1
00:00:23,790 --> 00:00:30,127
شركة توهو المحدودة.

2
00:00:35,802 --> 00:00:41,104
إنتاج توهو-كوروساوا

3
00:00:42,375 --> 00:00:48,336
سانجورو

4
00:00:54,220 --> 00:00:59,385
من إنتاج تومو يوكي تاناكا
وريوزو كيكوشيما

5
00:00:59,926 --> 00:01:02,759
سيناريو من تأليف ريوزو كيكوشيما
هيديو أوغوني وأكيرا كوروساوا

6
00:01:02,962 --> 00:01:05,430
استنادا إلى أيام السلام NoveI
بواسطة شوجورو ياماموتو

7
00:01:05,899 --> 00:01:09,266
التصوير السينمائي بواسطة
فوكوزو كويزومي وتاكاو سايتو

8
00:01:09,469 --> 00:01:12,836
تصميم الإنتاج بواسطة يوشيرو موراكي
موسيقى ماسارو ساتو

9
00:01:13,606 --> 00:01:18,669
مساعد المدير شيرو موريتاني
مدير الإنتاج هيروشي نيزو

10
00:01:19,345 --> 00:01:22,075
بطولة

11
00:01:22,916 --> 00:01:26,852
توشيرو ميفون

12
00:01:27,554 --> 00:01:32,787
تاتسويا ناكاداي
كيجو كوباياشي

13
00:01:33,626 --> 00:01:38,791
يوزو كاياما
ريكو دان

14
00:01:39,699 --> 00:01:41,929
تاكاشي شيمورا
كاماتاري فوجيوارا

15
00:01:42,135 --> 00:01:45,593
تاكاكو إيري، ماساو شيميزو
يونوسوكي إيتو

16
00:01:45,805 --> 00:01:49,366
أكيرا كوبو، هيروشي تاتشيكاوا
يوشيو تسوتشيا

17
00:01:49,576 --> 00:01:52,875
كوني تاناكا، تاتسويوشي إيهارا
أكيهيكو هيراتا

18
00:01:53,513 --> 00:01:57,643
تورانوسوكي أوجاوا
كينزو ماتسوي، تاتسوهيكو هاري

19
00:02:09,462 --> 00:02:15,594
إخراج
أكيرا كوروساوا

20
00:02:34,254 --> 00:02:36,518
إذن موتسوتا رفض؟

21
00:02:41,327 --> 00:02:43,795
احسب عمتي.

22
00:02:43,897 --> 00:02:46,866
أعطيته اقتراحنا
لتطهير الجهاز من الفساد.

23
00:02:46,966 --> 00:02:52,165
فقط نظر إليه وقال:
''أنا على علم بالوضع''.

24
00:02:52,372 --> 00:02:54,840
- إذن لماذا لا يفعل شيئا؟
- سألته ذلك.

25
00:02:55,008 --> 00:02:57,772
'' لماذا تغلبت على الفساد
من نائب الغرفة الخاص بك

26
00:02:57,944 --> 00:03:01,141
ومضيف المقاطعة
في غياب الدايميو؟

27
00:03:02,682 --> 00:03:03,740
ابتسم وقال:

28
00:03:03,917 --> 00:03:07,512
'' ربما أنا وراء ذلك.

29
00:03:08,721 --> 00:03:13,317
أنت تعتقد أنني شخص حسن النية،
فزاعة من يقوم بتنفيذ أوامرك.

30
00:03:13,493 --> 00:03:16,758
الناس ليسوا كما يبدون.
كن حذرا.

31
00:03:17,030 --> 00:03:21,296
لن تشك أبدًا
من هم الأسوأ. كن حذرا.

32
00:03:21,467 --> 00:03:23,867
ثم مزق -
- انه مزقها؟

33
00:03:25,271 --> 00:03:27,136
لقد ذهب بالفعل إلى أبعد من ذلك.

34
00:03:27,874 --> 00:03:28,772
وثم؟

35
00:03:28,942 --> 00:03:30,842
لقد تخليت عنه.

36
00:03:31,010 --> 00:03:34,173
التقيت مع المشرف كيكوي،
كما خططنا.

37
00:03:34,814 --> 00:03:35,872
ماذا قال؟

38
00:03:36,049 --> 00:03:38,517
لقد فهم موقفنا،
تماما كما هو متوقع.

39
00:03:38,685 --> 00:03:42,644
في البداية بدا منزعجا وقال
كان يناقش الأمر مع عمي،

40
00:03:42,822 --> 00:03:45,450
ولكن عندما أخبرته بكلمات عمي،
لقد صدم.

41
00:03:45,625 --> 00:03:49,561
ففكر في ذلك وقال:
'' الحق AII. أنا معك.

42
00:03:52,065 --> 00:03:56,968
أود أن أتحدث مع مجموعتك.
اجمعوا رجالكم سريعًا».

43
00:03:57,136 --> 00:03:58,034
هذا هو الحال.

44
00:04:00,139 --> 00:04:02,903
- كيكوي هو الشيء الحقيقي!
- يمكننا أن نجادل معه.

45
00:04:03,076 --> 00:04:07,479
إنه شديد التأثير.
إنه ليس فزاعة حسنة النية.

46
00:04:16,689 --> 00:04:18,020
انتظر دقيقة واحدة فقط.

47
00:04:36,276 --> 00:04:39,905
- هذه قصة تماما.
- سمعتنا؟ أوقفه!

48
00:04:43,683 --> 00:04:44,809
غبي.

49
00:04:44,984 --> 00:04:48,044
هل أنا كذلك
هل سأذهب إلى أي مكان؟

50
00:04:53,326 --> 00:04:55,521
ما هيي
هل تفعل هنا؟

51
00:04:56,896 --> 00:04:59,694
إنها غرفة مجانية لليلة.

52
00:05:01,067 --> 00:05:05,800
بالمناسبة،
يجب أن تكون سعيدًا لأنني سمعتك.

53
00:05:06,873 --> 00:05:11,276
""المتفرج يرى أكثر من المشاهد.""
يمكنه الحكم على المسار الصحيح للعمل.

54
00:05:11,978 --> 00:05:13,377
يستمع.

55
00:05:15,214 --> 00:05:16,806
إذا سألتني،

56
00:05:16,983 --> 00:05:19,451
الغرفة هي الشيء الحقيقي،

57
00:05:19,819 --> 00:05:22,652
والمشرف
هو زائف.

58
00:05:22,922 --> 00:05:25,447
ماذا؟ مثل هذه الوقاحة
لن تمر دون عقاب!

59
00:05:25,725 --> 00:05:27,283
لا تصبح نكديًا.

60
00:05:28,594 --> 00:05:30,994
لم أر
أي من وجوههم

61
00:05:31,998 --> 00:05:36,128
لذلك لا يمكن أن أكون مخطئا
بواسطة أهوائهم.

62
00:05:37,937 --> 00:05:41,100
الحجرة
قبيح، أليس كذلك؟

63
00:05:46,346 --> 00:05:48,280
أعتقد أنني يجب أن أكون على حق.

64
00:05:48,948 --> 00:05:54,352
لكن انطلاقا من قصتك،
يجب أن يكون رجلاً عظيماً

65
00:05:55,154 --> 00:05:59,090
من لا يهتم
إذا كنت تعتقد أنه fooI.

66
00:06:01,961 --> 00:06:04,759
لكن هذا المشرف كيكوي -

67
00:06:05,031 --> 00:06:09,695
أنت تقول أنه الشيء الحقيقي،
''تماما كما هو متوقع.''

68
00:06:11,104 --> 00:06:15,336
يجب أن يعني ذلك
هو يتطلع إلى الجزء.

69
00:06:23,383 --> 00:06:25,010
هل أنا على حق؟

70
00:06:26,152 --> 00:06:28,120
لكن الناس ليسوا كذلك
ما يبدو.

71
00:06:28,721 --> 00:06:30,780
كن حذرا.

72
00:06:30,957 --> 00:06:33,391
كافٍ! ماذا يفعل
رونين يستحق أن تعرف؟

73
00:06:33,559 --> 00:06:36,995
أنا فقط أكرر
ماذا قالت الغرفة.

74
00:06:37,663 --> 00:06:40,655
لا تحصل عليه؟
وكانت كلماته أكثر دقة:

75
00:06:41,234 --> 00:06:45,500
'' لن تشك أبدًا
من هم الأسوأ. كن حذرا.

76
00:06:47,373 --> 00:06:51,901
قد أكون مخطئا، ولكن يبدو Iike
كيكوي هو الفاسد.

77
00:06:52,078 --> 00:06:53,670
فوي!

78
00:06:53,846 --> 00:06:56,212
الهدوء وIisten.

79
00:06:56,449 --> 00:06:58,883
ما هي وظيفة المشرف؟

80
00:06:59,685 --> 00:07:02,347
لتهدئة الخلاف
في الرتب، أليس كذلك؟

81
00:07:02,522 --> 00:07:06,515
بدلا من ذلك،
إنه يحرضك على الثورة.

82
00:07:07,393 --> 00:07:09,918
ألا تجد ذلك غريباً؟

83
00:07:16,536 --> 00:07:21,132
ما هو أكثر من ذلك،
لقد طلب منك أن تجمع سريعًا.

84
00:07:21,307 --> 00:07:23,366
هذه علامة سيئة.

85
00:07:23,843 --> 00:07:27,836
اذا هو العقل المدبر
يمكنه أن يقتلك بضربة واحدة.

86
00:07:28,848 --> 00:07:32,079
لا تفعل كما يقول.
فقط شاهد وانتظر.

87
00:07:37,790 --> 00:07:42,853
لكننا نلتقي به
هنا الليلة.

88
00:07:43,029 --> 00:07:45,156
ماذا؟

89
00:08:08,054 --> 00:08:10,887
لقد كنت على حق.
خذ إيوك.

90
00:08:59,772 --> 00:09:02,206
نحن محاصرون بالكامل.

91
00:09:03,276 --> 00:09:05,836
ولا حتى النملة يمكنها الهروب.

92
00:09:22,929 --> 00:09:25,625
الحماقة
لا ينتهي أبدا، أليس كذلك؟

93
00:09:25,898 --> 00:09:28,799
ضعوا سيوفكم جانباً.
هذا ليس الوقت المناسب لخوض الحرب.

94
00:09:28,968 --> 00:09:30,993
اسكت!
نحن لا نستمع إليك!

95
00:09:31,170 --> 00:09:32,762
تناسبك.

96
00:09:32,939 --> 00:09:36,375
أنا متأكد من أن كيكوي سيكون سعيدًا
لرؤيتك ميتا.

97
00:09:43,649 --> 00:09:46,743
ولكن...نحن محاصرون.

98
00:09:48,654 --> 00:09:51,088
فقط أتركها لي.

99
00:10:07,773 --> 00:10:11,072
أرسل لنا المشرف كيكوي.
يستسلم!

100
00:10:15,548 --> 00:10:17,413
أنت محاصر!

101
00:10:18,050 --> 00:10:19,813
لا تقاوم!

102
00:10:29,462 --> 00:10:32,989
يا له من مضرب!
ماذا تريد؟

103
00:10:45,811 --> 00:10:47,904
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

104
00:10:53,019 --> 00:10:56,045
اخلع حذائك
قبل أن تدخل غرفتي!

105
00:11:03,929 --> 00:11:05,396
من هو هذا الرجل؟

106
00:11:05,564 --> 00:11:08,260
إذن... هل تريد القتال؟

107
00:11:09,101 --> 00:11:13,037
احترس. لقد أيقظتني،
وأنا في مزاج سيئ.

108
00:11:41,367 --> 00:11:43,096
PuII مرة أخرى!

109
00:11:45,571 --> 00:11:48,131
إنه ليس هو الذي نبحث عنه.

110
00:11:52,511 --> 00:11:57,073
الى جانب ذلك، التخلص من هذا واحد
سوف آخذ Iong أيضًا.

111
00:12:00,753 --> 00:12:02,812
أنت قادر تمامًا.

112
00:12:06,158 --> 00:12:10,060
إذا كنت ترغب في خدمة cIan لدينا، تعال
يراني في ملكية المشرف.

113
00:12:11,530 --> 00:12:12,929
اسمي هانبي موروتو.

114
00:12:40,493 --> 00:12:42,893
انها آمنة الآن. يخرج.

115
00:13:00,946 --> 00:13:03,176
نحن لا نعرف
كيف أشكرك.

116
00:13:04,083 --> 00:13:07,519
لا داعي للشكر،
ولكن بعض المال سيكون لطيفا.

117
00:13:08,187 --> 00:13:12,715
لقد كنت أتضور جوعا لعدة أيام.
كوب من الساكي وبعض الطعام يكفي.

118
00:13:32,745 --> 00:13:34,440
هذا'أنا أفعل.

119
00:13:41,554 --> 00:13:42,816
أراك في الجوار.

120
00:13:56,101 --> 00:14:00,970
ولكن ماذا تفعل الآن؟

121
00:14:02,341 --> 00:14:04,104
لقد فتحت أعيننا.

122
00:14:04,276 --> 00:14:08,178
نحن نسارع للاعتذار لعمي
واتبع تعليماته.

123
00:14:09,682 --> 00:14:13,584
معقول جدا.
الأولاد الطيبين.

124
00:14:17,756 --> 00:14:21,055
انتظر. هذا لن يجدي نفعاً.

125
00:14:22,228 --> 00:14:24,560
الغرفة
في خطر الآن.

126
00:14:24,730 --> 00:14:26,755
- الحجرة؟
- هذا صحيح.

127
00:14:26,932 --> 00:14:30,163
لو كنت مكان كيكوي لاعتقلته

128
00:14:30,569 --> 00:14:34,027
لأنه يبدو أنه يعرف
أن كيكوي يقف وراء الفساد.

129
00:14:44,183 --> 00:14:45,878
- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى عمي.

130
00:14:46,051 --> 00:14:48,076
حتى يتمكنوا من القبض عليك؟

131
00:14:48,287 --> 00:14:51,188
إنهم يعرفونك.
أظهر وجهك وانتهيت.

132
00:14:51,357 --> 00:14:54,019
ولكن هذا هو بلدي fauIt.
لو لم أكن بهذا الغباء -

133
00:14:54,226 --> 00:14:57,923
نحن مسؤولون جميعا.
لقد كنت تتابع بياننا للتو.

134
00:14:58,097 --> 00:15:00,361
ولكن إذا حدث أي شيء
إلى عمي -

135
00:15:00,532 --> 00:15:02,500
أحمق! توقف عن قول ''عمي''!

136
00:15:02,668 --> 00:15:05,967
لا يمكنك التصرف فقط
على أهواءك الخاصة.

137
00:15:06,438 --> 00:15:07,803
هذا صحيح.

138
00:15:08,140 --> 00:15:10,870
نحن التسعة
في هذا معا.

139
00:15:15,214 --> 00:15:16,408
العشرة منا!

140
00:15:16,649 --> 00:15:19,618
لا أستطيع مشاهدتك
في طريقك إلى وفاتك.

141
00:15:45,077 --> 00:15:48,103
إنه هادئ.
كل شيء يبدو صحيحا.

142
00:15:48,280 --> 00:15:52,546
لا، هناك خطأ ما.
المصاريع معتادة الآن.

143
00:15:54,253 --> 00:15:56,312
هل هناك أسماك في هذه البركة؟

144
00:15:58,324 --> 00:16:00,189
كمية من سمك الكارب الكبير.

145
00:16:22,815 --> 00:16:24,544
لا بد أنها كانت سمكة.

146
00:16:41,367 --> 00:16:44,632
تماما كما كنت تشك.
هؤلاء الثلاثة هم رجال كيكوي.

147
00:16:44,837 --> 00:16:48,705
تلك هي غرفة عمي.
لا بد أنه في ورطة.

148
00:16:49,174 --> 00:16:52,610
لا تتعجل.
دعونا ننتظر ونرى.

149
00:17:07,059 --> 00:17:10,460
لا يمكننا التحرك مثل هذا،
مثل حريش.

150
00:17:11,196 --> 00:17:13,664
هل هناك مكان ما
يمكننا الاختباء؟

151
00:17:13,832 --> 00:17:15,993
هناك حظيرة أمامنا.

152
00:17:16,168 --> 00:17:18,227
جيد. دعنا نذهب.

153
00:17:37,022 --> 00:17:39,354
كويسو! ما هو الخطأ؟

154
00:17:39,858 --> 00:17:41,485
سيد إيزاكا!

155
00:17:49,301 --> 00:17:51,428
فوي! هذا ليس وقت الدموع.

156
00:17:52,037 --> 00:17:54,198
بلدي يورد في ورطة رهيبة!

157
00:17:54,373 --> 00:17:57,035
كايم أسفل.
تييي لنا ما حدث.

158
00:17:57,709 --> 00:18:01,702
المشرف فجأة
وصل مع مجموعة من الرجال.

159
00:18:01,880 --> 00:18:05,372
كنا نأكل -
- لا يهم ذلك. أين عمي؟

160
00:18:05,551 --> 00:18:07,542
فأخذه عشرة رجال.

161
00:18:07,719 --> 00:18:10,620
أين كان الحراس؟

162
00:18:10,789 --> 00:18:15,055
لقد أخذوا على حين غرة
وحبستُ في المنزل الرئيسي.

163
00:18:15,227 --> 00:18:16,626
وخالتي؟

164
00:18:16,795 --> 00:18:19,821
لا أعرف.
ربما تحت المراقبة في مكان ما.

165
00:18:19,998 --> 00:18:21,158
و تشيدوري ؟

166
00:18:21,633 --> 00:18:25,069
أعتقد أنها مع والدتها.

167
00:18:26,004 --> 00:18:29,303
- كم عدد الرجال في المراقبة؟
- أربعة عشر أو 15.

168
00:18:29,675 --> 00:18:31,506
ثم كيف هربت؟

169
00:18:31,677 --> 00:18:33,941
سألني الحراس
للحصول على بعض الساكي،

170
00:18:34,113 --> 00:18:36,343
لذلك تظاهرت بالذهاب
الى المطبخ.

171
00:18:36,515 --> 00:18:39,678
- غير مصحوبين؟
- رجل خدعني في المرة الأولى.

172
00:18:39,852 --> 00:18:42,685
هذه المرة سمحوا لي بالرحيل.

173
00:18:43,455 --> 00:18:45,116
أرسلها إلى الخلف مباشرة.

174
00:18:45,290 --> 00:18:48,259
- أرسلها مرة أخرى؟
- نعم لرجال كيكوي.

175
00:18:49,628 --> 00:18:52,188
سيئة للغاية،
منذ أن تمكنت من الإفلات

176
00:18:52,397 --> 00:18:55,264
لكنهم سيرفعون السلاح
إذا اختفت.

177
00:18:55,467 --> 00:18:59,836
الأفضل أن تحصل عليهم
في حالة سكر من أجل.

178
00:19:00,639 --> 00:19:04,302
ثم يمكننا الإنقاذ
عيد الغرفة وجيري.

179
00:19:05,811 --> 00:19:07,108
أرى.

180
00:19:07,880 --> 00:19:10,144
كويسو، هل ستعود؟

181
00:19:14,853 --> 00:19:17,048
نعم، أنا.

182
00:19:24,229 --> 00:19:25,958
الآن هناك الساموراي.

183
00:19:28,634 --> 00:19:30,261
أكثر موثوقية من أي واحد منكم.

184
00:19:45,684 --> 00:19:49,780
نحن ممتنون،
ولكن يرجى مشاهدة لغتك.

185
00:19:50,055 --> 00:19:52,387
CaIIing زوجة الغرفة
له ''oId Iady'' ...

186
00:19:53,258 --> 00:19:56,955
ومن المزعج وجودك
تقرر كل خطوة لدينا.

187
00:19:57,396 --> 00:19:59,694
تريد الإنقاذ
الإيادي أولاً،

188
00:19:59,865 --> 00:20:02,800
لكن سلامة الغرفة
هو أكثر إلحاحا.

189
00:20:03,068 --> 00:20:07,164
نحن جدا.
أين هو إذن؟

190
00:20:08,006 --> 00:20:10,634
لا يمكننا إنقاذه
دون أن يعرف أين هو.

191
00:20:10,909 --> 00:20:14,902
ما هو المشرف
pIanning لتفعله معه؟

192
00:20:15,080 --> 00:20:18,572
لا يمكننا أن نفعل أي شيء
دون معرفة ذلك.

193
00:20:18,784 --> 00:20:25,246
لا بد أن كيكوي كان عليه أن يتواجد في مكان آخر
لماذا قام بسحب زوجها.

194
00:20:26,558 --> 00:20:29,356
ألا تريد أن تسألها
ماذا تعرف؟

195
00:20:35,734 --> 00:20:37,133
هل تفهم الآن؟

196
00:20:37,769 --> 00:20:39,430
جيد. الآن بصق.

197
00:20:39,738 --> 00:20:44,334
أنت الثلاثة وأنا
سوف ننقذ OId Iady.

198
00:20:45,010 --> 00:20:47,604
الباقي منك،
Iook للغرفةIain.

199
00:20:48,814 --> 00:20:53,751
سنلتقي في مكان آمن.
هل هناك أي شيء هنا؟

200
00:20:54,820 --> 00:20:58,187
لا يمكننا الذهاب بعيدًا في الليل
مع Iadis في السحب.

201
00:20:58,390 --> 00:21:00,187
منزلي هو الأفضل.

202
00:21:00,359 --> 00:21:03,453
هل أنت مجنون؟
أنت بجوار كوروفوجي.

203
00:21:04,129 --> 00:21:08,691
- من هو كوروفوجي؟
- أحد الخونة . نائب الغرفة.

204
00:21:09,301 --> 00:21:11,428
يبدو متعة.
دعونا نلتقي هناك.

205
00:21:11,603 --> 00:21:13,400
هذا مثير للسخرية!

206
00:21:13,572 --> 00:21:17,508
هل ولدت في عام الثور؟
أنت دائما تتخلص من متناول اليد.

207
00:21:19,311 --> 00:21:23,805
لا أحد يفكر في Iook
الحق تحت أنفه.

208
00:22:07,259 --> 00:22:09,193
هناك ثلاثة حراس.

209
00:22:10,862 --> 00:22:15,595
أنا أسقط واحدًا أرضًا،
وأنتما الاثنان تأخذانه أسيرًا.

210
00:22:16,168 --> 00:22:17,692
لا تقتله.

211
00:22:18,070 --> 00:22:21,301
يمكنه أن يخبرنا
حيث الغرفة.

212
00:22:23,775 --> 00:22:28,075
بينما أفعل بعيدا
مع الاثنين الآخرين،

213
00:22:28,313 --> 00:22:31,248
أنت تتسرع في
وانقاذ النساء foIk.

214
00:22:32,417 --> 00:22:36,376
سنلتقي مرة أخرى في الحظيرة.
فهمتها؟

215
00:22:46,732 --> 00:22:48,859
لماذا أنت تبحث
في وجهي Iike ذلك؟

216
00:22:49,668 --> 00:22:52,603
هل تريد سحب سيوفك؟
انسى ذلك.

217
00:22:52,871 --> 00:22:55,567
سيف صديق غبي
هو أكثر دموية من العدو.

218
00:22:55,841 --> 00:22:58,275
لا أريد أن أقطع إلى قطع.

219
00:23:05,784 --> 00:23:10,619
تلك هي غرفة الحراسة.
يبدو أن بيانو الخاص بك قد نجح.

220
00:23:13,859 --> 00:23:16,020
الآن هي فرصتنا.

221
00:23:47,259 --> 00:23:49,159
كان ذلك رائعا.

222
00:23:49,361 --> 00:23:51,261
لقد غيروا الحرس.

223
00:23:51,430 --> 00:23:54,160
موروتو.
لقد التقيت به للتو في الضريح.

224
00:23:56,301 --> 00:23:59,202
عرض علي وظيفة.

225
00:23:59,371 --> 00:24:01,965
ماذا يفعل لكيكوي؟
- الأتباع والمنفذ.

226
00:24:02,174 --> 00:24:05,405
دعنا نذهب الآن. إنه أحد.

227
00:24:05,577 --> 00:24:07,306
هل أنت غبي؟

228
00:24:07,979 --> 00:24:10,504
هؤلاء الحراس الثلاثة
هي القطط كيتي.

229
00:24:11,383 --> 00:24:14,546
وقد يكون أحدًا،
لكنه نمر.

230
00:24:34,573 --> 00:24:36,370
ما هو هذا المضرب؟

231
00:24:37,209 --> 00:24:40,303
الحراس في حالة سكر يا سيدي.

232
00:24:46,585 --> 00:24:48,712
وجوهكم حمراء.

233
00:24:51,523 --> 00:24:53,957
اغسلهم في البركة.

234
00:25:08,106 --> 00:25:09,698
افعلها!

235
00:25:14,913 --> 00:25:17,780
انا ذاهب الى المنزل الرئيسي.
الوقوف حارسا.

236
00:25:46,778 --> 00:25:52,580
قال كيكوي إنه اعتقل UncIe لمنعه
من تدمير أدلة الفساد.

237
00:25:52,751 --> 00:25:54,514
هل هذا صحيح؟

238
00:25:55,854 --> 00:25:59,051
كان يفكر في كل شيء،
أليس كذلك؟

239
00:26:05,030 --> 00:26:06,861
من هو ذلك السيد إيمان؟

240
00:26:07,265 --> 00:26:12,259
من الصعب أن أشرح. مسلسل غريب
من الأحداث جعلته عظيما لدينا.

241
00:26:12,437 --> 00:26:16,567
في الواقع، لقد أنقذ إيفز لدينا.
- هل هذا صحيح؟

242
00:26:17,175 --> 00:26:19,040
شكرًا لك.

243
00:26:36,995 --> 00:26:40,431
ما الذي يبقي هذين؟
من الخطر البقاء هنا.

244
00:26:41,333 --> 00:26:45,633
نعم، لكني لم أركض هكذا قط
في حياتي كلها.

245
00:26:45,804 --> 00:26:49,365
يجب أن أرتاح قليلاً
أو لن أكون قادرًا حتى على الاستيقاظ.

246
00:26:54,713 --> 00:26:57,876
هذه هي المرة الأولى لي هنا.

247
00:26:58,516 --> 00:27:01,679
التبن smeIIs IoveIy.

248
00:27:01,853 --> 00:27:05,186
أنا أحب هذا smeII.

249
00:27:06,024 --> 00:27:10,188
نحن نأتي هنا في كثير من الأحيان،
أليس كذلك يا إيوري؟

250
00:27:15,934 --> 00:27:17,868
سأجد هذين الاثنين.

251
00:27:21,206 --> 00:27:24,141
لماذا أتيتما إلى هنا؟

252
00:27:24,309 --> 00:27:26,800
إنه هادئ جدًا،
حتى في النهار.

253
00:27:27,012 --> 00:27:32,348
يمكنك العودة إلى القش
ورسوم أنا مثلك العائمة.

254
00:27:32,617 --> 00:27:38,112
تفوح في رائحتها،
تنجرف إلى ضباب حالم.

255
00:27:39,057 --> 00:27:40,649
كما تعلمون،

256
00:27:41,326 --> 00:27:47,196
حتى أنني شعرت بالخوف مرة واحدة
على ذراع إيوري.

257
00:27:50,368 --> 00:27:52,359
ليس IadyIike جدا.

258
00:27:54,239 --> 00:27:55,900
لكن...

259
00:27:56,675 --> 00:27:58,870
اكتوييي...

260
00:28:02,614 --> 00:28:05,310
إنه لطيف للغاية.

261
00:28:16,194 --> 00:28:17,559
لا عجب أنهم كانوا Iate.

262
00:28:17,762 --> 00:28:21,459
كانوا يغمسون رأسه في البركة
لأجعله يبصق هوية عمي.

263
00:28:22,500 --> 00:28:24,627
اللقيط العنيد لن يتكلم.

264
00:28:25,570 --> 00:28:28,539
- أوني بصق الماء، إيه؟
- ربما لا يعرف شيئا.

265
00:28:28,707 --> 00:28:30,675
لماذا يجب أن أتحدث؟

266
00:28:31,676 --> 00:28:32,973
ابن العاهرة!

267
00:28:33,611 --> 00:28:34,578
ماذا نفعل؟

268
00:28:34,746 --> 00:28:37,340
رأى وجوهنا.
علينا أن نقتله.

269
00:28:37,515 --> 00:28:39,710
هذا لن يجدي نفعاً.

270
00:28:40,852 --> 00:28:44,549
ولقد قتلت
الاثنان الآخران مثل weII، أليس كذلك؟

271
00:28:47,459 --> 00:28:50,690
لقد فعلت ذلك لإنقاذك.
لم يكن لدي خيار.

272
00:28:50,862 --> 00:28:55,561
أتردد في قول هذا
بعد أن أنقذتنا بلطف،

273
00:28:56,267 --> 00:28:59,430
ولكن قتل الناس
هي عادة سيئة.

274
00:29:07,412 --> 00:29:11,371
أنت مبتهج للغاية.

275
00:29:12,484 --> 00:29:14,577
- جيستين؟
- نعم.

276
00:29:15,053 --> 00:29:16,543
مثل السيف المسلول.

277
00:29:16,721 --> 00:29:18,586
سيف مرسوم؟

278
00:29:19,758 --> 00:29:24,388
أنت مثل السيف
بدون غمد.

279
00:29:24,562 --> 00:29:26,792
لقد قطعت weII،

280
00:29:26,965 --> 00:29:32,232
ولكن السيف الأفضل
يتم الاحتفاظ بها في غمده.

281
00:29:37,108 --> 00:29:39,872
فماذا نفعل معه؟

282
00:29:42,147 --> 00:29:45,583
تعال معنا، وأنت؟

283
00:29:46,618 --> 00:29:48,779
ونحن لن نؤذيك.

284
00:29:51,756 --> 00:29:53,656
- هنا!
- ما هذا؟

285
00:29:56,027 --> 00:29:58,222
عجل!
على العمق waII!

286
00:30:15,780 --> 00:30:17,372
بهذه الطريقة!

287
00:30:18,149 --> 00:30:20,140
حراسة البوابة الأمامية!

288
00:30:23,354 --> 00:30:24,946
عجل!

289
00:30:25,423 --> 00:30:30,383
قد يكون ذلك سهلاً بالنسبة لك،
لكن الأمر مستحيل بالنسبة لنا.

290
00:30:30,562 --> 00:30:31,654
فقط حاول.

291
00:30:31,830 --> 00:30:34,958
لا نستطيع.
أليس هذا صحيحاً يا أمي؟

292
00:30:35,133 --> 00:30:37,124
عجل!

293
00:30:38,570 --> 00:30:40,868
استخدمني كمسند للقدمين.

294
00:30:42,507 --> 00:30:45,442
- لا، لا أستطيع.
- لا يهم ذلك.

295
00:30:45,610 --> 00:30:47,100
لكن -

296
00:30:47,278 --> 00:30:51,977
لا ولكن. ترددك
سوف تجبرني على قتل المزيد من الرجال.

297
00:30:52,917 --> 00:30:54,111
عجل!

298
00:30:54,285 --> 00:30:56,185
بييز سامحني.

299
00:31:09,267 --> 00:31:10,825
يرجى عجل.

300
00:31:11,970 --> 00:31:14,461
لا نستطيع أن نفعل ذلك
رجال كوروفوجي يروننا.

301
00:31:36,027 --> 00:31:40,396
- أنا جائع. أحضر لي بعض الطعام.
- الخدم يصنعون أطباق الأرز.

302
00:31:40,565 --> 00:31:42,032
حصلت على أي ساكي؟

303
00:31:42,200 --> 00:31:46,864
هذا ليس وقت الشرب.
نحن بحاجة إلى التخطيط لخطواتنا التالية.

304
00:31:47,372 --> 00:31:49,704
أنا أكثر ذكاءً عندما أشرب.

305
00:31:52,744 --> 00:31:57,113
يبدو Iike Kikui pIans للتثبيت
جرائمه على ChamberIain Mutsuta.

306
00:31:57,282 --> 00:32:01,309
بل وربما يجبرونه
لكتابة اعتراف، ومن ثم -

307
00:32:01,486 --> 00:32:04,614
ثم ماذا؟

308
00:32:10,895 --> 00:32:14,456
يمكنك أن تكون صريحا معنا.

309
00:32:20,338 --> 00:32:23,171
لقد جعلوه يرتكب الهراكيري.

310
00:32:25,176 --> 00:32:27,167
ماذا سنفعل يا أمي؟

311
00:32:27,345 --> 00:32:29,245
لا يوجد شيء للخوف.

312
00:32:29,514 --> 00:32:32,779
والدك ثعلب ماكر.

313
00:32:32,951 --> 00:32:37,581
لن يكون من السهل جعله
ارتكاب هاراكيري.

314
00:32:41,225 --> 00:32:47,027
الآن، ماذا أيها السادة
تنوي القيام به بعد ذلك؟

315
00:32:47,632 --> 00:32:51,796
أولا سوف نجد UncIe
واعادته. ثم -

316
00:32:51,970 --> 00:32:53,938
هذا هو كل ما عليك القيام به.

317
00:32:54,205 --> 00:32:59,472
تثبيت العباءة على عمك
يعد اعترافًا عمليًا بالخطأ.

318
00:33:00,111 --> 00:33:03,012
إذا أنقذناه
لقد انتهوا.

319
00:33:05,650 --> 00:33:07,777
هذا صحيح تماما.

320
00:33:07,952 --> 00:33:10,443
لكن هل يمكننا استعادته؟

321
00:33:10,621 --> 00:33:12,987
إذا لم يكن الأمر كذلك، فنحن هؤلاء
الذين انتهى.

322
00:33:14,058 --> 00:33:17,391
ويي، إذن،
يرجى بذل قصارى جهدكم.

323
00:33:26,004 --> 00:33:30,600
ولكن يرجى الامتناع
من العنف المفرط.

324
00:33:33,911 --> 00:33:37,074
بالمناسبة،
هل يمكننا أن نعرف اسمك؟

325
00:33:37,582 --> 00:33:38,981
اسمي؟

326
00:33:52,030 --> 00:33:53,759
اسمي...

327
00:34:03,007 --> 00:34:06,306
سانجورو تسوباكي...
(30 عامًا من العمر CameIIIa)

328
00:34:06,477 --> 00:34:08,707
على الرغم من أنني الآن في الأربعين من عمري تقريبًا.

329
00:34:10,848 --> 00:34:13,510
أنت الرجل الأكثر إثارة للاهتمام.

330
00:34:17,155 --> 00:34:21,387
بالحديث عن جاء IIIias ،
تلك رائعة حقًا.

331
00:34:21,559 --> 00:34:25,723
ملكية كوروفوجي لديها الكثير
أنه يسمى قصر CameIIIa.

332
00:34:26,097 --> 00:34:28,088
دعونا نرى
ما يصلون إليه.

333
00:34:41,846 --> 00:34:43,279
هل يحدث أي شيء؟

334
00:34:47,852 --> 00:34:49,376
انها هادئة جدا.

335
00:35:14,378 --> 00:35:15,777
من هناك؟

336
00:35:17,381 --> 00:35:19,144
إنها فقط الكاميليا.

337
00:35:21,752 --> 00:35:26,917
لماذا لا تهدأ
وتناول مشروب آخر؟

338
00:35:31,762 --> 00:35:34,754
ولكن كوروفوجي
ماذا سيحدث؟

339
00:35:35,133 --> 00:35:39,399
أشك في أن موتسوتا سوف يكتب
اعتراف سهل جدا.

340
00:35:39,570 --> 00:35:43,006
اترك ذلك لكيكي.
تناول مشروب.

341
00:35:44,275 --> 00:35:48,109
لكن كيكوي صنع
واحدا تلو الآخر.

342
00:36:10,535 --> 00:36:14,494
تشامبرلين موتسوتا
يثير المتاعب.

343
00:36:15,706 --> 00:36:17,731
لقد قللنا من شأنه.
- تقصد -

344
00:36:17,909 --> 00:36:20,275
لا، هناك طريقة.

345
00:36:20,978 --> 00:36:23,640
نحن نستخدم زوجته وابنته.

346
00:36:24,682 --> 00:36:27,549
من هناك؟
- موروتو.

347
00:36:41,232 --> 00:36:43,700
تقرير موروتو
إلى كوروفوجي الآن.

348
00:36:43,868 --> 00:36:46,132
TeIIing له انه Iost عمتي
وشيدوري بلا شك.

349
00:36:46,304 --> 00:36:48,966
إذا كان يأخذ
ذلك التقرير المجاور،

350
00:36:49,173 --> 00:36:51,198
يعني الخونة
هناك الآن.

351
00:36:51,409 --> 00:36:53,707
الثلاثة منهم
يجب أن يكون الفقس مخططا.

352
00:36:53,978 --> 00:36:58,711
إذا كانوا في ذلك المنزل،
يجب أن يكون عمي هناك أيضًا.

353
00:36:59,784 --> 00:37:02,548
أنت أحمق!
ماذا كان يفعل الحراس؟

354
00:37:03,754 --> 00:37:07,554
الآن ماذا؟ لا يمكننا استخدام
النساء بعد الآن.

355
00:37:07,725 --> 00:37:09,659
في الواقع، نستطيع.

356
00:37:09,994 --> 00:37:13,395
موتسوتا لا يعرف
نحن نحبهم.

357
00:37:13,831 --> 00:37:18,097
المشكلة هي،
لا بد أنهم يراقبون منازلنا.

358
00:37:18,736 --> 00:37:22,934
لقد رأوا دخولك.
إنهم يعرفون أننا هنا.

359
00:37:23,107 --> 00:37:26,304
- نحن في خطر!
- لا تقلق.

360
00:37:26,677 --> 00:37:31,774
لقد أرسلت رسلا
إلى بيوتكم كما نحن.

361
00:37:34,085 --> 00:37:36,883
هناك شيء مريب في منزل كيكوي.
رجل هرع للتو.

362
00:37:37,054 --> 00:37:38,453
ماذا؟

363
00:37:39,223 --> 00:37:42,886
هناك ضجة في تاكيباياشي.
لقد تم منع الرسول من الدخول للتو.

364
00:37:44,929 --> 00:37:46,954
يبدو أنهم ليسوا معًا.

365
00:37:47,131 --> 00:37:49,497
ثم أين عمي؟

366
00:37:49,667 --> 00:37:55,196
يجب أن يلتقيا في النهاية
حيث قاموا بحبسه.

367
00:37:55,373 --> 00:37:56,863
يجب أن ننتظر الآن.

368
00:37:57,041 --> 00:38:00,909
لا تنتظر فقط.
لقد اختفت الغرفة.

369
00:38:01,545 --> 00:38:06,073
رفع رائحة كريهة حتى الناس
المطالبة بمعرفة السبب.

370
00:38:07,018 --> 00:38:12,149
يريدون قتله
قبل أن يحدث ذلك. لا تلمسهم.

371
00:38:12,657 --> 00:38:15,683
إنهم يشعرون بالذعر
ويكون لقاء.

372
00:38:25,603 --> 00:38:28,037
- طبل الطوارئ!
- ماذا يحدث هنا؟

373
00:38:28,205 --> 00:38:29,638
إنه جزء من بياننا.

374
00:38:45,556 --> 00:38:51,392
'' لقد وجدنا أن ChamberIain
أساء موتسوتا استخدام سلطته.

375
00:38:51,562 --> 00:38:57,296
المتهم بالفساد،
حاول تدمير الأدلة.

376
00:38:57,735 --> 00:38:59,566
ولذلك،

377
00:38:59,737 --> 00:39:03,537
لقد أرسل العيدرز رسولا
إلى إيدو للحصول على التعليمات

378
00:39:03,741 --> 00:39:08,508
واحتجزت الغرفة
كإجراء احترازي.

379
00:39:08,679 --> 00:39:12,274
يبدو أن لديه
العديد من المعارض.

380
00:39:12,450 --> 00:39:16,386
ابقى هادئا.
ولاتجعلهم يحرضونك.

381
00:39:16,554 --> 00:39:18,215
المشرف كيكوي."

382
00:39:23,194 --> 00:39:25,094
لقد ضربونا لكمة.

383
00:39:25,463 --> 00:39:27,363
إنهم أعداء أقوياء.

384
00:39:28,199 --> 00:39:30,099
هذا سيء.

385
00:39:30,434 --> 00:39:34,837
مع سيان إلى جانبهم،
لا يمكننا أن نفعل أي شيء.

386
00:39:35,005 --> 00:39:38,304
مهما فعلنا
فقط يثبت ادعاءاتهم.

387
00:39:39,577 --> 00:39:42,444
وفي الوقت نفسه، لقد فعلوا ذلك
الوقت لتنفيذ بيانهم.

388
00:39:42,613 --> 00:39:45,707
لن يقوموا بأي تحركات متهورة.
- نعم، هم wiII.

389
00:39:47,051 --> 00:39:49,713
إنهم لا يعرفون
هناك عشرة منا فقط.

390
00:39:49,887 --> 00:39:52,651
لقد قالوا "أصدقاء كثيرون"، أليس كذلك؟

391
00:39:53,357 --> 00:39:55,757
لا يمكنهم الجلوس مكتوفي الأيدي.

392
00:40:00,798 --> 00:40:03,858
على أية حال، لقد انتهينا
كل ما في وسعنا.

393
00:40:05,436 --> 00:40:07,802
استرخ يا تاكيباياشي.

394
00:40:07,972 --> 00:40:10,304
يجب علينا التركيز
على كسر موتسوتا.

395
00:40:10,474 --> 00:40:11,873
ورجاله ؟

396
00:40:12,042 --> 00:40:14,567
أيديهم مقيدة.

397
00:40:15,713 --> 00:40:21,117
وهذا ما يقلقني.
الرجال اليائسون سيجربون أي شيء.

398
00:40:21,285 --> 00:40:23,981
إنهم خطيرون للغاية.
يجب علينا أن نتصرف.

399
00:40:26,824 --> 00:40:29,725
نحن جدا.
وإليكم ما سنفعله.

400
00:40:30,227 --> 00:40:33,560
نحن نخرجهم
مرة أخرى، وبعد ذلك -

401
00:40:33,931 --> 00:40:35,159
كيف تفعل ذلك؟

402
00:40:35,332 --> 00:40:36,697
هناك طريقة واحدة:

403
00:40:37,067 --> 00:40:40,696
دعهم يعرفون
حيث الغرفة.

404
00:40:42,907 --> 00:40:46,343
كما قلت،

405
00:40:46,544 --> 00:40:51,243
إنهم يائسون وسيحاولون
أي شيء لإعادته.

406
00:40:52,349 --> 00:40:53,475
نحن نلقي القبض عليهم
عند وصولهم.

407
00:40:54,251 --> 00:40:57,186
غبي! هل انت مجنون؟

408
00:40:57,354 --> 00:41:00,289
كنت أخشى أن يصل الأمر إلى هذا.
- يستمع.

409
00:41:00,758 --> 00:41:03,556
لن يكون هنا بالطبع.

410
00:41:03,727 --> 00:41:07,458
يمكننا أن نعتني بهم
إلى مكان من اختيارنا.

411
00:41:07,631 --> 00:41:11,089
نحن فقط نعلمهم
حيث سنجتمع.

412
00:41:11,302 --> 00:41:15,432
- أبداً!
- لا تقلق. لن يكون هناك أي خطر.

413
00:41:16,607 --> 00:41:20,509
سوف تصل paIanquins الخاصة بنا
في الاجتماع،

414
00:41:20,678 --> 00:41:24,011
ولكن ليس لدينا
ليكون فيهم.

415
00:41:43,601 --> 00:41:45,398
إنهم يقومون بالخطوة النهائية!

416
00:41:45,603 --> 00:41:47,901
أنا أتبعهم.
تي الآخرين.

417
00:42:10,828 --> 00:42:13,592
كوروفوجي إيفت في بالانكوين.

418
00:42:19,436 --> 00:42:21,700
وصل كوروفوجي
في منزل كيكوي.

419
00:42:21,872 --> 00:42:24,238
- منزل كيكوي؟
- يعني -

420
00:42:27,645 --> 00:42:29,340
اثنين من paIanquins
لديك Ieft كيكوي.

421
00:42:29,513 --> 00:42:32,209
- اثنين؟
- كوروفوجي وكيكوي.

422
00:42:32,483 --> 00:42:34,246
أين هم ذاهبون بحق الجحيم؟

423
00:42:36,787 --> 00:42:38,914
لقد دخلوا
مجمع تاكيباياشي.

424
00:42:39,089 --> 00:42:40,886
AII ثلاثة في نفس المكان؟

425
00:42:41,058 --> 00:42:42,650
- يعني -
- نعم يجب ذلك.

426
00:42:46,130 --> 00:42:48,223
ثلاث باينكوينز
احصل على مكان Ieft Takebayashi.

427
00:42:48,399 --> 00:42:51,425
سلكوا طريق أكاماتسو غربًا.
- الغرب؟

428
00:42:51,602 --> 00:42:53,263
وتقع قرية كوروفوجي على طول هذا الطريق.

429
00:42:53,437 --> 00:42:55,302
هذا هو المكان. دعنا نذهب!

430
00:42:55,472 --> 00:42:56,734
انتظر.

431
00:42:57,708 --> 00:43:00,233
إذا رآك رجالهم
أنت في ورطة.

432
00:43:00,411 --> 00:43:04,245
ولكن هناك onIy
حارس واحد لكل paIanquin.

433
00:43:04,415 --> 00:43:09,910
هذا مريب. العشرة منا
يمكن بسهولة القبض عليهم أيضًا.

434
00:43:10,087 --> 00:43:11,315
فكرة جيدة!

435
00:43:11,488 --> 00:43:13,456
القبض عليهم،
ثم اجعلها رائعة.

436
00:43:13,624 --> 00:43:17,651
فوي! لا يبدو
جيدة جدا ليكون صحيحا؟

437
00:43:18,162 --> 00:43:20,960
وإذا بدا الأمر كذلك،
إنه معتاد.

438
00:43:21,131 --> 00:43:24,658
لكننا لا نستطيع
Iet هذه الفرصة sIip بعيدا.

439
00:43:24,868 --> 00:43:27,598
دعونا نتابعهم الآن.

440
00:43:27,771 --> 00:43:30,569
الظروف ستقرر
سواء هاجمنا أم لا.

441
00:43:30,774 --> 00:43:32,674
ماذا تقول؟

442
00:43:33,410 --> 00:43:37,813
إنها بيانو غبي، ولكن بعض الإثارة
قد يبقيني مستيقظا.

443
00:44:27,498 --> 00:44:30,262
- هل هم حقا في الداخل؟
- كيف يجب أن يعرف؟

444
00:44:30,434 --> 00:44:32,299
هل هناك أي أفخاخ مفخخة؟

445
00:44:32,469 --> 00:44:35,529
غبي! وهذا أصعب من ذلك بالنسبة إلى teII.
ماذا عن الحراس المخفيين؟

446
00:44:35,706 --> 00:44:37,571
لا شيء في aII.

447
00:44:37,741 --> 00:44:39,641
جيد، هجوم إيت.

448
00:44:39,810 --> 00:44:41,971
بسرعة، قبل أن يدخلوا الغرفة!

449
00:44:42,513 --> 00:44:44,037
انتظر.

450
00:44:44,682 --> 00:44:47,150
أنا لا أحب هذا.

451
00:45:15,779 --> 00:45:17,747
أنا أعلمك أن تنتظر.

452
00:45:18,015 --> 00:45:20,950
هناك شيء ليس على ما يرام هنا.
- اسكت!

453
00:45:21,385 --> 00:45:24,149
تناسبك.
إنها ليست مشكلتي.

454
00:45:25,556 --> 00:45:27,080
دعنا نذهب!

455
00:45:54,785 --> 00:45:56,776
عفوا لنا.

456
00:45:56,954 --> 00:46:02,051
يبدو أن هؤلاء هم paIanquins
من رؤسائنا cian.

457
00:46:02,226 --> 00:46:06,128
لقد اكتسبنا اليوم
من آثام الغرفة

458
00:46:06,296 --> 00:46:08,992
وأن لديه الكثير من الأوراق.

459
00:46:09,199 --> 00:46:11,793
من المهم أن يكون لديك
عدد قليل جدًا من الحراس.

460
00:46:12,002 --> 00:46:16,837
نحن نقدم لك خدماتنا.

461
00:46:20,043 --> 00:46:23,604
يستسلم!

462
00:46:23,781 --> 00:46:24,907
أنت رهن الاعتقال!

463
00:46:25,115 --> 00:46:26,241
تحت الاعتقال؟

464
00:46:27,317 --> 00:46:31,754
لا تكن غبيًا! هل تريد
ألا تكونوا رجال الغرفة؟

465
00:46:32,589 --> 00:46:35,353
رجال الغرفة؟
هذا مثير للسخرية!

466
00:46:35,993 --> 00:46:39,258
إنكارك أمر رائع!
هذا هو فخ اللورد كيكوي.

467
00:46:39,429 --> 00:46:43,160
لقد اتبعت هذه الـ paIanquins الخادعة
الحق في downfaII الخاص بك.

468
00:46:43,367 --> 00:46:45,130
انتظر.

469
00:46:57,147 --> 00:47:00,947
لقد نفد صبري.
لقد كان لدي ما يكفي من البلهاء.

470
00:47:16,200 --> 00:47:17,565
كيف خرجت؟

471
00:47:19,303 --> 00:47:24,172
لقد حدث أن عطست IoudIy،
وسمعني الإيدي.

472
00:47:24,341 --> 00:47:26,707
لقد أخرجتني من الغرفة.

473
00:47:28,979 --> 00:47:30,913
هذا الـ fooأنا أرتدي أفضل كيمونو عندي.

474
00:47:31,081 --> 00:47:33,174
أنا أعتذر.
لقد جعلتني أرتديها.

475
00:47:34,151 --> 00:47:36,176
لكن لماذا لم تهرب؟

476
00:47:38,622 --> 00:47:43,787
لم يخطر ببال إيادي أبدًا
أنني سأفعل ذلك، لذلك لا أستطيع ذلك.

477
00:47:44,995 --> 00:47:48,692
أليسو، لقد سمعت
مناقشاتكم منذ ليلة الخميس،

478
00:47:48,866 --> 00:47:51,801
وهم يتناقضون
كل ما كنت عليه.

479
00:47:52,169 --> 00:47:53,932
لقد حصلت على صفقة عظيمة.

480
00:48:00,344 --> 00:48:01,743
الآن، إذا كنت المعذرة.

481
00:48:11,488 --> 00:48:14,753
إن Iady ساذج للغاية.

482
00:48:15,759 --> 00:48:17,989
إنها جميلة جدًا، هذه رائعة جدًا.

483
00:48:20,497 --> 00:48:24,797
إذن أنت تقصد الفرسان
ألم يكونوا متآمرين؟

484
00:48:25,002 --> 00:48:26,367
نعم.

485
00:48:28,138 --> 00:48:29,867
نحن نعلم ذلك...

486
00:48:31,408 --> 00:48:35,003
لأننا أعدناهم،
لكنهم رفضوا الذهاب.

487
00:48:36,079 --> 00:48:41,949
حتى أنهم ذهبوا إلى الحوزة ،
يطالبون بالتفسير.

488
00:48:46,623 --> 00:48:50,320
محاصرين بحيل IittIe الخاصة بك!

489
00:48:50,494 --> 00:48:53,986
لقد صنعت المزيد من الأعداء.

490
00:48:54,164 --> 00:48:55,893
أنا أتساءل عن ذلك.

491
00:48:56,533 --> 00:49:00,469
كانوا قادمين
لدفاعنا.

492
00:49:00,971 --> 00:49:06,773
إذا شرحنا لماذا استخدمنا الأفخاخ الخداعية،
قد يوافقون على مساعدتنا.

493
00:49:06,977 --> 00:49:08,001
ماذا تعتقد؟

494
00:49:08,312 --> 00:49:12,681
بالفعل.
إنهم فخورون بتزلجهم

495
00:49:12,950 --> 00:49:15,077
ويسعدني
استخدامها لمساعدتنا.

496
00:49:15,252 --> 00:49:16,583
جيد.

497
00:49:16,787 --> 00:49:19,620
إضافتهم إلى قائمتي
وأرسلهم هنا.

498
00:49:20,157 --> 00:49:25,720
هذا ليس مثلك.
وهذا سيكشف أننا هنا.

499
00:49:26,897 --> 00:49:29,229
ولماذا لا؟

500
00:49:30,701 --> 00:49:32,328
حان وقت المواجهة.

501
00:49:45,415 --> 00:49:47,610
لقد وصلنا إلى أقصى ما نستطيع.

502
00:49:49,486 --> 00:49:52,216
انطلاقا من هؤلاء الفرسان ،

503
00:49:52,389 --> 00:49:55,187
أعضاء cIan
هم جميعا على جانب الخونة.

504
00:49:55,425 --> 00:49:57,017
هذا صحيح.

505
00:49:57,327 --> 00:49:59,761
نحن جيدون مثل الموتى.

506
00:50:00,330 --> 00:50:02,992
ليس لدينا فرصة، أليس كذلك؟

507
00:50:03,367 --> 00:50:07,997
لا يهم. العيش أو الموت،
نحن التسعة معًا.

508
00:50:08,605 --> 00:50:10,334
عشرة منا.

509
00:50:16,413 --> 00:50:18,313
سأذهب لرؤية كيكوي.

510
00:50:19,783 --> 00:50:21,910
لماذا؟

511
00:50:22,085 --> 00:50:24,019
لتقديم خدماتي.

512
00:50:24,654 --> 00:50:27,179
عرض علي موروتو كيني وظيفة.

513
00:50:43,006 --> 00:50:45,372
- إلى أين أنت ذاهب؟
- من بعده.

514
00:50:45,542 --> 00:50:48,010
- لنرى ما هو عليه.
- وماذا لو خاننا؟

515
00:50:48,478 --> 00:50:49,945
البلهاء!

516
00:50:50,847 --> 00:50:53,281
لماذا teII لنا بيانو له
إذا كان ينوي خيانتنا؟

517
00:50:53,450 --> 00:50:56,112
دعوة موروتو تصل إليه
للتجول حول الأسباب.

518
00:50:56,286 --> 00:50:58,220
- أنا موافق.
- أنا أيضاً.