] 10 00:01:06,880 --> 00:01:09,720 esta es la historia de walter 11 00:01:09,720 --> 00:01:12,159 nebiker haciendo lo que mas le gusta 12 00:01:12,159 --> 00:01:14,600 Luchando contra el crimen en las calles. 13 00:01:14,600 --> 00:01:17,320 Walter es policía desafortunadamente el 14 00:01:17,320 --> 00:01:20,280 El jefe no quiere a Walter en las calles. 15 00:01:20,280 --> 00:01:22,799 Capitán, regresa a tu casa. 16 00:01:22,799 --> 00:01:26,200 niño ahora así que Walter debe luchar contra el crimen en 17 00:01:26,200 --> 00:01:28,799 a su manera en la sala de computadoras que es 18 00:01:28,799 --> 00:01:30,439 donde es un experto 19 00:01:30,439 --> 00:01:32,560 afortunadamente para mí Walter's Advanced 20 00:01:32,560 --> 00:01:34,159 El conocimiento de la electrónica lo llevó a 21 00:01:34,159 --> 00:01:35,680 experimentar con lo que se llama 22 00:01:35,680 --> 00:01:38,040 holograma, esa es una palabra muy elegante para 23 00:01:38,040 --> 00:01:40,040 imagen tridimensional que cuando 24 00:01:40,040 --> 00:01:43,280 perfeccionado se puede hacer para que parezca un sonido real 25 00:01:43,280 --> 00:01:45,880 real de hecho dado lo suficiente 26 00:01:45,880 --> 00:01:48,119 poder que incluso se puede hacer sentir 27 00:01:48,119 --> 00:01:50,479 real, eso es lo que me metió en 28 00:01:50,479 --> 00:01:52,060 esto 29 00:01:52,060 --> 00:01:55,249 [Música] 30 00:01:58,840 --> 00:02:01,799 mundo 31 00:02:01,799 --> 00:02:05,320 mi nombre es 32 00:02:05,320 --> 00:02:08,239 Automan debes ser Walter 33 00:02:08,239 --> 00:02:10,840 Nea ¿cómo supiste que está en el 34 00:02:10,840 --> 00:02:12,640 Programación que alimentaste en mi sistema. 35 00:02:12,640 --> 00:02:14,319 Debo decir Walter eres muy bueno muy 36 00:02:14,319 --> 00:02:15,519 bueno 37 00:02:15,519 --> 00:02:17,599 de hecho miro 38 00:02:17,599 --> 00:02:21,080 maravilloso si tú mismo lo dices 39 00:02:21,080 --> 00:02:23,840 Me programó para ser honesto pero dime. 40 00:02:23,840 --> 00:02:25,680 ¿Por qué me llamaste Automan? 41 00:02:25,680 --> 00:02:27,440 que eres el primero del mundo verdaderamente 42 00:02:27,440 --> 00:02:30,080 Hombre automático, puedes hacer cualquier cosa. 43 00:02:30,080 --> 00:02:33,239 porque no eres real oh pero yo soy yo soy 44 00:02:33,239 --> 00:02:35,519 tan real como tú simplemente eres diferente y 45 00:02:35,519 --> 00:02:38,720 gracias a ti perfecto nadie es perfecto 46 00:02:38,720 --> 00:02:41,159 Automan, eso no es cierto, Walter, has 47 00:02:41,159 --> 00:02:42,560 Me programó para observar a otras personas. 48 00:02:42,560 --> 00:02:44,239 y hacer todo lo que puedan hacer tan bien como 49 00:02:44,239 --> 00:02:46,000 ellos pueden hacerlo Jimmy Connor está jugando 50 00:02:46,000 --> 00:02:48,640 tenis jant Travolta bailando de hecho en 51 00:02:48,640 --> 00:02:52,480 una escala del 1 al 10 piensa en mí como un 52 00:02:52,480 --> 00:02:55,560 11 Creé un 53 00:02:55,560 --> 00:02:58,239 monstruo no lo que Walter realmente creó 54 00:02:58,239 --> 00:03:01,159 fue una fuerza maravillosa para 55 00:03:01,159 --> 00:03:03,480 bueno 56 00:03:03,480 --> 00:03:04,890 Automan eso es 57 00:03:04,890 --> 00:03:24,319 [Música] 58 00:03:24,319 --> 00:03:26,720 yo aquí 59 00:03:26,720 --> 00:03:29,920 Por la noche hay un perfume al final y 60 00:03:29,920 --> 00:03:34,040 Casi siento el peligro presionado en un cuervo. 61 00:03:34,040 --> 00:03:36,640 puedes sentir el EV y el tacto de 62 00:03:36,640 --> 00:03:37,599 cada 63 00:03:37,599 --> 00:03:40,920 extraño en 64 00:03:41,959 --> 00:03:43,519 el 65 00:03:43,519 --> 00:03:45,400 nunca 66 00:03:45,400 --> 00:03:48,400 mantén solo un poco 67 00:03:48,400 --> 00:03:52,680 De regreso va a ser una noche calurosa. 68 00:03:52,680 --> 00:03:55,840 Esta noche vamos a tener una noche calurosa. 69 00:03:55,840 --> 00:03:58,959 va a ser una noche calurosa tendremos el 70 00:03:58,959 --> 00:04:05,239 S esta noche para endurecer la KNE en tu 71 00:04:05,239 --> 00:04:08,720 me mira al corazón con un TR 72 00:04:08,720 --> 00:04:12,840 simulación de todos en el en un momento I 73 00:04:12,840 --> 00:04:14,879 Veré la fresa 74 00:04:14,879 --> 00:04:18,798 vación no ST it 75 00:04:18,798 --> 00:04:21,199 ahora tenemos que 76 00:04:21,199 --> 00:04:26,040 St estamos en llamas hasta llenarnos de 77 00:04:26,040 --> 00:04:30,120 emoción va a ser una noche calurosa 78 00:04:30,120 --> 00:04:33,280 vamos a tener una noche calurosa esta noche 79 00:04:33,280 --> 00:04:36,360 va a ser una noche calurosa tendremos 80 00:04:36,360 --> 00:04:40,160 a S noche demasiado calor demasiado calor va a ser 81 00:04:40,160 --> 00:04:44,240 será una noche calurosa vamos a tener una noche calurosa 82 00:04:44,240 --> 00:04:48,520 noche esta noche va a ser un momento en el que 83 00:04:48,520 --> 00:04:51,960 gané llegar a esta noche también H 84 00:04:51,960 --> 00:04:54,880 [Música] 85 00:04:54,880 --> 00:04:57,919 Demasiado cortadas, hermosas damas de verdad. 86 00:04:57,919 --> 00:05:00,360 hermosa sensacional muy bien en movimiento 87 00:05:00,360 --> 00:05:02,080 correcto 88 00:05:02,080 --> 00:05:05,520 a lo largo de un trabajo fantástico chicas cariño 89 00:05:05,520 --> 00:05:07,199 te ves genial ¿dónde lo ves? 90 00:05:07,199 --> 00:05:08,800 la lista de tus solteros hasta el número dos 91 00:05:08,800 --> 00:05:10,960 en el pais me dieron 70.000 Advance 92 00:05:10,960 --> 00:05:12,720 pedidos en el video si fuéramos alguno 93 00:05:12,720 --> 00:05:13,960 más caliente tendrían que llamar al fuego 94 00:05:13,960 --> 00:05:16,560 departamento a papá lo hicimos realmente lo hicimos 95 00:05:16,560 --> 00:05:18,199 Esto es sólo el comienzo. 96 00:05:18,199 --> 00:05:19,800 yendo hasta el final 97 00:05:19,800 --> 00:05:21,960 arriba Ojalá tu madre estuviera cerca 98 00:05:21,960 --> 00:05:24,240 ver 99 00:05:24,240 --> 00:05:27,240 Estás bien, pasteles dulces, probémoslo. 100 00:05:27,240 --> 00:05:29,039 De nuevo lo retomaremos con el 101 00:05:29,039 --> 00:05:32,000 puente instrumental 102 00:05:32,240 --> 00:05:36,800 Bien, reproducción y 103 00:05:36,800 --> 00:05:39,319 acción de 104 00:05:39,319 --> 00:05:43,680 emoción va a ser una noche calurosa nosotros 105 00:05:43,680 --> 00:05:46,840 Esta noche vamos a tener una noche calurosa. 106 00:05:46,840 --> 00:05:50,199 Va a ser una h noche, llegaremos a SK. 107 00:05:50,199 --> 00:05:55,440 esta noche demasiado calor demasiado calor va a ser 108 00:05:58,479 --> 00:06:00,520 ser 109 00:06:00,520 --> 00:06:05,770 [Música] 110 00:06:07,880 --> 00:06:09,680 Ojalá pudiera contarle más teniente. 111 00:06:09,680 --> 00:06:11,039 No sé qué clase de mente enferma tener 112 00:06:11,039 --> 00:06:12,560 hacer una cosa como esta tal vez estaba enfermo 113 00:06:12,560 --> 00:06:14,759 también era muy inteligente me dice mi hombre 114 00:06:14,759 --> 00:06:17,560 que el dispositivo explotado es bonito 115 00:06:17,560 --> 00:06:19,479 complejo tienes suerte de que nadie resulte herido 116 00:06:19,479 --> 00:06:22,039 más en serio me estás diciendo que soy 117 00:06:22,039 --> 00:06:25,479 Por suerte mi hija estaba allí, pudo 118 00:06:25,479 --> 00:06:26,280 han sido 119 00:06:26,280 --> 00:06:28,639 asesinado, sí, mire, señor Cole, no estoy diciendo 120 00:06:28,639 --> 00:06:30,120 esto solo para alarmar pero tenemos que 121 00:06:30,120 --> 00:06:31,440 considerar la posibilidad de que ella fuera 122 00:06:31,440 --> 00:06:32,880 La que buscaban, quiero decir, ella. 123 00:06:32,880 --> 00:06:34,160 no sería la primera celebridad que lo fuera 124 00:06:34,160 --> 00:06:36,199 Apuntado así, sea quien sea que tengas. 125 00:06:36,199 --> 00:06:38,319 Para encontrarlos tienes que encontrarlos. 126 00:06:38,319 --> 00:06:41,880 bien, ese es el 127 00:06:53,280 --> 00:06:56,520 idea hola 128 00:06:58,400 --> 00:07:00,440 hola 129 00:07:00,440 --> 00:07:03,520 Walter, qué lugar tan extraordinario es este. 130 00:07:03,520 --> 00:07:05,000 Sabes que en una habitación como esta 131 00:07:05,000 --> 00:07:07,879 El holograma podría gobernar el mundo fácilmente Otto 132 00:07:07,879 --> 00:07:09,199 Los hologramas no son exactamente lo que llamarías 133 00:07:09,199 --> 00:07:11,120 un partido político organizado ni tampoco 134 00:07:11,120 --> 00:07:12,400 Demócratas y republicanos por lo que yo 135 00:07:12,400 --> 00:07:15,440 Puedo decirlo, vamos Otto, esto es en serio. 136 00:07:15,440 --> 00:07:17,199 Sé que la computadora me convocaste para informarme. 137 00:07:17,199 --> 00:07:19,000 Para mí, nuestros sistemas ya se han vuelto bastante 138 00:07:19,000 --> 00:07:20,479 enate echa un vistazo a lo que queda de esto 139 00:07:20,479 --> 00:07:21,560 detonando 140 00:07:21,560 --> 00:07:24,759 dispositivo H obviamente activado por control remoto 141 00:07:24,759 --> 00:07:25,560 no 142 00:07:25,560 --> 00:07:27,400 temporizador, supones que podría haber sido 143 00:07:27,400 --> 00:07:30,280 desencadenado por algo aquí no 144 00:07:30,280 --> 00:07:32,879 fue la música mira esto es un 145 00:07:32,879 --> 00:07:34,440 Actuación sonora 146 00:07:34,440 --> 00:07:37,240 Circuito tienes toda la razón. 147 00:07:37,240 --> 00:07:39,479 cuando la frecuencia programada fue alcanzada 148 00:07:39,479 --> 00:07:41,280 bomba estalló 149 00:07:41,280 --> 00:07:43,919 diabólico ahora todo lo que tengo que hacer es 150 00:07:43,919 --> 00:07:44,960 descubrir quién podría haberse acercado 151 00:07:44,960 --> 00:07:46,240 ese equipo y planté esos 152 00:07:46,240 --> 00:07:48,759 explosivos algo más puedo hacer Walter 153 00:07:48,759 --> 00:07:50,800 uh gracias Otto no debería poder hacerlo 154 00:07:50,800 --> 00:07:52,840 tómalo de 155 00:07:52,840 --> 00:07:58,319 [Música] 156 00:07:58,319 --> 00:07:59,940 aquí 157 00:07:59,940 --> 00:08:13,639 [Música] 158 00:08:13,639 --> 00:08:17,479 Leo, ¿qué te parecen los fuegos artificiales? Lee, ¿quién? 159 00:08:17,479 --> 00:08:19,840 Demonios es esto. Sé lo que hiciste Lee. 160 00:08:19,840 --> 00:08:22,520 Estuve allí esa noche en Texas, no lo sé. 161 00:08:22,520 --> 00:08:24,199 sé de lo que estás hablando quiero 162 00:08:24,199 --> 00:08:27,360 $50,000 en billetes pequeños o la próxima vez 163 00:08:27,360 --> 00:08:30,720 No será una advertencia, no me hagas 24 horas. 164 00:08:30,720 --> 00:08:32,679 Lee o sino el mundo se va a encontrar 165 00:08:32,679 --> 00:08:34,760 el esqueleto en tu 166 00:08:34,760 --> 00:08:47,640 [Música] 167 00:08:47,640 --> 00:08:50,760 armario sí señor llamada está aquí oh sí enviar 168 00:08:50,760 --> 00:08:53,640 él en enviarlo 169 00:08:58,200 --> 00:09:03,160 en verdad que realmente tu 170 00:09:04,440 --> 00:09:06,800 Lee, sí, soy todo yo. 171 00:09:06,800 --> 00:09:09,399 cierto, digo que cambiaste pero yo no soy eso 172 00:09:09,399 --> 00:09:10,519 bueno de un 173 00:09:10,519 --> 00:09:14,200 mentiroso como estas lee soy 174 00:09:14,200 --> 00:09:16,519 Bien, si estuvieras bien, no lo estarías. 175 00:09:16,519 --> 00:09:19,800 Aquí estoy, en lo cierto, un hombre no pasa por alto. 176 00:09:19,800 --> 00:09:21,760 después de 25 años para saludar a todo 177 00:09:21,760 --> 00:09:25,760 esta bien se trata de jesse mi hija la 178 00:09:25,760 --> 00:09:27,640 La última vez que trabajaste para mí ella era una 179 00:09:27,640 --> 00:09:29,959 pequeño bebe 180 00:09:29,959 --> 00:09:33,440 ella es una gran estrella ahora eso es lo que escuché 181 00:09:33,440 --> 00:09:35,680 felicidades es una niña estupenda 182 00:09:35,680 --> 00:09:38,760 Frank, desearía que pudieras conocerla ahora. 183 00:09:38,760 --> 00:09:41,560 ella tiene un problema ahora en realidad el 184 00:09:41,560 --> 00:09:43,680 El problema es mío. Tengo un tipo que está poniendo. 185 00:09:43,680 --> 00:09:46,560 los tornillos en mí me preocupa lo que 186 00:09:46,560 --> 00:09:48,839 ¿Podrías hacerle a la carrera de Jesse? ¿Quieres esto? 187 00:09:48,839 --> 00:09:51,760 chico que te deje en paz eso es todo decir no 188 00:09:51,760 --> 00:09:54,600 más sobre esto Lee, tengo un par de muy 189 00:09:54,600 --> 00:09:56,959 empleados persuasivos que podría prestarles 190 00:09:56,959 --> 00:10:00,240 a ti por un rato no se como 191 00:10:00,240 --> 00:10:02,160 Gracias Frank, olvídalo. Te lo debía. 192 00:10:02,160 --> 00:10:05,000 Todos estos años me alegro de poder finalmente poder 193 00:10:05,000 --> 00:10:07,680 hacer bien en 194 00:10:09,410 --> 00:10:14,260 [Música] 195 00:10:17,560 --> 00:10:23,119 tiene algo más de calone si lo hago lo haré 196 00:10:23,240 --> 00:10:26,320 busto sabes que nunca me di cuenta de lo que es 197 00:10:26,320 --> 00:10:30,120 eres una cocinera estupenda, oh esta h 198 00:10:30,120 --> 00:10:33,760 Sólo algunas cosas que tiré 199 00:10:33,760 --> 00:10:36,079 Juntos, espero, espero que guardes algo de espacio. 200 00:10:36,079 --> 00:10:38,239 para 201 00:10:43,920 --> 00:10:47,800 postre ¿estás seguro de que no puedo ayudar? uh no 202 00:10:47,800 --> 00:10:51,319 no gracias uh es una especie de 203 00:10:58,040 --> 00:11:01,040 sorpresa 204 00:11:06,160 --> 00:11:09,160 cursor que haces aqui soy el 205 00:11:09,160 --> 00:11:11,040 uno que invito a rox sover y nadie 206 00:11:11,040 --> 00:11:13,519 invitado 207 00:11:16,519 --> 00:11:20,200 te felicito amor 208 00:11:20,200 --> 00:11:24,839 el cursor tiene exactamente 3 segundos para arreglarse 209 00:11:27,959 --> 00:11:30,959 eso 210 00:11:33,079 --> 00:11:35,800 asi es mejor wally que esta pasando en 211 00:11:35,800 --> 00:11:39,120 ahí lo que te está llevando así es que para 212 00:11:39,120 --> 00:11:41,279 Yo espero que nadie te haya dicho que es mi 213 00:11:41,279 --> 00:11:43,839 cumpleaños no es es por un año con 214 00:11:43,839 --> 00:11:46,519 el departamento por eso es que esta fantasía 215 00:11:46,519 --> 00:11:50,480 cena que considerado de tu parte 216 00:11:53,079 --> 00:11:56,120 Felicitaciones a Rox San, tu única y 217 00:11:56,120 --> 00:11:57,959 solo 218 00:11:57,959 --> 00:12:00,959 cursor 219 00:12:02,440 --> 00:12:04,560 pequeño fugitivo de un tablero de memoria 220 00:12:04,560 --> 00:12:07,839 Esta vez te castigo oh no lo hagas por una vez 221 00:12:07,839 --> 00:12:10,600 Creo que es una especie de 222 00:12:13,180 --> 00:12:19,640 [Música] 223 00:12:22,839 --> 00:12:27,040 lindo le ne lo que sea ¿sabes cómo mi 224 00:12:27,040 --> 00:12:30,399 El día empezó uh no señor rock and roll 225 00:12:30,399 --> 00:12:31,880 ¿Sabes cuál es mi tema menos favorito? 226 00:12:31,880 --> 00:12:34,600 en el mundo es si señor creo que si 227 00:12:34,600 --> 00:12:36,800 así que ahora tengo que asignar a un hombre de 228 00:12:36,800 --> 00:12:39,040 Seguridad para hacer de enfermera a los tres. 229 00:12:39,040 --> 00:12:41,639 muñequitos imaginan que el problema es 230 00:12:41,639 --> 00:12:43,360 No tengo un hombre entonces ¿qué hago? 231 00:12:43,360 --> 00:12:45,360 miro a mi alrededor y digo a quien no necesito 232 00:12:45,360 --> 00:12:49,279 Lo más por aquí te refieres a mí Capitán 233 00:12:49,279 --> 00:12:50,920 ¿Qué estás esperando hijo? Golpea el 234 00:12:50,920 --> 00:12:54,959 ladrillos si señor quiero decir gracias 235 00:12:57,839 --> 00:12:59,639 señor 236 00:12:59,639 --> 00:13:02,839 vamos a tener una noche calurosa esta noche 237 00:13:02,839 --> 00:13:06,040 Va a ser una noche a la que ganaremos. 238 00:13:06,040 --> 00:13:07,990 dormir 239 00:13:07,990 --> 00:13:10,920 [Música] 240 00:13:10,920 --> 00:13:13,519 esta noche oye ya casi llegamos 241 00:13:13,519 --> 00:13:15,160 individualmente todo se veía bien 242 00:13:15,160 --> 00:13:16,480 pero tenemos que crear un sentido de 243 00:13:16,480 --> 00:13:18,120 conjunto tenemos que ser conscientes de lo que 244 00:13:18,120 --> 00:13:20,480 Todo lo que algunos hacen por ti, solo quiero que lo hagas. 245 00:13:20,480 --> 00:13:22,920 Conozca al oficial Nebiker, nos conocimos ayer. 246 00:13:22,920 --> 00:13:24,279 me han asignado 247 00:13:24,279 --> 00:13:28,160 seguridad para mis chicas, sí, ciertamente lo soy. 248 00:13:28,160 --> 00:13:32,639 Agradecido pero uh contraté el mío propio. 249 00:13:32,639 --> 00:13:34,959 Seguridad Sr. Cole, ¿qué pasó aquí la última vez? 250 00:13:34,959 --> 00:13:36,800 la noche no fue un accidente alguien 251 00:13:36,800 --> 00:13:39,040 Colocamos deliberadamente esa bomba que acabamos de 252 00:13:39,040 --> 00:13:41,079 queremos saber quién y por qué y queremos 253 00:13:41,079 --> 00:13:42,480 para asegurarnos de que no vuelva a suceder 254 00:13:42,480 --> 00:13:45,040 no eres el único 255 00:13:45,040 --> 00:13:47,199 unos si no te importa uh solo tendré 256 00:13:47,199 --> 00:13:50,320 Echa un vistazo a tu alrededor, sírvete bien. 257 00:13:50,320 --> 00:13:54,920 aquí vamos chicas mucha energía 258 00:13:54,920 --> 00:13:57,759 por favor juega 259 00:13:57,759 --> 00:14:00,490 volver 260 00:14:00,490 --> 00:14:09,600 [Música] 261 00:14:09,600 --> 00:14:13,240 walter hola walter que que eres 262 00:14:13,240 --> 00:14:15,440 haciendo aqui bien llamo a la estacion roxan 263 00:14:15,440 --> 00:14:16,639 Me dijo que te habían asignado seguridad para 264 00:14:16,639 --> 00:14:18,040 Dulces patadas pensé que podrías ser 265 00:14:18,040 --> 00:14:20,120 Necesitando mi ayuda, no lo hago especialmente. 266 00:14:20,120 --> 00:14:22,040 no me veo así Walter me gustaría 267 00:14:22,040 --> 00:14:23,680 Quédate, esta puede ser mi única oportunidad de estudiar. 268 00:14:23,680 --> 00:14:26,759 toda una nueva cultura qué nueva cultura por qué 269 00:14:26,759 --> 00:14:29,079 rock and roll por supuesto que soy todo un 270 00:14:29,079 --> 00:14:30,639 fan de los últimos tiempos es que tan bien que no 271 00:14:30,639 --> 00:14:32,240 Hay que ser humano para querer agacharse y 272 00:14:32,240 --> 00:14:34,800 Boogie, por supuesto, no me corrijas si estoy 273 00:14:34,800 --> 00:14:35,920 equivocado Walter pero comparado con la forma 274 00:14:35,920 --> 00:14:37,519 algunos de estos grupos de rock parecen que soy 275 00:14:37,519 --> 00:14:39,320 Estás vestido de forma bastante conservadora. 276 00:14:39,320 --> 00:14:41,440 Si te equivocas, Otto, destacarías entre cualquier multitud. 277 00:14:41,440 --> 00:14:42,560 Bueno, lo entiendo, entonces te gustaría que lo hiciera. 278 00:14:42,560 --> 00:14:44,600 cambia solo si quieres quedarte 279 00:14:44,600 --> 00:14:45,720 Bueno, no te preocupes la próxima vez que veas 280 00:14:45,720 --> 00:14:49,920 Yo me mezclaré con el paisaje. 281 00:14:51,720 --> 00:14:53,310 bueno 282 00:14:53,310 --> 00:14:56,459 [Música] 283 00:14:57,680 --> 00:15:00,680 carson 284 00:15:01,690 --> 00:15:06,079 [Música] 285 00:15:06,079 --> 00:15:09,199 uh hola hola hola uh soy oficial 286 00:15:09,199 --> 00:15:11,120 nebiker uh me han asignado uh 287 00:15:11,120 --> 00:15:14,720 Protegerte No sabía que la policía vino aquí. 288 00:15:14,720 --> 00:15:16,720 lindo si no te importa me gustaría 289 00:15:16,720 --> 00:15:18,360 acompañarte a oh bueno estamos en nuestro 290 00:15:18,360 --> 00:15:22,440 camino al camerino uh te sonrojas 291 00:15:22,440 --> 00:15:24,920 fácilmente chicas chicas ¿sentirías esto? 292 00:15:24,920 --> 00:15:27,360 músculo, es un trozo en forma de oveja 293 00:15:27,360 --> 00:15:31,079 ropa me atrapa si yo 294 00:15:32,199 --> 00:15:34,399 soltar ¿Hay más como tú? 295 00:15:34,399 --> 00:15:37,560 Inicio quien eres Oto es el nombre uh Otto 296 00:15:37,560 --> 00:15:39,120 es mi pareja estaremos personalmente 297 00:15:39,120 --> 00:15:40,440 responsable de su bienestar mientras 298 00:15:40,440 --> 00:15:42,519 como estás en la ciudad cómo 299 00:15:42,519 --> 00:15:44,839 Personalmente bueno, supongo que ambos lo seréis. 300 00:15:44,839 --> 00:15:47,000 viniendo a la fiesta más tarde la fiesta si 301 00:15:47,000 --> 00:15:48,319 en la presidencia de nuestra disquera 302 00:15:48,319 --> 00:15:50,440 casa estamos celebrando el éxito de 303 00:15:50,440 --> 00:15:52,800 nuestro nuevo single bueno no nos lo perderíamos 304 00:15:52,800 --> 00:15:53,800 para el 305 00:15:53,800 --> 00:15:57,199 Bien mundial, supongo que nos vemos más tarde. 306 00:15:57,199 --> 00:16:00,599 adios adios esta bien uh 307 00:16:00,959 --> 00:16:04,199 Adiós muchacho, no puedo evitarlo, Walter. 308 00:16:04,199 --> 00:16:06,920 soy un tonto por 309 00:16:07,550 --> 00:16:13,419 [Música] 310 00:16:15,680 --> 00:16:18,680 belleza 311 00:16:20,639 --> 00:16:23,720 Jesse, oh Dios mío, ¿qué pasó, un loco? 312 00:16:23,720 --> 00:16:26,800 Intentó atropellarme y salvará mi vida. 313 00:16:26,800 --> 00:16:28,319 nunca te lo agradeceré, puedes 314 00:16:28,319 --> 00:16:30,000 Comience con un par de respuestas directas. 315 00:16:30,000 --> 00:16:31,600 Se trata de dos casos de intento de asesinato en 316 00:16:31,600 --> 00:16:32,399 2 317 00:16:32,399 --> 00:16:36,000 días déjame hablar con estos chicos a solas y 318 00:16:36,000 --> 00:16:38,759 entra, tómatelo con calma 319 00:16:40,199 --> 00:16:42,199 pues mira esta es la vida de mi hija 320 00:16:42,199 --> 00:16:43,519 estamos hablando de ti piensas si lo supiera 321 00:16:43,519 --> 00:16:47,000 cualquier cosa, cualquier cosa, no lo diría 322 00:16:47,000 --> 00:16:51,920 usted, señor Cole, sí, Tony lupus, este es Carl. 323 00:16:51,920 --> 00:16:54,680 Kane oh uh debes ser el nuevo seguridad 324 00:16:54,680 --> 00:16:57,519 equipo correcto, ven conmigo, lo haré 325 00:16:57,519 --> 00:16:59,079 llenarte 326 00:16:59,079 --> 00:17:02,130 escucha gracias 327 00:17:02,130 --> 00:17:07,348 [Música] 328 00:17:07,679 --> 00:17:10,640 otra vez algo muy extraño esta pasando 329 00:17:10,640 --> 00:17:11,880 Tengo la sensación de que el señor Cole está jugando con 330 00:17:11,880 --> 00:17:14,039 tarjetas que no muestra si Walter esas 331 00:17:14,039 --> 00:17:16,559 dos hombres me parecen extrañamente familiares 332 00:17:16,559 --> 00:17:17,880 sus imágenes parecen estar impresas en 333 00:17:17,880 --> 00:17:20,280 mi memoria puede ser que esos dos tengan mafia 334 00:17:20,280 --> 00:17:23,640 escrito por todas partes donde figura una 335 00:17:23,640 --> 00:17:26,240 discurso auto hombre, hagamos un make sobre ellos 336 00:17:26,240 --> 00:17:27,480 esta bien tengo sus semejanzas 337 00:17:27,480 --> 00:17:28,799 programado podemos intervenir a la policía 338 00:17:28,799 --> 00:17:31,600 terminal de la computadora 339 00:17:33,600 --> 00:17:36,440 arriba el señor madron nos dice que uh necesitas 340 00:17:36,440 --> 00:17:39,120 algo de protección entonces, ¿quién es el sabio? 341 00:17:39,120 --> 00:17:40,480 no lo sé nunca lo vi solo escuché 342 00:17:40,480 --> 00:17:43,799 su voz en la extorsión telefónica eh 343 00:17:43,799 --> 00:17:45,760 ¿Qué tiene contigo? Oye, pensé que 344 00:17:45,760 --> 00:17:46,960 Los chicos dijeron que no eras protección. 345 00:17:46,960 --> 00:17:48,640 Detectives, ya tengo suficientes colgados. 346 00:17:48,640 --> 00:17:50,960 por lo general si uno de estos idiotas 347 00:17:50,960 --> 00:17:52,960 consigue un fuerte gancho sobre una persona 348 00:17:52,960 --> 00:17:54,440 Sólo hay una forma de asegurar que no venga. 349 00:17:54,440 --> 00:17:57,360 ya no andan por ahí y uh ese tipo de 350 00:17:57,360 --> 00:17:59,480 los servicios no son baratos 351 00:17:59,480 --> 00:18:01,000 Escucha, no sé quién o qué estamos haciendo. 352 00:18:01,000 --> 00:18:02,679 en contra aquí pero no quiero ver ninguno 353 00:18:02,679 --> 00:18:05,559 ¿Podemos simplemente asustar a este tipo? 354 00:18:05,559 --> 00:18:07,679 seguro si el 355 00:18:07,679 --> 00:18:10,280 asusta y si el no lo hace no quiero 356 00:18:10,280 --> 00:18:12,640 Si tienes más problemas, por favor quédate cerca. 357 00:18:12,640 --> 00:18:14,000 al 358 00:18:14,000 --> 00:18:17,670 Chicas, bueno, eso no debería ser demasiado duro. 359 00:18:17,670 --> 00:18:24,180 [Música] 360 00:18:27,320 --> 00:18:30,320 eh 361 00:18:30,679 --> 00:18:32,039 Acabo de recibir un resumen de esos dos. 362 00:18:32,039 --> 00:18:34,440 nombres que Walter llamó 363 00:18:34,440 --> 00:18:38,799 con Tony lupus y Carl Kane el L 364 00:18:38,799 --> 00:18:40,880 mafia de drones bueno, no hay duda al respecto 365 00:18:40,880 --> 00:18:42,080 Parece que The Syndicate se ha convertido en un 366 00:18:42,080 --> 00:18:45,000 Músculo en esta roca R esos dos tipos 367 00:18:45,000 --> 00:18:47,000 son un mal negocio de todos modos para apilar 368 00:18:47,000 --> 00:18:48,960 Capitán, me gustaría ponerlos debajo. 369 00:18:48,960 --> 00:18:50,799 vigilancia si estuvieran ejecutando algún 370 00:18:50,799 --> 00:18:52,360 una especie de fraude de seguros, ¿sabes? 371 00:18:52,360 --> 00:18:54,080 entonces la cosa empezaría a tener sentido 372 00:18:54,080 --> 00:18:55,159 es lo único que tiene sentido 373 00:18:55,159 --> 00:18:58,080 Hasta ahora todo bien teniente esté atento. 374 00:18:58,080 --> 00:19:00,600 en ellos si 375 00:19:00,600 --> 00:19:03,240 señor y será mejor que se mantenga en contacto con 376 00:19:03,240 --> 00:19:05,000 nebish no quisiera que fueras 377 00:19:05,000 --> 00:19:08,159 tropezando si 378 00:19:13,560 --> 00:19:17,730 [Música] 379 00:19:18,640 --> 00:19:22,760 señor hola papá Jesse, no lo hice 380 00:19:22,760 --> 00:19:26,520 Mira, pareces un ángel. 381 00:19:26,520 --> 00:19:28,520 descendiente podemos hablar antes antes de nosotros 382 00:19:28,520 --> 00:19:31,520 ve a la fiesta seguro bab ¿qué eres? 383 00:19:31,520 --> 00:19:33,880 Puede que esté engañando a todos los demás, papá, pero a mí. 384 00:19:33,880 --> 00:19:36,760 Te conozco muy bien, no estás engañando. 385 00:19:36,760 --> 00:19:39,200 yo no sé lo que tu 386 00:19:39,200 --> 00:19:42,760 Quiero decir lo que quiero decir es el 387 00:19:42,760 --> 00:19:45,159 explosión ese auto casi me corre 388 00:19:45,159 --> 00:19:47,760 abajo me refiero a lo que sea que tengas que hacer 389 00:19:47,760 --> 00:19:50,000 decir 390 00:19:50,679 --> 00:19:53,320 Yo esperaba que nunca tuvieras que saberlo. 391 00:19:53,320 --> 00:19:57,000 sobre eso pero ¿qué es? 392 00:19:57,240 --> 00:20:00,240 eso 393 00:20:03,440 --> 00:20:04,880 ¿Recuerdas esa ciudad de Texas en la que tocamos? 394 00:20:04,880 --> 00:20:07,440 hace un par de semanas SE Port cómo 395 00:20:07,440 --> 00:20:10,080 ¿Podría olvidar que la acústica era tan mala? 396 00:20:10,080 --> 00:20:13,000 Casi salimos corriendo del escenario justo antes. 397 00:20:13,000 --> 00:20:17,559 salimos un hombre vino a mi local 398 00:20:17,559 --> 00:20:20,080 policía dijo que encontró drogas en su habitación 399 00:20:20,080 --> 00:20:23,200 papá eso es mentira crees que no lo sé 400 00:20:23,200 --> 00:20:25,480 que amenazó con arrestarte en el 401 00:20:25,480 --> 00:20:27,799 Chicas, hubiera sido un gran hedor. 402 00:20:27,799 --> 00:20:29,240 que paso 403 00:20:29,240 --> 00:20:31,880 el queria dinero yo 404 00:20:31,880 --> 00:20:36,159 Se negó, sacó un arma y lo agarré. 405 00:20:36,159 --> 00:20:39,559 y se disparó oh Dios mío, no lo hice 406 00:20:39,559 --> 00:20:41,520 significa hacerlo, simplemente fue 407 00:20:41,520 --> 00:20:43,960 apagado y luego recibo una llamada 408 00:20:43,960 --> 00:20:46,880 ayer alguien que dice haber visto lo que 409 00:20:46,880 --> 00:20:49,200 sucedió así que hice una visita a un viejo 410 00:20:49,200 --> 00:20:50,760 amigo y pedí ayuda ¿por qué no? 411 00:20:50,760 --> 00:20:52,640 simplemente al nivel de la policía, ellos nunca lo harían. 412 00:20:52,640 --> 00:20:55,880 créeme, no soy yo quien me preocupa 413 00:20:55,880 --> 00:21:00,120 dulces eres tu 414 00:21:00,240 --> 00:21:01,320 ven 415 00:21:01,320 --> 00:21:04,679 adelante no llegaremos tarde a esa fiesta 416 00:21:04,679 --> 00:21:07,480 vas a brillar como mil 417 00:21:07,480 --> 00:21:10,960 [Música] 418 00:21:27,039 --> 00:21:30,039 estrellas 419 00:21:57,559 --> 00:21:58,760 si 420 00:21:58,760 --> 00:22:01,720 ¿Qué quieres decir con que no puedes enfermarlo? 421 00:22:01,720 --> 00:22:03,360 enfermo no es excusa la unica posible 422 00:22:03,360 --> 00:22:05,240 la excusa para no estar aquí es una muerte y 423 00:22:05,240 --> 00:22:07,799 con eso quiero decir 424 00:22:08,740 --> 00:22:11,859 [Música] 425 00:22:14,559 --> 00:22:17,400 tuyo que tal esta casa eh y una 426 00:22:17,400 --> 00:22:18,640 día todos vamos a tener casas como 427 00:22:18,640 --> 00:22:21,600 Este Lee, ¿quiénes son esos matones que contrataste? 428 00:22:21,600 --> 00:22:23,120 Son los mejores en el negocio, sí. 429 00:22:23,120 --> 00:22:25,360 pero la pregunta es qué chicas de negocios 430 00:22:25,360 --> 00:22:27,080 ese no es nuestro problema nuestro problema es un 431 00:22:27,080 --> 00:22:29,600 El guitarrista simplemente cancela lo que no puede. 432 00:22:29,600 --> 00:22:31,480 Haz eso, tienes razón, así que lo despedí. 433 00:22:31,480 --> 00:22:33,360 cree que vamos a hacer ahora yo 434 00:22:33,360 --> 00:22:34,799 Supongo que mira a toda esta gente. 435 00:22:34,799 --> 00:22:36,039 Tendremos que dejarlo fuera de juego. 436 00:22:36,039 --> 00:22:38,039 ¿Escuchaste que Walter la guitarra? 437 00:22:38,039 --> 00:22:39,240 el jugador es 438 00:22:39,240 --> 00:22:41,440 cancelado como el hombre dijo que eso no es 439 00:22:41,440 --> 00:22:43,120 nuestro problema esos dos tipos pueden ser 440 00:22:43,120 --> 00:22:44,799 Otra historia, aunque me pregunto cuál es el 441 00:22:44,799 --> 00:22:47,960 La conexión es entre ellos y Lee. 442 00:22:48,880 --> 00:22:51,559 Cole, mira al chico y al coche, vamos a navegar. 443 00:22:51,559 --> 00:22:52,600 alrededor de la cuadra una vez y ver si 444 00:22:52,600 --> 00:22:55,399 intenta seguir adelante 445 00:22:56,360 --> 00:22:58,480 Jesse, vamos, será mejor que nos quedemos con 446 00:22:58,480 --> 00:22:59,880 ellos te quedas con ellos walter uno de nosotros 447 00:22:59,880 --> 00:23:02,000 Deberías quedarte con las damas, ¿no? 448 00:23:02,000 --> 00:23:05,640 pensar a veces auto 449 00:23:09,640 --> 00:23:13,440 Hombre, estoy tan contento de que pudieras venir a mí también. 450 00:23:13,440 --> 00:23:15,039 entender que hay un problema además de 451 00:23:15,039 --> 00:23:16,400 todas las demás locuras nuestra guitarra 452 00:23:16,400 --> 00:23:18,240 jugador cancelado tal vez podría ser de 453 00:23:18,240 --> 00:23:20,320 algo de ayuda ¿conoces a alguien? 454 00:23:20,320 --> 00:23:21,919 Creo que podría tomar un licor caliente dos arriba 455 00:23:21,919 --> 00:23:26,880 mi manga, apuesto a que sí. Estaré en lo cierto. 456 00:23:26,880 --> 00:23:29,880 volver 457 00:23:33,390 --> 00:23:35,039 [Música] 458 00:23:35,039 --> 00:23:38,110 Cuando escuchaste a la dama Let There Be 459 00:23:38,110 --> 00:23:41,350 [Música] 460 00:23:44,919 --> 00:23:49,360 música muy buen cursor esto debería funcionar 461 00:23:52,140 --> 00:23:55,199 [Música] 462 00:23:55,960 --> 00:23:58,279 bellamente Jack mira algunos se dirigen 463 00:23:58,279 --> 00:24:01,279 a tu manera sí lo tengo 464 00:24:01,410 --> 00:24:05,719 [Música] 465 00:24:06,360 --> 00:24:10,080 él nos está siguiendo ¿cuál es su juego? 466 00:24:10,080 --> 00:24:11,880 No lo sé, pero lo llevaré al 467 00:24:11,880 --> 00:24:14,360 Hills y luego podemos preguntarle. 468 00:24:14,360 --> 00:24:17,039 damas en cualquier momento que estén listas, ¿qué es él? 469 00:24:17,039 --> 00:24:21,879 haciendo no te preocupes papá este chico es 470 00:24:25,300 --> 00:24:26,799 [Aplausos] 471 00:24:26,799 --> 00:24:27,910 especial 472 00:24:27,910 --> 00:24:54,240 [Música] 473 00:24:54,240 --> 00:24:58,240 Aquí la noche hay un perfume en el aire. 474 00:24:58,240 --> 00:24:59,799 y casi el 475 00:24:59,799 --> 00:25:03,520 peligro descansa en un cuervo puedes sentir el 476 00:25:03,520 --> 00:25:07,440 El calor del amor y el tacto de cada uno. 477 00:25:12,039 --> 00:25:16,919 strer mantén el solo un poco 478 00:25:16,919 --> 00:25:21,360 F va a ser una noche nos vamos 479 00:25:21,360 --> 00:25:24,480 para tener una noche calurosa esta noche va 480 00:25:24,480 --> 00:25:29,120 Para ser una noche calurosa tendremos poder para 481 00:25:29,120 --> 00:25:34,919 Duro a duro las rodillas en tus ojos P me 482 00:25:34,919 --> 00:25:37,320 hasta el corazon intenta 483 00:25:37,320 --> 00:25:41,640 estimulación estoy en camino en un momento yo 484 00:25:41,640 --> 00:25:44,880 ver la quema 485 00:25:47,880 --> 00:25:50,880 vación 486 00:25:51,520 --> 00:25:54,559 a ponerse 487 00:25:54,559 --> 00:25:58,720 movimiento va a ser una noche dura 488 00:25:58,720 --> 00:26:01,880 vamos a tener una noche calurosa esta noche 489 00:26:01,880 --> 00:26:04,799 Va a ser una noche calurosa. Lo haremos. 490 00:26:04,799 --> 00:26:08,360 llegar a la noche S demasiado calor demasiado calor es 491 00:26:08,360 --> 00:26:11,919 va a ser una noche calurosa vamos a 492 00:26:11,919 --> 00:26:15,039 que tengas una noche calurosa esta noche va a ser 493 00:26:15,039 --> 00:26:18,720 Será de noche, ganaremos llegar a S esta noche. 494 00:26:18,720 --> 00:26:22,399 hace demasiado calor 495 00:26:23,380 --> 00:26:26,600 [Música] 496 00:26:26,600 --> 00:26:29,260 caliente 497 00:26:29,260 --> 00:26:31,330 [Aplausos] 498 00:26:31,330 --> 00:26:35,169 [Música] 499 00:26:36,159 --> 00:26:39,919 Ahora, oh, ¿qué estás haciendo rockeando? 500 00:26:39,919 --> 00:26:42,799 hombre, ven conmigo ahora mismo, detén el 501 00:26:42,799 --> 00:26:44,159 musica 502 00:26:44,159 --> 00:26:45,840 walter ven 503 00:26:45,840 --> 00:26:48,240 sobre que prisa Walter te lo cuento 504 00:26:48,240 --> 00:26:50,840 que prisa 505 00:26:51,120 --> 00:26:55,039 ¿Va a ser una noche calurosa? No lo haremos. 506 00:26:55,039 --> 00:26:58,039 Duérmete esta noche, también hace demasiado calor. 507 00:26:58,039 --> 00:27:00,720 caliente va a ser 508 00:27:00,720 --> 00:27:02,720 un 509 00:27:02,720 --> 00:27:05,970 yendo esta noche va a ser 510 00:27:05,970 --> 00:27:11,200 [Música] 511 00:27:11,200 --> 00:27:14,370 a tengo que dejar de salir de fiesta 512 00:27:14,370 --> 00:27:20,799 [Música] 513 00:27:20,799 --> 00:27:26,520 Mucho todavía con nosotros, veamos qué es. 514 00:27:26,520 --> 00:27:29,520 tengo 515 00:27:32,200 --> 00:27:35,279 bien chicos fuera 516 00:27:42,559 --> 00:27:45,000 juega este es un Charlie 16 en el que estoy 517 00:27:45,000 --> 00:27:47,399 Persecución de la M green 75 Plymouth en dirección oeste 518 00:27:47,399 --> 00:27:50,000 en mhand al este de Oak Canyon se acabaron 519 00:27:50,000 --> 00:27:52,760 en la mano tomar un 520 00:27:56,519 --> 00:27:59,519 izquierda 521 00:28:01,370 --> 00:28:10,219 [Música] 522 00:28:10,320 --> 00:28:12,610 mirar hacia afuera el camino bloqueado colgar 523 00:28:12,610 --> 00:28:14,330 [Aplausos] 524 00:28:14,330 --> 00:28:24,369 [Música] 525 00:28:26,440 --> 00:28:29,440 en 526 00:28:30,550 --> 00:28:34,919 [Música] 527 00:28:34,919 --> 00:28:37,640 saquémoslo de 528 00:28:40,559 --> 00:28:43,000 hay un mensaje amigo aléjate de 529 00:28:43,000 --> 00:28:45,360 dulce 530 00:28:45,820 --> 00:28:48,990 [Música] 531 00:28:51,159 --> 00:28:53,880 patea malas noticias, es policía, tenemos el 532 00:28:53,880 --> 00:28:54,720 mal 533 00:28:54,720 --> 00:28:59,399 chico lo siento amigo no hay resentimientos 534 00:29:12,070 --> 00:29:17,749 [Música] 535 00:29:18,039 --> 00:29:21,799 jack jack son todos ustedes 536 00:29:22,279 --> 00:29:25,760 Nada correcto, esas 6 semanas en Hawaii. 537 00:29:25,760 --> 00:29:29,320 no curaría 538 00:29:30,039 --> 00:29:32,158 ven 539 00:29:33,480 --> 00:29:35,679 Te advirtieron que te mantuvieras alejado de 540 00:29:35,679 --> 00:29:39,279 Dulces patadas, mira, aquí tienes un pensamiento. 541 00:29:39,279 --> 00:29:41,760 ¿Qué pasaría si Lee Cole contratara a estos dos matones? 542 00:29:41,760 --> 00:29:43,080 para proteger a las niñas de alguien y 543 00:29:43,080 --> 00:29:44,640 Pensaron que yo era el alguien que hizo. 544 00:29:44,640 --> 00:29:47,360 decir que había contratado su propia seguridad 545 00:29:47,360 --> 00:29:49,080 ¿Por qué usaría mafiosos en lugar de 546 00:29:49,080 --> 00:29:51,200 protección policial tal vez el Sr. Cole sea 547 00:29:51,200 --> 00:29:53,360 tratando de ocultar algo a la 548 00:29:53,360 --> 00:29:56,760 policía su liga nos llama expediente criminal en 549 00:29:56,760 --> 00:30:00,120 19 59 Lee Cole asumió la culpa por un Peola 550 00:30:00,120 --> 00:30:04,039 Estafa que involucra a los propios sellos discográficos de la mafia 551 00:30:04,039 --> 00:30:06,120 Frank Le drone también estuvo implicado pero 552 00:30:06,120 --> 00:30:08,320 salió libre de Scottf y se mantiene limpio 553 00:30:08,320 --> 00:30:10,360 por 25 554 00:30:10,360 --> 00:30:12,440 años por qué de repente él 555 00:30:12,440 --> 00:30:14,290 conectar con estas personas 556 00:30:14,290 --> 00:30:16,919 [Música] 557 00:30:16,919 --> 00:30:19,240 De nuevo no creo que ustedes hayan vencido 558 00:30:19,240 --> 00:30:21,480 arriba un policía oye, no sabíamos que iba 559 00:30:21,480 --> 00:30:24,200 Pensamos que él era tu chico si esto es así. 560 00:30:24,200 --> 00:30:25,840 protección Soy un drone Frank L en vivo 561 00:30:25,840 --> 00:30:27,799 este largo eh 562 00:30:27,799 --> 00:30:30,700 No seamos demasiado personales, Sr. Cole. 563 00:30:30,700 --> 00:30:33,859 [Música] 564 00:30:34,279 --> 00:30:37,760 eh, Lee, llama, se acabó el tiempo, Lee, ¿tienes? 565 00:30:37,760 --> 00:30:40,399 el dinero si lo tengo buen chico 566 00:30:40,399 --> 00:30:41,519 hay un claro cerca del final de 567 00:30:41,519 --> 00:30:43,200 Skyline Road, sabes dónde está, sí. 568 00:30:43,200 --> 00:30:45,760 Sé dónde está, estará allí en 1 hora. 569 00:30:45,760 --> 00:30:48,559 solo recuerda amigo te estaré vigilando 570 00:30:48,559 --> 00:30:49,720 ¿Cuál es la garantía de que no volverás? 571 00:30:49,720 --> 00:30:52,720 para más en una semana por qué nada Lee 572 00:30:52,720 --> 00:30:55,240 nada en 573 00:30:56,240 --> 00:30:58,840 todos 574 00:30:58,840 --> 00:31:00,840 como mencioné anteriormente creo que 575 00:31:00,840 --> 00:31:02,679 puede ofrecer una cierta garantía Sr. Cole 576 00:31:02,679 --> 00:31:05,120 Eso es, si estás interesado, ve a Frank L. 577 00:31:05,120 --> 00:31:07,320 Dron nos ha manifestado su interés en 578 00:31:07,320 --> 00:31:09,600 el bienestar futuro de tus hijas durante un 579 00:31:09,600 --> 00:31:12,480 pequeña consideración que podemos arreglar para uh 580 00:31:12,480 --> 00:31:14,600 borre el problema miren, les dije chicos que 581 00:31:14,600 --> 00:31:16,120 No quiero ningún derramamiento de sangre, solo los recibo. 582 00:31:16,120 --> 00:31:17,200 fuera de mi 583 00:31:17,200 --> 00:31:21,840 De regreso hacemos nuestro mejor esfuerzo Sr. 584 00:31:24,510 --> 00:31:26,159 [Música] 585 00:31:26,159 --> 00:31:28,110 col 586 00:31:28,110 --> 00:31:31,250 [Música] 587 00:31:35,190 --> 00:31:43,890 [Música] 588 00:31:48,610 --> 00:31:56,119 [Música] 589 00:31:56,159 --> 00:31:59,159 oh 590 00:32:19,440 --> 00:32:20,639 [Música] 591 00:32:20,639 --> 00:32:24,959 muy estúpido Cole ahora vas a 592 00:32:26,080 --> 00:32:27,460 pagar 593 00:32:27,460 --> 00:32:27,520 [Aplausos] 594 00:32:27,520 --> 00:32:31,799 [Música] 595 00:32:41,420 --> 00:32:47,740 [Música] 596 00:32:56,039 --> 00:32:59,039 oh 597 00:33:03,380 --> 00:33:07,359 [Música] 598 00:33:17,480 --> 00:33:20,919 gracias oficial Neer, sí, hola, soy yo, hola. 599 00:33:20,919 --> 00:33:22,840 teniente que pasa lupus y kan solo 600 00:33:22,840 --> 00:33:25,519 apareció muerto cómo se apagó su auto 601 00:33:25,519 --> 00:33:27,360 al lado de Skyline Road alguna idea de qué 602 00:33:27,360 --> 00:33:28,720 estaban haciendo por ahí y los chicos 603 00:33:28,720 --> 00:33:30,480 Encontré un archivo adjunto vacío que podría tener un caso. 604 00:33:30,480 --> 00:33:31,960 Ha sido una recompensa, sabes cada vez más 605 00:33:31,960 --> 00:33:33,120 Esto parece un chantaje. 606 00:33:33,120 --> 00:33:34,039 Voy a bajar y hablar con 607 00:33:34,039 --> 00:33:35,960 Lee Cole Roger Teniente nos vemos cuando 608 00:33:35,960 --> 00:33:38,240 obtienes 609 00:33:39,720 --> 00:33:42,720 Aquí donde se bajó Automan. 610 00:33:42,720 --> 00:33:46,000 a estoy tan contento de que estés aquí no hay 611 00:33:46,000 --> 00:33:48,279 lugar en el que preferiría estar tú eres el más 612 00:33:48,279 --> 00:33:52,000 hombre inusual que he conocido, sé que es 613 00:33:52,000 --> 00:33:53,799 parte de mi 614 00:33:53,799 --> 00:33:55,960 diseño y uno de los 615 00:33:55,960 --> 00:33:57,960 más divertido 616 00:33:57,960 --> 00:34:01,240 Amo a un hombre que me hace sentir y yo 617 00:34:01,240 --> 00:34:03,430 hacerte sentir 618 00:34:03,430 --> 00:34:04,770 [Música] 619 00:34:04,770 --> 00:34:08,310 [Risas] 620 00:34:08,310 --> 00:34:14,199 [Música] 621 00:34:14,199 --> 00:34:16,110 mmm permitir 622 00:34:16,110 --> 00:34:19,229 [Música] 623 00:34:22,079 --> 00:34:25,280 yo gracias 624 00:34:25,879 --> 00:34:28,879 tu 625 00:34:29,960 --> 00:34:32,839 parece inofensivo 626 00:34:33,150 --> 00:34:37,869 [Música] 627 00:34:42,000 --> 00:34:44,359 suficiente lo que es 628 00:34:44,359 --> 00:34:48,310 es lo siento 629 00:34:48,310 --> 00:34:51,560 [Música] 630 00:34:55,879 --> 00:34:57,640 yo 631 00:34:57,640 --> 00:35:00,079 aoto que le hiciste yo estaba haciendo 632 00:35:00,079 --> 00:35:01,320 estaba bien hasta que llegó ese periódico 633 00:35:01,320 --> 00:35:03,200 ¿En qué periódico estaba ella? 634 00:35:03,200 --> 00:35:05,119 su mano el hijo de Texas del deporte salió con el 635 00:35:05,119 --> 00:35:07,200 14 del mes pasado volumen 4 número 29 636 00:35:07,200 --> 00:35:10,359 circulacion 67 me sale el DNI Auto ella 637 00:35:10,359 --> 00:35:12,040 reaccioné muy fuertemente a algo que 638 00:35:12,040 --> 00:35:13,599 no se que vamos a ver si podemos 639 00:35:13,599 --> 00:35:15,599 encontrar 640 00:35:15,599 --> 00:35:17,920 fuera 641 00:35:17,920 --> 00:35:21,599 papi ay dios mio me va a matar no 642 00:35:21,599 --> 00:35:23,440 Él no es cariño, te lo juro. 643 00:35:23,440 --> 00:35:24,680 encontrar una manera no voy a dejar que nadie 644 00:35:24,680 --> 00:35:27,119 Lastimé a mi bebé. Es todo tan loco. ¿Por qué está él? 645 00:35:27,119 --> 00:35:29,000 haciéndonos esto, tómatelo con calma, cariño, lo haré 646 00:35:29,000 --> 00:35:31,200 cuídalo como no sé lo haré 647 00:35:31,200 --> 00:35:33,920 pagarle, conseguiré el dinero, será 648 00:35:33,920 --> 00:35:37,520 Está bien, estoy tan 649 00:35:37,720 --> 00:35:40,160 otomana asustada aquí 650 00:35:40,160 --> 00:35:42,760 Estas dulces patadas estaban en el deporte igual. 651 00:35:42,760 --> 00:35:45,760 el día que mataron a ese oficial, sí, y si 652 00:35:45,760 --> 00:35:47,320 Los dos estaban conectados de alguna manera. 653 00:35:47,320 --> 00:35:49,359 ser un verdadero motivo de extorsión, será mejor que 654 00:35:49,359 --> 00:35:50,880 muéstrale esto a 655 00:35:50,880 --> 00:35:54,200 Jack Walter estoy muy débil todo esto 656 00:35:54,200 --> 00:35:55,800 El trabajo diurno ha agotado gravemente mi 657 00:35:55,800 --> 00:35:58,680 circuitos hay un generador fuera de ti 658 00:35:58,680 --> 00:36:01,799 puede encenderse allí 659 00:36:09,839 --> 00:36:12,119 Entra bien o te mato donde estés. 660 00:36:12,119 --> 00:36:15,510 quédate qué quieres conmigo 661 00:36:15,510 --> 00:36:18,869 [Música] 662 00:36:19,760 --> 00:36:23,359 ahora auto man rápido el auto auto no puedo 663 00:36:23,359 --> 00:36:24,599 Walter, estoy teniendo problemas para defenderme. 664 00:36:24,599 --> 00:36:26,839 se forman juntos pero se está escapando 665 00:36:26,839 --> 00:36:28,240 lo intentaremos 666 00:36:28,240 --> 00:36:30,400 cursor Lo sé cursor pero es nuestro único 667 00:36:30,400 --> 00:36:33,079 oportunidad 668 00:36:34,920 --> 00:36:37,359 Intenta, tenía miedo de esta energía hidráulica. 669 00:36:37,359 --> 00:36:40,759 fracaso volveré cuando yo 670 00:36:41,560 --> 00:36:44,400 ¿Puedo, oh hombre, por qué siempre hace eso? 671 00:36:44,400 --> 00:36:45,530 en el peor posible 672 00:36:45,530 --> 00:36:48,669 [Música] 673 00:36:49,240 --> 00:36:52,680 ¿Qué pasó? Lee, mis muchachos, lers y 674 00:36:52,680 --> 00:36:55,839 Kane, aparecieron muertos esta mañana. 675 00:36:55,839 --> 00:36:58,960 ¿Era él Frank el tipo al que está destruyendo? 676 00:36:58,960 --> 00:37:01,800 todo lo que hemos trabajado 677 00:37:01,960 --> 00:37:05,599 porque te va bien Lee agradable 678 00:37:05,599 --> 00:37:08,680 Chicas, bonita música, ¿vale la pena todo eso? 679 00:37:08,680 --> 00:37:11,400 violencia simplemente no puedo verlo quiero hacerlo 680 00:37:11,400 --> 00:37:13,520 pagarle 681 00:37:13,520 --> 00:37:16,599 ofreciendo necesito un 682 00:37:16,599 --> 00:37:19,280 solo sabes que siempre me ha gustado 683 00:37:19,280 --> 00:37:21,960 Julie nunca olvidó el favor que le hiciste. 684 00:37:21,960 --> 00:37:24,079 yo pero ahora estamos 685 00:37:24,079 --> 00:37:28,599 Ni siquiera yo puedo seguir adelante. 686 00:37:28,680 --> 00:37:31,079 recursos por favor 687 00:37:31,079 --> 00:37:33,640 amigo estoy todo atado 688 00:37:33,640 --> 00:37:37,680 arriba no tengo otro lugar adonde ir no ruegues 689 00:37:37,680 --> 00:37:41,480 Lee, tienes mi respuesta. Lo siento. 690 00:37:41,480 --> 00:37:44,560 en problemas pero debes entender mi 691 00:37:44,560 --> 00:37:47,810 posición del negocio es 692 00:37:47,810 --> 00:37:55,599 [Música] 693 00:37:55,599 --> 00:37:57,250 negocio 694 00:37:57,250 --> 00:38:00,420 [Música] 695 00:38:07,680 --> 00:38:09,760 eres Sam Clementine de The Sound 696 00:38:09,760 --> 00:38:12,800 tripulación y tú eres mi boleto de comida, viejo Lee 697 00:38:12,800 --> 00:38:14,040 va a pagar hasta los dientes si 698 00:38:14,040 --> 00:38:16,800 Alguna vez quiere volver a verte, pero ¿por qué? 699 00:38:16,800 --> 00:38:18,599 el dinero que crees que quiero configurar 700 00:38:18,599 --> 00:38:20,599 amplificadores el resto de mi 701 00:38:20,599 --> 00:38:25,280 vida, no intentaría eso si fuera 702 00:38:25,520 --> 00:38:27,720 tu 703 00:38:27,720 --> 00:38:31,800 Eres un hombre enfermo tal vez así que no lo harías. 704 00:38:31,800 --> 00:38:35,480 ¿Quieres excitarme ahora? 705 00:38:39,220 --> 00:38:42,000 [Música] 706 00:38:42,000 --> 00:38:44,480 Mira, esta es la vida de mi hija. 707 00:38:44,480 --> 00:38:46,160 Estamos hablando, simplemente no puedo decirlo. 708 00:38:46,160 --> 00:38:48,079 usted ya sólo estamos interesados en 709 00:38:48,079 --> 00:38:50,560 ayudar a su hija Sr. Cole parece mirar 710 00:38:50,560 --> 00:38:51,480 tarde o temprano vas a tener que 711 00:38:51,480 --> 00:38:52,880 confiar en alguien porque tarde o temprano 712 00:38:52,880 --> 00:38:54,079 toda la historia va a salir ahora 713 00:38:54,079 --> 00:38:55,520 me gustaria escucharlo 714 00:38:55,520 --> 00:38:58,400 ahora 715 00:38:58,400 --> 00:39:01,599 antes de que Jesse termine en un Mor 716 00:39:01,599 --> 00:39:03,720 eh, está bien, trae a alguien aquí. 717 00:39:03,720 --> 00:39:05,959 hacer un 718 00:39:06,640 --> 00:39:11,200 declaración vamos Otto, sé que estás dentro 719 00:39:11,670 --> 00:39:17,880 [Música] 720 00:39:17,880 --> 00:39:22,880 Vamos, ¿cuánto tiempo puede tomar? 721 00:39:25,440 --> 00:39:27,720 recargar 722 00:39:27,720 --> 00:39:29,720 Waller Lee Cole estaba hablando y está de acuerdo. 723 00:39:29,720 --> 00:39:31,119 para cooperar nos dirigimos de regreso a su 724 00:39:31,119 --> 00:39:34,880 oficina para configurar el rescate Co, vamos 725 00:39:34,880 --> 00:39:37,839 ve, tengo a tu pequeña aquí Lee 726 00:39:37,839 --> 00:39:40,760 ella quiere saludar papi, dale 727 00:39:40,760 --> 00:39:42,200 lo que quiera le va a K 728 00:39:42,200 --> 00:39:44,560 llenar los negros Lee hacer cualquier cosa que él 729 00:39:44,560 --> 00:39:47,040 dice lo que digas el dinero no es ningún objeto 730 00:39:47,040 --> 00:39:48,920 Te pagaré cualquier cosa pero no me lastimes. 731 00:39:48,920 --> 00:39:52,000 Jesse, lo que está en juego ha subido, quiero 732 00:39:52,000 --> 00:39:55,760 $100,000 Puedo manejarlo Sycamore Road 2 733 00:39:55,760 --> 00:39:58,160 millas fuera de la autopista media hora 734 00:39:58,160 --> 00:39:59,839 Vienes solo esta vez Lee o el 735 00:39:59,839 --> 00:40:02,599 La señorita ya no cantará. 736 00:40:02,599 --> 00:40:04,680 vamos a moverlo uh, adelante, yo te atraparé 737 00:40:04,680 --> 00:40:05,600 arriba tengo que hacer un teléfono 738 00:40:05,600 --> 00:40:16,480 [Música] 739 00:40:16,480 --> 00:40:19,880 llama intenta y relájate un poco sigue 740 00:40:19,880 --> 00:40:22,400 Tus ojos se abren, pero que no cunda el pánico. 741 00:40:22,400 --> 00:40:25,359 Es fácil para ti decir que haces esto por un 742 00:40:25,359 --> 00:40:28,359 viviendo 743 00:40:28,710 --> 00:40:32,710 [Música] 744 00:40:33,960 --> 00:40:35,700 Me pregunto qué pasó con 745 00:40:35,700 --> 00:40:50,599 [Música] 746 00:40:50,599 --> 00:40:52,839 él nos va a matar, probablemente 747 00:40:52,839 --> 00:40:54,440 Mató a Jesse ya no mientras él 748 00:40:54,440 --> 00:40:56,000 necesita que ella confíe en mí, salga frente a mí 749 00:40:56,000 --> 00:40:58,800 el auto puedo verte 750 00:40:58,800 --> 00:41:02,000 Lee toma el 751 00:41:02,000 --> 00:41:04,770 maletín Le te tengo cubierto, ve 752 00:41:04,770 --> 00:41:11,440 [Música] 753 00:41:11,440 --> 00:41:14,920 en eso esta lejos 754 00:41:15,180 --> 00:41:19,000 [Música] 755 00:41:19,000 --> 00:41:23,160 suficiente Clementine tarde Le no lo hago 756 00:41:23,160 --> 00:41:25,599 Créelo, estuve allí esa noche en 757 00:41:25,599 --> 00:41:27,440 deporte le 758 00:41:27,440 --> 00:41:29,640 Vi todo para que puedas 759 00:41:29,640 --> 00:41:32,520 Descansa tranquilo, no mataste a ese policía. 760 00:41:32,520 --> 00:41:35,440 No estaba muerto cuando lo dejaste pero cuando yo 761 00:41:35,440 --> 00:41:36,920 Pensé cuánto podría valer en el 762 00:41:36,920 --> 00:41:37,760 largo 763 00:41:37,760 --> 00:41:40,880 corre, terminé el trabajo para ti y todos 764 00:41:40,880 --> 00:41:42,160 esta vez 765 00:41:42,160 --> 00:41:45,640 eres un loco tal vez sea así pero eso es 766 00:41:45,640 --> 00:41:50,400 Lo que nos trajo aquí ahora establece el caso. 767 00:41:52,280 --> 00:41:55,240 baja ahora paso 768 00:41:55,240 --> 00:41:58,240 volver 769 00:42:06,050 --> 00:42:09,189 [Música] 770 00:42:12,260 --> 00:42:25,160 [Música] 771 00:42:25,160 --> 00:42:27,620 oh 772 00:42:27,620 --> 00:42:38,179 [Música] 773 00:42:38,480 --> 00:42:40,079 y no demasiado 774 00:42:40,079 --> 00:42:42,559 en mal estado, ¿qué pasa con Jesse, creo? Agente 775 00:42:42,559 --> 00:42:44,360 El hombre finalmente descubrió dónde estaba. 776 00:42:44,360 --> 00:42:55,160 [Música] 777 00:42:55,160 --> 00:42:57,430 es 778 00:42:57,430 --> 00:43:01,810 [Música] 779 00:43:05,120 --> 00:43:16,319 [Música] 780 00:43:16,319 --> 00:43:18,559 cursor de alguna manera sabía si tenía alguno 781 00:43:18,559 --> 00:43:20,880 Posibilidad de que seas tú 782 00:43:20,880 --> 00:43:23,160 Como una noche con una armadura brillante, eres mi 783 00:43:23,160 --> 00:43:24,440 damisela en 784 00:43:24,440 --> 00:43:27,559 Feria de Angustia cuenta lo que sus amantes sí 785 00:43:27,559 --> 00:43:30,550 pero la realidad debe mantenernos bien 786 00:43:30,550 --> 00:43:37,880 [Música] 787 00:43:37,880 --> 00:43:41,040 amigos del deporte la policia llamo para agradecernos 788 00:43:41,040 --> 00:43:43,319 por la cinta que ustedes hicieron y dicen 789 00:43:43,319 --> 00:43:46,640 que Clementine está casi condenada 790 00:43:46,640 --> 00:43:48,040 bueno en cuanto terminen con el 791 00:43:48,040 --> 00:43:49,480 Se enfrentará a juicio aquí por matar lupus. 792 00:43:49,480 --> 00:43:51,119 y Kane, sabes Capitán, realmente 793 00:43:51,119 --> 00:43:52,920 ¿Debería dejar a Walter en la calle un rato? 794 00:43:52,920 --> 00:43:55,040 un poco más a menudo eh uh lo más 795 00:43:55,040 --> 00:43:56,520 Lo importante de todo es que eres 796 00:43:56,520 --> 00:43:58,800 Está bien, lo sabes en toda mi vida. 797 00:43:58,800 --> 00:44:00,720 Nunca podré agradecerles lo suficiente 798 00:44:00,720 --> 00:44:02,079 El solo hecho de saber que Sweet Kicks tiene un 799 00:44:02,079 --> 00:44:04,280 nuevo comienzo muchas gracias por 800 00:44:04,280 --> 00:44:07,870 Estamos bien, las chicas están todas listas para 801 00:44:07,870 --> 00:44:21,160 [Música] 802 00:44:21,160 --> 00:44:25,000 no sabes lo que estás haciendo pero estás 803 00:44:25,000 --> 00:44:28,880 haciendo algo y creo que me gustas 804 00:44:28,880 --> 00:44:32,079 No estoy seguro de lo que estoy sintiendo, pero se siente. 805 00:44:32,079 --> 00:44:33,960 como algo 806 00:44:33,960 --> 00:44:38,359 Así que el sonido de tu tortura tu piel 807 00:44:38,359 --> 00:44:42,319 tomándome cara nunca he estado quiero 808 00:44:42,319 --> 00:44:45,880 Ve allí una y otra vez porque tú 809 00:44:45,880 --> 00:44:47,640 dar 810 00:44:47,640 --> 00:44:50,160 yo eso 811 00:44:50,160 --> 00:44:55,119 es que cuando me estas tocando empiezas un 812 00:44:55,119 --> 00:44:57,800 cambiando 813 00:44:57,800 --> 00:45:01,160 de dentro de 814 00:45:01,160 --> 00:45:03,680 yo eso 815 00:45:03,680 --> 00:45:09,559 ¿Es que nunca hago lo que puedo sentir? 816 00:45:09,559 --> 00:45:12,839 De esta manera oh nena yo