00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM

1
00:00:12,586 --> 00:00:20,586
-robtor- によって同期および修正されました
www.MY-SUBS.com

2
00:02:22,187 --> 00:02:23,480
本当ですか？

3
00:02:28,694 --> 00:02:29,694
ジョナスは死んだ。

4
00:02:34,783 --> 00:02:36,452
今何をすればいいでしょうか？

5
00:02:46,545 --> 00:02:49,673
- はい？
- 私の名前はコーマン・ニャガです。

6
00:02:49,756 --> 00:02:52,342
私はケニアの首長です
民主改革党。

7
00:02:52,426 --> 00:02:53,510
一言いいですか？

8
00:02:53,594 --> 00:02:54,540
私たちは疲れています。

9
00:02:54,565 --> 00:02:56,746
私たちは上司にはうんざりしています。
泥棒と暴漢。

10
00:02:56,805 --> 00:02:59,683
- 私たちは汚職にはうんざりしています。
- それは風土病であり、全身性です。

11
00:02:59,766 --> 00:03:01,560
私たちはもはや不公平を無視することはできません。

12
00:03:01,643 --> 00:03:03,270
- 私たちはそれを終わらせたいと思っています。
- あなたの助けが必要です。

13
00:03:03,353 --> 00:03:05,731
- 私たちは戦いたいのです。
- ヴァン・ダムがそうするように。

14
00:03:05,814 --> 00:03:07,941
私たちはあなたに立候補してもらいたいのです。

15
00:03:13,614 --> 00:03:15,574
ジェラがあなたにこんなことをさせたのですか？

16
00:03:16,033 --> 00:03:18,368
いいえ、友人です。これはいたずらではありません。

17
00:03:18,869 --> 00:03:22,164
- 私たちは真剣です。
-<i>コビ・キハラ</i>でお会いしました。

18
00:03:22,247 --> 00:03:24,583
-あなたは素晴らしかったです。
- 皆様のご協力により、

19
00:03:24,666 --> 00:03:26,752
ある程度の影響を与えることができます
本当に意味のある変化がここにあります。

20
00:03:29,505 --> 00:03:31,673
で、ここについて何を知っていますか？

21
00:03:33,008 --> 00:03:34,384
キベラ出身ですか？

22
00:03:41,350 --> 00:03:42,684
そうではないと思いました。

23
00:03:44,728 --> 00:03:47,439
あなたは去るべきだと思います
母が帰ってくる前に。

24
00:03:55,072 --> 00:03:56,323
私はここの出身ではありません。

25
00:03:56,990 --> 00:04:00,994
でもそんな必要はないよ
不公平、不正を見ること。

26
00:04:01,078 --> 00:04:04,039
私たちの提案だけを聞かせてください
ある考え。

27
00:04:04,915 --> 00:04:06,041
私は政治家ではありません。

28
00:04:06,124 --> 00:04:10,295
私たちは政治家を求めているわけではありません。
私たちはリーダーを探しています。

29
00:05:39,301 --> 00:05:40,886
お帰りなさい。

30
00:05:50,395 --> 00:05:53,440
そしておそらく味わうことができます
新しいスパイスをいくつか。

31
00:05:53,523 --> 00:05:57,277
試して見てみる
顧客が気に入ったら。

32
00:05:58,111 --> 00:05:59,571
試す。これを試してみてください。

33
00:06:06,370 --> 00:06:08,080
うーん...

34
00:06:09,915 --> 00:06:11,166
おいしいです。

35
00:06:11,249 --> 00:06:15,420
サフランを少し加えてみました
そして、ええと、いくつか...

36
00:06:16,088 --> 00:06:19,132
黒い蜘蛛。靴の革の一部。

37
00:06:19,216 --> 00:06:20,676
とても良い。

38
00:06:21,343 --> 00:06:23,512
そして馬の糞をひとつまみ。

39
00:06:23,595 --> 00:06:26,181
- 私のお気に入り。
- お気に入りは？

40
00:06:26,264 --> 00:06:27,641
ふーむ？

41
00:06:27,724 --> 00:06:29,226
味見できますか？

42
00:06:34,398 --> 00:06:35,691
ごめん。

43
00:06:38,193 --> 00:06:39,986
それについて話したいですか？

44
00:06:40,070 --> 00:06:42,572
私なら、
しかし、話すことは何もありません。

45
00:06:42,656 --> 00:06:47,244
すべてが完璧です。私の...
家、仕事、夫…

46
00:06:48,078 --> 00:06:50,205
あなたのボディガード。

47
00:06:51,123 --> 00:06:54,209
非常に小さな代償を払う
このすべての幸運のために。

48
00:07:01,258 --> 00:07:03,760
- ああ！
- 何？

49
00:07:03,844 --> 00:07:07,222
ここにつながりがあります。
アンジェリカの装備品の製造元。

50
00:07:07,931 --> 00:07:09,015
どうやってそれを手に入れたのですか？

51
00:07:09,099 --> 00:07:11,393
リトがラウルの部屋から送ってきた写真。

52
00:07:12,018 --> 00:07:13,061
神様、あなたは賢いですね。

53
00:07:14,271 --> 00:07:17,482
アブラサックス・エレクトロニクスは今も営業を続けていますが、

54
00:07:17,566 --> 00:07:22,487
そして今も技術を提供し続ける
どこの学校の研究開発室だと思いますか?

55
00:07:23,363 --> 00:07:25,073
シカゴ大学。

56
00:07:25,157 --> 00:07:28,076
それはアンジェリカの研究を意味するかもしれません
小屋でやっていた

57
00:07:28,160 --> 00:07:30,078
彼女はウィスパーズとコロヴィに連れて行きました。

58
00:07:31,572 --> 00:07:33,657
- しかし、なぜ彼女は彼らを助けるのでしょうか?
- 天使たち！

59
00:07:34,367 --> 00:07:36,619
嬉しい知らせをお届けします。

60
00:07:37,502 --> 00:07:41,715
あなたの問題に対する解決策があります。

61
00:07:41,798 --> 00:07:43,592
ああ、どっちだ？

62
00:07:43,675 --> 00:07:47,220
あなたをシャトーに連れて行ったのは
真夜中のバグ。

63
00:07:47,888 --> 00:07:49,014
ベンディックス。

64
00:07:49,097 --> 00:07:51,933
うーん！警察は絶対にやらないよ
私たちを放っておいてください。

65
00:07:52,017 --> 00:07:55,979
真実。生きている限り、そうです。

66
00:07:56,062 --> 00:07:59,232
でも彼らはすぐにやめるだろう
あなたが死んでいたら、彼らはそうなるでしょう？

67
00:08:02,527 --> 00:08:07,240
- 何言ってるの、バグ？
- 私はE-デスについて話しています。

68
00:08:09,451 --> 00:08:11,369
しかし、E-Deathは単なる噂にすぎません。

69
00:08:11,453 --> 00:08:13,079
それは本当です。

70
00:08:13,163 --> 00:08:15,040
私はその言葉を慎重に使っていますが、

71
00:08:15,123 --> 00:08:19,252
このポスト<i>ホモ・センセリウム</i>の相対性理論において
現実の。

72
00:08:19,336 --> 00:08:21,129
Eデスって何？

73
00:08:21,213 --> 00:08:24,090
おそらく何かが調理されたのだろう
NSAとCIAによって...

74
00:08:24,174 --> 00:08:26,885
それは編集プロトコルです。

75
00:08:26,968 --> 00:08:29,638
彼らは誰かが行ったときにそれを使います
演出またはブラックサイト

76
00:08:29,721 --> 00:08:31,807
そして彼らは責任をゼロにしたいのです。

77
00:08:31,890 --> 00:08:34,643
- バグ...
- 見たよ、相棒。

78
00:08:35,018 --> 00:08:37,020
彼らは令状や記録を消去し、

79
00:08:37,103 --> 00:08:39,898
代理店を作る可能性のあるものはすべて
別のものにつまずく。

80
00:08:39,981 --> 00:08:44,027
彼らはただふざけるだけです。あなたもそうです。

81
00:08:44,611 --> 00:08:48,406
これができるなら、なぜやらなかったのでしょうか？

82
00:08:48,490 --> 00:08:54,412
できるとは言いませんでしたが、ただ、
できる人に連絡しました。

83
00:08:55,121 --> 00:08:56,414
誰？

84
00:08:56,498 --> 00:09:00,585
ただの男ではありません。 <i>あの</i>男。

85
00:09:00,669 --> 00:09:03,213
さて、もうやめてもいいですか
妊娠中の一時停止のようなものですか？

86
00:09:03,296 --> 00:09:06,633
右。ごめん。右。わかった。

87
00:09:06,716 --> 00:09:07,716
設定します。

88
00:09:10,720 --> 00:09:11,888
上。

89
00:09:14,266 --> 00:09:16,309
時々、私のすべての幸運が
不思議に思う

90
00:09:16,393 --> 00:09:18,311
私が本当にいるかどうか
十分に感謝しています。

91
00:09:18,395 --> 00:09:21,064
正直に言うと、これは認めざるを得ませんが、
いいえ、そうではありません。

92
00:09:21,815 --> 00:09:24,901
それで私はこう思うのです
私の性格に何か欠陥があるに違いない

93
00:09:24,926 --> 00:09:27,988
または私の脳内化学反応、つまり
現実に慣れるしかない

94
00:09:28,013 --> 00:09:30,324
何が起こっても、
私は決して人間にはなれない

95
00:09:30,348 --> 00:09:33,326
誰がただ...幸せを感じることができますか？

96
00:09:33,410 --> 00:09:35,287
いいえ、そうではありません。

97
00:09:35,912 --> 00:09:40,000
世界中で笑顔を見せた子供はほとんどいません
私の娘と同じくらい簡単に。

98
00:09:42,419 --> 00:09:44,212
あの女の子はどうなったの？

99
00:09:45,964 --> 00:09:49,426
人形を覚えていますか
そんなに誕生日が欲しかったの？

100
00:09:49,509 --> 00:09:51,928
ああ、赤い髪でした。

101
00:09:52,012 --> 00:09:53,054
アンナ。

102
00:09:54,264 --> 00:09:57,058
神様、あなたはどんなに祈って祈ったのでしょう
あの人形のために。

103
00:09:57,142 --> 00:09:59,895
あなたの誕生日には、
家族全員がやって来ました。

104
00:09:59,978 --> 00:10:05,150
こんなに大きなプレゼントの山がありました
テーブルの上にありましたが、それは問題ではありませんでした。

105
00:10:05,775 --> 00:10:08,737
まるでX線の視力を持っているかのようでした。

106
00:10:08,820 --> 00:10:12,616
あなたはそこに真っ直ぐに取り組みました、
それを引き裂いて開けると、それだけでした。

107
00:10:12,699 --> 00:10:14,409
パーティーは終わりました。

108
00:10:14,492 --> 00:10:16,369
私はその人形が大好きでした。

109
00:10:17,662 --> 00:10:22,459
大人として、私たちは慎重に開けることを学びます
残りのプレゼント全部。

110
00:10:23,209 --> 00:10:28,715
私たちは笑顔とふりをするように教えられています
すべてが私たちにとって等しく重要であるということ。

111
00:10:30,175 --> 00:10:34,471
しかし、私たちの心は…常に真実を知っています。

112
00:10:39,893 --> 00:10:44,105
でももし真実が何かだったらどうなるだろう
それは人々を不幸にさせる可能性があります

113
00:10:44,189 --> 00:10:48,318
それとも... それともがっかりしましたか? それとも... 傷ついたのですか？

114
00:10:51,404 --> 00:10:54,824
戻れたらいいのにと思う時もある
あの小さな女の子になることに。

115
00:10:54,908 --> 00:10:56,660
その時、私の人生はずっと楽になりました。

116
00:10:58,536 --> 00:11:01,414
でも今は女性なので、

117
00:11:01,498 --> 00:11:04,178
そして女性であることの一部
それを理解しています

118
00:11:04,203 --> 00:11:06,485
心とは複雑なものだ。

119
00:11:08,380 --> 00:11:09,589
彼らです。

120
00:11:10,632 --> 00:11:11,841
確かにそうです。

121
00:11:50,213 --> 00:11:52,507
必要なのはおいしい食事です。

122
00:11:53,508 --> 00:11:54,634
来る。

123
00:12:19,159 --> 00:12:21,911
皆様、
これから少し立ち寄ります。

124
00:12:21,995 --> 00:12:24,164
ピーナッツを買って足を伸ばして、
景色を賞賛し、

125
00:12:24,247 --> 00:12:27,500
この素晴らしい朝に飲みましょう。
15分後に出発します。

126
00:12:40,972 --> 00:12:42,223
良い？

127
00:12:46,394 --> 00:12:47,520
私はそう思います。

128
00:13:12,712 --> 00:13:16,257
こんにちは。日本テレビに行きたいです。

129
00:13:23,348 --> 00:13:24,432
上げてください。

130
00:13:25,767 --> 00:13:27,907
<i>あなたの妹が殺人を犯しました
あと 3 人</i>

131
00:13:27,932 --> 00:13:29,920
<i>コメントしてもよろしいですか?</i>

132
00:13:30,730 --> 00:13:37,153
<i>それはただ、ええと...私はただ人々に願っているだけです
私が彼女を知っているように、私の妹を知ることができました。</i>

133
00:13:37,695 --> 00:13:42,700
<i>接続が非常に難しい
これらの恐ろしい犯罪</i>

134
00:13:42,784 --> 00:13:45,286
<i>私が考えていた人と一緒に
私の姉として</i>

135
00:13:46,162 --> 00:13:49,374
<i>お姉さんが聞いているなら、
彼女に何を言いたいですか?</i>

136
00:13:53,628 --> 00:13:54,894
<i>お姉ちゃん...</i>

137
00:13:56,721 --> 00:13:58,740
<i>どうか正しいことをしてください。</i>

138
00:14:00,635 --> 00:14:04,472
<i>自首してください
他の人が傷つく前に。</i>

139
00:14:09,894 --> 00:14:11,312
ごめんなさい。

140
00:14:11,396 --> 00:14:14,274
あなたがそうしなかったら、私はそうしていたでしょう。

141
00:14:14,899 --> 00:14:18,653
さあ、あなたを本来あるべき場所に戻しましょう。

142
00:14:31,541 --> 00:14:35,128
ジャーナリストと話をしたいのですが、
ザキア・アサラーチェさん。お願いします。

143
00:14:35,211 --> 00:14:37,172
あなたはヴァンダムですよね？

144
00:14:37,964 --> 00:14:39,674
あなたのインタビューは素晴らしかったです。

145
00:14:40,300 --> 00:14:43,887
おい。唯一無二の
キベラのカンフー王。

146
00:14:43,970 --> 00:14:45,940
犯罪王の征服者。

147
00:14:46,023 --> 00:14:50,059
- 喉が渇いた大衆に水を提供する。
- そしてインターネットのバイラル感。

148
00:14:50,643 --> 00:14:52,395
正直に言いますが、
あなたのそのスピーチ

149
00:14:52,478 --> 00:14:55,106
疑わしいほどザキア自身のように聞こえた。

150
00:14:55,190 --> 00:14:58,484
そうだ、さあ、ヴァン・ダム。
あなたの秘密は私たちに安全に保管されます。

151
00:14:58,568 --> 00:15:00,028
ザキアがあなたを発明したんですよね？

152
00:15:00,737 --> 00:15:01,863
私が発明したの？

153
00:15:01,946 --> 00:15:03,531
彼女がその話を思いついたのかもしれない、

154
00:15:03,615 --> 00:15:05,533
でも仕方が無い
彼女はそのジャケットを思いつきました。

155
00:15:05,617 --> 00:15:08,286
- それは間違いなく本物です。
- アンティークということですね。

156
00:15:08,369 --> 00:15:10,788
そうですね、青銅器時代の初期だと思います。

157
00:15:10,872 --> 00:15:13,455
最後に着用されたのはセイイド・サイードの治世中。

158
00:15:15,793 --> 00:15:18,755
私はあなたのことを知りません、そして申し訳ありません
私に問題があるなら。

159
00:15:18,838 --> 00:15:22,467
問題があるのは私たちではなく、
ザキア・アサラチに興味があるなら。

160
00:15:22,550 --> 00:15:24,260
- うん。
- なぜ？

161
00:15:25,053 --> 00:15:26,304
私たちは彼に真実を話しますか？

162
00:15:33,269 --> 00:15:38,441
ここでちょっと下品な話になりますが、
でもザキアがロンドンに留学していたとき、

163
00:15:38,524 --> 00:15:42,070
彼女の好みの話が飛び出した
お弁当からバゲットまで。

164
00:15:44,656 --> 00:15:45,698
ごめんなさい...

165
00:15:45,782 --> 00:15:49,202
彼女はマンゴーをすするほうが好きだ
バナナをむしゃむしゃ食べるよりも。

166
00:15:49,285 --> 00:15:51,496
ご存知のように、彼女は子犬よりも猫の方が好きです。

167
00:15:51,579 --> 00:15:55,833
- おい、彼女は女の子が好きなんだ。
- それは家族にとって大きなスキャンダルでした。

168
00:15:55,917 --> 00:15:57,961
ご存知のように、彼女の父親は真面目です
ムクムク。

169
00:15:58,044 --> 00:15:59,170
私たちが言いたいのは...

170
00:15:59,254 --> 00:16:03,841
そのパンツにペニスが入っていたら、
チャンスはないよ、兄弟。

171
00:16:08,471 --> 00:16:11,808
はい。わかった。わかった。

172
00:16:13,643 --> 00:16:18,481
ザキアさんは一日中会議に出席しています
そして邪魔することはできません。ごめんなさい。

173
00:16:19,482 --> 00:16:21,567
- 停止。
- 彼女にそのことを伝えていただけますか...

174
00:16:22,777 --> 00:16:26,072
いいえ、気にしないでください。ありがとう。

175
00:16:40,753 --> 00:16:41,796
おお！

176
00:16:42,338 --> 00:16:43,423
大丈夫ですか？

177
00:16:44,007 --> 00:16:45,758
刑務所はあなたにとって良かったです。

178
00:16:47,135 --> 00:16:48,970
戦争計画があると言ってください。

179
00:16:49,762 --> 00:16:53,016
計画はありません。敵がいる。

180
00:16:54,517 --> 00:16:56,519
そして彼が死ぬまで私は止まらない。

181
00:16:58,771 --> 00:17:00,106
あるいは私もそうです。

182
00:17:07,030 --> 00:17:08,364
良い計画だ。

183
00:17:13,202 --> 00:17:14,787
おはようございます、ウィル。

184
00:17:17,248 --> 00:17:19,292
私は女性が目覚めるのを見るのが大好きです。

185
00:17:19,375 --> 00:17:23,755
彼女の無邪気さが垣間見える
彼女が自分自身を組み立て始める前に。

186
00:17:23,838 --> 00:17:25,006
ライリー。

187
00:17:26,382 --> 00:17:27,216
彼はここにいますか？

188
00:17:27,300 --> 00:17:30,678
本当の美しさはその瞬間にある
脆弱性の。

189
00:17:30,762 --> 00:17:33,431
- ブロッカーを持っています。
- うん。

190
00:17:33,514 --> 00:17:35,266
それらは必要ありません。

191
00:17:35,350 --> 00:17:38,519
これはトリックじゃないよ、ウィル。
私にとってそのゲームは終わりました。

192
00:17:38,603 --> 00:17:39,604
あなたのおかげで、

193
00:17:39,687 --> 00:17:42,940
私は最も安全な立場にいます
私も組織にいたことがあります。

194
00:17:43,608 --> 00:17:44,942
じゃあ何が欲しいの？

195
00:17:46,277 --> 00:17:49,364
正直になれると思ってた
お互いに。

196
00:17:53,368 --> 00:17:55,703
あなたはロンドンにいると言っても過言ではないと思います。

197
00:17:58,790 --> 00:18:02,752
私が医学博士号を取得したとき、
初めてここに来ました。

198
00:18:03,586 --> 00:18:05,254
この建物には畏敬の念を抱きます。

199
00:18:07,131 --> 00:18:10,301
要塞であると同時に芸術作品でもあります。

200
00:18:11,677 --> 00:18:14,514
そびえ立つ、美しい縦のライン。

201
00:18:15,348 --> 00:18:17,934
このスタイルは垂直ゴシックと呼ばれ、

202
00:18:18,017 --> 00:18:23,481
黒死病後に広く使用された
ヨーロッパの大部分を破壊した。

203
00:18:24,941 --> 00:18:26,609
これは試験に出ますか？

204
00:18:28,736 --> 00:18:33,783
黒死病は私たちのことを明らかにしました
脆弱性が人々を恐怖に陥れました。

205
00:18:33,866 --> 00:18:38,913
それで、彼らは何をしたのでしょうか？彼らは神殿を建てた
このような不滅の者に。

206
00:18:38,996 --> 00:18:42,041
天から縦の線が降りてきて、

207
00:18:42,125 --> 00:18:45,837
主の力を尽くして
一点に集中する

208
00:18:45,920 --> 00:18:49,841
完全にそうなるまで
そして取り返しのつかないほど打ち砕かれた。

209
00:18:51,175 --> 00:18:54,929
推測させてください...私はその一点です。

210
00:18:56,472 --> 00:18:57,515
いいえ。

211
00:18:59,392 --> 00:19:00,601
私はそうです。

212
00:19:03,688 --> 00:19:06,607
あなたが私を理解してくれるとは期待していません
または私の作品。

213
00:19:06,691 --> 00:19:09,026
もう一人の誤解されたサイコパス。

214
00:19:10,236 --> 00:19:13,406
私は未来を設計しようとしている
より凶暴な種の場合、

215
00:19:13,489 --> 00:19:17,702
～よりも不寛容で独占欲が強い
この地球の歴史におけるあらゆる種。

216
00:19:17,785 --> 00:19:20,830
<i>サピエンス</i>は世界に住んでいます
彼らの最悪の恐怖によって設計されました。

217
00:19:22,081 --> 00:19:25,126
そして彼らを怖がらせるものは何もない
みたいな違い。

218
00:19:25,209 --> 00:19:29,046
あなたは自分の正当な理由を保存します。
あなたは罪のない少女を殺害しました。

219
00:19:30,256 --> 00:19:32,592
あなたがサラ・パトレルを殺したことは知っています。

220
00:19:34,051 --> 00:19:35,428
誰が？

221
00:19:36,804 --> 00:19:41,142
必ず不幸なことはあるだろう
工事中の必需品

222
00:19:41,225 --> 00:19:42,685
このような記念碑のこと。

223
00:19:42,768 --> 00:19:44,937
警官ならそれを理解してくれるだろうと思った。

224
00:19:45,605 --> 00:19:46,605
アンジェリカはそうしました。

225
00:19:46,647 --> 00:19:50,568
<i>彼女は私たちの仕事が鍵であると考えました
私たち両方の種の未来へ</i>

226
00:19:50,651 --> 00:19:52,528
この建物がシンボルです。

227
00:19:53,070 --> 00:19:57,492
力強い縦のラインが特徴です
権威の保証です。

228
00:19:58,659 --> 00:20:01,621
彼女は私たちがやっていることを信じていた
私と同じくらい。

229
00:20:03,206 --> 00:20:06,083
ではなぜ彼女は口に銃を突っ込んだのか
彼女の脳を吹き飛ばすのか？

230
00:20:07,084 --> 00:20:09,086
なぜ兵士は自殺するのでしょうか？

231
00:20:10,213 --> 00:20:11,506
それとも警察？

232
00:20:14,383 --> 00:20:19,514
全体重を支える人
真実は時々壊れる、ウィル。

233
00:20:23,643 --> 00:20:25,228
アンジェリカは壊れた。

234
00:20:26,854 --> 00:20:30,191
いつかあなたも私も壊れてしまうかもしれないのと同じように。

235
00:20:31,817 --> 00:20:35,279
しかし、その後、あなたは壊れることについてすべて知っています、
そうじゃないですか？

236
00:20:36,155 --> 00:20:40,785
あなたはそれがあなたの父親に起こったのを見ました、
来る日も来る日も…

237
00:20:42,119 --> 00:20:45,540
しかし彼は銃弾の代わりに酒を選んだ。

238
00:20:47,959 --> 00:20:50,378
私が知っていることを教えてみましょう
壊すことについて。

239
00:20:52,838 --> 00:20:54,173
意思。

240
00:20:56,092 --> 00:20:57,343
大丈夫ですか？

241
00:21:10,231 --> 00:21:12,650
こういう過激派は幸せにならないだろう

242
00:21:12,733 --> 00:21:15,987
世界全体を巻き込むまで
暗黒時代に戻ります。

243
00:21:16,070 --> 00:21:19,740
彼らがそれを目指しているのかは分かりませんが、
しかし、私はあなたの意見を理解します。

244
00:21:20,324 --> 00:21:22,660
話し合ったほうがいいかもしれない
もっと楽しい話題。

245
00:21:22,743 --> 00:21:23,869
- 良い点ですね。
-うーん。

246
00:21:23,953 --> 00:21:26,330
- このバンジャリ・ゴシュトは素晴らしいです。
- はい、素晴らしいですね。

247
00:21:26,414 --> 00:21:28,267
スパイスとマサラのバランスが…

248
00:21:28,292 --> 00:21:30,233
サニャム、あなたは完全に自分自身を上回りました。

249
00:21:30,293 --> 00:21:31,836
- ありがとう。
- 差し支えなければ...

250
00:21:31,919 --> 00:21:35,756
サニャム、わかりますか
未来の世界のようなもの

251
00:21:35,840 --> 00:21:38,593
これらのテロリストは建設を望んでいます
彼らの爆弾で？

252
00:21:38,676 --> 00:21:41,012
彼らのことを代弁するのは私ではありません。

253
00:21:41,095 --> 00:21:44,181
まあ、誰かがそうすべきだ。
誰かがそうすべきだ、なぜなら彼ら自身だから

254
00:21:44,265 --> 00:21:47,393
明らかに他の言語を話せません
暴力以外にも。

255
00:21:47,476 --> 00:21:50,479
もしかしたらそういう言語だったかもしれない
それは彼らに教えられたことです。

256
00:21:50,563 --> 00:21:51,606
ああ...

257
00:21:51,689 --> 00:21:54,900
あなたがリベラル派の一人だなんて言わないでください
本当に信じているのは誰ですか

258
00:21:54,984 --> 00:21:57,486
殺人を犯すサイコパスたち
罪のない民間人、

259
00:21:57,570 --> 00:21:59,463
- 彼ら自身が被害者です。
- いいえ、いいえ、いいえ。

260
00:21:59,488 --> 00:22:02,783
私もそう信じている愚かな人間の一人です
人を殺したら、

261
00:22:02,867 --> 00:22:04,195
あなたはそのために裁判を受けるべきです、

262
00:22:04,220 --> 00:22:08,355
あなたがサイコパスであろうと、
警察官とか大統領とか。

263
00:22:09,332 --> 00:22:10,708
あなたはリベラルよりも悪いです。

264
00:22:10,791 --> 00:22:14,920
ああ、ダヤ、ダルを少しいただいてもいいですか？
お父さん、ダルは...驚異的です。

265
00:22:15,004 --> 00:22:17,337
一秒、一秒。
ちょっと待ってください。

266
00:22:17,362 --> 00:22:18,650
一つ聞いてみましょう、マネンドラ。

267
00:22:18,674 --> 00:22:22,625
政府内部関係者として教えてください。
イギリス左派、権力構造、

268
00:22:22,650 --> 00:22:25,556
富の分配、
これらはほぼ同じままです。

269
00:22:25,640 --> 00:22:29,352
そして時々、私は自分自身に問いかけます...なぜですか?

270
00:22:29,977 --> 00:22:33,731
たぶん、ついにあなたと同じくらい賢い男が現れるでしょう
この質問に答えてください。

271
00:22:33,814 --> 00:22:35,459
わかるでしょう、私はそう思うでしょう
私自身はもう少しダルです。

272
00:22:35,483 --> 00:22:38,194
はい、はい。とても良いですね。

273
00:22:38,277 --> 00:22:40,631
- 本当に、ダルをたくさん食べています。
-うーん。試してみませんか、お父さん？

274
00:22:40,655 --> 00:22:43,240
私の謙虚な意見では、サニャム、

275
00:22:43,324 --> 00:22:47,662
社会は変わらない
人間は変わらないから。

276
00:22:48,329 --> 00:22:50,816
誰もが生まれるわけではない
偉大なリーダーになるために、

277
00:22:50,841 --> 00:22:54,192
誰もが生まれていないのと同じように
料理人になること。

278
00:22:55,920 --> 00:22:57,922
わかりました。

279
00:22:58,422 --> 00:23:03,260
まあ、一生をキッチンで過ごすことになる
料理を学ぶことは私の運命だった、

280
00:23:03,344 --> 00:23:06,055
財産を相続するのがあなたのものであるのと同じように。

281
00:23:06,806 --> 00:23:09,392
おっと、おっと、おっと！時間を見てください！

282
00:23:09,475 --> 00:23:12,603
会話がとても刺激的でした
夜はあっという間に過ぎてしまったということ。

283
00:23:12,687 --> 00:23:14,897
- うん。会議があります。
- 会議があります、はい。

284
00:23:14,980 --> 00:23:16,583
残りの皆さんについては分かりませんが、
でもカラと私は

285
00:23:16,607 --> 00:23:19,151
本当に始まっています
これらの家族の夕食を愛すること。

286
00:23:19,235 --> 00:23:21,445
今週の最高の時間。

287
00:23:21,529 --> 00:23:23,507
- 残念ながら、私たちはもう家に帰らなければなりません。
- うん。

288
00:23:23,531 --> 00:23:24,966
- さよなら。
- こんばんは。さようなら、お母さん。

289
00:23:24,990 --> 00:23:26,242
さよなら。

290
00:23:31,122 --> 00:23:34,291
うーん？これは…これは悪くない。

291
00:23:34,375 --> 00:23:36,252
- 何ページですか？
- 九。

292
00:23:36,335 --> 00:23:38,212
でも、それは良いことです。主人公の弟です。

293
00:23:38,295 --> 00:23:42,007
- 推測させてください、繊細な兄弟。
- 生涯独身。

294
00:23:42,091 --> 00:23:44,802
- しかし、少なくとも彼はエイズで死ぬことはありません。
- それで彼は死ぬのです。

295
00:23:45,803 --> 00:23:47,221
薬物の過剰摂取。

296
00:23:47,847 --> 00:23:49,974
わからない。
まだまだワンランクアップですね…

297
00:23:50,057 --> 00:23:53,436
「穏やかな舌足らずで話す連続殺人犯
そしてマスカラをつけます。」

298
00:23:55,020 --> 00:23:58,274
それは悪いことだと思いますか？これを聞いてください。

299
00:23:58,357 --> 00:24:01,902
「ヒスパニック系コーラ販売業者は、
別の種類のフェラをする

300
00:24:01,986 --> 00:24:04,613
彼がついに弾丸を手に入れたとき
彼はそれに値するよ。」

301
00:24:06,115 --> 00:24:08,993
言いましたね。言いましたね。これです。

302
00:24:09,076 --> 00:24:10,244
こうしてキャリアは終わっていくのです。

303
00:24:10,327 --> 00:24:13,080
嫌いな役を引き受けるかのどちらかです
それとも家に座ってますか

304
00:24:13,164 --> 00:24:16,059
- 完全に忘れられるまで。
- リト、あなたは忘れられないよ。

305
00:24:16,083 --> 00:24:18,127
あなたの映画はとても良いです
そしてあなたにはたくさんのファンがいます。

306
00:24:18,210 --> 00:24:20,671
あった。私にはファンがいました、ダニ。

307
00:24:20,755 --> 00:24:24,216
- 私の Twitter フィードを見てください。
- ねえ、ソーシャルメディアは使わないって約束したのね。

308
00:24:24,300 --> 00:24:27,178
しかし、それは証拠です。
それが証拠だよ、ヘルナンド。

309
00:24:27,261 --> 00:24:29,138
それは誰も何も望んでいないことを証明する
私と一緒にやること。

310
00:24:29,805 --> 00:24:33,726
それは真実ではありません。
誰かがあなたを望んでいます、そしてこれがその証拠です。

311
00:24:33,809 --> 00:24:37,229
サンパウロへの全額負担の旅行。

312
00:24:37,313 --> 00:24:40,399
サンパウロ？行ったことはありません。

313
00:24:40,483 --> 00:24:42,276
- それはオファーですか？
- はい。

314
00:24:42,359 --> 00:24:44,528
それは…映画のオファーですか？

315
00:24:44,612 --> 00:24:47,198
グランドマスターとして
サンパウロのゲイプライドパレードの様子。

316
00:24:47,281 --> 00:24:49,992
- 何てことだ！すごいですね！
- さあ、みんな。

317
00:24:50,701 --> 00:24:54,413
何？何？昨年彼らは、
500万人以上。

318
00:24:54,497 --> 00:24:57,041
- 本気ですか？
- とても楽しそうですね。

319
00:24:57,124 --> 00:24:58,626
さあ、リト。行かなければなりません。

320
00:24:58,709 --> 00:25:00,711
おそらくこれがあなたに必要なものです。

321
00:25:00,795 --> 00:25:05,257
何人かを覚えておくために
あなたがしたことに影響を受けます。

322
00:25:05,758 --> 00:25:07,218
はい、素晴らしいアイデアです。

323
00:25:07,301 --> 00:25:10,012
そうすれば<i> El Tempo</i> は私の写真を公開できるようになります
500万人と一緒に

324
00:25:10,095 --> 00:25:13,140
Tバック、レザー、フェザーなど。

325
00:25:13,224 --> 00:25:15,976
スクリプトが届くのが待ちきれません
その後。

326
00:25:18,646 --> 00:25:21,857
家族、お願いします。
ここで何が起こっているのかを理解しようと努めてください。

327
00:25:22,775 --> 00:25:24,485
私はタイプキャストされてきました。

328
00:25:25,486 --> 00:25:26,821
ここは俳優にとっては刑務所だ。

329
00:25:28,531 --> 00:25:33,369
私がここに閉じ込められているのはそのせいではない
私がやったことについてではなく、私が誰であるかによって。

330
00:25:34,620 --> 00:25:36,872
これは考えるだけでも辛いことです。

331
00:25:37,998 --> 00:25:39,124
しかし、さらに悪いことに...

332
00:25:41,001 --> 00:25:45,005
という考えに直面しています...
そこから抜け出す方法はないかもしれません。

333
00:26:19,290 --> 00:26:21,292
一体何？

334
00:26:21,375 --> 00:26:22,376
何？

335
00:26:24,211 --> 00:26:25,462
リトです。

336
00:26:29,884 --> 00:26:31,886
一体何？

337
00:26:31,969 --> 00:26:34,096
リト・ロドリゲスを知っていますか？

338
00:26:35,431 --> 00:26:36,932
彼は私のクラスターにいます。

339
00:26:38,100 --> 00:26:42,563
リト・ロドリゲス…
あなたの頭の中にある声の一つですか？

340
00:26:42,646 --> 00:26:45,900
- しー！バグ！
- 右。ごめん。しー！

341
00:26:48,569 --> 00:26:49,820
大丈夫です。

342
00:26:50,905 --> 00:26:54,283
私はこの映画を10回くらい見ました。

343
00:26:54,366 --> 00:26:55,534
わかった。

344
00:26:55,618 --> 00:26:59,246
バグはミーハーなことはしません、

345
00:26:59,330 --> 00:27:03,667
でも、もしあなたが望むなら、彼にこう言ってもいいでしょう。
そうですね、いい仕事ですね。

346
00:27:04,543 --> 00:27:05,836
本当に？

347
00:27:06,879 --> 00:27:08,172
- 自分で彼に伝えてください。
- 何？

348
00:27:08,255 --> 00:27:09,715
彼はそこに座っています。

349
00:27:12,301 --> 00:27:13,928
なんてことだ。

350
00:27:14,011 --> 00:27:15,471
冷静になりなさい、バグ。

351
00:27:19,391 --> 00:27:20,559
<i>ペルドン?</i>

352
00:27:21,393 --> 00:27:25,439
大変名誉なことです、ロドリゲスさん。

353
00:27:27,399 --> 00:27:28,525
ありがとう。

354
00:27:28,609 --> 00:27:30,110
スペイン語を話せますか？

355
00:27:30,694 --> 00:27:34,698
愛の言語
バグの母語です。

356
00:27:34,782 --> 00:27:36,533
それはフランス語だと思いました。

357
00:27:52,841 --> 00:27:54,134
この部分が気に入っています。

358
00:28:04,687 --> 00:28:06,313
「もう嘘はいらないよ。」

359
00:28:09,900 --> 00:28:14,947
- 「もう嘘はだめ！」
<i>- もう嘘はつきません!</i>

360
00:28:19,702 --> 00:28:21,453
いつも私を捕まえます。

361
00:28:27,418 --> 00:28:29,712
ここがそれです。これです。

362
00:28:29,795 --> 00:28:31,839
うーん。大好きです。

363
00:28:31,922 --> 00:28:32,840
ああ！

364
00:28:32,923 --> 00:28:34,150
私の人生の光。

365
00:28:34,175 --> 00:28:35,825
- アジェイを覚えていますね。
- もちろん。

366
00:28:37,136 --> 00:28:39,555
アジェイは計画を立てている
新しい塔のために。

367
00:28:39,638 --> 00:28:43,058
21世紀のインド。
そして私たちはそれをここで構築しています。

368
00:28:43,142 --> 00:28:45,436
うん。とても印象的です。

369
00:28:46,020 --> 00:28:47,813
- テキストメッセージを送りましたか？
- やったよ。

370
00:28:47,896 --> 00:28:49,815
えー、すみません、お願いします。

371
00:28:51,817 --> 00:28:53,902
- 私は戻ってきます。
- 私のオフィスです。

372
00:28:54,987 --> 00:28:57,072
いつかそこに登れるかもしれない。

373
00:29:00,951 --> 00:29:02,244
さて、どうすれば助けられるでしょうか？

374
00:29:03,037 --> 00:29:04,747
レポートを見ていきたいと思いました。

375
00:29:04,830 --> 00:29:08,500
の間に多くの矛盾が見つかりました
私たちの医薬品サンプルと品質レポート、

376
00:29:08,584 --> 00:29:11,795
いくつかのデータには非常に混乱しています
コントローラー全般から。

377
00:29:11,879 --> 00:29:13,398
それについては特にストレスを感じることはありません。

378
00:29:13,422 --> 00:29:15,966
つまり、CG が本当に望んでいることはすべて
私たちから言うのは私たちです

379
00:29:16,050 --> 00:29:17,885
私たちは最善を尽くしているということ。

380
00:29:17,968 --> 00:29:20,405
私はそれを何百万回も経験してきた
弁護士と一緒に。本当に。

381
00:29:20,429 --> 00:29:24,016
つまり、これらのレポートはほとんど完了しています
見栄えのために。

382
00:29:24,099 --> 00:29:27,394
- でも...
- 重要なのは時間通りに発送することです、カラ。

383
00:29:27,478 --> 00:29:30,898
私たちの顧客は私たちを頼りにしています、
私はあなたに依存しているので。

384
00:29:32,858 --> 00:29:34,026
さあ、行きましょう。

385
00:29:39,239 --> 00:29:41,909
それで、バグ、彼はどこにいるの？

386
00:29:41,992 --> 00:29:42,992
誰が？

387
00:29:43,452 --> 00:29:45,662
ここで彼氏と会うって言ってたよね。

388
00:29:45,746 --> 00:29:49,083
私の男ではありません、<i>あの</i>男です。

389
00:29:49,166 --> 00:29:50,667
さて、彼はどこにいるのでしょうか？

390
00:29:51,376 --> 00:29:52,795
<i>さあ、</i>

391
00:29:54,046 --> 00:29:54,880
私がその男です。

392
00:29:54,963 --> 00:29:58,592
- なんてことだ。
- しー！冷静になってください。

393
00:30:00,344 --> 00:30:01,595
こんにちは、ノーミ・マークスです。

394
00:30:04,348 --> 00:30:05,390
私が誰なのか知っていますか？

395
00:30:05,474 --> 00:30:07,184
私たちはあなたに注目していました。

396
00:30:07,267 --> 00:30:09,520
それはある意味クールで、ある意味不気味です。

397
00:30:09,603 --> 00:30:12,272
そうですね、ちょっとストーカーっぽく聞こえました。
そういう意味ではなかったのです。

398
00:30:12,356 --> 00:30:13,857
どういう意味でしょうか？

399
00:30:14,608 --> 00:30:17,319
バグはしばらくの間芽が出てきました。
あなたが彼に何をしてくれたのか、私たちは知っています。

400
00:30:17,402 --> 00:30:19,321
彼があなたの悩みを私たちに話したとき、

401
00:30:19,404 --> 00:30:22,574
私たちはそれを調べました、と言いましょうか...
匿名で。

402
00:30:22,658 --> 00:30:26,078
- それで、何を見つけましたか?
- 何ヶ国語を話せますか?

403
00:30:29,039 --> 00:30:33,335
セブン。そして、ご存知のとおり、
高校時代のクソフランス語。

404
00:30:33,418 --> 00:30:35,212
あなたは<i>ホモ・センセリウム</i>です。

405
00:30:36,463 --> 00:30:38,215
私たちのことを知っていますか？

406
00:30:38,298 --> 00:30:41,760
興味のある方はぜひ
実は<i>ホモ・センセリウム</i>について知っています。

407
00:30:41,844 --> 00:30:44,555
そしてあの不快な3通の手紙。

408
00:30:45,139 --> 00:30:46,181
BPO。

409
00:30:47,766 --> 00:30:49,226
彼らは誰なの？

410
00:30:49,309 --> 00:30:52,938
もう一つの秘密警備組織
それは取り下げる必要があります。

411
00:30:53,021 --> 00:30:55,524
- どうやって？
- 分かりません。

412
00:30:55,607 --> 00:30:59,653
彼らはより多くのお金とより多くの自主性を持っています
私たちが出会った他のどのグループよりも。

413
00:30:59,736 --> 00:31:03,657
しかし最終的には、そのすべての力が
あることを証言します。

414
00:31:03,740 --> 00:31:07,202
- 何？
- 彼らはあなたのような人々をどれほど恐れていますか。

415
00:31:09,037 --> 00:31:14,793
今、私たちがあなたに提供できるのはすべて
それは少し...目に見えません。

416
00:31:15,544 --> 00:31:16,544
E-デス。

417
00:31:17,379 --> 00:31:18,912
このオファーを受け入れた場合、

418
00:31:18,937 --> 00:31:21,532
いつかその日が来るかもしれない
私たちはあなたに何か尋ねます。

419
00:31:22,259 --> 00:31:23,093
何？

420
00:31:23,177 --> 00:31:25,888
卑劣なこと、卑劣なこと、見栄っ張りなことは何もありません。

421
00:31:25,971 --> 00:31:29,099
むしろ美徳の極めて重要な頂点である、

422
00:31:29,183 --> 00:31:32,019
勇気と妙技
真実性の名において。

423
00:31:32,728 --> 00:31:35,898
おお。さっき来たばかりですか
それはあなた自身ですか？

424
00:31:35,981 --> 00:31:38,525
- いいえ、それ用のアプリがあります。
- ああ。

425
00:31:59,213 --> 00:32:00,214
こんにちは？

426
00:32:03,175 --> 00:32:04,509
フックス？

427
00:32:04,593 --> 00:32:06,178
誰か家にいますか？

428
00:32:09,473 --> 00:32:10,515
フェリックス？

429
00:32:12,476 --> 00:32:13,685
こんにちは？

430
00:32:14,686 --> 00:32:16,563
一体みんなどこにいるの？

431
00:32:27,282 --> 00:32:28,282
きれいですね。

432
00:32:29,493 --> 00:32:30,661
フックスはどこですか？

433
00:32:32,788 --> 00:32:34,081
上海。

434
00:32:35,540 --> 00:32:37,292
それで会議はありませんでした。

435
00:32:39,878 --> 00:32:43,257
私たちの番だと思った
お互いをもう少しよく知るために。

436
00:32:52,140 --> 00:32:53,892
あなたは私に何を求めていますか？

437
00:32:54,685 --> 00:32:56,853
私は微妙すぎるでしょうか？

438
00:32:59,898 --> 00:33:03,485
- プレイするのは難しいですか？
- 遊ぶことにまったく興味がありません。

439
00:33:04,194 --> 00:33:06,655
ヴォルフガング、ごめんなさい、嘘をつきました
フックス会議について、

440
00:33:06,738 --> 00:33:09,199
しかし、それは非常に複雑になってきています。

441
00:33:10,033 --> 00:33:11,785
何が起こっているか知っていますよね？

442
00:33:12,452 --> 00:33:15,289
フックスは町を去った。あなたはフォルカーをフォローしています。
それはロケット科学ではありません。

443
00:33:15,372 --> 00:33:19,251
彼は他の王たちを追っている。
それは彼の選択です。

444
00:33:19,334 --> 00:33:22,587
セバスチャンにとってはうまくいくかも知れませんが、
そうならないかもしれない。

445
00:33:22,671 --> 00:33:24,923
確認すること
それは私にとってうまくいくということです。

446
00:33:25,007 --> 00:33:25,841
うーん。

447
00:33:25,924 --> 00:33:27,634
- そしてもしかしたら...
- 私。

448
00:33:29,469 --> 00:33:32,597
私たちの一人に会ってからしばらく経ちました
あなたと同じくらい魅力的です。

449
00:33:35,058 --> 00:33:36,435
言ったじゃないですか、興味がないんです。

450
00:33:37,936 --> 00:33:42,607
認めたくないかもしれませんが…
しかし、私たちはお互いを必要としています。

451
00:33:43,400 --> 00:33:46,111
あなたは間違っています。誰も必要ありません。

452
00:34:00,584 --> 00:34:02,794
こんにちは。

453
00:34:03,879 --> 00:34:07,299
ムン。ソウル地方警察より。

454
00:34:09,468 --> 00:34:11,803
話そうと思ってたのに
スンバクについてあなたに。

455
00:34:12,888 --> 00:34:16,516
希望とは、発見されていない失望である。

456
00:34:18,435 --> 00:34:20,228
私は彼女を生かし続けたいと願っています。

457
00:34:21,980 --> 00:34:23,190
あなたは？

458
00:34:27,986 --> 00:34:30,739
- 来て。
- ありがとう。

459
00:34:35,202 --> 00:34:36,495
あなたは、ええと...

460
00:34:37,662 --> 00:34:40,082
ああ、ありがとう。

461
00:34:41,583 --> 00:34:43,085
あなたは彼女のことをよく知っていますよね？

462
00:34:44,503 --> 00:34:45,962
私は彼女の先生でした。

463
00:34:47,005 --> 00:34:49,883
私が若い頃、
一度彼女と戦ったことがある。

464
00:34:49,966 --> 00:34:51,843
しかし、彼女は別の名前を使いました。

465
00:34:51,927 --> 00:34:55,305
彼女の父親は承認しなかった
戦う女性たちの姿。

466
00:34:56,264 --> 00:34:57,849
ああ。

467
00:34:59,184 --> 00:35:01,395
私も彼と同じように愚かでした。

468
00:35:08,276 --> 00:35:09,861
私は生意気でした。

469
00:35:19,663 --> 00:35:21,248
そして彼女は私の尻を蹴りました。

470
00:35:22,666 --> 00:35:24,793
彼女はそれをよくやりました。

471
00:35:46,731 --> 00:35:48,692
決して忘れたことはありません。

472
00:36:00,704 --> 00:36:03,748
でも良くなった
彼女のせいだけど。

473
00:36:05,417 --> 00:36:09,129
多くの人が決心しました
バクさんについては、

474
00:36:09,212 --> 00:36:12,924
そしてあなたのことが気になっていました。

475
00:36:13,008 --> 00:36:18,263
彼女はすべてのことをやったと思いますか
彼女が告発されていることは？

476
00:36:18,847 --> 00:36:22,642
私が訓練した人？私の知っている人？

477
00:36:23,477 --> 00:36:27,272
これは同一人物ではありません
テレビが話します。

478
00:36:32,444 --> 00:36:37,115
二人の間だけで何か
彼女の逃亡の話は悪臭を放つ。

479
00:36:37,199 --> 00:36:41,495
なぜか防犯カメラが
彼女の独房を覆っていたものが外れ、

480
00:36:41,578 --> 00:36:43,997
ランドリーホールにあったものと同じでした。

481
00:36:44,080 --> 00:36:47,959
そして警備員たちはそうではありませんでした
刑務所から。彼らはソウルから来ました。

482
00:36:51,254 --> 00:36:52,964
うーん。

483
00:36:53,048 --> 00:36:55,175
お茶はまだ温かいです。
ちょうどゲストが来たんですか？

484
00:36:56,760 --> 00:36:58,011
友人です。

485
00:36:58,970 --> 00:37:00,305
私は理解した。

486
00:37:03,433 --> 00:37:07,062
バクさんは友人を使うこともできると思います。

487
00:37:09,189 --> 00:37:11,236
ほら、彼女が何をしようとしているのか、

488
00:37:11,261 --> 00:37:15,511
彼女と同じくらい良いです...
彼女は一人では何もできません。

489
00:37:19,783 --> 00:37:20,951
お茶をありがとう。

490
00:37:40,178 --> 00:37:42,305
- どのくらい時間がかかりますか？
- わからない。

491
00:37:42,389 --> 00:37:44,933
私はこれまで誰も編集したことがありませんでした。

492
00:37:50,981 --> 00:37:53,567
ああ、ああ。何だって？

493
00:38:01,408 --> 00:38:02,951
- 何てことだ。
- 何？

494
00:38:03,034 --> 00:38:05,421
私は警察に警告しました
あなたについての報告と...

495
00:38:05,446 --> 00:38:06,645
イエス様。

496
00:38:06,705 --> 00:38:08,373
- 何？
- 彼らはいなくなってしまった。

497
00:38:08,456 --> 00:38:11,918
BOLO は去り、要求も保証もなくなり、
関心のある人がいなくなりました。

498
00:38:14,754 --> 00:38:17,173
くそー。

499
00:38:20,885 --> 00:38:22,178
公式ですよ。

500
00:38:23,930 --> 00:38:25,515
私は死んでしまいました。

501
00:38:48,246 --> 00:38:49,246
こんにちは。

502
00:38:50,165 --> 00:38:51,750
お会いできてうれしいです。

503
00:38:51,833 --> 00:38:53,460
会えて嬉しいです。

504
00:38:54,878 --> 00:38:56,046
テキーラ？

505
00:38:56,713 --> 00:38:58,923
- お願いします。
- 四角い？

506
00:38:59,591 --> 00:39:00,591
立方体。

507
00:39:01,926 --> 00:39:02,761
八？

508
00:39:02,844 --> 00:39:04,346
八。

509
00:39:07,390 --> 00:39:12,187
あなたが戻ってくることをずっと願っていたのですが、
だから私はありがとうを言うことができた。

510
00:39:12,270 --> 00:39:13,521
なぜ？

511
00:39:13,605 --> 00:39:15,690
前回ここに乱入したとき、

512
00:39:15,774 --> 00:39:20,779
あなたはとても火に満ちていました
そして恐れ知らずの気持ちで。

513
00:39:20,862 --> 00:39:22,822
そして、あなたは私にキスをし、そして...

514
00:39:23,782 --> 00:39:28,828
まあ、私が...インスピレーションを受けたとだけ言っておきましょう。

515
00:39:29,579 --> 00:39:34,376
その夜家に帰りました
そして彼氏にプロポーズしたのですが、

516
00:39:34,459 --> 00:39:35,919
そして私たちは結婚しました。

517
00:39:37,212 --> 00:39:39,756
そこにいるのは私のペペです。

518
00:39:42,842 --> 00:39:43,885
こんにちは、ペペ。

519
00:39:43,968 --> 00:39:45,303
元気ですか？

520
00:39:45,387 --> 00:39:48,473
私たちは人生で最高の一年を過ごしました。

521
00:39:49,265 --> 00:39:55,397
でも、私だったら決して勇気がなかったことは分かっている
それは十分です...そのキスなしでも。

522
00:39:57,148 --> 00:40:00,360
勇気。それは伝染性です。

523
00:40:01,986 --> 00:40:04,114
さて、飲み物は私たちの負担です。

524
00:40:04,447 --> 00:40:05,447
ありがとう。

525
00:40:22,006 --> 00:40:23,007
彼は正しい。

526
00:40:24,718 --> 00:40:27,220
このままでは何も変わらない
安全策をとっています。

527
00:40:28,847 --> 00:40:30,098
私を見て。

528
00:40:31,015 --> 00:40:32,142
私たちを見てください。

529
00:40:34,352 --> 00:40:36,271
私たちは穴の中に隠れています。

530
00:40:36,980 --> 00:40:38,565
ささやきのせいで私は逃亡者になってしまった。

531
00:40:38,648 --> 00:40:41,401
彼は私をそのように振る舞わせました
そして同じように考えます。

532
00:40:41,484 --> 00:40:42,569
そうではありません。

533
00:40:44,821 --> 00:40:46,072
私は警察官です。

534
00:40:51,995 --> 00:40:55,874
逃亡者は一人だから逃げる。

535
00:40:55,957 --> 00:40:58,209
警官は自分がそうではないことを知っている。

536
00:41:00,795 --> 00:41:02,881
ささやき声が私に何かを教えてくれた。

537
00:41:02,964 --> 00:41:04,382
何かが欠けていた。

538
00:41:04,466 --> 00:41:06,718
それがこの戦いの規模だ。

539
00:41:07,719 --> 00:41:10,430
なぜ BPO はこれほど多くのリソースを持っているのでしょうか?

540
00:41:12,182 --> 00:41:15,560
もっとたくさんあるからそうなるはずだ
私たちが思っていた以上に、私たちはそこにいるのです。

541
00:41:16,770 --> 00:41:18,897
- 私たちには必要があります...
- ...彼らを見つけるために。

542
00:41:43,421 --> 00:41:45,256
ヴィンセント、こちらはライリーです。

543
00:41:46,966 --> 00:41:49,427
あなたを自由にするために、私たちは多くの危険を冒しました、ライリー。

544
00:41:49,511 --> 00:41:53,348
とても危険な気がしますが、
こうやって自分たちをさらけ出すのです。

545
00:41:57,060 --> 00:41:59,354
ヴィンセントが私たちに保護を申し出てくれました。

546
00:41:59,437 --> 00:42:02,317
皆さん、私たちは本当にですか？
私たちの命を賭けるつもりです

547
00:42:02,342 --> 00:42:04,383
ヴィンセントのような人の手に？

548
00:42:07,278 --> 00:42:09,155
ヴィンセントのような人ってどういう意味ですか？

549
00:42:09,239 --> 00:42:11,074
- 誰か...
- 彼の映画は好きではありません。

550
00:42:12,283 --> 00:42:14,327
いや。いや。

551
00:42:15,161 --> 00:42:17,872
そうですね、映画の味というか、
誰かについて多くのことを言います。

552
00:42:19,582 --> 00:42:20,667
太陽？

553
00:42:24,546 --> 00:42:27,465
戦いに勝つことはできない
自分を守ること。

554
00:42:38,142 --> 00:42:39,602
ノミ？

555
00:42:39,686 --> 00:42:42,313
コード化されたメディア アラート
ほぼ不可能にすることができる

556
00:42:42,397 --> 00:42:44,107
警察が十分早く対応できるように。

557
00:42:44,190 --> 00:42:48,152
計画だけではありません。
リスク自体についてはどう思いますか？

558
00:42:50,405 --> 00:42:54,409
あなたの人生はどちらかで決まります
システム的には…

559
00:42:56,244 --> 00:42:58,454
あるいはシステムに反抗するという方法で。

560
00:43:01,916 --> 00:43:03,334
ヴォルフガング？

561
00:43:05,712 --> 00:43:07,422
恐怖は何も解決しませんでした。

562
00:43:17,181 --> 00:43:18,850
勇気へ。

563
00:43:36,868 --> 00:43:39,579
唯一無二のライリーブルー！

564
00:44:11,569 --> 00:44:14,280
えー...こんにちは。

565
00:44:19,035 --> 00:44:21,037
普段ここでは話さないんです。

566
00:44:23,081 --> 00:44:25,917
しかし、何か言わなければなりません
一年前に言うべきだった。

567
00:44:27,585 --> 00:44:31,631
人生の多くを無駄にした
目は下を向いたまま。

568
00:44:34,258 --> 00:44:36,511
次のステップから先が怖い。

569
00:44:39,180 --> 00:44:41,182
そして、何かが私に起こりました。

570
00:44:44,060 --> 00:44:45,937
誰かが私に上を向くことを思い出させた。

571
00:44:48,398 --> 00:44:51,192
そして誰かに伝えたかった
ありがとう。

572
00:44:53,653 --> 00:44:56,072
愛していると伝えたかったのです。

573
00:44:57,699 --> 00:44:59,075
愛してます。

574
00:45:08,793 --> 00:45:14,424
今夜、みんなにこの部屋に来てほしい
私があなたに会っていることを知るために。

575
00:45:16,551 --> 00:45:17,927
あなたを信頼しています。

576
00:45:21,014 --> 00:45:22,890
そして、私たちが一緒にいる限り...

577
00:45:27,186 --> 00:45:29,981
私たちにできないことはないことはわかっています。

578
00:46:37,673 --> 00:46:39,342
なんてことだ！

579
00:47:05,660 --> 00:47:07,453
不注意でした、ウィル。

580
00:47:07,537 --> 00:47:10,331
いや、これはすごかったです。

581
00:47:12,083 --> 00:47:15,419
- 警察が来ています。
- 警察が来ています。彼女を連れ出さなければなりません。

582
00:47:18,714 --> 00:47:20,007
また会いましょう、ミルト。

583
00:47:22,218 --> 00:47:24,971
- ごめんなさい、愛さん。楽しいことは終わった。
- 彼はクラブのオーナーです。来て。

584
00:47:25,054 --> 00:47:26,264
- 行かなきゃ。
- 警察が来ています。

585
00:47:26,347 --> 00:47:27,473
行かなきゃ！行かなきゃ！

586
00:47:39,402 --> 00:47:41,779
おお！いいえ！馬鹿野郎！いいえ！外！

587
00:47:42,670 --> 00:47:43,823
外！

588
00:48:11,430 --> 00:48:19,517
-robtor- によって同期および修正されました
www.MY-SUBS.com


