1
00:00:11,666 --> 00:00:15,582
- জরুরী সেবা।
- কিছু একটা হয়েছে।

2
00:00:15,708 --> 00:00:19,749
তোমার নাম কি?

3
00:00:19,875 --> 00:00:24,415
সর্বত্র রক্ত।
আমি তাকে খুঁজে পাচ্ছি না.

4
00:00:24,541 --> 00:00:28,999
-কোথা থেকে ডাকছ?
- ওহ, আমার ঈশ্বর!

5
00:00:29,125 --> 00:00:33,374
- আমার একটা ঠিকানা দরকার।
- অ্যানি?

6
00:00:34,208 --> 00:00:36,999
কেউ বাড়িতে আছে.
আমি আমার স্ত্রীকে খুঁজে পাচ্ছি না।

7
00:00:37,125 --> 00:00:39,332
- কেউ কি আহত?
- আমি জানি না!

8
00:00:39,458 --> 00:00:43,999
আমাকে বলুন কি হচ্ছে, তাই আমি করতে পারি
আপনি আপনার প্রয়োজন সাহায্য পেতে... হ্যালো?

9
00:00:44,125 --> 00:00:49,749
- আমি কি করেছি?
- হ্যালো? ফোনে থাকুন।

10
00:00:49,875 --> 00:00:52,499
অ্যান? অ্যানি...?

11
00:00:53,833 --> 00:00:56,082
হ্যালো?

12
00:00:56,208 --> 00:00:59,499
- হ্যালো?
- অ্যানি?

13
00:01:40,416 --> 00:01:45,957
15-20টি ছুরিকাঘাতের ক্ষত রয়েছে
তার ধড় এবং ঘাড় উপর.

14
00:01:46,083 --> 00:01:49,207
এটা আবেগ অপরাধের মত দেখায়.

15
00:01:50,500 --> 00:01:53,124
আমি মনে করি না তাকে এখানে হত্যা করা হয়েছে।

16
00:01:54,125 --> 00:01:58,332
অনেক ইঙ্গিত দেয় যে তিনি ইতিমধ্যে মারা গেছেন
যখন সে বন্ধ হয়ে গেল।

17
00:02:08,958 --> 00:02:12,540
- কেউ কি কুকুরটিকে চুপ করতে পারে?
- ব্রিকস?

18
00:02:15,458 --> 00:02:19,749
তারা স্বামীকে তার গাড়িতে খুঁজে পায়
মোটরওয়ের র‌্যাম্পে।

19
00:02:20,791 --> 00:02:24,249
- সে রক্তে ঢেকে গেছে।
- তাকে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য নিয়ে আসুন।

20
00:02:26,208 --> 00:02:28,415
যদি সে রক্তে ঢেকে যায়,
আমরা অর্ধেক সেখানে আছি।

21
00:03:31,000 --> 00:03:35,707
দ্য কিলিং

22
00:03:40,166 --> 00:03:44,082
সোমবার সকাল ৭টা
নভেম্বর 14. এই খবর.

23
00:03:44,208 --> 00:03:46,040
বিচারমন্ত্রী ফ্রোড মনবার্গ

24
00:03:46,166 --> 00:03:49,707
দ্রুত হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়
হার্ট অ্যাটাকের পর।

25
00:03:49,833 --> 00:03:52,124
তার বর্তমান অবস্থা জানা যায়নি।

26
00:03:53,000 --> 00:03:56,540
সংসদ পড়তে হয়
নতুন সন্ত্রাসী প্যাকেজ।

27
00:03:56,666 --> 00:04:02,082
প্রধানমন্ত্রী মোনবার্গের ড
অনুপস্থিতি আলোচনা প্রভাবিত করবে না.

28
00:04:02,208 --> 00:04:04,624
সন্ত্রাসী প্যাকেজ প্রয়োজন।

29
00:04:04,750 --> 00:04:09,249
সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে লড়াই চালিয়ে যেতে হবে,

30
00:04:09,375 --> 00:04:11,957
এখানে এবং আফগানিস্তানে উভয়ই।

31
00:04:12,083 --> 00:04:17,582
মেমোরিয়াল পার্ক হত্যাকাণ্ডের সন্দেহভাজন মো
এখনও হেফাজতে আছে.

32
00:04:17,708 --> 00:04:21,749
সামান্য তথ্য প্রকাশ করা হয়েছে
দশ দিন আগে খুনের কথা।

33
00:04:35,333 --> 00:04:39,832
সোমবার 14 নভেম্বর
সকাল ৭:৪১ মিনিট

34
00:04:43,166 --> 00:04:46,540
দিন 1

35
00:05:11,041 --> 00:05:13,207
- কোন খবর?
- না।

36
00:05:13,333 --> 00:05:16,540
- ভালো করে ঘুমাও।
- একটি সুন্দর শিফট আছে.

37
00:05:30,833 --> 00:05:31,915
হাই

38
00:05:32,041 --> 00:05:33,749
আমার নাম উলরিক স্ট্রেঞ্জ।

39
00:05:33,875 --> 00:05:37,290
বেশ কিছু মেসেজ দিলাম
কিন্তু দৃশ্যত আপনার মেশিন কাজ করে না।

40
00:05:41,458 --> 00:05:45,499
- তোমার পছন্দ হলে কফি আছে।
- ধন্যবাদ।

41
00:05:47,125 --> 00:05:51,999
- আমি প্রধান পরিদর্শক...
- তুমি মানে গোয়েন্দা ইন্সপেক্টর।

42
00:05:53,375 --> 00:05:57,999
না, সেই শিরোনামটি অপ্রচলিত।
সংস্কারের পর তা পরিবর্তন করা হয়।

43
00:05:59,041 --> 00:06:02,999
আমরা আলোচনা করতে চাই একটি মামলা আছে
তোমার সাথে সম্পর্কে...

44
00:06:06,500 --> 00:06:09,915
প্রায় 10 দিন আগে,
একজন মহিলা নিহত হয়েছে

45
00:06:10,041 --> 00:06:12,957
খুব অদ্ভুত পরিস্থিতিতে।

46
00:06:22,125 --> 00:06:26,707
- তোমার শেষ না হওয়া পর্যন্ত আমি অপেক্ষা করব।
- আমি শুনতে পাচ্ছি।

47
00:06:26,833 --> 00:06:31,040
আমরা তথ্য গোপন রেখেছি,
কিন্তু আপনি সম্ভবত এটি সম্পর্কে পড়েছেন।

48
00:06:31,166 --> 00:06:34,582
আমরা চাই আপনি কেসটি নিয়ে যান
আমরা কিছু মিস করেছি কিনা তা দেখতে।

49
00:06:36,333 --> 00:06:39,332
- আমরা?
- ব্রিকস, তোমার প্রাক্তন বস।

50
00:06:39,458 --> 00:06:42,832
তিনি মনে করেন আপনি আমাদের দিতে পারেন
একটি নতুন কোণ।

51
00:06:44,000 --> 00:06:47,540
- Lennart Brix?
- হ্যাঁ। তিনি আপনাকে সংক্ষিপ্ত পড়তে চান.

52
00:06:50,791 --> 00:06:54,790
দুপুর পর্যন্ত থাকতে পারি।
আমরা দেখা করে আলোচনা করতে পারতাম।

53
00:06:58,958 --> 00:07:04,082
আমি সংক্ষিপ্ত কাজ সঙ্গে না
এবং অপরাধীরা অনেক বেশি।

54
00:07:04,208 --> 00:07:07,082
আমরা মোটামুটি নিশ্চিত
আমাদের লোক আছে।

55
00:07:07,208 --> 00:07:10,415
নিহতের স্বামী হেফাজতে রয়েছে।

56
00:07:10,541 --> 00:07:14,832
৩২ ঘণ্টার মধ্যে রিমান্ডের মেয়াদ শেষ হবে,
এবং তারপর আমাদের তাকে মুক্তি দিতে হবে।

57
00:07:15,791 --> 00:07:19,249
- আপনাকে আপনার সময়ের জন্য অর্থ প্রদান করা হবে।
- ঠিক আছে।

58
00:07:20,333 --> 00:07:23,624
- কিন্তু ব্রিকসকে বলুন এতে কোন আগ্রহ নেই।
- কেন নয়?

59
00:07:27,416 --> 00:07:32,332
ব্রিকস বললো তুমি বলবে না,
কিন্তু আমি গুরুত্বের উপর জোর দিয়েছিলাম...

60
00:07:32,458 --> 00:07:34,832
এবং এখন আপনার আছে, তাই না?

61
00:07:41,583 --> 00:07:44,415
আমাকে যেতে হবে। অনেক রাত হয়ে গেছে।

62
00:07:45,875 --> 00:07:47,957
আপনার কাজ শেষ হলে দরজা বন্ধ করুন...

63
00:07:48,083 --> 00:07:49,749
ঠিক আছে।

64
00:08:02,041 --> 00:08:06,082
- তার কি অবস্থা?
- মন্ত্রী ফিরবেন?

65
00:08:06,208 --> 00:08:11,624
আমি আর কোন মন্তব্য আছে.
আমরা আশা করছি মন্ত্রী সুস্থ হয়ে উঠবেন।

66
00:08:11,750 --> 00:08:13,790
ধন্যবাদ

67
00:08:50,416 --> 00:08:54,540
একটি আসন আছে. প্রধানমন্ত্রী
শীঘ্রই আপনার সাথে হবে।

68
00:09:11,416 --> 00:09:14,915
- হাই, টমাস। জিনিসগুলো কেমন?
- ঠিক আছে, ধন্যবাদ.

69
00:09:15,041 --> 00:09:18,124
- আর পরিবার?
- ওরা ভালো আছে।

70
00:09:18,250 --> 00:09:21,874
- কোন খবর আছে?
- তার অবস্থা স্থিতিশীল।

71
00:09:22,000 --> 00:09:24,957
কিন্তু সে ফিরে আসে না,
এখন বা পরে না।

72
00:09:26,041 --> 00:09:32,499
আমরা সবাই স্বস্তি পেয়েছি যে তিনি বেঁচে থাকবেন,
কিন্তু এটা রক্তাক্ত খারাপ সময়।

73
00:09:32,625 --> 00:09:36,374
- অবশ্যই।
- আপনি জানেন, আমি আপনাকে বেছে নিয়েছি।

74
00:09:36,500 --> 00:09:39,874
আপনার প্রাথমিক কাজ পেতে হয়
আমাদের সন্ত্রাসী প্যাকেজ পাস।

75
00:09:40,000 --> 00:09:43,957
ভোট আগামী সপ্তাহে,
এবং এই মুহূর্তে এই জায়গাটি চিড়িয়াখানার মতো।

76
00:09:44,083 --> 00:09:47,790
আমাদের সমর্থক দল আমাদের চাপ দিচ্ছে,
এবং বিরোধী দল...

77
00:09:47,916 --> 00:09:50,790
মাফ করবেন, কিছু একটা আছে
আমাকে বলতেই হবে।

78
00:09:52,208 --> 00:09:55,665
আমি সম্মানিত
অফার দেওয়া হবে। সত্যি.

79
00:09:56,875 --> 00:09:58,582
কিন্তু আমি প্রত্যাখ্যান করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

80
00:10:01,666 --> 00:10:04,915
- কেন?
- আমার মনে হয় না আমি প্রস্তুত।

81
00:10:06,083 --> 00:10:08,290
আমি একজন আইনজীবী নই।
আমি যথেষ্ট জানি না.

82
00:10:09,541 --> 00:10:11,582
আরও উপযুক্ত প্রার্থী রয়েছে।

83
00:10:12,625 --> 00:10:16,540
হয়তো কয়েক বছরের মধ্যে
যখন আমি এখানে বেশি সময় ছিলাম।

84
00:10:19,458 --> 00:10:22,457
সরকার অনেক কাজ করেছে
সন্ত্রাসী প্যাকেজের মধ্যে।

85
00:10:22,583 --> 00:10:27,707
আমাদের মাথার কাউকে দরকার
আলোচনা অবিলম্বে.

86
00:10:27,833 --> 00:10:30,124
আমার কাছে এটা খুবই সহজ।

87
00:10:30,250 --> 00:10:33,082
তোমার সামর্থ্য আছে,
তাই আপনি বাধ্য।

88
00:10:34,208 --> 00:10:39,374
আমি আমাদের গ্রুপ থেকে কাউকে নিয়োগ করতে পারি,
কিন্তু আপনি আমার প্রয়োজন একজন.

89
00:10:40,791 --> 00:10:46,082
তাই আপনার আর কোন আপত্তি না থাকলে,
আমি আপনাকে আবার জিজ্ঞাসা করব.

90
00:10:46,208 --> 00:10:49,040
তুমি কি আমাদের নতুন হবে
বিচার মন্ত্রী?

91
00:11:29,083 --> 00:11:32,124
রাবেন, তোমার একজন ভিজিটর আছে।

92
00:11:47,458 --> 00:11:53,207
তিনি আসতে চেয়েছিলেন,
কিন্তু আজ ডে-কেয়ারে বেক ডে।

93
00:11:53,333 --> 00:11:57,249
- অন্য বাচ্চারা যাচ্ছিল।
- বুঝলাম।

94
00:11:59,541 --> 00:12:03,207
আমি তার কিছু নতুন আঁকা নিয়ে এসেছি।
আপনি তাদের দেখতে চান?

95
00:12:06,250 --> 00:12:10,040
এটা রূপকথা সম্পর্কে সব
এবং এই মুহূর্তে ভূমিকা পালন করছে।

96
00:12:15,916 --> 00:12:18,707
এটি একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ড্রাগন।

97
00:12:18,833 --> 00:12:22,415
নাম মনে করতে পারছি না,
কিন্তু এটা বিশাল এবং খুব বিপজ্জনক।

98
00:12:23,791 --> 00:12:27,832
- সে এতে ভালো হচ্ছে।
- আমরা একটি ঢাল এবং তলোয়ার কিনেছি।

99
00:12:27,958 --> 00:12:29,790
এটা আমার বাবার কাছ থেকে একটি উপহার ছিল.

100
00:12:34,833 --> 00:12:37,207
অন্যথায়
অনেক কিছু হচ্ছে না।

101
00:12:47,916 --> 00:12:50,082
- আমরা কি...?
- চল একটু অপেক্ষা করি।

102
00:12:55,500 --> 00:12:59,624
- এটা কখন?
- শীঘ্রই। এটা ঠিক হবে.

103
00:12:59,750 --> 00:13:02,915
তারা আমার সাক্ষাৎকার নেয়
এবং তারপর আমাকে মূল্যায়ন.

104
00:13:05,458 --> 00:13:09,624
এটা ঠিক হবে. আইনজীবী ড
আমার সম্ভাবনা ভাল।

105
00:13:09,750 --> 00:13:11,707
ক্লিনিক্যাল ডিরেক্টর ডা
আমি দারুণ উন্নতি করেছি।

106
00:13:13,291 --> 00:13:15,124
এইবার তারা আমাকে ফিরিয়ে দিতে পারবে না।

107
00:13:19,750 --> 00:13:21,665
কি ভুল?

108
00:13:31,166 --> 00:13:33,582
সে আর আসতে চায় না।

109
00:13:36,750 --> 00:13:39,124
জোনাস আর আসতে চায় না।

110
00:13:42,250 --> 00:13:48,124
আমি জানি তুমি তাকে দেখতে ভালোবাসো,
এবং আমি চেষ্টা করেছি, কিন্তু সে আসবে না।

111
00:13:48,250 --> 00:13:49,457
এটা ঠিক আছে.

112
00:13:53,583 --> 00:13:57,540
- আপনি তাকে চাপ দিতে হবে না.
- আমি না.

113
00:13:59,833 --> 00:14:01,624
কিন্তু সে আর বাচ্চা নয়।

114
00:14:03,041 --> 00:14:05,082
সে তোমার কথাও বলবে না।

115
00:14:06,000 --> 00:14:10,207
আমার মনে হয় কেউ তাকে উত্যক্ত করেছে
কারণ তারা কিছু শুনেছে।

116
00:14:15,291 --> 00:14:17,249
আমি দুঃখিত, সোনা.

117
00:14:18,458 --> 00:14:20,332
ভুলে যাও। আমি এটা কাজ করব.

118
00:14:20,458 --> 00:14:22,499
আমরা এটা কাজ করবে.

119
00:14:26,041 --> 00:14:28,082
এটা ঠিক হবে. আমি কথা দিচ্ছি।

120
00:14:28,208 --> 00:14:32,707
আমরা একসঙ্গে অনেক হবে
যে আপনি দুজন একা থাকা মিস করবেন।

121
00:14:32,833 --> 00:14:36,374
কারণ আমি নাক ডাকি
এবং আমার ঠোঁট smack

122
00:14:37,750 --> 00:14:40,707
এবং টুথপেস্ট পান
আমার উপরের ঠোঁটে।

123
00:15:06,125 --> 00:15:10,999
এই ভিবেকে লন্ড।
আমি বাড়িতে নেই, কিন্তু একটি বার্তা ছেড়ে.

124
00:15:11,125 --> 00:15:15,582
হাই, মা। আমি ট্রেন ধরছি
ঘন্টা দুয়েকের মধ্যে

125
00:15:15,708 --> 00:15:21,457
আমি শুধু আগামীকাল পর্যন্ত থাকতে পারি,
তাই... দেখা হবে।

126
00:16:25,875 --> 00:16:27,540
সে বলল না.

127
00:16:27,666 --> 00:16:31,874
ফেরি ট্রাফিক তাকে অনেক কিছু করতে দেয়।
কেমন চলছে?

128
00:16:32,000 --> 00:16:34,124
ব্রিকস।

129
00:16:34,250 --> 00:16:38,540
- এখানে অদ্ভুত.
- সারাহ লন্ড। ব্রিকস কি সেখানে আছে?

130
00:16:39,500 --> 00:16:41,457
সে ব্যস্ত। আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

131
00:16:41,583 --> 00:16:44,332
আমি আজ আমার পরিবার পরিদর্শন করছি.

132
00:16:44,458 --> 00:16:47,040
আমি সময় পাব কিনা জানি না

133
00:16:47,166 --> 00:16:51,749
কিন্তু আপনি যদি এখনও মনে করেন
আমি সাহায্য করতে পারি, তাহলে...

134
00:16:51,875 --> 00:16:55,999
- তাহলে কি?
- আমাকে যেতে হবে। আমি পরে কল করব।

135
00:16:56,125 --> 00:16:57,749
হ্যালো?

136
00:17:06,791 --> 00:17:12,707
টমাস বুচ, বয়স 38, গৃহীত হয়েছিল
রানী দ্বারা বিচার মন্ত্রী হিসাবে.

137
00:17:12,833 --> 00:17:17,415
রাজনৈতিক মহলে,
তার নিয়োগ একটি বিস্ময়কর ছিল.

138
00:17:17,541 --> 00:17:23,582
তার প্রথম কাজ হল ঐকমত্য অর্জন করা
সন্ত্রাসী প্যাকেজে।

139
00:17:24,583 --> 00:17:27,540
আমি তার হাত নাড়লাম.

140
00:17:27,666 --> 00:17:32,082
আমি এখন মন্ত্রণালয়ে আছি, প্রিয়.
তোমার সাথে পরে কথা হবে।

141
00:17:33,375 --> 00:17:36,082
করিনা মুঙ্ক জার্গেনসেন,
মন্ত্রীর সচিব।

142
00:17:36,208 --> 00:17:38,707
- টমাস বুচ।
- স্বাগতম।

143
00:17:38,833 --> 00:17:41,582
- হ্যালো, সবাই.
- হ্যালো।

144
00:17:43,500 --> 00:17:45,457
এই যেখানে আমরা বসবাস.

145
00:17:45,583 --> 00:17:48,499
আমাদের কর্মী 170 জন
3য় এবং 4র্থ তলা পর্যন্ত লাগে।

146
00:17:48,625 --> 00:17:51,457
এটা মন্ত্রীর কার্যালয়।

147
00:18:05,625 --> 00:18:09,957
- কিছু জিনিস সরানো বাকি আছে.
- ঠিক আছে।

148
00:18:11,666 --> 00:18:15,874
আমি অনুমান করি এটি আমার পূর্বসূরীর।

149
00:18:16,000 --> 00:18:20,582
না, আমি সেখানে রেখেছি।
এটা আলোচনা প্রক্রিয়া.

150
00:18:20,708 --> 00:18:22,624
কার্স্টেন প্লাগ,
স্থায়ী আন্ডার সেক্রেটারি।

151
00:18:22,750 --> 00:18:26,915
- অভ্যর্থনা সব প্রস্তুত.
- ভালো।

152
00:18:27,041 --> 00:18:32,165
আমি সংক্ষিপ্ত হতে চাই
আলোচনার অবস্থা সম্পর্কে.

153
00:18:32,291 --> 00:18:36,415
সম্ভবত একটি চুক্তি করা হবে
পিপলস পার্টির সাথে।

154
00:18:36,541 --> 00:18:41,207
বিরোধী দল বাদ পড়েছে,
কিন্তু আপনি যে সম্পর্কে সব পড়তে পারেন.

155
00:18:41,333 --> 00:18:42,749
এবং আমি করব।

156
00:18:42,875 --> 00:18:47,374
প্রথমে আমি আপনাকে বলতে চাই
আমার চিন্তা

157
00:18:47,500 --> 00:18:49,207
আমরা যুদ্ধে আছি।

158
00:18:49,333 --> 00:18:53,707
আমরা পছন্দ করি বা না করি,
আমাদের ঐক্য খুঁজে বের করতে হবে।

159
00:18:53,833 --> 00:18:58,207
তাই আমাদের কাজ করতে হবে
একটি বিস্তৃত, জাতীয় চুক্তি।

160
00:18:58,333 --> 00:19:02,499
সেই চেষ্টা করা হয়েছে।
আপনার পূর্বসূরি স্বীকার করেছেন...

161
00:19:02,625 --> 00:19:05,665
বুঝলাম।
কিন্তু এটা গুরুত্বপূর্ণ যে আমরা সফল।

162
00:19:08,541 --> 00:19:12,374
- এটা কি কোন সমস্যা?
- অবশ্যই না।

163
00:19:12,500 --> 00:19:17,915
আমি আপনাকে আপনার উপহার দেখাতে চাই
পিপলস পার্টি থেকে।

164
00:19:18,041 --> 00:19:21,040
"জার্মান পেশা আর কখনো নয়"

165
00:19:21,166 --> 00:19:27,207
আমি রাজনৈতিক বার্তার বিশেষজ্ঞ নই,
কিন্তু আমি মনে করি না তারা দেবে।

166
00:19:28,208 --> 00:19:31,332
- আমরা এটা সম্পর্কে দেখব.
- হ্যাঁ।

167
00:19:31,458 --> 00:19:36,165
আপনি আপনার ব্যক্তিগত সঙ্গে এটি আলোচনা করতে পারেন
উপদেষ্টা যখনই তিনি শুরু করেন।

168
00:19:37,166 --> 00:19:41,749
আমার এখন কোন উপদেষ্টার প্রয়োজন নেই।
আমার মনে হয় আমরা তিনজন ম্যানেজ করতে পারি।

169
00:19:43,541 --> 00:19:48,332
ঠিক আছে। আমি মিটিং ডাকব
অবিলম্বে সব পক্ষের জন্য।

170
00:19:48,458 --> 00:19:51,749
দারুণ। আসুন সেই ক্যানাপগুলি চেষ্টা করি।

171
00:20:16,458 --> 00:20:21,582
শুধু নিষ্পাপ হতে হবে না. বাইক মেন্ডার
গত 15 বছর মূল্যায়ন করা হয়েছে।

172
00:20:21,708 --> 00:20:27,915
- সে মনে করে সে প্রতিবারই বের হবে।
- বাজার বাজে না কেন?

173
00:20:28,041 --> 00:20:33,415
আপনার আশা পেতে না.
তারা শুধু আপনার উপর স্ক্রু করব. এটা পাবেন?

174
00:20:33,541 --> 00:20:36,540
আমি এটা পাই. দেখা হবে।

175
00:20:39,166 --> 00:20:40,874
পরিচালক টফট!

176
00:20:41,875 --> 00:20:43,332
রাবেন !

177
00:20:44,291 --> 00:20:46,374
থামো!

178
00:20:48,833 --> 00:20:52,874
- বেড়া থেকে দূরে সরে যান।
- এটা ঠিক আছে.

179
00:20:57,083 --> 00:21:01,165
- তুমি কি ভাবছ এটা কেমন হয়েছে?
- আমি তোমাকে বলতে পারব না।

180
00:21:01,291 --> 00:21:07,207
- আপনার আইনজীবীর সাথে কথা বলুন।
- কয়েকদিন ওকে দেখতে পাবো না।

181
00:21:07,333 --> 00:21:10,957
- তাহলে তোমাকে অপেক্ষা করতে হবে।
- আমি আমার জন্য জিজ্ঞাসা করছি না.

182
00:21:11,875 --> 00:21:13,290
আমার বউকে ডাকতে হবে।

183
00:21:14,208 --> 00:21:18,957
আমি কি বলব জানি না।
খারাপ হলে এখনই বলুন।

184
00:21:20,125 --> 00:21:25,790
প্রতিষ্ঠান আপনাকে অনুমোদন করেছে,
কিন্তু এটা কোন ব্যাপার না.

185
00:21:25,916 --> 00:21:31,499
প্রবেশন পরিষেবার চূড়ান্ত বক্তব্য রয়েছে,
তাই কিছুই নিশ্চিত নয়।

186
00:21:32,958 --> 00:21:35,582
চলুন, রাবেন!

187
00:22:03,208 --> 00:22:08,999
-সে ঠিক কি বলেছে?
- ডাক্তাররা মনে করেন আমি প্রস্তুত।

188
00:22:09,125 --> 00:22:11,957
- কবে নিশ্চিত জানবে?
- প্রায় এক সপ্তাহের মধ্যে।

189
00:22:12,083 --> 00:22:15,790
এটি প্রবেশন পরিষেবার উপর নির্ভর করে,
তাই আপনাকে মাইগ ধরতে হবে।

190
00:22:18,625 --> 00:22:21,124
স্তব্ধ.
আমি অন্য ঘরে যাচ্ছি।

191
00:22:22,625 --> 00:22:26,665
- মাইগ? কেন?
- সে আমাকে চাকরি দিতে পারে।

192
00:22:26,791 --> 00:22:30,915
এটা আমাকে সুন্দর দেখাবে।
তাকে বলুন এটা জরুরি।

193
00:22:31,041 --> 00:22:35,832
- জোনাস আছে?
- সে বাবাকে কিছু দেখাচ্ছে।

194
00:22:35,958 --> 00:22:40,499
আমার ফোন কার্ড ফুরিয়ে আসছে।
জোনাসকে একটা চুমু দাও। মাইগ ভুলবেন না.

195
00:22:41,500 --> 00:22:43,124
আমি করব না।

196
00:22:44,916 --> 00:22:49,332
- হাই। কিছু ডিনার বাকি আছে.
- চমৎকার।

197
00:22:49,458 --> 00:22:53,540
- এটা কিভাবে গেল?
- সময়ের অপচয়। আমরা 200 জন লোক মোতায়েন করেছি।

198
00:22:53,666 --> 00:22:58,207
আর পিতল বুঝতে পারে না
যে উপাদান কমান্ড রাখা যাবে না.

199
00:22:58,333 --> 00:23:02,415
আপনি সাধারণত ভাল
যে ব্যাখ্যা এ.

200
00:23:04,666 --> 00:23:08,790
- জোনাস, তোমার পিজে চালু কর।
- না, আমি দাদার সাথে বেড়াতে চাই।

201
00:23:08,916 --> 00:23:14,290
তাড়াতাড়ি কর। যদি তুমি দ্রুত হও,
সে তোমাকে শোবার সময় গল্প শোনাবে।

202
00:23:17,625 --> 00:23:23,540
স্কুলগুলোর দিকে তাকালাম।
Sionsgade এর একটি সেরা শোনাচ্ছে.

203
00:23:23,666 --> 00:23:26,457
- এবং এটা কাছাকাছি.
- সত্যি।

204
00:23:26,583 --> 00:23:28,499
- গ্রেভি?
- একটু।

205
00:23:29,958 --> 00:23:32,915
তাকে ভর্তি হতে হবে,
তাই আপনি এটা করা উচিত.

206
00:23:33,041 --> 00:23:34,540
আমরা দেখব।

207
00:23:35,958 --> 00:23:38,749
কিন্তু এটা নির্ভর করে
আমরা এখানে বাস করব কিনা।

208
00:23:38,875 --> 00:23:42,749
কেন আপনি হবে না?
তারা ইনফার্মারিতে আপনার সম্পর্কে পাগল।

209
00:23:42,875 --> 00:23:47,790
আমার সাথে একটি কর্মীদের তালিকা দরকার
ফোন নম্বর আপনি একটি আছে?

210
00:23:47,916 --> 00:23:50,832
হ্যাঁ, এটা ড্রয়ারে আছে।

211
00:23:54,500 --> 00:24:00,707
আমি বেসমেন্ট পুনরায় তৈরি করার প্রস্তাব দিয়েছি,
এবং আপনি সেখানে যেতে পারেন।

212
00:24:00,833 --> 00:24:02,749
আমরা দেখব।

213
00:24:05,375 --> 00:24:10,915
- আপনি কি মনে করেন তিনি মুক্তি পাবেন?
- শুনেছি ভালো সুযোগ আছে।

214
00:24:13,333 --> 00:24:14,957
আর যদি সে না থাকে?

215
00:24:16,708 --> 00:24:19,040
আপনি অপেক্ষা করছেন
দুই বছরেরও বেশি সময় ধরে।

216
00:24:19,166 --> 00:24:23,124
আপনি সিদ্ধান্ত স্থগিত রাখা.
এটি জোনাস এবং আপনাকে প্রভাবিত করে...

217
00:24:23,250 --> 00:24:25,582
তিনি তার বাবা, এবং আমি তাকে ভালবাসি.

218
00:24:29,625 --> 00:24:33,999
যদি এটি একটি সমস্যা হয়,
আমরা এখনই চলে যাব।

219
00:24:34,125 --> 00:24:35,665
ঠিক আছে?

220
00:24:39,166 --> 00:24:42,999
বিঘ্নিত করার জন্য দুঃখিত, স্যার. মেজর মো
আপনি APC তে একটি আপডেট চেয়েছিলেন।

221
00:24:43,125 --> 00:24:45,124
পরে বিলাল.

222
00:24:46,500 --> 00:24:50,290
- এবং সেখানে একজন ল্যান্স কর্পোরাল...
- হ্যাঁ।

223
00:24:50,416 --> 00:24:53,374
- ধন্যবাদ। পরে।
- হ্যাঁ, স্যার।

224
00:25:10,750 --> 00:25:15,749
সন্ধ্যা ৭টা ৩২ মিনিটে ওই নারী বাড়িতে আসেন
এবং অ্যালার্ম বন্ধ করে দিয়েছে।

225
00:25:15,875 --> 00:25:21,040
- সে তার স্বামীর সাথে কথা বলেছে...
- সম্ভবত আমার ব্রিক্সের জন্য অপেক্ষা করা উচিত।

226
00:25:22,416 --> 00:25:26,749
তিনি বিলম্বিত হয়েছে.
তিনি আমাকে আপনার চারপাশে দেখাতে বললেন।

227
00:25:31,541 --> 00:25:36,499
দম্পতির বিবাহবিচ্ছেদ হয়ে গিয়েছিল।
সচিবের সঙ্গে তার পরকীয়া ছিল।

228
00:25:36,625 --> 00:25:39,457
স্ত্রী তাকে বের করে দিল
তার এক মাস আগে।

229
00:25:40,708 --> 00:25:46,082
সে তার সাথে কথা বলতে রাজি হয়নি,
এবং সে বলে যে সে তার উপর ফোন রেখেছিল।

230
00:25:46,208 --> 00:25:49,749
- তাদের মেয়ে কোথায় ছিল?
- তার দাদা-দাদির কাছে।

231
00:25:49,875 --> 00:25:55,499
7:41 টায় তিনি তার ল্যাপটপ ব্যবহার করেন
এখানে ইন্টারনেটে যেতে।

232
00:26:07,583 --> 00:26:11,790
তিনি কিছু ওয়াইন ছিল, তাকান
কিছু হাউজিং সাইট এবং একটি স্নান গ্রহণ.

233
00:26:13,166 --> 00:26:16,915
তাই হয়তো সে শুনতে পায়নি
বেসমেন্টের জানালা জোর করে খোলা হচ্ছে।

234
00:26:17,041 --> 00:26:24,332
সে দীর্ঘ স্নান করে ফিরে এল
তার পোশাকে রান্নাঘরে।

235
00:26:24,458 --> 00:26:25,957
এটা কি তার স্বাভাবিক রুটিন ছিল?

236
00:26:27,333 --> 00:26:30,582
দেরি করে বাসায় ফিরছেন, গোসল করবেন?

237
00:26:30,708 --> 00:26:32,915
রান্নাঘরে একা খাচ্ছেন?

238
00:26:33,041 --> 00:26:36,457
- যেহেতু সে একা ছিল তা বলা কঠিন।
- হ্যাঁ।

239
00:26:38,250 --> 00:26:44,040
তার ওপর হামলা চালায় দুষ্কৃতী
তিনি খাওয়ার আগে, করোনার অনুযায়ী.

240
00:26:47,416 --> 00:26:51,040
তারা বসার ঘরে চলে গেল
যেখানে তিনি তাকে ছুরিকাঘাত করেন।

241
00:26:51,166 --> 00:26:53,249
আমরা অস্ত্র খুঁজে পাইনি.

242
00:26:53,375 --> 00:26:55,332
তাকে 21 বার ছুরিকাঘাত করা হয়েছিল।

243
00:26:56,041 --> 00:26:59,249
একবার হৃদয়ে যা ছিল মারাত্মক।

244
00:27:01,125 --> 00:27:07,957
তাকে জোর করে চেয়ারে বসানো হয়।
রক্তের পরিমাণ তা নির্দেশ করে।

245
00:27:09,083 --> 00:27:13,290
- আপনি ছাই বা সিগারেট খুঁজে পেয়েছেন?
- এটা সিগারেটের প্যাকেট থেকে নয়।

246
00:27:15,583 --> 00:27:18,540
- চুইংগাম?
- হতে পারে।

247
00:27:18,666 --> 00:27:24,332
স্বামী বলেছে সে এসেছে
মধ্যরাতের পরে এবং এটিকে ডেকেছিল।

248
00:27:28,833 --> 00:27:33,374
- তার কি আলিবি আছে?
- তার উপপত্নী, যিনি অত্যন্ত স্বর্ণকেশী।

249
00:27:35,500 --> 00:27:39,249
তিনি মদ্যপান করছিলেন
এবং তার মধ্যে কিছু জ্ঞান কথা বলতে এসেছিল.

250
00:27:39,375 --> 00:27:43,790
সে দরজায় উত্তর দিল না। তারপর সে
খোলা জানালা দেখে ভিতরে ঢুকলাম।

251
00:27:43,916 --> 00:27:46,749
তার দাবি, সে নিজের গায়ে রক্ত ​​পেয়েছে।

252
00:27:47,750 --> 00:27:49,332
তার কাছে কি চাবি ছিল না?

253
00:27:49,458 --> 00:27:52,665
স্ত্রীর তালা এবং অ্যালার্ম ছিল
কয়েক সপ্তাহ আগে পরিবর্তন হয়েছে।

254
00:27:56,333 --> 00:27:59,040
সে নিরাপত্তা নিয়ে খুব চিন্তিত ছিল।

255
00:28:00,000 --> 00:28:04,082
তিনি তার পুরানো নিরাপত্তা কোম্পানি বরখাস্ত
কারণ সে অসন্তুষ্ট ছিল।

256
00:28:04,208 --> 00:28:08,749
নতুন কোম্পানির মতে,
সে বাগানের জন্য সেন্সর অর্ডার করেছিল।

257
00:28:11,750 --> 00:28:14,415
তোমাকে দেখে ভালো লাগছে।

258
00:28:16,416 --> 00:28:20,832
- আমরা কি বাকিটা দেখে নেব?
- হ্যাঁ। এই ভাবে।

259
00:28:25,208 --> 00:28:29,374
মহিলাটি অধিকারী ছিল
অর্ধেক তার স্বামীর ভাগ্য এবং দৃঢ়.

260
00:28:29,500 --> 00:28:32,374
So he certainly had a motive.

261
00:28:32,500 --> 00:28:37,207
- সেখানেই আমরা তাকে পেয়েছি।
- পার্কের সাথে তার কোন সংযোগ ছিল না।

262
00:28:37,333 --> 00:28:41,999
অথবা মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার স্থান,
কিন্তু তাকে বেড়ার উপর টেনে নিয়ে যাওয়া হয়।

263
00:28:42,125 --> 00:28:44,874
ছবি আছে
সংক্ষিপ্ত পিছনে.

264
00:28:46,416 --> 00:28:48,582
ধন্যবাদ

265
00:28:52,875 --> 00:28:55,665
স্বামী বোকা নয়।

266
00:28:55,791 --> 00:29:00,040
আমরা মনে করি এটি একটি ডাইভারশন।
অনেক কিছু সে দিকে নির্দেশ করে বলে মনে হচ্ছে।

267
00:29:21,125 --> 00:29:23,082
কি ভাবছেন?

268
00:29:25,375 --> 00:29:27,832
আমি মনে করি এটি একটি ভুল।

269
00:29:29,166 --> 00:29:32,040
আমি মনে করি আমি আপনার সময় নষ্ট করছি.

270
00:29:32,166 --> 00:29:34,374
আমি শুধু আপনার মতামত চাই.

271
00:29:36,166 --> 00:29:40,165
তার উপর ঘুমাও না কেন?
এবং তারপর আমরা আগামীকাল কথা বলব?

272
00:29:40,291 --> 00:29:43,749
- আমার কোন ধারণা নেই...
- যদি কর, তাহলে আমাকে দেখে আসো।

273
00:29:43,875 --> 00:29:47,290
যদি আপনি না করেন, এটাও ঠিক আছে।

274
00:29:48,416 --> 00:29:50,165
আমি আপনার সাহায্য প্রয়োজন.

275
00:29:50,291 --> 00:29:53,665
নইলে মুক্তি দিতে হবে
লোকটি আগামীকাল।

276
00:30:01,208 --> 00:30:05,374
- বুচ এখানে।
- করিনা। বিরোধী দলের সঙ্গে কথা বলেছি।

277
00:30:05,500 --> 00:30:09,707
তারা আপনার সাথে দেখা করতে পারে
এবং সকালে পিপলস পার্টি.

278
00:30:09,833 --> 00:30:16,874
ফাইন। আমার কাছে মাত্র 7-800 পৃষ্ঠা আছে
আমি গতিতে উঠার আগে।

279
00:30:17,000 --> 00:30:20,540
- তাহলে কাল দেখা হবে।
- দাঁড়াও।

280
00:30:22,458 --> 00:30:29,415
সেখানে মৃত মহিলার ছবি রয়েছে।
মেমোরিয়াল পার্ক থেকে।

281
00:30:29,541 --> 00:30:34,249
- দুঃখিত। এটা একটা ভুল।
- কেন মন্ত্রণালয় জড়িত?

282
00:30:34,375 --> 00:30:40,665
আপনার পূর্বসূরি আপডেট চেয়েছিলেন
অপরাধের দৃশ্যের কারণে।

283
00:30:40,791 --> 00:30:44,624
কিন্তু পুলিশ খুঁজে পায়নি
একটি রাজনৈতিক উদ্দেশ্য।

284
00:30:45,500 --> 00:30:50,040
- ধন্যবাদ। আগামীকাল দেখা হবে।
- হ্যাঁ।

285
00:30:50,166 --> 00:30:52,790
শুভরাত্রি।

286
00:31:01,375 --> 00:31:03,415
আগামীকাল বিকাল ৫:০৩ মিনিটে

287
00:31:10,000 --> 00:31:12,124
আগামীকাল বিকাল ৫:০৩ মিনিট

288
00:31:13,041 --> 00:31:16,249
মঙ্গলবার 15 নভেম্বর
সকাল ৯:৩২

289
00:31:17,583 --> 00:31:19,165
দিন 2

290
00:31:19,291 --> 00:31:22,874
এক ইসলামী সমাজ
আরেকটি পপ আপ করার পর...

291
00:31:23,000 --> 00:31:27,457
- এটা একটা ভয় দেখানোর প্রচারণা।
তারা গণতন্ত্রকে উৎখাত করতে চায়।

292
00:31:27,583 --> 00:31:32,124
- এবং মধ্যযুগের পুনঃপ্রবর্তন করুন।
- কিন্তু আপনি বাক স্বাধীনতা ভালবাসেন।

293
00:31:32,250 --> 00:31:37,415
সন্ত্রাসী প্যাকেজ নেয় না
অ্যাকাউন্টে প্রকৃত পরিস্থিতি।

294
00:31:37,541 --> 00:31:42,457
যদি পিপলস পার্টি নড়বে না,
আমরা এর অংশ হতে পারি না।

295
00:31:42,583 --> 00:31:44,124
আমার একটা মিটিং আছে।

296
00:31:44,250 --> 00:31:47,624
আমি আশা করি আপনি কিছু শিখেছেন.
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

297
00:31:47,750 --> 00:31:51,374
অভিনন্দন।
শুভকামনা।

298
00:31:52,708 --> 00:31:56,999
- বাই, আগার।
- ভালো থাকো, ক্রাবে।

299
00:32:00,875 --> 00:32:05,499
চমৎকার চেষ্টা. আমি শেষ বিট জন্য দুঃখিত,
কিন্তু এটা বলা ছিল.

300
00:32:07,000 --> 00:32:10,582
আমাদের নিজেদের রক্ষা করতে হবে।
শুধু লন্ডন আর মাদ্রিদের কথা ভাবুন।

301
00:32:11,500 --> 00:32:18,290
আমি Agger সঙ্গে একমত. বিশেষ শাখা
আপনি যেভাবে দেখেন সেভাবে দেখে না...

302
00:32:18,416 --> 00:32:21,749
- আপনি কি আমাদের উপহার পেয়েছেন?
- হ্যাঁ, ধন্যবাদ।

303
00:32:23,500 --> 00:32:26,874
যেহেতু আপনি নির্বাচনে পড়ে যাচ্ছেন

304
00:32:27,000 --> 00:32:31,332
কেউ মনে করতে পারে যে একটি ভীতি প্রচারণা
স্বাগত জানানো হবে, তাই না?

305
00:32:32,083 --> 00:32:38,040
আমার দাদা একজন মুক্তিযোদ্ধা ছিলেন।
তিনি Neuengamme শেষ.

306
00:32:38,166 --> 00:32:43,540
- ভুল করবেন না। আমি যা বলি তাই সত্য।
- এটা কিছুই পরিবর্তন না.

307
00:32:43,666 --> 00:32:47,540
- আপনার প্রস্তাব সমস্যাযুক্ত.
- কে বলে এটা শুধু একটা প্রস্তাব?

308
00:32:53,333 --> 00:32:55,249
আপনি কি বলতে চান?

309
00:32:57,250 --> 00:33:00,582
সংখ্যাগরিষ্ঠতা পেতে আমাদের একে অপরের প্রয়োজন।

310
00:33:00,708 --> 00:33:05,374
এই মুহূর্তে, আমি এটি দেখতে,
আমাদের আপনার প্রয়োজনের চেয়ে আপনার আমাদের বেশি প্রয়োজন।

311
00:33:08,416 --> 00:33:11,457
আমার সমর্থন ভিত্তি
আজ পরে আপনার উত্তর চাই.

312
00:33:12,666 --> 00:33:15,749
ঘন্টা দুয়েক যথেষ্ট
প্রধানমন্ত্রীর সাথে এটা পরিষ্কার করতে?

313
00:33:22,541 --> 00:33:25,290
সুস্বাদু কফি জন্য ধন্যবাদ.

314
00:33:30,000 --> 00:33:33,457
ঠিক আছে, আমরা নেব
পাঁচ মিনিটের বিরতি।

315
00:33:40,166 --> 00:33:42,124
হাই

316
00:33:47,041 --> 00:33:51,165
তাকে খেতে দাও এবং বাথরুমে যেতে দাও,
তাই আমরা জিজ্ঞাসাবাদ চালিয়ে যেতে পারি।

317
00:33:53,416 --> 00:33:56,457
শুনানি তিন ঘণ্টার মধ্যে।
আমরা আরো প্রয়োজন.

318
00:33:57,875 --> 00:33:59,999
- হাই।
- হাই।

319
00:34:07,000 --> 00:34:11,249
হ্যাঁ, ঠিক আছে।
আমি একটি মিটিং মাঝখানে আছি.

320
00:34:11,375 --> 00:34:15,624
আমি পরে যে পেতে হবে.
AII ঠিক। বাই.

321
00:34:19,000 --> 00:34:24,082
এই জেলা প্রশাসক মো
রুথ হেডেবি। সে ভিতরে শুনতে চায়।

322
00:34:24,208 --> 00:34:27,457
আমি আপনার সম্পর্কে অনেক শুনেছি.
একটি আসন আছে.

323
00:34:29,250 --> 00:34:32,624
আপনি জানেন, মেমোরিয়াল পার্ক
একটি জাতীয় স্মৃতিস্তম্ভ।

324
00:34:33,583 --> 00:34:39,040
এটা জল্পনা জন্ম দেয়,
যা আমরা দ্রুত বাতিল করতে চাই।

325
00:34:40,583 --> 00:34:42,624
তবে সন্দেহভাজন ব্যক্তির একটি আলিবি আছে,

326
00:34:42,750 --> 00:34:48,332
এবং যদি আমরা আজ তাকে চার্জ করি
আমাদের আরও যেতে হবে।

327
00:34:49,333 --> 00:34:53,124
তাই আমি শুনতে আগ্রহী
আপনি যদি আমাদের আরও খুঁজে পেতে সাহায্য করতে পারেন।

328
00:34:54,666 --> 00:34:58,165
আমি পারব কিনা জানি না।

329
00:34:58,291 --> 00:35:01,790
আমি তদন্তে দোষ খুঁজে পাচ্ছি না।

330
00:35:01,916 --> 00:35:06,040
এবং ফরেনসিক প্রমাণ পরিষ্কার ...

331
00:35:06,166 --> 00:35:08,332
কিন্তু আপনি আপনার নিজস্ব মতামত বিনোদন.

332
00:35:10,958 --> 00:35:14,874
আমার মনে হয় না সে এটা করেছে।
অর্থাৎ তার স্বামী।

333
00:35:16,666 --> 00:35:22,582
অবশ্যই, এটা তিনি হতে পারে,
কিন্তু আমি তা মনে করি না।

334
00:35:22,708 --> 00:35:27,249
তার কিছুই ছিল না
এটা দিয়ে করতে এটা বলে...

335
00:35:29,416 --> 00:35:35,415
এটি বলে যে এটি আবেগের অপরাধ ছিল,
তবু লাশ টেনে নিয়ে গেছে...

336
00:35:35,541 --> 00:35:38,749
সম্ভবত তদন্ত মোড় নিতে।

337
00:35:38,875 --> 00:35:42,082
ফরেনসিক তার পোশাক মো
রক্তে ঢাকা ছিল...

338
00:35:42,208 --> 00:35:44,582
আমি লন্ড কি বলে শুনতে চাই
যদি আপনি কিছু মনে না করেন

339
00:35:49,333 --> 00:35:52,832
ভুক্তভোগী খুনিকে ভয় পান।

340
00:35:52,958 --> 00:35:56,582
সে কিছুক্ষণ ভয় পেয়েছে।

341
00:35:58,875 --> 00:36:04,082
তার স্বামীর একটা উদ্দেশ্য ছিল
এবং কারসাজি ছিল, কিন্তু হিংস্র ছিল না।

342
00:36:04,208 --> 00:36:07,124
পূর্বের কোন ঘটনা নেই।

343
00:36:08,166 --> 00:36:10,249
আমি মনে করি...

344
00:36:11,458 --> 00:36:16,999
অপরাধী করতে চেয়েছিলেন
মৃত্যুদন্ড কার্যকর সাইটের সাথে একটি বিবৃতি।

345
00:36:17,125 --> 00:36:20,749
হ্যাঁ। তিনি কি বলতে চেয়েছিলেন?

346
00:36:22,666 --> 00:36:26,749
- সে বিয়ের আগে কি করতো?
- বেশ খানিকটা।

347
00:36:28,041 --> 00:36:32,207
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কিছু শিক্ষা,
আফ্রিকা ও এশিয়ার এনজিও।

348
00:36:32,333 --> 00:36:38,415
সামরিক বাহিনী এবং অ্যামনেস্টি দ্বারা প্রেরিত,
কিন্তু দীর্ঘ সময়ের জন্য না।

349
00:36:38,541 --> 00:36:40,665
সে সামরিক বাহিনীতে কী করেছে?

350
00:36:41,750 --> 00:36:43,165
একজন সামরিক আইন উপদেষ্টা।

351
00:36:43,291 --> 00:36:47,582
তাকে বলকানে পাঠানো হয়েছিল,
ইরাক, সাইপ্রাস ও আফগানিস্তান।

352
00:36:47,708 --> 00:36:51,040
- বেশ কয়েক বছর আগের কথা।
- তার কি এখনও সেনাবাহিনীর সাথে যোগাযোগ ছিল?

353
00:36:51,166 --> 00:36:57,957
না, একটি মাসিক অবদান ছাড়া
একটি ভেটেরান্স ক্লাবে

354
00:36:58,083 --> 00:37:02,749
এটি একটি নিয়মিত স্থানান্তর ছিল এবং...
মাফ করবেন।

355
00:37:11,458 --> 00:37:15,332
আমি জানি না
যদি আমি এই বিষয়ে সঠিক।

356
00:37:15,458 --> 00:37:21,165
কিন্তু আমি থাকলে মনে হয়
এমন কিছু আছে যা আপনি খুঁজে পাননি

357
00:37:21,291 --> 00:37:23,749
অথবা কিছু অনুপস্থিত।

358
00:37:25,333 --> 00:37:26,415
হ্যাঁ।

359
00:37:36,416 --> 00:37:38,665
স্বামী শুধু স্বীকার করেছে।

360
00:37:39,833 --> 00:37:43,082
হত্যার কথা স্বীকার করেছে
এবং শরীরের নিষ্পত্তি.

361
00:37:47,416 --> 00:37:49,957
আমি দেখছি। ঠিক।

362
00:37:50,083 --> 00:37:55,832
আইনজীবীদের একটি বিস্তারিত প্রয়োজন
অভিযোগ লিখতে স্বীকারোক্তি.

363
00:37:55,958 --> 00:38:01,332
তাহলে আমরা এই মামলা বন্ধ করতে পারি।
আমি দুঃখিত আপনার সময় জন্য ধন্যবাদ.

364
00:38:01,458 --> 00:38:04,290
আমি সেখানে এক মিনিট চিন্তিত ছিলাম।

365
00:38:05,916 --> 00:38:08,624
- আমি দুঃখিত যদি আপনি ...
- না, ঠিক আছে।

366
00:38:08,750 --> 00:38:13,624
- আমি দিতে চাই...
- না, আমি যাইহোক নামতে যাচ্ছিলাম।

367
00:38:13,750 --> 00:38:14,957
অভিনন্দন।

368
00:38:24,750 --> 00:38:27,874
তোমাকে শুভ জন্মদিন!

369
00:38:28,000 --> 00:38:33,665
- মোমবাতি নিভিয়ে দাও। এটা কি চালু আছে?
- আমাকে একটি নতুন টেপ লাগাতে হবে।

370
00:38:33,791 --> 00:38:36,665
- আমরা যাই.
- এগিয়ে যাও।

371
00:38:38,208 --> 00:38:39,832
ভালো হয়েছে।

372
00:38:41,083 --> 00:38:47,832
যেহেতু আপনি এখানে আছেন,
Bjrn এবং আমার একটি ঘোষণা আছে.

373
00:38:47,958 --> 00:38:51,040
কিছু ভালো খবর।

374
00:38:51,166 --> 00:38:55,999
বজর্ন এতটাই অসতর্ক
প্রস্তাব করার জন্য এবং আমি হ্যাঁ বলেছিলাম।

375
00:38:56,125 --> 00:38:58,707
আপনারা সবাই আমন্ত্রিত।

376
00:39:01,500 --> 00:39:05,415
তবে এটি একটি শান্ত অনুষ্ঠান হবে।
আমি সাদা হবে না.

377
00:39:09,083 --> 00:39:10,457
একটি আসন আছে.

378
00:39:20,208 --> 00:39:23,332
এখানে, মা।
sweatshirt জন্য ধন্যবাদ.

379
00:39:23,458 --> 00:39:25,499
আকার সম্পর্কে দুঃখিত.

380
00:39:25,625 --> 00:39:29,124
আমি খুশি যে আপনি এখানে আছেন
কখন চলে যেতে হবে?

381
00:39:29,250 --> 00:39:34,457
- এক মিনিটের মধ্যে।
- দিদিমা বললেন চাকরির ইন্টারভিউ ছিল।

382
00:39:34,583 --> 00:39:38,832
সে নিশ্চয়ই ভুল বুঝেছে।

383
00:39:40,208 --> 00:39:44,249
- কেমন আছো?
- ঠিক আছে।

384
00:39:44,375 --> 00:39:47,332
বাবা, উল্লা এবং মেয়েরা স্পেনে আছে,

385
00:39:47,458 --> 00:39:49,165
- তাই আমার নিজের কাছে বাড়ি আছে।
- মার্ক।

386
00:39:52,083 --> 00:39:54,207
চলো সারাহ।

387
00:40:22,000 --> 00:40:25,540
- এখানে অদ্ভুত.
- লন্ড। আমি ব্রিক্সকে ধরে রাখতে পারছি না।

388
00:40:25,666 --> 00:40:30,124
- আমি একটি জিজ্ঞাসাবাদ করছি.
- এটা অপরাধী সম্পর্কে.

389
00:40:30,833 --> 00:40:35,374
- আমি এখনই তার সাথে কথা বলছি।
- সেই প্লাস্টিকের মোড়ক...

390
00:40:35,500 --> 00:40:38,665
- আমাকে যেতে হবে।
- তিনি পুরো বিষয়টি চিত্রায়িত করেছেন।

391
00:40:38,791 --> 00:40:44,957
না ভাবলে স্বামী হবে
এটা করো, তোমার কাছে ভুল মানুষ আছে।

392
00:40:47,125 --> 00:40:52,249
আমি আবার বাড়িতে যেতে চাই
যদি ঠিক হয়

393
00:40:53,250 --> 00:40:55,999
রাবেন, তোমার একজন ভিজিটর আছে।

394
00:41:03,000 --> 00:41:05,915
রাবেন, খ্রীষ্টের জন্য...

395
00:41:07,458 --> 00:41:12,874
- মাইগ কি খবর? কেমন আছেন?
- ঠিক আছে। তোমার কি অবস্থা?

396
00:41:13,000 --> 00:41:16,832
আমি ঠিক আছি আমি অনেক পড়া শেষ করি,
তারা বলে।

397
00:41:18,333 --> 00:41:20,207
- বসো।
- ঠিক আছে।

398
00:41:22,833 --> 00:41:28,624
আমি দুঃখিত আমি প্রায়ই আসি না.
সম্পূর্ণ গতি এগিয়ে, আপনি জানেন.

399
00:41:28,750 --> 00:41:30,124
ঠিক আছে।

400
00:41:32,125 --> 00:41:34,832
- তুমি কি লুইসের সাথে কথা বলেছ?
- হ্যাঁ। গতকাল।

401
00:41:34,958 --> 00:41:40,457
আমি জানি না এটি কোন সাহায্যের কিনা।
এটা একজন মাস্টার ছুতার।

402
00:41:42,625 --> 00:41:46,249
একজন অবসরপ্রাপ্ত সার্জেন্ট, যিনি ছুটে আসেন
ভাল পুরানো দিন সম্পর্কে।

403
00:41:46,375 --> 00:41:49,124
মাস দুয়েকের মধ্যে তার একজন লোক দরকার।

404
00:41:52,208 --> 00:41:56,624
- সে কি জানে আমি কোথায় আছি?
- হ্যাঁ। এর আগেও তিনি ক্লাবকে সাহায্য করেছেন।

405
00:41:56,750 --> 00:41:59,790
কেউ তাকে ডাকুক,
এবং সে কাগজপত্র পাঠাবে।

406
00:42:01,958 --> 00:42:05,040
- ধন্যবাদ, মাইগ।
- আমরা একে অপরকে সাহায্য করি, তাই না?

407
00:42:06,583 --> 00:42:08,874
ক্লাব আপনাকে একটি অ্যাপার্টমেন্ট পেতে পারে.

408
00:42:09,625 --> 00:42:12,374
আমি যাওয়ার আগে লুইসকে বলব।

409
00:42:14,166 --> 00:42:17,207
- কোথায় যাবি?
- আমি আগামী সপ্তাহে নিযুক্ত করা হচ্ছে.

410
00:42:20,500 --> 00:42:23,165
লুইস নিজেই তাদের ডাকতে পারে।

411
00:42:23,291 --> 00:42:25,207
ব্যারাক জীবন আমার জিনিস ছিল না.

412
00:42:26,416 --> 00:42:28,040
এটা খুব বিরক্তিকর.

413
00:42:29,208 --> 00:42:31,165
এটা এগিয়ে যাওয়ার সময়.

414
00:42:32,208 --> 00:42:34,040
কোথায়?

415
00:42:34,166 --> 00:42:37,290
হেলমান্দ। হয়তো উত্তরে।

416
00:42:38,416 --> 00:42:41,207
এটা সব এত দ্রুত ঘটেছে.

417
00:42:41,333 --> 00:42:42,957
আমি যেতে হবে.

418
00:42:43,083 --> 00:42:48,457
- শেষবার, তুমি বলেছিলে তুমি বের হতে চাও।
- আমাকে যেতে হবে।

419
00:42:48,583 --> 00:42:52,749
আপনি কি করেছেন?
আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারি, মাইগ।

420
00:42:52,875 --> 00:42:55,332
আপনি জ্যাক বিষ্ঠা জানেন না.

421
00:42:56,666 --> 00:42:59,290
আমরা যখন ফিরে এলাম,
আমি ভেবেছিলাম এটা শেষ হয়ে গেছে।

422
00:43:00,791 --> 00:43:02,832
এটা মোটেও শেষ হয়নি।

423
00:43:04,291 --> 00:43:07,249
- বুঝলে?
- যত্ন নিন।

424
00:43:07,375 --> 00:43:09,457
গার্ড, আমাকে বের হতে দাও।

425
00:43:16,541 --> 00:43:18,624
- হাই।
- হাই।

426
00:43:20,708 --> 00:43:22,624
হাই, সুইটি.

427
00:43:23,458 --> 00:43:25,332
তার মনে হয় সব ঠিক আছে।

428
00:43:29,125 --> 00:43:32,165
ডে-কেয়ার থেকে কেউ তাকে ফেলে দিয়েছে,
এবং আমি তাকে এখানে নিয়ে এসেছি।

429
00:43:33,000 --> 00:43:34,415
ধন্যবাদ, সাগার্ড।

430
00:43:36,000 --> 00:43:38,915
আমি সাহায্য করতে পারেন যদি আমাকে জানান.

431
00:43:39,041 --> 00:43:41,165
দেখা হবে, বাচ্চা।

432
00:43:41,291 --> 00:43:42,832
তোমার জ্যাকেট খুলে ফেলি।

433
00:43:53,333 --> 00:43:57,790
আমি জানি অন্য বাচ্চারা বোকা হতে পারে

434
00:43:57,916 --> 00:44:00,249
কিন্তু যুদ্ধ উত্তর নয়।

435
00:44:01,833 --> 00:44:05,999
আপনি শুধুমাত্র ড্রাগন যুদ্ধ করতে পারেন.
আর দাদা।

436
00:44:07,041 --> 00:44:09,832
তারা বাবা সম্পর্কে কিছু কথা বলেছে।

437
00:44:14,166 --> 00:44:16,124
আমি তাদের সাথে কথা বলব।

438
00:44:17,250 --> 00:44:18,999
বাবা কি বাসায় আসছে?

439
00:44:21,791 --> 00:44:24,540
হ্যাঁ, তিনি।

440
00:44:26,583 --> 00:44:29,124
কিন্তু আমি নিশ্চিত নই কখন।

441
00:44:33,125 --> 00:44:35,374
আমি একটি দাঁত হারিয়েছি।

442
00:44:35,500 --> 00:44:37,082
সত্যিই?

443
00:44:37,208 --> 00:44:39,457
যে একটি চমৎকার এক.

444
00:44:40,416 --> 00:44:42,124
আমি কি দেখতে পারি?

445
00:44:43,791 --> 00:44:45,790
এটা কি আঘাত করেছে?

446
00:44:45,916 --> 00:44:50,457
বাবাকে দিলে কি ঠিক হবে?
আমি নিজেই তাকে দিতে চাই।

447
00:44:50,583 --> 00:44:54,790
হ্যাঁ। আমি ফোন করে দেখব কিনা
আজ তার সাথে দেখা করতে পারেন। AII ঠিক?

448
00:45:01,083 --> 00:45:03,665
স্পেশাল ব্রাঞ্চের সর্বশেষ হুমকি
মূল্যায়ন কোথায় সে?

449
00:45:03,791 --> 00:45:09,165
- এখনও প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ে।
- আমি আশা করি তারা তাকে সোজা করেছে।

450
00:45:09,291 --> 00:45:12,874
সে এখানে মাত্র একদিন এসেছে।
আমার একটা প্রশ্ন আছে।

451
00:45:13,000 --> 00:45:16,582
একটি দিন প্রচুর
আমাদের সংসদীয় ভিত্তি মুছে ফেলার জন্য।

452
00:45:16,708 --> 00:45:19,374
5:03pm পর্যন্ত একটি লিঙ্ক খোলা যাবে না

453
00:45:19,500 --> 00:45:21,749
এটা অর্থ মন্ত্রণালয় থেকে।

454
00:45:21,875 --> 00:45:26,624
এবার তাদের হোস্ট করার পালা
শুক্রবারের মিলনমেলা।

455
00:45:26,750 --> 00:45:29,790
এটাই ভেবেছিলাম,
কিন্তু তারা না বলেছে।

456
00:45:31,583 --> 00:45:33,665
আমি কি বাধা দিচ্ছি?

457
00:45:33,791 --> 00:45:37,499
বিশেষ শাখার প্রতিবেদন।
কী বললেন প্রধানমন্ত্রী?

458
00:45:37,625 --> 00:45:41,874
আমি তাকে দেখিনি।
পরিবর্তে আমি এখানকার মানুষের সাথে কথা বলেছি।

459
00:45:42,000 --> 00:45:46,415
- পিপলস পার্টি সম্পর্কে কি
- ক্রাবে তার পথে।

460
00:45:46,541 --> 00:45:48,457
চল ভিতরে যাই।

461
00:45:49,750 --> 00:45:53,165
- তুমি কি কাজ করেছ?
- হ্যাঁ।

462
00:45:53,291 --> 00:45:55,332
আমি খুশি

463
00:45:55,458 --> 00:45:59,207
আমি দুঃখিত আমি একটু শোনালাম...

464
00:45:59,333 --> 00:46:03,582
- কিন্তু এই জিনিসগুলি সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ।
- অবশ্যই। আমিও তাই অনুভব করি।

465
00:46:03,708 --> 00:46:06,124
কিন্তু আমাদের দৃষ্টিভঙ্গি খুবই সহজ।

466
00:46:07,458 --> 00:46:12,499
এখনও না ভবিষ্যতেও না
আমরা কি আপস করব?

467
00:46:12,625 --> 00:46:15,374
আমাদের সংবিধানের সুরক্ষার উপর
মৌলিক গণতান্ত্রিক মূল্যবোধের।

468
00:46:15,500 --> 00:46:21,457
আপনার কাছ থেকে কোন হুমকি বা ভীতি প্রচারণা নেই
এমনকি সন্ত্রাসীদের কাছ থেকেও তা পরিবর্তন করতে পারে।

469
00:46:24,625 --> 00:46:26,457
আমি দেখছি।

470
00:46:28,125 --> 00:46:32,624
সরকার যদি মনে করে
এটা আমাদের ছাড়া সেরা পরিবেশন করা হয়

471
00:46:32,750 --> 00:46:35,374
আমাদের এটা নিতে হবে
পরামর্শের অধীনে

472
00:46:37,375 --> 00:46:41,415
অবশ্যই আমাকে প্রেসকে বলতে হবে
আপনি যদি আমাদের সহযোগিতা ছেড়ে দেন।

473
00:46:42,541 --> 00:46:45,749
আমি ইতিহাসের টেক্কা নই,
কিন্তু যতদূর আমি জানি

474
00:46:45,875 --> 00:46:50,749
ডেনিশ সরকার মাত্র একবার
একটি আইনি সমিতি নিষিদ্ধ আগে.

475
00:46:58,083 --> 00:47:02,082
1941।
কমিউনিস্ট পার্টি।

476
00:47:02,208 --> 00:47:04,832
তবে এ সময় তারা ড
Wehrmacht দ্বারা চাপ.

477
00:47:09,416 --> 00:47:13,790
- কোন তুলনা নেই।
- আমার সাংবিধানিক আইন বিশেষজ্ঞ আছে.

478
00:47:15,375 --> 00:47:18,499
আমি তাদের বক্তব্য সংযুক্ত করেছি
আপনি আগ্রহী হলে পিছনে.

479
00:47:21,166 --> 00:47:24,457
আপনি অংশ হতে চান
একটি বিস্তৃত চুক্তির

480
00:47:24,583 --> 00:47:28,707
অথবা মতামত নিয়ে একা দাঁড়ান
যে নাৎসিদের থেকে বলা হয়নি?

481
00:47:30,583 --> 00:47:36,124
লন্ড, আমি এখানে সারারাত থাকতে পারব না।
পয়েন্ট পেতে. কেন এটা ফিল্ম?

482
00:47:36,250 --> 00:47:41,040
আপনি বলেছেন ভিকটিমকে বাধ্য করা হয়েছে
ছুরিকাঘাতের পর চেয়ারে।

483
00:47:41,166 --> 00:47:46,207
- রক্তের পরিমাণ নির্দেশ করে...
- সে যদি প্রথমে চেয়ারে থাকত?

484
00:47:46,333 --> 00:47:48,540
এবং তারপর ছুরিকাঘাত?

485
00:47:49,500 --> 00:47:52,874
- এটা আবেগের অপরাধের সাথে খাপ খায় না।
- কে বলে এটা আবেগের অপরাধ ছিল?

486
00:48:03,125 --> 00:48:07,124
ছুরিকাঘাতের ক্ষত মাত্র একজন
একটি গুরুত্বপূর্ণ অঙ্গ আঘাত যথেষ্ট গভীর ছিল.

487
00:48:12,458 --> 00:48:16,957
কেন সে নিজেকে রক্ষা করেনি?
কেন কোন প্রতিরক্ষা ক্ষত আছে?

488
00:49:01,791 --> 00:49:03,874
আপনি মনে করেন তিনি বাঁধা ছিল.

489
00:49:04,000 --> 00:49:06,249
কথা বলার জন্য তিনি তাকে ছুরিকাঘাত করেন

490
00:49:06,375 --> 00:49:08,415
এবং শেষ অবধি প্রাণঘাতী ক্ষত রক্ষা করেছেন।

491
00:49:10,458 --> 00:49:14,957
তিনি বিবাহবিচ্ছেদের মাঝখানে ছিলেন।
কেউ তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করবে কেন?

492
00:49:41,750 --> 00:49:47,165
- এটা কি?
- একটি সামরিক আইডি।

493
00:49:47,291 --> 00:49:49,999
এর অর্ধেকই ভেঙে গেছে।

494
00:49:52,041 --> 00:49:56,374
আপনার আছে কি
ভেটেরান্স ক্লাবের ঠিকানা?

495
00:50:12,916 --> 00:50:16,165
আপনি কি ওয়ার্ডেন এর সাথে কথা বলেছেন?

496
00:50:17,375 --> 00:50:19,374
আমি আপনার আবেদন তার ডেস্কে রেখে দিয়েছি।

497
00:50:19,500 --> 00:50:23,999
- আগামীকাল উত্তর পাবেন।
- অনেক দেরি হয়ে গেছে। আমি কি এখন ফোন করতে পারি না?

498
00:50:24,125 --> 00:50:26,790
আরাম করুন, মানুষ.

499
00:50:34,791 --> 00:50:40,165
হাই আমি একটি ফোন কল জন্য আবেদন.
ওয়ার্ডেন দেখেছেন কিনা জানেন?

500
00:50:40,291 --> 00:50:42,707
- না, আমি করি না।
-রাবেন !

501
00:50:42,833 --> 00:50:47,457
একজন সেনা বন্ধু আমাকে দেখতে এসেছেন।
সে ভালো করছে না।

502
00:50:47,583 --> 00:50:53,124
- আমার তাকে ডাকতে হবে।
- আমি ওয়ার্ডেনকে বলব এটা জরুরি।

503
00:50:54,291 --> 00:50:57,499
- ধন্যবাদ।
- আমাদের কথা বলা দরকার।

504
00:50:57,625 --> 00:51:00,749
- আমি প্রথমে ফোন করতে পারি না?
- আমাদের এখন কথা বলা ভালো।

505
00:51:02,250 --> 00:51:05,957
প্রবেশন পরিষেবা
তোমাকে প্রত্যাখ্যান করেছে।

506
00:51:06,083 --> 00:51:10,999
তারা সাধারণত একটি দীর্ঘ সময় নেয়
এবং আমাদের সুপারিশ অনুসরণ করুন, কিন্তু...

507
00:51:13,208 --> 00:51:18,290
আমি এখনো জানি না কিসের ভিত্তিতে,
কিন্তু আমি যখন করব তখন আপনাকে জানাব।

508
00:51:19,250 --> 00:51:22,082
- আমি দুঃখিত।
- কেন?

509
00:51:22,208 --> 00:51:26,665
-যেমন বলেছি...
- আমি চিকিৎসা সম্পন্ন করেছি।

510
00:51:26,791 --> 00:51:31,707
ছয় মাসের মধ্যে আবার আবেদন করতে পারবেন।
এটা রাখা গুরুত্বপূর্ণ...

511
00:51:31,833 --> 00:51:36,999
- আমার একটি ছেলে আছে।
- ক্লিনিকাল ডিরেক্টর থেকে দূরে সরে যান।

512
00:51:37,125 --> 00:51:40,374
আমাকে করতে হবে...
ফাক বন্ধ!

513
00:51:40,500 --> 00:51:43,207
সহজ করে নিন।

514
00:51:43,333 --> 00:51:48,165
- তোমাকে শান্ত থাকতে হবে।
- আমি শান্ত। আমি বুঝতে পারছি না।

515
00:51:48,291 --> 00:51:53,207
- আমি সাইকো বা পেডোফাইল নই।
- ওর থেকে দূরে সরে যাও রাবেন।

516
00:52:00,083 --> 00:52:02,082
শান্ত হও!

517
00:52:03,750 --> 00:52:06,290
এখন সহজ!

518
00:52:09,291 --> 00:52:11,332
আমি তাকে জানাব। ধন্যবাদ

519
00:52:12,833 --> 00:52:17,332
পিপলস পার্টি মেনে নেয়
ক্ষুদ্র পরিবর্তনের সাথে চুক্তি।

520
00:52:17,458 --> 00:52:19,124
ভাল.

521
00:52:22,875 --> 00:52:25,124
তোমাকে সুখী দেখাচ্ছে না।

522
00:52:25,250 --> 00:52:29,249
1941 সালের আইনের সাথে তুলনা করা যায় না
পিপলস পার্টির পরামর্শে।

523
00:52:29,375 --> 00:52:34,332
পরের বার আমি এটা প্রশংসা করব
আপনি যদি আমাকে জিজ্ঞাসা করেন এবং আমার আইন বিশেষজ্ঞদের না।

524
00:52:34,458 --> 00:52:38,832
- তুমি ঠিক বলেছ। আমি দুঃখিত
- তোমাকে কিছু দেখতে হবে।

525
00:52:38,958 --> 00:52:43,332
বিচারমন্ত্রী ড
দুর্ভাগ্যবশত দেরী হবে। ধন্যবাদ

526
00:52:45,708 --> 00:52:49,582
- আমি এইমাত্র লিঙ্কটি খুলেছি।
- কি লিঙ্ক?

527
00:52:55,916 --> 00:52:59,082
- এটা শুধু সক্রিয় করা হয়েছে.
- দুই মিনিট।

528
00:52:59,208 --> 00:53:04,040
- IT বলছে এটি একটি Hotmail থেকে এসেছে৷
- চল। এটা কি?

529
00:53:23,208 --> 00:53:27,624
- এটা সব খুব আকর্ষণীয়, কিন্তু...
- দাঁড়াও। এখানে এটা আসে.

530
00:53:55,916 --> 00:54:00,374
আমি ভন্ডদের দোষারোপ করি
ডেনিশ সরকার

531
00:54:00,500 --> 00:54:04,874
এবং কাফের ডেনিশ মানুষ
মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধের।

532
00:54:06,458 --> 00:54:08,874
সময় এসেছে
আল্লাহর প্রতিশোধের জন্য।

533
00:54:09,000 --> 00:54:14,374
মুসলিম লীগ শাস্তি দেবে
দুর্ভোগ ডেনমার্ক সৃষ্টি করেছে

534
00:54:14,500 --> 00:54:17,582
ফিলিস্তিন, ইরাক ও আফগানিস্তানে।

535
00:54:20,083 --> 00:54:24,415
আমি দোষ স্বীকার করছি।
আমার রক্ত ​​ঝরবে।

536
00:54:24,541 --> 00:54:27,665
আর আমার সাথে অনেকেই মারা যাবে।

537
00:54:30,708 --> 00:54:36,624
আমি কিছুই করিনি...
আমার একটা ছোট মেয়ে আছে...

538
00:54:46,000 --> 00:54:50,249
প্রাক্তন সেনাদের জন্য ক্লাব
দেশব্যাপী 10-11,000 সদস্য রয়েছে।

539
00:54:57,375 --> 00:55:00,165
স্থানীয় অধ্যায়ের সম্পাদক মো
অ্যালান মাইগ পোলসেন।

540
00:55:00,291 --> 00:55:03,124
তিনি নং-এ থাকেন। 46.

541
00:55:07,791 --> 00:55:10,540
এখানে অপেক্ষা করুন। আমি কোন সমস্যা চাই না
আমার রিপোর্টের সাথে।

542
00:55:11,416 --> 00:55:13,582
হ্যালো?

543
00:55:13,708 --> 00:55:16,415
বাড়িতে কেউ?

544
00:55:31,125 --> 00:55:38,749
আরে!

545
00:56:39,000 --> 00:56:44,499
অ্যালান মাইগ পলসেন। একটি বিবরণ পান
সেনাবাহিনী থেকে এবং একটি এপিবি করা.

546
00:56:44,625 --> 00:56:50,540
এখানে একটি দল পান
তার জায়গা অনুসন্ধান করতে এবং... আরে!

547
00:56:53,166 --> 00:56:56,249
আমি বললাম বাইরে অপেক্ষা করতে।

548
00:56:57,375 --> 00:56:59,457
আপনি কি? বধির?