1
00:00:01,251 --> 00:00:05,591
Jouer de la guitare électrique

2
00:00:13,722 --> 00:00:16,682
Pour nous,
le pire, c'était de s'ennuyer.

3
00:00:17,351 --> 00:00:19,101
Nous sommes jeunes, 20 ans,

4
00:00:19,645 --> 00:00:22,015
euh, et nous avons déjà
un certain succès.

5
00:00:22,356 --> 00:00:24,816
Nous avons donc
l'enthousiasme de la jeunesse

6
00:00:25,400 --> 00:00:27,150
et le genre de vitesse de la jeunesse.

7
00:00:27,152 --> 00:00:27,992
- Ouais.

8
00:00:27,993 --> 00:00:30,566
‐ Et beaucoup d'ingénieurs
était venu avec nous.

9
00:00:30,572 --> 00:00:31,202
- Ouais.

10
00:00:31,203 --> 00:00:34,238
- Alors ils savaient
comme nous étions stupides

11
00:00:34,243 --> 00:00:35,540
et comme nous étions effrontés

12
00:00:35,541 --> 00:00:37,696
et comment, tu sais,
ambitieux, nous étions

13
00:00:37,704 --> 00:00:39,288
et ça a déteint.

14
00:00:39,289 --> 00:00:39,999
- Ouais.

15
00:00:40,000 --> 00:00:42,248
‐ Vous savez, en leur disant :
"Allez. Encore un peu de ça.

16
00:00:42,251 --> 00:00:44,210
Plus de ça.
Plus de ça. Plus‐‐"

17
00:00:44,211 --> 00:00:46,511
Et il serait en quelque sorte, tu sais,
ils auraient un petit regard sur leur visage

18
00:00:46,512 --> 00:00:49,295
comme si nous étions tous des vilains garçons
en studio.

19
00:00:49,299 --> 00:00:51,549
Nous allons réellement rompre
quelques règles ici.

20
00:00:51,552 --> 00:00:53,594
- Ouais.
- Et si ça marchait, on irait...

21
00:00:53,595 --> 00:00:54,505
- Ouais.
- "Oui."

22
00:00:54,513 --> 00:00:56,013
Deux, trois, quatre.

23
00:00:56,014 --> 00:01:00,142
- C'est un vrai homme de nulle part

24
00:01:00,143 --> 00:01:04,021
Assis dans son pays nulle part

25
00:01:04,022 --> 00:01:07,650
Faire tous ses projets nulle part

26
00:01:07,651 --> 00:01:09,611
Pour personne

27
00:01:11,989 --> 00:01:15,369
Il est aussi aveugle qu'il peut l'être

28
00:01:15,784 --> 00:01:19,044
Il voit juste ce qu'il veut voir

29
00:01:19,705 --> 00:01:24,375
Nulle part mec,
peux-tu me voir du tout ?

30
00:01:26,879 --> 00:01:28,589
Rappelez-vous la chanson
appelé Nowhere Man ?

31
00:01:29,506 --> 00:01:34,385
Nous voulions vraiment couper
son de guitare électrique.

32
00:01:34,386 --> 00:01:37,886
Alors George l'a fait une fois
sur un ton très tranchant.

33
00:01:37,890 --> 00:01:41,940
Son ampli était plein d'aigus
et sa guitare était...

34
00:01:42,603 --> 00:01:43,403
ça sonnait plutôt bien.

35
00:01:43,404 --> 00:01:45,475
Nous pensions que nous voulions
pour essayer de le pousser,

36
00:01:45,480 --> 00:01:49,358
donc les ingénieurs ont en quelque sorte mis
des aigus complets dessus.

37
00:01:49,359 --> 00:01:52,028
Et nous avons dit,
"Non. Pouvez-vous faire plus ?"

38
00:01:52,029 --> 00:01:53,449
Ils ont dit,
"Eh bien, non, c'est ça."

39
00:01:53,450 --> 00:01:56,866
Il a dit : "Eh bien,
et si tu prenais ça..." ‐ Ouais.

40
00:01:56,867 --> 00:01:59,867
‐ "... et mets-le dessus
à cet ensemble d'égaliseurs.

41
00:01:59,870 --> 00:02:01,538
Ne pourrais-tu pas tout refaire ? »

42
00:02:01,539 --> 00:02:02,078
- Waouh.

43
00:02:02,080 --> 00:02:04,665
Et ils partiraient,
"Eh bien, tu sais."

44
00:02:04,666 --> 00:02:06,996
Alors nous les ferions partir
à travers quelques canaux.

45
00:02:07,002 --> 00:02:07,792
- Waouh.

46
00:02:07,794 --> 00:02:10,214
- À chaque fois
mettre ces aigus dessus.

47
00:02:12,591 --> 00:02:13,881
Mais c'est un joli son.

48
00:02:13,884 --> 00:02:16,761
Nowhere Man continue

49
00:02:30,400 --> 00:02:32,030
Où pensez-vous que la confiance

50
00:02:32,031 --> 00:02:33,897
demander d'où vient ?

51
00:02:33,904 --> 00:02:37,406
‐ Je pense que progressivement avec le succès
des disques des Beatles.

52
00:02:37,407 --> 00:02:38,327
- Ouais. Ouais.

53
00:02:38,328 --> 00:02:40,985
‐ Nous avons commencé à avoir
un peu plus de liberté

54
00:02:40,994 --> 00:02:42,254
et nous accordons plus de liberté,

55
00:02:42,255 --> 00:02:44,956
et Georges Martin
nous a permis plus de liberté.

56
00:02:45,457 --> 00:02:48,417
Nous pourrions alors en quelque sorte pousser
l'enveloppe un peu.

57
00:02:48,794 --> 00:02:52,588
Le marteau d'argent de Maxwell joue

58
00:02:56,093 --> 00:02:58,219
Joan était perplexe

59
00:02:58,220 --> 00:03:02,430
A étudié la science pataphysique
à la maison

60
00:03:03,684 --> 00:03:06,978
Tard dans la nuit tout seul
avec un tube à essai

61
00:03:06,979 --> 00:03:08,729
- La première chose
c'est fascinant à ce sujet

62
00:03:08,730 --> 00:03:11,399
est-ce que ça sonne
vraiment plus comme une corne.

63
00:03:11,400 --> 00:03:12,860
- Tuba.
- Ouais, un tuba.

64
00:03:14,361 --> 00:03:17,196
- Ouais, je pense que j'essayais
pour obtenir cet effet, il suffit de jouer

65
00:03:17,197 --> 00:03:19,277
- Comment fais-tu ça ?
- Eh bien, vous jouez très court.

66
00:03:20,617 --> 00:03:22,617
Tu ne laisses pas la basse sonner,

67
00:03:24,288 --> 00:03:25,788
qui est un tuba... ‐ Ouais.

68
00:03:27,457 --> 00:03:30,037
Cela ressemble vraiment à ça.
Je veux dire, c'est remarquable.

69
00:03:30,043 --> 00:03:32,962
- Eh bien, je pense, vous savez, le personnage
de la chanson est un peu...

70
00:03:32,963 --> 00:03:34,839
- Ouais.
- Une parodie.

71
00:03:34,840 --> 00:03:36,215
- Ouais.
- Tu sais?

72
00:03:36,216 --> 00:03:37,675
- Alors voyons ce que nous avons ici.

73
00:03:37,676 --> 00:03:42,136
Synthé jouant

74
00:03:42,139 --> 00:03:44,179
Quel... quel instrument était-ce ?

75
00:03:44,183 --> 00:03:45,308
- C'est Moog.

76
00:03:45,309 --> 00:03:47,139
- Vraiment?
- Et c'était...

77
00:03:47,561 --> 00:03:49,101
Robert Moog était là.

78
00:03:49,855 --> 00:03:53,274
Une des grandes choses
à propos de travailler à Abbey Road était,

79
00:03:53,275 --> 00:03:56,645
euh, ils étaient à
à la pointe de la technologie.

80
00:03:56,653 --> 00:03:59,572
Alors un jour on nous a dit
qu'il y avait ce type

81
00:03:59,573 --> 00:04:02,867
appelé Robert Moog
dans l'une des chambres hautes,

82
00:04:02,868 --> 00:04:04,998
et il en avait une charge
d'équipement là-dedans.

83
00:04:06,330 --> 00:04:08,959
Tous ces sons instrumentaux
ont été fabriqués électroniquement

84
00:04:08,960 --> 00:04:10,827
sur un seul instrument de musique.

85
00:04:10,834 --> 00:04:12,924
Ça s'appelle
le synthétiseur Moog.

86
00:04:13,337 --> 00:04:15,256
Il produit des sons
en quelques minutes,

87
00:04:15,257 --> 00:04:17,335
ce qui prendrait normalement
des experts en radiophonie,

88
00:04:17,341 --> 00:04:19,841
avec leur équipement compliqué,
jours de travail

89
00:04:19,843 --> 00:04:22,103
et de multiples réenregistrements à réaliser.

90
00:04:27,100 --> 00:04:28,768
- C'était tout le mur.
- Ouah.

91
00:04:28,769 --> 00:04:30,349
- C'est comme un ancien ordinateur,
tu sais.

92
00:04:30,354 --> 00:04:33,105
C'était tout le mur
rempli de trucs,

93
00:04:33,106 --> 00:04:35,525
et il nous montrait juste
tous les différents filtres et ça.

94
00:04:35,526 --> 00:04:37,526
Alors je jouais juste
et j'ai pensé,

95
00:04:37,528 --> 00:04:39,447
"Je dois utiliser ça
sur quelque chose."

96
00:04:39,448 --> 00:04:41,566
Alors j'ai pensé : "Eh bien, ça va.
Vous pourriez l'utiliser,"

97
00:04:41,573 --> 00:04:43,699
parce que c'est, c'est un peu,
c'est assez ironique.

98
00:04:43,700 --> 00:04:44,660
- Ouais.
- Alors...

99
00:04:44,661 --> 00:04:47,250
- C'est aussi intéressant
parce que c'est tellement, euh,

100
00:04:47,251 --> 00:04:49,996
Je dirai, chanson de style traditionnel...

101
00:04:49,998 --> 00:04:51,038
- Ouais.

102
00:04:51,041 --> 00:04:53,960
‐ ...enraciné dans le passé,
c'est pourtant un instrument vraiment moderne.

103
00:04:53,961 --> 00:04:55,670
- Nous avons fait un peu de ça.
- Ouais.

104
00:04:55,671 --> 00:04:58,591
‐ Vous faites un style
puis juxtaposez-le à un autre,

105
00:04:58,592 --> 00:05:02,300
et la somme des parties
ça allait.

106
00:05:02,302 --> 00:05:03,302
- Ouais, nouveau.

107
00:05:03,679 --> 00:05:05,009
Le marteau d'argent de Maxwell continue

108
00:05:05,013 --> 00:05:09,392
- Bang ! Claquer!
Le marteau d'argent de Maxwell est tombé

109
00:05:09,393 --> 00:05:12,144
Sur sa tête
- Fais, fais, fais, fais, fais

110
00:05:12,145 --> 00:05:13,265
- Bang ! Claquer!

111
00:05:13,272 --> 00:05:15,272
- Enclume ?
- Bang, bang.

112
00:05:15,274 --> 00:05:18,442
C'était notre roadie, Mal. Ouais.

113
00:05:18,443 --> 00:05:21,195
Nous avions un... Nous voulions
le bruit d'une enclume.

114
00:05:21,196 --> 00:05:22,026
- Ouais.

115
00:05:22,030 --> 00:05:23,950
- Alors, tu sais,
maintenant, vous le composez en quelque sorte.

116
00:05:27,452 --> 00:05:29,042
Mais ensuite tu as eu
pour obtenir une enclume.

117
00:05:29,746 --> 00:05:33,124
Donc nous avons eu ça vraiment génial
enclume de forgeron,

118
00:05:33,125 --> 00:05:34,625
et il l'a frappé avec un marteau.

119
00:05:34,626 --> 00:05:35,956
- Difficile de l'introduire là-dedans ?

120
00:05:35,961 --> 00:05:36,921
- Ouais.

121
00:05:36,922 --> 00:05:38,629
- Ils sont lourds.
- C'était un grand garçon.

122
00:05:38,630 --> 00:05:40,130
- Ils sont vraiment lourds.
- C'était un grand garçon.

123
00:05:40,132 --> 00:05:41,052
- Ouais.

124
00:05:41,053 --> 00:05:43,426
Donc je pense que tu as beaucoup joué
des instruments sur celui-ci.

125
00:05:43,427 --> 00:05:45,257
- Ouais. je me demandais
mais à propos du piano,

126
00:05:45,262 --> 00:05:48,932
parce qu'il y a ces arpèges,
c'est un peu flash pour moi.

127
00:05:51,435 --> 00:05:53,435
Cela me fait penser que c'était George Martin.
- Ah.

128
00:05:53,437 --> 00:05:56,814
‐ Parce que tu sais, je sais jouer du piano,
mais je ne suis pas si bon.

129
00:05:56,815 --> 00:05:58,645
-Georges-‐
- Est-ce qu'il s'asseyait et jouait parfois ?

130
00:05:58,650 --> 00:06:01,490
Ouais, si nous voulions quelque chose
c'était un peu difficile.

131
00:06:02,571 --> 00:06:04,488
Georges Martin
c'était comme notre professeur,

132
00:06:04,489 --> 00:06:05,489
juste à cause de l'âge.

133
00:06:05,490 --> 00:06:07,660
Il était un peu plus âgé.
Ce n'était pas grand-chose.

134
00:06:07,661 --> 00:06:10,119
Je veux dire, je pense que nous avons toujours pensé
de lui comme d'un vieil homme.

135
00:06:10,120 --> 00:06:13,580
Je pense qu'il avait probablement 30 ans
quand il a commencé avec nous

136
00:06:14,082 --> 00:06:16,589
ce que je suis certainement
ne pensez pas à aussi vieux maintenant.

137
00:06:16,590 --> 00:06:18,705
Mais c'était une super affaire d'équipe,
tu sais.

138
00:06:18,712 --> 00:06:20,381
Nous allions en studio,

139
00:06:20,382 --> 00:06:22,130
Georges Martin
je ne le sais peut-être même pas

140
00:06:22,132 --> 00:06:23,591
ce qu'on allait
à trouver.

141
00:06:23,592 --> 00:06:25,472
- Ouais.
- Nous y arriverions.

142
00:06:25,473 --> 00:06:27,599
Et puis en le renversant,

143
00:06:28,514 --> 00:06:29,974
nous aurions un disque des Beatles,

144
00:06:29,975 --> 00:06:32,943
plutôt que juste cette petite chanson
avec lequel nous venions.

145
00:06:34,686 --> 00:06:37,896
Tu sais, tu l'écrirais comme
le clavier et le chant.

146
00:06:37,898 --> 00:06:39,688
C'est, c'est moi qui écris...
- Ouais.

147
00:06:42,361 --> 00:06:44,611
Le marteau d'argent de Maxwell joue

148
00:06:44,613 --> 00:06:45,283
- C'est à peu près ça.

149
00:06:45,284 --> 00:06:47,280
- Tu vois, c'est comme ça
Je l'écrirais. Ouais.

150
00:06:47,282 --> 00:06:49,242
- Sur sa tête
- Fais do do do do do do

151
00:06:49,243 --> 00:06:51,290
- Et puis tu entres en studio
et tu maquilles

152
00:06:51,291 --> 00:06:53,955
toutes les petites choses vocales,
toutes les lignes de guitare.

153
00:06:53,956 --> 00:06:56,786
Ou parce que M. Moog était à l'étage...
- Ouais.

154
00:06:56,792 --> 00:06:59,042
‐ ... tu prendrais son Moog.
- Ouais.

155
00:06:59,044 --> 00:07:03,089
Musique de synthétiseur

156
00:07:03,090 --> 00:07:04,680
- Ça devient un peu funky.
- Ouais.

157
00:07:10,097 --> 00:07:11,516
Guitare dans celui-ci aussi.

158
00:07:11,517 --> 00:07:12,675
‐ Un peu de glisse.

159
00:07:12,683 --> 00:07:14,063
‐ Un peu d'acoustique.
- Ça, ouais.

160
00:07:14,064 --> 00:07:15,479
Jouer de la musique au piano

161
00:07:15,480 --> 00:07:16,767
Ce n'est pas moi.

162
00:07:17,354 --> 00:07:20,274
La façon dont je pourrais le faire,
ce que je ne pense pas que ce soit le cas,

163
00:07:20,816 --> 00:07:23,736
serait de ralentir la bande de moitié,

164
00:07:24,444 --> 00:07:27,034
parce que ce qui est génial
environ quatre machines à chenilles

165
00:07:27,406 --> 00:07:31,534
c'est que si tu le démontes,
vous le réduisez d'une octave.

166
00:07:31,535 --> 00:07:32,195
- Hum.

167
00:07:32,202 --> 00:07:34,542
‐ Alors l'arpège, tu sais,
c'est peut-être juste...

168
00:07:34,543 --> 00:07:38,708
joue une mélodie lente

169
00:07:38,709 --> 00:07:39,959
Tu sais ?
- Et puis tu accélérerais ?

170
00:07:39,960 --> 00:07:41,800
- Je serais capable de faire ça,
mais ensuite c'est devenu...

171
00:07:41,801 --> 00:07:43,375
joue une mélodie rapide

172
00:07:43,380 --> 00:07:45,339
‐ Et tu le jouerais une octave plus bas
que tu veux l'entendre ?

173
00:07:45,340 --> 00:07:46,510
‐ Et tu as joué une octave plus bas.

174
00:07:46,511 --> 00:07:49,968
C'était toujours
une grande chose expérimentale.

175
00:07:49,970 --> 00:07:51,929
D’un simple mouvement du poignet.

176
00:07:51,930 --> 00:07:52,760
Boum, boum.

177
00:07:52,764 --> 00:07:55,641
Nous avons donc utilisé ça
beaucoup, cette fonctionnalité.

178
00:07:55,642 --> 00:07:58,852
Une dure journée et nuit,
il y a un superbe solo de guitare.

179
00:07:58,854 --> 00:08:00,730
Une dure journée de jeu

180
00:08:00,731 --> 00:08:02,271
Demi-vitesse, tout droit.

181
00:08:04,443 --> 00:08:05,743
Régulier. C'est...

182
00:08:07,529 --> 00:08:09,199
C'est à l'octave.
- Ouah.

183
00:08:12,159 --> 00:08:13,789
Vous pouvez entendre l'effet.

184
00:08:13,790 --> 00:08:15,075
- Incroyable.

185
00:08:16,830 --> 00:08:19,040
Mais cela aurait été
trop rapide pour jouer.

186
00:08:19,041 --> 00:08:21,841
- Ouais. Ouais. Je veux dire,
et obtenez-le vraiment précis.

187
00:08:21,842 --> 00:08:24,795
- Tout semble aller bien

188
00:08:25,631 --> 00:08:27,757
Et aussi, c'étaient
les expériences géniales et amusantes.

189
00:08:27,758 --> 00:08:28,508
- Ouais.

190
00:08:28,509 --> 00:08:31,179
- Vous diriez en quelque sorte : "Eh bien, ah,
si George a des problèmes... »

191
00:08:32,846 --> 00:08:35,426
Tu pars,
"D'accord, attends une minute. Réfléchissons."

192
00:08:35,432 --> 00:08:37,642
Alors George Martin
je dirais probablement,

193
00:08:37,643 --> 00:08:40,063
"Ecoute, si nous allions à moitié vitesse..."

194
00:08:46,610 --> 00:08:48,490
Donc tu peux entendre ça
et puis ça revient

195
00:08:49,154 --> 00:08:50,533
et il a un anneau,

196
00:08:50,534 --> 00:08:53,081
ça a un peu
un son synthétique.

197
00:08:53,575 --> 00:08:55,075
On dirait que George aurait pu...
- C'est cool aussi.

198
00:08:55,077 --> 00:08:58,037
- Ouais. C'est... je veux dire,
eh bien, nous avons adoré tout cela.

199
00:08:58,038 --> 00:09:01,748
C'était comme être des professeurs
dans un laboratoire.

200
00:09:01,750 --> 00:09:04,340
Nous venons de découvrir
toutes ces petites choses.

201
00:09:04,341 --> 00:09:09,215
Une dure journée de jeu

202
00:09:14,471 --> 00:09:16,347
Et la corde à l'avant...

203
00:09:16,348 --> 00:09:18,808
accord de guitare d'ouverture

204
00:09:18,809 --> 00:09:21,689
- La journée et la nuit ont été difficiles

205
00:09:22,312 --> 00:09:25,322
Et j'ai travaillé comme un chien

206
00:09:25,732 --> 00:09:28,282
La journée et la nuit ont été difficiles

207
00:09:29,820 --> 00:09:32,238
Georges Martin
aidait sur la musique de film.

208
00:09:32,239 --> 00:09:32,779
Ouais.

209
00:09:32,781 --> 00:09:35,119
- Alors parce que c'était
l'ouverture de ce film.

210
00:09:35,120 --> 00:09:36,987
- Ouais.
‐ Le premier film des Beatles,

211
00:09:36,994 --> 00:09:38,953
bang, nous ferions l'accord,

212
00:09:38,954 --> 00:09:40,214
mais il l'a augmenté.

213
00:09:40,914 --> 00:09:43,174
On voit qu'il pense au cinéma.
- Ouais.

214
00:09:43,175 --> 00:09:44,246
- Claquer!

215
00:09:47,087 --> 00:09:49,087
Georges Martin
était très intéressant.

216
00:09:49,089 --> 00:09:52,299
Il avait été dans la Fleet Air Arm,

217
00:09:52,301 --> 00:09:54,510
qui était la Navy Air Force.

218
00:09:54,511 --> 00:09:56,511
Nous avons dit : "Qu'as-tu fait,
piloter l'avion ?"

219
00:09:57,014 --> 00:10:00,234
Il a répondu : « Non ».
"Avez-vous navigué ?" "Non."

220
00:10:00,767 --> 00:10:03,147
« Étiez-vous le mitrailleur de queue ? "Non."

221
00:10:03,687 --> 00:10:06,187
Il s'est avéré,
il était producteur.

222
00:10:07,024 --> 00:10:07,654
- Toujours.

223
00:10:07,655 --> 00:10:08,729
- Type de.
- Ouais.

224
00:10:08,734 --> 00:10:11,404
- Il préparait le paquet.
- Ouah.

225
00:10:11,405 --> 00:10:16,324
- Et puis il nous a parlé de
des sortes de choses quasi scientifiques.

226
00:10:16,325 --> 00:10:18,405
- Ouais.
- Alors il avait une petite planche.

227
00:10:18,410 --> 00:10:20,080
C'était un oscillateur,

228
00:10:20,081 --> 00:10:23,368
et il pourrait générer
emplacements divers.

229
00:10:23,373 --> 00:10:24,373
Alors il commencerait...

230
00:10:26,043 --> 00:10:28,173
Et puis il disait :
"Tu entends ça?" Nous dirons: "Ouais".

231
00:10:28,174 --> 00:10:30,087
Il irait...

232
00:10:30,088 --> 00:10:31,368
"Tu entends ça?"
Nous dirons: "Ouais".

233
00:10:32,257 --> 00:10:33,257
"Ouais."

234
00:10:35,219 --> 00:10:37,219
Il a dit : "Maintenant, ici,
où je vais maintenant,

235
00:10:37,221 --> 00:10:38,511
où aucun de nous ne peut l'entendre..."

236
00:10:38,514 --> 00:10:39,354
- Ouais.
- Il a dit :

237
00:10:39,355 --> 00:10:40,765
"Mais les chiens peuvent entendre ça."

238
00:10:40,766 --> 00:10:41,556
- Waouh.

239
00:10:41,558 --> 00:10:44,268
- Nous faisions le Sgt. Poivre
à peu près à cette époque, alors nous avons dit,

240
00:10:44,269 --> 00:10:47,309
"D'accord, nous devons avoir
ce discours sur la chose, "

241
00:10:47,314 --> 00:10:50,404
parce que nous voulions qu'il entre
et un chien va dans une pièce,

242
00:10:51,235 --> 00:10:53,194
"Qu'est-ce que c'est ?"

243
00:10:53,195 --> 00:10:54,904
Alors on met ça. C'est là quelque part.

244
00:10:54,905 --> 00:10:55,735
- C'est vrai ?
- Je ne l'entends pas.

245
00:10:55,739 --> 00:10:57,239
- Ouais, ouais, ouais.
Nous devons faire un test avec un chien.

246
00:10:57,241 --> 00:10:59,370
- C'est pour ça que les chiens adorent le Sgt. Poivre.

247
00:10:59,371 --> 00:11:01,788
Mais il nous dirait
ces histoires et tout ça.

248
00:11:01,789 --> 00:11:05,617
Alors tu savais que tu pouvais parler
à George à propos de ces choses.

249
00:11:05,624 --> 00:11:08,751
"George, et si nous
je l'ai joué à l'envers

250
00:11:08,752 --> 00:11:10,382
et si on faisait ça ? »

251
00:11:11,171 --> 00:11:13,548
"Eh bien..." et il dirait en quelque sorte,
il l'accepterait.

252
00:11:13,549 --> 00:11:14,469
- Ouais.

253
00:11:14,470 --> 00:11:16,926
- Parce qu'il y en avait beaucoup
des autres producteurs sur EMI.

254
00:11:16,927 --> 00:11:18,247
Je suis sûr qu'ils auraient juste dit,

255
00:11:19,304 --> 00:11:20,304
"Une autre fois.

256
00:11:20,806 --> 00:11:22,306
Faisons le dossier",
tu sais.

257
00:11:23,100 --> 00:11:26,560
Et, et ça n'aurait pas été intéressé
dans les bruits à l'envers

258
00:11:26,562 --> 00:11:27,812
ou des boucles de ruban adhésif.

259
00:11:28,230 --> 00:11:32,230
Musique gazouillée

260
00:11:32,234 --> 00:11:36,574
J'avais un vieux magnétophone
que vous pourriez faire une boucle.

261
00:11:37,197 --> 00:11:39,237
‐ Au lieu des deux bobines de ruban adhésif...
- Mm-hmm.

262
00:11:39,241 --> 00:11:42,241
Tu pourrais faire une petite boucle
cela tournerait en rond et en rond.

263
00:11:42,703 --> 00:11:45,332
Il y a un petit bouton
ça dit super imposer.

264
00:11:45,333 --> 00:11:49,040
Il continue d'enregistrer pour toujours et à jamais
et toujours et toujours et à jamais.

265
00:11:49,042 --> 00:11:50,792
Alors une fois que tu as fait le tour,

266
00:11:51,753 --> 00:11:54,046
ce qui était là est toujours là

267
00:11:54,047 --> 00:11:55,757
mais ça va maintenant
en arrière-plan un peu.

268
00:11:56,633 --> 00:11:58,512
Il y a toujours
un aspect aléatoire à cela

269
00:11:58,513 --> 00:12:00,760
parce que tu n'as pas vraiment
contrôle du rythme.

270
00:12:00,762 --> 00:12:02,762
Ouais. Ouais, absolument.

271
00:12:02,764 --> 00:12:05,183
C'est un peu un art parce que
il faut savoir quand s'arrêter.

272
00:12:05,184 --> 00:12:07,234
- Ouais.
- Parce que tu y vas en quelque sorte.

273
00:12:14,985 --> 00:12:17,904
Et tu sais, tu as
pour s'arrêter bientôt

274
00:12:17,905 --> 00:12:20,865
parce que sinon tu as disparu
ces deux idées originales.

275
00:12:20,866 --> 00:12:21,576
- Ouais.

276
00:12:21,577 --> 00:12:23,325
‐ Mais quand vous le réglez
contre le groupe

277
00:12:23,327 --> 00:12:26,157
Demain ne sait jamais jouer

278
00:12:26,163 --> 00:12:27,603
- On dirait que c'est joué.
- Ouais.

279
00:12:35,589 --> 00:12:37,589
Cet amour est tout

280
00:12:37,591 --> 00:12:41,219
Et l'amour est tout le monde

281
00:12:41,220 --> 00:12:42,595
- Un accord.

282
00:12:42,596 --> 00:12:46,015
C'est croire

283
00:12:46,016 --> 00:12:48,226
- Et puis on met
cet autre accord là-dedans.

284
00:12:50,062 --> 00:12:52,562
‐ Mais, mais l'accord du drone
ça continue.

285
00:12:52,564 --> 00:12:53,114
- Ouais.

286
00:12:53,115 --> 00:12:56,776
‐ ...la couleur de vos rêves

287
00:13:00,072 --> 00:13:01,739
- Cool tambour là.

288
00:13:01,740 --> 00:13:05,240
- Ce n'est pas vivre

289
00:13:05,244 --> 00:13:07,623
- Vous savez, je pense que nous avons
une version alternative ici.

290
00:13:07,624 --> 00:13:09,330
Écoutons simplement
ce qui était différent.

291
00:13:16,213 --> 00:13:18,133
- Voilà une alternative.

292
00:13:18,715 --> 00:13:19,715
C'est super.

293
00:13:21,718 --> 00:13:23,258
- Un rythme différent.
- Ouais.

294
00:13:24,847 --> 00:13:27,097
C'est toujours assez lent, à mon avis.

295
00:13:27,099 --> 00:13:29,267
- Éteignez votre esprit

296
00:13:29,268 --> 00:13:33,358
Détendez-vous et flottez en aval

297
00:13:34,398 --> 00:13:37,066
Ce n'est pas en train de mourir

298
00:13:37,067 --> 00:13:40,147
- Donc c'était peut-être en route
trouver le son ?

299
00:13:40,153 --> 00:13:42,032
- Je pense que ça a dû l'être. Ouais.

300
00:13:42,033 --> 00:13:43,780
- Et est-ce que cela arriverait
relativement vite ?

301
00:13:43,782 --> 00:13:45,579
Genre, tu l'aurais joué
cette première façon‐‐

302
00:13:45,580 --> 00:13:47,236
- Oui, je pense.
Tu sais, euh,

303
00:13:47,244 --> 00:13:49,412
au fil du temps,
nous avions beaucoup plus de liberté.

304
00:13:49,413 --> 00:13:50,873
Nous avions beaucoup plus de temps pour faire les choses.

305
00:13:51,415 --> 00:13:55,705
Mais en fait, cela nous a incités à
faire de nouvelles choses.

306
00:13:55,711 --> 00:13:56,341
- Ouais. Ouais.

307
00:13:56,342 --> 00:13:59,916
- Alors, je veux dire, le son de la batterie
voilà, j'adore ça.

308
00:13:59,923 --> 00:14:02,758
- Oui.
- C'est un très bon son Ringo.

309
00:14:02,759 --> 00:14:07,849
‐ Cette ignorance et cette précipitation
peut pleurer les morts

310
00:14:09,725 --> 00:14:12,975
C'est croire

311
00:14:13,645 --> 00:14:16,765
C'est croire

312
00:14:19,359 --> 00:14:21,859
Ringo est un gars très drôle.

313
00:14:21,862 --> 00:14:23,492
Et il avait l'habitude de dire ceci,

314
00:14:24,031 --> 00:14:26,240
je ne sais pas si
ce sont des malapropismes ou autre,

315
00:14:26,241 --> 00:14:29,535
mais il avait une aptitude
pour juste dire quelque chose

316
00:14:29,536 --> 00:14:32,616
un peu faux, tu sais,
mais ça sonnait bien.

317
00:14:32,998 --> 00:14:35,458
John et moi y allions,
"Qu'est-ce qu'il a dit ?"

318
00:14:35,459 --> 00:14:37,749
"Ouais, il a dit
dure journée et nuit. »

319
00:14:37,753 --> 00:14:39,923
"Je n'y crois pas.
C'est génial."

320
00:14:40,380 --> 00:14:44,258
Il voulait commander
du pain tranché pour du pain grillé quelque part

321
00:14:44,259 --> 00:14:46,259
alors il a dit,
"Puis-je avoir du pain léger?"

322
00:14:46,929 --> 00:14:49,308
Nous n'avons jamais utilisé celui-là,
mais c'était quand même bon.

323
00:14:49,309 --> 00:14:50,886
C'était un ringoïsme, vous savez.

324
00:14:51,308 --> 00:14:53,098
"Eh bien, je ne sais pas. Que sommes-nous
vas-tu faire à ce sujet ?"

325
00:14:53,101 --> 00:14:55,691
Il a dit : « Eh bien, je ne sais pas.
Demain ne sait jamais. »

326
00:14:56,730 --> 00:14:58,230
C'était l'un des siens.
- Ouais.

327
00:14:58,232 --> 00:15:00,482
- Je veux dire, maintenant, tu sais,
tu dis une dure journée et nuit

328
00:15:00,484 --> 00:15:02,654
et les gens en quelque sorte,
"Oh ouais, je comprends."

329
00:15:02,655 --> 00:15:03,945
On dirait...

330
00:15:03,946 --> 00:15:05,236
- Parce que c'est dans la culture maintenant.

331
00:15:05,239 --> 00:15:06,948
Mais quand tu l'as entendu pour la première fois,
c'était comme,

332
00:15:06,949 --> 00:15:08,949
"Oh, c'est une expression étrange et drôle."
- Ouais.

333
00:15:09,284 --> 00:15:12,245
Aussi, le nom des Beatles
est dans la culture maintenant.

334
00:15:12,246 --> 00:15:15,416
Donc si tu dis Beatles, personne n'y va,
« Ooh, un animal effrayant ! »

335
00:15:15,417 --> 00:15:18,084
Mais quand nous avons commencé, tout le monde le faisait.
- Ouais.

336
00:15:18,085 --> 00:15:19,955
De quoi te souviens-tu
Quand avez-vous rencontré Ringo pour la première fois ?

337
00:15:19,962 --> 00:15:23,506
‐ Nous avons rencontré Ringo pour la première fois en le voyant
jouer à Hambourg.

338
00:15:23,507 --> 00:15:24,337
Ouais.

339
00:15:24,341 --> 00:15:27,426
Il était plutôt suave.
Il était plus adulte.

340
00:15:27,427 --> 00:15:29,047
- Ouais.
- Je veux dire, il l'a toujours été

341
00:15:29,054 --> 00:15:30,654
le plus ancien des Beatles, et il l’est toujours.

342
00:15:31,515 --> 00:15:34,475
Parce qu'il travaillait
professionnellement avant nous.

343
00:15:34,810 --> 00:15:37,480
Nous étions en quelque sorte beaucoup plus amateurs
que Ringo.

344
00:15:37,481 --> 00:15:39,689
- Mm-hmm.
- Il avait une grosse voiture.

345
00:15:40,274 --> 00:15:42,191
Aucun de nous n’avait de voiture.

346
00:15:42,192 --> 00:15:45,486
Et Ringo, c'est génial,
il est tellement suave.

347
00:15:45,487 --> 00:15:49,067
Il allumerait, s'il était avec une fille,
il allumait deux cigarettes.

348
00:15:50,325 --> 00:15:51,615
- Comme Humphrey Bogart.

349
00:15:52,578 --> 00:15:54,658
- Il l'avait vu dans les films.
- Oui.

350
00:15:55,205 --> 00:15:58,415
- La boisson qu'il a bu
était bourbon et sept.

351
00:15:59,543 --> 00:16:01,423
Nous ne savions pas ce que c'était.
On pourrait l'avoir au bar,

352
00:16:01,424 --> 00:16:04,210
donc nous avons tous commencé
boire du bourbon et sept.

353
00:16:04,214 --> 00:16:07,093
Nous sommes retournés à Liverpool et avons dit :
"Bourbon et sept, s'il te plaît."

354
00:16:07,094 --> 00:16:10,052
Ils ont dit : "Quoi ? Qu'est-ce que tu es
parler ? Qu'est-ce que c'est?"

355
00:16:10,470 --> 00:16:12,870
Parce qu'ils n'avaient pas de bourbon,
et ils n’en avaient pas sept.

356
00:16:13,056 --> 00:16:15,056
C'est donc devenu du scotch et du Coca.
- Ah.

357
00:16:15,726 --> 00:16:18,396
Il y avait une chose que nous étions
particulièrement impressionné,

358
00:16:18,770 --> 00:16:21,770
quelle était la partie batterie
à Qu'est-ce que j'ai dit ?

359
00:16:21,773 --> 00:16:24,113
Le disque de Ray Charles que j'ai adoré.

360
00:16:24,114 --> 00:16:27,609
Qu'est-ce que j'ai dit ? Jouer

361
00:16:28,030 --> 00:16:29,240
D'un chapeau haut de forme.

362
00:16:33,452 --> 00:16:34,542
Ouais!

363
00:16:35,287 --> 00:16:37,407
Peu de batteurs pourraient faire ça.
- Ouais.

364
00:16:37,414 --> 00:16:39,124
- Mais il pourrait jouer comme ça.
- Ouais.

365
00:16:39,499 --> 00:16:40,958
- Alors c'était comme "Wow!"

366
00:16:50,677 --> 00:16:55,217
Ouais. Alors nous l'avons vu
faire ça à Hambourg

367
00:16:55,933 --> 00:16:57,850
avec Rory Storm
et Les ouragans.

368
00:16:57,851 --> 00:16:58,641
- Hum.

369
00:16:58,644 --> 00:17:01,562
- Et c'était comme,
"Wow, il est vraiment bon."

370
00:17:01,563 --> 00:17:03,823
Et donc nous l'admirions,
et nous ferions le tour

371
00:17:03,824 --> 00:17:07,235
pour les regarder, euh, juste pour l'entendre.

372
00:17:07,736 --> 00:17:09,986
C'était donc tout.
Nous l'avons connu à Hambourg.

373
00:17:10,614 --> 00:17:13,157
Et une fois notre batteur d'alors, Pete,

374
00:17:13,158 --> 00:17:16,494
ne s'est pas présenté
et Ringo l'a remplacé,

375
00:17:16,495 --> 00:17:19,455
Je me souviens si clairement de moi,
Jean et Georges

376
00:17:19,456 --> 00:17:20,706
comme première ligne,

377
00:17:21,124 --> 00:17:23,844
faire la queue devant
sur trois micros

378
00:17:24,253 --> 00:17:25,843
et ce gars derrière nous.

379
00:17:26,296 --> 00:17:29,296
Et quand il a donné un coup de pied dans la batterie,

380
00:17:29,299 --> 00:17:30,925
c'était comme "Oh!"

381
00:17:30,926 --> 00:17:34,926
Je l'ai vue debout là en train de jouer

382
00:17:48,068 --> 00:17:50,398
Oh, elle m'a regardé

383
00:17:50,404 --> 00:17:52,244
Et nous étions vraiment ravis.

384
00:17:52,245 --> 00:17:54,279
Wow, il vient de nous soulever.

385
00:17:54,741 --> 00:17:55,781
C'est différent.

386
00:17:56,410 --> 00:17:58,950
Je regarde les autres
juste au moment où nous le chantions.

387
00:17:58,954 --> 00:18:00,624
C'était comme "Wow!"

388
00:18:01,456 --> 00:18:04,126
C'était un instant.
C'était comme un grand moment.

389
00:18:04,501 --> 00:18:07,751
"Wow, j'espère que nous pourrons rester
avec ce type."

390
00:18:07,754 --> 00:18:08,963
- Super.

391
00:18:08,964 --> 00:18:10,804
- Il venait d'apporter
tout le groupe ensemble.

392
00:18:10,805 --> 00:18:14,969
- Depuis que je l'ai vue debout là

393
00:18:14,970 --> 00:18:16,720
Waouh

394
00:18:22,895 --> 00:18:24,515
- Une des choses que j'ai remarquée
en écoutant les morceaux

395
00:18:24,521 --> 00:18:26,401
est-ce que c'est parfois
les chansons vont commencer

396
00:18:26,402 --> 00:18:30,438
comme... une chanson folklorique ou une ballade.
- Ouais.

397
00:18:30,444 --> 00:18:32,820
‐ Et puis la section rythmique arrive,

398
00:18:32,821 --> 00:18:34,411
et la section rythmique
pense à quelque chose

399
00:18:34,412 --> 00:18:36,156
complètement différent de ça.
- Mm.

400
00:18:36,158 --> 00:18:39,198
- Et cela change rapidement la donne.
- Ouais.

401
00:18:40,078 --> 00:18:41,958
Euh, ouais. Eh bien,
tu dis, tu sais,

402
00:18:41,959 --> 00:18:44,785
tu apportes une chanson,
vous le frappez.

403
00:18:44,791 --> 00:18:45,581
- Ouais.

404
00:18:45,584 --> 00:18:48,632
- Alors si quelqu'un a une idée,
"Oh, pourquoi ne faisons-nous pas ça ?"

405
00:18:48,633 --> 00:18:50,799
» Ou encore : « Que diriez-vous de ça à la batterie ? »

406
00:18:50,800 --> 00:18:53,877
Ou Ringo, genre,
sur une chanson comme Get Back,

407
00:18:53,884 --> 00:18:55,894
nous étions juste en train de le faire
comme une petite confiture

408
00:18:58,847 --> 00:19:00,097
Et puis il se met à la batterie...

409
00:19:01,433 --> 00:19:06,354
Reprenez le jeu

410
00:19:09,525 --> 00:19:10,275
Revenir

411
00:19:10,276 --> 00:19:13,315
Donc il a ce petit genre de
quelque chose de presque militaire se passe.

412
00:19:13,320 --> 00:19:16,405
Eh bien, c'est vraiment alors,
"Oh, super. Différent."

413
00:19:16,406 --> 00:19:17,946
- Absolument.
- Comme tu le sais. Au lieu de juste...

414
00:19:17,950 --> 00:19:19,790
Ouais.

415
00:19:21,203 --> 00:19:23,329
- Ensuite, quelqu'un d'autre doit le remplacer.

416
00:19:23,330 --> 00:19:24,250
- Ouais.

417
00:19:24,251 --> 00:19:26,788
Mais il faisait...

418
00:19:28,418 --> 00:19:30,088
Cela a fait toute la différence.

419
00:19:30,754 --> 00:19:32,505
Un-un, un-deux, un-trois

420
00:19:32,506 --> 00:19:34,126
Car j'ai

421
00:19:35,175 --> 00:19:36,885
Une autre fille

422
00:19:37,886 --> 00:19:39,176
Une autre fille

423
00:19:39,179 --> 00:19:41,219
Elle est plus douce que toutes les filles

424
00:19:41,223 --> 00:19:43,893
Et j'en ai rencontré pas mal

425
00:19:44,476 --> 00:19:47,056
Personne au monde ne peut

426
00:19:47,062 --> 00:19:49,856
La piste rythmique est impeccable.

427
00:19:51,358 --> 00:19:52,987
- C'est un pays plutôt simple.

428
00:19:52,988 --> 00:19:54,315
- Ça swingue.
- Ouais.

429
00:19:58,740 --> 00:20:01,120
Moi et Ringo
en quelque sorte, j'ai toujours su...

430
00:20:01,660 --> 00:20:02,740
Tu sais...
- Il vaut mieux que ce soit bon.

431
00:20:02,744 --> 00:20:04,334
- Si... Ouais,
si nous ne réussissons pas,

432
00:20:04,335 --> 00:20:06,079
ça va être
sur le dossier.

433
00:20:06,081 --> 00:20:07,081
Nous l'avons foutu.

434
00:20:07,833 --> 00:20:09,589
Donc c'était un peu effrayant.

435
00:20:09,590 --> 00:20:10,995
Il fallait l'obtenir.
- Ouais.

436
00:20:11,003 --> 00:20:13,883
‐ Les premiers jours, en particulier,
une de nos affaires était

437
00:20:14,381 --> 00:20:16,681
si le producteur ne le remarque pas
une erreur,

438
00:20:17,009 --> 00:20:19,299
ce n'est pas une erreur, tu sais.

439
00:20:19,303 --> 00:20:20,763
Ne, chut, ne dis rien.

440
00:20:22,973 --> 00:20:24,063
Tu sais.

441
00:20:25,517 --> 00:20:26,557
C'est le rythme.

442
00:20:27,811 --> 00:20:30,646
- Je ne veux pas dire que j'ai été

443
00:20:30,647 --> 00:20:32,647
Mécontent de toi

444
00:20:33,317 --> 00:20:36,107
Mais à partir d'aujourd'hui,
eh bien, j'ai vu

445
00:20:36,111 --> 00:20:37,991
Quelqu'un de nouveau

446
00:20:38,947 --> 00:20:40,656
Je ne suis pas un imbécile

447
00:20:40,657 --> 00:20:43,034
Et je ne prends pas ce que je ne veux pas

448
00:20:43,035 --> 00:20:44,405
Car j'ai

449
00:20:45,746 --> 00:20:47,496
Une autre fille

450
00:20:48,540 --> 00:20:50,420
Une autre fille

451
00:20:51,126 --> 00:20:52,336
- Nous l'avons eu.

452
00:20:53,086 --> 00:20:54,166
- Enfin.

453
00:20:54,171 --> 00:20:57,548
La chanson se termine

454
00:20:57,549 --> 00:20:58,509
- Ouf.

455
00:20:58,510 --> 00:21:00,178
- Qui jouait de la guitare là-dessus ?

456
00:21:00,179 --> 00:21:01,387
- Je ne suis pas sûr.
- Vraiment?

457
00:21:01,388 --> 00:21:04,766
- Je veux dire, je veux dire que c'est moi
parce que c'est déjà assez grave.

458
00:21:04,767 --> 00:21:07,385
- C'est un choix audacieux de ta part de jouer à ça.
- Des erreurs audacieuses.

459
00:21:07,392 --> 00:21:08,392
- C'est beau.
- C'est moi.

460
00:21:08,393 --> 00:21:10,483
Je me spécialise dans les erreurs audacieuses.

461
00:21:12,105 --> 00:21:14,395
Je veux dire, c'est
ce qui est drôle maintenant

462
00:21:14,399 --> 00:21:16,778
parce que tu as
la possibilité d'y retourner.

463
00:21:16,779 --> 00:21:18,147
- Ouais.
- J'aurais...

464
00:21:18,153 --> 00:21:20,613
Ces quelques petits coups de langue qui me manquent,

465
00:21:20,614 --> 00:21:22,034
où vas-tu...

466
00:21:22,824 --> 00:21:24,953
Et vous voyez, je suis resté coincé.
- Ouais. Ouais.

467
00:21:24,954 --> 00:21:26,744
- Tu reviendrais et réparerais ça.

468
00:21:26,745 --> 00:21:28,155
- Ouais. Mais peut-être
les raisons pour lesquelles cela...

469
00:21:28,163 --> 00:21:29,503
- Mais il y a une sorte d'innocence.

470
00:21:29,504 --> 00:21:30,828
Absolument.

471
00:21:30,832 --> 00:21:31,999
C'est réel.

472
00:21:32,000 --> 00:21:33,540
- C'est réel, d'accord.

473
00:21:33,544 --> 00:21:35,884
‐ Cela ajoute à l'énergie
de la trace de, comme,

474
00:21:35,885 --> 00:21:39,379
"Oh, c'est tellement cuisant
qu'il peut à peine y jouer."

475
00:21:39,383 --> 00:21:41,639
Vous savez ce que je veux dire?
C'est comme si c'était une fuite.

476
00:21:41,640 --> 00:21:43,885
- D'accord. je vais, je vais y aller
avec cette explication.

477
00:21:43,887 --> 00:21:45,677
D'accord.

478
00:21:45,681 --> 00:21:47,521
- J'aurais aimé t'avoir à l'école.

479
00:21:49,351 --> 00:21:53,145
"Non, il n'a pas commis d'erreur.
Il était juste enthousiaste."

480
00:21:53,146 --> 00:21:54,306
Ouais.

481
00:21:55,315 --> 00:21:56,815
Avez-vous déjà entendu
n'importe quelle autre musique

482
00:21:56,817 --> 00:21:58,647
cela était en train d'être fait
à Abbey Road à l'époque ?

483
00:21:58,652 --> 00:22:00,072
Genre, quand ta séance était terminée,

484
00:22:00,073 --> 00:22:02,280
Voudrais-tu faire le tour
et entendre des trucs différents ?

485
00:22:02,281 --> 00:22:03,621
- Ouais! Ouais, ouais, ouais.
Ouais, nous le ferions.

486
00:22:03,622 --> 00:22:06,325
Floyd est arrivé après nous.
- Oui.

487
00:22:06,326 --> 00:22:10,576
‐ Pink Floyd, et j'ai fait beaucoup de choses
de trucs expérimentaux sympas.

488
00:22:10,581 --> 00:22:12,498
C'était plutôt la période des Wings,

489
00:22:12,499 --> 00:22:14,709
mais ils étaient à côté
faire le côté obscur de la lune.

490
00:22:14,710 --> 00:22:16,544
- Ouah.
- Et c'était plutôt cool.

491
00:22:16,545 --> 00:22:17,455
- Avez-vous entendu quelque chose ?

492
00:22:17,462 --> 00:22:18,841
Avez-vous déjà écouté ?
- Ouais.

493
00:22:18,842 --> 00:22:21,089
Les ingénieurs étaient
tout à fait interchangeable.

494
00:22:21,091 --> 00:22:21,841
- Oui.

495
00:22:21,842 --> 00:22:25,552
‐ Donc un ingénieur qui travaillerait
sur leurs trucs fonctionnerait sur les nôtres,

496
00:22:25,554 --> 00:22:27,513
et il nous en jouerait un peu,

497
00:22:27,514 --> 00:22:29,849
certains, euh, certains
les trucs du côté obscur de la lune.

498
00:22:29,850 --> 00:22:30,730
- Ouah.

499
00:22:30,731 --> 00:22:34,476
Un gars qui dirigeait notre maison de disques

500
00:22:34,479 --> 00:22:35,899
est venu me voir un jour, il m'a dit :

501
00:22:35,900 --> 00:22:39,568
"Auriez-vous un intérêt
en faisant un thème Bond", vous savez.

502
00:22:40,027 --> 00:22:41,567
J'ai dit: "Oh ouais."

503
00:22:41,570 --> 00:22:43,530
Alors il a dit : « C'est vivre et laisser mourir ».

504
00:22:43,947 --> 00:22:45,947
Et je pense qu'il m'a donné
une copie du livre.

505
00:22:45,949 --> 00:22:48,578
J'ai donc lu le livre de Ian Fleming.
- Mmmm. Mm-hmm.

506
00:22:48,579 --> 00:22:50,947
‐ Euh, le samedi,
Je pense que c'était le cas.

507
00:22:50,954 --> 00:22:51,834
- Ouais.

508
00:22:51,835 --> 00:22:56,080
- Et le dimanche,
le lendemain, j'ai écrit la chanson.

509
00:22:56,627 --> 00:22:58,497
Je suis allé voir George Martin.
- Ouais.

510
00:22:58,504 --> 00:23:00,384
- J'ai commencé à le développer avec George.

511
00:23:00,385 --> 00:23:01,630
Alors, euh...

512
00:23:01,632 --> 00:23:03,090
joue des notes de piano

513
00:23:03,091 --> 00:23:03,931
Comment ça va ?

514
00:23:03,932 --> 00:23:09,555
Jouer en live et laisser mourir

515
00:23:09,556 --> 00:23:13,886
Quand tu étais jeune
et ton coeur était un livre ouvert

516
00:23:22,319 --> 00:23:24,737
Vivre et laisser mourir

517
00:23:24,738 --> 00:23:28,115
Vivez et...

518
00:23:28,116 --> 00:23:29,406
Laisse mourir

519
00:23:30,035 --> 00:23:31,994
Vivre et laisser mourir

520
00:23:31,995 --> 00:23:35,365
Vivre et laisser mourir en jouant

521
00:23:41,296 --> 00:23:42,416
Georges Martin.
- Ah.

522
00:23:46,009 --> 00:23:47,969
Ouah.
- C'est George hétéro.

523
00:23:47,970 --> 00:23:49,095
- Tellement cool.

524
00:23:49,096 --> 00:23:50,306
- Eh bien, c'est pour un film.
- Ouais.

525
00:23:50,307 --> 00:23:53,135
- On pourrait donc aller plus loin.
- Ouais. Ouais.

526
00:23:53,851 --> 00:23:54,851
Tellement cool.

527
00:24:06,071 --> 00:24:08,447
Qu'est-ce que cela vous importe ?

528
00:24:08,448 --> 00:24:09,528
- Ouais. Complètement inattendu.

529
00:24:09,533 --> 00:24:10,533
- Quand tu as un travail à faire

530
00:24:10,534 --> 00:24:12,334
Parce que c'était dans les Caraïbes.

531
00:24:12,335 --> 00:24:13,744
- Ouais. Super.

532
00:24:13,745 --> 00:24:19,585
- Tu dois donner
l'autre gars, l'enfer

533
00:24:19,877 --> 00:24:23,045
Vivre et laisser mourir continue

534
00:24:27,259 --> 00:24:29,389
Alors quand tu l'as écrit,
ce serait comme...

535
00:24:30,554 --> 00:24:35,183
jouer de la musique de piano rapide

536
00:24:35,184 --> 00:24:37,524
‐ Tous ces petits
des petits moments étranges.

537
00:24:38,061 --> 00:24:39,611
Je l'aime.
- Beau.

538
00:24:43,567 --> 00:24:46,736
Musique de piano lente

539
00:24:46,737 --> 00:24:48,404
- C'est très cinématographique.

540
00:24:48,405 --> 00:24:50,525
- Ouais, et c'est... et ce n'est pas une fin.
- C'est presque...

541
00:24:50,532 --> 00:24:52,742
- Tu sais, ça ne te le dit pas
quelque chose est fini.

542
00:24:52,743 --> 00:24:53,541
- Non.

543
00:24:53,542 --> 00:24:55,075
- Ça vous dit en quelque sorte
quelque chose commence.

544
00:24:55,078 --> 00:24:55,828
- J'aurais dû le faire.

545
00:24:55,829 --> 00:24:57,619
la musique du piano comique joue

546
00:24:58,457 --> 00:24:59,957
- Et puis ça aurait été la fin.
- C'est une fin.

547
00:24:59,958 --> 00:25:01,838
- Tu sais, pour de vrai.
- Cela aurait été le cas.

548
00:25:01,839 --> 00:25:05,295
James Bond entre,
habillé en Charlie Chaplin.

549
00:25:07,841 --> 00:25:11,010
Vérifier ma machine en cours de lecture

550
00:25:11,011 --> 00:25:13,638
‐ Bâtons et pierres
peut me briser les os

551
00:25:13,639 --> 00:25:15,889
Mais les noms ne me feront jamais de mal

552
00:25:16,558 --> 00:25:19,227
- Vérifier

553
00:25:19,228 --> 00:25:21,604
Ma machine

554
00:25:21,605 --> 00:25:22,515
Allez maintenant.

555
00:25:22,523 --> 00:25:24,732
- Chèque chèque chèque chèque chèque

556
00:25:24,733 --> 00:25:26,863
- Ho !
- Ma machine

557
00:25:28,320 --> 00:25:30,280
Vérifiez - Whoo!

558
00:25:30,989 --> 00:25:32,319
- Ma machine

559
00:25:33,784 --> 00:25:36,544
Allez, vérifie, vérifie
vérifier vérifier vérifier

560
00:25:36,870 --> 00:25:38,750
Ma machine

561
00:25:51,635 --> 00:25:53,344
- C'est juste un groove.
- Ouais.

562
00:25:53,345 --> 00:25:54,555
- Parce que je le suis, je suis juste...

563
00:25:55,305 --> 00:25:56,175
- C'est tellement bon.

564
00:25:56,181 --> 00:25:58,351
- J'apprécie juste le petit groove.

565
00:25:58,352 --> 00:26:01,520
C'est ce que ce genre de disques
sont tout pour moi.

566
00:26:03,230 --> 00:26:06,274
- Chèque chèque chèque chèque chèque

567
00:26:06,275 --> 00:26:08,145
Ma machine

568
00:26:09,611 --> 00:26:11,661
Vérifier

569
00:26:11,989 --> 00:26:13,819
- Et c'est intéressant
comment certaines phrases

570
00:26:13,824 --> 00:26:15,703
vous pouvez entendre encore et encore,

571
00:26:15,704 --> 00:26:17,994
et c'est intéressant
quand il y a d'autres phrases,

572
00:26:17,995 --> 00:26:20,285
tu les entends trois fois
et tu ne veux plus jamais l'entendre.

573
00:26:20,289 --> 00:26:22,119
- Ouais. Ouais.
- Qui sait pourquoi ? Comme...

574
00:26:22,124 --> 00:26:23,124
- Ouais.

575
00:26:23,876 --> 00:26:26,166
Et aussi, quand tu fais
ce genre d'enregistrement,

576
00:26:28,380 --> 00:26:31,590
tu vas juste continuer
avec le truc "Vérifier ma machine"

577
00:26:31,592 --> 00:26:33,182
pour voir si ça mène quelque part.

578
00:26:33,183 --> 00:26:36,427
- Ouais.
- Et donc au final,

579
00:26:36,430 --> 00:26:39,140
l'histoire de tes efforts
pour arriver quelque part

580
00:26:39,141 --> 00:26:40,850
devient le vocal.
- Ouais. Ouais.

581
00:26:40,851 --> 00:26:43,021
- C'est comme si,
"Oh, je pensais que j'allais

582
00:26:43,022 --> 00:26:44,896
pour simplement sélectionner ce bit et ce bit. "
- Oui.

583
00:26:44,897 --> 00:26:46,315
- Mais c'est un peu,
c'est plutôt sympa.

584
00:26:46,316 --> 00:26:47,265
- Ça, ça se développe.

585
00:26:47,274 --> 00:26:48,784
- Ouais.
- Ouais, ouais, ouais.

586
00:26:50,569 --> 00:26:51,899
C'est vraiment comme le jazz.

587
00:26:51,904 --> 00:26:54,074
Vous savez, c'est comme répéter un...
- Ouais.

588
00:26:54,075 --> 00:26:55,322
Phrase.

589
00:26:55,324 --> 00:26:56,702
- Ouais, phrase encore et encore

590
00:26:56,703 --> 00:26:59,200
et, genre, trouver de nouvelles façons
pour l'interpréter.

591
00:27:00,120 --> 00:27:01,410
Vraiment intéressant.

592
00:27:09,004 --> 00:27:10,264
La chanson se termine

593
00:27:10,672 --> 00:27:15,676
Tu connais mon nom en train de jouer

594
00:27:28,065 --> 00:27:31,065
- Tu connais mon nom

595
00:27:34,404 --> 00:27:36,454
Rechercher le numéro

596
00:27:37,741 --> 00:27:40,291
Tu connais mon nom

597
00:27:42,538 --> 00:27:44,538
Rechercher le numéro

598
00:27:45,874 --> 00:27:48,709
Toi, tu sais

599
00:27:48,710 --> 00:27:51,295
Tu connais mon nom

600
00:27:51,296 --> 00:27:53,965
Toi, tu sais

601
00:27:53,966 --> 00:27:56,716
Tu connais mon nom

602
00:28:01,431 --> 00:28:03,731
Bonsoir et bienvenue chez Slaggers,

603
00:28:04,351 --> 00:28:05,981
avec Denis O'Bell.

604
00:28:07,437 --> 00:28:09,727
Allez, Ringo, c'est parti.

605
00:28:09,731 --> 00:28:11,899
Écoutons-le pour Denis, ha hé.

606
00:28:11,900 --> 00:28:12,900
Bonne soirée.

607
00:28:14,319 --> 00:28:16,529
Tu connais mon nom

608
00:28:18,156 --> 00:28:21,076
Tu ferais mieux de chercher mon numéro

609
00:28:21,743 --> 00:28:23,786
Tu connais mon nom

610
00:28:23,787 --> 00:28:26,827
C'est vrai, cherche mon numéro

611
00:28:27,499 --> 00:28:29,584
Toi, tu sais

612
00:28:29,585 --> 00:28:31,875
Tu connais mon nom

613
00:28:31,879 --> 00:28:33,754
Toi, tu sais

614
00:28:33,755 --> 00:28:35,585
Tu connais mon nom

615
00:28:36,341 --> 00:28:39,761
Tu connais mon nom,
ba ba ba ba ba ba ba ba

616
00:28:40,637 --> 00:28:43,514
Rechercher le numéro

617
00:28:43,515 --> 00:28:45,765
Tu connais mon nom, ha

618
00:28:46,351 --> 00:28:48,769
C'est vrai, cherche le numéro

619
00:28:48,770 --> 00:28:51,980
Ooh, tu sais, tu sais

620
00:28:51,982 --> 00:28:53,941
Tu connais mon nom

621
00:28:53,942 --> 00:28:54,942
Tu sais

622
00:28:55,444 --> 00:28:57,403
Tu sais que tu connais mon nom

623
00:28:57,404 --> 00:28:58,534
Ha ha ha ha

624
00:28:58,947 --> 00:29:00,777
Tu connais mon nom

625
00:29:00,782 --> 00:29:03,034
Ba ba ba ba bam

626
00:29:03,035 --> 00:29:05,745
Rechercher le numéro

627
00:29:05,746 --> 00:29:09,076
Tu connais mon nom


