti më shpëtove jetën. Askush nuk është kurrë bëri diçka të tillë për mua. 1165 01:12:49,365 --> 01:12:51,267 Po, mirë, 1166 01:12:51,334 --> 01:12:54,370 ju po shikonit për e gjithë bota kështu, ju e dini, 1167 01:12:54,438 --> 01:12:57,346 Mendova se dikush duhet kujdes edhe për ty. 1168 01:12:57,391 --> 01:12:58,391 faleminderit. 1169 01:12:59,843 --> 01:13:02,345 Nuk mund ta besoj se jam madje duke thënë këtë, por... 1170 01:13:02,412 --> 01:13:04,313 edhe pse këta njerëz u përpoq të më vriste, 1171 01:13:04,380 --> 01:13:06,889 e dini, mendoj se jam në fakt do të më mungojnë. 1172 01:13:06,934 --> 01:13:07,934 Po. 1173 01:13:07,984 --> 01:13:10,820 Frito... ai do të na japë një udhëtim përsëri në makinën e kohës. 1174 01:13:10,887 --> 01:13:14,123 Unë thjesht... Shpresoj se ai është në rregull për të vozitur. 1175 01:13:15,625 --> 01:13:18,862 je ti. Oh, njeri, Më pëlqen shumë shfaqja juaj. 1176 01:13:18,928 --> 01:13:21,264 Faleminderit shumë. 1177 01:13:21,330 --> 01:13:26,503 - Uh, Xho, nuk po shkoj. - Çfarë? 1178 01:13:28,237 --> 01:13:32,208 Kisha disa zakone mjaft të këqija atje në të cilën nuk dua të biem përsëri. 1179 01:13:32,275 --> 01:13:34,210 Ndoshta është koha Kam një fillim të ri. 1180 01:13:34,277 --> 01:13:38,448 Përveç kësaj, ata më ofruan një bukuri punë e mirë në Starbucks këtu. 1181 01:13:38,515 --> 01:13:41,117 Unë do të jem C.E.O. Në Starbucks? 1182 01:13:41,184 --> 01:13:44,053 Po. Po? Ti je akoma megjithatë do të pikturoj, apo jo? 1183 01:13:45,855 --> 01:13:49,258 Po. Sigurisht. 1184 01:13:49,325 --> 01:13:51,060 Unë mendoj se kjo është lamtumirë atëherë. 1185 01:13:52,929 --> 01:13:55,131 [CAMACHO] Hej, hej, hej, hej! 1186 01:13:55,198 --> 01:13:59,569 Kam një çift për të bërë dekrete presidenciale! 1187 01:13:59,636 --> 01:14:03,940 Nuk jam i sigurt, ngrije bythën këtu, kudo që të jesh. 1188 01:14:04,007 --> 01:14:06,409 [TURMA BORROZIMET] 1189 01:14:06,476 --> 01:14:08,612 Më lejoni të marr atë pak kokën e kikirikut këtu lart. 1190 01:14:08,678 --> 01:14:11,481 Jo. Jo. [QESH] 1191 01:14:11,548 --> 01:14:13,517 Unë kam vendosur... 1192 01:14:13,583 --> 01:14:16,319 për ta bërë këtë njeri... 1193 01:14:16,385 --> 01:14:19,188 Njeriu që zgjidhi te gjitha problemet tona... 1194 01:14:20,557 --> 01:14:23,292 Kam vendosur ta bëj atë... 1195 01:14:23,359 --> 01:14:25,595 nënkryetari im i ri. 1196 01:14:25,662 --> 01:14:28,064 [TE GJITHA BORROZIMET] 1197 01:14:28,131 --> 01:14:31,501 Zoti President, faleminderit. Kjo është shumë mirë nga ju, zotëri, 1198 01:14:31,568 --> 01:14:35,371 - por nuk mund ta pranoj, zotëri. - Çfarë? Pse? 1199 01:14:35,438 --> 01:14:40,243 - E di, duhet të kthehem në shtëpi. - Por ne ende i kemi të gjitha këto probleme. 1200 01:14:40,309 --> 01:14:43,412 Shiko, ti e di, thjesht do ta bësh duhet t'i zgjidhni vetë. 1201 01:14:43,479 --> 01:14:45,982 - Si? - Mendo pak, e di? 1202 01:14:46,049 --> 01:14:49,152 Ju vetëm do të duhet të kuptoni është si ne me të mbjellat. 1203 01:14:49,218 --> 01:14:51,516 Por si do të shkojmë kuptojnë për 1204 01:14:51,561 --> 01:14:53,790 "ambulancat" e plehrave dhe "komonia"? 1205 01:14:53,857 --> 01:14:59,696 Po në lidhje me nuc... Reaktor "bërthamor" në Florida? 1206 01:14:59,763 --> 01:15:02,231 Është e prishur dhe rrjedh dhe diçka po ndodh. 1207 01:15:02,298 --> 01:15:07,771 - Mendova se ishte në Gjeorgji. - Gjeorgjia është në Florida, gomar memece. 1208 01:15:07,837 --> 01:15:10,874 Hej. Hej, e di. Le të vendosim ujë tualeti mbi të. Huh? 1209 01:15:10,940 --> 01:15:14,110 - Po! - Mirë, mirë. Kjo është një ide e mirë. 1210 01:15:14,177 --> 01:15:16,746 [MINISTRI I MBROJTJES] Si ne bërë në të lashtat. Hajde vato. 1211 01:15:16,813 --> 01:15:19,282 Hej, nuk mund të largohesh. 1212 01:15:19,348 --> 01:15:25,221 Çfarëdo që të ndodhte me gjithë atë "plumb, ndiqni, ose dilni nga rruga" mut, a? 1213 01:15:36,099 --> 01:15:40,570 Unë mendoj se thjesht nuk mund të dal nga më shumë, a mundem? E dini çfarë? 1214 01:15:40,637 --> 01:15:43,439 - Harrojeni makinën e kohës. - Po! 1215 01:15:43,506 --> 01:15:46,109 [TE GJITHA BORROZIMET] 1216 01:15:47,476 --> 01:15:50,980 Gjithsesi, ky udhëtim është i frikshëm. 1217 01:15:51,047 --> 01:15:53,116 Udhëtim? 1218 01:15:56,653 --> 01:15:59,088 [ZËRI I MASHKULLIT] Mirë se vini në Time Masheen. 1219 01:15:59,155 --> 01:16:03,760 Ne do t'ju kthejmë, fillimisht deri në vitin 1939... 1220 01:16:03,827 --> 01:16:06,229 kur Charlie Chaplin dhe regjimi i tij i keq nazist... 1221 01:16:06,295 --> 01:16:09,398 robëroi Evropën dhe u përpoq për të pushtuar botën. 1222 01:16:09,465 --> 01:16:12,168 Pra ju e dinit këtë gjë ishte vetëm një udhëtim gjatë gjithë kohës? 1223 01:16:12,235 --> 01:16:15,739 Po. Keni menduar se mundeni vërtet udhëto nëpër kohë, apo jo? 1224 01:16:15,805 --> 01:16:18,241 - Po, mendoj se po. - Po. 1225 01:16:18,307 --> 01:16:21,277 Për djalin më të zgjuar në botë, je goxha budalla ndonjëherë. 1226 01:16:21,344 --> 01:16:26,315 - Pra, pse nuk na tregove? - Sepse më pëlqejnë paratë. me vjen keq. 1227 01:16:26,382 --> 01:16:30,219 Por nëse nuk është një makinë reale e kohës, nuk do të kishte para. 1228 01:16:30,286 --> 01:16:33,690 E dini, sepse nuk mund të kthehem brenda kohë dhe hapni një llogari kursimi. 1229 01:16:33,757 --> 01:16:36,826 Uh, uh, uh... 1230 01:16:36,893 --> 01:16:39,763 Po. Mos u shqetësoni për këtë. është në rregull. 1231 01:16:41,130 --> 01:16:43,199 Epo, mendoj se kemi ngecur këtu. 1232 01:16:43,266 --> 01:16:48,471 [ZËRI MASHKULLOR] Por më pas një çift u shfaq një forcë më e madhe... "OKB". 1233 01:16:48,537 --> 01:16:52,541 Dhe "OKB" un-naziste botën përgjithmonë. 1234 01:16:52,608 --> 01:16:56,545 [TREGIMTARE] Dhe kështu, pasi shërbeu një mandat të shkurtër si nënkryetar, 1235 01:16:56,612 --> 01:16:59,816 Joe u zgjodh presidenti i Amerikës. 1236 01:16:59,883 --> 01:17:02,118 Frito u bë nënkryetar, 1237 01:17:02,185 --> 01:17:05,288 dhe Rita, ish-prostituta, u bë zonja e parë. 1238 01:17:05,354 --> 01:17:08,958 Sot futem në këpucë të një njeriu të madh, 1239 01:17:09,025 --> 01:17:13,329 një burrë me emrin nga Dwayne Elizondo... 1240 01:17:13,396 --> 01:17:17,366 Vesa malore Herbert Camacho. 1241 01:17:17,433 --> 01:17:21,637 [NARRATOR] Nën Presidentin Jo Sigurisht, lidershipi, filloi një epokë e re. 1242 01:17:21,705 --> 01:17:25,574 E dini, kishte një kohë ne kete vend... 1243 01:17:25,641 --> 01:17:29,913 kur njerëzit e zgjuar konsideroheshin të lezetshme. 1244 01:17:29,979 --> 01:17:32,982 Epo, ndoshta jo e lezetshme, por njerëzit e zgjuar bënë gjëra... 1245 01:17:33,049 --> 01:17:37,153 si të ndërtosh anije dhe piramida, dhe madje shkuan në hënë. 1246 01:17:37,220 --> 01:17:38,788 [NJERI] Po! 1247 01:17:40,924 --> 01:17:45,028 Dhe kishte një kohë në këtë vend, shumë kohë më parë, 1248 01:17:45,094 --> 01:17:47,563 kur leximi nuk ishte vetem per ferra... 1249 01:17:47,630 --> 01:17:49,999 dhe as nuk shkruante. 1250 01:17:50,066 --> 01:17:54,137 Njerëzit shkruanin libra dhe filma, filma që kishin histori... 1251 01:17:54,203 --> 01:17:58,607 keshtu qe te interesonte gomari i kujt ishte dhe pse po pjerdhte. 1252 01:17:58,674 --> 01:18:02,178 Dhe unë e besoj atë kohë mund të vijë përsëri! 1253 01:18:02,245 --> 01:18:04,147 [TE GJITHA BORROZIMET] 1254 01:18:14,023 --> 01:18:17,727 [TË GJITHË KËNDOJNË] Jo i sigurt, jo i sigurt, jo i sigurt! 1255 01:18:21,364 --> 01:18:23,532 [TREGIMTARI] Xho dhe Rita kishte tre fëmijë, 1256 01:18:23,599 --> 01:18:26,302 tre fëmijët më të zgjuar në botë. 1257 01:18:27,370 --> 01:18:29,906 Nënkryetari Frito mori tetë gra... 1258 01:18:29,973 --> 01:18:32,441 dhe kishte gjithsej 32 fëmijë... 1259 01:18:32,508 --> 01:18:35,912 Tridhjetë e dy nga fëmijët më budallenj për të ecur ndonjëherë në tokë. 1260 01:18:41,050 --> 01:18:44,353 Në rregull, kështu që ndoshta Joe nuk e shpëtoi njerëzimin, 1261 01:18:44,420 --> 01:18:46,823 por ai e bëri topin të rrotullohej, 1262 01:18:46,890 --> 01:18:50,794 dhe kjo është shumë mirë për një djalë mesatar. 1263 01:23:50,659 --> 01:23:53,329 Unë do të shkoj ta gjej këtë ho.