1 00:00:01,000 --> 00:00:32,700 --== McEphie ==-- Katso uusimmat julkaisut moviesnipipayn verkkosivuilta 2 00:00:23,234 --> 00:00:24,859 {\an8}[linnut visertävät] 3 00:00:24,884 --> 00:00:30,050 {\an8}[lapsi laulaa] 4 00:00:36,697 --> 00:00:38,405 Jos kukaan ei halua ostaa, älä työnnä sitä. 5 00:00:39,238 --> 00:00:41,363 Roman, lataamme tämän jeeppiin. 6 00:00:41,447 --> 00:00:43,238 Kyllä, vie ne Dadoon. 7 00:00:44,072 --> 00:00:45,863 Vaikka saat ne myydä. 8 00:00:46,155 --> 00:00:48,030 Voit ansaita sillä vain irtonaisia ​​vaihtorahaa. 9 00:00:49,405 --> 00:00:51,530 Varo, että hedelmät pehmenevät. 10 00:00:51,860 --> 00:00:53,110 Olet todella… 11 00:00:53,135 --> 00:00:55,423 Mitä tarkoitat? Ne ovat jo mätä. 12 00:00:55,905 --> 00:00:59,197 Roman, miksi sinä? pitääkö myydä ne Dadolle? 13 00:00:59,863 --> 00:01:01,322 Saan tästä vain kuitin. 14 00:01:01,405 --> 00:01:03,988 ♪ Ajellaan carabaolla. ♪ 15 00:01:04,280 --> 00:01:06,488 ♪ Joessa melotaan. ♪ 16 00:01:09,055 --> 00:01:10,107 Clara! 17 00:01:12,197 --> 00:01:13,197 Isabel. 18 00:01:13,280 --> 00:01:16,155 [lapset nauravat] 19 00:01:21,280 --> 00:01:22,488 Odota minua. 20 00:01:22,513 --> 00:01:24,221 Odota minua, Isabel. 21 00:01:24,363 --> 00:01:25,863 [lapset nauravat] 22 00:01:28,233 --> 00:01:30,780 Katsokaa, onko se mukavaa? 23 00:01:30,805 --> 00:01:31,389 Joo. 24 00:01:31,414 --> 00:01:32,405 Katsos, minä sanoin. 25 00:01:32,430 --> 00:01:34,263 Tule, mennään sinne. 26 00:01:34,780 --> 00:01:36,460 Katso sitä! 27 00:01:36,485 --> 00:01:38,068 Täällä on kylmä, täällä on niin kylmä. 28 00:01:38,093 --> 00:01:39,522 Ja se on myös niin mukavaa. 29 00:01:40,572 --> 00:01:42,488 Minkä bussin valitsisit? 30 00:01:42,849 --> 00:01:44,391 Haluan sen, joka menee vasemmalle. 31 00:01:44,416 --> 00:01:45,999 Okei, otan oikeanpuoleisen. 32 00:01:46,100 --> 00:01:50,822 Oletetaan, että menemme sinne, siihen pisteeseen asti! 33 00:01:50,847 --> 00:01:52,222 Okei, kilpaillaan sen puolesta. 34 00:01:52,256 --> 00:01:55,247 Mutta me vain käännymme ympäri, palaa sitten heti takaisin. 35 00:01:55,272 --> 00:01:57,355 Tapaamme vain täällä. 36 00:01:57,418 --> 00:02:02,460 Joo, mutta en usko kukaan ohittaa täällä. 37 00:02:02,485 --> 00:02:03,610 Mennään joelle. 38 00:02:05,243 --> 00:02:06,210 [vesi kahisee] 39 00:02:06,235 --> 00:02:07,277 Lopeta se. 40 00:02:07,302 --> 00:02:07,927 Ole hyvä. 41 00:02:07,952 --> 00:02:09,577 [vesi kahisee] 42 00:02:09,602 --> 00:02:11,436 [lapset nauravat] 43 00:02:11,461 --> 00:02:13,443 Lopeta, päästä siitä irti. 44 00:02:13,488 --> 00:02:14,238 Älä. 45 00:02:14,238 --> 00:02:17,130 Entä jos poistamme sen siivet? 46 00:02:17,155 --> 00:02:18,113 Mitä tapahtuu? 47 00:02:18,138 --> 00:02:20,388 Älä! Sääli, vai mitä? 48 00:02:20,890 --> 00:02:22,306 Aiotko sääliä sitä? 49 00:02:22,306 --> 00:02:23,390 Jos se puree sinua... 50 00:02:23,415 --> 00:02:25,747 - Lopeta. - Se on tulossa. 51 00:02:25,772 --> 00:02:28,515 Se puree persettäsi! 52 00:02:28,540 --> 00:02:34,431 [lapset nauravat] 53 00:02:34,456 --> 00:02:37,980 [veden roiskeita] 54 00:02:39,140 --> 00:02:41,931 [pehmeää musiikkia] 55 00:02:46,765 --> 00:02:49,556 Clara, odota, saatat kaatua. 56 00:02:49,681 --> 00:02:50,848 Vain yksi käsi! 57 00:02:51,406 --> 00:02:52,823 Entä jos se on oikea käsi? 58 00:02:52,848 --> 00:02:54,306 Sanoin, että pidä kiinni. 59 00:02:54,331 --> 00:02:55,498 okei hyvä. 60 00:02:57,133 --> 00:02:59,842 Äiti haluaa meidän muuttavan kaupunkiin. 61 00:02:59,867 --> 00:03:00,925 Mitä? 62 00:03:01,973 --> 00:03:03,473 Hän ei halua jäädä tänne enää. 63 00:03:03,838 --> 00:03:05,519 Isä suostui jo. 64 00:03:07,765 --> 00:03:09,806 En halua sinun lähtevän, Clara. 65 00:03:10,401 --> 00:03:11,852 Minä myös. 66 00:03:20,015 --> 00:03:21,431 Näyttää siltä, ​​että sinulla oli hauskaa. 67 00:03:21,431 --> 00:03:22,348 Siunaa minua, isä. 68 00:03:22,373 --> 00:03:23,581 Siunaa minua, setä Roman. 69 00:03:23,973 --> 00:03:25,723 Minun olisi pitänyt liittyä kanssasi. 70 00:03:26,765 --> 00:03:28,265 Mitä? Onko joessa kylmä? 71 00:03:28,265 --> 00:03:30,265 Kyllä isä. Se oli niin mukavaa. 72 00:03:30,265 --> 00:03:31,765 Taidan uida joskus. 73 00:03:32,931 --> 00:03:34,265 Voi Isabel, miten äitisi voi? 74 00:03:34,265 --> 00:03:35,306 Hän voi hyvin. 75 00:03:35,306 --> 00:03:37,306 Yritä joskus käydä kotonamme. 76 00:03:37,306 --> 00:03:38,640 Tietenkin. 77 00:03:39,806 --> 00:03:40,640 Roomalainen. 78 00:03:40,781 --> 00:03:43,140 Haluatko, että tyttäresi sairastuu? 79 00:03:43,585 --> 00:03:45,585 Mene Clara, vaihda vaatteet. 80 00:03:45,968 --> 00:03:46,801 Kunnossa. 81 00:03:47,339 --> 00:03:49,047 Clara, minä menen eteenpäin. 82 00:03:50,532 --> 00:03:53,115 Hyvästi setä Roman. Huomenna taas Clara, okei? 83 00:03:53,140 --> 00:03:53,681 Kunnossa. 84 00:03:53,706 --> 00:03:55,749 Mene Isabel, ole varovainen. 85 00:04:10,931 --> 00:04:12,056 Isabel, lapseni. 86 00:04:12,265 --> 00:04:14,306 Auta minua tilauksissa myöhemmin, okei? 87 00:04:14,331 --> 00:04:14,956 Kyllä äiti. 88 00:04:15,765 --> 00:04:23,098 Äiti ja isä ovat kanssani, ajellaan carabaolla. 89 00:04:24,593 --> 00:04:25,660 [Isabel nauraa] 90 00:04:31,848 --> 00:04:33,556 [tuuli kahisee] 91 00:04:53,348 --> 00:04:54,765 [koira haukkuu] 92 00:04:55,473 --> 00:04:57,765 [koira haukkuu] 93 00:05:04,223 --> 00:05:09,556 [surullinen musiikki soi] 94 00:05:15,681 --> 00:05:16,390 Anteeksi. 95 00:05:16,390 --> 00:05:18,931 Ne joilla ei vielä ole lippua. 96 00:05:19,390 --> 00:05:21,306 [Clara nyyhkyttää] 97 00:05:32,181 --> 00:05:33,390 Hei lopeta. 98 00:05:33,415 --> 00:05:35,956 Mitä sinä itket? 99 00:05:38,431 --> 00:05:41,098 Kerro tyttärellesi lopettaa itkeminen, se on noloa. 100 00:05:43,598 --> 00:05:48,931 [surullinen musiikki soi] 101 00:07:45,223 --> 00:07:50,556 [veden roiskeita] 102 00:08:57,068 --> 00:08:58,265 Isabel? 103 00:08:58,569 --> 00:08:59,688 Lando. 104 00:09:03,640 --> 00:09:05,723 Aiotteko tehdä niin loppuelämäsi ajaksi? 105 00:09:05,823 --> 00:09:06,906 Älä ole sellainen. 106 00:09:06,931 --> 00:09:09,098 Pidän siitä, mitä teen. 107 00:09:09,198 --> 00:09:09,823 Entä sinä? 108 00:09:09,866 --> 00:09:12,056 Ihan kuin tekisit jotain järkevää. 109 00:09:12,081 --> 00:09:15,956 Hei, hei, olemme vielä nuoria, meidän pitäisi pitää hauskaa. 110 00:09:17,361 --> 00:09:19,528 Ja kun sinulla on perhe omasta, 111 00:09:19,553 --> 00:09:22,553 mitä aiot tehdä heille? Mitä? 112 00:09:24,877 --> 00:09:25,961 Mennään. 113 00:09:28,304 --> 00:09:31,222 Hei, joku hoitaa jo tämän. 114 00:09:31,247 --> 00:09:32,789 Kuka muu huolehtisi tästä? 115 00:09:32,814 --> 00:09:34,439 Se on edelleen Mang Emong. 116 00:09:34,464 --> 00:09:36,089 Roman-sedän apulainen. 117 00:09:38,747 --> 00:09:40,664 Luulen, että Mang Emong ei ole täällä. 118 00:09:41,263 --> 00:09:42,763 Kysyit jo hänen luvallaan, eikö? 119 00:09:43,193 --> 00:09:44,275 Kyllä. 120 00:09:47,485 --> 00:09:48,860 Mitä? Onko se raskasta? 121 00:09:48,885 --> 00:09:52,176 Olen kunnossa, olen jopa kantanut säkkejä ja pussit kopraa. 122 00:09:52,306 --> 00:09:54,765 Mutta lepäätään ensin. 123 00:09:58,765 --> 00:10:00,723 - Lando. - Vain yksi suudelma. 124 00:10:01,220 --> 00:10:03,220 Joku saattaa nähdä meidät. 125 00:10:07,465 --> 00:10:08,496 Tule. 126 00:10:08,521 --> 00:10:09,890 Vain yksi suudelma. 127 00:10:11,884 --> 00:10:13,098 Miksi? 128 00:10:14,285 --> 00:10:16,010 Sanoit vain suudelman? 129 00:10:16,035 --> 00:10:17,035 Isabel? 130 00:10:17,035 --> 00:10:18,410 Lopeta Sabelin sanominen. 131 00:10:18,410 --> 00:10:19,910 Lupaus on lupaus. 132 00:10:19,910 --> 00:10:22,076 En ole menossa minnekään. 133 00:10:29,660 --> 00:10:33,951 [nostalginen musiikki soi] 134 00:10:33,951 --> 00:10:35,313 [nostalginen musiikki soi] 135 00:11:14,951 --> 00:11:16,118 [kelkka kahina] 136 00:11:16,143 --> 00:11:17,842 [ihmiset chattailevat] 137 00:11:17,910 --> 00:11:18,951 Voi Roman. 138 00:11:18,976 --> 00:11:19,963 Pilo! 139 00:11:21,326 --> 00:11:23,826 Ne eivät ole muuttuneet ollenkaan. 140 00:11:24,660 --> 00:11:25,826 [ihmiset chattailevat] 141 00:11:27,951 --> 00:11:28,972 Emong. 142 00:11:29,258 --> 00:11:30,171 Kyllä? 143 00:11:30,196 --> 00:11:31,988 Ole hyvä ja pidä huolta näistä laukuista. 144 00:11:32,176 --> 00:11:33,301 Ja. 145 00:11:33,326 --> 00:11:34,243 Minä hoidan tämän. 146 00:11:34,268 --> 00:11:35,226 - Diego? - Roman! 147 00:11:35,368 --> 00:11:37,451 - Diego! Miten voit? - Kuinka voit? 148 00:11:37,618 --> 00:11:39,271 Liitä mukaan nämä kaksi laatikkoa. 149 00:11:39,368 --> 00:11:40,160 Kunnossa. 150 00:11:40,160 --> 00:11:43,076 - Kuinka voit? - Tässä, Clara ja minä olemme palanneet. 151 00:11:43,076 --> 00:11:44,410 Kuten he sanovat, viimeinen kortti. 152 00:11:44,580 --> 00:11:47,284 Hyvä että olet tule myös takaisin meille. 153 00:11:47,410 --> 00:11:48,618 Hei, tule tänne, tule tänne. 154 00:11:48,826 --> 00:11:50,701 Ole hyvä ja huolehdi tästä. 155 00:11:52,951 --> 00:11:55,118 Se on vain täällä missä tiedän Voin ansaita elantoni. 156 00:11:55,285 --> 00:11:56,770 Onko tämä Clara? 157 00:11:58,368 --> 00:11:59,868 Clara, muistatko Diegon? 158 00:12:00,618 --> 00:12:01,706 Olet kasvanut. 159 00:12:01,731 --> 00:12:02,826 Kyllä minulla on. 160 00:12:03,298 --> 00:12:05,382 - Isä, ehkä voimme mennä sisälle. - Odota hetki. 161 00:12:05,407 --> 00:12:06,664 Missä Leticia muuten on? 162 00:12:10,285 --> 00:12:11,618 Täällä olemme vain minä ja Clara. 163 00:12:11,743 --> 00:12:12,785 Hyvä on sitten, Diego. 164 00:12:13,535 --> 00:12:15,010 Meidän on vielä korjattava asioitamme. 165 00:12:15,035 --> 00:12:17,907 Okei, Lando ja Isabel ovat onnellisia, 166 00:12:17,932 --> 00:12:19,791 kun he sen tietävät olet jo täällä. 167 00:12:19,816 --> 00:12:20,691 Isabel? 168 00:12:24,016 --> 00:12:25,676 Miten Isabel voi? 169 00:12:25,963 --> 00:12:26,880 Hän on onnellinen. 170 00:12:26,993 --> 00:12:29,093 Hän on nyt Landon tyttöystävä. 171 00:12:29,176 --> 00:12:31,826 - Okei, jatkan. - Selvä. 172 00:12:37,743 --> 00:12:38,796 Kiitos. 173 00:12:39,093 --> 00:12:40,426 Niin kauan kuin se olet sinä. 174 00:12:40,451 --> 00:12:41,326 Tule ensin sisään. 175 00:12:41,351 --> 00:12:41,976 Ei kiitos. 176 00:12:42,225 --> 00:12:45,725 Isä tulee pian kotiin. Vanhus saattaa tarvita minua töihin. 177 00:12:51,576 --> 00:12:54,534 [pehmeää musiikkia] 178 00:12:54,622 --> 00:12:55,555 Lapseni. 179 00:12:55,591 --> 00:12:58,178 Pääkaupungista on hyviä uutisia. 180 00:12:59,118 --> 00:13:00,493 Mikä se on äiti? 181 00:13:00,660 --> 00:13:01,785 Roman palasi. 182 00:13:01,810 --> 00:13:04,185 Hän palasi ystäväsi Claran kanssa. 183 00:13:05,451 --> 00:13:06,451 Clara. 184 00:13:06,451 --> 00:13:08,093 Äiti, isä. 185 00:13:08,118 --> 00:13:09,292 Voinko? 186 00:13:13,160 --> 00:13:14,076 Lando! 187 00:13:14,785 --> 00:13:15,618 Mitä? 188 00:13:15,643 --> 00:13:17,810 Tiedän, että sinä aina halua olla kanssani, mutta... 189 00:13:17,835 --> 00:13:19,210 Tämä on liikaa. 190 00:13:19,235 --> 00:13:21,343 Ei, he sanoivat, Clara on täällä. 191 00:13:21,431 --> 00:13:22,806 Mennään, tule kanssani. 192 00:13:23,076 --> 00:13:25,410 Myrsky aiheutti paljon vahinkoja. 193 00:13:26,035 --> 00:13:28,993 En voi korjata sitä, koska minulla ei ole rahaa. 194 00:13:31,648 --> 00:13:32,982 Älä huoli Clara. 195 00:13:33,493 --> 00:13:35,317 Tämä on helppo korjata. 196 00:13:35,942 --> 00:13:36,780 Kyllä. 197 00:13:36,805 --> 00:13:39,785 Jos haluat Roman, Autan sinua remontissa. 198 00:13:39,810 --> 00:13:41,268 Tai sadon kanssa. 199 00:13:42,701 --> 00:13:44,868 Elvytetään liiketoiminta, Emong. 200 00:13:45,410 --> 00:13:47,660 - Millainen sato muuten on? - Se on hyvä. 201 00:13:47,685 --> 00:13:49,727 Se on vaikeaa, koska olen yksin. 202 00:13:50,493 --> 00:13:51,785 Parempi olisi jos 203 00:13:51,826 --> 00:13:53,868 sinä korjaat tämän talon. 204 00:13:53,993 --> 00:13:55,993 Ja jatkan sadonkorjuuta. 205 00:13:56,201 --> 00:13:58,951 - Tiedätkö vielä, kuinka se tehdään? - Katsotaanpa. 206 00:13:59,035 --> 00:14:01,326 – Siitä on jo kymmenen vuotta. - Joo. 207 00:14:01,351 --> 00:14:02,412 Anteeksi! 208 00:14:02,743 --> 00:14:04,442 Odota, menen katsomaan kuka se on. 209 00:14:07,035 --> 00:14:10,076 Voit käyttää mitä tahansa huonetta haluat, kerro minulle. 210 00:14:11,076 --> 00:14:14,160 Missä tahansa isä, niin kauan kuin siinä on ikkuna. 211 00:14:14,185 --> 00:14:14,935 Clara! 212 00:14:15,701 --> 00:14:17,076 Sinulla on vieraita. 213 00:14:18,010 --> 00:14:19,510 Tule sisään. 214 00:14:24,576 --> 00:14:25,535 Isabel? 215 00:14:33,785 --> 00:14:35,660 En tunnistanut sinua. 216 00:14:42,285 --> 00:14:43,429 sinä myös. 217 00:14:43,720 --> 00:14:45,118 Näytät mallilta. 218 00:14:45,160 --> 00:14:46,868 Olet niin seksikäs. 219 00:14:47,285 --> 00:14:49,493 Manilassa on kuuma. 220 00:14:49,576 --> 00:14:51,951 Kasvut pitkäksi! 221 00:14:52,951 --> 00:14:54,410 Etkö lähde taas? 222 00:14:54,951 --> 00:14:56,076 Ei, en tee. 223 00:14:58,535 --> 00:14:59,701 Lando? 224 00:15:00,576 --> 00:15:01,368 Kyllä. 225 00:15:03,160 --> 00:15:05,201 Kuulin, että hän on nyt poikaystäväsi. 226 00:15:05,500 --> 00:15:07,959 Joo, siitä on melkein kaksi vuotta. 227 00:15:08,041 --> 00:15:11,457 Eikö hän ole vihollisemme onko se todella tuhmaa? 228 00:15:11,484 --> 00:15:13,186 Olen edelleen tuhma tähän asti. 229 00:15:14,035 --> 00:15:15,993 Näytät siltä. Miten voit? 230 00:15:16,018 --> 00:15:17,185 Olen kunnossa. 231 00:15:19,232 --> 00:15:20,297 Isabel? 232 00:15:20,893 --> 00:15:22,685 Oletko se sinä Isabel? 233 00:15:22,710 --> 00:15:24,043 Roman setä! 234 00:15:24,243 --> 00:15:27,368 Olen käynyt niin monta kertaa, mutta en muista oletko niin kaunis. 235 00:15:27,493 --> 00:15:29,243 Sinusta on tullut hieno nainen. 236 00:15:29,268 --> 00:15:31,101 Hyvää iltapäivää herra. 237 00:15:31,356 --> 00:15:32,731 Hyvää iltapäivää. 238 00:15:32,951 --> 00:15:35,201 Isä, muistatko vielä Landon? 239 00:15:35,587 --> 00:15:36,420 Tietenkin. 240 00:15:36,891 --> 00:15:38,599 Näin Diegon aiemmin. 241 00:15:39,076 --> 00:15:39,993 Hän on niin nuori. 242 00:15:40,256 --> 00:15:42,003 Hän on kuin veljesi. 243 00:15:42,576 --> 00:15:43,672 Miten voit? 244 00:15:43,910 --> 00:15:44,785 Olen hyvä. 245 00:15:45,076 --> 00:15:47,118 Clara, näytän sinulle jotain. 246 00:15:47,368 --> 00:15:48,196 Mitä? 247 00:15:49,035 --> 00:15:52,410 Setä Roman, voiko hän lähteä? Voimmeko mennä kävelylle? 248 00:15:52,435 --> 00:15:53,330 Kunnossa. 249 00:15:53,493 --> 00:15:55,368 Pidä vain tyttärestäni huolta, okei? 250 00:15:55,701 --> 00:15:57,868 Hän ei ole tottunut asumaan maakunnassa. 251 00:15:58,368 --> 00:16:00,160 Minäkin sanon hyvästit. 252 00:16:00,743 --> 00:16:01,826 Kiitos. 253 00:16:02,326 --> 00:16:04,958 Isä, nähdään myöhemmin. 254 00:16:05,368 --> 00:16:06,243 Kunnossa. 255 00:16:06,785 --> 00:16:07,993 [pehmeää musiikkia] 256 00:16:08,018 --> 00:16:10,393 [vesi kahisee] 257 00:16:13,218 --> 00:16:15,426 En tiennyt, että se on vielä täällä. 258 00:16:21,076 --> 00:16:23,160 Tiedätkö, kävin täällä usein ennenkin. 259 00:16:23,868 --> 00:16:25,410 Melkein joka päivä. 260 00:16:25,826 --> 00:16:28,324 Odotan, että tulet takaisin. 261 00:16:31,826 --> 00:16:33,743 Lopetin juuri tulemisen tänne. 262 00:16:33,768 --> 00:16:35,935 Siitä lähtien, kun Landosta ja minusta tuli pari. 263 00:16:39,435 --> 00:16:43,441 Muuten, missä Leticia-täti on? 264 00:16:46,035 --> 00:16:47,535 Hän jätti meidät. 265 00:16:48,481 --> 00:16:50,439 Hän lähti toisen miehen luo. 266 00:16:54,076 --> 00:16:55,541 Mutta anna olla. 267 00:16:56,201 --> 00:17:00,285 Parempi näin, vain minä ja isä. 268 00:17:00,498 --> 00:17:02,956 Parempi näin. 269 00:17:04,493 --> 00:17:08,993 Se on parempi, koska olet täällä nyt. 270 00:17:12,368 --> 00:17:14,826 Muistuta minua huomenna. 271 00:17:14,851 --> 00:17:17,515 - Kun toimitamme tämän, ostamme... - Äiti. 272 00:17:18,594 --> 00:17:23,052 Enkö voisi mennä kanssasi huomenna? 273 00:17:25,368 --> 00:17:26,993 Claran takia? 274 00:17:27,826 --> 00:17:28,910 Okei sitten. 275 00:17:29,243 --> 00:17:32,618 Ehkä olet todella onnellinen, koska olette taas yhdessä. 276 00:17:32,993 --> 00:17:34,285 Kyllä äiti. 277 00:17:35,410 --> 00:17:39,326 Mutta nyt näyttää siltä, ​​että olemme erilaisia. 278 00:17:39,923 --> 00:17:42,423 Mutta äiti, se on vain normaalia? 279 00:17:43,001 --> 00:17:46,168 Et tietenkään ole nähnyt toisiaan kymmenen vuoden ajan. 280 00:17:46,576 --> 00:17:50,160 Siksi on asioita jotka eivät ole samanlaisia kuin ennen. 281 00:17:51,118 --> 00:17:52,451 Olet oikeassa äiti. 282 00:17:53,701 --> 00:17:58,201 Näyttää siltä, että hän on edelleen vaikuttanut Leticia-täti hylkäsi heidät. 283 00:17:58,785 --> 00:18:01,576 Hänellä on ikään kuin erilainen näkemys maailmasta nyt. 284 00:18:02,160 --> 00:18:03,618 Hän näyttää surulliselta. 285 00:18:03,910 --> 00:18:05,906 Mutta hän ei halua näyttää sitä. 286 00:18:06,868 --> 00:18:08,468 Niin sääli. 287 00:18:08,680 --> 00:18:10,094 Hän on vielä nuori. 288 00:18:10,410 --> 00:18:12,836 Ja hänen täytyi kokea se. 289 00:18:13,618 --> 00:18:14,906 Ai mitä Clara? 290 00:18:15,326 --> 00:18:17,451 Millainen on ensimmäinen päiväsi täällä? 291 00:18:18,493 --> 00:18:21,493 Isä, mennään takaisin, kiitos. 292 00:18:21,518 --> 00:18:22,544 Mitä? 293 00:18:23,285 --> 00:18:25,201 Tässä kaupungissa on mukavaa. 294 00:18:25,578 --> 00:18:29,370 Se ei ole ylikansoitettu ja hiljainen, haluatko silti palata? 295 00:18:29,395 --> 00:18:30,426 Jumalauta! 296 00:18:30,451 --> 00:18:31,397 Anteeksi isä. 297 00:18:31,422 --> 00:18:33,993 Mutta ainakin jos olen Manilassa. 298 00:18:34,134 --> 00:18:35,551 Aina kun minulla on tylsää. 299 00:18:35,576 --> 00:18:37,551 Saan katsoa kaapelitelevisiota. 300 00:18:37,576 --> 00:18:39,801 Tässä, mitä täällä tehdään? 301 00:18:39,826 --> 00:18:41,076 Makaamassa. 302 00:18:41,101 --> 00:18:43,101 Sirkat kuunnellen. 303 00:18:43,326 --> 00:18:47,326 Täällä on varmasti hauskaa... 304 00:18:48,951 --> 00:18:49,910 Tiedäthän. 305 00:18:50,535 --> 00:18:52,516 Muistan kun olit nuori, 306 00:18:53,677 --> 00:18:57,011 kun kerroin sen sinulle lähdimme kaupunkiin, 307 00:18:58,160 --> 00:18:59,524 itkit paljon. 308 00:19:00,201 --> 00:19:05,660 Sanoit... "Isä." 309 00:19:06,481 --> 00:19:08,940 "En halua lähteä." 310 00:19:08,965 --> 00:19:13,327 "En halua jättää Isabelia." 311 00:19:13,352 --> 00:19:16,227 Sinä todella! 312 00:19:17,094 --> 00:19:19,719 Se on sinun syytäsi. 313 00:19:20,115 --> 00:19:23,240 Olet vienyt minut kaikkialle, siksi minusta tuli tällainen. 314 00:19:23,265 --> 00:19:24,974 Älä syytä minua. 315 00:19:26,887 --> 00:19:28,262 Syytä äitiäsi. 316 00:19:30,535 --> 00:19:32,660 Sitten se on hyvä hän ei ole enää lähellä. 317 00:19:39,785 --> 00:19:40,910 Isabel. 318 00:19:41,326 --> 00:19:42,254 Voi? 319 00:19:42,279 --> 00:19:43,821 Olet aikaisin. 320 00:19:44,660 --> 00:19:47,951 Miksi ei? Minulla ei ole mitään tekemistä. 321 00:19:47,951 --> 00:19:49,451 En voi käydä ostoksilla. 322 00:19:49,451 --> 00:19:51,201 Ja se on niin kuuma. 323 00:19:51,363 --> 00:19:52,655 Tule, mennään ulos. 324 00:19:52,680 --> 00:19:54,388 Voi ei. 325 00:19:54,451 --> 00:19:56,285 Uillaan joessa. 326 00:19:56,785 --> 00:19:59,160 en halua. Se on noloa. 327 00:19:59,451 --> 00:20:00,243 Miksi? 328 00:20:00,493 --> 00:20:02,451 Asuuko siellä paljon ihmisiä? 329 00:20:02,868 --> 00:20:04,785 Ei todellakaan. 330 00:20:04,785 --> 00:20:05,868 Mutta sitten. 331 00:20:06,951 --> 00:20:08,701 Mutta mitä sitten? 332 00:20:09,801 --> 00:20:13,426 Emme ole enää lapsia, joku voi nähdä meidät. 333 00:20:13,451 --> 00:20:14,910 Mitä sinulle kuuluu? Ei hätää. 334 00:20:14,935 --> 00:20:16,935 Emme aio riisua vaatteita. 335 00:20:19,417 --> 00:20:20,792 okei hyvä. 336 00:20:20,826 --> 00:20:22,743 Jos et halua, Jatkan itse. 337 00:20:25,743 --> 00:20:26,982 Okei sitten hyvä. 338 00:20:27,660 --> 00:20:28,910 Tulen kanssasi. 339 00:20:29,826 --> 00:20:32,493 Aivan kuten ajattelin, et voi kieltäytyä minusta. 340 00:20:32,518 --> 00:20:35,476 - Anna minun lopettaa tämä. - Minä autan sinua. 341 00:20:39,951 --> 00:20:42,736 Vieläkö kudot? 342 00:20:43,201 --> 00:20:47,785 Olen edistynyt paljon, Nyt voin tehdä isompiakin. 343 00:20:48,010 --> 00:20:49,801 Ja minä autan äitiä. 344 00:20:49,826 --> 00:20:52,035 Kun isäni tuo ne kaupunkiin. 345 00:20:52,785 --> 00:20:55,076 Miten he voivat? Ovatko he kunnossa? 346 00:20:55,303 --> 00:20:59,095 Ne ovat edelleen samat. 347 00:21:00,243 --> 00:21:03,118 Hyväksyvätkö he Landon? 348 00:21:03,826 --> 00:21:04,951 Anna minun kertoa sinulle tämä, 349 00:21:04,976 --> 00:21:07,135 kun hän seurusteli minua, 350 00:21:07,160 --> 00:21:10,118 he vihjasivat jo siihen he pitävät Landosta niin paljon. 351 00:21:11,777 --> 00:21:12,735 sinä. 352 00:21:13,063 --> 00:21:15,271 Mitä olet nähnyt hänessä? 353 00:21:16,027 --> 00:21:17,611 Hän on mietteliäs. 354 00:21:17,636 --> 00:21:19,072 Makea. 355 00:21:19,743 --> 00:21:21,910 Joskus hän voi olla liian makea. 356 00:21:24,201 --> 00:21:26,118 Tapahtuiko jotain teidän kahden välillä? 357 00:21:26,222 --> 00:21:27,638 Mitä tarkoitat? 358 00:21:27,701 --> 00:21:29,368 Oletko harrastanut seksiä? 359 00:21:30,118 --> 00:21:31,618 Clara, ole kiltti. 360 00:21:32,371 --> 00:21:33,787 Mitä sitten? 361 00:21:33,812 --> 00:21:37,062 Siinä on monia asioita voi tapahtua kahdessa vuodessa, eikö? 362 00:21:37,660 --> 00:21:39,951 Mutta emme ole vielä naimisissa. 363 00:21:40,171 --> 00:21:41,201 Niin? 364 00:21:41,785 --> 00:21:43,038 Mikä sinä olet? 365 00:21:43,410 --> 00:21:46,743 Tietysti se on paljon parempi jos odotamme molemmat. 366 00:21:49,051 --> 00:21:50,301 okei hyvä. 367 00:21:50,326 --> 00:21:51,451 Jos niin sanot. 368 00:21:58,493 --> 00:21:59,951 Yritä harrastaa seksiä. 369 00:22:03,076 --> 00:22:04,785 Ei ole vielä oikea aika. 370 00:22:08,326 --> 00:22:10,368 [vesi kahisee] 371 00:22:20,993 --> 00:22:22,618 Kaipasin tätä todella. 372 00:22:22,993 --> 00:22:26,368 Lopetin käymisen tänne lähdön jälkeen. 373 00:22:26,535 --> 00:22:27,576 Todella? 374 00:22:27,826 --> 00:22:30,410 Ei ole hauskaa mennä tänne yksin. 375 00:22:30,910 --> 00:22:34,451 Olemme nyt yhdessä, niin mitä sinä odotat? 376 00:22:36,201 --> 00:22:37,576 Mennään. 377 00:22:38,826 --> 00:22:40,368 [vesiroiskeita] 378 00:22:46,368 --> 00:22:48,076 Mennään. 379 00:22:52,618 --> 00:22:54,535 Isabel, tule. 380 00:22:55,410 --> 00:22:58,285 En tuonut ylimääräisiä vaatteita. 381 00:22:58,785 --> 00:23:01,035 Tule, mennään takaisin. 382 00:23:01,060 --> 00:23:03,560 Voi ei, saatat sairastua koska vesi on kylmää. 383 00:23:03,585 --> 00:23:04,626 [Isabel huutaa] 384 00:23:04,651 --> 00:23:06,193 [vesiroiskeita] 385 00:23:07,785 --> 00:23:11,368 [pehmeää musiikkia] 386 00:23:58,951 --> 00:24:00,072 Leticia. 387 00:24:02,743 --> 00:24:03,785 Mikä se on roomalainen? 388 00:24:06,993 --> 00:24:08,118 Ei... 389 00:24:08,806 --> 00:24:09,747 Ei se mitään. 390 00:24:25,743 --> 00:24:27,410 Hei kaverit. 391 00:24:27,410 --> 00:24:28,451 Et kutsunut minua! 392 00:24:29,076 --> 00:24:30,785 Joten tule, mennään takaisin. 393 00:24:30,810 --> 00:24:33,226 Minulla on se, minulla on jo kylmä. 394 00:24:34,118 --> 00:24:36,576 Mitäs nyt, olemme vain me kaksi. 395 00:24:36,576 --> 00:24:37,618 Hei! 396 00:24:38,396 --> 00:24:40,980 Minä vain kiusoitin sinua. 397 00:24:42,410 --> 00:24:45,118 Selvä, menen vaihtamaan. 398 00:24:45,118 --> 00:24:46,869 Sitten menen nyt kotiin. 399 00:24:47,118 --> 00:24:49,326 Jos haluat, voin lainata sinulle vaatteitani. 400 00:24:49,535 --> 00:24:50,910 Ei kiitos, menen nyt kotiin. 401 00:24:51,676 --> 00:24:52,801 Clara, mitä sinulle kuuluu? 402 00:24:52,826 --> 00:24:56,285 Matkan varrella on paljon ihmisiä. Katsoisitko itseäsi? 403 00:24:57,045 --> 00:24:58,045 Minulle? 404 00:24:58,070 --> 00:24:58,987 Miksi? 405 00:24:59,232 --> 00:25:00,441 Onko jotain vikaa? 406 00:25:01,786 --> 00:25:03,161 Näetkö mitään? 407 00:25:03,576 --> 00:25:05,201 Se on sinusta kiinni. 408 00:25:05,451 --> 00:25:08,493 Jos sairastut, älä koskaan syytä minua. 409 00:25:11,826 --> 00:25:14,535 Tyttöystäväsi on niin konservatiivinen. 410 00:25:16,118 --> 00:25:17,243 Hän on todella sellainen. 411 00:25:17,268 --> 00:25:18,708 Olen tottunut siihen. 412 00:25:19,555 --> 00:25:22,733 Etkö voi tehdä mitään? Vai etkö todella yritä? 413 00:25:34,527 --> 00:25:36,693 Missä Natie-täti on? 414 00:25:37,568 --> 00:25:38,985 Hän meni kaupunkiin. 415 00:25:39,950 --> 00:25:41,968 Kun isä on herra Miyon kanssa. 416 00:25:42,910 --> 00:25:46,118 [kiinnostavaa musiikkia] 417 00:25:57,693 --> 00:25:58,985 Lando. 418 00:25:59,601 --> 00:26:00,368 Lando. 419 00:26:00,393 --> 00:26:01,726 - Isabel - Lando. 420 00:26:01,751 --> 00:26:03,421 - Mikä sinua vaivaa? - Odota, minä rakastan sinua. 421 00:26:07,226 --> 00:26:08,243 Älä. 422 00:26:08,964 --> 00:26:10,339 Helvetti. 423 00:26:10,539 --> 00:26:12,747 Se tulee lopulta olemaan minun. Anna se nyt minulle. 424 00:26:12,772 --> 00:26:14,814 Lando, varo suutasi. 425 00:26:16,748 --> 00:26:17,873 Ole hyvä. 426 00:26:17,967 --> 00:26:19,676 Se, mitä haluamme, ei ole tärkeintä. 427 00:26:19,701 --> 00:26:21,701 Tärkeintä on se, mikä on oikein. 428 00:26:22,466 --> 00:26:24,326 Päädymme joka tapauksessa yhteen. 429 00:26:24,573 --> 00:26:25,896 Mikä siinä on ongelmana? 430 00:26:27,035 --> 00:26:28,535 Mutta en voi tehdä sitä. 431 00:26:29,260 --> 00:26:32,510 Tämä on väärin, jos teen sen nyt, minä kärsin. 432 00:26:32,535 --> 00:26:33,968 En näe mitään väärää. 433 00:26:33,993 --> 00:26:35,755 Rakastamme toisiamme. 434 00:26:35,849 --> 00:26:37,993 Tai sitten et vain rakasta minua. 435 00:26:38,926 --> 00:26:40,050 Mitä? 436 00:26:40,091 --> 00:26:41,910 Puhut liikaa. 437 00:26:44,118 --> 00:26:52,618 [kiinnostavaa musiikkia] 438 00:27:13,910 --> 00:27:14,935 Katso. 439 00:27:16,160 --> 00:27:19,285 Kaikki äitisi muistot ovat tässä talossa. 440 00:27:21,160 --> 00:27:24,243 Hän käy harvoin ulos ja hän näyttää olevan allerginen ruoholle. 441 00:27:27,013 --> 00:27:30,055 Minun olisi pitänyt nähdä se ennen. 442 00:27:30,993 --> 00:27:32,785 Emme todellakaan ole yhteensopivia. 443 00:27:34,326 --> 00:27:36,776 Mutta hyvä, että selvisit siitä. 444 00:27:36,951 --> 00:27:40,410 Jos et, tämä kaunis tyttö ei tule olemaan täällä. 445 00:27:40,435 --> 00:27:43,310 Olet liian omahyväinen. 446 00:27:56,035 --> 00:27:57,326 Tiedät Natien. 447 00:27:57,441 --> 00:28:00,649 Asiakas piti tekemästäsi kankaasta. 448 00:28:00,926 --> 00:28:05,676 Joten he sanoivat, he tekevät tilaa lisää ensi kuussa! 449 00:28:05,701 --> 00:28:06,826 Todella? 450 00:28:06,873 --> 00:28:09,082 Se johtuu siitä, että yksi joka sen teki, on todella taitava. 451 00:28:10,326 --> 00:28:12,035 Etkö ole onnellinen, rakas? 452 00:28:14,010 --> 00:28:15,114 Mitä? 453 00:28:17,410 --> 00:28:18,826 Mikä näyttää olevan ongelma? 454 00:28:18,826 --> 00:28:19,660 Ei mitään. 455 00:28:20,144 --> 00:28:22,201 Minulla oli juuri kiistely Landon kanssa. 456 00:28:22,451 --> 00:28:23,573 Miksi? 457 00:28:23,968 --> 00:28:25,093 Se on vain luonnollista. 458 00:28:25,118 --> 00:28:28,710 Äitisi ja minä riitelemme silloin tällöin. 459 00:28:28,735 --> 00:28:31,693 Mutta jos rakastat häntä, se on kunnossa. 460 00:28:31,826 --> 00:28:33,230 Tule syömään. 461 00:28:44,785 --> 00:28:45,910 Roman setä. 462 00:28:47,477 --> 00:28:51,269 Anteeksi, en tarkoittanut säikäyttää sinua. 463 00:28:54,120 --> 00:28:55,620 Se ei ole mitään. 464 00:28:55,888 --> 00:28:58,263 Olen todella pahoillani. 465 00:29:03,110 --> 00:29:05,110 Mitä sinä teet täällä? 466 00:29:05,700 --> 00:29:07,825 Haluan vain pyytää kookospähkinän kuoria. 467 00:29:07,850 --> 00:29:09,772 Kerroin jo herra Emongille. 468 00:29:10,000 --> 00:29:11,625 Voi herra Emong ei ole täällä. 469 00:29:11,743 --> 00:29:13,743 Pyysin häntä viimeistelemään talon. 470 00:29:14,218 --> 00:29:17,218 Sanoin hänelle, minä teen sen sijaan sadonkorjuu. 471 00:29:17,243 --> 00:29:20,076 Siitä on aikaa. 472 00:29:21,951 --> 00:29:22,868 Joten tämä tapahtui. 473 00:29:23,118 --> 00:29:24,243 Joo. 474 00:29:24,396 --> 00:29:26,646 Saanko jo kookoskuoren? 475 00:29:27,065 --> 00:29:28,731 Selvä, se on siellä. 476 00:29:28,756 --> 00:29:30,423 Selvä, kiitos. 477 00:29:36,243 --> 00:29:39,451 [kiinnostavaa musiikkia] 478 00:29:55,175 --> 00:29:56,133 Isabel! 479 00:29:56,451 --> 00:29:57,368 Clara. 480 00:29:57,393 --> 00:29:59,393 Mitä sinä teet täällä? 481 00:30:00,035 --> 00:30:01,243 Kookospähkinän kuori. 482 00:30:03,035 --> 00:30:04,561 Hän saa kookospähkinän kuoria. 483 00:30:05,152 --> 00:30:06,736 Tule, syödään. 484 00:30:06,761 --> 00:30:09,177 Ei kiitos, syön vain kotona. 485 00:30:09,586 --> 00:30:12,211 Voi voi, et ole yrittänyt Clara valmistaa vielä ruokaa. 486 00:30:12,510 --> 00:30:14,593 Sinun pitäisi kokeilla sitä, Isabel. 487 00:30:14,844 --> 00:30:17,219 Äiti saattaa odottaa minua. 488 00:30:17,514 --> 00:30:18,832 Ei, tehdään se näin. 489 00:30:18,857 --> 00:30:23,399 Teen vain ruokaa ja sitten menen kotiimme, jotta voit kokeilla sitä. 490 00:30:24,093 --> 00:30:26,801 Joo, tule käymään meillä. 491 00:30:27,013 --> 00:30:28,430 Noin klo 19, okei? 492 00:30:28,705 --> 00:30:30,788 - Tule. - Älä huoli, lähetän sinut kotiin. 493 00:30:30,813 --> 00:30:32,896 Tuo myös Lando. 494 00:30:33,496 --> 00:30:34,787 Jumalauta, ei. 495 00:30:35,552 --> 00:30:37,552 Älä häiritse Landoa. 496 00:30:38,301 --> 00:30:39,843 Hän saattaa tehdä jotain. 497 00:30:39,868 --> 00:30:42,118 Ei, katson, onko hän käytettävissä. 498 00:30:42,143 --> 00:30:43,268 Ei, sinun ei tarvitse. 499 00:30:43,785 --> 00:30:46,412 Sillä miehellä on paljon työtä. 500 00:30:56,243 --> 00:30:57,410 [kookospähkinän kuoret pamahtaa] 501 00:31:01,576 --> 00:31:02,743 Oletko edelleen vihainen? 502 00:31:04,326 --> 00:31:05,410 Ei enää. 503 00:31:07,118 --> 00:31:08,243 Muuten. 504 00:31:09,214 --> 00:31:12,339 Clara kutsuu meidät tänä iltana. 505 00:31:12,488 --> 00:31:14,654 Syömme illallisen heidän luonaan. 506 00:31:17,177 --> 00:31:18,239 Kunnossa. 507 00:31:25,576 --> 00:31:27,451 Opiskeletko, Isabel? 508 00:31:27,946 --> 00:31:29,821 Pysähdyin hetkeksi. 509 00:31:29,846 --> 00:31:32,096 Pääsin vasta toisen vuoden lukion. 510 00:31:32,774 --> 00:31:35,274 Äiti tarvitsi apuani. 511 00:31:35,638 --> 00:31:38,847 Mutta ehkä ensi vuonna palaan asiaan. 512 00:31:39,529 --> 00:31:40,555 sinä? 513 00:31:42,826 --> 00:31:44,785 Olen jo suorittanut lukion. 514 00:31:45,427 --> 00:31:47,218 Olen menossa yliopistoon. 515 00:31:47,243 --> 00:31:49,990 Kuten tiedät, asiat muuttuivat monimutkaisiksi. 516 00:31:50,677 --> 00:31:52,635 Jos haluat jatkaa opintojasi, 517 00:31:52,660 --> 00:31:53,951 meillä on yliopisto täällä. 518 00:31:53,976 --> 00:31:55,518 Siellä Pindasanissa. 519 00:31:57,414 --> 00:31:58,414 En halua. 520 00:31:58,614 --> 00:32:02,489 He saattavat tarjota vain puhtaasti maatalouskursseja. 521 00:32:11,326 --> 00:32:12,826 Emong toimii nopeasti. 522 00:32:13,868 --> 00:32:15,660 Hän viimeisteli katon heti. 523 00:32:17,410 --> 00:32:19,201 Joten sinä olet se, joka kerää sadon toistaiseksi. 524 00:32:19,880 --> 00:32:20,894 Kyllä. 525 00:32:22,042 --> 00:32:23,833 Minun pitäisi harjoitella. 526 00:32:26,951 --> 00:32:28,118 Juotko, Lando? 527 00:32:31,243 --> 00:32:32,118 Joo varmasti. 528 00:32:33,368 --> 00:32:34,451 Minä, pysähdyin. 529 00:32:36,410 --> 00:32:37,868 Se ei ole hyväksi kehollesi. 530 00:32:43,535 --> 00:32:48,368 Isabel, miten tyttäreni voi? 531 00:32:49,201 --> 00:32:52,035 Eikö hän ole enää tottunut tähän kaupunkiin? 532 00:32:52,676 --> 00:32:54,010 Isä. 533 00:32:54,035 --> 00:32:56,035 Ei, setä Roman. 534 00:32:56,060 --> 00:32:58,701 Näyttää siltä, ​​​​että Clara ei ole lähtenyt tästä paikasta. 535 00:33:01,576 --> 00:33:02,701 Jumalauta Clara. 536 00:33:04,785 --> 00:33:06,201 Miehet täällä. 537 00:33:07,336 --> 00:33:10,169 Heillä kaikilla on maskuliininen vartalo työn takia. 538 00:33:11,118 --> 00:33:13,660 Joten pidä huolta tyttärestäni, okei? 539 00:33:15,118 --> 00:33:18,826 Olen varma, että hän ihastuu hyvännäköiset miehet täällä. 540 00:33:21,076 --> 00:33:24,743 Äiti sanoi, että ne jotka ostavat kankaamme, 541 00:33:24,768 --> 00:33:26,268 ovat kuuluisia ihmisiä. 542 00:33:27,243 --> 00:33:28,535 Tiedätkö, ehkä. 543 00:33:28,560 --> 00:33:31,018 Jos myysit ne kankaat kaupungissa, 544 00:33:31,451 --> 00:33:34,451 Olen varma, että se on noin kaksi tuhatta pesoa tai enemmän. 545 00:33:36,160 --> 00:33:37,010 Lando. 546 00:33:37,035 --> 00:33:38,493 Tarvitsetko mitään? 547 00:33:40,134 --> 00:33:42,551 Kuinka kauan pystyt viimeistelemään kankaan, Isabel? 548 00:33:42,576 --> 00:33:44,410 Joskus siihen meni viikko. 549 00:33:44,524 --> 00:33:46,857 - Se olisi nopeampaa, jos... – Se on siis hyvä tulonlähde. 550 00:33:48,051 --> 00:33:51,218 Äiti sanoi, ettei hän voi jättää minulle mitään. 551 00:33:51,243 --> 00:33:52,951 Mutta tämä taito. 552 00:33:53,243 --> 00:33:55,480 Isabel, opeta minut kutomaan. 553 00:33:55,826 --> 00:33:58,011 Minulla on niin tylsää täällä. 554 00:33:59,160 --> 00:34:00,868 Okei, minä opetan sinulle. 555 00:34:00,893 --> 00:34:02,684 Mutta sinun täytyy olla kärsivällinen. 556 00:34:03,187 --> 00:34:05,104 Hän sanoi kärsivällisyyttä, Clara. 557 00:34:05,160 --> 00:34:07,480 Isä, olen kärsivällinen. 558 00:34:09,201 --> 00:34:11,618 Lando, voitko luovuttaa veden. 559 00:34:17,743 --> 00:34:18,745 Lando. 560 00:34:19,243 --> 00:34:20,620 Mikä on työsi? 561 00:34:22,321 --> 00:34:24,321 Kerään joskus satoa. 562 00:34:24,883 --> 00:34:27,260 Ajan myös herra Liton jeepneyllä silloin tällöin. 563 00:34:27,285 --> 00:34:30,345 Hei Lando, anna minun ratsastaa joskus. 564 00:34:30,370 --> 00:34:32,826 Lando täytti kaksi vuotta autoteollisuudessa. 565 00:34:32,851 --> 00:34:34,851 Hän tietää moottorista. 566 00:34:35,410 --> 00:34:37,201 Mutta sinulla ei vieläkään ole vakituinen työpaikka. 567 00:34:39,701 --> 00:34:40,993 Ei vielä. 568 00:34:51,243 --> 00:34:53,285 Pidätkö ruoanlaitostani? 569 00:35:01,138 --> 00:35:02,321 Miksi? 570 00:35:02,964 --> 00:35:03,880 Ei mitään. 571 00:35:05,160 --> 00:35:07,076 Miksi näytät ärsyttävältä? 572 00:35:08,951 --> 00:35:11,410 Luulen, että hän nolaa minua tarkoituksella. 573 00:35:12,160 --> 00:35:12,993 WHO? 574 00:35:14,035 --> 00:35:15,660 Se vitun roomalainen. 575 00:35:16,951 --> 00:35:20,131 Lando, hän vain kysyy. 576 00:35:22,326 --> 00:35:23,243 En tiedä. 577 00:35:24,535 --> 00:35:26,576 Hän näyttää olevan kaunaa minua kohtaan. 578 00:35:27,638 --> 00:35:29,638 Tiedätkö, sinä vain oletat sen. 579 00:35:29,701 --> 00:35:30,785 Tunnen hänet. 580 00:35:30,810 --> 00:35:31,976 Hän on hyvä ihminen. 581 00:35:32,285 --> 00:35:34,576 Roman-setä on minulle kuin isä. 582 00:35:34,826 --> 00:35:35,698 Isä? 583 00:35:35,723 --> 00:35:37,692 Onko isää kuka katsoo sinua noin? 584 00:35:38,285 --> 00:35:38,993 Mitä? 585 00:35:39,326 --> 00:35:40,660 Etkö ole huomannut? 586 00:35:40,785 --> 00:35:42,983 Tuo vanha mies riisuu sinut muuten hän katsoo sinua. 587 00:35:43,868 --> 00:35:45,910 Sinulla on likainen mieli. 588 00:35:46,285 --> 00:35:48,451 Mitä sinulle tapahtuu? 589 00:35:49,152 --> 00:35:50,865 Onko minulla siis nyt likainen mieli? 590 00:35:51,826 --> 00:35:53,243 Vittu tuo roomalainen. 591 00:35:53,368 --> 00:35:55,576 [kiinnostavaa musiikkia] 592 00:35:55,951 --> 00:35:59,951 [kutomakone toimii] 593 00:36:01,035 --> 00:36:03,868 [kiinnostavaa musiikkia] 594 00:36:35,993 --> 00:36:38,160 Hyvää päivää Natie-täti. 595 00:36:38,160 --> 00:36:39,618 Clara, miksi olet täällä? 596 00:36:39,618 --> 00:36:41,201 Onko Isabel siellä? 597 00:36:41,226 --> 00:36:44,226 Haluan vain kysyä häneltä tulla kanssani joelle. 598 00:36:44,868 --> 00:36:45,910 Isabel. 599 00:36:45,951 --> 00:36:47,618 - Clara on täällä. - Voi Clara! 600 00:36:47,643 --> 00:36:48,643 Isabel. 601 00:36:49,993 --> 00:36:51,535 Hei Lando. 602 00:36:51,899 --> 00:36:55,941 Olit juuri tällainen kun olit nuori. 603 00:36:56,035 --> 00:36:58,035 Clara saapuu. 604 00:36:58,191 --> 00:37:01,774 Ja Isabel tekee sen lopulta unohtaa hänen työnsä. 605 00:37:01,799 --> 00:37:03,382 Natie-täti, se ei ole totta. 606 00:37:03,407 --> 00:37:05,109 okei hyvä. 607 00:37:05,523 --> 00:37:08,265 Tule Isabel, mennään joelle. 608 00:37:11,468 --> 00:37:12,468 Lando. 609 00:37:12,493 --> 00:37:14,281 Ajattelin, että vietämme aikaa yhdessä koko iltapäivän? 610 00:37:14,585 --> 00:37:16,730 Minulla on ajallesi kilpailija. 611 00:37:18,269 --> 00:37:22,310 Hei Lando, kuulin sen. Mikset vain tule kanssamme? 612 00:37:23,825 --> 00:37:26,284 Älä välitä. Minä vain menen. 613 00:37:26,826 --> 00:37:27,898 täti Natalie. 614 00:37:28,326 --> 00:37:29,935 - Menen eteenpäin. - Ah, okei. 615 00:37:30,368 --> 00:37:36,320 - Tule tänne huomenna aamulla. - Ai? Ei suudelmaa? Vai suuteletko vain seinää? 616 00:37:37,724 --> 00:37:39,724 Clara, ole hiljaa, äiti on täällä. 617 00:37:42,285 --> 00:37:43,326 Jumalauta. 618 00:37:43,589 --> 00:37:45,922 Näyttää siltä, ​​että Lando suuttui. 619 00:37:46,570 --> 00:37:49,576 Hän on ärsyyntynyt, koska tulit tänne kanssani. 620 00:37:50,058 --> 00:37:53,433 Ei. Hänen pitäisi mennä kotiin aikaisin. 621 00:37:55,010 --> 00:37:56,260 Missä hän asuu? 622 00:37:56,534 --> 00:37:59,575 Juuri siellä Bigossa, lähellä kotiasi. 623 00:38:01,819 --> 00:38:03,172 Vau, okei. 624 00:38:03,585 --> 00:38:05,285 Onko hänellä veli? 625 00:38:05,554 --> 00:38:07,771 Hänellä on sisko Teresing. 626 00:38:08,300 --> 00:38:09,929 Mutta hän asuu kaupassa. 627 00:38:10,140 --> 00:38:10,968 Miksi? 628 00:38:11,367 --> 00:38:13,160 Mitä tuhlausta. 629 00:38:13,160 --> 00:38:14,609 Luulin sen olevan kaveri. 630 00:38:15,135 --> 00:38:16,510 Lando on komea. 631 00:38:16,535 --> 00:38:17,942 Hän on vain kiukkuinen. 632 00:38:18,785 --> 00:38:20,993 [pehmeää musiikkia] 633 00:38:21,310 --> 00:38:23,519 [vesi juoksee] 634 00:38:23,544 --> 00:38:26,460 Oletko puhunut Landon kanssa avioliitosta? 635 00:38:26,701 --> 00:38:27,493 Kyllä. 636 00:38:27,493 --> 00:38:29,493 Mutta ei päivämäärää. 637 00:38:30,160 --> 00:38:34,304 Jos olet täällä, se näyttää siltä elämäsi suunnittelu on niin helppoa. 638 00:38:35,868 --> 00:38:39,868 Kyllä, mutta joskus olet täällä ahdistunut. 639 00:38:40,368 --> 00:38:42,326 Voit silti nähdä monia paikkoja. 640 00:38:42,351 --> 00:38:43,976 Johon voi mennä. 641 00:38:44,461 --> 00:38:46,753 Joskus tulee mieleen... 642 00:38:47,011 --> 00:38:50,469 Eräänä päivänä jätän kaiken taakseni. 643 00:38:52,160 --> 00:38:55,618 Pakkaan tavarani ja lähteä ilman varoitusta. 644 00:38:56,702 --> 00:38:59,452 Olen jo säästänyt vähän. 645 00:38:59,477 --> 00:39:01,602 Todella? Haluatko pois täältä? 646 00:39:02,552 --> 00:39:04,677 Voitko jättää tämän paikan? Ja sinä haluat? 647 00:39:05,476 --> 00:39:06,612 Kyllä. 648 00:39:07,321 --> 00:39:09,529 Mutta asia on, en voi jättää vanhempiani. 649 00:39:10,089 --> 00:39:11,130 Ja Lando. 650 00:39:13,118 --> 00:39:14,243 Oletko valmis? 651 00:39:15,076 --> 00:39:16,160 Valmistautunut mihin? 652 00:39:16,785 --> 00:39:17,660 Tiedäthän. 653 00:39:17,951 --> 00:39:20,515 Kun sen aika koittaa. 654 00:39:20,743 --> 00:39:22,535 Voitko tehdä hänet onnelliseksi? 655 00:39:22,687 --> 00:39:23,771 Clara! 656 00:39:23,910 --> 00:39:26,576 Lopulta opin sen. 657 00:39:26,660 --> 00:39:28,243 Olet väärässä. 658 00:39:28,268 --> 00:39:31,143 Tiedätkö miksi monet miehet pettävät? 659 00:39:31,631 --> 00:39:32,708 Miksi? 660 00:39:32,968 --> 00:39:35,718 Koska tyttö ei tiedä kuinka tehdä hänet onnelliseksi. 661 00:39:35,743 --> 00:39:37,743 On tärkeää olla hyvä sängyssä. 662 00:39:38,285 --> 00:39:40,118 Onko se sanonta? 663 00:39:43,535 --> 00:39:45,910 Miten tyttö sitten voi oppia? 664 00:39:46,234 --> 00:39:49,118 Pyydä jotakuta opettamaan sinua, joku joka tietää. Kuten minä. 665 00:39:49,785 --> 00:39:53,118 Mitä sinä tiedät? Olemme molemmat saman ikäisiä. 666 00:39:53,576 --> 00:39:54,701 Sinä! 667 00:39:57,868 --> 00:39:58,743 Miksi? 668 00:39:58,855 --> 00:40:01,188 Tiedät, että olet niin söpö. 669 00:40:01,213 --> 00:40:02,570 Olet kuin lapsi. 670 00:40:02,595 --> 00:40:05,743 Sisar Clara, oletko vielä neitsyt? 671 00:40:05,768 --> 00:40:09,643 Sinun pitäisi pelastaa itsesi oikeaan aikaan, eikö? 672 00:40:13,451 --> 00:40:14,419 Mitä sitten? 673 00:40:15,753 --> 00:40:16,878 Mitä tarkoitat? 674 00:40:17,201 --> 00:40:18,544 Minä opetan sinulle. 675 00:40:19,763 --> 00:40:21,097 En halua. 676 00:40:21,694 --> 00:40:23,236 Ei ole mitään menetettävää. 677 00:40:23,261 --> 00:40:26,427 Ja minä vain näytän sinulle, kuinka se tehdään. 678 00:40:27,493 --> 00:40:28,740 Jossa? 679 00:40:29,155 --> 00:40:29,905 Tässä? 680 00:40:29,930 --> 00:40:31,263 Täällä ei ole ketään muuta. 681 00:40:32,951 --> 00:40:33,951 En halua. 682 00:40:33,976 --> 00:40:35,976 Olet vain peloissasi. 683 00:40:36,410 --> 00:40:37,763 Pelkäätkö mitä? 684 00:40:37,862 --> 00:40:39,403 itsestäsi. 685 00:40:39,451 --> 00:40:41,135 En voi ymmärtää. 686 00:40:41,160 --> 00:40:43,968 Saatat tuntea jotain minua kohtaan. 687 00:40:43,993 --> 00:40:45,160 Ei tietenkään. 688 00:40:45,185 --> 00:40:47,435 Miksi, et luota minuun? 689 00:40:47,482 --> 00:40:48,607 Kyllä minä. 690 00:40:49,243 --> 00:40:50,951 Mitä aiot tehdä? 691 00:40:51,493 --> 00:40:54,701 Joten näytä nyt minulle kuinka suutelet. 692 00:40:55,035 --> 00:40:57,243 [vesi juoksee] 693 00:40:59,743 --> 00:41:01,368 Mene! Hei? 694 00:41:01,393 --> 00:41:03,810 Isabel, olemme parhaita ystäviä? 695 00:41:04,826 --> 00:41:05,618 Eikö? 696 00:41:06,451 --> 00:41:08,660 [vesi juoksee] 697 00:41:08,826 --> 00:41:09,910 [suudelma] 698 00:41:11,660 --> 00:41:12,576 Mikä se on? 699 00:41:13,410 --> 00:41:14,201 Suudella. 700 00:41:14,510 --> 00:41:15,176 Suudella? 701 00:41:15,201 --> 00:41:16,535 Kutsutko sitä suudelmaksi? 702 00:41:17,785 --> 00:41:19,326 Se ei ole niin. 703 00:41:19,326 --> 00:41:21,493 Näin sinun tulee suudella. Kunnossa? 704 00:41:25,576 --> 00:41:28,785 [vesi juoksee] 705 00:42:16,951 --> 00:42:21,993 [pehmeää musiikkia] 706 00:43:09,569 --> 00:43:10,743 Clara. 707 00:43:13,785 --> 00:43:18,576 [pehmeää musiikkia] 708 00:43:27,566 --> 00:43:28,840 Tuplattu? 709 00:43:43,451 --> 00:43:44,368 [kirves pamahtaa] 710 00:43:47,451 --> 00:43:48,368 [kirves pamahtaa] 711 00:43:57,160 --> 00:43:58,243 Se on vaikeaa. 712 00:44:01,993 --> 00:44:04,118 Se johtuu siitä, että nostan aina. 713 00:44:05,785 --> 00:44:07,160 Tarkoitan puuta. 714 00:44:08,368 --> 00:44:09,285 [kirves pamahtaa] 715 00:44:10,618 --> 00:44:11,535 [kirves pamahtaa] 716 00:44:12,701 --> 00:44:14,660 Mitä sinä teet täällä? 717 00:44:15,660 --> 00:44:16,410 Ei mitään. 718 00:44:16,410 --> 00:44:19,326 Olen vain vierailemassa, Minulla ei ole mitään tekemistä. 719 00:44:19,519 --> 00:44:21,352 Miksi? Etkö halua vieraita? 720 00:44:21,383 --> 00:44:23,758 En vain halua kukaan näkee sinut täällä. 721 00:44:24,349 --> 00:44:26,849 Tiedät huhut tässä kaupungissa. 722 00:44:27,368 --> 00:44:29,618 Pelkäätkö, että Isabel saattaisi tietää? 723 00:44:29,927 --> 00:44:31,677 En pelkää mitään. 724 00:44:31,801 --> 00:44:33,532 En vain halua hänen ymmärtävän väärin. 725 00:44:34,618 --> 00:44:36,535 Mitä hän ajattelee? 726 00:44:36,701 --> 00:44:41,368 Tai saatat olla se onko sellaisia ajatuksia? 727 00:44:49,160 --> 00:44:52,618 Kun et voi enää pitää ajatuksiasi. 728 00:44:52,739 --> 00:44:55,364 Tule vain luokseni, okei? 729 00:45:03,285 --> 00:45:05,493 [ukkonen jyrisee] 730 00:45:10,410 --> 00:45:12,451 Roman, miksi olet täällä? 731 00:45:12,535 --> 00:45:14,201 Roman setä. 732 00:45:14,961 --> 00:45:16,044 Hyvää iltapäivää. 733 00:45:16,246 --> 00:45:17,829 Minulla on jotain Claralta. 734 00:45:17,868 --> 00:45:18,743 Sinulle. 735 00:45:18,768 --> 00:45:20,435 Joten voit kokeilla hänen ruokiaan. 736 00:45:20,863 --> 00:45:23,571 Kiitos. Sinä jopa vaivasit. 737 00:45:24,493 --> 00:45:26,535 Syö illallinen kanssamme. 738 00:45:26,701 --> 00:45:29,201 Ei kiitos, menen maatilalle. 739 00:45:29,572 --> 00:45:31,218 Muuten, missä Miguel on? 740 00:45:31,243 --> 00:45:33,618 Hän meni kaupunkiin ostamaan tavaroita. 741 00:45:33,643 --> 00:45:36,393 Tule, hän tulee pian. 742 00:45:38,576 --> 00:45:39,743 [sadetta] 743 00:45:39,743 --> 00:45:40,493 Voi! 744 00:45:41,743 --> 00:45:42,493 Tule. 745 00:45:44,451 --> 00:45:46,660 [ukkonen jyrisee] 746 00:45:55,660 --> 00:45:58,035 Anna minun tehdä se. 747 00:46:02,135 --> 00:46:03,676 Jumalauta, olet kastunut. 748 00:46:03,701 --> 00:46:05,451 Pysy vain, kunnes sade lakkaa. 749 00:46:05,476 --> 00:46:08,185 - Ei hätää. - Isabel, eikö se ole vielä valmis? 750 00:46:08,676 --> 00:46:11,385 Joten setäsi Roman voi juoda kahvia. 751 00:46:11,410 --> 00:46:13,410 Tämä ei vie aikaa, äiti. 752 00:46:15,493 --> 00:46:17,785 Miten Clara voi? 753 00:46:22,076 --> 00:46:24,285 Claran on vaikea tehdä hyväksy mitä tapahtui. 754 00:46:25,035 --> 00:46:26,201 Hän muuttui. 755 00:46:26,798 --> 00:46:28,881 Hän haluaa kostaa Leticialle. 756 00:46:29,660 --> 00:46:31,785 Joten Isabel, pyydän. 757 00:46:33,160 --> 00:46:35,660 Auta kaikin mahdollisin tavoin. 758 00:46:37,076 --> 00:46:39,035 Siksi ajattelin palata tänne. 759 00:46:40,035 --> 00:46:43,451 Joten voimme aloittaa kaiken alusta. 760 00:46:45,160 --> 00:46:48,701 Joskus minusta tuntuu, että se on minun vikani. 761 00:46:50,368 --> 00:46:52,451 Minulla ei ollut aavistustakaan, mitä hänelle tapahtuu. 762 00:46:53,201 --> 00:46:55,618 Älä syytä itseäsi Roman. 763 00:46:55,643 --> 00:46:58,976 Leticia myös satutti sinua. 764 00:47:00,528 --> 00:47:04,153 Toivottavasti muutamme takaisin tänne voi parantaa asioita. 765 00:47:04,630 --> 00:47:08,380 Tiedän sen Isabelin voi tehdä asialle paljon. 766 00:47:08,405 --> 00:47:10,489 Joten vanha Clara tulee takaisin. 767 00:47:10,514 --> 00:47:12,514 Isabel, lämmitä tämäkin. 768 00:47:28,118 --> 00:47:29,076 Syödä? 769 00:47:36,118 --> 00:47:36,701 Syödä? 770 00:47:36,726 --> 00:47:38,935 [ukkonen jyrisee] 771 00:47:40,160 --> 00:47:41,993 Syödään, Roman-setä. 772 00:47:42,410 --> 00:47:44,368 [ukkonen jyrisee] 773 00:47:50,868 --> 00:47:52,160 Roman setä. 774 00:47:52,701 --> 00:47:53,826 Voi Isabel. 775 00:47:53,964 --> 00:47:57,047 Tiedän, että olet täällä, joten tulin tänne sen sijaan. 776 00:47:57,072 --> 00:47:58,572 Palautan tämän. 777 00:48:00,160 --> 00:48:01,535 Ole hyvä ja sano kiitos puolestani. 778 00:48:02,618 --> 00:48:05,035 Jumalauta. Roman-setä, olet hikinen. 779 00:48:05,147 --> 00:48:07,147 Jumalauta, älä anna hikisi kuivua. 780 00:48:07,172 --> 00:48:08,880 Saatat sairastua. 781 00:48:09,927 --> 00:48:10,760 Kiitos. 782 00:48:10,785 --> 00:48:12,326 Selvä, jatkan. 783 00:48:12,351 --> 00:48:12,993 Mitä? 784 00:48:12,993 --> 00:48:15,868 Odota, tule, juo ensin. 785 00:48:15,893 --> 00:48:19,143 Tiedän, että sinun talosi on aika kaukana täältä. 786 00:48:21,660 --> 00:48:22,285 [viidakkoviidakkopainatus] 787 00:48:23,701 --> 00:48:24,326 [viidakkoviidakkopainatus] 788 00:48:24,785 --> 00:48:25,410 [viidakkoviidakkopainatus] 789 00:48:27,201 --> 00:48:27,826 [viidakkoviidakkopainatus] 790 00:48:31,368 --> 00:48:32,535 Kiitos. 791 00:48:35,201 --> 00:48:36,076 Isabel. 792 00:48:36,368 --> 00:48:37,576 Lando! 793 00:48:38,176 --> 00:48:39,926 Äiti sanoi, että olet täällä. 794 00:48:39,951 --> 00:48:41,951 Ajattelin, että saatat kantaa paljon. 795 00:48:41,976 --> 00:48:43,476 Olen joka tapauksessa matkalla kotiin. 796 00:48:44,212 --> 00:48:46,504 Mennään eteenpäin. 797 00:48:47,160 --> 00:48:48,326 Kiitos. 798 00:48:50,326 --> 00:48:56,535 [kiinnostavaa musiikkia] 799 00:49:01,743 --> 00:49:05,160 Tarvitset todella kärsivällisyyttä tästä, Clara. Sanoinko oikein? 800 00:49:05,326 --> 00:49:06,160 Oikea. 801 00:49:06,760 --> 00:49:09,051 Olipa Isabel mikä tahansa. 802 00:49:09,076 --> 00:49:12,160 - En ole kiinnostunut filosofiasi. - Tuo, aseta se sinne. 803 00:49:12,185 --> 00:49:13,343 - Täällä? - Kyllä 804 00:49:13,368 --> 00:49:15,635 - Olen kiinnostunut elämästäsi. - Sen pitäisi olla tasainen. 805 00:49:15,660 --> 00:49:16,993 - Tuolta, hae se sieltä. - Täällä? 806 00:49:17,035 --> 00:49:17,676 siellä. 807 00:49:17,701 --> 00:49:18,701 Miten voit? 808 00:49:18,785 --> 00:49:20,218 Olen hyvä. 809 00:49:20,243 --> 00:49:21,868 Voi ei. 810 00:49:21,926 --> 00:49:23,426 - Ja sitten? - Astu nyt vasemmalle puolelle. 811 00:49:23,451 --> 00:49:25,993 - Vasen. - Vasen, joten tämä aukeaa. 812 00:49:26,018 --> 00:49:28,010 - Joten aseta se nyt. - Ei. 813 00:49:28,035 --> 00:49:32,160 - Sinä ja Lando, onko edistystä? - Haen sen täältä. 814 00:49:32,301 --> 00:49:35,551 Tule, Clara. En halua sitä. 815 00:49:35,576 --> 00:49:38,371 Tiedät, etten ole mukava sen kanssa. 816 00:49:39,743 --> 00:49:44,660 Älä tunne houkutusta aina kun näet hänen kovan ruumiinsa. 817 00:49:44,993 --> 00:49:45,993 Clara! 818 00:49:47,535 --> 00:49:50,368 Isabel, himon tunne on normaalia. 819 00:49:50,368 --> 00:49:53,243 Joten jos olisin sinä, älä vältä sitä. 820 00:49:53,243 --> 00:49:55,243 Älä rajoita itseäsi. 821 00:49:56,409 --> 00:49:58,284 Onko sinulla ollut paljon... 822 00:49:58,309 --> 00:49:59,434 Kokemus seksistä? 823 00:49:59,459 --> 00:50:01,167 Tietenkin. 824 00:50:01,660 --> 00:50:04,201 Onko sinulla ollut paljon poikaystäviä? 825 00:50:05,451 --> 00:50:07,410 Ei oikeastaan, vain kaksi. 826 00:50:08,618 --> 00:50:11,618 Ja kenen kanssa vietit sen? 827 00:50:12,660 --> 00:50:14,076 Odota. 828 00:50:14,326 --> 00:50:21,960 Yksi, kaksi, kesäkuu, seitsemän... Kaksitoista! 829 00:50:23,363 --> 00:50:24,613 Kaksitoista? 830 00:50:24,826 --> 00:50:27,618 Se oli noin kerran kuukaudessa. 831 00:50:30,618 --> 00:50:31,910 Odota. 832 00:50:31,935 --> 00:50:33,155 Se on väärin. 833 00:50:33,826 --> 00:50:37,493 Kaksitoista, kolmetoista... Se on neljätoista! 834 00:50:40,701 --> 00:50:43,493 Clara, sinä pystyt siihen vaikka et rakastaisi miestä? 835 00:50:44,174 --> 00:50:45,468 Tietenkin. 836 00:50:45,493 --> 00:50:48,493 Isabel, seksi on välttämättömyys. 837 00:50:48,743 --> 00:50:50,826 Eikä se ole vain psykologista. 838 00:50:50,910 --> 00:50:52,576 Jopa eläimet. 839 00:50:52,601 --> 00:50:54,143 He harrastavat seksiä koko ajan. 840 00:50:54,168 --> 00:50:55,460 He rakastavat sitä. 841 00:50:56,013 --> 00:50:58,763 En tiedä, en ymmärrä miksi. 842 00:50:58,788 --> 00:51:02,330 Ihmiset katsovat sinua alaspäin kun he tuntevat sinut, 843 00:51:02,355 --> 00:51:04,286 harrastaa seksiä usein. 844 00:51:04,311 --> 00:51:06,936 Voi luoja, olen varma, että he ovat vain kateellisia. 845 00:51:06,961 --> 00:51:07,878 Clara. 846 00:51:08,285 --> 00:51:11,076 Rakastaminen on pyhä asia. 847 00:51:11,618 --> 00:51:13,785 Sinun pitäisi tehdä se vain yhden henkilön kanssa. 848 00:51:13,993 --> 00:51:16,993 Se, johon olet menossa kanssa viettää elämäsi. 849 00:51:18,660 --> 00:51:20,785 Isabel, olet taas sellainen. 850 00:51:21,078 --> 00:51:24,799 Seksi on minulle kuin ruokaa. 851 00:51:25,176 --> 00:51:27,843 Minulla on nälkä, haluan jäätelöä. 852 00:51:27,868 --> 00:51:30,285 Olen kiimainen, siksi Haluan seksiä. 853 00:51:30,310 --> 00:51:32,018 Se on juuri niin. 854 00:51:32,868 --> 00:51:33,826 Lando! 855 00:51:33,851 --> 00:51:34,726 Tule tänne. 856 00:51:36,618 --> 00:51:39,076 Oh, hän on täällä. 857 00:51:39,260 --> 00:51:42,093 Ei mitään, puhumme vain sinusta. 858 00:51:42,118 --> 00:51:44,118 Jumalauta, älä usko häntä. 859 00:51:44,160 --> 00:51:45,510 Hän vain kiusoittelee. 860 00:51:45,535 --> 00:51:48,451 Itse asiassa opetan häntä kutomaan. 861 00:51:48,476 --> 00:51:50,476 Muuten, toin sinulle jotain. 862 00:51:51,125 --> 00:51:52,333 Todella? 863 00:51:52,358 --> 00:51:53,733 Kiitos! 864 00:51:55,076 --> 00:51:58,160 Oi, luulen tietäväni mitä tämä on. 865 00:51:58,493 --> 00:52:00,160 Oma suosikkini. 866 00:52:00,368 --> 00:52:01,493 Tiedän. 867 00:52:02,576 --> 00:52:03,951 [kutomakoneen töksähdys] 868 00:52:07,868 --> 00:52:08,701 Maukasta. 869 00:52:09,160 --> 00:52:10,535 [kutomakoneen töksähdys] 870 00:52:11,576 --> 00:52:12,826 Voi vittu! 871 00:52:12,851 --> 00:52:14,010 Clara, miksi? 872 00:52:14,201 --> 00:52:15,868 En halua tätä enää. 873 00:52:16,277 --> 00:52:17,527 Ole vain vähän kärsivällinen. 874 00:52:17,552 --> 00:52:19,135 Katso, sinulla menee loistavasti. 875 00:52:19,243 --> 00:52:20,618 Minulla ei ole kärsivällisyyttä. 876 00:52:21,589 --> 00:52:22,672 Clara? 877 00:52:26,076 --> 00:52:27,826 Mikä häntä vaivaa? 878 00:52:28,951 --> 00:52:30,618 En tiedä. 879 00:52:41,868 --> 00:52:42,743 Clara. 880 00:52:45,451 --> 00:52:47,201 Oletko sairas? 881 00:52:47,951 --> 00:52:52,618 [pehmeää musiikkia] 882 00:53:02,535 --> 00:53:07,201 [vesi kahisee] 883 00:53:07,751 --> 00:53:10,833 Ai, aiheutatko uuden kiukun? 884 00:53:11,885 --> 00:53:13,176 Ei 885 00:53:13,201 --> 00:53:15,944 Haluan vain pyytää sinua seuraamaan minua. 886 00:53:15,969 --> 00:53:16,969 Isabelin taloon. 887 00:53:17,035 --> 00:53:19,209 Voisin sanoa hänelle, että olen pahoillani. 888 00:53:19,279 --> 00:53:20,451 Se on hyvä. 889 00:53:21,201 --> 00:53:22,910 Satutit häntä eilen. 890 00:53:24,451 --> 00:53:25,618 Joo. 891 00:53:25,643 --> 00:53:30,102 En myöskään ymmärrä miksi Tulin yhtäkkiä vihaiseksi. 892 00:53:30,127 --> 00:53:32,043 Oletko nyt käytettävissä? 893 00:53:33,076 --> 00:53:34,285 Kunnossa. 894 00:53:38,868 --> 00:53:43,535 [linnut visertävät] 895 00:53:47,993 --> 00:53:49,160 Auts! 896 00:53:55,201 --> 00:53:56,660 Oletko loukkaantunut? 897 00:53:56,660 --> 00:53:57,826 Ei 898 00:54:00,451 --> 00:54:01,285 Se sattuu! 899 00:54:01,410 --> 00:54:02,535 Osaatko kävellä? 900 00:54:04,660 --> 00:54:08,201 Ehkä minun täytyy vain levätä hetken. 901 00:54:08,410 --> 00:54:11,660 Vie minut ensin maatilalle, se on vain lähellä täällä? 902 00:54:12,576 --> 00:54:15,368 Tiedät, etten ole hyvissä väleissä isäsi kanssa. 903 00:54:16,910 --> 00:54:18,785 Isä ei ole siellä. 904 00:54:19,160 --> 00:54:22,660 Hän pyysi herra Emongia auttamaan häntä lopeta talo tänään. 905 00:54:23,368 --> 00:54:26,785 - Vie minut sinne, en voi kävellä. - Mennään. 906 00:54:29,743 --> 00:54:33,035 [askeleet lähestyvät] 907 00:54:39,035 --> 00:54:42,826 [linnut visertävät] 908 00:54:56,326 --> 00:54:59,118 [ikkuna pamahtaa] 909 00:55:05,323 --> 00:55:07,772 Anteeksi, se on vain niin kuuma. 910 00:55:08,218 --> 00:55:10,385 Ole hyvä ja ripusta se sinne niin se kuivuisi. 911 00:55:10,410 --> 00:55:12,410 Ja sulje ovi. 912 00:55:15,993 --> 00:55:17,243 [ovi pamahtaa] 913 00:55:24,035 --> 00:55:25,951 Sinunkin paitasi on märkä. 914 00:55:39,243 --> 00:55:45,160 [kiinnostavaa musiikkia soi] 915 00:57:37,013 --> 00:57:39,805 [Isabel nyyhkyttää] 916 00:57:48,208 --> 00:57:51,000 [Isabel huutaa] 917 00:58:06,785 --> 00:58:12,368 [melanchoista musiikkia soi] 918 00:58:13,993 --> 00:58:18,493 [kutomakone jysähtää] 919 00:58:38,938 --> 00:58:40,105 Isabel. 920 00:58:40,385 --> 00:58:42,135 Rakas, mikä on ongelma? 921 00:58:43,410 --> 00:58:47,993 [melanchoista musiikkia soi] 922 00:58:47,993 --> 00:58:50,785 [Isabel nyyhkyttää] 923 00:59:15,243 --> 00:59:16,368 Anteeksi! 924 00:59:18,243 --> 00:59:19,243 Anteeksi! 925 00:59:22,326 --> 00:59:23,618 Mitä haluat? 926 00:59:24,243 --> 00:59:27,451 Haluan vain puhua Claran kanssa. 927 00:59:28,076 --> 00:59:29,201 Hän meni ulos. 928 00:59:30,910 --> 00:59:32,660 Minne hän meni? 929 00:59:34,660 --> 00:59:35,743 En tiedä. 930 00:59:37,035 --> 00:59:39,326 Tiedätkö mihin aikaan hän tulee takaisin? 931 00:59:40,451 --> 00:59:41,660 Olet todella sinnikäs. 932 00:59:43,660 --> 00:59:44,743 Miksi? 933 00:59:45,201 --> 00:59:46,451 Mitä haluat Claralta? 934 00:59:46,568 --> 00:59:48,318 Haluan vain puhua hänelle. 935 00:59:48,578 --> 00:59:50,578 Sinulla ei ole mitään keskustella tyttäreni kanssa. 936 00:59:59,457 --> 01:00:00,558 Clara! 937 01:00:00,908 --> 01:00:01,950 Isä! 938 01:00:02,368 --> 01:00:04,535 Clara, pysy täällä, älä mene ulos. 939 01:00:05,510 --> 01:00:08,635 Ei, menen vain Isabelin kotiin. 940 01:00:08,660 --> 01:00:11,410 Meillä oli tappelu aiemmin, Haluan vain pyytää anteeksi. 941 01:00:33,410 --> 01:00:36,868 Haluan puhua Claran kanssa. 942 01:00:42,036 --> 01:00:43,286 He vain lähtivät. 943 01:00:44,201 --> 01:00:45,660 Hän sanoi, he menevät kotiisi. 944 01:00:47,410 --> 01:00:48,660 Hän on Landon kanssa. 945 01:01:03,618 --> 01:01:06,410 [Isabel nyyhkyttää] 946 01:01:08,660 --> 01:01:11,660 Isabel, miksi? 947 01:01:15,232 --> 01:01:16,149 Isabel? 948 01:01:16,243 --> 01:01:18,910 He eivät menneet taloon. 949 01:01:19,730 --> 01:01:21,271 Näin heidät. 950 01:01:22,118 --> 01:01:24,558 Näin ne maatilalla. 951 01:01:26,103 --> 01:01:26,894 Miksi? 952 01:01:26,919 --> 01:01:29,669 Mitä olen tehnyt tyttärellesi? Mitä? 953 01:01:30,098 --> 01:01:31,723 Lando ja Clara. 954 01:01:31,748 --> 01:01:34,748 He pettivät minut. He ovat molemmat pettureita. 955 01:01:35,566 --> 01:01:37,701 Petturit. 956 01:01:37,993 --> 01:01:41,535 Clara ei voi tehdä mitään sellaista. Sitä sinä ajattelet. 957 01:01:41,576 --> 01:01:43,118 Ei, Clara on muuttunut. 958 01:01:43,243 --> 01:01:46,201 Clara ei ole enää sama. 959 01:01:46,226 --> 01:01:49,517 Et enää tunne tytärtäsi. 960 01:01:49,542 --> 01:01:52,076 Tiedän, että hän on sellainen. 961 01:01:52,101 --> 01:01:54,160 Mutta miksi minä? 962 01:01:54,185 --> 01:01:56,810 Miksi hän on pettänyt minut? 963 01:01:56,968 --> 01:02:00,468 Onko jotain mitä olen tehnyt? 964 01:02:00,493 --> 01:02:03,493 - Olenko tehnyt jotain väärin? - Ei mitään, ei mitään. 965 01:02:03,599 --> 01:02:06,510 Rakastan ystävääni niin paljon. 966 01:02:06,535 --> 01:02:08,660 Rakastan Landoa. 967 01:02:08,685 --> 01:02:11,268 Rakastatko minua? 968 01:02:11,293 --> 01:02:12,519 Kyllä. 969 01:02:12,544 --> 01:02:14,336 Rakastan häntä. 970 01:02:15,039 --> 01:02:17,343 Rakastan Landoa. 971 01:02:17,368 --> 01:02:18,576 Isabel. 972 01:02:19,464 --> 01:02:21,535 Rakastan Landoa. 973 01:02:25,660 --> 01:02:27,902 Isabel. 974 01:02:29,464 --> 01:02:31,326 Isabel. 975 01:02:33,607 --> 01:02:35,107 Isabel. 976 01:02:38,435 --> 01:02:40,019 Lopetetaan tämä. 977 01:02:40,044 --> 01:02:41,157 Mitä? 978 01:02:43,201 --> 01:02:45,326 En halua satuttaa Isabelia enää. 979 01:02:47,035 --> 01:02:49,326 Mutta se on vain niin hyvää. 980 01:02:51,035 --> 01:02:52,868 Tämä ei ole aika vitsailla. 981 01:02:53,496 --> 01:02:54,579 Miksi? 982 01:02:54,993 --> 01:02:57,285 Näetkö jonkun hymyilevän? 983 01:03:01,826 --> 01:03:07,785 [musiikin soitto] 984 01:03:57,805 --> 01:03:59,243 Lopeta se. 985 01:04:08,912 --> 01:04:10,871 Lando, se sattuu. 986 01:04:10,896 --> 01:04:12,396 Lando. 987 01:04:12,701 --> 01:04:14,078 Auts! 988 01:04:19,410 --> 01:04:23,535 - Miksi valitat? - Luulin, että pidät tästä? 989 01:04:23,560 --> 01:04:26,595 Luulin, että olet peli? 990 01:04:27,912 --> 01:04:29,371 Mene eteenpäin. 991 01:04:29,396 --> 01:04:31,032 Mene eteenpäin, Lando. 992 01:04:31,076 --> 01:04:33,343 Lando, olen vain väsynyt. 993 01:04:33,368 --> 01:04:34,326 Auts! 994 01:04:34,351 --> 01:04:35,559 Auts! 995 01:04:46,201 --> 01:04:47,618 Lando, se riittää. 996 01:04:48,527 --> 01:04:50,027 Lando, se riittää. 997 01:05:26,618 --> 01:05:29,410 [miettelevä musiikki soi] 998 01:06:37,951 --> 01:06:39,243 - Missä keltainen on? - Tässä. 999 01:06:39,493 --> 01:06:40,410 siellä. 1000 01:06:45,576 --> 01:06:46,743 Hyvää iltaa. 1001 01:06:48,368 --> 01:06:49,493 Isabel, lapseni? 1002 01:06:54,201 --> 01:06:58,410 [surullinen musiikki soi] 1003 01:07:25,339 --> 01:07:28,380 Isä, anteeksi mitä tapahtui aiemmin. 1004 01:07:35,665 --> 01:07:38,748 En mene enää Landon kanssa. 1005 01:07:38,975 --> 01:07:40,178 Lupaus. 1006 01:07:44,243 --> 01:07:45,493 Selvä, rakas. 1007 01:07:46,160 --> 01:07:47,368 Olen myös pahoillani. 1008 01:07:53,868 --> 01:07:56,035 Sinun ei pitäisi pyytää anteeksi, isä. 1009 01:07:56,060 --> 01:07:58,060 Et ole tehnyt mitään väärää. 1010 01:07:59,535 --> 01:08:02,326 [surullinen musiikki soi] 1011 01:08:13,868 --> 01:08:16,660 [sirkat sirkuttavat] 1012 01:08:49,035 --> 01:08:51,826 [kookospähkinän kuoret kahisevat] 1013 01:09:07,035 --> 01:09:08,660 [kookospähkinän kuoret töksähtää] 1014 01:09:14,368 --> 01:09:15,993 [kookospähkinän kuoret töksähtää] 1015 01:09:40,183 --> 01:09:41,849 Sabel, syödään. 1016 01:09:43,243 --> 01:09:44,714 Olemme niin huolissamme sinusta. 1017 01:09:44,739 --> 01:09:45,801 Miten voit nyt? 1018 01:09:45,974 --> 01:09:47,391 Olen nyt kunnossa äiti. 1019 01:09:47,416 --> 01:09:51,416 Lando ja minulla oli juuri tappelu eilen, mutta nyt se on kunnossa. 1020 01:09:52,206 --> 01:09:54,206 Rakkaus on juuri sellaista. 1021 01:09:54,427 --> 01:09:57,593 Tuntui vain pahalta, ettet ole lopettanut mitä teet eilen. 1022 01:09:57,618 --> 01:09:58,993 Se on kaunista. 1023 01:09:59,018 --> 01:10:00,685 Älä huoli äiti. 1024 01:10:00,868 --> 01:10:01,868 Alan tehdä sitä uudelleen. 1025 01:10:01,893 --> 01:10:04,435 Muuten, sinä äiti ja menen kaupunkiin. 1026 01:10:04,460 --> 01:10:06,376 Puhuakseni rouva Milan kanssa. 1027 01:10:06,474 --> 01:10:07,808 Saadakseen hänen tilauksiaan. 1028 01:10:08,011 --> 01:10:09,552 Haluatko tulla kanssamme? 1029 01:10:09,660 --> 01:10:10,785 Ei kiitos isä. 1030 01:10:10,810 --> 01:10:12,810 Minä vain levon täällä. 1031 01:10:13,964 --> 01:10:15,339 Tulemme kotiin myöhään. 1032 01:10:15,364 --> 01:10:17,364 Sinun ei tarvitse valmistaa ruokaa meille. 1033 01:10:17,389 --> 01:10:18,650 Mene eteenpäin ja syö. 1034 01:10:35,243 --> 01:10:36,660 Onko kuuma vai? 1035 01:10:38,785 --> 01:10:40,243 Joo. 1036 01:10:41,993 --> 01:10:43,326 Kytke ilmastointi päälle. 1037 01:10:45,660 --> 01:10:47,493 Isä, meillä ei ole... 1038 01:10:47,993 --> 01:10:50,910 Tiedän, minä vain vitsailen. 1039 01:10:56,160 --> 01:10:57,868 Menen maatilalle, jooko? 1040 01:10:59,118 --> 01:11:00,618 sinä? Aiotko vierailla... 1041 01:11:00,743 --> 01:11:02,160 Ei varmaankaan. 1042 01:11:02,185 --> 01:11:04,102 Minä vain levon täällä. 1043 01:11:06,160 --> 01:11:07,868 [niellä vettä] 1044 01:11:17,701 --> 01:11:19,035 Rakastan sinua, lapseni. 1045 01:11:26,910 --> 01:11:28,618 [surullinen musiikki soi] 1046 01:11:29,951 --> 01:11:35,243 [kutomakone jysähtää] 1047 01:11:44,743 --> 01:11:45,701 Isabel. 1048 01:11:47,410 --> 01:11:48,326 Lando. 1049 01:11:50,368 --> 01:11:51,834 Rakastatko minua? 1050 01:11:53,451 --> 01:11:54,410 Tietenkin. 1051 01:11:56,493 --> 01:11:58,493 Kuinka paljon rakastat minua? 1052 01:12:01,837 --> 01:12:03,170 Rakastan sinua niin paljon. 1053 01:12:03,285 --> 01:12:04,993 Millainen kysymys se on? 1054 01:12:06,535 --> 01:12:12,118 Mitä jos olen tehnyt jotain väärin, annatko minulle anteeksi? 1055 01:12:13,576 --> 01:12:14,201 Mitä? 1056 01:12:15,743 --> 01:12:17,618 Annatko minulle anteeksi? 1057 01:12:18,583 --> 01:12:21,083 En ymmärrä sinua Isabel. 1058 01:12:21,743 --> 01:12:24,076 Mikä on niin vaikea ymmärtää? 1059 01:12:25,576 --> 01:12:29,592 Lando, annatko minulle anteeksi? jos olen koskaan tehnyt virheen? 1060 01:12:32,410 --> 01:12:34,368 Millainen virhe? 1061 01:12:34,743 --> 01:12:36,285 Kuinka kauhea se virhe on? 1062 01:12:36,918 --> 01:12:38,670 Onko joku muu? 1063 01:12:39,176 --> 01:12:40,760 Lando, onko muuta? 1064 01:12:40,785 --> 01:12:41,741 Mitä? 1065 01:12:42,974 --> 01:12:45,183 Olen hämmentynyt, en tiedä mitä sanoa. 1066 01:12:45,208 --> 01:12:46,916 Jutellaan vaikka huomenna. 1067 01:12:46,941 --> 01:12:50,566 Mitä ikinä teit Claralle, Roman-setä teki sen minulle. 1068 01:12:52,464 --> 01:12:55,464 Jokainen huokaus, jokainen orgasmi, jonka olet tuntenut. 1069 01:12:55,489 --> 01:12:57,905 Jokainen halaus, hiki, sylki. 1070 01:12:57,951 --> 01:13:00,260 Jokainen liike hän teki sen minulle. 1071 01:13:00,285 --> 01:13:01,285 Teimme sen yhdessä. 1072 01:13:01,310 --> 01:13:03,310 Ymmärrätkö, Lando? 1073 01:13:03,826 --> 01:13:05,576 Vaikka en aikonutkaan tehdä sitä. 1074 01:13:05,660 --> 01:13:07,035 Jotain tapahtui. 1075 01:13:07,451 --> 01:13:09,451 Ymmärrätkö minua? 1076 01:13:11,832 --> 01:13:13,185 Olin vietellyt. 1077 01:13:17,368 --> 01:13:20,270 En ole varma, olinko myös vietellyt. 1078 01:13:25,160 --> 01:13:26,660 Hän raiskasi sinut. 1079 01:13:28,493 --> 01:13:29,707 Ei 1080 01:13:30,368 --> 01:13:32,035 Ei, Lando. 1081 01:13:36,243 --> 01:13:37,676 Vittu tuo roomalainen. 1082 01:13:44,326 --> 01:13:48,660 [jännitysmusiikki soi] 1083 01:14:12,326 --> 01:14:13,951 Missä perse-isäsi on? 1084 01:14:14,245 --> 01:14:15,328 Hän ei ole täällä. 1085 01:14:15,353 --> 01:14:17,468 - Miksi olet tuollainen? - Missä hän on? 1086 01:14:17,493 --> 01:14:19,160 Sanoin, ettei hän ole täällä. 1087 01:14:19,185 --> 01:14:20,060 En tiedä. 1088 01:14:23,201 --> 01:14:24,868 Lando, mitä aiot tehdä? 1089 01:14:27,076 --> 01:14:31,410 [jännitysmusiikki soi] 1090 01:14:42,035 --> 01:14:42,960 Clara! 1091 01:14:42,985 --> 01:14:45,120 - Clara! - Missä setä Roman on? 1092 01:14:58,410 --> 01:14:59,118 [viidakkoviidakkopainatus] 1093 01:14:59,451 --> 01:15:00,076 Lando! 1094 01:15:00,951 --> 01:15:01,535 Lando. 1095 01:15:37,648 --> 01:15:40,148 - Vittu, mitä teit Isabelille? - Lando! 1096 01:15:40,508 --> 01:15:41,868 Älä. 1097 01:15:45,701 --> 01:15:46,535 Isä! 1098 01:15:47,118 --> 01:15:49,285 Älä yritä puolustaa tätä ääliötä! 1099 01:15:49,660 --> 01:15:50,660 Helvetti sinua. 1100 01:15:50,660 --> 01:15:51,785 Älä, Lando! 1101 01:15:51,810 --> 01:15:54,576 - Mitä olet tehnyt Isabelille? - Vittu sinä. 1102 01:15:54,601 --> 01:15:55,715 Isä. 1103 01:15:57,451 --> 01:15:59,243 Mitä hän teki sinulle? 1104 01:15:59,268 --> 01:16:02,201 - Mitä? - Tuo paskiainen raiskasi Isabelin. 1105 01:16:02,226 --> 01:16:03,351 Isä! 1106 01:16:05,368 --> 01:16:06,368 Ei 1107 01:16:07,451 --> 01:16:09,118 Ei, Lando. 1108 01:16:09,712 --> 01:16:10,743 Clara. 1109 01:16:12,868 --> 01:16:14,118 Se ei ole totta. 1110 01:16:14,243 --> 01:16:15,160 Olet valehtelija! 1111 01:16:15,326 --> 01:16:16,285 Valehtelija! 1112 01:16:16,285 --> 01:16:18,035 Se ei ole totta, valehtelija! 1113 01:16:18,160 --> 01:16:19,701 Kerro hänelle Isabel. 1114 01:16:20,326 --> 01:16:21,118 Isä. 1115 01:16:23,660 --> 01:16:24,576 Isä. 1116 01:16:24,576 --> 01:16:25,201 Kyllä. 1117 01:16:25,535 --> 01:16:27,207 Kyllä, se on minun syytäni. 1118 01:16:27,826 --> 01:16:29,493 Mutta älä ole viaton, Lando. 1119 01:16:29,743 --> 01:16:31,076 Myönsit sen, ääliö! 1120 01:16:31,101 --> 01:16:32,935 Olet väärässä Lando. 1121 01:16:33,785 --> 01:16:35,910 Se mitä tapahtui, on minun syytäni. 1122 01:16:35,993 --> 01:16:37,326 Et voi tehdä sitä. 1123 01:16:37,451 --> 01:16:39,201 Nämä ihmiset ovat pahoja. 1124 01:16:39,285 --> 01:16:40,285 Ne ovat tuholaisia! 1125 01:16:40,326 --> 01:16:41,535 Vittu sinä! 1126 01:16:47,743 --> 01:16:48,868 Clara! 1127 01:16:49,243 --> 01:16:50,618 Lopeta Lando. 1128 01:16:50,993 --> 01:16:52,618 Mene kotiin. 1129 01:16:52,660 --> 01:16:55,118 - Mitä haluat tapahtuvan? - Vittu sinä! 1130 01:16:55,201 --> 01:16:56,493 Mene nyt kotiin! 1131 01:16:56,535 --> 01:16:57,701 Vittu sinä Roman. 1132 01:16:57,993 --> 01:17:00,535 Lando, senkin paskiainen. 1133 01:17:00,576 --> 01:17:01,285 Clara! 1134 01:17:01,410 --> 01:17:03,243 Vittu, meillä menee täällä hyvin. 1135 01:17:03,285 --> 01:17:05,035 Lando, riittää. 1136 01:17:05,035 --> 01:17:07,076 Kuuntele minua, Lando. 1137 01:17:08,143 --> 01:17:09,559 Kuunnella. 1138 01:17:10,993 --> 01:17:12,285 Se riittää. 1139 01:17:12,361 --> 01:17:14,361 Se on tehty, se on jo tapahtunut. 1140 01:17:14,386 --> 01:17:15,886 Emme voi enää tehdä mitään. 1141 01:17:16,201 --> 01:17:19,493 Se on tehty, kaikki asiat emme halua tapahtua. 1142 01:17:19,493 --> 01:17:20,951 Lando, se on ohi. 1143 01:17:22,618 --> 01:17:23,826 Se riittää. 1144 01:17:24,451 --> 01:17:25,368 Tarpeeksi. 1145 01:17:25,368 --> 01:17:27,368 Isabel, mitä meille tapahtui? 1146 01:17:27,368 --> 01:17:29,368 Meillä on suunnitelmia. 1147 01:17:30,951 --> 01:17:32,660 Mitä meille tapahtuu nyt? 1148 01:17:32,660 --> 01:17:35,118 Lando, se on ohi. 1149 01:17:35,118 --> 01:17:36,618 Tarpeeksi. 1150 01:17:36,618 --> 01:17:37,868 Rakastan sinua niin paljon Isabel. 1151 01:17:40,743 --> 01:17:41,910 Rakastan sinua Isabel. 1152 01:17:43,409 --> 01:17:44,242 Lando. 1153 01:17:44,267 --> 01:17:46,267 Rakastan sinua niin paljon Isabel. 1154 01:17:46,292 --> 01:17:47,125 Lando. 1155 01:17:47,860 --> 01:17:49,326 Rakastan sinua niin paljon. 1156 01:17:59,660 --> 01:18:01,118 [intensiivistä musiikkia] 1157 01:18:02,493 --> 01:18:04,035 Sinä ääliö! 1158 01:18:05,660 --> 01:18:08,076 Olen pahoillani tapahtuneesta, Lando. 1159 01:18:10,701 --> 01:18:12,118 Älä toimi viattomasti. 1160 01:18:13,785 --> 01:18:15,743 Vittu, älä ole viaton. 1161 01:18:15,993 --> 01:18:16,785 [vartalon töksähdys] 1162 01:18:57,951 --> 01:19:00,035 [ukkonen jyrisee] 1163 01:19:07,076 --> 01:19:09,160 [ukkonen jyrisee] 1164 01:19:12,785 --> 01:19:14,106 Lando. 1165 01:19:17,493 --> 01:19:19,576 [ukkonen jyrisee] 1166 01:19:20,660 --> 01:19:25,493 Setä Roman, auta meitä. 1167 01:19:26,993 --> 01:19:30,035 Auta meitä, kiitos. 1168 01:19:31,201 --> 01:19:32,410 Isä. 1169 01:19:35,785 --> 01:19:37,868 Lando. 1170 01:19:40,201 --> 01:19:42,368 Auta meitä, kiitos. 1171 01:19:58,701 --> 01:20:02,493 [surullinen musiikki soi] 1172 01:20:07,576 --> 01:20:10,660 [Isabel huutaa] 1173 01:20:38,451 --> 01:20:40,535 [ukkonen jyrisee] 1174 01:20:42,493 --> 01:20:47,160 [jännitysmusiikki soi] 1175 01:21:40,826 --> 01:21:41,701 Isä. 1176 01:21:41,826 --> 01:21:43,326 Clara! 1177 01:21:46,035 --> 01:21:50,368 Isä! 1178 01:21:57,451 --> 01:22:00,691 Isä! 1179 01:22:02,243 --> 01:22:05,201 Älä. 1180 01:22:06,771 --> 01:22:07,646 Isä! 1181 01:22:07,671 --> 01:22:10,630 - Clara, älä. - Isä! 1182 01:22:10,655 --> 01:22:13,655 Isä. 1183 01:22:17,511 --> 01:22:20,535 Isä. 1184 01:22:21,977 --> 01:22:24,102 Clara. 1185 01:22:26,154 --> 01:22:28,279 Clara. 1186 01:22:40,118 --> 01:22:45,076 [kutomakone jysähtää] 1187 01:23:13,243 --> 01:23:18,201 [pehmeää musiikkia] 1188 01:23:45,910 --> 01:23:48,035 Joten, aiotko todella tehdä sitä? 1189 01:23:51,410 --> 01:23:54,358 Tietävätkö Natie-täti ja Miguel-setä? 1190 01:24:02,247 --> 01:24:06,575 Jos olet menossa Manilaan, eikä sinulla ole paikkaa yöpyä. 1191 01:24:08,576 --> 01:24:11,692 Tule vain kanssani, Asun tätini luona. 1192 01:24:12,618 --> 01:24:13,841 Haluatko? 1193 01:24:18,155 --> 01:24:21,458 Kiitos, mutta ei kiitos. 1194 01:24:22,743 --> 01:24:25,036 Minä löydän keinon. 1195 01:24:25,785 --> 01:24:27,731 Voin tehdä tämän yksin. 1196 01:24:36,201 --> 01:24:37,843 [tytöt nauravat] 1197 01:24:37,868 --> 01:24:39,243 Mennään joelle. 1198 01:24:39,268 --> 01:24:40,341 Kunnossa. 1199 01:24:40,743 --> 01:24:42,493 [minibussi lähestyy] 1200 01:24:50,076 --> 01:24:52,910 [minibussi lähtee]