1
00:01:21,603 --> 00:01:22,603
على ما يرام!

2
00:01:22,908 --> 00:01:23,908
هذا كل شيء.

3
00:01:24,127 --> 00:01:25,128
سلمهم.

4
00:01:32,527 --> 00:01:33,527
شكرا لك.

5
00:01:35,530 --> 00:01:36,530
شكرًا لك.

6
00:01:39,882 --> 00:01:41,057
بريانا.

7
00:01:41,622 --> 00:01:43,142
هل يمكنك تعليق ذلك
يمكننا التحدث ثانية؟

8
00:01:45,670 --> 00:01:46,670
استمع،

9
00:01:47,150 --> 00:01:48,150
أعلم أن الأمور كانت...

10
00:01:48,586 --> 00:01:49,586
صعبة في المنزل في الآونة الأخيرة،

11
00:01:50,675 --> 00:01:51,676
ولكن هذا؟

12
00:01:54,810 --> 00:01:54,940
انها فقط لن تقطعها.

13
00:01:55,723 --> 00:01:56,725
ليس هنا.

14
00:01:57,420 --> 00:01:59,500
بالتأكيد ليس في
الكليات التي تقدمت إليها.

15
00:02:02,861 --> 00:02:04,211
لقد كنت طالباً عظيماً،

16
00:02:04,559 --> 00:02:05,559
بريانا.

17
00:02:06,430 --> 00:02:07,430
واحدة من أفضل ما عندي.

18
00:02:09,433 --> 00:02:11,043
في الآونة الأخيرة، انها مثل

19
00:02:11,261 --> 00:02:12,697
لقد قمت بسحبها بالكامل.

20
00:02:14,264 --> 00:02:15,265
وعليه أن يتوقف.

21
00:02:15,439 --> 00:02:16,439
ماذا عن أن نعقد صفقة؟

22
00:02:17,311 --> 00:02:18,703
صفقة؟

23
00:02:18,877 --> 00:02:20,464
لقد سمحت لي باستعادة الباقي
مرة أخرى الأسبوع المقبل

24
00:02:20,488 --> 00:02:22,208
وسوف أتأكد منك
الحصول على الحفاظ على وظيفتك.

25
00:02:22,359 --> 00:02:23,359
وظيفتي؟

26
00:02:23,795 --> 00:02:24,795
كيف هذا؟

27
00:02:24,840 --> 00:02:26,320
لن أخبر المدير

28
00:02:26,494 --> 00:02:28,254
التي رأيتك تصب
الويسكي في قدح قهوتك.

29
00:02:28,278 --> 00:02:29,278
لا،

30
00:02:29,323 --> 00:02:30,106
لم أفعل.

31
00:02:30,280 --> 00:02:31,280
ربما لم تفعل ذلك، ولكن

32
00:02:31,368 --> 00:02:32,608
ستكون كلمتك ضد كلمتي،

33
00:02:33,022 --> 00:02:34,022
وسوف تكون حياتك المهنية

34
00:02:34,110 --> 00:02:35,110
انتهى.

35
00:02:35,894 --> 00:02:37,156
وحتى لو وجدوا بريئين،

36
00:02:37,331 --> 00:02:38,767
هكذا تبدأ الشائعات.

37
00:02:39,463 --> 00:02:40,903
أنا فقط أحاول المساعدة
أنت هنا.

38
00:02:41,596 --> 00:02:42,640
كيف مدروس منكم.

39
00:02:44,120 --> 00:02:45,200
ولكن لدي فكرة أفضل.

40
00:02:52,737 --> 00:02:53,737
محاولة لطيفة.

41
00:02:56,437 --> 00:02:57,829
لأقول أنني أشعر بالقلق

42
00:02:58,003 --> 00:02:59,309
هذا بخس.

43
00:02:59,527 --> 00:03:00,527
يكذب؟

44
00:03:00,919 --> 00:03:02,834
محاولة ل
ابتزاز المعلم؟

45
00:03:03,835 --> 00:03:05,750
أنت محظوظ لأنني لست كذلك
بعد طردك.

46
00:03:06,577 --> 00:03:08,884
هذا السلوك،
بريانا، إنه تحتك.

47
00:03:09,580 --> 00:03:10,712
وفوق ذلك،

48
00:03:10,886 --> 00:03:12,366
هذا المصطلح وحده

49
00:03:12,540 --> 00:03:15,107
المعدل التراكمي الخاص بك والحضور
انخفضت المعدلات

50
00:03:15,804 --> 00:03:17,371
والتي سوف تؤثر بشكل كبير

51
00:03:17,545 --> 00:03:19,068
معدلات القبول في كليتك.

52
00:03:19,634 --> 00:03:20,634
من يهتم؟

53
00:03:22,637 --> 00:03:23,637
أفعل.

54
00:03:24,291 --> 00:03:25,770
كما تفعل أنت والديك.

55
00:03:26,423 --> 00:03:27,946
ويجب عليك أيضاً يا بريانا.

56
00:03:28,295 --> 00:03:30,601
أنا لا أعرف ما أنت
تحاول تحقيق هنا.

57
00:03:30,775 --> 00:03:32,341
إنها حياتي، أليس كذلك؟ مستقبلي.

58
00:03:32,821 --> 00:03:34,301
يمكنني أن أفسد الأمر إذا أردت.

59
00:03:35,867 --> 00:03:38,261
أعلم أنك غاضب منه
ما كان يحدث في الآونة الأخيرة.

60
00:03:39,480 --> 00:03:40,698
طلاق والديك،

61
00:03:41,482 --> 00:03:42,483
والدك يتزوج مرة أخرى.

62
00:03:42,961 --> 00:03:43,961
أحصل عليه.

63
00:03:45,747 --> 00:03:47,704
هل تعتقد حقا هذه الغريبة

64
00:03:47,879 --> 00:03:50,186
سوف تتغير أي من ذلك؟

65
00:03:54,886 --> 00:03:57,019
السيد والسيدة.
ويليامز، شكرا لحضورك.

66
00:03:57,192 --> 00:03:58,499
إنها الآنسة أودود الآن.

67
00:03:59,064 --> 00:04:00,675
يمين. أنا آسف.

68
00:04:01,806 --> 00:04:03,939
بريانا، لماذا لا تفعل ذلك
الخروج بينما نتحدث؟

69
00:04:04,287 --> 00:04:05,810
إذن لا أستطيع الدفاع عن نفسي؟

70
00:04:05,984 --> 00:04:08,160
وكيف ستذهب بالضبط
للدفاع عن سلوكك؟

71
00:04:08,639 --> 00:04:10,162
كما لو كنت تصدقني على أي حال.

72
00:04:10,511 --> 00:04:11,947
ربما لو أعطيتنا السبب لذلك

73
00:04:20,042 --> 00:04:21,216
أنا آسف لأننا هنا،

74
00:04:21,522 --> 00:04:22,522
القيام بذلك مرة أخرى.

75
00:04:24,438 --> 00:04:26,004
أعتقد أننا يجب أن نكون كذلك
قائلا ذلك.

76
00:04:26,701 --> 00:04:29,094
من الواضح أن بريانا تنتقد.

77
00:04:29,617 --> 00:04:31,358
هذه هي طريقتها
تحاول التأكيد

78
00:04:31,532 --> 00:04:33,534
نوع من السيطرة
في حياتها.

79
00:04:35,013 --> 00:04:36,493
بعد الأحداث الأخيرة.

80
00:04:40,018 --> 00:04:42,107
لقد حاولنا أن نتركها خارجاً
منه بأفضل ما نستطيع.

81
00:04:42,282 --> 00:04:43,283
بالطبع فعلت،

82
00:04:43,674 --> 00:04:45,502
ولكن هذه نتيجة
الطلاق

83
00:04:46,547 --> 00:04:48,070
هناك منطقة تداعيات،

84
00:04:48,505 --> 00:04:50,638
مهما حاولنا
لاحتوائه،

85
00:04:51,247 --> 00:04:54,163
والجميع، الجميع في
لقد تأثر.

86
00:04:55,599 --> 00:04:58,733
الآن، شعرت بريانا في
رحمة الجميع.

87
00:04:59,777 --> 00:05:02,171
لذلك تمثيلها هو لها
طريقة لمحاولة استعادة

88
00:05:02,345 --> 00:05:04,521
بعض مظاهر
السيطرة في حياتها.

89
00:05:08,438 --> 00:05:09,613
الآن، لا تخطئ في ذلك

90
00:05:09,787 --> 00:05:11,267
بالنسبة لي تبرير ما فعلته.

91
00:05:11,441 --> 00:05:12,441
العقوبة

92
00:05:13,138 --> 00:05:14,575
هو بالتأكيد في محله هنا،

93
00:05:14,749 --> 00:05:17,578
والطرد إذا
يحدث مرة أخرى.

94
00:05:18,143 --> 00:05:19,667
وماذا تنصحنا أن نفعل؟

95
00:05:20,015 --> 00:05:22,234
بغض النظر عما
حدث بينكما

96
00:05:23,148 --> 00:05:25,325
أو كيف تشعر حيال ذلك
بعضنا البعض الآن،

97
00:05:26,282 --> 00:05:29,764
إنه مهم جدًا
أن تشكلوا جبهة موحدة

98
00:05:30,199 --> 00:05:32,027
عندما يتعلق الأمر
التعامل مع بريانا.

99
00:05:32,723 --> 00:05:35,247
جنبا إلى جنب مع أي
خطوة الوالد في هذا المزيج.

100
00:05:37,293 --> 00:05:38,773
الآن، أعرف أنك لا تحب ذلك،

101
00:05:39,643 --> 00:05:41,123
ولكن أقترح عليك أن تفعل ذلك،

102
00:05:41,993 --> 00:05:43,125
من أجل بريانا.

103
00:05:44,866 --> 00:05:45,866
تمام.

104
00:05:47,259 --> 00:05:48,259
متحدون

105
00:05:48,435 --> 00:05:49,435
الجبهة.

106
00:05:51,263 --> 00:05:52,482
هيا يا بري!

107
00:05:52,961 --> 00:05:55,355
ماذا كنت تفكر؟
أنت أفضل من هذا.

108
00:05:55,529 --> 00:05:56,704
ربما أنا لا.

109
00:05:56,878 --> 00:05:57,878
أنت.

110
00:05:58,009 --> 00:05:59,446
البدء في التصرف مثل ذلك.

111
00:06:00,360 --> 00:06:01,970
جزء من كل هذا هو؟

112
00:06:02,144 --> 00:06:04,494
أحصل على سماع الدقيق
نفس المحاضرة في أبي.

113
00:06:04,712 --> 00:06:06,112
لا، لهذا السبب نحن
افعل هذا الآن.

114
00:06:06,583 --> 00:06:08,237
وهكذا لا تأخذه
كل شيء علي،

115
00:06:09,151 --> 00:06:10,457
أنت معاقب في نهاية هذا الأسبوع.

116
00:06:10,718 --> 00:06:11,458
- مؤرض؟
- أهو.

117
00:06:11,719 --> 00:06:12,546
أنا لست 12.

118
00:06:12,720 --> 00:06:14,112
لا، أنت لست كذلك.

119
00:06:14,286 --> 00:06:15,829
ولهذا السبب تحتاج
للتوقف عن التصرف بهذه الطريقة.

120
00:06:15,853 --> 00:06:17,420
أنت متوجه إلى
الكلية في سنة,

121
00:06:18,029 --> 00:06:18,639
ومازلت

122
00:06:18,813 --> 00:06:19,814
التمثيل,

123
00:06:20,162 --> 00:06:21,293
رمي نوبات الغضب.

124
00:06:21,468 --> 00:06:23,078
يجب أن يتوقف يا بري.

125
00:06:23,252 --> 00:06:25,412
أوه، لكن يمكنكم الرمي
نوبات الغضب وتدمير عائلتنا؟

126
00:06:25,559 --> 00:06:26,647
إذا حدث هذا مرة أخرى،

127
00:06:26,908 --> 00:06:27,908
سيتم طردك.

128
00:06:28,344 --> 00:06:29,344
هل هذا ما تريد،

129
00:06:29,432 --> 00:06:30,564
اربعة اشهر من التخرج؟

130
00:06:30,738 --> 00:06:31,739
هيا يا بري.

131
00:06:31,913 --> 00:06:33,697
لا أحد يستطيع أن يثق بك بعد الآن.

132
00:06:34,002 --> 00:06:37,005
ليس معلميك، لا
أصدقائك، وليس نحن.

133
00:06:38,398 --> 00:06:41,139
نحن لا نعرف ما هو
صحيح أو ما هو الخيال بعد الآن.

134
00:06:41,662 --> 00:06:43,011
هل هذا هو من تريد أن تكون؟

135
00:06:44,012 --> 00:06:45,012
الى جانب ذلك،

136
00:06:45,405 --> 00:06:46,405
أعتقد أن لدينا جميعا

137
00:06:46,536 --> 00:06:47,798
الدراما أكثر من كافية في الآونة الأخيرة،

138
00:06:48,146 --> 00:06:49,452
أليس كذلك؟

139
00:06:49,974 --> 00:06:51,654
نحن نقول هذا فقط
لأننا نحبك.

140
00:06:51,846 --> 00:06:53,526
الشخص الوحيد الذي أنت
الأذى هو نفسك.

141
00:06:54,152 --> 00:06:55,152
هل انتهينا؟

142
00:06:55,415 --> 00:06:56,415
هذا متروك لك.

143
00:06:56,503 --> 00:06:57,503
هل نحن؟

144
00:06:59,810 --> 00:07:00,855
يبقى التأريض.

145
00:07:01,203 --> 00:07:03,379
إذا حدث ذلك مرة أخرى، أنت
تفقد هاتفك.

146
00:07:03,684 --> 00:07:05,120
لطيف - جيد.

147
00:07:05,425 --> 00:07:06,750
ربما لو حاولتما
العمل معا خلال

148
00:07:06,774 --> 00:07:07,949
زواجك،

149
00:07:08,297 --> 00:07:09,817
لقد فعلت الأشياء
تحولت بشكل مختلف.

150
00:07:20,744 --> 00:07:21,745
لديك كل شيء؟

151
00:07:22,442 --> 00:07:24,705
أعتقد ذلك. أعني أنه كذلك
ليس وكأنني لا أستطيع العودة.

152
00:07:24,922 --> 00:07:26,358
انها فقط على بعد أميال قليلة.

153
00:07:26,750 --> 00:07:28,150
أعتقد أن هذا هو الجزء الجيد،
يمين؟

154
00:07:29,449 --> 00:07:31,712
ما زلت أفكر أنني سأفعل
تعتاد على هذا الجزء.

155
00:07:32,016 --> 00:07:33,801
أنت تنفق نصف
الوقت مع والدك.

156
00:07:33,975 --> 00:07:36,586
كيف تعتقد أنني أشعر،
كذاب ذهابا وإيابا؟

157
00:07:38,153 --> 00:07:41,199
أنا آسف جدا، يا عزيزي. هذا
ليس ما أراده أي منا.

158
00:07:43,071 --> 00:07:45,247
لم أتخيل أبدًا أنني سأكون كذلك
بمفردي الآن،

159
00:07:45,421 --> 00:07:46,901
الاضطرار إلى مشاركة بلدي
الوقت معك،

160
00:07:47,423 --> 00:07:48,816
قبل أن تذهب إلى الكلية مباشرة،

161
00:07:48,990 --> 00:07:50,731
عندما يكون لدينا أقل من ذلك
الوقت معا.

162
00:07:52,472 --> 00:07:53,472
أنظر إلى الأمر بهذه الطريقة.

163
00:07:54,474 --> 00:07:57,085
يمكنك اللحاق بالركب
المهام التي كنت في عداد المفقودين

164
00:07:58,173 --> 00:07:59,740
وستتمكن من قضاء بعض الوقت
مع والدك.

165
00:08:00,001 --> 00:08:01,001
وهي.

166
00:08:01,176 --> 00:08:02,176
نعم.

167
00:08:02,830 --> 00:08:03,830
وسوزانا.

168
00:08:04,962 --> 00:08:06,398
إنه الوضع الطبيعي الجديد يا عزيزتي.

169
00:08:06,573 --> 00:08:08,749
هذا هو الحال. إنه

170
00:08:09,053 --> 00:08:10,098
وكلما أسرعت في التكيف،

171
00:08:10,620 --> 00:08:11,620
كلما كان ذلك أفضل.

172
00:08:11,969 --> 00:08:13,057
وهو لا يزال والدك.

173
00:08:13,318 --> 00:08:14,318
يحبك.

174
00:08:15,059 --> 00:08:17,888
ولا شيء ولا أحد
سوف يغير ذلك.

175
00:08:21,065 --> 00:08:22,065
حسنًا، العناق؟

176
00:08:24,852 --> 00:08:27,942
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، اتصل
أنا. أنا هنا طوال عطلة نهاية الأسبوع.

177
00:08:28,116 --> 00:08:29,639
وداعا أمي.
اتصل بك لاحقا.

178
00:08:49,746 --> 00:08:50,834
أبي، أنا هنا.

179
00:08:52,967 --> 00:08:54,098
مرحبًا؟

180
00:09:02,716 --> 00:09:04,413
آسف، لم أقصد
لإخافتك.

181
00:09:05,022 --> 00:09:06,633
والدك على اتصال
مكتبه.

182
00:09:07,329 --> 00:09:08,329
كيف كانت المدرسة؟

183
00:09:08,591 --> 00:09:09,853
لا بد أنه أخبرك.

184
00:09:10,158 --> 00:09:11,246
لقد فعل،

185
00:09:11,507 --> 00:09:12,615
لكني أردت أن أسمع جانبك.

186
00:09:12,639 --> 00:09:13,639
مذنب كما اتهم!

187
00:09:14,423 --> 00:09:15,467
كنت أفكر...

188
00:09:15,990 --> 00:09:17,513
ربما يمكننا الخروج من هذا
عطلة نهاية الأسبوع؟

189
00:09:17,687 --> 00:09:19,297
هل تقوم ببعض التسوق؟ احصل على
مانيكير وباديكير؟

190
00:09:20,690 --> 00:09:23,650
لا أعرف. لقد فعلت نوعا ما
الكثير من الواجبات المدرسية للقيام بها.

191
00:09:24,041 --> 00:09:25,041
تمام.

192
00:09:25,303 --> 00:09:26,522
حسنا، إذا غيرت رأيك.

193
00:09:38,099 --> 00:09:39,230
- مهلا، حبيبتي.
- أهلاً.

194
00:09:41,276 --> 00:09:42,276
يستمع.

195
00:09:42,669 --> 00:09:44,845
أعلم أن هذا لم يكن سهلاً
بالنسبة لك.

196
00:09:46,890 --> 00:09:48,500
لكن لم يكن أيًا من ذلك خطأها،

197
00:09:49,153 --> 00:09:50,153
أليس كذلك؟

198
00:09:51,199 --> 00:09:52,330
لذلك أنا أسأل

199
00:09:53,201 --> 00:09:54,724
أن تعطيها فرصة.

200
00:09:55,682 --> 00:09:56,900
إنها تحاول

201
00:09:57,205 --> 00:09:58,925
وسأكون ممتنا لو كنت
سوف أيضا.

202
00:10:00,208 --> 00:10:01,208
لي.

203
00:10:02,906 --> 00:10:03,906
تمام.

204
00:10:04,212 --> 00:10:05,212
سوف نتسكع،

205
00:10:05,605 --> 00:10:06,214
بالنسبة لك.

206
00:10:06,562 --> 00:10:07,562
شكرا لك عزيزتي.

207
00:10:14,657 --> 00:10:16,572
الوصفة الطبية الخاصة بك هي
الانزلاق بالتأكيد.

208
00:10:16,877 --> 00:10:18,917
حسنًا، أنا متأكد من الجلوس
أمام الشاشة طوال اليوم

209
00:10:19,009 --> 00:10:20,663
تأكيد الهويات
لا يساعد.

210
00:10:21,316 --> 00:10:22,665
كلا،

211
00:10:23,057 --> 00:10:24,977
ولكنني سأتأكد منك
احصل على عدسات الضوء الأزرق.

212
00:10:28,453 --> 00:10:29,890
إذن، كيف هي الأمور في المنزل؟

213
00:10:30,281 --> 00:10:31,892
لا تسأل.

214
00:10:32,066 --> 00:10:33,545
لقد فعلت ذلك للتو.

215
00:10:34,808 --> 00:10:37,071
حصلت بريانا في ورطة
في المدرسة مرة أخرى.

216
00:10:37,419 --> 00:10:38,986
قال المستشار هو
طريقتها ...

217
00:10:39,421 --> 00:10:40,770
ممارسة

218
00:10:41,249 --> 00:10:42,748
الشعور بالسيطرة مع
كل ما حدث.

219
00:10:42,772 --> 00:10:43,904
فمن المنطقي.

220
00:10:44,121 --> 00:10:45,401
لا أعرف ماذا
افعل حيال ذلك.

221
00:10:45,557 --> 00:10:46,950
أنا لست مثالا عظيما على

222
00:10:47,298 --> 00:10:48,778
إبقاء الأمور تحت السيطرة.

223
00:10:49,039 --> 00:10:50,084
الزواج صعب,

224
00:10:50,824 --> 00:10:52,173
لكنه شارع ذو اتجاهين.

225
00:10:52,347 --> 00:10:53,347
نعم، أعرف.

226
00:10:53,783 --> 00:10:56,220
أنا فقط أبدا
رأى ما حدث قادمًا.

227
00:10:57,178 --> 00:10:58,745
نوع من السخرية، عندما كنت
فكر في الأمر.

228
00:10:59,571 --> 00:11:02,226
لقد كنت مشغولاً جداً بمحاولة...

229
00:11:02,662 --> 00:11:03,314
إبقاء واقفا على قدميه

230
00:11:03,488 --> 00:11:04,185
و

231
00:11:04,446 --> 00:11:05,752
لقد تركت لنفسها.

232
00:11:06,274 --> 00:11:08,798
الآن لدي بعضنا البعض
عطلة نهاية الأسبوع بنفسي،

233
00:11:09,190 --> 00:11:12,149
وهو شيء آخر أنا
تواجه صعوبة في التكيف مع.

234
00:11:12,323 --> 00:11:14,403
حسنًا، لا بد أن لديك هوايات
قبل أن تتزوج.

235
00:11:14,586 --> 00:11:16,129
كما تعلمون، الأشياء التي تضعها
في الانتظار لإنجاب طفل؟

236
00:11:16,153 --> 00:11:17,633
يمين. أولئك.

237
00:11:17,938 --> 00:11:18,938
اخرج مع الأصدقاء.

238
00:11:19,548 --> 00:11:21,245
ربما حتى تناول العشاء
مع شخص ما.

239
00:11:21,593 --> 00:11:22,290
ربما حتى

240
00:11:22,464 --> 00:11:23,464
في نهاية هذا الاسبوع؟

241
00:11:24,771 --> 00:11:25,771
أوه، أنت...

242
00:11:25,859 --> 00:11:27,904
يا إلهي. أنا آسف جدًا.

243
00:11:28,078 --> 00:11:29,863
لا، لا، لا بأس. ربما

244
00:11:30,777 --> 00:11:31,817
كان نهجي غامضا للغاية.

245
00:11:31,908 --> 00:11:33,693
لا، لا، أنا فقط...

246
00:11:34,650 --> 00:11:36,652
خارج الممارسة مع
شخص يطلب مني الخروج.

247
00:11:37,000 --> 00:11:39,263
لقد فهمت، لقد كنت بنفس الطريقة
بعد طلاقي

248
00:11:39,437 --> 00:11:41,962
اضطررت إلى إعادة تدريب نفسي
كيف تكون ساحرا مرة أخرى.

249
00:11:42,571 --> 00:11:43,964
أعتقد أنني بحاجة إلى ذلك
استمر في التدرب.

250
00:11:44,138 --> 00:11:45,443
لا، لا بأس.

251
00:11:45,792 --> 00:11:46,836
أحب أن.

252
00:11:47,358 --> 00:11:48,055
فقط...

253
00:11:48,316 --> 00:11:49,316
ليس الآن.

254
00:11:50,274 --> 00:11:51,354
لن يكون ذلك عادلاً بالنسبة لك.

255
00:11:52,189 --> 00:11:54,017
ما زلت أقوم بفك الضغط
من الطلاق

256
00:11:54,191 --> 00:11:55,231
وكونك والدًا وحيدًا.

257
00:11:55,323 --> 00:11:56,323
أحصل عليه.

258
00:11:57,542 --> 00:11:58,805
ولكن العرض لا يزال قائما.

259
00:11:59,588 --> 00:12:00,241
أنت فقط...

260
00:12:00,415 --> 00:12:01,415
اسمحوا لي أن أعرف متى.

261
00:12:01,459 --> 00:12:02,460
شكرًا لك.

262
00:12:02,634 --> 00:12:03,834
لذا، سوف أراك في غضون أسبوعين؟

263
00:12:03,984 --> 00:12:06,160
نعم، وسوف أضع الاندفاع
على هذه.

264
00:12:07,596 --> 00:12:08,640
لا توجد رسوم إضافية.

265
00:12:09,163 --> 00:12:10,164
شكرًا.

266
00:12:10,947 --> 00:12:12,387
كما قلت، انهم
الأفضل، أليس كذلك؟

267
00:12:12,470 --> 00:12:13,689
الصالون الوحيد الذي أثق به.

268
00:12:14,124 --> 00:12:16,300
أحصل عليه. سوف أقوم بالنشر
حول هذا الموضوع، صدقوني.

269
00:12:16,605 --> 00:12:17,605
كيت؟

270
00:12:19,347 --> 00:12:20,914
اه، اعتقدت أن هذا أنت.

271
00:12:21,088 --> 00:12:22,805
أوه، أنا آسف. أعتقد أنك قد
حصلت على الشخص الخطأ.

272
00:12:22,829 --> 00:12:24,439
اه، أنت متأكد؟

273
00:12:24,613 --> 00:12:26,813
لأنك اه، لقد تحولت
في الجوار عندما ناديت اسمك.

274
00:12:28,225 --> 00:12:30,465
لدي صديقة تدعى كيت،
لذلك اعتقدت أنها قد تكون هي.

275
00:12:30,619 --> 00:12:31,794
آه، هل هذا صحيح؟

276
00:12:33,361 --> 00:12:34,801
نعم، أعتقد ذلك، لأنه
هذا ليس أنا.

277
00:12:35,189 --> 00:12:36,189
طاب يومك!

278
00:12:36,538 --> 00:12:38,061
يجب أن أقول، رغم ذلك، إنه...

279
00:12:38,540 --> 00:12:41,412
التشابه هو هوو
غريب.

280
00:12:44,807 --> 00:12:46,896
كما قلت، أنت مخطئ.

281
00:12:50,334 --> 00:12:52,815
يحدث ذلك. لدي واحدة
من تلك الوجوه.

282
00:12:54,512 --> 00:12:55,775
أعتقد أنك تفعل.

283
00:12:57,080 --> 00:12:58,734
آسف. خطأي.

284
00:12:59,996 --> 00:13:01,824
لم يحدث أي ضرر! طاب يومك.

285
00:13:03,870 --> 00:13:06,176
أنا سوف.

286
00:13:08,526 --> 00:13:09,919
كان ذلك غريبا.

287
00:13:10,093 --> 00:13:11,878
في الواقع، كان الأمر كذلك
من يائسة.

288
00:13:12,356 --> 00:13:13,705
ماذا تقصد؟

289
00:13:14,184 --> 00:13:16,404
تعال. من الواضح أنه كان كذلك
ضرب علي.

290
00:13:16,708 --> 00:13:18,406
أبدو مثل شخص يعرفه؟

291
00:13:18,885 --> 00:13:20,538
ضعيف، لكنه يعمل.

292
00:13:20,887 --> 00:13:21,887
حقًا؟

293
00:13:22,758 --> 00:13:24,238
لا يمكنك أن تخبرني برجل
لم يحدث قط

294
00:13:24,412 --> 00:13:26,240
بعض العذر واهية للحديث
لك من قبل.

295
00:13:26,414 --> 00:13:28,111
نعم لقد فعلوا ذلك.

296
00:13:28,285 --> 00:13:30,445
كنت أعتقد أنهم قد فعلوا ذلك
خط أفضل من ذلك، أليس كذلك؟

297
00:14:04,278 --> 00:14:05,670
اه، ما كان كل ذلك؟

298
00:14:05,845 --> 00:14:07,194
ماذا؟ أوه، هو؟

299
00:14:07,368 --> 00:14:09,500
لا شئ. هو فقط لن يفعل ذلك
توقف عن متابعتنا.

300
00:14:09,674 --> 00:14:12,112
لقد أصبح الأمر مخيفًا بعض الشيء،
لذلك قلت له أن يتراجع.

301
00:14:12,329 --> 00:14:13,635
ماذا كان يقول؟

302
00:14:13,983 --> 00:14:15,303
لقد رفض ذلك فحسب
قبول الحقيقة

303
00:14:15,332 --> 00:14:16,856
أنني لم أكن هذا
شخص آخر.

304
00:14:17,030 --> 00:14:19,075
بعض الرجال لا يستطيعون ذلك
خذ تلميحا.

305
00:14:25,212 --> 00:14:27,170
كيف سارت الأمور اليوم؟ هل
يا رفاق وقتا ممتعا؟

306
00:14:28,128 --> 00:14:29,781
نعم، في الواقع. لقد كانت جيدة.

307
00:14:29,956 --> 00:14:31,435
هذا عظيم.

308
00:14:31,783 --> 00:14:33,943
أعتقد أنه لطيف، أنتما الإثنان
قضاء بعض الوقت معًا.

309
00:14:36,484 --> 00:14:39,095
لقد حدث هذا الشيء الغريب نوعا ما.

310
00:14:40,488 --> 00:14:43,099
جاء هذا الرجل إلينا
ومن قال أنه يعرفها

311
00:14:43,273 --> 00:14:45,101
لكنه دعاها كيت.

312
00:14:45,972 --> 00:14:47,321
و؟

313
00:14:47,756 --> 00:14:49,540
ومن الواضح أنه كان مخطئا.

314
00:14:50,019 --> 00:14:52,543
لقد كان على يقين من ذلك
أنها كانت هي،

315
00:14:52,761 --> 00:14:54,415
ثم عندما دعا
لها بهذا الاسم

316
00:14:54,589 --> 00:14:57,026
توقفت واستدارت تقريبًا
كأنها تعرفت عليه؟

317
00:14:57,897 --> 00:14:58,897
أنت لا...

318
00:14:58,941 --> 00:14:59,550
أعتقد أن هذا...

319
00:14:59,724 --> 00:15:00,724
غريب؟

320
00:15:01,117 --> 00:15:02,117
ربما قليلا.

321
00:15:02,814 --> 00:15:04,120
ماذا قالت سوزانا؟

322
00:15:04,468 --> 00:15:06,316
وقالت أن لديها
صديق بنفس الاسم.

323
00:15:06,340 --> 00:15:07,558
اعتقدت أنه قد يكون لها.

324
00:15:07,907 --> 00:15:09,473
حسنًا، هذا يفسر الأمر.

325
00:15:09,821 --> 00:15:10,821
هل هي؟

326
00:15:12,476 --> 00:15:13,477
هل هي ماذا؟

327
00:15:13,651 --> 00:15:14,957
هل لديك صديقة تدعى كيت؟

328
00:15:16,176 --> 00:15:17,264
لا أعرف.

329
00:15:17,525 --> 00:15:18,526
ربما في العمل.

330
00:15:19,875 --> 00:15:21,616
بري، ما الذي تحصل عليه؟

331
00:15:21,790 --> 00:15:25,011
لقد كان الأمر غريبًا حقًا. هذا
كان الرجل متأكدًا جدًا من أنها هي.

332
00:15:25,185 --> 00:15:26,838
حتى أنه تبعنا لفترة من الوقت.

333
00:15:27,056 --> 00:15:28,840
- تبعتك؟
- نعم.

334
00:15:29,015 --> 00:15:30,146
وكأنه كان يراقبها.

335
00:15:31,669 --> 00:15:32,669
حسنا،

336
00:15:33,367 --> 00:15:34,716
ماذا قالت سوزانا؟

337
00:15:35,108 --> 00:15:36,892
قالت أنه كان
مجرد مغازلة.

338
00:15:37,066 --> 00:15:39,547
أنه كان مثل شاحنة صغيرة
خط لبدء محادثة.

339
00:15:39,851 --> 00:15:42,158
حسنا، حسنا، ثم. ها أنت ذا.

340
00:15:43,159 --> 00:15:44,421
مهلا، ثق بي.

341
00:15:44,726 --> 00:15:46,138
لقد استخدمت أسوأ بكثير
من "ألا أعرفك؟"

342
00:15:46,162 --> 00:15:48,034
يا للهول!

343
00:15:48,382 --> 00:15:50,427
TMI.

344
00:15:50,819 --> 00:15:52,560
لا، أعني، هل هو حقا
من الصعب تصديق ذلك؟

345
00:15:52,734 --> 00:15:55,867
أعني أنها امرأة جميلة.
الرجال سوف يضربونها.

346
00:15:56,390 --> 00:15:57,869
يحدث ذلك عندما نكون بالخارج.

347
00:15:58,566 --> 00:16:00,350
بعض الرجال لا يستطيعون ذلك
يساعدون أنفسهم.

348
00:16:01,264 --> 00:16:03,353
صحيح، لكن لو كنت هناك...

349
00:16:03,527 --> 00:16:04,354
بري.

350
00:16:04,528 --> 00:16:05,528
قف.

351
00:16:07,967 --> 00:16:08,968
هل تعرف ما أعتقده؟

352
00:16:10,273 --> 00:16:12,101
أعتقد أنك في الواقع
قضيت يوما جيدا معها

353
00:16:12,275 --> 00:16:14,756
وكنت تبحث عن
سبب لتخريب ذلك.

354
00:16:15,887 --> 00:16:17,237
لأنه إذا لم تتمكن من ذلك،

355
00:16:17,977 --> 00:16:19,456
ثم عليك أن تعترف

356
00:16:19,717 --> 00:16:21,763
ربما ليست كذلك
فظيعة كما تريد لها أن تكون.

357
00:16:22,416 --> 00:16:23,547
هل هناك أي حقيقة لذلك؟

358
00:16:25,506 --> 00:16:26,506
حسنًا إذن.

359
00:16:27,595 --> 00:16:29,876
ولكن سأسألها عن ذلك و
سأخبرك بما تقوله.

360
00:16:29,989 --> 00:16:30,989
تمام؟

361
00:16:33,122 --> 00:16:35,820
حسنا، دعونا نحتفل
يوم مع بعض الآيس كريم

362
00:16:35,995 --> 00:16:37,692
وبرنامج تلفزيوني طائش.

363
00:17:12,378 --> 00:17:14,294
يا. تحدث معي، أنا أشعر بالملل.

364
00:17:14,903 --> 00:17:16,425
- كيف الانفرادي؟
- تمتص.

365
00:17:17,036 --> 00:17:18,036
أنت تفتقدني؟

366
00:17:18,428 --> 00:17:19,516
دائماً.

367
00:17:19,864 --> 00:17:22,040
هل يمكن أن تأتي أكثر.
سوف أتسلل.

368
00:17:22,258 --> 00:17:23,651
هل تعتقد أن هذه هي أفضل فكرة؟

369
00:17:24,347 --> 00:17:26,045
ماذا سيفعلون؟
أرض مزدوجة لي؟

370
00:17:26,609 --> 00:17:27,698
بري،

371
00:17:28,047 --> 00:17:29,067
لا أعتقد
مما يجعل الأمور أسوأ

372
00:17:29,091 --> 00:17:30,658
هي أفضل فكرة الآن.

373
00:17:30,875 --> 00:17:32,549
أعني أن الأمور يمكن أن
ستزداد الأمور سوءًا إذا تم القبض عليّ،

374
00:17:32,573 --> 00:17:33,661
وهو ما لن أفعله.

375
00:17:35,663 --> 00:17:37,360
بخير.

376
00:17:37,882 --> 00:17:40,320
اترك الأمر لي لاختيار صديقها
من المنطقي والرعاية.

377
00:17:40,972 --> 00:17:42,800
على الرحب والسعة. تحدث إلى
لك غدا.

378
00:17:43,192 --> 00:17:44,192
طاب مساؤك.

379
00:19:33,911 --> 00:19:35,391
إنها تعرفه.

380
00:20:07,118 --> 00:20:08,598
هل تعتقد أنني غبي؟

381
00:20:08,772 --> 00:20:10,572
اسمح لك أن تخرجني إلى
وسط اللامكان؟

382
00:20:10,644 --> 00:20:11,819
تريد أموالك؟

383
00:20:12,167 --> 00:20:13,487
هذا هو المكان الخاص بي
الزوج يحتفظ بها.

384
00:20:16,867 --> 00:20:18,869
كيف يحدث ذلك لقد حصلت
الشعور كنت المماطلة؟

385
00:20:19,348 --> 00:20:21,698
لا تقلق. سوف تفعل ذلك
احصل على ما جئت إلى هنا من أجله.

386
00:20:36,235 --> 00:20:37,323
حسنًا، سلمها.

387
00:20:37,975 --> 00:20:39,455
اه اه. أنت أولاً.

388
00:20:44,155 --> 00:20:46,245
- هل هذا كل ما في الأمر؟
- هذا كل شيء.

389
00:20:54,862 --> 00:20:56,690
آه، أنت العاهرة!

390
00:24:39,608 --> 00:24:41,088
انتظر. رأيتها ماذا؟

391
00:24:41,262 --> 00:24:43,046
لست متأكدًا تمامًا، لكن،

392
00:24:43,960 --> 00:24:46,180
حصلت على فوقه
وضربته.

393
00:24:46,354 --> 00:24:47,354
غريب.

394
00:24:47,529 --> 00:24:49,226
ليس بهذه الطريقة، المنحرف.

395
00:24:50,227 --> 00:24:51,272
أعتقد...

396
00:24:52,186 --> 00:24:54,580
أعتقد أنها ضربته بمثل هذا
حديد الإطارات أو شيء من هذا.

397
00:24:54,754 --> 00:24:56,233
قف.

398
00:24:56,625 --> 00:24:59,149
أعرف كم يبدو الأمر جنونيًا،
ثق بي، ولكنني رأيت ذلك.

399
00:25:00,977 --> 00:25:04,328
اعتقدت أنها كانت تعاني من
قضية أو شيء من هذا، أعني،

400
00:25:04,503 --> 00:25:06,505
وإلا لماذا ستكون
التسلل في تلك الساعة؟

401
00:25:06,679 --> 00:25:08,637
نقطة عادلة. يجب عليك
أخبر والدك.

402
00:25:08,811 --> 00:25:12,641
قل له ماذا؟ رأيت زوجة أبي
نوعا ما ربما قتل شخص ما؟

403
00:25:12,815 --> 00:25:14,730
نعم، هذا من شأنه أن يسير على ما يرام.

404
00:25:14,904 --> 00:25:17,341
لقد رأيتها تتسلل للخارج
أليس كذلك؟ هذا شيء.

405
00:25:17,516 --> 00:25:19,735
صحيح، لكنها ستكون هي
كلمة ضدي

406
00:25:19,909 --> 00:25:22,999
وأنا لا أعتبر بالضبط
ذات مصداقية هذه الأيام

407
00:25:23,478 --> 00:25:25,219
ناهيك عن أنني سأفعل
يجب أن أشرح

408
00:25:25,393 --> 00:25:27,113
ما كنت أفعله
بعد أن أوقفوني.

409
00:25:27,830 --> 00:25:28,830
سوف يكون ذلك رائعًا.

410
00:25:29,658 --> 00:25:31,530
لن تراني
حتى نتخرج.

411
00:25:31,704 --> 00:25:34,533
ولكن إذا كنت على حق،
عن كل ذلك،

412
00:25:34,707 --> 00:25:38,624
أنت تعيش مع أ
مجرم، وربما قاتل.

413
00:25:40,582 --> 00:25:41,757
بري، هل أنت مستيقظ؟

414
00:25:43,803 --> 00:25:45,282
أنا سأذهب. اتصل بك لاحقا.

415
00:25:45,456 --> 00:25:46,588
نعم يا أبي. ادخل.

416
00:25:47,981 --> 00:25:49,286
مهلا، حبيبتي.

417
00:25:50,636 --> 00:25:52,159
هل ستأتي لتناول الإفطار؟

418
00:25:52,333 --> 00:25:53,333
في دقيقة واحدة.

419
00:25:54,335 --> 00:25:55,335
تمام.

420
00:25:56,511 --> 00:25:57,511
كل شيء بخير؟

421
00:25:58,513 --> 00:26:02,125
نعم، لقد كنت مستيقظا في وقت متأخر
اللحاق بالمهام.

422
00:26:05,172 --> 00:26:08,001
يا إلهي. أحسنت.

423
00:26:09,959 --> 00:26:11,502
يا رجل، تلك القهوة لا تفي بالغرض
وظيفتها. هذا أمر مؤكد.

424
00:26:11,526 --> 00:26:14,224
- هل أنت بخير؟
- نعم، أنا مترنح فقط.

425
00:26:15,138 --> 00:26:16,357
أعتقد أن هذا الشراب ضربني

426
00:26:16,531 --> 00:26:18,011
أصعب قليلا من
المعتاد الليلة الماضية.

427
00:26:18,098 --> 00:26:20,579
هل سمعت
أي شيء الليلة الماضية؟

428
00:26:21,754 --> 00:26:23,320
لا، كنت أنام مثل الصخرة.

429
00:26:23,494 --> 00:26:25,888
ماذا فاتني؟ هل نحن
لديك زلزال؟

430
00:26:26,062 --> 00:26:27,498
لا، أنا، أم...

431
00:26:28,412 --> 00:26:32,025
اعتقدت أنني سمعت شيئا.
لم تأتي في حوالي اثنين؟

432
00:26:32,329 --> 00:26:37,073
الساعة الثانية صباحا؟ لا،
أم، كنا ميتة نائما.

433
00:26:37,291 --> 00:26:38,573
ماذا حدث لك
آذان الوالدين؟

434
00:26:38,597 --> 00:26:40,555
عادة تسمع
في كل خطوة أقوم بها.

435
00:26:40,947 --> 00:26:44,037
هذا سؤال جيد. ربما
قليلا من الممارسة.

436
00:26:44,211 --> 00:26:45,211
اعتقد ذلك.

437
00:26:46,256 --> 00:26:47,256
دعونا نأكل.

438
00:26:54,656 --> 00:26:56,266
صباح الخير. لقد نمت في وقت متأخر.

439
00:26:57,224 --> 00:26:58,442
أسبوع طويل، على ما أعتقد.

440
00:26:58,704 --> 00:27:00,009
لقد صنع والدك الفطائر.

441
00:27:01,054 --> 00:27:02,054
انا ذاهب للركض.

442
00:27:17,766 --> 00:27:18,767
ماذا تفعل؟

443
00:27:21,074 --> 00:27:22,074
لقد أخافتني.

444
00:27:22,597 --> 00:27:23,642
ماذا كنت تفعل؟

445
00:27:23,816 --> 00:27:25,513
كنت فقط...

446
00:27:25,687 --> 00:27:27,994
كنت أفكر فقط في أ
هدية لعيد ميلاد أبي و

447
00:27:28,168 --> 00:27:29,691
اعتقدت أنه يريد
واحد من هؤلاء.

448
00:27:31,954 --> 00:27:34,391
تراجع. أنت لا تفعل ذلك
تريد أن تقطع نفسك.

449
00:27:39,745 --> 00:27:42,356
عار. كان هذا واحدًا
من المفضلة لوالدك.

450
00:27:42,530 --> 00:27:45,576
أعتقد الآن أنني أعرف ماذا أفعل
احصل عليه. آسف.

451
00:27:48,449 --> 00:27:49,449
بريانا؟

452
00:27:51,974 --> 00:27:54,107
في المرة القادمة، تحقق من
خزانة لواحدة نظيفة.

453
00:27:55,586 --> 00:27:57,110
صحيح، دوه.

454
00:28:27,793 --> 00:28:29,272
لماذا أنت في غرفتي؟

455
00:28:29,751 --> 00:28:31,318
صرخت.

456
00:28:31,492 --> 00:28:32,623
جئت للاطمئنان عليك.

457
00:28:34,843 --> 00:28:36,584
لا بد أنك كنت كذلك
وجود حلم سيء.

458
00:28:36,758 --> 00:28:38,542
أنا، لا أعتقد ذلك.

459
00:28:42,590 --> 00:28:44,287
في بعض الأحيان لا نفعل ذلك
تذكرهم.

460
00:28:45,898 --> 00:28:47,813
أنها تتبخر فقط كما
بمجرد أن نستيقظ.

461
00:28:52,121 --> 00:28:54,341
لم أستطع إلا أن
لاحظ سلوكك

462
00:28:54,515 --> 00:28:56,256
خلال هذه الأيام القليلة الماضية.

463
00:28:56,430 --> 00:28:57,518
سلوكي؟

464
00:28:57,692 --> 00:29:00,129
لقد كنت هادئا. بعيد.

465
00:29:01,174 --> 00:29:02,174
الانسحاب بعيدا.

466
00:29:03,045 --> 00:29:04,960
لقد لاحظ والدك ذلك أيضًا.

467
00:29:05,134 --> 00:29:07,267
- لا، أنا، اه-
- لا بأس.

468
00:29:07,441 --> 00:29:08,441
أنا أعرف لماذا.

469
00:29:11,314 --> 00:29:12,315
إنه بسببي.

470
00:29:15,318 --> 00:29:17,407
من خلال قضاء اليوم مع
لي في اليوم الآخر،

471
00:29:17,886 --> 00:29:19,670
تشعر وكأنك
خيانة والدتك.

472
00:29:21,411 --> 00:29:22,586
أفهم ذلك، لكنك لست كذلك.

473
00:29:23,544 --> 00:29:25,589
انظر، أنا أعلم أنك لا تفعل ذلك
تعرفني جيدًا حتى الآن.

474
00:29:26,068 --> 00:29:28,679
أنا هذه الإضافة الجديدة
إلى عالمك

475
00:29:29,202 --> 00:29:31,682
وحياتك تتغير
كثيرًا وبسرعة كبيرة.

476
00:29:32,118 --> 00:29:33,118
انها ليست سهلة.

477
00:29:34,163 --> 00:29:36,339
كما تعلمون، والدي
مطلقة في نفس العمر تقريبًا.

478
00:29:40,909 --> 00:29:42,749
أريدك فقط أن تعرف
أن بذل الجهد،

479
00:29:42,824 --> 00:29:45,174
أن بذل الجهد،
كما فعلت في اليوم الآخر؟

480
00:29:46,132 --> 00:29:47,481
إنه حقا يعني الكثير بالنسبة لي

481
00:29:48,221 --> 00:29:49,221
ووالدك.

482
00:29:53,226 --> 00:29:54,226
في الواقع،

483
00:29:55,358 --> 00:29:56,925
كما تعلمون، نحن نشارك شيئا
مشترك.

484
00:29:57,447 --> 00:29:58,709
فقط نحن الاثنان.

485
00:30:00,711 --> 00:30:02,496
كلانا نحب والدك كثيراً.

486
00:30:04,106 --> 00:30:06,717
وأنا أعلم أنني لست والدتك
وأنا لا أحاول أن أكون.

487
00:30:07,718 --> 00:30:08,719
وهذا جيد.

488
00:30:10,896 --> 00:30:12,419
أريد فقط أن نكون أصدقاء.

489
00:30:13,463 --> 00:30:15,074
لذلك دعونا نعمل على ذلك، حسنا؟

490
00:30:17,467 --> 00:30:19,643
حسنًا، لا مزيد من الأحلام السيئة،
حسنًا؟

491
00:30:20,514 --> 00:30:21,514
تمام.

492
00:30:27,173 --> 00:30:28,173
ليلة سعيدة يا بري.

493
00:31:00,597 --> 00:31:01,598
أنت لا تصدقني.

494
00:31:01,990 --> 00:31:03,339
لا، ليس هذا.

495
00:31:04,384 --> 00:31:05,428
ما تقوله،

496
00:31:06,212 --> 00:31:08,431
إنه شيء كبير
يتهم شخصا ما.

497
00:31:08,605 --> 00:31:09,780
هل تعتقد أنني لا أعرف ذلك؟

498
00:31:09,955 --> 00:31:11,521
طيب ماذا قال والدك؟

499
00:31:12,044 --> 00:31:13,044
هل أخبرته؟

500
00:31:13,610 --> 00:31:14,610
ليس بعد.

501
00:31:14,960 --> 00:31:16,178
كيف يمكنني؟

502
00:31:16,483 --> 00:31:17,939
لماذا كان سيصدقني؟
لم تكن.

503
00:31:17,963 --> 00:31:19,355
أنا لم أقل ذلك.

504
00:31:19,529 --> 00:31:20,529
لم يكن لديك ل.

505
00:31:20,966 --> 00:31:22,793
بريانا، انتظري.

506
00:31:24,012 --> 00:31:25,579
يمكنك أن ترى لماذا، أليس كذلك؟

507
00:31:26,058 --> 00:31:27,973
بكل ما هو
حدث مؤخرا؟

508
00:31:28,974 --> 00:31:30,279
حتى أنك قلت ذلك بنفسك.

509
00:31:30,453 --> 00:31:32,238
أنت لست متأكدا بنسبة 100٪
ما رأيته.

510
00:31:32,716 --> 00:31:34,675
عليك أن تقطع لي بعض
الركود الآن.

511
00:31:34,849 --> 00:31:36,982
أنا لا أختلق هذا.

512
00:31:37,156 --> 00:31:38,635
فكر في الأمر.

513
00:31:38,809 --> 00:31:40,637
كلانا يعرف ما الخاص بك
الأب سوف يقول.

514
00:31:40,986 --> 00:31:41,986
لذا؟

515
00:31:42,117 --> 00:31:43,553
لذلك علينا أن نلعب بهذا الذكاء.

516
00:31:44,119 --> 00:31:46,208
هل من الممكن أن ربما

517
00:31:46,774 --> 00:31:48,645
أنت لم ترى ما لك
أعتقد أنك فعلت؟

518
00:31:48,863 --> 00:31:49,863
أخبرتك.

519
00:31:50,299 --> 00:31:52,127
لقد حدث كل شيء بسرعة كبيرة،

520
00:31:53,172 --> 00:31:54,347
حتى لو كانوا مجرد...

521
00:31:54,695 --> 00:31:56,653
العبث، هذا يكفي،
أليس كذلك؟

522
00:31:57,524 --> 00:31:59,371
هي، تقود سيارتها إلى هناك
منتصف الليل،

523
00:31:59,395 --> 00:32:00,395
اصطحابه؟

524
00:32:01,223 --> 00:32:03,138
أبي يستحق أن يعرف
أليس كذلك؟

525
00:32:04,879 --> 00:32:07,708
أنظر، أعلم أنني أخطأت
كثرت في الآونة الأخيرة، ولكن

526
00:32:08,361 --> 00:32:10,015
هذا ليس أنا دفعها بعيدا.

527
00:32:10,624 --> 00:32:12,344
إذا أردت أن أفعل ذلك،
كنت سأقول للتو

528
00:32:12,452 --> 00:32:14,367
أنها كانت تعني ذلك
أنا أو أنها ضربتني.

529
00:32:15,672 --> 00:32:16,673
لماذا أقول...

530
00:32:16,978 --> 00:32:17,978
"القتل"؟

531
00:32:19,024 --> 00:32:20,024
تمام.

532
00:32:22,853 --> 00:32:24,072
نحن بحاجة لإخبار والدك.

533
00:32:25,421 --> 00:32:26,421
بجد؟

534
00:32:27,510 --> 00:32:28,510
قتل؟

535
00:32:30,600 --> 00:32:31,600
واو، بري.

536
00:32:32,385 --> 00:32:33,385
هذا منخفض.

537
00:32:33,473 --> 00:32:34,473
منخفضة حقا.

538
00:32:34,865 --> 00:32:36,128
أنا أعرف كيف يبدو ذلك.

539
00:32:36,302 --> 00:32:37,302
هل أنت؟ حقًا؟

540
00:32:39,522 --> 00:32:40,522
وأنت،

541
00:32:41,263 --> 00:32:43,526
لا أستطيع أن أصدق أنك
شراء في هذا الهراء.

542
00:32:43,700 --> 00:32:45,311
قالت أنها رأت ذلك.

543
00:32:45,485 --> 00:32:47,376
ومنذ متى ونحن
تصدق كل ما تقوله؟

544
00:32:47,400 --> 00:32:50,185
انظر، أعلم أنني لم أكن كذلك
جدير بالثقة تمامًا في الآونة الأخيرة،

545
00:32:50,359 --> 00:32:53,754
أفهم ذلك، لكني لست كذلك
صنع هذا، أقسم.

546
00:32:54,102 --> 00:32:56,409
بري، ما تقوله
لا معنى له.

547
00:32:57,410 --> 00:32:59,083
أنت تقول سوزانا
نهضت من السرير

548
00:32:59,107 --> 00:33:00,935
كنا ننام فيها
وانطلق

549
00:33:01,283 --> 00:33:03,938
ومن ثم تسللت خارجا
على الرغم من كونها مؤرضة،

550
00:33:05,679 --> 00:33:07,724
ولم أسمع شيئا من ذلك؟

551
00:33:07,898 --> 00:33:09,161
كيف يكون ذلك ممكنا؟

552
00:33:09,813 --> 00:33:10,813
لأن...

553
00:33:11,206 --> 00:33:12,425
أعتقد أنها خدرتك.

554
00:33:15,036 --> 00:33:16,168
تخديرني؟

555
00:33:16,864 --> 00:33:18,561
لقد كنت مترنحا
في اليوم التالي، تذكر؟

556
00:33:22,217 --> 00:33:24,089
أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا.

557
00:33:24,263 --> 00:33:25,960
نعم، إنه كذلك. يبدو مجنونا.

558
00:33:26,308 --> 00:33:28,702
- أنا سعيد لأنك تعترف بذلك.
- أنا لا أختلق هذا!

559
00:33:33,141 --> 00:33:34,751
هل أقاطع شيئًا ما؟

560
00:33:34,925 --> 00:33:35,925
لا...

561
00:33:36,057 --> 00:33:37,145
هيا، هذا يهمك.

562
00:33:39,234 --> 00:33:40,235
بري، أخبرها.

563
00:33:41,367 --> 00:33:43,064
- دانيال.
- قل لي ماذا؟

564
00:33:43,238 --> 00:33:44,238
بخير.

565
00:33:44,283 --> 00:33:45,283
سأقول لها.

566
00:33:46,372 --> 00:33:47,808
بريانا...

567
00:33:47,982 --> 00:33:49,862
تقول إنها رأتك تقتل شخصًا ما
الليلة الأخرى.

568
00:33:51,725 --> 00:33:53,074
ماذا؟

569
00:33:53,248 --> 00:33:55,163
لا تنكر ذلك. رأيتك،
لقد تابعتك.

570
00:33:56,295 --> 00:33:58,427
تبعتني إلى أين؟ ماذا؟
تتحدث عنه يا عزيزي؟

571
00:33:58,601 --> 00:34:01,126
ذلك الرجل، الذي نحن
واجهت؟ لقد عرفك.

572
00:34:01,822 --> 00:34:04,303
بريانا يا عزيزتي
لقد شرحت هذا بالفعل.

573
00:34:04,825 --> 00:34:06,479
كان يمزح معي.

574
00:34:06,696 --> 00:34:08,524
أنت تكذب. رأيتك.

575
00:34:08,871 --> 00:34:11,310
كما تعلمون، إنه لأمر محزن حقا
لي أنك تقول هذا،

576
00:34:11,484 --> 00:34:14,181
لكنني كنت خائفا شيئا
مثل هذا سيحدث.

577
00:34:14,356 --> 00:34:18,447
شيء مثل ماذا؟

578
00:34:18,621 --> 00:34:19,621
قصة,

579
00:34:19,753 --> 00:34:21,275
ملفقة من حولي.

580
00:34:21,929 --> 00:34:23,472
ولو مع الخاص بك الأخيرة
السلوك، وأنا لست مندهشا.

581
00:34:23,496 --> 00:34:24,235
لا!

582
00:34:24,409 --> 00:34:26,063
هذا ليس ما هو هذا!

583
00:34:26,237 --> 00:34:28,157
اعتقدت حقا الشيء
يتحسن بيننا.

584
00:34:28,283 --> 00:34:30,719
لقد خرجنا، واستمتعنا
معًا، أمضينا بعض الوقت؟

585
00:34:32,635 --> 00:34:34,507
وهذا بسبب
الحمل، أليس كذلك؟

586
00:34:36,813 --> 00:34:37,987
ما الحمل؟

587
00:34:38,554 --> 00:34:40,426
أعني، لقد كان إنذاراً كاذباً
ولكن لا يزال،

588
00:34:41,166 --> 00:34:42,166
نحن نحاول.

589
00:34:42,210 --> 00:34:43,516
أعرف أن هذا غير متوقع،

590
00:34:44,516 --> 00:34:47,172
وهذه بالتأكيد ليست الطريقة
أردت منك أن تعرف،

591
00:34:47,694 --> 00:34:49,217
ولكن نعم، نحن نحاول.

592
00:34:49,391 --> 00:34:51,350
لا، هذا ليس ما
هذا حول.

593
00:34:51,524 --> 00:34:53,525
لم أكن أعرف حتى
أي شيء عن ذلك.

594
00:34:53,699 --> 00:34:55,397
لا بد أنها سمعت
لي على الهاتف،

595
00:34:55,918 --> 00:34:58,531
أو ذهب من خلال سلة المهملات، ورأى
مجموعة الاختبار، لا أعرف.

596
00:34:58,705 --> 00:35:01,621
لا! لم أفعل ذلك أيضًا
من تلك الأشياء، أقسم!

597
00:35:01,882 --> 00:35:02,989
شعرنا أن هذه ستكون طريقة رائعة

598
00:35:03,013 --> 00:35:04,189
لجمع الجميع معا.

599
00:35:04,841 --> 00:35:05,842
بالنسبة لكما للاتصال.

600
00:35:07,496 --> 00:35:09,056
لكنها لن تؤثر على الكيفية
كثيرا أنا أحبك.

601
00:35:10,064 --> 00:35:11,718
سيكون هناك المزيد من الحب
للتجول.

602
00:35:12,284 --> 00:35:13,284
يجب أن نذهب.

603
00:35:15,287 --> 00:35:16,505
أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

604
00:35:17,071 --> 00:35:18,246
أم!

605
00:35:18,638 --> 00:35:20,379
أمي، لا!
عليك أن تصدقني!

606
00:35:20,857 --> 00:35:22,032
هيا يا بري.

607
00:35:25,558 --> 00:35:26,558
أنت تكذب.

608
00:35:27,037 --> 00:35:28,037
لا يا عزيزتي.

609
00:35:28,343 --> 00:35:29,343
أنت.

610
00:35:29,562 --> 00:35:30,737
دعنا نذهب، بري.

611
00:35:33,348 --> 00:35:34,915
الكثير من أجل جبهة موحدة.

612
00:35:39,441 --> 00:35:42,140
أمي، من فضلك! لديك
أن تصدقني، أنا...

613
00:35:42,314 --> 00:35:43,314
- بريانا، من فضلك!
- يُقسم!

614
00:35:43,750 --> 00:35:44,533
توقف فقط!

615
00:35:44,707 --> 00:35:45,707
كافٍ!

616
00:35:47,057 --> 00:35:48,217
ماذا تتوقع مني أن أقول؟

617
00:35:49,756 --> 00:35:50,887
قل تصدقني؟

618
00:35:52,672 --> 00:35:54,543
وهذا كله أيضًا
الكثير بالنسبة لي الآن.

619
00:35:56,632 --> 00:35:57,720
فقط اصعد إلى السيارة.

620
00:36:19,873 --> 00:36:21,553
لم أكن أعرف أي شيء
عن الحمل.

621
00:36:25,008 --> 00:36:26,008
وإذا فعلت،

622
00:36:26,706 --> 00:36:27,706
كنت سأخبرك.

623
00:36:37,456 --> 00:36:38,848
كلاهما يعتقد أنني اختلقته

624
00:36:39,066 --> 00:36:40,676
كذريعة لعدم ذلك
مثل سوزانا.

625
00:36:41,547 --> 00:36:42,547
عليك أن تعترف.

626
00:36:42,896 --> 00:36:44,158
يمكنك معرفة الأسباب نوعًا ما.

627
00:36:44,811 --> 00:36:47,292
- في أي جانب أنت؟
- أنا فقط أقول.

628
00:36:47,901 --> 00:36:49,381
ومن وجهة نظرهم،

629
00:36:49,642 --> 00:36:50,642
فمن المنطقي.

630
00:36:51,165 --> 00:36:52,210
اعتقد.

631
00:36:52,819 --> 00:36:54,318
وهو ما يعني أنني سأحصل على
لإقناعهم..

632
00:36:54,342 --> 00:36:55,125
مع الدليل.

633
00:36:55,300 --> 00:36:56,300
كيف ستفعل ذلك؟

634
00:36:58,346 --> 00:36:59,706
من خلال زيارة مكان الحادث
من الجريمة.

635
00:37:07,660 --> 00:37:08,748
لقد كان هذا مفتوحاً آخر مرة.

636
00:37:18,888 --> 00:37:19,888
بري، لا تفعل!

637
00:37:36,558 --> 00:37:37,718
أنا لا أعرف عن هذا، بري.

638
00:37:38,212 --> 00:37:40,012
هيا، فقط سريعة
انظر ثم نحن خارج.

639
00:37:43,261 --> 00:37:44,261
هذا هو المكان الذي فعلت فيه ذلك.

640
00:37:53,967 --> 00:37:54,967
ما هذا؟

641
00:37:56,970 --> 00:37:58,319
مسمار أكريليك.

642
00:37:58,667 --> 00:38:00,587
نفس الظل مثل واحد
أن سوزانا مفقودة.

643
00:38:00,887 --> 00:38:01,887
لذلك كانت هنا.

644
00:38:02,410 --> 00:38:03,770
قلت لك، أنا لست كذلك
صنع هذا.

645
00:38:04,543 --> 00:38:05,543
لا تتحرك!

646
00:38:06,196 --> 00:38:07,197
الأيدي حيث أستطيع أن أراهم!

647
00:38:13,726 --> 00:38:14,901
أخرجوني من -

648
00:38:15,075 --> 00:38:16,075
بريانا!

649
00:38:18,731 --> 00:38:19,731
التعدي على ممتلكات الغير؟

650
00:38:20,428 --> 00:38:21,428
الكسر والدخول؟

651
00:38:22,125 --> 00:38:23,431
ماذا كنت تفكر؟

652
00:38:23,779 --> 00:38:25,825
كنت أبحث عن دليل
حتى تصدقني.

653
00:38:26,347 --> 00:38:27,566
أنت محظوظ لأنني أملك هذا الموقع.

654
00:38:27,914 --> 00:38:29,568
وإلا لكان كذلك
مواجهة اتهامات حقيقية.

655
00:38:29,742 --> 00:38:30,743
انتظر. هل تملكه؟

656
00:38:30,960 --> 00:38:31,960
شركتي تفعل ذلك، نعم.

657
00:38:32,092 --> 00:38:33,223
هذا يجب أن يتوقف، بري.

658
00:38:34,007 --> 00:38:36,226
كانت تعلم أنني سأعود إلى هناك!
لا بد أنها تبعتني!

659
00:38:36,401 --> 00:38:38,141
لم يكن لدى سوزانا ما تفعله
افعل بهذا.

660
00:38:38,316 --> 00:38:39,795
لقد كانت في المنزل معي طوال الليل.

661
00:38:39,969 --> 00:38:41,971
ثم قامت بوضع الكاميرا
واتصلت بالشرطة.

662
00:38:42,145 --> 00:38:43,145
اتصلت بهم.

663
00:38:43,886 --> 00:38:44,886
ماذا؟

664
00:38:47,020 --> 00:38:48,900
لكي أكون آمنًا، كان لديّ
تم تثبيت كاميرا الأمن.

665
00:38:48,935 --> 00:38:50,023
لقد كان الكثير مغلقا.

666
00:38:50,589 --> 00:38:51,589
لقد كان أنا.

667
00:38:51,677 --> 00:38:53,635
التوقف عن جعلها الرجل السيئ.

668
00:38:55,028 --> 00:38:56,028
بري، عليك...

669
00:38:56,246 --> 00:38:56,682
دع هذا...

670
00:38:57,247 --> 00:38:58,292
تذهب القصة.

671
00:39:01,774 --> 00:39:02,774
بريانا.

672
00:39:03,645 --> 00:39:05,125
لقد اتصلت بالشرطة
على ابنتنا؟

673
00:39:05,212 --> 00:39:07,301
نعم، آني، فعلت. إنه
يسمى الحب القاسي

674
00:39:07,649 --> 00:39:08,781
وعلينا أن نفعل شيئا.

675
00:39:09,956 --> 00:39:11,556
ومن الواضح أن ما نقوم به
لا يعمل.

676
00:39:13,742 --> 00:39:15,102
ربما هذا سوف يخيف
لها على التوالي.

677
00:39:15,831 --> 00:39:16,963
السيد والسيدة.
ويليامز.

678
00:39:17,485 --> 00:39:19,531
منذ عدم وجود ضرر حقيقي
تم ذلك ولا توجد رسوم

679
00:39:19,705 --> 00:39:21,665
يتم الضغط عليها، يمكنك
تسجيل الخروج ابنتك.

680
00:39:55,871 --> 00:39:56,911
إذا كان بإمكاني تقديم اقتراح؟

681
00:39:58,874 --> 00:40:01,234
المعالج العائلي هو الجحيم
أرخص بكثير من المحامي.

682
00:40:01,790 --> 00:40:02,790
حتى واحدة سيئة.

683
00:40:03,488 --> 00:40:04,488
شكرًا لك.

684
00:40:05,185 --> 00:40:06,185
سنتان بلدي.

685
00:40:09,755 --> 00:40:10,755
إله.

686
00:40:15,761 --> 00:40:16,761
آني.

687
00:40:17,937 --> 00:40:18,937
هل يمكنني الحصول على دقيقة؟

688
00:40:20,374 --> 00:40:21,494
هذا يخرج عن نطاق السيطرة.

689
00:40:22,594 --> 00:40:25,074
اعتقدت بعد
في يوم آخر كنا قد ثنيناها،

690
00:40:25,423 --> 00:40:26,511
ولكن من الواضح أنني كنت مخطئا.

691
00:40:27,512 --> 00:40:28,912
حان الوقت للمزيد
تدابير جذرية.

692
00:40:29,252 --> 00:40:30,819
أكثر جذرية من
استدعاء الشرطة؟

693
00:40:31,994 --> 00:40:33,343
على الأقل أنا أفعل شيئا.

694
00:40:37,130 --> 00:40:38,610
أعتقد أننا يجب أن نأخذ
بعيدا هاتفها.

695
00:40:38,784 --> 00:40:40,350
- هاتفها، لماذا؟
- كعقاب.

696
00:40:41,221 --> 00:40:42,527
ربما لو خسرت ذلك،

697
00:40:42,744 --> 00:40:44,144
سوف يعلمها كيف
هذا خطير.

698
00:40:44,398 --> 00:40:46,269
ما مدى جدية الأمر
ماذا تفعل.

699
00:40:47,967 --> 00:40:49,577
آني، عليك أن تضع
جانبا من مشاعرك

700
00:40:49,751 --> 00:40:52,101
عن ما حدث لنا
مشاعرك تجاه سوزانا.

701
00:40:52,754 --> 00:40:54,408
هذا فقط حول
ابنتنا.

702
00:40:54,930 --> 00:40:57,193
إنها تختلق الأكاذيب و
إنهم يزدادون سوءا.

703
00:40:57,890 --> 00:40:58,890
هذا الادعاء؟

704
00:40:59,021 --> 00:41:00,719
هذا افتراء.

705
00:41:01,067 --> 00:41:03,707
إذا حدث ذلك لشخص آخر
خارج العائلة، تلك دعوى قضائية.

706
00:41:04,549 --> 00:41:06,202
أحاول منع
ذلك من الحدوث

707
00:41:08,509 --> 00:41:09,597
أحتاجك معي في هذا.

708
00:41:10,468 --> 00:41:11,468
جبهة موحدة.

709
00:41:22,567 --> 00:41:23,767
أنا لا أعرف حتى ماذا أقول.

710
00:41:24,177 --> 00:41:25,700
لا تقل شيئا. فقط استمع.

711
00:41:27,615 --> 00:41:28,615
هذا هو.

712
00:41:28,964 --> 00:41:30,096
هذا هو الرجل الذي

713
00:41:30,313 --> 00:41:31,593
التقت سوزانا مع الآخر
ليلة.

714
00:41:31,663 --> 00:41:33,142
يقال أن له
الاسم راندي ماكناب

715
00:41:33,316 --> 00:41:34,316
وأنه مفقود.

716
00:41:35,580 --> 00:41:36,580
وانظر،

717
00:41:36,885 --> 00:41:38,017
لقد وجدت هذا في الكثير

718
00:41:38,191 --> 00:41:39,271
التي اتبعت سوزانا إليها،

719
00:41:39,497 --> 00:41:40,497
انها لها.

720
00:41:41,542 --> 00:41:42,630
يمكن أن يكون هذا لأي شخص.

721
00:41:42,935 --> 00:41:44,589
في موقع البناء؟

722
00:41:44,893 --> 00:41:47,253
كم عدد عمال البناء
هل تعرف من يرتدي الأكريليك؟

723
00:41:47,592 --> 00:41:48,810
الى جانب ذلك،

724
00:41:49,158 --> 00:41:49,942
لقد كنت معها يوم حصلت
وضعوا على.

725
00:41:50,116 --> 00:41:51,116
إنه نفس اللون.

726
00:41:53,641 --> 00:41:55,425
يقال أنه أ
محقق خاص.

727
00:41:56,426 --> 00:41:57,776
لماذا كان شخص مثل هذا

728
00:41:58,124 --> 00:41:59,124
متابعة سوزانا؟

729
00:42:01,649 --> 00:42:02,649
تمام.

730
00:42:03,999 --> 00:42:05,439
- سأنظر في الأمر.
- لقد فعلت بالفعل.

731
00:42:06,219 --> 00:42:07,219
هذا هو مكتبه.

732
00:42:20,973 --> 00:42:21,973
هذا كل شيء.

733
00:42:23,279 --> 00:42:24,279
يجب أن أذهب وحدي.

734
00:42:24,803 --> 00:42:26,631
تريد مني أن أبقى في السيارة
بنفسي؟

735
00:42:27,196 --> 00:42:28,196
في هذا الحي؟

736
00:42:28,937 --> 00:42:29,937
حسنا، هيا.

737
00:42:41,080 --> 00:42:43,169
مرحبا بكم في كانديد
التحقيقات.

738
00:42:43,517 --> 00:42:47,042
أوه، اسمحوا لي أن أخمن. تعتقد
زوجك يخونك.

739
00:42:48,043 --> 00:42:50,742
اه، لا، نحن في الواقع
هنا عن شيء آخر.

740
00:42:51,133 --> 00:42:52,657
نحن نبحث عن راندي ماكناب.

741
00:42:52,831 --> 00:42:53,571
نعم،

742
00:42:53,745 --> 00:42:55,007
أنت وأنا على حد سواء، أخت.

743
00:42:55,311 --> 00:42:56,991
الرجل لم يتحقق
في خلال اسبوع تقريبا

744
00:42:58,706 --> 00:43:00,142
ليس لديك أي فكرة
أين يمكن أن يكون؟

745
00:43:00,490 --> 00:43:01,490
لا،

746
00:43:02,144 --> 00:43:03,537
لقد راجعت جميع مواقعه المحلية

747
00:43:03,711 --> 00:43:05,931
فهو لا يجيب على رسالته
الهاتف أو الرسائل النصية له.

748
00:43:06,540 --> 00:43:07,820
متى سمعت منه آخر مرة؟

749
00:43:08,368 --> 00:43:09,368
السبت الماضي.

750
00:43:10,370 --> 00:43:12,067
كانت تلك الليلة التي رأيتها
معه سوزانا.

751
00:43:12,415 --> 00:43:13,852
هل تعرف أين هو؟

752
00:43:14,200 --> 00:43:15,656
نعتقد أنه كذلك
التحقيق مع شخص نعرفه.

753
00:43:15,680 --> 00:43:16,724
سوزانا ويليامز؟

754
00:43:17,420 --> 00:43:18,987
أو لانكستر، هذا
اسمها قبل الزواج.

755
00:43:21,860 --> 00:43:22,860
نعم. لا.

756
00:43:23,644 --> 00:43:25,167
لا سوزانا، أنا آسف.

757
00:43:28,170 --> 00:43:29,170
ربما...

758
00:43:29,302 --> 00:43:30,695
يمكنك التحقق من الملفات الخاصة بك؟

759
00:43:30,869 --> 00:43:32,498
انظر، أنا أحب أن
مساعدة ولكن للأسف

760
00:43:32,522 --> 00:43:34,133
كان لدينا اقتحام لا
منذ وقت طويل جدا.

761
00:43:34,699 --> 00:43:35,699
شخص ما...

762
00:43:35,787 --> 00:43:37,005
نهب هذا المكان بأكمله.

763
00:43:37,179 --> 00:43:38,267
هم...

764
00:43:38,920 --> 00:43:41,227
حطموا أجهزة الكمبيوتر و
سرق مجموعة من الملفات، لذا-

765
00:43:41,488 --> 00:43:43,664
اقتحام؟ متى
بالضبط كان ذلك؟

766
00:43:44,883 --> 00:43:45,883
منذ حوالي أسبوع؟

767
00:43:47,146 --> 00:43:48,426
لقد افسدوا حقا
هذا المكان.

768
00:43:48,582 --> 00:43:49,982
تعتقد ذلك عادة
يبدو بهذا السوء؟

769
00:43:50,018 --> 00:43:51,629
لذلك، مباشرة بعد راندي
ذهب في عداد المفقودين؟

770
00:43:52,325 --> 00:43:53,326
اعتقد ذلك.

771
00:43:54,240 --> 00:43:56,440
لم يحطموا حتى
قفل. لا بد أنهم اختاروه.

772
00:43:56,938 --> 00:43:57,938
أو كان لديهم مفاتيحه.

773
00:43:58,940 --> 00:43:59,940
بالتأكيد.

774
00:44:00,550 --> 00:44:01,550
ولم لا؟

775
00:44:02,291 --> 00:44:04,772
وهذا شيء آخر
التي أحتاج إلى إصلاحها.

776
00:44:07,079 --> 00:44:10,952
إذا ظهر راندي، سوف يفعل
هل جعلته يتصل بي؟

777
00:44:11,779 --> 00:44:12,779
بالتأكيد.

778
00:44:13,433 --> 00:44:14,652
ليس إلا بعد أن أركل مؤخرته.

779
00:44:14,826 --> 00:44:16,106
الرجل مدين لي باثنين
أسابيع من الأجر.

780
00:44:16,915 --> 00:44:18,568
أشعر وكأنني لست كذلك
الحصول عليه.

781
00:44:19,787 --> 00:44:20,919
بيني وبينك،

782
00:44:21,441 --> 00:44:23,241
هذا هو السبب الحقيقي
لقد أبلغت عن اختفائه.

783
00:44:24,444 --> 00:44:25,880
مهلا، فقط لمعلوماتك.

784
00:44:26,228 --> 00:44:28,388
راندي لم يتعامل معه دائمًا
أفضل أنواع الناس.

785
00:44:29,101 --> 00:44:30,276
وكل عملائه...

786
00:44:30,755 --> 00:44:31,930
شركاء الاختلاس

787
00:44:32,104 --> 00:44:33,540
وخيانة الأزواج

788
00:44:33,714 --> 00:44:35,434
فإذا كان يبحث
بعد شخص تعرفه

789
00:44:36,325 --> 00:44:37,325
إنهم مشكلة.

790
00:44:38,023 --> 00:44:40,025
- شكرا على التحذير.
- لقد حصلت عليه.

791
00:44:40,808 --> 00:44:42,767
اه، قلت أنك لا تفعل ذلك
أعرف سوزانا، ولكن،

792
00:44:43,419 --> 00:44:44,203
ماذا عن كيت

793
00:44:44,420 --> 00:44:46,509
أو كاثرين، ربما؟

794
00:44:46,684 --> 00:44:47,724
الآن، هذا الاسم الذي سمعته.

795
00:44:55,214 --> 00:44:56,214
حسنا، أنا خارج.

796
00:44:56,998 --> 00:44:59,158
لا ينبغي عليك العودة إلى الخاص بك
أبي حتى نعرف المزيد.

797
00:44:59,348 --> 00:45:00,654
سآخذ لشرح ذلك و

798
00:45:00,828 --> 00:45:02,264
أبي بالفعل لا يستمع.

799
00:45:02,961 --> 00:45:04,310
على الأقل حتى نحن
لديك المزيد من الأدلة.

800
00:45:04,789 --> 00:45:06,225
علاوة على ذلك، ربما سأفعل
العثور على شيء.

801
00:45:06,399 --> 00:45:07,399
بري، لا تفعل ذلك.

802
00:45:08,227 --> 00:45:09,271
إنه أمر خطير للغاية.

803
00:45:09,619 --> 00:45:10,882
ماذا لو قبضت عليك؟

804
00:45:11,056 --> 00:45:12,448
سأكون ذكيا حيال ذلك.
أعدك