8 00:01:06,840 --> 00:01:09,680 esta es la historia de walter 9 00:01:09,680 --> 00:01:12,119 nebiker haciendo lo que mas le gusta 10 00:01:12,119 --> 00:01:14,560 Luchando contra el crimen en las calles. 11 00:01:14,560 --> 00:01:17,280 Walter es policía desafortunadamente el 12 00:01:17,280 --> 00:01:20,240 El jefe no quiere a Walter en las calles. 13 00:01:20,240 --> 00:01:22,720 Capitán, regresa a tu jaula. 14 00:01:22,720 --> 00:01:26,159 niño ahora así que Walter debe luchar contra el crimen en 15 00:01:26,159 --> 00:01:28,720 a su manera en la sala de computadoras que es 16 00:01:28,720 --> 00:01:30,400 donde es un experto 17 00:01:30,400 --> 00:01:32,520 afortunadamente para mí Walter's Advanced 18 00:01:32,520 --> 00:01:34,119 El conocimiento de la electrónica lo llevó a 19 00:01:34,119 --> 00:01:35,640 experimentar con lo que se llama 20 00:01:35,640 --> 00:01:38,000 holograma, esa es una palabra muy elegante para 21 00:01:38,000 --> 00:01:40,000 imagen tridimensional que cuando 22 00:01:40,000 --> 00:01:43,240 perfeccionado se puede hacer para que parezca un sonido real 23 00:01:43,240 --> 00:01:45,759 real de hecho dado lo suficiente 24 00:01:45,759 --> 00:01:48,079 poder que incluso se puede hacer sentir 25 00:01:48,079 --> 00:01:50,439 real, eso es lo que me metió en 26 00:01:50,439 --> 00:01:52,000 esto 27 00:01:52,000 --> 00:01:57,809 [Música] 28 00:01:58,840 --> 00:02:01,759 mundo 29 00:02:01,759 --> 00:02:05,280 mi nombre es 30 00:02:05,280 --> 00:02:08,160 otan tu debes ser walter 31 00:02:08,160 --> 00:02:10,800 Nea ¿cómo supiste que está en el 32 00:02:10,800 --> 00:02:12,599 programación que tienes F en mi sistema I 33 00:02:12,599 --> 00:02:14,280 Debo decir Walter eres muy bueno muy 34 00:02:14,280 --> 00:02:15,440 bueno 35 00:02:15,440 --> 00:02:17,560 de hecho miro 36 00:02:17,560 --> 00:02:20,920 maravilloso si tú mismo lo dices bien 37 00:02:20,920 --> 00:02:23,319 Me programaste para ser honesto, pero dilo. 38 00:02:23,319 --> 00:02:25,640 Yo por qué me llamaste Automan significa 39 00:02:25,640 --> 00:02:27,400 que eres el primero del mundo verdaderamente 40 00:02:27,400 --> 00:02:30,000 Hombre automático, puedes hacer cualquier cosa. 41 00:02:30,000 --> 00:02:33,200 porque no eres real oh pero yo soy yo soy 42 00:02:33,200 --> 00:02:35,480 tan real como tú simplemente eres diferente y 43 00:02:35,480 --> 00:02:38,680 gracias a ti perfecto nadie es perfecto 44 00:02:38,680 --> 00:02:41,080 Hombre automático, eso no es cierto, Walter. 45 00:02:41,080 --> 00:02:42,519 Me programó para observar a otras personas. 46 00:02:42,519 --> 00:02:44,200 y hacer todo lo que puedan hacer tan bien como 47 00:02:44,200 --> 00:02:45,920 ellos pueden hacerlo Jimmy Conor está jugando 48 00:02:45,920 --> 00:02:48,720 tenis jravolta bailando de hecho en un 49 00:02:48,720 --> 00:02:52,440 escala del 1 al 10 piensa en mí como un 50 00:02:52,440 --> 00:02:55,599 11 Creé un 51 00:02:55,599 --> 00:02:58,239 monstruo no lo que Walter realmente creó 52 00:02:58,239 --> 00:03:01,120 fue una fuerza maravillosa para 53 00:03:01,120 --> 00:03:03,480 bueno 54 00:03:03,480 --> 00:03:06,720 Automan eso es 55 00:03:09,720 --> 00:03:13,310 [Música] 56 00:03:28,680 --> 00:03:31,680 yo 57 00:03:34,200 --> 00:03:34,240 [Aplausos] 58 00:03:34,240 --> 00:03:37,360 [Música] 59 00:03:44,159 --> 00:03:48,079 No se preocupen amigos, solo un poco de seguridad. 60 00:03:55,760 --> 00:03:58,680 problema en espera 61 00:03:58,680 --> 00:04:01,680 arriba 62 00:04:02,799 --> 00:04:05,239 ¿Dónde están las piedras? No están sobre él. 63 00:04:05,239 --> 00:04:07,959 prueba su habitación, lo hice con esa chica que ha estado 64 00:04:07,959 --> 00:04:10,920 con Laura Ferguson dejan Lura después 65 00:04:10,920 --> 00:04:13,319 esto viene 66 00:04:13,319 --> 00:04:17,478 en por favor no le digas a nadie más si 67 00:04:17,478 --> 00:04:19,880 descubre que mi vida podría estar en 68 00:04:19,880 --> 00:04:22,079 peligro solo espero que este mensaje llegue 69 00:04:22,079 --> 00:04:23,639 tu en 70 00:04:23,639 --> 00:04:26,639 tiempo 71 00:04:26,919 --> 00:04:31,599 Felipe Felipe es que tu 72 00:04:31,759 --> 00:04:33,160 acabas de dejar un mensaje para alguien y 73 00:04:33,160 --> 00:04:35,400 Te escuché ¿qué le dijiste? 74 00:04:35,400 --> 00:04:37,120 quieres de mi tienes algo 75 00:04:37,120 --> 00:04:39,000 eso no te pertenece lo quiero 76 00:04:39,000 --> 00:04:41,080 mira hacia atrás lo que sea que quieras yo 77 00:04:41,080 --> 00:04:44,520 no lo creas, adivina que hiciste tu 78 00:04:44,520 --> 00:04:48,039 ayuda para elegir 79 00:04:49,930 --> 00:04:52,980 [Música] 80 00:04:58,560 --> 00:05:01,560 yo 81 00:05:03,919 --> 00:05:06,080 ¿Qué estás haciendo? Me estoy familiarizando. 82 00:05:06,080 --> 00:05:07,720 Yo mismo con tus diversas formas de 83 00:05:07,720 --> 00:05:09,600 los delitos recreativos se combaten en el 84 00:05:09,600 --> 00:05:12,280 calles Otto no en los campos de golf el 85 00:05:12,280 --> 00:05:13,479 Cuanto más sé sobre los humanos, más 86 00:05:13,479 --> 00:05:14,840 eficaz seré en recrear su 87 00:05:14,840 --> 00:05:17,199 comportamiento quién sabe, puede que tenga que hacerlo 88 00:05:17,199 --> 00:05:20,000 hacerse pasar por un médico 89 00:05:20,000 --> 00:05:21,960 algún día estarás justo en la calle 90 00:05:21,960 --> 00:05:25,239 ¿podrías por favor walter? 91 00:05:28,479 --> 00:05:31,479 oh 92 00:05:31,840 --> 00:05:33,039 sabes que son increíbles los enlaces que tienes 93 00:05:33,039 --> 00:05:34,800 especies irán a poner un poco de blanco 94 00:05:34,800 --> 00:05:37,039 bola en un hoyo para alguien que pueda rastrear 95 00:05:37,039 --> 00:05:39,240 Su árbol genealógico volvió al pong, creo. 96 00:05:39,240 --> 00:05:40,319 tendrías un poco más de aprecio 97 00:05:40,319 --> 00:05:45,759 para juegos oh maldita sea, golpea la arena 98 00:05:45,759 --> 00:05:49,400 trampa hola oh hola roxand Wally ¿tú? 99 00:05:49,400 --> 00:05:52,160 Conozco a mi amiga Laura Ferguson a quien le dije 100 00:05:52,160 --> 00:05:54,319 Tú sobre ella, la Jinete de viaje, oh sí. 101 00:05:54,319 --> 00:05:56,919 Laura pues me temo que está en problemas. 102 00:05:56,919 --> 00:05:58,880 ¿Qué quieres decir con que puedes encontrarme con ella? 103 00:05:58,880 --> 00:06:00,960 apartamento en diez minutos cual es el 104 00:06:00,960 --> 00:06:05,599 dirección bien, ya lo tengo 105 00:06:10,039 --> 00:06:12,280 adiós eh 106 00:06:12,280 --> 00:06:15,560 Auto el agujero está al otro lado Walter el 107 00:06:15,560 --> 00:06:17,000 la distancia más corta entre dos puntos es 108 00:06:17,000 --> 00:06:20,039 no siempre es heterosexual 109 00:06:27,720 --> 00:06:30,319 pajarito de línea 110 00:06:30,319 --> 00:06:33,960 Tu amiga Laura seguro que vive en un bonito 111 00:06:34,599 --> 00:06:36,800 lugar donde Laura fue al Club Tim para dos 112 00:06:36,800 --> 00:06:38,080 semanas y estoy en casa cuidando por un tiempo 113 00:06:38,080 --> 00:06:40,479 ella esta lejos Club 10 no es ese Jet 114 00:06:40,479 --> 00:06:43,050 Set Spa mhm el de Bright Isle 115 00:06:43,050 --> 00:06:49,560 [Música] 116 00:06:49,560 --> 00:06:53,080 Sí, hola Roxan, soy Laura. Conocí a una. 117 00:06:53,080 --> 00:06:54,599 hombre aquí llamado Philip, pero 118 00:06:54,599 --> 00:06:56,199 él está en algún tipo de problema y ahora sí 119 00:06:56,199 --> 00:06:58,840 ¿Soy oh Roxan? Nunca he sido tan 120 00:06:58,840 --> 00:07:01,080 Asustada y todo mi LifeWay ella está escribiendo. 121 00:07:01,080 --> 00:07:02,759 un artículo para la revista Travel World pero 122 00:07:02,759 --> 00:07:05,160 Ella debía regresar hace 3 días, bueno, tal vez. 123 00:07:05,160 --> 00:07:06,280 ella se lo estaba pasando tan bien 124 00:07:06,280 --> 00:07:07,960 Decidí quedarme un poco más. 125 00:07:07,960 --> 00:07:09,319 lo que pense al principio pero luego esto 126 00:07:09,319 --> 00:07:10,680 Por la mañana reproduzco los mensajes del teléfono. 127 00:07:10,680 --> 00:07:12,360 en su contestador automático y había un 128 00:07:12,360 --> 00:07:15,039 llámalo de Laura ella dejó un mensaje 129 00:07:15,039 --> 00:07:18,759 para ella no el mensaje era para ti 130 00:07:18,759 --> 00:07:21,160 yo mira si no sabes de mi tu 131 00:07:21,160 --> 00:07:23,599 tienes que bajar al club 10 me voy 132 00:07:23,599 --> 00:07:25,319 un mensaje codificado que explicará 133 00:07:25,319 --> 00:07:27,160 todo menos te va a llevar 134 00:07:27,160 --> 00:07:29,440 amigo Wally el experto en informática para decidir 135 00:07:29,440 --> 00:07:33,599 por eso por favor no le digas a nadie más si 136 00:07:33,599 --> 00:07:36,919 descubren que mi vida podría estar en peligro 137 00:07:36,919 --> 00:07:39,850 Sólo espero que este mensaje te llegue en 138 00:07:39,850 --> 00:07:54,250 [Música] 139 00:07:58,319 --> 00:08:01,319 tiempo 140 00:08:03,790 --> 00:08:08,910 [Música] 141 00:08:09,120 --> 00:08:11,000 Recibiste un golpe bastante malo, ¿verdad? 142 00:08:11,000 --> 00:08:13,840 cierto si 143 00:08:13,840 --> 00:08:16,199 Sí, bueno, parece que entramos en un 144 00:08:16,199 --> 00:08:18,319 robo en progreso esto no era una rutina 145 00:08:18,319 --> 00:08:20,599 robo, quienquiera que fuera ese tipo 146 00:08:20,599 --> 00:08:23,159 Después del mensaje en la cinta de Laura, así lo dices. 147 00:08:23,159 --> 00:08:24,400 tengo que estar conectado con ella 148 00:08:24,400 --> 00:08:25,960 desaparición juguemos a esto 149 00:08:25,960 --> 00:08:27,319 sede, estoy seguro de que Jack y el 150 00:08:27,319 --> 00:08:30,240 Al capitán también le gustará escucharlo. 151 00:08:30,240 --> 00:08:32,958 si descubren que mi vida podría estar en 152 00:08:32,958 --> 00:08:35,159 peligro solo espero que este mensaje llegue 153 00:08:35,159 --> 00:08:37,479 tu en 154 00:08:37,679 --> 00:08:40,958 Bueno, tengo que admitir que la mujer puede 155 00:08:40,958 --> 00:08:43,320 En realidad no estaría en problemas, pero ella 156 00:08:43,320 --> 00:08:45,680 Ciertamente piensa que ella es la capitana. ¿Cómo puede ser? 157 00:08:45,680 --> 00:08:47,200 hay alguna duda en tu mente 158 00:08:47,200 --> 00:08:48,519 especialmente después del robo, simplemente 159 00:08:48,519 --> 00:08:50,279 interrumpido dijiste que no se tomó nada 160 00:08:50,279 --> 00:08:51,839 desde el apartamento no es que pudiéramos 161 00:08:51,839 --> 00:08:54,000 Dile que parecía estar detrás de la cinta. 162 00:08:54,000 --> 00:08:55,519 Quiero que llames a las autoridades. 163 00:08:55,519 --> 00:08:57,880 ahí deja que ellos se encarguen Capitán, tengo 164 00:08:57,880 --> 00:08:59,680 conozco a laura la mitad de mi vida no voy 165 00:08:59,680 --> 00:09:01,000 quedarse quieto y dejar que alguien más intente 166 00:09:01,000 --> 00:09:02,399 averigüe qué le pasó a ella. 167 00:09:02,399 --> 00:09:04,000 Voy a bajar al Club 10 yo mismo que 168 00:09:04,000 --> 00:09:05,880 ¿Voy a enviarnos tu respaldo? 169 00:09:05,880 --> 00:09:07,560 No puedo dejar ni una sola alma aquí para ir. 170 00:09:07,560 --> 00:09:09,839 contigo Laura dijo que necesito que Wally 171 00:09:09,839 --> 00:09:12,440 decidir por el 172 00:09:12,760 --> 00:09:18,160 mensaje neish Neer lo que sea que haya ido por un 173 00:09:18,160 --> 00:09:20,839 semana tienes algunas vacaciones por venir 174 00:09:20,839 --> 00:09:22,959 ¿No estás bien? Sí, de hecho. 175 00:09:22,959 --> 00:09:25,880 Yo hago bien, ve con Roxan y tú lo harás. 176 00:09:25,880 --> 00:09:26,680 algunos 177 00:09:26,680 --> 00:09:29,890 investigando gracias capitán 178 00:09:29,890 --> 00:09:31,839 [Música] 179 00:09:31,839 --> 00:09:33,280 yo 180 00:09:33,280 --> 00:09:39,959 [Música] 181 00:09:39,959 --> 00:09:42,640 ¿Estás seguro de que quieres alejar a Wally? 182 00:09:42,640 --> 00:09:45,200 tanto tiempo 183 00:09:45,200 --> 00:09:49,079 cierto solo tenemos que llevarnos bien 184 00:09:50,050 --> 00:09:53,179 [Música] 185 00:09:55,240 --> 00:09:57,440 con la computadora del club 10 era más 186 00:09:57,440 --> 00:09:59,000 que complaciente solo tenía que proporcionar 187 00:09:59,000 --> 00:10:00,240 un estado financiero que fue 188 00:10:00,240 --> 00:10:02,640 suficientemente impresionante ahuh aquí están 189 00:10:02,640 --> 00:10:05,399 nuestras reservas 190 00:10:08,600 --> 00:10:11,839 Ahora Auto J hombre ¿por qué están a tu nombre? 191 00:10:11,839 --> 00:10:13,440 la computadora me dijo que Club 10 toma su 192 00:10:13,440 --> 00:10:15,640 nombre muy en serio se concede la admisión 193 00:10:15,640 --> 00:10:17,399 solo para aquellos con una calificación de 10 en apariencia 194 00:10:17,399 --> 00:10:19,360 así como las finanzas, espere un minuto, son 195 00:10:19,360 --> 00:10:21,320 estás diciendo que no me dejarían entrar 196 00:10:21,320 --> 00:10:22,600 afirman que ni siquiera harán una excepción 197 00:10:22,600 --> 00:10:24,480 por un nueve hice lo unico logico 198 00:10:24,480 --> 00:10:26,360 elección espero que no te importe 199 00:10:26,360 --> 00:10:29,480 yendo como mi valet eres lo que bien no 200 00:10:29,480 --> 00:10:31,240 cursor de preocupación hará mi 201 00:10:31,240 --> 00:10:34,880 empacando ahora espera un minuto no tengo 202 00:10:34,880 --> 00:10:37,880 intención de ser el sirviente de alguien 203 00:10:37,880 --> 00:10:39,430 entendido 204 00:10:39,430 --> 00:10:41,050 [Música] 205 00:10:41,050 --> 00:10:42,130 [Aplausos] 206 00:10:42,130 --> 00:10:50,480 [Música] 207 00:10:50,480 --> 00:10:52,399 entendido, sabes que cubrimos esos 208 00:10:52,399 --> 00:10:54,240 diamantes en 72 horas todos podríamos 209 00:10:54,240 --> 00:10:57,040 terminar pagando por ello con nuestro 210 00:10:57,040 --> 00:11:00,720 vidas, las encontraremos buenas 211 00:11:00,720 --> 00:11:04,610 mañana a menos que los encuentren 212 00:11:04,610 --> 00:11:05,800 [Música] 213 00:11:05,800 --> 00:11:08,360 primero ¿de qué estás hablando? 214 00:11:08,360 --> 00:11:09,720 gente revisando 215 00:11:09,720 --> 00:11:11,680 en los que me encontré mientras estaba 216 00:11:11,680 --> 00:11:15,439 buscando en el apartamento de las chicas 217 00:11:16,079 --> 00:11:19,040 si espera 218 00:11:19,040 --> 00:11:21,079 espera bien que vas a hacer 219 00:11:21,079 --> 00:11:23,839 ellos por qué tienes prisa obviamente 220 00:11:23,839 --> 00:11:25,440 Están buscando lo mismo que nosotros. 221 00:11:25,440 --> 00:11:27,480 son solo porque no pudimos encontrar el 222 00:11:27,480 --> 00:11:28,760 El mensaje que dejó la chica no significa que 223 00:11:28,760 --> 00:11:29,519 no lo hará 224 00:11:29,519 --> 00:11:30,680 es todo todo 225 00:11:30,680 --> 00:11:33,079 ¿Por qué no dejar que nos lleven al 226 00:11:33,079 --> 00:11:36,959 diamantes y luego me ocuparé de 227 00:11:39,010 --> 00:11:46,920 [Música] 228 00:11:46,920 --> 00:11:51,200 ellos otro momento estás en mi mente 229 00:11:51,200 --> 00:11:54,399 ocupando mi tiempo a través del 230 00:11:54,399 --> 00:11:57,760 dia que lo intento 231 00:11:57,760 --> 00:11:59,820 controla todo 232 00:11:59,820 --> 00:12:01,519 [Música] 233 00:12:01,519 --> 00:12:02,720 gracias 234 00:12:02,720 --> 00:12:04,360 tu 235 00:12:04,360 --> 00:12:06,760 Sí, bueno, ahora sé por qué llaman a esto. 236 00:12:06,760 --> 00:12:09,399 lugar en el club 10 Wally pon tus ojos 237 00:12:09,399 --> 00:12:10,800 De nuevo en sus órbitas y recuerdan por qué. 238 00:12:10,800 --> 00:12:16,199 estamos aquí bien, ¿alguien lo ha visto? 239 00:12:19,600 --> 00:12:23,920 cursor cursor ven 240 00:12:24,199 --> 00:12:26,720 aqui que estabas haciendo en ese 241 00:12:26,720 --> 00:12:28,680 sauna no, no creería que lo estuvieras 242 00:12:28,680 --> 00:12:31,560 Cambia a tu comportamiento de traje de baño. 243 00:12:31,560 --> 00:12:34,959 tú mismo genial 244 00:12:36,160 --> 00:12:40,519 Auto disculpe hola soy jerry soy club 245 00:12:40,519 --> 00:12:42,600 director de recreación tenso eres mi 246 00:12:42,600 --> 00:12:45,000 mi nombre es Otto este es roxan este es 247 00:12:45,000 --> 00:12:49,000 Walter mi valet oh si de Los Ángeles 248 00:12:49,000 --> 00:12:51,959 Hemos estado esperando que vengas, déjame. 249 00:12:51,959 --> 00:12:56,079 Te mostraré tus habitaciones, aquí tienes. 250 00:12:57,839 --> 00:13:00,839 por favor 251 00:13:05,060 --> 00:13:08,170 [Música] 252 00:13:09,519 --> 00:13:11,079 Entonces dime ¿cómo decidiste venir? 253 00:13:11,079 --> 00:13:13,320 clubt un amigo mío lo recomendó 254 00:13:13,320 --> 00:13:15,880 tal vez la conozcas Laura Ferguson si 255 00:13:15,880 --> 00:13:19,320 el escritor ella está aquí no, ella está fuera en un 256 00:13:19,320 --> 00:13:20,600 crucero ahora mismo pero ella debería estar de regreso 257 00:13:20,600 --> 00:13:23,399 en aproximadamente un día en un crucero, sí conoció a un 258 00:13:23,399 --> 00:13:25,040 un francés muy encantador y fueron 259 00:13:25,040 --> 00:13:27,639 juntos estos romances florecen tan 260 00:13:27,639 --> 00:13:31,880 rápidamente aquí está el clima debe ser 261 00:13:31,880 --> 00:13:33,760 Bueno, esto es de hecho tu 262 00:13:33,760 --> 00:13:35,079 Las habitaciones están justo al lado de 263 00:13:35,079 --> 00:13:36,519 señorita 264 00:13:36,519 --> 00:13:38,839 Ferguson espero que lo disfruten. 265 00:13:38,839 --> 00:13:41,440 mientras estás aquí si hay algo 266 00:13:41,440 --> 00:13:43,399 que puedo hacer por favor no dudes en 267 00:13:43,399 --> 00:13:46,600 pregunta gracias 268 00:13:47,199 --> 00:13:49,720 gracias cualquier cosa en 269 00:13:49,720 --> 00:13:54,320 todos CH oh no gracias hemos 270 00:13:54,320 --> 00:13:57,759 [Música] 271 00:13:57,759 --> 00:14:00,759 comido 272 00:14:04,080 --> 00:14:15,240 [Música] 273 00:14:15,240 --> 00:14:16,519 Bueno, no sé ustedes dos, pero yo 274 00:14:16,519 --> 00:14:17,920 No creas esa historia sobre que Laura es 275 00:14:17,920 --> 00:14:20,079 En un crucero la mujer obviamente estaba 276 00:14:20,079 --> 00:14:22,120 mintiendo como sabes que la primera 277 00:14:22,120 --> 00:14:23,480 vez que me toco su presion arterial 278 00:14:23,480 --> 00:14:25,639 fue 120 sobre 70 la segunda vez que fue 279 00:14:25,639 --> 00:14:28,000 160 sobre 90 por lo que estaba muy nerviosa 280 00:14:28,000 --> 00:14:29,920 algo 281 00:14:29,920 --> 00:14:33,079 detector de mentiras andante Auto eres increíble 282 00:14:33,079 --> 00:14:34,360 Así que esa es una persona a la que tenemos que vigilar. 283 00:14:34,360 --> 00:14:38,440 fuera para no, son dos, quién más, ese tipo 284 00:14:38,440 --> 00:14:40,519 en el bronceado trotando 285 00:14:40,519 --> 00:14:42,639 adaptarse a lo que 286 00:14:42,639 --> 00:14:45,360 Guy el que nos siguió desde el 287 00:14:45,360 --> 00:14:47,600 piscina wal ¿eres bastante increíble? 288 00:14:47,600 --> 00:14:50,440 usted mismo, sí, bueno, señor increíble, ¿cómo estamos? 289 00:14:50,440 --> 00:14:51,839 Voy a entrar en la habitación de Laura sin 290 00:14:51,839 --> 00:14:56,399 llave bueno, eso es fácil, te dejaré 291 00:14:57,680 --> 00:14:59,880 en 292 00:14:59,880 --> 00:15:02,600 él realmente lo es 293 00:15:04,360 --> 00:15:07,440 increíble ven 294 00:15:12,910 --> 00:15:25,860 [Música] 295 00:15:25,860 --> 00:15:27,600 [Aplausos] 296 00:15:27,600 --> 00:15:28,990 en 297 00:15:28,990 --> 00:15:33,600 [Música] 298 00:15:33,600 --> 00:15:35,519 alcanzar creo lo que estas haciendo eso 299 00:15:35,519 --> 00:15:37,240 duele no es nada comparado con lo que 300 00:15:37,240 --> 00:15:39,120 Sentiremos si no lo conseguimos. 301 00:15:39,120 --> 00:15:41,820 libre ahora tirar 302 00:15:41,820 --> 00:15:48,140 [Música] 303 00:15:51,399 --> 00:15:55,040 tirar teniendo una conversación interesante no 304 00:15:55,040 --> 00:15:57,319 realmente si lo fuera 305 00:15:57,319 --> 00:16:00,759 Intento orar ¿cómo puedo encontrar una 306 00:16:00,759 --> 00:16:03,160 pista que ni siquiera puedo encontrar, ni siquiera lo sé 307 00:16:03,160 --> 00:16:05,040 lo que estamos buscando tiene que estar en 308 00:16:05,040 --> 00:16:07,680 este artículo en el que estaba trabajando bien 309 00:16:07,680 --> 00:16:09,399 Lo he pasado dos veces si hay un 310 00:16:09,399 --> 00:16:11,519 pista aquí no lo veo tal vez esto 311 00:16:11,519 --> 00:16:14,240 ayudará ¿cuáles son sus notas para el 312 00:16:14,240 --> 00:16:16,600 artículo es un diario dondequiera que fue 313 00:16:16,600 --> 00:16:18,600 Todo lo que comió está bien aquí. 314 00:16:18,600 --> 00:16:20,600 tal vez si usamos el diario volver sobre ella 315 00:16:20,600 --> 00:16:22,399 Los pasos van a todos lados donde ella fue. 316 00:16:22,399 --> 00:16:25,079 todo lo que hizo encontraremos la pista 317 00:16:25,079 --> 00:16:26,440 una excelente sugerencia walter la recibiré 318 00:16:26,440 --> 00:16:30,519 Comencé a trabajar las piernas de inmediato. 319 00:16:34,279 --> 00:16:35,920 a ver empezamos con el desayuno 320 00:16:35,920 --> 00:16:38,519 almuerzo y 321 00:16:40,839 --> 00:16:43,759 El grande de la cena se va, tiene el 322 00:16:43,759 --> 00:16:46,079 diario bueno que pasa con los otros dos 323 00:16:46,079 --> 00:16:47,560 todavía están dentro estoy siguiendo el 324 00:16:47,560 --> 00:16:48,880 grande ¿por qué no te quedas con el? 325 00:16:48,880 --> 00:16:50,639 otros y lo recogeré bien 326 00:16:50,639 --> 00:16:53,160 lo tienes tal vez no esté en el 327 00:16:53,160 --> 00:16:57,199 habitación todo lo que ella dijo fue venir al club 328 00:16:57,480 --> 00:17:00,759 10 Creo que haré un poco 329 00:17:00,759 --> 00:17:02,680 fisgoneando viendo como no lo estamos haciendo 330 00:17:02,680 --> 00:17:04,959 demasiado bien encontrando el mensaje tal vez pueda 331 00:17:04,959 --> 00:17:07,119 encontrar a Laura alguien debe haberla visto 332 00:17:07,119 --> 00:17:10,520 vete si ella se fue, yo iré 333 00:17:10,520 --> 00:17:12,079 su artículo nuevamente, quiero decir, tal vez haya 334 00:17:12,079 --> 00:17:13,280 algo tan obvio que simplemente no somos 335 00:17:13,280 --> 00:17:15,639 viendo 336 00:17:20,329 --> 00:17:24,668 [Música] 337 00:17:27,400 --> 00:17:29,160 eso 338 00:17:29,160 --> 00:17:40,390 [Música] 339 00:17:40,390 --> 00:17:41,190 [Aplausos] 340 00:17:41,190 --> 00:17:45,890 [Música] 341 00:17:45,890 --> 00:17:46,520 [Aplausos] 342 00:17:46,520 --> 00:17:57,400 [Música] 343 00:17:57,400 --> 00:17:59,230 oh 344 00:17:59,230 --> 00:18:07,059 [Música] 345 00:18:15,520 --> 00:18:18,760 Oh, eres policía, sí, veo que lo eres. 346 00:18:18,760 --> 00:18:21,880 también sí lo siento yo yo yo no lo sabía 347 00:18:21,880 --> 00:18:22,880 entonces yo 348 00:18:22,880 --> 00:18:25,080 Todo lo que sé es que tú estabas 349 00:18:25,080 --> 00:18:27,440 siguiéndome en realidad he estado siguiéndome 350 00:18:27,440 --> 00:18:31,159 El hombre que era rey ¿Qué hombre viene? 351 00:18:31,159 --> 00:18:33,720 oficial neiger su departamento y mi 352 00:18:33,720 --> 00:18:36,039 departamento debemos tener mutuo 353 00:18:36,039 --> 00:18:39,360 cooperación oh absolutamente estoy de acuerdo entonces 354 00:18:39,360 --> 00:18:41,600 Me dirás por qué estás aquí oh sí 355 00:18:41,600 --> 00:18:44,880 bueno estoy uh estoy de vacaciones oh por favor 356 00:18:44,880 --> 00:18:47,480 no insultes mi inteligencia queremos 357 00:18:47,480 --> 00:18:50,039 Roger Kandle es tan malo como tú. 358 00:18:50,039 --> 00:18:52,400 razón para creer que está usando el Club 10 como 359 00:18:52,400 --> 00:18:55,760 una fachada de contrabando de diamantes puede tener un 360 00:18:55,760 --> 00:18:59,200 efecto muy adverso en nuestro tiempo de turismo 361 00:18:59,200 --> 00:19:02,320 mira Mercer uh inspector Mercer 362 00:19:02,320 --> 00:19:04,400 inspector Mercer, juro que no lo sabía 363 00:19:04,400 --> 00:19:05,880 algo sobre contrabando 364 00:19:05,880 --> 00:19:08,880 diamantes porque estás aquí 365 00:19:08,880 --> 00:19:11,600 vacaciones no, soy 366 00:19:11,600 --> 00:19:16,399 no es bueno tal vez ahora podamos conseguirlo 367 00:19:19,550 --> 00:19:27,169 [Música] 368 00:19:27,240 --> 00:19:30,240 en alguna parte 369 00:19:31,760 --> 00:19:33,159 [Música] 370 00:19:33,159 --> 00:19:37,640 eso será todo veamos Shadow Brion 371 00:19:37,640 --> 00:19:40,360 una mousse de chocolate y café estarías 372 00:19:40,360 --> 00:19:44,720 tan bueno como para traerme 17 tazas de café 373 00:19:44,720 --> 00:19:47,159 17 oh y uh doble 374 00:19:47,159 --> 00:19:49,480 café expreso doble 375 00:19:49,480 --> 00:19:52,960 Espresso, ¿puedo unirme a ti? Sé mi 376 00:19:52,960 --> 00:19:56,360 invitado, ¿tienes hambre? no, pero tú 377 00:19:56,360 --> 00:19:58,280 Ciertamente parezco estar bien, en realidad estoy 378 00:19:58,280 --> 00:19:59,640 tratando de acumular siete días de vacaciones 379 00:19:59,640 --> 00:19:59,970 en 380 00:19:59,970 --> 00:20:02,559 [Risas] 381 00:20:02,559 --> 00:20:05,490 uno es hora de bailar el tango 382 00:20:05,490 --> 00:20:12,600 [Música] 383 00:20:12,600 --> 00:20:14,160 [Aplausos] 384 00:20:14,160 --> 00:20:14,710 [Música] 385 00:20:14,710 --> 00:20:15,840 [Aplausos] 386 00:20:15,840 --> 00:20:20,230 [Música] 387 00:20:22,660 --> 00:20:25,400 [Música] 388 00:20:25,400 --> 00:20:27,159 [Aplausos] 389 00:20:27,159 --> 00:20:30,000 nosotros 390 00:20:30,000 --> 00:20:33,109 [Música] 391 00:20:36,890 --> 00:20:57,120 [Música] 392 00:20:57,120 --> 00:20:59,970 oh 393 00:20:59,970 --> 00:21:06,990 [Música] 394 00:21:06,990 --> 00:21:07,460 [Aplausos] 395 00:21:07,460 --> 00:21:12,480 [Música] 396 00:21:12,480 --> 00:21:20,640 [Aplausos] 397 00:21:24,440 --> 00:21:26,720 si la chica 398 00:21:26,720 --> 00:21:29,080 saliendo, dije que las chicas se van, ¿tú? 399 00:21:29,080 --> 00:21:31,880 escúchame sí puedo oírte ¿cuál es el 400 00:21:31,880 --> 00:21:34,600 importa que hayas estado corriendo, no, no 401 00:21:34,600 --> 00:21:38,679 exactamente bailando ¿dónde está el grande? 402 00:21:38,679 --> 00:21:42,520 chico, va a hacer windsurf nadando y 403 00:21:42,520 --> 00:21:45,039 montar a caballo y mañana se va 404 00:21:45,039 --> 00:21:46,960 jugar un poco dos sets de tenis 405 00:21:46,960 --> 00:21:49,760 voleibol y 18 hoyos de golf soy 406 00:21:49,760 --> 00:21:52,080 Te digo que el chico nunca se cansa. 407 00:21:52,080 --> 00:21:53,600 Bueno, puede que no se esté cansando, pero yo 408 00:21:53,600 --> 00:21:55,120 ¿Voy a recuperar esos diamantes? 409 00:21:55,120 --> 00:21:57,039 importa lo que sea 410 00:21:57,039 --> 00:22:00,039 toma 411 00:22:02,350 --> 00:22:04,159 [Música] 412 00:22:04,159 --> 00:22:07,440 cuando te digo que 413 00:22:08,670 --> 00:22:26,960 [Música] 414 00:22:26,960 --> 00:22:29,960 gritar 415 00:22:37,080 --> 00:22:49,679 [Música] 416 00:22:49,679 --> 00:22:53,440 no no no no no no no no está mal esto 417 00:22:53,440 --> 00:22:54,679 es un par 418 00:22:54,679 --> 00:22:57,640 cinco si vas a conseguir alguna distancia 419 00:22:57,640 --> 00:23:02,960 tienes que seguirme tonto yo yo 420 00:23:02,960 --> 00:23:04,039 Pensé que el objetivo era golpear la pelota. 421 00:23:04,039 --> 00:23:05,480 tan duro como yo 422 00:23:05,480 --> 00:23:08,480 podría 423 00:23:11,610 --> 00:23:23,919 [Música] 424 00:23:23,919 --> 00:23:26,440 no 425 00:23:26,440 --> 00:23:29,880 Buen tiro automático 426 00:23:32,880 --> 00:23:33,720 podemos 427 00:23:33,720 --> 00:23:35,480 habla lindo 428 00:23:35,480 --> 00:23:39,240 tiro 525 yardas Niza 429 00:23:39,240 --> 00:23:42,200 Tiro, creo que estoy en el green en uno 430 00:23:42,200 --> 00:23:43,280 te veré 431 00:23:43,280 --> 00:23:45,480 [Música] 432 00:23:45,480 --> 00:23:48,960 vamos señor 433 00:23:53,440 --> 00:23:55,640 Nicholas puede que sea el profesional del club, pero 434 00:23:55,640 --> 00:23:57,440 me estaba siguiendo pensé lo mejor 435 00:23:57,440 --> 00:23:59,480 la defensa era una ofensa lo desafié 436 00:23:59,480 --> 00:24:02,080 a una pelea de rencor descubrimos cualquier cosa que yo 437 00:24:02,080 --> 00:24:03,240 Lo escuché por un walkie-talkie 438 00:24:03,240 --> 00:24:04,720 hablando con un hombre llamado 439 00:24:04,720 --> 00:24:07,640 crle Mercer tenía razón este crle debe ser 440 00:24:07,640 --> 00:24:08,960 esperando que encontremos esos diamantes Mercer 441 00:24:08,960 --> 00:24:12,320 Te dije que eso podría tomar una eternidad. 442 00:24:12,320 --> 00:24:14,559 a menos a menos que 443 00:24:14,559 --> 00:24:16,760 ¿Por qué no actuamos como si ya lo hiciéramos? 444 00:24:16,760 --> 00:24:19,039 Encontré el mensaje y tenemos el 445 00:24:19,039 --> 00:24:21,320 Diamantes como entonces vendrán tras nosotros. 446 00:24:21,320 --> 00:24:24,600 a la derecha y llévanos a Laura Walter. 447 00:24:24,600 --> 00:24:27,120 sigue sorprendiéndome mira, tenemos que hacerlo 448 00:24:27,120 --> 00:24:29,799 celebrar tirar dinero convencer 449 00:24:29,799 --> 00:24:32,120 ellos que tenemos los diamantes, sí 450 00:24:32,120 --> 00:24:33,640 Pero ¿a qué me refiero? No tenemos tanto. 451 00:24:33,640 --> 00:24:36,760 dinero creo que puedo remediar eso 452 00:24:36,760 --> 00:24:40,080 situación en la que te encuentras 453 00:24:50,039 --> 00:24:52,530 putt me dirás si estoy haciendo esto 454 00:24:52,530 --> 00:24:56,760 [Música] 455 00:24:56,760 --> 00:24:59,760 correcto 456 00:25:02,070 --> 00:25:08,460 [Música] 457 00:25:10,840 --> 00:25:14,000 él tiene un buen toque ¿no? 458 00:25:16,760 --> 00:25:20,080 el tiene suerte 459 00:25:22,919 --> 00:25:25,960 disparo no debiste haberlo matado crle 460 00:25:25,960 --> 00:25:27,120 Hice lo que deberíamos haber hecho 461 00:25:27,120 --> 00:25:30,480 momento en que dijo que quería salir, mira cuando 462 00:25:30,480 --> 00:25:32,320 firmamos para hacer esto, era para 463 00:25:32,320 --> 00:25:36,080 Contrabandear joyas para no matar, no lo somos. 464 00:25:36,080 --> 00:25:38,039 asesinos ustedes son 465 00:25:38,039 --> 00:25:41,200 Ahora mira OT, tal vez esto no sea tan bueno. 466 00:25:41,200 --> 00:25:44,240 idea de que sólo vamos a tomar prestado el 467 00:25:44,240 --> 00:25:47,080 dinero está bien sólo prométeme que lo pagarás 468 00:25:47,080 --> 00:25:49,399 pared trasera deberías saber que soy 469 00:25:49,399 --> 00:25:52,799 Completamente honesto, escribiste el del propietario. 470 00:25:53,080 --> 00:25:56,279 manual hola este es Automan hola 471 00:25:56,279 --> 00:25:58,360 Automan ¿Qué puedo hacer por ti? 472 00:25:58,360 --> 00:25:59,640 Parece que mis amigos y yo hemos encontrado 473 00:25:59,640 --> 00:26:01,120 nosotros mismos sin reservas de efectivo y yo 474 00:26:01,120 --> 00:26:02,360 Me preguntaba si podrías organizar una 475 00:26:02,360 --> 00:26:06,760 pequeño préstamo para nosotros es un placer 476 00:26:07,130 --> 00:26:08,440 [Música] 477 00:26:08,440 --> 00:26:11,399 Esto es una locura, chicos, alguien se está yendo. 478 00:26:11,399 --> 00:26:15,918 vernos llegar está por todas partes 479 00:26:16,640 --> 00:26:18,720 piso 480 00:26:18,720 --> 00:26:21,320 oh eso será 481 00:26:21,320 --> 00:26:23,880 ¿No puedo creer lo que te acabo de ver? 482 00:26:23,880 --> 00:26:25,320 Solo le pedí a esa máquina que te bajara 483 00:26:25,320 --> 00:26:28,279 dinero e hizo lo que esperas de 484 00:26:28,279 --> 00:26:31,000 un automatico 485 00:26:31,039 --> 00:26:34,520 cajero es tu amigo nebish es un 486 00:26:34,520 --> 00:26:36,640 tipo de teet del inspector Mercer de la 487 00:26:36,640 --> 00:26:38,720 Departamento de Policía de Brighton Isle. 488 00:26:38,720 --> 00:26:41,559 Sólo un poco molesto con tu amigo. 489 00:26:41,559 --> 00:26:43,840 nebish Des spot ha prometido cubrirlo 490 00:26:43,840 --> 00:26:45,399 continúa realizando una investigación independiente 491 00:26:45,399 --> 00:26:46,919 investigación que bien puede entrar en conflicto 492 00:26:46,919 --> 00:26:48,880 con nuestros propios esfuerzos de 493 00:26:48,880 --> 00:26:52,120 Es tu culpa, Curtis, nunca 494 00:26:52,120 --> 00:26:53,640 Debería haberte dejado convencerme para que te dejara 495 00:26:53,640 --> 00:26:56,039 Ellos van, vamos Capitán, fue idea tuya. 496 00:26:56,039 --> 00:26:59,600 no me contradigas 497 00:27:01,760 --> 00:27:03,399 Esto podría convertirse en un evento internacional. 498 00:27:03,399 --> 00:27:05,559 incidente quiero que tomes el primero 499 00:27:05,559 --> 00:27:07,880 avión por allá tráelo de regreso aquí 500 00:27:07,880 --> 00:27:11,600 antes de tropezar con un arma y lastimarse 501 00:27:12,100 --> 00:27:26,520 [Música] 502 00:27:26,520 --> 00:27:29,170 alguien 503 00:27:29,170 --> 00:27:33,000 [Música] 504 00:27:33,000 --> 00:27:33,960 todos 505 00:27:33,960 --> 00:27:38,360 Bien, oye, ¿están todos felices? Sí. 506 00:27:38,360 --> 00:27:40,880 Me alegro de escucharlo. Bueno, tengo un 507 00:27:40,880 --> 00:27:43,840 anuncio para convertir a mi empleador en señor hombre 508 00:27:43,840 --> 00:27:45,240 tiene que irse inesperadamente mañana 509 00:27:45,240 --> 00:27:47,360 mañana y bueno esta es su manera de 510 00:27:47,360 --> 00:27:50,519 diciendo gracias, así es 511 00:27:50,519 --> 00:27:52,120 El champán corre por nuestra cuenta junto con el de todos. 512 00:27:52,120 --> 00:27:54,399 cena 513 00:27:56,519 --> 00:27:58,760 esta noche 514 00:27:58,760 --> 00:28:01,000 tómalo e de dinero, ¿verdad? 515 00:28:01,000 --> 00:28:03,559 eres un hombre generoso y las mujeres igual de encantadoras 516 00:28:03,559 --> 00:28:05,080 como eres mereces algo mas que 517 00:28:05,080 --> 00:28:06,680 tuviste en 518 00:28:06,680 --> 00:28:11,880 [Música] 519 00:28:11,880 --> 00:28:15,320 importa de qué se trata 12 520 00:28:15,320 --> 00:28:18,120 zanahorias entiendo que son de niña 521 00:28:18,120 --> 00:28:19,399 mejor 522 00:28:19,399 --> 00:28:21,640 amigo ellos 523 00:28:21,640 --> 00:28:23,919 están al lado de 524 00:28:23,919 --> 00:28:29,440 Estás ahí, estás, vamos a bailar. 525 00:28:31,120 --> 00:28:34,360 es que tu B es su noche libre gracias por 526 00:28:34,360 --> 00:28:38,959 el diamante Mr Man auto 527 00:28:41,440 --> 00:28:43,880 hombre mira te digo que le dio a cada uno 528 00:28:43,880 --> 00:28:46,440 una de las chicas un diamante y son 529 00:28:46,440 --> 00:28:48,880 haciendo una fiesta están gastando dinero 530 00:28:48,880 --> 00:28:51,720 como si estuviera saliendo de 531 00:28:54,380 --> 00:28:56,399 [Música] 532 00:28:56,399 --> 00:28:57,870 estilo 533 00:28:57,870 --> 00:29:00,949 [Música] 534 00:29:02,039 --> 00:29:03,120 Bueno, no sé cómo, pero deben haberlo hecho. 535 00:29:03,120 --> 00:29:07,670 Encontré esos diamantes, busca en sus habitaciones. 536 00:29:07,670 --> 00:29:11,640 [Música] 537 00:29:13,800 --> 00:29:22,499 [Música] 538 00:29:26,320 --> 00:29:29,320 esta bien 539 00:29:33,600 --> 00:29:35,350 muchas gracias 540 00:29:35,350 --> 00:29:36,799 [Música] 541 00:29:36,799 --> 00:29:39,080 Por mucho que parezca todo este baile y despedida. 542 00:29:39,080 --> 00:29:40,799 ha agotado mis circuitos de energía, estoy 543 00:29:40,799 --> 00:29:41,760 Tengo miedo de no tener que dejarte por 544 00:29:41,760 --> 00:29:44,919 Un tiempo antes de que me dejes en paz. 545 00:29:44,919 --> 00:29:46,600 ¿Has visto roca, arena? Ojalá pudiera 546 00:29:46,600 --> 00:29:48,080 ayudarte a encontrarla pero simplemente no estoy 547 00:29:48,080 --> 00:29:49,650 Yo mismo tengo razón 548 00:29:49,650 --> 00:29:52,849 [Música] 549 00:29:56,320 --> 00:29:57,550 ahora 550 00:29:57,550 --> 00:30:13,419 [Música] 551 00:30:20,300 --> 00:30:22,290 [Música] 552 00:30:22,290 --> 00:30:25,369 [Aplausos] 553 00:30:25,679 --> 00:30:28,180 Ten cuidado 554 00:30:28,180 --> 00:30:41,369 [Música] 555 00:30:47,279 --> 00:30:49,600 entonces nos encontramos 556 00:30:49,600 --> 00:30:51,159 otra vez 557 00:30:51,159 --> 00:30:54,240 Mercer, ¿qué pasó? Te esperaba. 558 00:30:54,240 --> 00:30:56,240 podría decir 559 00:30:56,240 --> 00:31:01,399 Yo, oficial Nea, estás bajo arresto por 560 00:31:01,399 --> 00:31:04,519 Asesinato Mercer tienes que creerme. 561 00:31:04,519 --> 00:31:08,080 Juro que nunca había visto a ese tipo antes en mi 562 00:31:08,080 --> 00:31:11,559 vida mira alguien me golpeo 563 00:31:11,559 --> 00:31:13,760 Lo siguiente que supe fue que estaba acostado. 564 00:31:13,760 --> 00:31:16,519 el campo de golf con el arma homicida 565 00:31:16,519 --> 00:31:19,360 en tu mano bien sé que suena loco 566 00:31:19,360 --> 00:31:20,840 pero cuando invento una historia que es estúpida 567 00:31:20,840 --> 00:31:24,200 si no fuera verdad tienes razon 568 00:31:24,200 --> 00:31:26,159 Bueno, entonces ¿por qué me encierras? 569 00:31:26,159 --> 00:31:30,519 arriba estamos tratando de evitar otro 570 00:31:30,519 --> 00:31:32,519 asesinato 571 00:31:32,519 --> 00:31:36,679 tuyo considera esta custodia protectora 572 00:31:36,679 --> 00:31:39,880 no espera Mercer ven 573 00:31:41,679 --> 00:31:45,720 volver inútil a 574 00:31:46,080 --> 00:31:52,519 discutir pero uh soy inocente también lo era 575 00:31:53,880 --> 00:31:55,679 extraño 576 00:31:55,679 --> 00:31:59,000 El tiempo de Ferguson está corriendo 577 00:31:59,000 --> 00:32:03,279 fuera en consecuencia así es tuyo me matas 578 00:32:03,279 --> 00:32:06,320 nunca encontrarás esos 579 00:32:06,399 --> 00:32:09,039 diamantes, puedo estar muerto esta noche si 580 00:32:09,039 --> 00:32:11,919 A mi no se me ocurren esos 581 00:32:12,279 --> 00:32:14,440 diamantes a ver que tan valiente eres 582 00:32:14,440 --> 00:32:16,559 cuando la vida de otra persona está en 583 00:32:16,559 --> 00:32:19,559 estaca 584 00:32:20,060 --> 00:32:25,579 [Música] 585 00:32:26,080 --> 00:32:29,080 jerry 586 00:32:30,510 --> 00:32:33,589 [Música] 587 00:32:39,700 --> 00:32:46,759 [Música] 588 00:32:56,039 --> 00:32:59,039 es 589 00:33:00,880 --> 00:33:02,760 ya era hora donde has estado 590 00:33:02,760 --> 00:33:04,720 en realidad el generador que encontré era bastante 591 00:33:04,720 --> 00:33:07,159 Escucha estimulante, no podemos desperdiciar nada. 592 00:33:07,159 --> 00:33:09,440 Más tiempo tienes para sacarme de aquí 593 00:33:09,440 --> 00:33:11,639 escapar de la cárcel Walter, tú me diseñaste 594 00:33:11,639 --> 00:33:14,399 luchar contra el crimen, no participar en él, Otto consigue 595 00:33:14,399 --> 00:33:16,120 sácame de aquí, está bien, está bien, no lo hagas. 596 00:33:16,120 --> 00:33:20,720 Haz una escena Otto ahora, por favor, está bien. 597 00:33:20,720 --> 00:33:23,200 tu sabes el 598 00:33:25,960 --> 00:33:28,960 procedimiento 599 00:33:39,440 --> 00:33:42,559 CA el auto 600 00:33:50,600 --> 00:33:52,200 [Aplausos] 601 00:33:52,200 --> 00:33:54,600 aspecto del coche Han pasado muchas cosas, ha habido un 602 00:33:54,600 --> 00:33:56,200 El asesinato de Roxand podría estar en peligro. 603 00:33:56,200 --> 00:33:57,320 Llévanos de regreso al resort lo más rápido posible. 604 00:33:57,320 --> 00:33:59,200 No puedo, no, acabo de escapar de la cárcel. 605 00:33:59,200 --> 00:34:01,919 no quiero dibujar mas 606 00:34:02,290 --> 00:34:03,919 [Música] 607 00:34:03,919 --> 00:34:05,290 paso de atención 608 00:34:05,290 --> 00:34:17,929 [Música] 609 00:34:20,750 --> 00:34:25,879 [Música] 610 00:34:25,879 --> 00:34:28,879 eso 611 00:34:29,399 --> 00:34:31,119 Veré si Roan está en la habitación a la que vas. 612 00:34:31,119 --> 00:34:32,839 la recepción y ver si nos dejó un 613 00:34:32,839 --> 00:34:35,440 mensaje estacionelo por usted señor eso no lo hará 614 00:34:35,440 --> 00:34:39,000 ser necesario 615 00:34:42,199 --> 00:34:46,679 [Risas] 616 00:34:46,679 --> 00:34:49,480 cursor Otto creo que deberías mandar por 617 00:34:49,480 --> 00:34:53,359 tu sastre tienes razón 618 00:34:55,520 --> 00:34:58,879 cursor walter 619 00:35:06,599 --> 00:35:09,000 muy bonito gracias Walter lo comprobaré 620 00:35:09,000 --> 00:35:12,440 para un mensaje de roxan al frente 621 00:35:22,230 --> 00:35:25,409 [Música] 622 00:35:25,800 --> 00:35:28,800 escritorio 623 00:35:29,580 --> 00:35:32,659 [Música] 624 00:35:33,670 --> 00:35:33,990 [Aplausos] 625 00:35:33,990 --> 00:35:55,800 [Música] 626 00:35:55,800 --> 00:35:58,800 oh 627 00:35:58,940 --> 00:36:00,599 [Música] 628 00:36:00,599 --> 00:36:03,079 Jack eres tú, sí, obviamente eres 629 00:36:03,079 --> 00:36:05,599 esperando a alguien más ¿qué son? 630 00:36:05,599 --> 00:36:07,640 ¿Estás bien aquí?, pensó el capitán. 631 00:36:07,640 --> 00:36:09,040 puede que estés dentro de poco 632 00:36:09,040 --> 00:36:12,280 tu cabeza walter 633 00:36:12,280 --> 00:36:15,200 Walter, estoy aquí, nunca adivinarás quién es. 634 00:36:15,200 --> 00:36:16,240 aquí en el club 635 00:36:16,240 --> 00:36:20,200 10 oh ya veo que ya lo has encontrado 636 00:36:20,200 --> 00:36:22,720 ¿Recuerdas al Agente Man de Washington? 637 00:36:22,720 --> 00:36:24,079 Sí, claro, por supuesto que vas a ser un 638 00:36:24,079 --> 00:36:25,720 el hábito no es 639 00:36:25,720 --> 00:36:28,079 Ahora no me digas que te atraparon. 640 00:36:28,079 --> 00:36:29,920 trabajar con personas desaparecidas también cuando 641 00:36:29,920 --> 00:36:32,000 involucra contrabando internacional de diamantes 642 00:36:32,000 --> 00:36:34,720 sí diamantes qué diamantes se ven lo haré 643 00:36:34,720 --> 00:36:36,079 explica todo después primero que tenemos 644 00:36:36,079 --> 00:36:37,520 para encontrar a roxan no la hemos visto desde entonces 645 00:36:37,520 --> 00:36:39,640 anoche vamos Otto Dalling tal vez 646 00:36:39,640 --> 00:36:40,839 será mejor que dejes un mensaje en caso de que ella 647 00:36:40,839 --> 00:36:44,160 vuelve aquí bien 648 00:36:49,280 --> 00:36:53,040 idea espera un minuto ¿qué es? 649 00:36:53,040 --> 00:36:54,960 esta es la pagina que estaba en el 650 00:36:54,960 --> 00:36:58,119 máquina de escribir cuando llegamos por primera vez 651 00:36:58,119 --> 00:37:00,800 echa un vistazo a la última línea a la derecha 652 00:37:00,800 --> 00:37:01,960 Los huéspedes descubrirán que incluso los más 653 00:37:01,960 --> 00:37:03,440 Las solicitudes triviales son atendidas por 654 00:37:03,440 --> 00:37:08,440 Personal del club, así que no hay asteris, te lo ruego. 655 00:37:08,440 --> 00:37:10,000 perdón, ¿te importaría explicarme? 656 00:37:10,000 --> 00:37:12,119 eso a mi tambien eche un vistazo a la cinta 657 00:37:12,119 --> 00:37:14,400 aquí los últimos caracteres escritos son un 658 00:37:14,400 --> 00:37:15,200 fila de 659 00:37:15,200 --> 00:37:18,079 asteris ella es escritora dejó el 660 00:37:18,079 --> 00:37:20,240 mensaje codificado en la cinta tienes razón 661 00:37:20,240 --> 00:37:21,880 Walter, debe haber escrito algo. 662 00:37:21,880 --> 00:37:23,280 otra cosa y luego vuelva a colocar esta hoja en el 663 00:37:23,280 --> 00:37:25,359 máquina de escribir todo lo que tenemos que hacer es mirar 664 00:37:25,359 --> 00:37:28,319 la huella dejada en la cinta 665 00:37:28,319 --> 00:37:29,599 las letras estarán fuera de secuencia 666 00:37:29,599 --> 00:37:31,480 no leer, tienen que ser leídos 667 00:37:31,480 --> 00:37:33,560 verticalmente en filas de tres te olvidas 668 00:37:33,560 --> 00:37:37,000 walter hablo con fluidez 669 00:37:39,250 --> 00:37:40,520 [Música] 670 00:37:40,520 --> 00:37:43,520 IBM te preguntará sólo una más 671 00:37:43,520 --> 00:37:46,359 tiempo donde están los diamantes no lo dicen 672 00:37:46,359 --> 00:37:47,800 ellos Laura es lo único que es 673 00:37:47,800 --> 00:37:51,040 manteniéndote vivo eso puede ser así 674 00:37:51,040 --> 00:37:52,880 lamentablemente no se puede decir lo mismo de 675 00:37:52,880 --> 00:37:54,880 tu no, no mates 676 00:37:54,880 --> 00:37:56,960 ella solo tú puedes parar, parar y ya 677 00:37:56,960 --> 00:37:58,880 tengo 3 segundos 678 00:37:58,880 --> 00:38:03,880 1 2 no te diré donde están 679 00:38:03,880 --> 00:38:06,720 ellos están en el comedor donde en 680 00:38:06,720 --> 00:38:07,480 el comedor 681 00:38:07,480 --> 00:38:09,079 [Música] 682 00:38:09,079 --> 00:38:13,040 pasillo están en el fondo del 683 00:38:13,040 --> 00:38:15,359 acuario el comedor cierra en 20 684 00:38:15,359 --> 00:38:16,960 minutos podemos conseguirlos 685 00:38:16,960 --> 00:38:19,280 entonces que hacemos con 686 00:38:19,280 --> 00:38:21,480 para llevarlos al otro lado de 687 00:38:21,480 --> 00:38:23,040 la isla no hay nada más que 688 00:38:23,040 --> 00:38:25,359 puro 689 00:38:25,520 --> 00:38:28,520 Acantilados 690 00:38:29,800 --> 00:38:34,560 exactamente a h QR M y otra fila de 691 00:38:34,560 --> 00:38:36,920 asteriscos alguien por favor traduzca solo 692 00:38:36,920 --> 00:38:40,200 En un momento lo tendré, los diamantes son. 693 00:38:40,200 --> 00:38:43,119 en el comedor al fondo del 694 00:38:43,119 --> 00:38:45,720 acuario vamos 695 00:38:45,720 --> 00:38:48,760 Walter, le ganaste a la computadora, ¿qué tal? 696 00:38:48,760 --> 00:38:52,000 Roxan no no ustedes dos vayan a buscar los diamantes 697 00:38:52,000 --> 00:38:54,760 veré si puedo encontrar 698 00:38:55,520 --> 00:38:58,520 roxano 699 00:38:58,540 --> 00:39:10,480 [Música] 700 00:39:10,480 --> 00:39:11,520 mantener 701 00:39:11,520 --> 00:39:13,640 se queda donde tu 702 00:39:13,640 --> 00:39:16,510 Ahora vuelves a subir lentamente con las manos. 703 00:39:16,510 --> 00:39:18,000 [Música] 704 00:39:18,000 --> 00:39:20,240 arriba no lo estés 705 00:39:20,240 --> 00:39:22,359 Tontos, podríamos tomar estos diamantes y 706 00:39:22,359 --> 00:39:24,640 dejar esta isla podríamos vivir como 707 00:39:24,640 --> 00:39:27,760 millonarios para siempre 708 00:39:27,760 --> 00:39:29,520 no hay trato ahora dinos donde podemos encontrar 709 00:39:29,520 --> 00:39:30,370 roxano y 710 00:39:30,370 --> 00:39:32,599 [Música] 711 00:39:32,599 --> 00:39:36,520 Laura, el juego no ha terminado. 712 00:39:36,520 --> 00:39:39,520 bastante 713 00:39:40,540 --> 00:39:44,040 [Música] 714 00:39:44,040 --> 00:39:46,200 suelta ustedes dos han sido una espina para mi 715 00:39:46,200 --> 00:39:48,800 lado desde que llegaste aquí va 716 00:39:48,800 --> 00:39:51,520 Será un verdadero placer disponer de ti. 717 00:39:51,520 --> 00:39:53,079 has terminado crle hemos llamado al 718 00:39:53,079 --> 00:39:54,920 policía estarán aquí en cualquier momento y 719 00:39:54,920 --> 00:39:55,960 Cuando lleguen aquí encontraré un 720 00:39:55,960 --> 00:39:57,119 tres B 721 00:39:57,119 --> 00:39:59,640 iies 722 00:39:59,640 --> 00:40:02,520 tres lo siento mi cariño simple 723 00:40:02,520 --> 00:40:03,920 matemáticas una división unidireccional es mucho 724 00:40:03,920 --> 00:40:06,280 mejor que una división entre dos partes que nunca 725 00:40:06,280 --> 00:40:08,640 salirse con la suya, por supuesto que haré dos 726 00:40:08,640 --> 00:40:10,760 armas con cuyas huellas dactilares en ellas 727 00:40:10,760 --> 00:40:13,160 Ciertamente no es mío, la policía pensará. 728 00:40:13,160 --> 00:40:15,280 Se dispararon el uno al otro, sí, pero lo sabemos. 729 00:40:15,280 --> 00:40:18,560 eso no es verdad no lo dejemos caer no 730 00:40:18,560 --> 00:40:20,599 ponte lindo solo deja caer 731 00:40:20,599 --> 00:40:22,680 está bien ustedes dos pongan sus manos en 732 00:40:22,680 --> 00:40:24,799 el 733 00:40:25,359 --> 00:40:26,920 acuario 734 00:40:26,920 --> 00:40:28,160 si solo puedo tomarlo desde aquí 735 00:40:28,160 --> 00:40:29,720 no hay señales de roxan no te preocupes 736 00:40:29,720 --> 00:40:31,320 encontraremos 737 00:40:31,320 --> 00:40:34,570 [Música] 738 00:40:36,730 --> 00:40:38,000 [Música] 739 00:40:38,000 --> 00:40:41,040 ella ahí va roxan ella está en eso 740 00:40:41,040 --> 00:40:42,720 auto con otra mujer no la vi 741 00:40:42,720 --> 00:40:43,970 están en el piso de atrás 742 00:40:43,970 --> 00:40:55,319 [Música] 743 00:40:55,319 --> 00:40:58,480 asiento por favor AO no hagas que nos maten 744 00:40:58,480 --> 00:41:00,800 Walter, ¿qué es la muerte sino un sueño? 745 00:41:00,800 --> 00:41:03,040 olvidar una transición de una energía 746 00:41:03,040 --> 00:41:05,319 estado a otro converso cósmico cállate 747 00:41:05,319 --> 00:41:06,630 y 748 00:41:06,630 --> 00:41:09,709 [Música] 749 00:41:16,330 --> 00:41:19,520 [Música] 750 00:41:19,520 --> 00:41:22,040 conducir es como si tuviéramos coveny, eso es 751 00:41:22,040 --> 00:41:24,680 todo lo que necesitamos ahora no te preocupes Walter 752 00:41:24,680 --> 00:41:25,880 podemos tener una visión mucho mejor de las cosas 753 00:41:25,880 --> 00:41:27,080 desde el 754 00:41:27,080 --> 00:41:32,839 [Música] 755 00:41:32,839 --> 00:41:34,100 ahí ellos 756 00:41:34,100 --> 00:41:41,549 [Música] 757 00:41:44,160 --> 00:41:48,140 son lo que necesitamos es un árbol en el camino 758 00:41:48,140 --> 00:41:53,880 [Música] 759 00:41:53,880 --> 00:41:57,320 cursor mantenga presionado 760 00:41:57,320 --> 00:42:03,680 [Música] 761 00:42:03,680 --> 00:42:04,630 esta bien vamos 762 00:42:04,630 --> 00:42:14,880 [Música] 763 00:42:14,880 --> 00:42:16,460 las chicas vienen 764 00:42:16,460 --> 00:42:19,280 [Música] 765 00:42:19,280 --> 00:42:22,599 Está bien, eso es suficiente, dame 766 00:42:22,599 --> 00:42:24,280 tu auto 767 00:42:24,280 --> 00:42:27,800 Las llaves vienen, tira un poco hacia el 768 00:42:27,800 --> 00:42:29,520 Se fue cuando tocas el freno, vamos, date prisa. 769 00:42:29,520 --> 00:42:30,030 eso 770 00:42:30,030 --> 00:42:37,569 [Música] 771 00:42:47,520 --> 00:42:50,200 arriba creo que todo está abajo 772 00:42:50,200 --> 00:42:54,160 control me iré 773 00:42:55,160 --> 00:42:58,160 ahora 774 00:43:03,800 --> 00:43:05,800 No sabía qué hacer con ellos así que 775 00:43:05,800 --> 00:43:08,319 Ponlos aquí es casi imposible. 776 00:43:08,319 --> 00:43:09,839 ver diamantes cuando están sumergidos en 777 00:43:09,839 --> 00:43:11,800 agua inteligente 778 00:43:11,800 --> 00:43:14,079 Chica ahora si fuera inteligente nunca lo haría 779 00:43:14,079 --> 00:43:15,480 se han enamorado 780 00:43:15,480 --> 00:43:17,680 Philipe, todavía no puedo creer que fuera un 781 00:43:17,680 --> 00:43:20,359 parte de toda esa gente y ahora él es 782 00:43:20,359 --> 00:43:23,040 se fue laura crel y sus amigos 783 00:43:23,040 --> 00:43:24,800 engañó a mucha gente y fue un 784 00:43:24,800 --> 00:43:27,160 Esquema bastante bueno también usan a los ricos. 785 00:43:27,160 --> 00:43:29,000 clientela del Club 10 a hacer sin saberlo 786 00:43:29,000 --> 00:43:31,920 el contrabando para ellos pero como lo han hecho 787 00:43:31,920 --> 00:43:33,720 ellos llevan raquetas de tenis palos de golf 788 00:43:33,720 --> 00:43:35,760 pelotas de tenis ese tipo de cosas que tienen 789 00:43:35,760 --> 00:43:37,200 llevar equipos deportivos llenos de 790 00:43:37,200 --> 00:43:38,680 diamantes a través de la aduana en los aeropuertos todos 791 00:43:38,680 --> 00:43:40,160 en todo el mundo y luego estafarlos en 792 00:43:40,160 --> 00:43:42,119 el otro extremo y según inspector 793 00:43:42,119 --> 00:43:43,720 Mercer, todos serán personas mayores para 794 00:43:43,720 --> 00:43:45,440 el momento en que salgan de la cárcel oh Wall-E 795 00:43:45,440 --> 00:43:47,559 En un espíritu de cooperación policial, 796 00:43:47,559 --> 00:43:49,200 ha decidido retirar todos los cargos contra 797 00:43:49,200 --> 00:43:51,319 tu sabes que Mercy el no era tal 798 00:43:51,319 --> 00:43:53,040 un chico malo siempre que estés fuera de la isla 799 00:43:53,040 --> 00:43:55,079 al mediodía 800 00:43:55,079 --> 00:43:58,079 mañana bueno, supongo que eso se trata de envolturas. 801 00:43:58,079 --> 00:44:00,680 Oye, ¿qué dices? Conseguimos esos. 802 00:44:00,680 --> 00:44:03,319 Diamantes fuera del tanque, ¿eh? MH, ¿sabes? 803 00:44:03,319 --> 00:44:04,680 Laura te lo voy a pasar quiero decir 804 00:44:04,680 --> 00:44:06,559 ese realmente era un lugar inteligente para esconderse 805 00:44:06,559 --> 00:44:09,680 Esos diamantes solo me refiero a un idiota. 806 00:44:09,680 --> 00:44:11,000 metería el brazo en un tanque lleno de 807 00:44:11,000 --> 00:44:12,380 piraña 808 00:44:12,380 --> 00:44:24,640 [Música] 809 00:44:24,640 --> 00:44:27,359 Piran Auto man está todo programado para 810 00:44:27,359 --> 00:44:29,880 reaparecerá en las pantallas de Bravo el próximo martes 811 00:44:29,880 --> 00:44:32,800 a las 6:30 y próximamente será la película Madness. 812 00:44:32,800 --> 00:44:37,480 y Mayhem mientras el cerebro de Donovan va