7 00:01:06,439 --> 00:01:09,280 esta es la historia de walter 8 00:01:09,280 --> 00:01:12,159 Nea haciendo lo que más le gusta peleando 9 00:01:12,159 --> 00:01:15,040 crimen en las calles ves a Walter es un 10 00:01:15,040 --> 00:01:17,200 policía lamentablemente el jefe 11 00:01:17,200 --> 00:01:19,880 no quiere a Walder en las calles 12 00:01:19,880 --> 00:01:22,360 Capitán, regresa a tu jaula. 13 00:01:22,360 --> 00:01:25,759 niño ahora así que Walter debe luchar contra el crimen en 14 00:01:25,759 --> 00:01:28,360 a su manera en la sala de computadoras que es 15 00:01:28,360 --> 00:01:31,200 donde él es un experto afortunadamente para mí 16 00:01:31,200 --> 00:01:32,560 El conocimiento avanzado de Walter de 17 00:01:32,560 --> 00:01:34,560 La electrónica le llevó a experimentar 18 00:01:34,560 --> 00:01:36,759 lo que se llama un holograma que es muy 19 00:01:36,759 --> 00:01:38,520 palabra elegante para un tridimensional 20 00:01:38,520 --> 00:01:40,759 Imagen que cuando se perfecciona se puede hacer. 21 00:01:40,759 --> 00:01:44,360 parecer real, sonar real como una cuestión de 22 00:01:44,360 --> 00:01:46,240 De hecho, si se le da suficiente potencia, incluso puede ser 23 00:01:46,240 --> 00:01:47,680 hecho para sentir 24 00:01:47,680 --> 00:01:50,040 real, eso es lo que me metió en 25 00:01:50,040 --> 00:01:51,600 esto 26 00:01:51,600 --> 00:01:54,818 [Música] 27 00:01:58,840 --> 00:02:01,399 mundo 28 00:02:01,399 --> 00:02:04,880 mi nombre es 29 00:02:04,880 --> 00:02:07,800 otan tu debes ser walter 30 00:02:07,800 --> 00:02:10,399 Nea ¿cómo supiste que está en el 31 00:02:10,399 --> 00:02:12,239 Programación que alimentaste en mi sistema. 32 00:02:12,239 --> 00:02:13,879 Debo decir Walter eres muy bueno muy 33 00:02:13,879 --> 00:02:15,080 bueno 34 00:02:15,080 --> 00:02:17,200 de hecho miro 35 00:02:17,200 --> 00:02:20,519 maravilloso si tú mismo lo dices bien 36 00:02:20,519 --> 00:02:22,920 Me programaste para ser honesto, pero dilo. 37 00:02:22,920 --> 00:02:25,239 Yo por qué me llamaste Automan significa 38 00:02:25,239 --> 00:02:27,000 que eres el primero del mundo verdaderamente 39 00:02:27,000 --> 00:02:29,480 Hombre automático, puedes hacer cualquier cosa. 40 00:02:29,480 --> 00:02:30,480 porque 41 00:02:30,480 --> 00:02:33,160 no eres real oh pero yo soy tan real 42 00:02:33,160 --> 00:02:35,440 como simplemente eres diferente y gracias a 43 00:02:35,440 --> 00:02:39,159 tu perfecto nadie es perfecto automan 44 00:02:39,159 --> 00:02:41,120 Eso no es cierto Walter, lo has programado. 45 00:02:41,120 --> 00:02:42,400 que yo observe a otras personas y haga 46 00:02:42,400 --> 00:02:44,040 todo lo que puedan hacer lo mejor que puedan 47 00:02:44,040 --> 00:02:46,200 Hazlo Jimmy KH está jugando tenis joh 48 00:02:46,200 --> 00:02:48,800 Travolta baila de hecho en una escala de 1 49 00:02:48,800 --> 00:02:52,040 a 10 piensa en mí como un 50 00:02:52,040 --> 00:02:55,200 11 He creado un 51 00:02:55,200 --> 00:02:57,840 monstruo no lo que Walter realmente creó 52 00:02:57,840 --> 00:03:00,720 fue una fuerza maravillosa para el bien 53 00:03:00,720 --> 00:03:03,120 bueno 54 00:03:03,120 --> 00:03:06,360 Automan eso es 55 00:03:07,239 --> 00:03:09,760 Me detengo a un lado de la carretera y 56 00:03:09,760 --> 00:03:11,280 detenerse 57 00:03:11,280 --> 00:03:13,760 Ahora Bas ordena, este es Chopper Red Dog. 58 00:03:13,760 --> 00:03:15,799 uno estoy en persecución a baja altura del 59 00:03:15,799 --> 00:03:16,540 sospechoso en el 60 00:03:16,540 --> 00:03:19,630 [Música] 61 00:03:20,159 --> 00:03:22,480 Jeep, estoy tomando medidas evasivas y 62 00:03:22,480 --> 00:03:24,239 Continuar Persiguiendo a este está armado y 63 00:03:24,239 --> 00:03:26,640 Amor peligroso por el respaldo pesado Roger. 64 00:03:26,640 --> 00:03:29,720 diles a todos a mi manera esta es la policía 65 00:03:29,720 --> 00:03:32,760 Coloque su vehículo hacia el costado del 66 00:03:32,760 --> 00:03:35,439 comando de base de carretera este es el helicóptero 67 00:03:35,439 --> 00:03:39,040 Estoy perdiendo el control, es el roer que yo 68 00:03:39,040 --> 00:03:42,959 no puedo controlarlo perdiendo 69 00:03:43,830 --> 00:03:50,920 [Música] 70 00:03:50,920 --> 00:03:53,159 Los portavoces de la policía de altitud están ahora 71 00:03:53,159 --> 00:03:55,000 confirmando que un helicóptero policial 72 00:03:55,000 --> 00:03:57,159 se estrelló contra un campamento en Chatsworth 73 00:03:57,159 --> 00:03:59,400 esta mañana matando a los pilotos a bordo 74 00:03:59,400 --> 00:04:02,280 y otras tres personas en tierra FAA 75 00:04:02,280 --> 00:04:03,959 Los investigadores se dirigen al 76 00:04:03,959 --> 00:04:05,959 escena para determinar qué causó el Vel 77 00:04:05,959 --> 00:04:08,720 Air 860 caerá del cielo durante su 78 00:04:08,720 --> 00:04:10,920 persecución de un sospechoso de robo, tendremos 79 00:04:10,920 --> 00:04:15,000 una actualización completa para usted sobre las noticias en 80 00:04:21,260 --> 00:04:28,440 [Música] 81 00:04:28,600 --> 00:04:31,600 5 82 00:04:41,720 --> 00:04:44,769 [Música] 83 00:04:58,160 --> 00:05:02,440 Jaren, tenemos una charla, seguro, bebemos, no. 84 00:05:02,440 --> 00:05:04,360 escuchas sobre el accidente que 85 00:05:04,360 --> 00:05:06,240 accidente está en todas las noticias una policía 86 00:05:06,240 --> 00:05:08,680 helicóptero cayó esto 87 00:05:08,680 --> 00:05:11,240 mañana lamento escuchar que fue un 88 00:05:11,240 --> 00:05:14,759 Valair 860 ¿Cómo es nuestro problema? 89 00:05:14,759 --> 00:05:17,360 no hice negocios con Bel Air, tengo 90 00:05:17,360 --> 00:05:19,440 un disco de computadora en mi oficina como dijimos 91 00:05:19,440 --> 00:05:21,000 hizo 92 00:05:21,000 --> 00:05:23,600 Ah, deberíamos haber anticipado algo. 93 00:05:23,600 --> 00:05:25,000 así no pagamos casi nada por 94 00:05:25,000 --> 00:05:26,800 esas partes excedentes y eso es exactamente 95 00:05:26,800 --> 00:05:29,880 lo que tenemos los accidentes de Henry suceden bien 96 00:05:29,880 --> 00:05:32,479 la gente perdió la vida Jared, eso es 97 00:05:32,479 --> 00:05:34,520 lamentablemente vamos a realizar pruebas 98 00:05:34,520 --> 00:05:37,000 esas partes restantes Henry 3 días a partir de 99 00:05:37,000 --> 00:05:38,560 ahora los problemas con esta empresa 100 00:05:38,560 --> 00:05:40,440 Pertenece al nuevo propietario, no a nosotros ahora. 101 00:05:40,440 --> 00:05:41,919 no vas a hacer un trato con Bandera Roja 102 00:05:41,919 --> 00:05:43,400 tomó un año para armar hay 103 00:05:43,400 --> 00:05:45,000 Ha habido tres accidentes en los últimos 3. 104 00:05:45,000 --> 00:05:47,520 meses no voy a ser responsable 105 00:05:47,520 --> 00:05:51,799 por otra tragedia evitable 106 00:05:58,479 --> 00:06:01,479 Jarrett 107 00:06:03,639 --> 00:06:05,639 Temo que mi pareja se haya vuelto un poco 108 00:06:05,639 --> 00:06:07,560 Los problemas son lo último que 109 00:06:07,560 --> 00:06:09,880 puedo permitirme el lujo ahora mismo de enviarle esto a mi 110 00:06:09,880 --> 00:06:12,440 hija en el correo de la tarde ojalá 111 00:06:12,440 --> 00:06:14,280 Podría hacerle entrar en razón. No lo sé. 112 00:06:14,280 --> 00:06:16,000 creo que hablar va a hacer 113 00:06:16,000 --> 00:06:18,520 cuelga de un 114 00:06:18,520 --> 00:06:22,680 minuto hola Ed, este es Henry oh hola 115 00:06:22,680 --> 00:06:26,319 Henry, ¿cómo no eres muy bueno? Escucha Ed. 116 00:06:26,319 --> 00:06:28,560 ¿Hay algún lugar donde podamos encontrarnos? 117 00:06:28,560 --> 00:06:31,400 déjame deshacerme de mi otro 118 00:06:31,759 --> 00:06:34,919 te llamo creer en milagros adivina quien soy 119 00:06:34,919 --> 00:06:38,680 Me puse en la otra línea quién es tu problema. 120 00:06:38,680 --> 00:06:41,440 volveré a 121 00:06:42,160 --> 00:06:44,880 Tú, sí, Henry, ¿qué tal ese lugar? 122 00:06:44,880 --> 00:06:47,960 te lleve la ultima vez club dianis bien 123 00:06:47,960 --> 00:06:51,440 Está bien ¿A qué hora? ¿Cómo fueron las 8:00? 124 00:06:51,440 --> 00:06:53,680 tu eres 125 00:06:58,400 --> 00:07:01,759 en No sé si puedo Norm Wally 126 00:07:01,759 --> 00:07:04,160 créeme que he estado en el videojuego 127 00:07:04,160 --> 00:07:06,759 negocio durante mucho tiempo, pero 128 00:07:06,759 --> 00:07:08,680 No recuerdo la última vez que vi 129 00:07:08,680 --> 00:07:11,280 algo que tenia ganador escrito todo 130 00:07:11,280 --> 00:07:14,080 sobre eso como lo hace esta cosa, ¿uh qué? 131 00:07:14,080 --> 00:07:16,720 ¿Quieren diseñar un videojuego? 132 00:07:16,720 --> 00:07:19,440 basado en el programa de televisión 133 00:07:19,440 --> 00:07:22,440 abene el jabón 134 00:07:22,440 --> 00:07:24,960 la ópera es que una idea cuyo tiempo ha 135 00:07:24,960 --> 00:07:27,680 ven o que bien no se norma yo 136 00:07:27,680 --> 00:07:29,080 Creo que estás hablando con el tipo equivocado. 137 00:07:29,080 --> 00:07:31,000 Soy muy fan de ese tipo de cosas. 138 00:07:31,000 --> 00:07:33,039 uh, ni siquiera he visto el programa, no 139 00:07:33,039 --> 00:07:35,360 problema no hay problema tengo 6 meses de 140 00:07:35,360 --> 00:07:37,160 grabe un video aquí ahora, verifique esto 141 00:07:37,160 --> 00:07:39,560 afuera y me dices si eso no vale la pena 142 00:07:39,560 --> 00:07:40,840 dinero en el 143 00:07:40,840 --> 00:07:43,720 banco 144 00:07:43,720 --> 00:07:46,520 bueno no voy a prometer nada 145 00:07:46,520 --> 00:07:48,720 No, espera un minuto, lo único que te pido es que 146 00:07:48,720 --> 00:07:51,599 le das media 147 00:07:51,599 --> 00:07:54,120 oportunidad excelente billetera lo llevo en el 148 00:07:54,120 --> 00:07:57,360 salida adios 149 00:07:58,319 --> 00:08:01,319 esta bien 150 00:08:09,919 --> 00:08:12,440 Pareces sorprendido con alguien que 151 00:08:12,440 --> 00:08:15,120 programé mi llegada lo hice estábamos 152 00:08:15,120 --> 00:08:17,199 Voy a trabajar en algunas mejoras de mi 153 00:08:17,199 --> 00:08:20,879 base de datos oh eso es cierto, sí, tengo 154 00:08:20,879 --> 00:08:22,440 Algunas cintas sobre comportamiento criminal que tengo 155 00:08:22,440 --> 00:08:24,919 de uh sonidos de UCLA 156 00:08:24,919 --> 00:08:28,520 maravilloso Hola a mi oficina en el 157 00:08:28,520 --> 00:08:30,199 No hay problema, capitán, sí, estaré. 158 00:08:30,199 --> 00:08:31,080 correcto 159 00:08:31,080 --> 00:08:33,799 ahí qué es walter oh uh pequeño 160 00:08:33,799 --> 00:08:35,719 Emergencia en la sede. Llegué a 161 00:08:35,719 --> 00:08:38,919 ve cualquier cosa que pueda hacer oh no solo quédate 162 00:08:38,919 --> 00:08:40,799 Fuera de problemas, no debería haberme ido 163 00:08:40,799 --> 00:08:42,958 eso 164 00:08:48,519 --> 00:08:51,880 largo estos deben ser esos criminología 165 00:08:51,880 --> 00:08:55,440 cintas abalene ¿qué tiene que ver eso? 166 00:08:55,440 --> 00:09:01,200 crimen bueno no tiene sentido perder el tiempo 167 00:09:02,440 --> 00:09:04,920 de 168 00:09:05,200 --> 00:09:09,160 Solitario de corazón solitario mucho mejor que 169 00:09:09,160 --> 00:09:12,120 un dueño de un roto 170 00:09:12,120 --> 00:09:14,800 Dueño del corazón de un 171 00:09:14,800 --> 00:09:18,079 solo tengo 172 00:09:18,079 --> 00:09:21,800 él espero no parecer un desagradecido eh 173 00:09:21,800 --> 00:09:23,360 Eres nada menos que un milagro 174 00:09:23,360 --> 00:09:25,160 trabajador que organiza ese préstamo bancario extranjero 175 00:09:25,160 --> 00:09:27,279 Para nosotros, pero créeme, Henry, lo estás haciendo. 176 00:09:27,279 --> 00:09:30,000 lo correcto tratando de vender una empresa 177 00:09:30,000 --> 00:09:31,440 bajo una nube sólo va a hacer un 178 00:09:31,440 --> 00:09:34,200 mala situación peor ojalá Jared pudiera 179 00:09:34,200 --> 00:09:36,800 miralo asi queria una billetera de piedra 180 00:09:36,800 --> 00:09:38,680 Hasta que se hizo el trato, cuanto antes 181 00:09:38,680 --> 00:09:40,240 deja esto atrás 182 00:09:40,240 --> 00:09:42,920 mejor por una cuestión de 183 00:09:42,920 --> 00:09:45,519 De hecho, vamos a ir a hablar con Jared como 184 00:09:45,519 --> 00:09:48,040 tan pronto como nos vayamos de aquí una vez que ambos hagan 185 00:09:48,040 --> 00:09:50,160 un pecho limpio a las autoridades 186 00:09:50,160 --> 00:09:51,959 te sentirás al 1000% 187 00:09:51,959 --> 00:09:54,279 mejor bueno, me alegro de que alguien no lo haga 188 00:09:54,279 --> 00:09:56,480 creo que soy 189 00:09:56,480 --> 00:10:00,340 locos estaremos 190 00:10:00,340 --> 00:10:12,999 [Música] 191 00:10:16,040 --> 00:10:17,600 hola 192 00:10:17,600 --> 00:10:19,680 Scandin sólo quiero que sepas tu 193 00:10:19,680 --> 00:10:22,279 Tu compañero no irá a trabajar mañana. 194 00:10:22,279 --> 00:10:25,640 Tengo que hacer un desvío por la mañana. 195 00:10:25,640 --> 00:10:27,760 Lo mato fue que lo miro soplar 196 00:10:27,760 --> 00:10:29,720 la venta de la empresa fuera del 197 00:10:29,720 --> 00:10:33,200 agua ahora escúchame 198 00:10:33,200 --> 00:10:35,720 Con cuidado quiero que pases por su 199 00:10:35,720 --> 00:10:38,600 oficina tiene toda la operación en un 200 00:10:38,600 --> 00:10:40,839 disco Sé que puse su oficina patas arriba 201 00:10:40,839 --> 00:10:42,720 abajo después de que se fue esta noche ahora el disco 202 00:10:42,720 --> 00:10:44,880 se había ido, supuse que se lo llevó con él 203 00:10:44,880 --> 00:10:46,720 ese disco cae en las manos equivocadas y 204 00:10:46,720 --> 00:10:47,959 lo vas a pasar genial 205 00:10:47,959 --> 00:10:49,639 colgando ese préstamo yo 206 00:10:49,639 --> 00:10:51,920 arreglado no te preocupes ahora puedes decirlo 207 00:10:51,920 --> 00:10:53,560 tus amigos que les pagaré su 208 00:10:53,560 --> 00:10:55,000 dinero tan pronto como se realice la venta 209 00:10:55,000 --> 00:10:56,920 a través de espero 210 00:10:56,920 --> 00:11:00,500 entonces no son el tipo de personas que 211 00:11:00,500 --> 00:11:05,200 [Música] 212 00:11:05,200 --> 00:11:07,959 decepcionar oh si señor estoy haciendo eso 213 00:11:07,959 --> 00:11:10,000 ahora mismo estoy poniendo al teniente Curtis 214 00:11:10,000 --> 00:11:13,000 en el caso si señor lo haremos 215 00:11:13,000 --> 00:11:16,040 hacer segunda llamada del comisionado 216 00:11:16,040 --> 00:11:19,079 cada vez que algo grande y alto es una porquería sucia como 217 00:11:19,079 --> 00:11:21,040 Henry Inis es asesinado, maldito sea. 218 00:11:21,040 --> 00:11:23,560 torpedo para que averigüemos quién lo hizo 219 00:11:23,560 --> 00:11:26,240 Vamos, ¿qué pasa? ¿Alguna vez has oído hablar? 220 00:11:26,240 --> 00:11:28,800 Henry en nosotros, el chico aeroespacial, sí, el suyo. 221 00:11:28,800 --> 00:11:30,320 acerca de fue encontrado esta noche en el centro de la ciudad 222 00:11:30,320 --> 00:11:32,320 El callejón podría haber sido un atraco. 223 00:11:32,320 --> 00:11:34,000 le faltaba el pliegue de sus billetes, le faltaba su 224 00:11:34,000 --> 00:11:36,040 joyería ahora no sé si esto figura 225 00:11:36,040 --> 00:11:38,200 o no su secretaria dice que estaba 226 00:11:38,200 --> 00:11:40,040 muy nerviosa hoy y ella nunca ha visto 227 00:11:40,040 --> 00:11:43,959 Él molestó tanto a cualquier sospechoso que no lo encontramos. 228 00:11:43,959 --> 00:11:46,040 este libro de citas en su maletín 229 00:11:46,040 --> 00:11:47,360 aunque quiero que mires el último 230 00:11:47,360 --> 00:11:49,240 entrada allí 231 00:11:49,240 --> 00:11:51,880 cd2000 una abreviatura de algún tipo cualquier 232 00:11:51,880 --> 00:11:53,720 idea de lo que significa ¿no es eso lo que 233 00:11:53,720 --> 00:11:55,320 y su ferretería de alto precio son 234 00:11:55,320 --> 00:11:59,000 porque me pondré manos a la obra de inmediato 235 00:11:59,000 --> 00:12:00,079 familia ha estado 236 00:12:00,079 --> 00:12:02,519 notificado que solo hay una hija que nosotros 237 00:12:02,519 --> 00:12:05,120 No hemos podido contactarla así que 238 00:12:05,120 --> 00:12:06,519 Será mejor ponerle un tapabocas a esta cosa. 239 00:12:06,519 --> 00:12:09,399 hasta que hagamos todo 240 00:12:16,680 --> 00:12:18,680 cierto, ¿todavía estás trabajando en eso? 241 00:12:18,680 --> 00:12:20,720 entrada en el libro de citas, oh sí, sigo 242 00:12:20,720 --> 00:12:23,720 dando vueltas en círculos Wally, nunca 243 00:12:23,720 --> 00:12:25,320 Pensé en decir esto, pero ¿tienes? 244 00:12:25,320 --> 00:12:27,639 Pensé en llamar a Automan. Estoy bastante 245 00:12:27,639 --> 00:12:28,880 capaz de descifrar un breve resumen 246 00:12:28,880 --> 00:12:30,519 Avation sin correr hacia un holograma. 247 00:12:30,519 --> 00:12:31,870 para 248 00:12:31,870 --> 00:12:34,999 [Música] 249 00:12:37,180 --> 00:12:43,219 [Música] 250 00:12:45,720 --> 00:12:48,360 diablos walter tu 251 00:12:48,360 --> 00:12:51,560 llamar a una segunda opinión nunca viene mal 252 00:12:51,560 --> 00:12:54,399 Los dejo a ustedes dos con su investigación. 253 00:12:54,399 --> 00:12:57,839 adios roxan que tengas buenas noches 254 00:12:57,839 --> 00:12:58,970 preciosa 255 00:12:58,970 --> 00:13:03,000 [Música] 256 00:13:03,000 --> 00:13:04,920 ¿Qué fue todo eso? Soy un hombre nuevo. 257 00:13:04,920 --> 00:13:07,440 Walter y yo te lo debemos todo a ti y a esos 258 00:13:07,440 --> 00:13:09,399 cintas maravillosas las cintas sobre criminales 259 00:13:09,399 --> 00:13:11,079 Comportamiento eso es lo que dijiste aunque yo 260 00:13:11,079 --> 00:13:12,560 Me pareció extraño que estuvieran todos ambientados en una ciudad. 261 00:13:12,560 --> 00:13:13,800 llamado 262 00:13:13,800 --> 00:13:18,000 Abal telenovela Otto viste la 263 00:13:18,000 --> 00:13:21,279 cintas equivocadas, no incorrectas, correctas, de hecho, para 264 00:13:21,279 --> 00:13:23,279 la primera vez que me doy cuenta de lo que ha sido 265 00:13:23,279 --> 00:13:25,760 falta en mi vida lo que ha estado faltando 266 00:13:25,760 --> 00:13:29,600 lujuria Walter pasión crueldad engaño 267 00:13:29,600 --> 00:13:31,160 Estoy extrañando la lucha por la mayor parte de la vida. 268 00:13:31,160 --> 00:13:33,440 Metas dignas, poder y romance, ¿qué tienes? 269 00:13:33,440 --> 00:13:35,800 Hice coros de ángeles Rendo medianoche 270 00:13:35,800 --> 00:13:38,320 Deseos ardientes sí sí Auto auto I 271 00:13:38,320 --> 00:13:40,600 Hazte una idea Walter, he estado en tu 272 00:13:40,600 --> 00:13:42,600 mundo durante cerca de 6 meses y todavía 273 00:13:42,600 --> 00:13:45,079 no te has enamorado no lo haces 274 00:13:45,079 --> 00:13:47,560 Entiende que eres un holograma y no lo eres. 275 00:13:47,560 --> 00:13:49,800 ni siquiera real tampoco lo son las personas en jabón 276 00:13:49,800 --> 00:13:51,920 óperas y se enamoran cada 20 277 00:13:51,920 --> 00:13:54,959 minutos no creo esto 278 00:13:54,959 --> 00:13:56,839 Walter, no quieres que la gente piense. 279 00:13:56,839 --> 00:14:00,600 Soy un debilucho, nadie bien, pero si no lo haces 280 00:14:00,600 --> 00:14:02,320 importa uh te agradecería que dirigieras 281 00:14:02,320 --> 00:14:04,040 Tus energías para descifrar ese código. 282 00:14:04,040 --> 00:14:06,199 que alimenté en tu banco de memoria que 283 00:14:06,199 --> 00:14:08,759 fue muy fácil, oh, ¿te diste cuenta de qué? 284 00:14:08,759 --> 00:14:10,399 CD significa bueno, se me ocurrieron tres 285 00:14:10,399 --> 00:14:13,240 posibilidades un certificado de depósito 286 00:14:13,240 --> 00:14:15,800 es un instrumento financiero dos Carnaval 287 00:14:15,800 --> 00:14:17,560 Sueña una posibilidad remota en la quinta de ayer 288 00:14:17,560 --> 00:14:19,079 La carrera en Hollywood Park inis fue 289 00:14:19,079 --> 00:14:20,880 algo así como un jugador de caballos y lo más 290 00:14:20,880 --> 00:14:23,240 posibilidad probable Club Dian Isis tenía 291 00:14:23,240 --> 00:14:24,560 una tarjeta de crédito proviene de eso 292 00:14:24,560 --> 00:14:26,480 establecimiento Auto eres genial 293 00:14:26,480 --> 00:14:28,759 Eso es un club de solteros en carriles. ¿Y ahora qué? 294 00:14:28,759 --> 00:14:30,959 ¿Qué pasa con esos 2.000 militares para las 8:00? 295 00:14:30,959 --> 00:14:33,160 p.m. Pasó 6 años en la Marina que 296 00:14:33,160 --> 00:14:34,639 significa que tenía una cita en ese bar 297 00:14:34,639 --> 00:14:36,519 Anoche puede que valga la pena bajar 298 00:14:36,519 --> 00:14:37,839 allí y hacer algunas preguntas es una buena 299 00:14:37,839 --> 00:14:38,920 Lo que estoy familiarizado con el caso es que podemos 300 00:14:38,920 --> 00:14:40,759 repasar las preguntas sobre Theo no en 301 00:14:40,759 --> 00:14:42,360 tu estado mental actual como soltero 302 00:14:42,360 --> 00:14:43,880 club lleno de mujeres jóvenes elegibles solo 303 00:14:43,880 --> 00:14:45,959 no es el lugar para un inexperto 304 00:14:45,959 --> 00:14:47,920 joven 305 00:14:47,920 --> 00:14:50,199 holograma bueno, supongo que eres 306 00:14:50,199 --> 00:14:53,560 bien buena suerte Walter gracias AO nunca 307 00:14:53,560 --> 00:14:56,680 Habría encontrado ese lugar sin 308 00:14:57,680 --> 00:15:00,680 tu 309 00:15:02,560 --> 00:15:03,680 Tú, Dar, no podrías haber encontrado eso. 310 00:15:03,680 --> 00:15:05,880 lugar sin mí hay una cosa que tengo 311 00:15:05,880 --> 00:15:07,279 Aprendí de Abalin, no tomas no. 312 00:15:07,279 --> 00:15:10,160 para una respuesta además de que mi programa no lo hará 313 00:15:10,160 --> 00:15:11,560 permítanme quedarme de brazos cruzados si hay 314 00:15:11,560 --> 00:15:12,680 de alguna manera puedo 315 00:15:12,680 --> 00:15:15,040 ayuda sin cursor, no tiene nada que ver 316 00:15:15,040 --> 00:15:17,720 Las hermosas jóvenes ahora me resucitan. 317 00:15:17,720 --> 00:15:20,639 algo chic pero 318 00:15:27,600 --> 00:15:29,480 sin pretensiones 319 00:15:29,480 --> 00:15:31,130 esto debería impulsarlos 320 00:15:31,130 --> 00:15:34,429 [Música] 321 00:15:36,759 --> 00:15:40,440 salvaje Oye, ¿dónde está el fuego? 322 00:15:40,519 --> 00:15:42,800 amigo 323 00:15:42,800 --> 00:15:44,950 automático 324 00:15:44,950 --> 00:15:45,400 [Música] 325 00:15:45,400 --> 00:15:48,490 [Aplausos] 326 00:15:52,120 --> 00:15:57,600 [Música] 327 00:15:57,600 --> 00:16:00,600 automático 328 00:16:01,030 --> 00:16:13,720 [Música] 329 00:16:16,680 --> 00:16:17,839 yo podría hacer 330 00:16:17,839 --> 00:16:21,199 eso probablemente 331 00:16:27,519 --> 00:16:30,160 mejor 332 00:16:30,160 --> 00:16:31,100 ¿Puedo unirme? 333 00:16:31,100 --> 00:16:33,319 [Aplausos] 334 00:16:33,319 --> 00:16:37,240 tu hasta la muerte nos haces 335 00:16:37,240 --> 00:16:41,199 parte quiero decir uh siéntate 336 00:16:41,199 --> 00:16:46,759 abajo hola bueno hola ella ha hablado por 337 00:16:46,759 --> 00:16:50,319 Lisa, ¿te gusta la música de piano? Me encanta. 338 00:16:50,319 --> 00:16:52,120 es mi segunda cosa favorita en el 339 00:16:52,120 --> 00:16:53,300 entero 340 00:16:53,300 --> 00:16:55,560 [Música] 341 00:16:55,560 --> 00:16:58,040 mundo, ¿qué es eso? Está jugando genial. 342 00:16:58,040 --> 00:17:01,680 Bolas de fuego, ¿juegas? 343 00:17:01,680 --> 00:17:09,720 [Música] 344 00:17:09,720 --> 00:17:12,679 yo no puedo comprarte un 345 00:17:12,679 --> 00:17:16,000 bebe oye lo vi 346 00:17:16,000 --> 00:17:19,280 primero hola mi nombre es Rachel Enis me pregunto 347 00:17:19,280 --> 00:17:21,959 si conoces a mi padre henry inis ah 348 00:17:21,959 --> 00:17:24,160 Lo siento, no sé el nombre. Bueno, tal vez. 349 00:17:24,160 --> 00:17:25,319 sabrías el 350 00:17:25,319 --> 00:17:28,840 Cara aquí, sí, creo que la veo una vez o 351 00:17:28,840 --> 00:17:31,280 Mira dos veces, es muy importante que él fuera 352 00:17:31,280 --> 00:17:33,200 Se supone que iba a encontrarme con alguien aquí anoche. 353 00:17:33,200 --> 00:17:36,160 pero fue asesinado de raíz y necesito 354 00:17:36,160 --> 00:17:38,000 para saber con quién se encontraba mira soy 355 00:17:38,000 --> 00:17:39,840 Realmente lamento escuchar esto, todo lo que sé. 356 00:17:39,840 --> 00:17:41,080 son las otras veces que estuvo aquí con 357 00:17:41,080 --> 00:17:43,360 Ed sken y buen cliente, ¿sabes? 358 00:17:43,360 --> 00:17:48,039 donde podría encontrarlo y lo siento oh bueno 359 00:17:48,039 --> 00:17:51,559 gracias uh disculpe uh Rachel 360 00:17:51,559 --> 00:17:55,159 inis si mi nombre es walter nebiker soy un 361 00:17:55,159 --> 00:17:57,559 oficial de policía, creo que estamos aquí para 362 00:17:57,559 --> 00:18:00,399 la misma razón 363 00:18:00,840 --> 00:18:02,960 Bueno, ¿por qué no dejamos que el caballero 364 00:18:02,960 --> 00:18:06,480 decidir bien, uh no me parece justo 365 00:18:06,480 --> 00:18:08,159 privar a cualquiera de 366 00:18:08,159 --> 00:18:11,230 ¿Cómo supiste lo de tu padre? 367 00:18:11,230 --> 00:18:14,000 [Música] 368 00:18:14,000 --> 00:18:16,320 cita mira tarde o temprano estarás 369 00:18:16,320 --> 00:18:19,320 voy a tener que empezar a confiar 370 00:18:19,610 --> 00:18:21,520 [Música] 371 00:18:21,520 --> 00:18:24,660 alguien me disculpa por uno 372 00:18:24,660 --> 00:18:27,320 [Música] 373 00:18:27,320 --> 00:18:30,200 momento 374 00:18:30,200 --> 00:18:33,159 tu lugar o 375 00:18:33,480 --> 00:18:36,080 mi excusa 376 00:18:36,080 --> 00:18:37,360 [Música] 377 00:18:37,360 --> 00:18:40,640 yo que haces aqui yo estaba haciendo 378 00:18:40,640 --> 00:18:42,679 estaba bien hasta que interrumpiste a continuación 379 00:18:42,679 --> 00:18:43,720 tiempo realmente deberíamos tener un poco 380 00:18:43,720 --> 00:18:45,360 La señal funcionó entre nosotros realmente. 381 00:18:45,360 --> 00:18:47,440 Me ahorraría mucha vergüenza. 382 00:18:47,440 --> 00:18:49,159 no creas 383 00:18:49,159 --> 00:18:53,080 esto donde fue ella donde fue quien fue 384 00:18:53,080 --> 00:18:55,120 ahí ella viene 385 00:18:55,120 --> 00:18:58,320 en uh uh a dónde vas oh estoy estoy 386 00:18:58,320 --> 00:18:59,880 Lo siento pero el humo era realmente 387 00:18:59,880 --> 00:19:02,080 llegando a mí bien, está bien, uh, podemos 388 00:19:02,080 --> 00:19:04,280 hablar 389 00:19:04,320 --> 00:19:07,000 afuera oh Rachel inis esta es mi 390 00:19:07,000 --> 00:19:08,440 asociado 391 00:19:08,440 --> 00:19:10,039 Automático 392 00:19:10,039 --> 00:19:12,360 hola eh 393 00:19:12,360 --> 00:19:15,240 Walter hay un coro de ángeles 394 00:19:15,240 --> 00:19:17,830 cantando bien 395 00:19:17,830 --> 00:19:20,360 [Música] 396 00:19:20,360 --> 00:19:23,039 Ahora recibí una llamada de mi padre sobre 397 00:19:23,039 --> 00:19:25,559 Anoche te llamó a las 7:00 398 00:19:25,559 --> 00:19:28,600 trabajo sí, estaba bastante molesto, dijo 399 00:19:28,600 --> 00:19:31,200 había cometido algunos errores de juicio graves que 400 00:19:31,200 --> 00:19:33,240 estuvo involucrado en un crimen que podría 401 00:19:33,240 --> 00:19:35,400 tener consecuencias devastadoras si él 402 00:19:35,400 --> 00:19:39,159 No pude detenerlo a tiempo oh disculpa 403 00:19:39,159 --> 00:19:42,960 yo me siento bastante extraño Walter 404 00:19:42,960 --> 00:19:44,320 probablemente interferencia de esos poderes 405 00:19:44,320 --> 00:19:46,039 lineas 406 00:19:46,039 --> 00:19:49,039 ¿Dijo algo más que 407 00:19:49,039 --> 00:19:50,720 Él vendría a este bar más tarde en el 408 00:19:50,720 --> 00:19:52,320 noche y que me llamaría cuando 409 00:19:52,320 --> 00:19:55,000 Llegó a casa sólo que él nunca 410 00:19:55,000 --> 00:19:58,760 llamado bueno haremos todo lo que podamos 411 00:19:58,760 --> 00:20:01,200 cierto AO ten por seguro que iremos al 412 00:20:01,200 --> 00:20:03,039 confines de la Tierra si es necesario 413 00:20:03,039 --> 00:20:05,240 superar cualquier obstáculo si tengo que escalar 414 00:20:05,240 --> 00:20:06,960 la montaña más alta cruza la más profunda 415 00:20:06,960 --> 00:20:08,159 río 416 00:20:08,159 --> 00:20:11,039 AO obtenemos el 417 00:20:11,039 --> 00:20:16,890 idea gracias a los dos bien 418 00:20:16,890 --> 00:20:21,759 [Música] 419 00:20:21,840 --> 00:20:25,280 noche aquí vamos Edward M scanland 420 00:20:25,280 --> 00:20:26,559 operador desde hace mucho tiempo para la costa oeste 421 00:20:26,559 --> 00:20:28,559 familia del crimen organizado especializada en 422 00:20:28,559 --> 00:20:30,360 juegos de azar y tiburones solitarios y qué 423 00:20:30,360 --> 00:20:32,000 ¿Un hombre de negocios reputado como Enis 424 00:20:32,000 --> 00:20:34,159 Estaría bien conocer a un hombre así tal vez. 425 00:20:34,159 --> 00:20:37,640 su compañero puede responder eso 426 00:20:41,840 --> 00:20:44,840 eh, teniente Curtis, mi esposa Christine. 427 00:20:44,840 --> 00:20:47,240 como esta hola teniente ahora si 428 00:20:47,240 --> 00:20:48,600 hay algo que podamos hacer para ayudar 429 00:20:48,600 --> 00:20:50,799 acelere su investigación, solo nómbrelo 430 00:20:50,799 --> 00:20:52,200 Para empezar, ¿podrías decirme si Henry 431 00:20:52,200 --> 00:20:54,280 En el suyo tenía enemigos, pensé que era. 432 00:20:54,280 --> 00:20:56,120 la víctima del crimen callejero bueno que 433 00:20:56,120 --> 00:20:57,240 Podría ser, pero ahora mismo simplemente no lo hacemos. 434 00:20:57,240 --> 00:20:58,640 quiero descartar cualquier otro 435 00:20:58,640 --> 00:21:00,720 posibilidades hasta donde yo sé que era 436 00:21:00,720 --> 00:21:02,559 amigo de todos un colega mío 437 00:21:02,559 --> 00:21:04,200 habló con su hija, ella parece pensar 438 00:21:04,200 --> 00:21:05,120 que su padre podría haber estado en algún 439 00:21:05,120 --> 00:21:06,679 tipo de problema algo que uh él 440 00:21:06,679 --> 00:21:09,000 No podía soportarlo. Rachel siempre tuvo una 441 00:21:09,000 --> 00:21:11,120 imaginación activa para que no lo sepas 442 00:21:11,120 --> 00:21:13,360 nada sobre eso bien, si él fuera 443 00:21:13,360 --> 00:21:14,760 en algún tipo de problema que nunca compartió 444 00:21:14,760 --> 00:21:17,279 conmigo ¿qué pasa con Ed Scanland? 445 00:21:17,279 --> 00:21:18,960 que un nombre debería saber que es un nombre 446 00:21:18,960 --> 00:21:21,240 el nombre de tu pareja me temo que no puedo 447 00:21:21,240 --> 00:21:23,080 ayudarte ahí no lo recuerdo nunca 448 00:21:23,080 --> 00:21:24,039 mencionando 449 00:21:24,039 --> 00:21:27,440 él, ¿qué hay de usted, señora P, lo siento? 450 00:21:27,440 --> 00:21:30,039 teniente 451 00:21:30,400 --> 00:21:31,679 ¿Hay algo más que cualquiera de los dos? 452 00:21:31,679 --> 00:21:33,360 te gustaría decírmelo solo asegúrame 453 00:21:33,360 --> 00:21:36,320 Encontrarás al asesino de Henry. 454 00:21:36,320 --> 00:21:39,520 será bueno 455 00:21:40,080 --> 00:21:42,640 día no fue tu culpa en absoluto Willie 456 00:21:42,640 --> 00:21:44,919 Joe, fueron esas cosas malvadas las que EJ era. 457 00:21:44,919 --> 00:21:46,600 diciendo sobre mi pero no pude convencer 458 00:21:46,600 --> 00:21:48,039 Alguien más estaba mintiendo por eso yo 459 00:21:48,039 --> 00:21:49,960 Despegó de Memphis, bueno, todo terminó. 460 00:21:49,960 --> 00:21:52,760 ahora willy joe ahora quiero aut man shh 461 00:21:52,760 --> 00:21:54,400 ¿Qué estás haciendo? ¿Te das cuenta de que tengo? 462 00:21:54,400 --> 00:21:56,279 He estado tratando de comunicarme contigo toda la mañana. 463 00:21:56,279 --> 00:21:58,640 Walter, ¿podrías decirme qué es? 464 00:21:58,640 --> 00:22:02,200 Va bien Willie Joe dejó el rancho. 465 00:22:02,200 --> 00:22:03,480 después de que lo culparan por el nerviosismo de Bonnie 466 00:22:03,480 --> 00:22:05,480 colapso pero ahora ha regresado solo a 467 00:22:05,480 --> 00:22:07,480 Encuentra a su hermanastro EJ enamorado de 468 00:22:07,480 --> 00:22:10,240 tanto Bonnie como su media hermana Ivonne 469 00:22:10,240 --> 00:22:13,120 Eso no es lo que quise decir con lo que has hecho. 470 00:22:13,120 --> 00:22:15,840 Se volvió completamente loco, no, ¿estás pensando? 471 00:22:15,840 --> 00:22:17,679 del hermano perdido de Earl Willie Joe 472 00:22:17,679 --> 00:22:20,760 ahora esta loco demostrado 473 00:22:20,760 --> 00:22:22,960 ¿Por qué no te levantaste cuando yo? 474 00:22:22,960 --> 00:22:25,320 accedí a ti, no me di cuenta de que lo harías 475 00:22:25,320 --> 00:22:28,200 Llamé, llamé porque el teniente Cur 476 00:22:28,200 --> 00:22:29,520 ha estado pidiendo esos perfiles en 477 00:22:29,520 --> 00:22:32,000 Los socios comerciales de Henry el análisis. 478 00:22:32,000 --> 00:22:33,440 se suponía que debías dejarlo en mi escritorio 479 00:22:33,440 --> 00:22:37,320 esta mañana lo siento, lo olvidé 480 00:22:37,320 --> 00:22:41,039 Otto eres una computadora que no puedes olvidar. 481 00:22:41,039 --> 00:22:43,600 Últimamente me he sentido bastante desfasado 482 00:22:43,600 --> 00:22:45,200 Parece que cada vez que trato de concentrarme 483 00:22:45,200 --> 00:22:46,760 en algo mis circuitos se sobrecargan 484 00:22:46,760 --> 00:22:49,240 por la cara de raquel 485 00:22:49,240 --> 00:22:52,760 Walter, el simple hecho es que creo que estoy en 486 00:22:52,760 --> 00:22:54,799 amor eso es 487 00:22:54,799 --> 00:22:57,640 ridículo ¿cómo puedes estar enamorado? 488 00:22:57,640 --> 00:22:58,960 un electronico 489 00:22:58,960 --> 00:23:01,400 muestra que eres una serie de 490 00:23:01,400 --> 00:23:03,360 comandos y fuiste programado para hacer 491 00:23:03,360 --> 00:23:06,960 La policía trabaja para no ser víctima de humanos. 492 00:23:06,960 --> 00:23:10,240 debilidades por supuesto que tienes razón 493 00:23:10,240 --> 00:23:13,279 No es posible que esté sintiendo emoción. Estoy 494 00:23:13,279 --> 00:23:17,240 Simplemente estoy reaccionando a cosas interesantes. 495 00:23:17,240 --> 00:23:20,480 estímulos está bien ahora mira me voy 496 00:23:20,480 --> 00:23:22,600 volver al trabajo cuando llegue allí quiero un 497 00:23:22,600 --> 00:23:24,440 actualización completa sobre la investigación en curso 498 00:23:24,440 --> 00:23:26,880 indexado cruzado y resumido Sí 499 00:23:26,880 --> 00:23:29,010 W. 500 00:23:29,010 --> 00:23:43,960 [Música] 501 00:23:43,960 --> 00:23:46,799 y no más jabón 502 00:23:48,400 --> 00:23:51,200 óperas se está desmoronando estafa, puedo ver 503 00:23:51,200 --> 00:23:53,760 es que el policía Snoopy casi te acusó 504 00:23:53,760 --> 00:23:55,159 del asesinato de inocentes y es sólo un 505 00:23:55,159 --> 00:23:56,799 Cuestión de tiempo antes de que lo atemos. 506 00:23:56,799 --> 00:23:59,120 con ese hallazgo del accidente de helicóptero 507 00:23:59,120 --> 00:24:00,960 una pieza defectuosa está muy lejos de 508 00:24:00,960 --> 00:24:03,279 demostrando una conspiración entre usted y su 509 00:24:03,279 --> 00:24:05,559 Esquemas infalibles que nunca debí tener 510 00:24:05,559 --> 00:24:08,279 tomado esa sangre 511 00:24:08,799 --> 00:24:11,200 dinero, nunca quiero oírte hablar 512 00:24:11,200 --> 00:24:14,039 así otra vez Powers Hace 6 meses esto 513 00:24:14,039 --> 00:24:16,000 la empresa me habría arruinado 514 00:24:16,000 --> 00:24:18,000 tus amigos no te habían rescatado 515 00:24:18,000 --> 00:24:20,960 fuera no lo he olvidado bueno te espero 516 00:24:20,960 --> 00:24:22,279 No he olvidado que los barones son 517 00:24:22,279 --> 00:24:23,760 viniendo a celebrar la compra del 518 00:24:23,760 --> 00:24:25,320 compañía hizo que los abogados acordaran un 519 00:24:25,320 --> 00:24:29,799 precio aquí están las cifras 520 00:24:32,880 --> 00:24:35,640 Asegúrate de que la hija de An esté aquí esta noche. 521 00:24:35,640 --> 00:24:38,159 su firma tiene que estar en los papeles 522 00:24:38,159 --> 00:24:40,159 Será más fácil si consigue un nuevo dueño. 523 00:24:40,159 --> 00:24:41,720 ¿Qué pasa si ese joven policía que es? 524 00:24:41,720 --> 00:24:45,039 sido visto con se interpone en el camino, no lo hagas 525 00:24:45,039 --> 00:24:48,020 Preocúpate, me aseguraré de que no aparezca. 526 00:24:48,020 --> 00:24:55,430 [Música] 527 00:24:56,760 --> 00:24:59,760 esta noche 528 00:25:01,320 --> 00:25:05,039 oye que intentas hacer matar 529 00:25:05,039 --> 00:25:07,900 alguien supongo 530 00:25:07,900 --> 00:25:12,510 [Aplausos] 531 00:25:12,510 --> 00:25:14,000 [Música] 532 00:25:14,000 --> 00:25:16,970 Entonces, ¿dónde estás cuando te necesito? 533 00:25:16,970 --> 00:25:20,020 [Música] 534 00:25:20,020 --> 00:25:25,100 [Aplausos] 535 00:25:25,100 --> 00:25:26,679 [Música] 536 00:25:26,679 --> 00:25:29,679 uto 537 00:25:31,120 --> 00:25:38,989 [Música] 538 00:25:42,840 --> 00:25:45,799 eso es sólo una muestra de lo que está por venir 539 00:25:45,799 --> 00:25:48,520 Ven ahora aléjate de Rachel Punk 540 00:25:48,520 --> 00:25:49,950 ella es mi 541 00:25:49,950 --> 00:25:52,039 [Música] 542 00:25:52,039 --> 00:25:56,679 chica que esta ahi raquel 543 00:25:56,679 --> 00:25:59,600 Enis oh hola 544 00:25:59,600 --> 00:26:02,120 Oto me dijeron que podía encontrar al oficial. 545 00:26:02,120 --> 00:26:06,240 nebiker aquí él uh acaba de irse está ahí 546 00:26:06,240 --> 00:26:08,080 cualquier cosa que pueda hacer por ti 547 00:26:08,080 --> 00:26:10,080 Rachel, ¿no deberíamos esperar? 548 00:26:10,080 --> 00:26:11,760 oficial 549 00:26:11,760 --> 00:26:14,919 Bueno, no hay necesidad de que trabaje 550 00:26:14,919 --> 00:26:17,760 yo 551 00:26:20,720 --> 00:26:23,559 por favor ahora como puedo ayudar 552 00:26:23,559 --> 00:26:27,760 Bueno, papá y el señor Powers tienen, yo tengo. 553 00:26:27,760 --> 00:26:29,080 estado intentando vender la empresa durante 554 00:26:29,080 --> 00:26:31,679 hace casi un año de repente me entero 555 00:26:31,679 --> 00:26:33,440 hay una fiesta en la finca powers 556 00:26:33,440 --> 00:26:35,640 esta noche para celebrar el cierre del trato 557 00:26:35,640 --> 00:26:36,600 y crees que esto podría tener algo 558 00:26:36,600 --> 00:26:38,799 que ver con la muerte de tu padre bueno yo yo 559 00:26:38,799 --> 00:26:41,600 No sé, simplemente no sabía a quién 560 00:26:41,600 --> 00:26:44,360 Pido ayuda. Me siento tan solo. 561 00:26:44,360 --> 00:26:46,440 Ahora mismo dígale al señor Powers quién será 562 00:26:46,440 --> 00:26:48,880 traer una cita millonaria por el 563 00:26:48,880 --> 00:26:52,440 nombre de uh trus que también es un prospecto 564 00:26:52,440 --> 00:26:55,000 comprador de la empresa, ¿harías eso? 565 00:26:55,000 --> 00:26:58,880 si pero quien es este señor trasers 566 00:26:58,880 --> 00:27:01,000 yo 567 00:27:01,000 --> 00:27:03,279 ¿Por qué te arriesgas? 568 00:27:03,279 --> 00:27:07,919 así para mí podría ser peligroso 569 00:27:08,720 --> 00:27:12,240 porque porque es mi 570 00:27:14,360 --> 00:27:26,248 [Música] 571 00:27:26,520 --> 00:27:28,360 trabajo 572 00:27:28,360 --> 00:27:31,439 [Aplausos] 573 00:27:31,720 --> 00:27:32,870 [Música] 574 00:27:32,870 --> 00:27:35,960 [Aplausos] 575 00:27:35,960 --> 00:27:38,180 Por supuesto, el cambio de ritmo siempre es 576 00:27:38,180 --> 00:27:43,760 [Música] 577 00:27:43,760 --> 00:27:48,440 bien por ti 578 00:27:54,640 --> 00:27:59,519 aquí cuando le ponga las manos encima 579 00:28:00,110 --> 00:28:11,279 [Música] 580 00:28:11,279 --> 00:28:13,140 no lo hagas 581 00:28:13,140 --> 00:28:25,840 [Música] 582 00:28:25,840 --> 00:28:29,439 detente solo 583 00:28:33,480 --> 00:28:35,640 ¿Cuánto tiempo llevas tocando el piano? 584 00:28:35,640 --> 00:28:37,200 cuanto tiempo he estado sentado 585 00:28:37,200 --> 00:28:39,460 aquí te sorprendes 586 00:28:39,460 --> 00:28:46,130 [Música] 587 00:28:46,130 --> 00:28:50,549 [Aplausos] 588 00:28:51,399 --> 00:28:52,960 meop 589 00:28:52,960 --> 00:28:55,399 genial sin mencionar la forma en que haces cosquillas 590 00:28:55,399 --> 00:28:57,519 esas ies con las que no recuerdo haberme topado 591 00:28:57,519 --> 00:29:00,000 cualquier marfil sin mencionar las cosquillas 592 00:29:00,000 --> 00:29:03,279 ellos saben que eres muy especial 593 00:29:03,279 --> 00:29:05,120 Persona ¿Dijiste que hiciste tu fortuna? 594 00:29:05,120 --> 00:29:07,760 Señor J, bueno, por favor, señora, el viejo Billy. 595 00:29:07,760 --> 00:29:10,880 hazlo bien estoy en ganado cuantas cabezas 596 00:29:10,880 --> 00:29:12,559 levantaste oh levantamos todo 597 00:29:12,559 --> 00:29:14,330 cuerpo de la cabeza de dirección y 598 00:29:14,330 --> 00:29:16,080 [Risas] 599 00:29:16,080 --> 00:29:19,220 [Música] 600 00:29:19,440 --> 00:29:22,399 cola oh ahí está la pequeña caída ahora 601 00:29:22,399 --> 00:29:24,679 Amigos, me gustaría que todos conocieran mi 602 00:29:24,679 --> 00:29:26,600 contador personal Walter Higgins I 603 00:29:26,600 --> 00:29:28,640 nunca salgas de casa sin tenerlo 604 00:29:28,640 --> 00:29:30,720 accidente Sr. Higgins no gracias ya 605 00:29:30,720 --> 00:29:31,720 tenía 606 00:29:31,720 --> 00:29:35,000 uno parece que el IRS te atrapó 607 00:29:35,000 --> 00:29:37,960 otra vez podemos hablar Walter me dice lo que yo 608 00:29:37,960 --> 00:29:39,440 puedo permitirme y lo que no puedo, por supuesto 609 00:29:39,440 --> 00:29:40,960 no hay muchas cosas que no pueda 610 00:29:40,960 --> 00:29:44,440 darse el lujo para que no tenga mucho que hacer AO 611 00:29:44,440 --> 00:29:45,840 Sólo estoy bromeando, por supuesto que hay 612 00:29:45,840 --> 00:29:47,240 muchas cosas que no puedo permitirme 613 00:29:47,240 --> 00:29:48,760 Por ejemplo, hubo ese juez en Fort 614 00:29:48,760 --> 00:29:51,480 Vale la pena el difunto honorable Homero. 615 00:29:51,480 --> 00:29:54,120 Los bancos no parecen tan sorprendidos 616 00:29:54,120 --> 00:29:56,960 Billy tras quiere que billy tras se entere 617 00:29:56,960 --> 00:29:58,279 todos ellos a 618 00:29:58,279 --> 00:30:01,519 Bueno, ¿de qué parte de Texas eres? 619 00:30:01,519 --> 00:30:03,679 esa pequeña parte divertida a la izquierda 620 00:30:03,679 --> 00:30:07,080 Panhandle, sabía que eso era lo que ellos sabían. 621 00:30:07,080 --> 00:30:09,880 cómo cultivarlos en la sartén me gustaría 622 00:30:09,880 --> 00:30:12,640 proponer un brindis por el señor y la señora 623 00:30:12,640 --> 00:30:14,159 Barones que estamos a punto de convertirnos en los nuevos. 624 00:30:14,159 --> 00:30:17,000 dueños de esta gran empresa gracias 625 00:30:17,000 --> 00:30:19,200 y a la memoria de Henry Inis quien hizo 626 00:30:19,200 --> 00:30:21,399 eso 627 00:30:21,880 --> 00:30:24,320 [Música] 628 00:30:24,320 --> 00:30:27,360 Genial, no bebes, no tiene sentido arriesgarte. 629 00:30:27,360 --> 00:30:28,080 corto 630 00:30:28,080 --> 00:30:30,919 circuito Sé exactamente lo que quieres decir 631 00:30:30,919 --> 00:30:33,840 disculpe, volveré en un 632 00:30:33,880 --> 00:30:39,120 minuto por cierto me encanta tu 633 00:30:39,120 --> 00:30:42,880 El collar hace que el resto de ustedes brille como 634 00:30:42,880 --> 00:30:46,880 ¿Qué es lo que importa, eh, señor? 635 00:30:46,880 --> 00:30:50,159 excusa trosper 636 00:30:51,840 --> 00:30:54,399 yo que te paso walter tuve un 637 00:30:54,399 --> 00:30:55,720 corriendo con un par de freelance 638 00:30:55,720 --> 00:30:57,399 quiroprácticos ¿de qué se trata todo esto? 639 00:30:57,399 --> 00:30:58,880 sobre Rachel no quería la compañía 640 00:30:58,880 --> 00:31:00,159 vendido hasta que descubrió lo que pasó 641 00:31:00,159 --> 00:31:02,039 a su padre así que pensé que esto podría servir 642 00:31:02,039 --> 00:31:04,919 el truco y terminé tu cuenta 643 00:31:04,919 --> 00:31:08,039 Bueno, pensé que mi compañero podría ofender. 644 00:31:08,039 --> 00:31:10,639 tu tu padre no te envio nada 645 00:31:10,639 --> 00:31:12,799 antes de morir hizo no sé qué 646 00:31:12,799 --> 00:31:14,960 Tienes buenas intenciones. Tenía un disco de computadora. 647 00:31:14,960 --> 00:31:16,559 los contadores deben terminar de completar 648 00:31:16,559 --> 00:31:18,600 el inventario de sus bienes no lo sé 649 00:31:18,600 --> 00:31:20,600 cualquier cosa sobre un disco que pueda tener 650 00:31:20,600 --> 00:31:22,360 lo enviaste por correo pero luego no has tenido una 651 00:31:22,360 --> 00:31:24,679 oportunidad de revisar tu correo ¿por qué mi 652 00:31:24,679 --> 00:31:26,279 padre envíame algo cuando pueda 653 00:31:26,279 --> 00:31:28,399 dámelo 654 00:31:28,399 --> 00:31:30,000 No te preocupes, tenemos todos los datos que tenemos. 655 00:31:30,000 --> 00:31:33,440 necesito, solo estoy tratando de salvar 656 00:31:34,880 --> 00:31:38,279 vez que conozcas a los Rawlings en Abene the 657 00:31:38,279 --> 00:31:41,720 Programa de televisión que siguen el modelo de mi familia. 658 00:31:41,720 --> 00:31:43,799 y que pasa con eso no es bueno 659 00:31:43,799 --> 00:31:47,360 EJ siguió mi modelo, no me pegas 660 00:31:47,360 --> 00:31:49,639 como ser tan despiadado sólo cuando estoy 661 00:31:49,639 --> 00:31:52,020 yendo tras algo que yo 662 00:31:52,020 --> 00:31:54,240 [Música] 663 00:31:54,240 --> 00:31:56,240 ¿Cuánto dijiste que eras? 664 00:31:56,240 --> 00:31:58,760 pagando por esta empresa que bien 665 00:31:58,760 --> 00:32:01,639 En realidad, eso es confidencial. ¿Y ahora qué? 666 00:32:01,639 --> 00:32:04,840 Son 30 millones 40 Prefiero no hacerlo 667 00:32:04,840 --> 00:32:08,760 discútalo oh señor Powers sí, no lo sé 668 00:32:08,760 --> 00:32:10,000 lo que este gey te ha ofrecido para tu 669 00:32:10,000 --> 00:32:13,440 firme pero acabo de agregar el 10% correcto 670 00:32:13,440 --> 00:32:16,360 ahora mira aquí esta uh esta transacción es 671 00:32:16,360 --> 00:32:18,200 casi hecho, es un poco tarde para 672 00:32:18,200 --> 00:32:21,880 reabrir la puja el 20% de lo que acabo 673 00:32:21,880 --> 00:32:26,279 mejoró su oferta en un 20% en efectivo en efectivo en efectivo 674 00:32:26,279 --> 00:32:27,639 ¿Hablamos o vamos a dejar que este Buzzard 675 00:32:27,639 --> 00:32:29,679 robar tu empresa pues tienes que hacerlo 676 00:32:29,679 --> 00:32:31,200 Entienda señores tontos, esto es bastante 677 00:32:31,200 --> 00:32:33,279 De repente, tomará algún tiempo estudiar el 678 00:32:33,279 --> 00:32:36,720 propuesta entiendo que tome 15 679 00:32:36,720 --> 00:32:38,840 minutos que te pasa a ti 680 00:32:38,840 --> 00:32:40,000 Parece que alguien acaba de ponerle almidón. 681 00:32:40,000 --> 00:32:42,480 tus Bloomers nunca he conocido a alguien tan grosero 682 00:32:42,480 --> 00:32:45,000 joven en todos mis días ni siquiera cuando 683 00:32:45,000 --> 00:32:47,159 Eras el brindis de los Dallas Cowboys. 684 00:32:47,159 --> 00:32:49,320 bueno yo nunca no es lo que esos 685 00:32:49,320 --> 00:32:51,200 Los apoyadores solían decir 686 00:32:51,200 --> 00:32:55,159 yo que estas haciendo los estoy guardando 687 00:32:55,159 --> 00:32:57,919 del desastre financiero Walter si señor 688 00:32:57,919 --> 00:32:59,799 Sr. B, ella debe haber sido un poco sexy. 689 00:32:59,799 --> 00:33:01,639 número antes de que estallara el incendio 690 00:33:01,639 --> 00:33:05,440 fuera Theodore, vamos, ¿qué tal, señor? 691 00:33:05,440 --> 00:33:07,799 Powers, disculpen, me gustaría confirmar con 692 00:33:07,799 --> 00:33:11,240 mis asociados 693 00:33:12,480 --> 00:33:15,919 señor si lo tengo 694 00:33:18,000 --> 00:33:20,720 Tú Kavin. Acabo de realizar una verificación en la computadora. 695 00:33:20,720 --> 00:33:24,559 Él dice que el tipo vale unos 500 millones. 696 00:33:24,559 --> 00:33:26,519 ¿Y qué estamos esperando? Tengo un 697 00:33:26,519 --> 00:33:29,600 Sintiendo que podemos pedir nuestro precio, no lo hago. 698 00:33:29,600 --> 00:33:33,039 Sé que es muy fácil. Yo digo que tomemos. 699 00:33:33,039 --> 00:33:36,000 este vaquero por todo lo que es 700 00:33:37,000 --> 00:33:42,000 Vale la pena, cariño, el teniente Curtis. 701 00:33:43,280 --> 00:33:50,190 [Música] 702 00:33:51,120 --> 00:33:53,559 aquí que puedo hacer por usted teniente 703 00:33:53,559 --> 00:33:54,639 bueno pensé que podría interesarte 704 00:33:54,639 --> 00:33:56,399 en nuestro progreso en el asesinato de su socio 705 00:33:56,399 --> 00:33:58,840 investigación 706 00:33:58,840 --> 00:34:00,039 ¿No podría esto esperar hasta mañana? 707 00:34:00,039 --> 00:34:01,320 helicóptero de tráfico cayó en 708 00:34:01,320 --> 00:34:03,279 Greensboro Carolina del Norte esta mañana 709 00:34:03,279 --> 00:34:04,279 ¿Qué tiene que hacer lo mismo? 710 00:34:04,279 --> 00:34:06,240 Fallo mecánico como nuestro helicóptero policial. 711 00:34:06,240 --> 00:34:08,320 Sólo que esta vez alguien rastreó el defecto. 712 00:34:08,320 --> 00:34:12,079 de material a su empresa aquí mismo 713 00:34:12,079 --> 00:34:14,359 Teniente lo siento pero no puedo ayudar. 714 00:34:14,359 --> 00:34:16,800 Usted, señor Powers, estaré trabajando hasta tarde. 715 00:34:16,800 --> 00:34:18,879 Esta noche en la Jefatura de Policía si crees 716 00:34:18,879 --> 00:34:21,719 de cualquier cosa solo llama 717 00:34:25,879 --> 00:34:28,879 yo 718 00:34:31,480 --> 00:34:33,440 escucha, creo que sé dónde podemos encontrar 719 00:34:33,440 --> 00:34:35,599 las respuestas a muchas de nuestras preguntas 720 00:34:35,599 --> 00:34:39,440 ¿Eres un juego? Bueno, comencé como 721 00:34:39,440 --> 00:34:42,079 uno bueno entonces vamos 722 00:34:42,079 --> 00:34:44,960 Vaya, ¿qué pasa con Walter? Creo que sería. 723 00:34:44,960 --> 00:34:46,520 más fácil para nosotros dos S el 724 00:34:46,520 --> 00:34:49,399 lejos desapercibido donde también está mi padre 725 00:34:49,399 --> 00:34:51,839 Punto de la casa de playa 726 00:34:51,839 --> 00:34:55,079 Doom, dejaré a Walter como 727 00:34:55,079 --> 00:34:58,879 cursor de nota 728 00:34:59,840 --> 00:35:02,640 [Música] 729 00:35:02,640 --> 00:35:04,160 disculpe, ¿vio que el señor Higgins 730 00:35:04,160 --> 00:35:05,480 recibe esto es bastante importante 731 00:35:05,480 --> 00:35:07,920 ciertamente 732 00:35:08,130 --> 00:35:16,119 [Música] 733 00:35:16,119 --> 00:35:19,400 Señor muchacho, usted realmente sabe cómo viajar. 734 00:35:19,400 --> 00:35:22,359 estilo que me gusta pensar 735 00:35:22,359 --> 00:35:23,770 entonces 736 00:35:23,770 --> 00:35:25,800 [Música] 737 00:35:25,800 --> 00:35:28,800 tu 738 00:35:30,550 --> 00:35:36,459 [Música] 739 00:35:38,490 --> 00:35:48,520 [Música] 740 00:35:48,520 --> 00:35:53,680 acelerar vamos más rápido más rápido 741 00:35:55,800 --> 00:35:58,800 moverse 742 00:35:59,440 --> 00:36:01,040 ese auto ha estado con nosotros por 743 00:36:01,040 --> 00:36:04,079 Miles ¿crees que nos están siguiendo? 744 00:36:04,079 --> 00:36:09,240 Bueno, hay una manera de averiguarlo. 745 00:36:09,930 --> 00:36:13,599 [Música] 746 00:36:13,599 --> 00:36:18,359 sobre lo que pasó ¿dónde estaban? 747 00:36:18,990 --> 00:36:23,450 [Música] 748 00:36:25,720 --> 00:36:28,119 ir 749 00:36:28,119 --> 00:36:29,640 es la escritura de mi padre y es 750 00:36:29,640 --> 00:36:31,839 dirigido a él mismo ahora tenga cuidado 751 00:36:31,839 --> 00:36:33,920 No toques las partes brillantes de un disco. 752 00:36:33,920 --> 00:36:36,200 la memoria es muy 753 00:36:36,200 --> 00:36:39,319 [Música] 754 00:36:51,280 --> 00:36:53,079 sensible 755 00:36:53,079 --> 00:36:55,680 interesante qué es ver esta unidad 756 00:36:55,680 --> 00:36:57,680 designado Excedente el precio de compra de 757 00:36:57,680 --> 00:36:58,800 el montaje del fabricante en 758 00:36:58,800 --> 00:37:00,440 el oriente era 759 00:37:00,440 --> 00:37:02,359 $1,640 pero mira lo que se vendió al 760 00:37:02,359 --> 00:37:04,119 compañía de aviones por debajo del 761 00:37:04,119 --> 00:37:06,680 designación de mí 762 00:37:06,680 --> 00:37:08,760 37.000 bueno, eso es un gran margen. 763 00:37:08,760 --> 00:37:10,359 considerando que son solo intermediarios vendiendo 764 00:37:10,359 --> 00:37:12,119 Bienes excedentes Creo que el término es 765 00:37:12,119 --> 00:37:13,000 autopista 766 00:37:13,000 --> 00:37:16,640 robo espera un minuto mira este nombre 767 00:37:16,640 --> 00:37:18,640 Valir ese es el nombre del helicóptero. 768 00:37:18,640 --> 00:37:21,079 que tenía el engranaje del rotor apagado ahora es 769 00:37:21,079 --> 00:37:22,720 empezando a tener sentido tu padre y 770 00:37:22,720 --> 00:37:23,920 su socio debe haber estado involucrado en 771 00:37:23,920 --> 00:37:25,359 la compra de repuestos excedentes y la venta 772 00:37:25,359 --> 00:37:27,079 ellos como si fueran nuevos pues eso 773 00:37:27,079 --> 00:37:28,760 debe ser la catástrofe que papá estaba intentando 774 00:37:28,760 --> 00:37:30,800 para evitar otro accidente como ese 775 00:37:30,800 --> 00:37:33,440 accidente de helicóptero será mejor que entendamos esto 776 00:37:33,440 --> 00:37:35,800 información en las manos adecuadas, creo 777 00:37:35,800 --> 00:37:37,079 tal vez sea aconsejable esperar 778 00:37:37,079 --> 00:37:41,000 Oficial Nebiker, sin duda consiguió mi 779 00:37:44,560 --> 00:37:47,960 Tenga en cuenta que este es Stanlin para el que lo teníamos. 780 00:37:47,960 --> 00:37:50,079 unas 5 millas y luego ese auto deportivo 781 00:37:50,079 --> 00:37:51,599 él estaba en despegó como un mal 782 00:37:51,599 --> 00:37:53,920 diablos donde lo perdiste Pacifico 783 00:37:53,920 --> 00:37:56,160 Carretera a solo una milla al norte de Tanga. 784 00:37:56,160 --> 00:37:57,480 Cañón 785 00:37:57,480 --> 00:37:58,920 Eso es todo, se dirigen a casa de Henry. 786 00:37:58,920 --> 00:38:00,599 casa en la playa ahora traeré los papeles 787 00:38:00,599 --> 00:38:02,040 para que Rachel firme y nos vemos 788 00:38:02,040 --> 00:38:04,839 ahí todos 789 00:38:07,240 --> 00:38:11,200 Cierto, eres más hermosa que Ian. 790 00:38:11,200 --> 00:38:15,640 ella es tu ex no, ella es de EJ 791 00:38:15,640 --> 00:38:17,640 prima eres 792 00:38:17,640 --> 00:38:20,590 loco si por 793 00:38:20,590 --> 00:38:24,560 [Música] 794 00:38:24,560 --> 00:38:28,119 Tú estoy un poco perdido, ves esto. 795 00:38:28,119 --> 00:38:30,319 es la escena que normalmente es cortada por 796 00:38:30,319 --> 00:38:32,480 el 797 00:38:32,680 --> 00:38:34,839 comercial estaba seguro de que estaba empezando a 798 00:38:34,839 --> 00:38:37,760 Significaría algo para ti Rachel, lo haría. 799 00:38:37,760 --> 00:38:40,960 nunca funcionan son de dos diferentes 800 00:38:40,960 --> 00:38:43,720 mundos ¿qué eres? 801 00:38:43,720 --> 00:38:46,560 diciendo que solo decepcionaría 802 00:38:46,560 --> 00:38:48,839 Tú y yo no creo que pueda soportar 803 00:38:48,839 --> 00:38:50,880 nos vemos 804 00:38:50,880 --> 00:38:53,640 herido no estoy interrumpiendo nada estoy 805 00:38:53,640 --> 00:38:57,200 yo no hola walter 806 00:38:57,200 --> 00:38:58,800 Creemos que tenemos una buena idea de por qué. 807 00:38:58,800 --> 00:39:01,800 El padre de Rachel fue asesinado ¿Qué es? 808 00:39:01,800 --> 00:39:05,079 Sí, creo que a todos nos gustaría 809 00:39:05,480 --> 00:39:09,200 Escuche al Sr. Scandin. Supongo que no compré. 810 00:39:09,200 --> 00:39:12,480 Esa rutina del buen chico por un minuto. 811 00:39:12,480 --> 00:39:16,040 los policías a ambos y a menos que yo sea 812 00:39:16,040 --> 00:39:17,560 equivocado Eres el hombre detrás de Henry 813 00:39:17,560 --> 00:39:19,200 Inis asesinato sin mencionar el 814 00:39:19,200 --> 00:39:21,079 conspiración para vender aviones de segunda categoría 815 00:39:21,079 --> 00:39:22,720 Partes que te van a costar 816 00:39:22,720 --> 00:39:24,079 demostrando mucho de cualquier cosa en el 817 00:39:24,079 --> 00:39:25,440 condición me voy 818 00:39:25,440 --> 00:39:28,440 tu 819 00:39:29,319 --> 00:39:31,000 ¿de qué quieres? 820 00:39:31,000 --> 00:39:33,760 Nosotros lo único que quiero de ti es tu firma. 821 00:39:33,760 --> 00:39:35,720 sobre la venta de la empresa mañana entonces 822 00:39:35,720 --> 00:39:37,560 ¿Por qué no la dejas ir? Porque no soy un 823 00:39:37,560 --> 00:39:40,359 tonto eso es 824 00:39:40,760 --> 00:39:42,440 por qué 825 00:39:42,440 --> 00:39:47,319 ¿Por qué no todos se ponen amables y 826 00:39:47,319 --> 00:39:50,830 Cómodo, el señor Powers está en camino. 827 00:39:50,830 --> 00:39:55,400 [Música] 828 00:39:55,400 --> 00:39:56,690 ahora 829 00:39:56,690 --> 00:40:04,919 [Música] 830 00:40:07,160 --> 00:40:12,640 [Música] 831 00:40:12,640 --> 00:40:14,560 Vamos señorita, muévete, tengo prisa. 832 00:40:14,560 --> 00:40:16,759 grande 833 00:40:18,040 --> 00:40:21,040 date prisa 834 00:40:25,359 --> 00:40:26,480 c 835 00:40:26,480 --> 00:40:29,630 [Música] 836 00:40:32,670 --> 00:40:53,610 [Música] 837 00:40:55,319 --> 00:40:57,880 que 838 00:40:57,880 --> 00:41:00,359 Listo para hablar, no, pero no dejes que eso 839 00:41:00,359 --> 00:41:02,500 detenerse 840 00:41:02,500 --> 00:41:10,929 [Música] 841 00:41:12,960 --> 00:41:16,800 Supongo que perdimos 842 00:41:18,920 --> 00:41:21,079 él le pondré por radio al teniente 843 00:41:21,079 --> 00:41:23,200 Curtis la corta a la sede y la envía. 844 00:41:23,200 --> 00:41:24,520 unidades de respaldo al sur de Malibú y 845 00:41:24,520 --> 00:41:27,359 Luego hacia el este por Canyon Road 104 estaré. 846 00:41:27,359 --> 00:41:29,920 allí en aproximadamente 3 847 00:41:29,920 --> 00:41:37,079 [Música] 848 00:41:37,079 --> 00:41:39,280 minutos ahí están como vamos 849 00:41:39,280 --> 00:41:40,960 para detenerlo solo tenemos que cerrar el 850 00:41:40,960 --> 00:41:43,119 camino como vamos a hacer 851 00:41:43,119 --> 00:41:45,790 eso 852 00:41:45,790 --> 00:41:48,849 [Música] 853 00:41:55,240 --> 00:41:56,550 cursor 854 00:41:56,550 --> 00:41:59,440 [Aplausos] 855 00:41:59,440 --> 00:42:00,760 ¿Qué diablos hace una pared en el 856 00:42:00,760 --> 00:42:01,610 medio de la 857 00:42:01,610 --> 00:42:12,800 [Música] 858 00:42:13,520 --> 00:42:15,840 camino oh gracias 859 00:42:15,840 --> 00:42:23,959 [Música] 860 00:42:25,160 --> 00:42:26,310 Dios 861 00:42:26,310 --> 00:42:27,880 [Música] 862 00:42:27,880 --> 00:42:30,100 Podría haber jurado que había una pared 863 00:42:30,100 --> 00:42:33,170 [Música] 864 00:42:36,270 --> 00:42:39,349 [Música] 865 00:42:42,160 --> 00:42:44,960 aquí vamos 866 00:42:44,960 --> 00:42:49,200 bab Scallan sal, vamos, sal, arriba 867 00:42:49,200 --> 00:42:50,640 contra 868 00:42:50,640 --> 00:42:53,440 Fue cuando pensé que te habían disparado. 869 00:42:53,440 --> 00:42:55,720 Algo dentro de mí casi muere. Estoy 870 00:42:55,720 --> 00:42:58,240 increíblemente resistente. Ojalá pudiera decir 871 00:42:58,240 --> 00:43:00,960 lo mismo desde mi corazón odio sonar 872 00:43:00,960 --> 00:43:03,520 como una telenovela pero pase lo que pase 873 00:43:03,520 --> 00:43:08,000 pasa nunca te olvidaré 874 00:43:10,740 --> 00:43:24,879 [Música] 875 00:43:25,079 --> 00:43:28,079 nunca 876 00:43:43,160 --> 00:43:45,760 ¿Podemos pasar? ¿Hay algún problema? 877 00:43:45,760 --> 00:43:49,280 ¿Traeríamos champán añejo si 878 00:43:49,280 --> 00:43:52,559 algo andaba mal no nebish por una vez 879 00:43:52,559 --> 00:43:55,119 algo está bien la FAA ha puesto a tierra 880 00:43:55,119 --> 00:43:56,920 al menos 90 881 00:43:56,920 --> 00:43:59,040 helicópteros y al menos una docena 882 00:43:59,040 --> 00:44:00,359 aviones basados en la información que usted 883 00:44:00,359 --> 00:44:02,680 Encontré H, pienso en las vidas que salvaste. 884 00:44:02,680 --> 00:44:04,440 No lo hice solo, parece que 885 00:44:04,440 --> 00:44:06,240 Powers recurrió a la mafia para conseguir su 886 00:44:06,240 --> 00:44:07,800 empresa un rescate sí y después 887 00:44:07,800 --> 00:44:09,559 Scanland obtuvo el préstamo y armó un 888 00:44:09,559 --> 00:44:10,839 estafa para asegurarse de que la mafia obtuviera su 889 00:44:10,839 --> 00:44:12,280 Irange les devolvió el dinero así que compraron 890 00:44:12,280 --> 00:44:14,280 literalmente toneladas de piezas de segunda categoría y 891 00:44:14,280 --> 00:44:16,760 Los vendí como nuevos y el disco que encontraste. 892 00:44:16,760 --> 00:44:18,200 sobre él va a hacer que el trabajo del fiscal del distrito sea un 893 00:44:18,200 --> 00:44:19,760 mucho 894 00:44:19,760 --> 00:44:22,680 Más fácil, dulce sonido de éxito, ¿sabes? 895 00:44:22,680 --> 00:44:24,559 de donde viene eso 896 00:44:24,559 --> 00:44:27,520 del trabajo duro 897 00:44:27,520 --> 00:44:30,000 mira nebish está aquí son las 10:30 a las 10:30 898 00:44:30,000 --> 00:44:32,200 noche él todavía está trabajando en su computadora 899 00:44:32,200 --> 00:44:33,839 Cosas de ahí, sí, ¿qué eres? 900 00:44:33,839 --> 00:44:37,119 trabajando en hijo bueno, uh, en realidad no lo es 901 00:44:37,119 --> 00:44:38,880 muy interesante no seas modesto 902 00:44:38,880 --> 00:44:40,359 walter dile 903 00:44:40,359 --> 00:44:43,880 Él bueno, estaba tratando de descubrirlo. 904 00:44:43,880 --> 00:44:45,280 cuantos puntos dar por un divorcio e 905 00:44:45,280 --> 00:44:46,319 teniendo una aventura con su plastico 906 00:44:46,319 --> 00:44:50,119 cirujano ve que lo que te digo 907 00:44:51,760 --> 00:44:54,960 tu plastico 908 00:44:54,960 --> 00:44:57,960 cirujano 909 00:45:00,600 --> 00:45:03,730 [Música] 910 00:45:12,040 --> 00:45:13,800 hay más de auto man este sábado 911 00:45:13,800 --> 00:45:15,720 noche a las 8 y nuevamente el próximo martes 912 00:45:15,720 --> 00:45:17,960 noche aquí mismo en Bravo y el 913 00:45:17,960 --> 00:45:22,200 La heroicidad continúa a continuación con el Verde.