1
00:00:50,982 --> 00:00:54,075
ላንዶ፣ እየጠጣህ ውጣ
ከጓደኞችህ ጋር ለቀናት.

2
00:00:56,367 --> 00:00:58,927
ማርኮ አሁንም እያዘነ እንደሆነ ታውቃለህ።

3
00:00:59,561 --> 00:01:01,989
ለመሆን እየሞከርን ነው።
ለእሱ ሮሚና.

4
00:01:05,775 --> 00:01:09,115
ላንዶ ለጥቂት ጊዜ ቆይ።

5
00:01:09,502 --> 00:01:13,067
ጓደኞችዎ የበለጠ አስፈላጊ ናቸው
ከሚስትህ ይልቅ ላንተ?

6
00:01:41,238 --> 00:01:42,896
ሮሚና በእውነት መልቀቅ አለብኝ።

7
00:01:43,744 --> 00:01:44,744
እሺ?

8
00:02:04,438 --> 00:02:06,408
ጠዋት እመለሳለሁ ፣ ደህና?

9
00:02:06,499 --> 00:02:08,543
የምበላውን ነገር አዘጋጅልኝ።

10
00:02:09,206 --> 00:02:10,326
ወደ ፊት እሄዳለሁ.

11
00:02:13,429 --> 00:02:15,861
እማዬ, አሁን እሄዳለሁ.

12
00:02:16,176 --> 00:02:18,150
እሺ ተጠንቀቅ።

13
00:02:18,543 --> 00:02:19,611
እሺ እናት.

14
00:02:32,867 --> 00:02:33,949
ውድ…

15
00:02:38,123 --> 00:02:39,332
ውድ…

16
00:02:39,766 --> 00:02:42,935
ስሜት አለኝ
ባልሽ ሌላ ሴት አላት።

17
00:02:45,693 --> 00:02:48,374
እሱን ማግኘት አልቻልኩም
እኔ ለተወሰነ ጊዜ አሁን ፍላጎት, Ma.

18
00:02:49,011 --> 00:02:51,271
እሱ ከእንግዲህ አይወደኝም ብዬ አስባለሁ።

19
00:02:54,349 --> 00:02:57,599
እርስዎ ሚስት ነዎት, ያስፈልግዎታል
ለእሱ ለመቆም እና ለመታገል.

20
00:03:06,801 --> 00:03:09,929
ቺርስ! ጠጣ!

21
00:03:13,666 --> 00:03:16,586
ወንድም ላንዶ ጓደኛህ የት አለ?

22
00:03:16,611 --> 00:03:19,197
በመታጠቢያ ቤት ውስጥ,
ከጓደኛው ሱ.

23
00:03:20,247 --> 00:03:24,279
ጓዶች፣ ቂጤን ብቻ እወስዳለሁ፣
መጠጣትዎን ይቀጥሉ.

24
00:03:24,304 --> 00:03:25,950
እዛ ጓል ጓል ኣንስተይቲ ደጊመ ንእሽቶ ጓል ኣንስተይቲ ጓል ኣንስተይቲ ጓል ኣንስተይቲ እያ።

25
00:03:25,975 --> 00:03:27,404
ለመሳል ወጣ፣
ወይስ ወደ ቤት ለመሄድ?

26
00:03:27,429 --> 00:03:28,716
ለመሳል ቀርቻለሁ!

27
00:03:31,038 --> 00:03:33,075
ባለፈው ጊዜ ልክ እንደዛ ነበር.

28
00:03:33,801 --> 00:03:36,011
ጸጥ ያለ ይመስላል አንዶይ።

29
00:03:36,399 --> 00:03:38,255
ታውቀኛለህ ሁሌም ዝም እላለሁ።

30
00:03:51,084 --> 00:03:53,880
- እንጠጣ!
- እንኳን ደስ አለዎት!

31
00:03:54,137 --> 00:03:57,543
- ቀጥሎ ለማሾፍ እንደወጣህ አትንገረኝ።
- ላንዶ በእውነት ሌላ ነገር ነው።

32
00:07:14,157 --> 00:07:15,658
ላንዶ…

33
00:09:03,836 --> 00:09:05,702
ሄይ፣ እዚህ ቁርስ መብላት ትችላለህ።

34
00:09:05,727 --> 00:09:07,132
እርግጥ ነው፣ ደህና ከሆነ።

35
00:09:37,258 --> 00:09:40,593
ሚና፣ ማርኮ እዚህ ቁርስ እየበላ ነው፣

36
00:09:40,618 --> 00:09:42,202
- ተጨማሪ ሳህን ያዘጋጁ ፣ እሺ?
- በእርግጥ.

37
00:09:44,197 --> 00:09:45,999
ወንድም፣ ተቀመጥ።

38
00:09:49,928 --> 00:09:51,608
ያ ነው የምወደው ሰው።

39
00:09:53,764 --> 00:09:56,233
በጣም ብዙ የነበረኝ ይመስለኛል
ባለፈው ምሽት ለመጠጣት.

40
00:09:58,491 --> 00:10:00,671
ሮሚና ቡና ልታመጣልን ትችላለህ?

41
00:10:01,866 --> 00:10:03,694
ወንድም ተቀመጥ።

42
00:10:04,155 --> 00:10:06,249
ታዲያ እንዴት ነበርክ
ባለፈው ምሽት የመጠጥ ክፍለ ጊዜ?

43
00:10:06,871 --> 00:10:08,257
ደህና ነበር።

44
00:10:09,261 --> 00:10:12,726
እዚህ ማርኮ በጣም ባክኗል
በየቦታው እየጮኸ ነበር።

45
00:10:13,072 --> 00:10:16,117
ሮሚና ባልሽ ውሸታም ነው።

46
00:10:17,006 --> 00:10:20,171
ማርኮ፣ እርስዎ እና ጆአና እንዴት ናችሁ?

47
00:10:20,814 --> 00:10:25,101
መቼም ወደ እኔ አልተመለሰችም ፣
ምንም እንኳን እሷ አንዳንድ ጊዜ በመስመር ላይ ብትሆንም።

48
00:10:25,515 --> 00:10:28,662
ስለ ጆአና ፣ ማርኮ እርሳ።

49
00:10:29,275 --> 00:10:32,028
እዚያ ብዙ ጋለሞታዎች አሉ።
ላንቺ እንድትሽከረከር።

50
00:10:33,881 --> 00:10:35,874
ሄይ ላንዶ አፍህን ተመልከት!

51
00:10:36,382 --> 00:10:37,382
አዝናለሁ።

52
00:10:37,787 --> 00:10:41,140
ስለዚህ ሁሉም ነገር እንዴት ነው?
ጆአና በማኒላ ሥራ አግኝታ ታውቃለች?

53
00:10:41,165 --> 00:10:44,585
እመቤቴ, እኔ በእርግጥ አልሰማሁም
ከጆአና ከሄደችበት ጊዜ ጀምሮ.

54
00:10:46,314 --> 00:10:49,647
አያለሁ… በቃ መብላት ቀጥል ፣
ለትንሽ ጊዜ እወጣለሁ።

55
00:10:53,449 --> 00:10:56,764
ጆአና አስቀድመህ ትተሃል
ለአንድ አሜሪካዊ.

56
00:10:57,186 --> 00:10:59,851
እውነት ታስባለህ
የቤት ሰራተኛ ሆነች?

57
00:11:05,201 --> 00:11:06,944
በእውነት ቸኩያለሁ

58
00:11:06,969 --> 00:11:08,689
- እምም?
- ይህን ሁሉ መጨረስ አልችልም።

59
00:11:11,160 --> 00:11:15,225
ወንድሜ ዝም ብለህ ብላ
ለመለወጥ ብቻ እሄዳለሁ.

60
00:11:21,092 --> 00:11:22,135
ጣፋጭ…

61
00:11:33,958 --> 00:11:35,001
ስጠኝ.

62
00:11:58,998 --> 00:12:02,293
ላንዶ፣ ከእኔ ጋር መምጣት ትችላለህ
ወደ ሆስፒታል?

63
00:12:02,318 --> 00:12:04,663
ጃስፐር አሁንም በጣም ትኩሳት አለው.

64
00:12:07,689 --> 00:12:09,834
እናትህን ብቻ ጠይቅ
ከእርስዎ ጋር ለመምጣት.

65
00:12:10,968 --> 00:12:13,241
እኔ በእርግጥ ወደ ሥራ መሄድ አለብኝ.

66
00:12:46,311 --> 00:12:50,232
ቤቢ ፣ ወደ ሥራ ሄጄያለሁ ፣
ይህን በኋላ እናድርገው.

67
00:12:56,021 --> 00:12:57,089
ማርኮ...

68
00:12:57,342 --> 00:13:00,669
ወንድም ሮሚና ትፈልግሃለች።
በኋላ ከእሷ ጋር ለመምጣት

69
00:13:00,669 --> 00:13:03,389
ምክንያቱም እሷ ያስፈልገዋል
ጃስፐር ወደ ሆስፒታል አምጣ.

70
00:13:03,422 --> 00:13:05,459
- ተሸፍነሃል አይደል?
- በእሱ ላይ, ወንድም.

71
00:13:05,619 --> 00:13:08,162
- እርስዎ ይንከባከባሉ.
- እናንተም ተጠንቀቁ።

72
00:13:12,139 --> 00:13:15,308
ላንዶ፣ ምን ትፈልጋለህ
ዛሬ ማታ ለእራት?

73
00:13:16,865 --> 00:13:19,326
ዛሬ ማታ እንደገና እመለሳለሁ ሮሚና

74
00:13:19,518 --> 00:13:22,938
መሸፈን እንድንችል የትርፍ ሰዓት አደርጋለሁ
የጃስፔር ተጨማሪ የሆስፒታል ወጪዎች።

75
00:13:23,651 --> 00:13:24,651
እሺ?

76
00:13:37,099 --> 00:13:38,892
በመንገዴ ላይ እሆናለሁ.

77
00:13:39,505 --> 00:13:40,754
ተጠንቀቅ።

78
00:14:59,953 --> 00:15:02,416
ሮሚና ፣ ፍጠን!

79
00:15:02,441 --> 00:15:04,353
አሁንም ወደ ቤተ ክርስቲያን መሄድ አለብን!

80
00:15:27,989 --> 00:15:29,429
ደህና ነሽ ሮሚና?

81
00:15:29,609 --> 00:15:31,445
በሃሳብ የጠፋህ ይመስላል።

82
00:15:31,569 --> 00:15:33,765
ደህና ነኝ

83
00:16:07,940 --> 00:16:10,050
ውድ፣ እዚህ ልትጠብቀን ትችላለህ?

84
00:16:10,075 --> 00:16:11,118
አደርጋለሁ ፣ እመቤቴ!

85
00:16:41,533 --> 00:16:43,910
እህቶች፣ በጣም አዝናለሁ።

86
00:16:45,044 --> 00:16:47,969
ወደ ጸሎታችን ስብሰባ መምጣት አልችልም።

87
00:16:48,149 --> 00:16:50,527
የሚቀጥለው የጸሎት ስብሰባ መቼ ነው?

88
00:16:53,795 --> 00:16:57,134
- ሮሚና እንዴት ነሽ?
- ደህና ነኝ።

89
00:16:57,270 --> 00:16:59,925
ጃስፐር ትኩሳት አለው,
ወደ ሆስፒታል እንወስደዋለን.

90
00:16:59,950 --> 00:17:01,537
ትኩሳቱ ወቅታዊ ነው።

91
00:17:01,619 --> 00:17:04,163
ምን እንደሆነ ታውቃለህ፣ ይገባሃል
ወደ ማንግ አንቶኒዮ አምጡት

92
00:17:04,163 --> 00:17:07,435
የከተማው ፈዋሽ.

93
00:17:07,864 --> 00:17:09,074
የት ይሆን ነበር?

94
00:17:09,121 --> 00:17:13,420
እዚህ በፖላ ውስጥ ፣
በተራራው ግርጌ.

95
00:17:13,985 --> 00:17:15,506
ለምን እሱን ለመጎብኘት አትሞክርም?

96
00:17:17,801 --> 00:17:20,179
ሺላ, በሠርጋችሁ ላይ እንኳን ደስ አለዎት!

97
00:17:20,204 --> 00:17:21,705
አመሰግናለሁ!

98
00:17:21,896 --> 00:17:23,068
በል እንጂ።

99
00:17:23,162 --> 00:17:25,200
አልማ፣ በጣም እናዝናለን።

100
00:17:25,225 --> 00:17:28,998
የልጅ ልጄ ታሟል
እና ወደ ሆስፒታል እንወስደዋለን.

101
00:17:29,023 --> 00:17:30,209
እርግጠኛ ፣ እርግጠኛ።

102
00:17:43,896 --> 00:17:49,110
እማ ፣ ለምን ዝም ብለን አንሄድም።
ለከተማው ፈዋሽ ለማንግ አንቶኒዮ?

103
00:17:49,135 --> 00:17:51,339
ከሆስፒታሉ ይልቅ?

104
00:17:51,960 --> 00:17:53,545
አንቶኒዮ?

105
00:17:53,796 --> 00:17:56,588
የሺላ ልጅ ተሻሽሏል
ወደዚያ ሲወስዱት።

106
00:17:58,077 --> 00:18:00,872
ብዙ ጊዜ አልፏል
ለመጨረሻ ጊዜ ወደዚያ ከሄድኩበት ጊዜ ጀምሮ.

107
00:18:08,617 --> 00:18:10,151
እሺ ግባ።

108
00:18:21,480 --> 00:18:22,825
ወዴት ሄድን እመቤቴ?

109
00:18:22,850 --> 00:18:25,289
ቀጥ ብለን እንሂድ
ለአንቶኒዮ ፣ ውድ…

110
00:18:25,314 --> 00:18:27,354
- ወደ ማንግ አንቶኒዮ?
- አዎ ፣ በሜዳዎች ውስጥ።

111
00:19:09,718 --> 00:19:11,887
እመቤቴ! ምልካም እድል!

112
00:19:11,912 --> 00:19:13,925
ግሌን! አንቶኒዮ የት ነው?

113
00:19:13,950 --> 00:19:15,597
ወደ ውስጥ፣ ልክ ግባ!

114
00:19:15,622 --> 00:19:17,035
በቀጥታ ወደዚያ እናልፋለን።

115
00:19:28,356 --> 00:19:30,217
እዚያው ተቀመጥ።

116
00:19:35,290 --> 00:19:38,147
ትሪኒዳድ፣ ሮሚና፣ ምን አመጣህ?

117
00:19:38,266 --> 00:19:39,654
የልጅ ልጄ ታሟል።

118
00:19:39,679 --> 00:19:41,863
ልጅህ ምን ሆነ?

119
00:19:41,888 --> 00:19:44,514
ከትልቅ የኮኮናት ዛፍ ላይ ወደቀ

120
00:19:44,920 --> 00:19:47,600
ማንግ አንቶኒዮ ተናግሯል።
እሱ በአንድ ድንክ ተደበደበ።

121
00:19:48,793 --> 00:19:51,405
ሮሚና፣ ላንዶ እንዴት ነው?

122
00:19:51,965 --> 00:19:53,884
አሁን በገበያ ላይ እየሰራ ነው?

123
00:19:59,209 --> 00:20:02,163
በአንድ ምግብ ቤት ውስጥ ይሰራል
በገበያው አቅራቢያ.

124
00:20:02,231 --> 00:20:08,295
ኦህ… ብዙ ጊዜ በገበያ አየዋለሁ፣
አሁን እዚያ የሚሰራ መስሎኝ ነበር።

125
00:20:08,320 --> 00:20:13,024
ማርቲን ፣ አሁንም ካለው
በሶስት ቀናት ውስጥ ትኩሳት,

126
00:20:13,049 --> 00:20:15,264
- እዚህ ተመለስ ፣ ደህና?
- እሺ.

127
00:20:17,384 --> 00:20:18,761
አመሰግናለሁ ማንግ አንቶኒዮ…

128
00:20:19,663 --> 00:20:20,663
እንሂድ።

129
00:20:22,466 --> 00:20:26,262
አሊንግ ትሪኒዳድ፣ ሮሚና፣
ወደ ፊት እንቀጥላለን.

130
00:20:40,118 --> 00:20:42,350
ደህና ከሰዓት ለእርስዎ ፣ ትሪኒዳድ።

131
00:20:42,753 --> 00:20:44,952
እዚህ ምን አመጣችሁ?

132
00:20:45,124 --> 00:20:47,335
ጃስፐር ትኩሳት አለው.

133
00:20:48,972 --> 00:20:50,391
ምን ሆነህ ነው ትንሽ ልጅ?

134
00:20:52,219 --> 00:20:54,584
አየዋለሁ… እሱ ከፍተኛ ትኩሳት አለበት።

135
00:21:00,526 --> 00:21:04,530
በቤተክርስቲያን በኩል አለፍን
እና አልማን እዚያ አዩት።

136
00:21:04,929 --> 00:21:07,515
እሷ ነበረች።
ማን ወደዚህ እንድንመጣ ሐሳብ አቀረበ።

137
00:21:08,025 --> 00:21:10,286
አህ፣ አዎ።

138
00:21:12,901 --> 00:21:18,241
አለፈች
ከሺላ ጋር ብዙም ሳይቆይ

139
00:21:27,109 --> 00:21:32,350
ሺላን አላውቀውም ነበር።
ከወንድ ጓደኛዋ ጋር አገባች።

140
00:21:32,375 --> 00:21:34,663
በእርግጠኝነት እንደሚለያዩ አሰብኩ።

141
00:21:37,232 --> 00:21:40,865
ምን ታውቃለህ፣
ሼላን ረዳኋት።

142
00:21:40,928 --> 00:21:43,430
እንዳዘጋጅ ጠየቀችኝ።
ለእሷ የፍቅር መድሃኒት.

143
00:21:45,576 --> 00:21:47,730
የፍቅር መድሃኒቶችን ትሰራለህ?

144
00:21:51,956 --> 00:21:53,170
በእርግጥ አደርጋለሁ!

145
00:21:53,674 --> 00:21:58,967
አንዳንድ ጊዜ ይሠራሉ,
አንዳንዴ አያደርጉትም…

146
00:22:04,220 --> 00:22:07,328
አንድ ሰው ምን ማምጣት አለበት
ስለዚህ የፍቅር መድሃኒት ማዘጋጀት ይችላሉ?

147
00:22:10,998 --> 00:22:21,153
ሺላን አምጣ አልኳት።
የጆሴፍ ልብስ እና ፎቶው.

148
00:22:21,178 --> 00:22:24,107
እነዚያ ወሳኝ ንጥረ ነገሮች ናቸው
ለፍቅር መድሃኒት.

149
00:22:27,287 --> 00:22:28,287
አመሰግናለሁ።

150
00:22:28,463 --> 00:22:30,692
እማማ ፣ እማማ…

151
00:22:30,717 --> 00:22:32,403
አሁን እንሂድ, ልጄ.

152
00:22:33,793 --> 00:22:34,887
አመሰግናለሁ…

153
00:22:35,224 --> 00:22:37,983
ወይ ቆይ እነኚህ ናቸው።
የልጁ ጫማዎች.

154
00:22:38,008 --> 00:22:39,044
አመሰግናለሁ።

155
00:23:08,276 --> 00:23:09,319
ማ…

156
00:23:10,263 --> 00:23:11,263
እምም?

157
00:23:16,034 --> 00:23:21,669
አንተና አባት ስትለያዩ
ሌላ ሴት ነበረው?

158
00:23:22,374 --> 00:23:23,677
አደረገ…

159
00:23:24,531 --> 00:23:27,355
አባዬ ለሌላዋ ሴት ትቶልሃል?

160
00:23:32,187 --> 00:23:33,215
አዎ።

161
00:23:36,643 --> 00:23:39,548
ለግንኙነትዎ ታግለዋል?

162
00:23:40,364 --> 00:23:47,684
ልጄ ምን ያህል እንደሆነ የሚያውቀው እግዚአብሔር ብቻ ነው።
አባታችሁ እንዲቆይ ታግያለሁ።

163
00:24:52,826 --> 00:24:54,827
ማ፣ ላንዶ ትናንት ማታ ወደ ቤት መጣ?

164
00:24:56,426 --> 00:24:57,429
አይ.

165
00:25:34,297 --> 00:25:36,642
- ወደ ገበያ, እባክህ.
- እሺ.

166
00:26:50,618 --> 00:26:54,067
ሄይ ሮሚና ፣ እንደምን አደርክ!

167
00:26:57,747 --> 00:27:01,593
እንደምን አደርክ ማርቲን
ልጅህ አሁን የተሻለ እንደሆነ አይቻለሁ?

168
00:27:01,618 --> 00:27:04,120
አዎ! ታታንግ አንቶኒዮ
በጣም ጥሩ ነው!

169
00:27:04,660 --> 00:27:07,449
በትከሻው ላይ ያለው ህመም
ሙሉ በሙሉ ጠፍቷል!

170
00:27:10,197 --> 00:27:11,497
ወደ ፊት እሄዳለሁ.

171
00:27:20,499 --> 00:27:23,974
- ያንን አስተካክል… በኋላ እንዲደርስ ይፈልጋሉ።
- ያደርጋል።

172
00:27:25,775 --> 00:27:28,029
አሁን እዚህ ላንዶን አይተሃል?

173
00:27:29,114 --> 00:27:30,147
ኧረ?

174
00:27:30,172 --> 00:27:32,372
ምንም "ላንዶ" አናውቅም.

175
00:27:34,156 --> 00:27:35,231
እም...

176
00:27:41,607 --> 00:27:43,594
የሆነ ነገር እየገዙ ነው?

177
00:27:43,619 --> 00:27:45,575
ምንም… እሺ አመሰግናለሁ።

178
00:27:58,082 --> 00:28:00,585
ሮሚና፣ ወዴት ነው የምትሄደው?

179
00:28:00,685 --> 00:28:02,603
እንሂድ ፣ እወስድሃለሁ…

180
00:28:02,802 --> 00:28:04,989
ደህና፣ ለታታንግ አንቶኒዮ።

181
00:28:23,897 --> 00:28:25,016
እዚሁ፣

182
00:28:28,013 --> 00:28:29,424
እዚህ ልታወርደኝ ትችላለህ።

183
00:28:29,479 --> 00:28:31,366
ሮሚና፣ እዚሁ እጠብቅሻለሁ።

184
00:28:31,391 --> 00:28:33,885
አትቸገር።
ትንሽ ጊዜ ልሆን እችላለሁ።

185
00:28:33,910 --> 00:28:36,996
ሌላ ተሳፋሪ ፈልግ
ገንዘቡን አታሳልፉ.

186
00:28:37,350 --> 00:28:38,361
አመሰግናለሁ።

187
00:28:38,934 --> 00:28:40,697
አይ ሮሚና፣ እጠብቅሻለሁ።

188
00:29:03,293 --> 00:29:05,541
- ኦ ሮሚና አንቺ ነሽ።
- ታታንግ አንቶኒዮ በዙሪያው ነው?

189
00:29:05,847 --> 00:29:06,877
ዝም ብለህ ተቀመጥ።

190
00:29:13,917 --> 00:29:15,585
ታንግ ሮሚና ነች።

191
00:29:35,288 --> 00:29:37,332
ወደ ውስጥ ግባ…

192
00:29:48,001 --> 00:29:49,243
ወደዚህ ምን ያመጣዎታል?

193
00:29:53,777 --> 00:29:55,602
የፍቅር መድሃኒት እፈልጋለሁ.

194
00:29:58,456 --> 00:30:01,312
እርስዎ እና ላንዶ ችግር አለባቸው?

195
00:30:04,853 --> 00:30:07,100
ላንዶ ሌላ ሴት እንዳላት ይሰማኛል።

196
00:30:11,824 --> 00:30:14,108
እንዴት እርግጠኛ መሆን ትችላለህ?

197
00:30:18,329 --> 00:30:20,819
በቀናት ውስጥ ወደ ቤት አልመጣም,

198
00:30:22,066 --> 00:30:24,587
እና በጣም ረጅም ጊዜ አልፏል
እሱን ማታለል ስለቻልኩ…

199
00:30:30,577 --> 00:30:33,017
ሌላዋ ሴት ማን እንደሆነች ታውቃለህ?

200
00:30:33,815 --> 00:30:36,109
ማን ሊሆን እንደሚችል ይሰማኛል

201
00:30:37,094 --> 00:30:39,290
ግን እስካሁን አላረጋገጥኩም.

202
00:30:43,731 --> 00:30:50,822
ሮሚና, የፍቅር መድሃኒት አያስፈልግዎትም
ባልሽን ለማሳሳት.

203
00:30:50,822 --> 00:30:56,221
ባለቤቴን እወዳለሁ,
ስላለንም እታገላለሁ።

204
00:30:59,496 --> 00:31:03,174
ከሱ ዕቃ አመጣህ?

205
00:31:27,856 --> 00:31:34,299
ግሌን፣ መስኮቶቹን ዝጋ
እና ዕቃዎቻችንን አምጡ.

206
00:31:34,346 --> 00:31:35,486
እሺ

207
00:33:45,654 --> 00:33:46,812
አረ!

208
00:33:57,312 --> 00:34:02,192
ግሌን, ትንሽ ውሃ አስቀምጡ
በዚህ ውስጥ እና ቀቅለው.

209
00:34:02,217 --> 00:34:03,260
እሺ

210
00:34:09,454 --> 00:34:10,625
ታንግ፣ እነሆ።

211
00:35:16,535 --> 00:35:24,469
ሮሚና፣ ቀድመህ ይህን ጠጣ
ከባልሽ ጋር ተጠጋ።

212
00:35:27,515 --> 00:35:32,500
ግን፣ በጭራሽ አትቅረብ
ለሌላ ሰው።

213
00:35:36,461 --> 00:35:39,274
አመሰግናለሁ። በእውነት።

214
00:35:52,177 --> 00:35:54,773
ታንግ፣ ክፍያዬ ይኸውልህ።

215
00:36:06,012 --> 00:36:07,226
ይህ በቂ አይደለም.

216
00:36:07,430 --> 00:36:10,351
ይቅርታ ታንግ
ዛሬ ያለኝ ያ ብቻ ነው።

217
00:36:10,503 --> 00:36:12,711
የቀረውን ነገ አመጣላችኋለሁ።

218
00:36:17,829 --> 00:36:18,867
እሺ

219
00:36:19,317 --> 00:36:20,336
አመሰግናለሁ።

220
00:36:22,236 --> 00:36:23,266
ምንም ጭንቀት የለም.

221
00:36:49,828 --> 00:36:50,911
እማ?

222
00:38:04,157 --> 00:38:05,367
ላንዶ...

223
00:39:30,761 --> 00:39:31,980
ሮሚና

224
00:39:32,840 --> 00:39:34,967
- ምን?
- ደክሞኛል.

225
00:39:40,223 --> 00:39:42,979
ሮሚና ፣ ደክሞኛል…

226
00:39:51,665 --> 00:39:53,331
ብቻ ተኛ።

227
00:39:57,063 --> 00:39:58,144
ላንዶ?

228
00:40:04,261 --> 00:40:05,394
ላንዶ

229
00:41:24,319 --> 00:41:26,196
ሮሚና ለምን መጣሽ?

230
00:41:26,922 --> 00:41:27,958
ላንዶ የት ነው?

231
00:41:27,958 --> 00:41:29,641
እኔና ላንዶ ተጣልተናል።

232
00:41:31,587 --> 00:41:34,735
ምን ታውቃለህ ሮሚና?
ላንዶን ብቻ መልቀቅ አለብህ።

233
00:41:35,692 --> 00:41:40,242
ጓደኛዬ እንደሆነ አውቃለሁ
ግን እሱ ላንቺ ጥሩ አይደለም ፣ ሮሚና

234
00:41:49,526 --> 00:41:51,513
ለምን፧ ላንዶ ምን አደረገ?

235
00:41:58,966 --> 00:42:03,192
ንገረኝ ሌላ ሴት አለው?

236
00:42:06,415 --> 00:42:07,469
አዎ።

237
00:42:09,411 --> 00:42:10,430
የአለም ጤና ድርጅት፧

238
00:42:13,139 --> 00:42:16,092
ይህች ልጅ ከገበያ።
ስሟ ሱ.

239
00:43:21,543 --> 00:43:24,054
- ወንድም።
- ሄይ ወንድሜ። አንደምን አመሸህ።

240
00:43:28,274 --> 00:43:29,977
ሄይ ሰውዬ ደህና ነህ?

241
00:43:30,299 --> 00:43:32,342
- እኔ ብቻ እለብሳለሁ.
- በእርግጥ ፣ እርግጠኛ።

242
00:43:32,829 --> 00:43:33,876
አለቃ…

243
00:44:26,808 --> 00:44:27,845
ታንግ

244
00:44:35,026 --> 00:44:37,018
ታንግ, የፍቅር መድሃኒት አልሰራም ብዬ አላምንም.

245
00:44:38,523 --> 00:44:41,112
እንዳልሰራ ሊሆን አይችልም.

246
00:44:46,122 --> 00:44:48,127
ሰርቷል ነገር ግን በሌላ ሰው ላይ…

247
00:44:50,955 --> 00:44:53,885
ወይ? ታዲያ አሁን ከእኔ የምትፈልገው ምንድን ነው?

248
00:44:55,155 --> 00:44:57,783
ታንግ፣ የበለጠ ጠንካራ መድሃኒት እፈልጋለሁ።

249
00:44:59,128 --> 00:45:01,899
የላንዶን እመቤት ሄክስ እንድታደርግ እፈልጋለሁ።

250
00:45:03,591 --> 00:45:10,678
ሮሚና, ባልሽ ካላደረገ
ከእንግዲህ እወድሃለሁ ፣ እሱን ተወው!

251
00:45:14,101 --> 00:45:17,313
ታንግ እባክህ እርዳኝ!

252
00:45:18,647 --> 00:45:22,951
እኔ ጠንቋይ አይደለሁም, እኔ ፈዋሽ ነኝ!

253
00:45:35,374 --> 00:45:36,644
እሺ…

254
00:45:37,875 --> 00:45:41,837
የሆነውን ሁሉ አምጡልኝ
ለባልሽ እመቤት.

255
00:45:43,422 --> 00:45:45,090
እኔ እሠራለሁ…

256
00:45:48,314 --> 00:45:49,434
አመሰግናለሁ።

257
00:46:02,284 --> 00:46:03,613
ሻርማሪን?

258
00:46:04,190 --> 00:46:05,215
አዎ፧

259
00:46:05,784 --> 00:46:07,380
ወደ መጸዳጃ ቤት ብቻ እሄዳለሁ,
ሱቁን ይንከባከቡ ፣ ደህና?

260
00:46:07,404 --> 00:46:08,777
እሺ በእርግጥ እመቤት

261
00:46:25,720 --> 00:46:28,764
እንደምን ዋልክ! ምን ያስፈልግዎታል?

262
00:46:29,457 --> 00:46:31,668
ይቀጥሉ እና ያስሱ።

263
00:46:57,971 --> 00:47:00,541
- ሻርማኒን ቦርሳዬን አይተሃል?
- ምን?

264
00:47:00,566 --> 00:47:03,254
ከጥቂት ጊዜ በፊት እዚህ ነበር ፣
አላስተዋሉም?

265
00:47:03,377 --> 00:47:05,574
- እዚያ ብቻ መሆን አለበት.
- እርግጥ ነው!

266
00:47:05,898 --> 00:47:06,965
አይ…

267
00:47:07,297 --> 00:47:09,426
አንድ ሰው የሆነ ነገር ገዝቷል ፣
ወይስ እዚህ የገባ ሰው አለ? ምን?

268
00:47:09,450 --> 00:47:11,388
አንድ ሰው ብቻ ይህች ሴት…

269
00:47:11,438 --> 00:47:13,282
ሻርማኒን ፣ እንደዚህ አይነት ደደብ ነህ!

270
00:47:13,307 --> 00:47:14,597
- በጣም አዝናለሁ!
- አሁንም አዲስ ነዎት ፣

271
00:47:14,621 --> 00:47:17,059
- እና እርስዎ ቀድሞውኑ ተበላሽተዋል!
- ሴትየዋ መስረቅ አለባት!

272
00:47:17,084 --> 00:47:18,837
- ኦ! እና አሁን እየተገነዘቡት ነው?
- አዎ!

273
00:47:18,861 --> 00:47:22,074
ምንድን ነው! አንተ በእውነት
እያናደደኝ ነው!

274
00:47:24,817 --> 00:47:26,394
አሁን ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም!

275
00:47:26,733 --> 00:47:28,110
እሷ አሁንም እዚህ መሆን አለባት…

276
00:47:28,135 --> 00:47:29,668
ውጣና አሳደዳት!

277
00:47:30,610 --> 00:47:32,403
አሁንም እዚያ እንዳለች ያረጋግጡ!

278
00:47:32,989 --> 00:47:34,402
ለምን አትቸኩልም?!

279
00:47:34,778 --> 00:47:36,433
እሷ ከእንግዲህ የለችም።

280
00:47:44,668 --> 00:47:45,832
ግሌን፣ ታታንግ የት አለ?

281
00:47:45,857 --> 00:47:50,872
ሮሚና፣ አሁንም ከደንበኛ ጋር ነው።
መጀመሪያ ተቀመጥ።

282
00:48:06,066 --> 00:48:07,230
ደህና ነሽ ሮሚና?

283
00:48:11,366 --> 00:48:12,378
አይ ግሌን

284
00:48:12,527 --> 00:48:16,565
እውነት ለመናገር
ከዚህ የትኛውንም ፈልጌ አላውቅም።

285
00:48:17,501 --> 00:48:18,957
ነፃ ነሽ ሮሚና

286
00:48:20,210 --> 00:48:22,275
ባልሽን አያስፈልገኝም።

287
00:48:25,855 --> 00:48:30,787
ላንዶ ላይ አምስት አመታትን በከንቱ አጠፋሁ
እና ሁሉንም ወረወረው.

288
00:48:32,048 --> 00:48:34,449
እሱ የመረጠውን ብቻ መቀበል አልችልም።
ከሌላ ሰው ጋር መሆን.

289
00:48:38,055 --> 00:48:41,785
እውነታው እኔ እንኳን አላውቅም
ይህን ሁሉ የማደርገው ለማን ነው...

290
00:48:45,077 --> 00:48:47,394
እኔ ለራሴ የማደርገው ከሆነ ፣
ወይም ለላንዶ።

291
00:48:54,480 --> 00:48:56,713
እንሂድ ሮሚና ተራህ ነው።

292
00:49:08,731 --> 00:49:09,822
ታንግ…

293
00:49:19,072 --> 00:49:20,704
እነዚህን ከየት አገኛቸው?

294
00:49:23,597 --> 00:49:25,080
በገበያ ውስጥ,

295
00:49:26,745 --> 00:49:28,627
ሱ የት እንደሚሰራ.

296
00:49:28,652 --> 00:49:30,994
በጣም ተጠንቀቅ ሮሚና

297
00:49:31,019 --> 00:49:33,672
አደጋ ላይ ትሆናለህ
ከመጠን በላይ ከሄዱ.

298
00:51:37,098 --> 00:51:46,099
ሮሚና፣ ይህ አሁንም ካልሰራ፣
ላንዶን ልቀቁ።

299
00:51:46,465 --> 00:51:48,715
ከዚህ በላይ ማድረግ የምንችለው ምንም ነገር የለም።

300
00:52:46,062 --> 00:52:49,819
ሮሚና፣ ወደዚህ ነይ።

301
00:54:56,030 --> 00:54:57,048
ሀሎ፧

302
00:55:02,939 --> 00:55:03,939
ሀሎ፧

303
00:55:07,673 --> 00:55:08,673
ምን?!

304
00:55:09,599 --> 00:55:11,226
እሺ እሺ በመንገዴ ላይ ነኝ.

305
00:55:11,585 --> 00:55:12,585
አዎ።

306
00:55:15,954 --> 00:55:21,830
ኧረ አለ…
ድንገተኛ አደጋ አለ…

307
00:55:22,330 --> 00:55:23,832
ድንገተኛ አደጋ የት?

308
00:55:26,999 --> 00:55:31,253
ሬስቶራንቱ ላይ…
ሮሜል እርዳታ ያስፈልገዋል።

309
00:55:31,509 --> 00:55:33,011
ድንገተኛ አደጋ? ምግብ ቤት?

310
00:55:33,104 --> 00:55:35,445
ቀድሞውኑ ዘግይቷል ፣
ሮሜል እራሱን መቋቋም አይችልም?

311
00:55:36,277 --> 00:55:37,523
ሮሚና እባክህ!

312
00:55:38,316 --> 00:55:39,734
በጥያቄዎቹ ያቁሙት።

313
00:55:52,687 --> 00:55:54,609
ወደ ክስ ልትሄድ ነው አይደል?

314
00:55:57,577 --> 00:55:58,968
ምን እያወራህ ነው?

315
00:55:59,526 --> 00:56:00,656
ማን ነው ሱ?

316
00:56:05,788 --> 00:56:09,124
ወደ ሬስቶራንቱ እሄዳለሁ
በድንገተኛ አደጋ ምክንያት.

317
00:56:09,547 --> 00:56:10,983
አልገባህም እንዴ?

318
00:56:11,008 --> 00:56:14,148
ሮሜል እራሱን መቋቋም ይችላል,
ዛሬ ማታ ከስራ ውጪ ነዎት!

319
00:56:36,449 --> 00:56:37,521
ሰላም ሮሜል?

320
00:56:37,643 --> 00:56:38,936
ሰላም ሮሚና?

321
00:56:40,846 --> 00:56:43,182
ድንገተኛ አደጋ አለ?
አሁን ሬስቶራንቱ ውስጥ?

322
00:56:45,627 --> 00:56:47,091
ማረጋገጥ ትችላለህ?

323
00:56:47,801 --> 00:56:49,841
ድንገተኛ ነገር የለም ፣ ለምን?

324
00:57:11,122 --> 00:57:12,627
ቤቢ ፣ ልጄ!

325
00:57:12,667 --> 00:57:13,668
ቤቢ!

326
00:57:13,746 --> 00:57:14,753
ቤቢ!

327
00:57:14,778 --> 00:57:15,779
ምን ሆነ፧

328
00:57:15,921 --> 00:57:20,293
ቤቢ, መተንፈስ አልችልም!
በጣም ደክሞኛል፣ እየተቃጠልኩ ነው!

329
00:57:20,318 --> 00:57:21,787
ምን እየተፈጠረ እንዳለ አላውቅም!

330
00:57:22,224 --> 00:57:23,630
ቆይ ቆይ…

331
00:57:29,377 --> 00:57:30,377
ይሄውላችሁ…

332
00:57:37,672 --> 00:57:41,052
ቀጥል ፣ እኔን ማጥፋት ቀጥል!

333
00:57:41,290 --> 00:57:43,083
አሁን ደህና ነው?

334
00:57:51,467 --> 00:57:52,507
አሁን ደህና ነኝ።

335
00:57:52,817 --> 00:57:54,037
እኔ እዚህ ነኝ.

336
00:57:57,963 --> 00:57:59,443
አልጋው ላይ ተኛኝ።

337
00:58:08,943 --> 00:58:10,638
እዚህ ፣ እዚህ።

338
00:58:46,347 --> 00:58:48,641
አንተ ነበርክ
የሱ ቦርሳ ማን ወሰደ?

339
00:58:51,330 --> 00:58:54,974
ወዲያውኑ እመልሰዋለሁ ፣
ምንም ገንዘብ አልወሰድኩም.

340
00:58:55,101 --> 00:58:56,435
እነግርሃለሁ!

341
00:58:58,843 --> 00:59:00,810
እባክህ ተውልኝ
ይህን አንዴ ብቻ መንጠቆት

342
00:59:01,135 --> 00:59:03,299
እየሄድኩ ነው
በአንዳንድ ነገሮች.

343
00:59:04,389 --> 00:59:06,898
ኧረ እሺ

344
00:59:07,185 --> 00:59:08,669
ግን አንድ ጊዜ ብቻ ፣ እሺ?

345
00:59:08,694 --> 00:59:12,091
ነገ መመለስ አለብህ።
ካላደረጉት ለሱ እነግራታለሁ።

346
00:59:14,691 --> 00:59:15,817
ሰመህ ማነው፧

347
00:59:15,817 --> 00:59:16,927
ሻርማሪን

348
00:59:18,751 --> 00:59:20,770
ሻይርሜይን ፍቅር ኖራችሁ ታውቃላችሁ?

349
00:59:21,660 --> 00:59:23,051
አዎን በእርግጥ።

350
00:59:26,068 --> 00:59:27,194
እኔም አለኝ።

351
00:59:27,219 --> 00:59:29,472
ያ ብቻ ነው, አንድ
ወድጄ አይወደኝም…

352
00:59:32,580 --> 00:59:34,833
ኧረ? ግን ቆንጆ ነሽ ...

353
00:59:37,312 --> 00:59:39,443
ሁሉንም ነገር ማግኘት አይችሉም ፣
ቆንጆ ስለሆንሽ ብቻ…

354
00:59:39,981 --> 00:59:42,567
ይህ አይለካም።
የሴት ዋጋ.

355
01:00:01,130 --> 01:00:03,818
አዝናለሁ። ቀድሞውኑ ዘግይቷል.
ወደ ቤት መሄድ አለብን.

356
01:03:07,581 --> 01:03:08,581
ጌታዬ.

357
01:03:09,573 --> 01:03:10,620
ቀጥል ጌታዬ።

358
01:03:15,561 --> 01:03:16,846
ጌታዬ… አመሰግናለሁ…

359
01:03:17,456 --> 01:03:19,542
በአቅራቢያው ፖሊስ ጣቢያ አለ?

360
01:03:19,567 --> 01:03:21,277
- እዚያ።
- እዚያ ፣ ጌታዬ።

361
01:03:21,302 --> 01:03:22,487
- እሺ. አመሰግናለሁ።
- እኔም አመሰግናለሁ.

362
01:03:33,449 --> 01:03:34,519
ወንድም?

363
01:03:37,429 --> 01:03:40,034
ወንድም? ታዲያ ምን ልጠቀም ነው ወንድም?

364
01:03:42,877 --> 01:03:45,480
እዚህ ሬስቶራንቱ ውስጥ ነኝ
የት ነህ?

365
01:03:48,049 --> 01:03:49,347
እሺ, እሺ.

366
01:03:50,105 --> 01:03:51,105
እሺ

367
01:03:53,094 --> 01:03:56,292
በጣም ሞቃት ነው!
አሁን በእርግጥ የበጋ ወቅት ነው።

368
01:03:56,406 --> 01:03:57,949
በጣም ትክክል ነሽ እመቤት ሱ።

369
01:03:57,981 --> 01:04:00,073
ገና ወደ ጃፓን አይመለሱም?

370
01:04:00,098 --> 01:04:02,237
ምነው ተመልሼ ብሄድ
ወዲያውኑ ወደ ጃፓን…

371
01:04:02,610 --> 01:04:05,675
እኔም ወደዚያ መሄድ እፈልጋለሁ.
እዚያ ለመድረስ እንዴት ማመልከት ይቻላል?

372
01:04:06,433 --> 01:04:07,434
ለምን፧

373
01:04:07,573 --> 01:04:09,233
- በእውነት?
- እመቤት ሱ ፣ በቁም ነገር ነኝ!

374
01:04:09,258 --> 01:04:11,527
- መጀመሪያ ስራህን በአግባቡ ስራ።
- እሺ, ደህና.

375
01:04:21,659 --> 01:04:22,902
ወንድም!

376
01:04:25,710 --> 01:04:27,753
ወንድም፣ ጉዞ እንለዋወጥ
ለተወሰነ ጊዜ አዎ?

377
01:04:27,894 --> 01:04:29,823
- በእርግጥ.
- ለምንድነው የምትጠቀመው?

378
01:04:29,848 --> 01:04:31,097
የሆነ ቦታ ብቻ መሄድ።

379
01:04:31,585 --> 01:04:32,644
አመሰግናለሁ።

380
01:04:33,989 --> 01:04:36,190
አሁን ለመዝረክረክ ቀርበሃል
ከጫጩት ጋር!

381
01:04:38,535 --> 01:04:41,607
- ሄይ ፣ የእኔን ግልቢያ ይንከባከቡ!
- አዎ ወንድሜ!

382
01:04:59,722 --> 01:05:00,722
ኦ!

383
01:05:01,471 --> 01:05:04,417
እዚ ሓላፍነት እንተሃለወ፡ እሺ?
በአንተ ላይ እቆጥራለሁ.

384
01:05:04,442 --> 01:05:05,894
እሺ ሚስ ሱ።

385
01:05:06,624 --> 01:05:08,606
እና ሁል ጊዜ ጀርባዎን አይዙሩ!

386
01:05:14,480 --> 01:05:16,385
ግእዝ፣ ሚስ ሱ...

387
01:05:31,038 --> 01:05:33,362
ስለዚህ፣ በቀጥታ ወደ እርስዎ ቦታ እንሄዳለን?

388
01:05:33,387 --> 01:05:37,003
አንችልም, እናቴ እዚያ ነች.
ሌላ ቦታ እንሂድ።

389
01:05:38,026 --> 01:05:40,073
ምንም ችግር የለም, እኔ ተሸፍነዋለሁ.

390
01:09:08,187 --> 01:09:10,712
- ሮሜል
- ወንድም! እ...

391
01:09:11,370 --> 01:09:13,640
ለሚቀጥሉት ጥቂት ቀናት ፈረቃዎችን መገበያየት እንችላለን?

392
01:09:13,665 --> 01:09:15,056
አንዳንድ ምሽቶች ዘግይተው ወደ ቤት መሄድ ያስፈልገኝ ይሆናል…

393
01:09:15,142 --> 01:09:18,165
መጀመሪያ ማረጋገጥ አለብኝ፣ ሰር ላንዶ፣
በመጪዎቹ ቀናት ስራ በዝቶብኝ ይሆናል።

394
01:09:19,628 --> 01:09:21,407
- እሺ.
- ወጣሁ…

395
01:09:21,440 --> 01:09:22,940
- ይንከባከቡ ፣ አዎ?
- አመሰግናለሁ።

396
01:09:28,763 --> 01:09:30,587
በዚህ እሁድ ፣ ለቤተሰብ አንድ ቀን ፣

397
01:09:30,973 --> 01:09:38,813
ጥረታችንን እንቀጥላለን
ቤተሰባችን ሙሉ እና ደስተኛ እንዲሆን ፣

398
01:09:38,838 --> 01:09:41,579
ጠንክረን የታገልነው
ለመጀመሪያ ጊዜ በፍቅር ስለወደቅን.

399
01:09:42,032 --> 01:09:43,437
ያነሳሳን ስሜት፣

400
01:09:43,462 --> 01:09:46,306
እኛም በጋለ ስሜት ተዋግተናል
ስለዚህም ቅዱስ ቁርባን ይሆናል።

401
01:09:46,447 --> 01:09:48,580
እኛ የምናሳድገው ቤተሰብ

402
01:09:48,697 --> 01:09:54,821
ያለማቋረጥ ጥቃት እየደረሰበት ነው።
በብዙ ፈተናዎች በጠላት።

403
01:09:55,539 --> 01:10:11,720
ስለዚህ ነገሮችን በሙሉ ልብ እናስብ
ኃጢአተኞች እንድንሆን የሚያደርገን በዙሪያችን ያሉ ሁሉ።

404
01:10:31,116 --> 01:10:32,196
ሮሚና...

405
01:10:32,221 --> 01:10:37,134
ይቅርታ እማ
በእውነት ጥሩ ስሜት አይሰማኝም።

406
01:11:40,190 --> 01:11:43,015
ታታንግ?

407
01:11:43,731 --> 01:11:45,711
ታታንግ? እዚያ እንዳለህ አውቃለሁ…

408
01:11:45,837 --> 01:11:47,922
ሮሚና ፣ በቃ!

409
01:11:48,894 --> 01:11:54,062
ታታንግ አስገባኝ! ታታንግ?

410
01:11:57,165 --> 01:12:00,627
ሮሚና በቃ! አቁም!

411
01:12:02,148 --> 01:12:03,148
ታታንግ

412
01:12:03,514 --> 01:12:07,570
ታታንግ፣ እባክህ እርዳኝ…
ልትረዳኝ የምትችለው አንተ ብቻ ነህ!

413
01:12:09,601 --> 01:12:13,420
መላው ከተማ መሆኑን አታውቁምን?
ስለ አንተ እያወራህ ነበር?!

414
01:12:13,445 --> 01:12:17,914
ታታንግ!? ከእንግዲህ ግድ የለኝም!

415
01:12:18,193 --> 01:12:22,046
የታመመው እኔ እንደሆንኩ ነው ፣
እባክህ እርዳኝ!

416
01:12:30,686 --> 01:12:31,781
ሮሚና

417
01:12:34,490 --> 01:12:36,117
ለምን ተመለስክ?

418
01:12:37,293 --> 01:12:43,319
የመጨረሻው መድሃኒት ከሆነ አልተስማማንም
አልሰራም ፣ ታቆማለህ?

419
01:12:45,690 --> 01:12:49,443
ታታንግ, የሆነ ነገር እንዳለ ነው
ያዘኝ…

420
01:12:49,704 --> 01:12:54,469
እባክህ እርዳኝ፣ እለምንሃለሁ….

421
01:13:02,027 --> 01:13:05,765
ደህና, ወዲያውኑ ወደ ወንዙ እንሄዳለን.

422
01:13:34,426 --> 01:13:36,054
ሮሚና ፣ እንሂድ

423
01:13:42,633 --> 01:13:44,156
ታታንግ፣ ክፍያዬ ይኸውልህ።

424
01:13:46,376 --> 01:13:51,008
ገንዘብህን አልወስድም
እኔ የምፈልገው የተሻለ እንድትሆን ብቻ ነው።

425
01:13:52,010 --> 01:13:53,015
እንሂድ.

426
01:13:54,423 --> 01:13:55,570
እንሂድ.

427
01:15:28,163 --> 01:15:31,823
ታታንግ እነዚያን የሚያመጣበት ቦታ ይህ ነው።
ከባድ ሕመም ያለባቸው.

428
01:15:32,552 --> 01:15:37,307
ታታንግ የ
እዚህ ያለው ውሃ ምሥጢራዊ የፈውስ ኃይል አለው.

429
01:15:38,421 --> 01:15:40,886
የሚሉ ነገሮች አሉ።
ታታንግ ከአሁን በኋላ መቋቋም አይችልም,

430
01:15:41,902 --> 01:15:43,432
ከሁሉም በኋላ ሰው ነው.

431
01:15:44,470 --> 01:15:47,349
ተፈጥሮ ግን የተለየ ነው…
የተለየ ኃይል አለው.

432
01:16:56,833 --> 01:16:59,885
ሮሚና፣ ወደዚህ ነይ…

433
01:18:47,944 --> 01:18:49,604
እዚያ ተኛ።

434
01:19:04,279 --> 01:19:07,186
ግሌን፣ እጣኑ…

435
01:20:30,457 --> 01:20:32,755
አሁን ተፈውሰሻል ሮሚና

436
01:21:57,119 --> 01:21:58,245
ግሌን…

437
01:22:11,346 --> 01:22:13,052
እርስዎ ከዚህ ተረክበዋል።

438
01:24:18,944 --> 01:24:20,111
ላንዶ!

439
01:30:42,792 --> 01:30:47,029
ላንዶ፣ አትሄድም።
ገና ከሮሚና ጋር ተለያዩ?

440
01:30:55,879 --> 01:30:58,951
አብረን ነበርን።
አሁን ለስድስት ወራት ያህል, Lando.

441
01:31:02,388 --> 01:31:03,646
እኔስ?

442
01:31:06,193 --> 01:31:09,818
ሁሌም እሄዳለሁ ትላለህ
ያቺን እብድ ሴት ተወው ግን...

443
01:31:11,324 --> 01:31:13,302
እስከ አሁን ድረስ አልነበራችሁም።

444
01:31:17,597 --> 01:31:23,412
እና ብዙ ወሬዎችን ሰምቻለሁ
ስለ ሮሚና ቀድሞውኑ ፣

445
01:31:27,316 --> 01:31:29,060
በእርግጥ እሷን መተው አለብህ.

446
01:31:36,570 --> 01:31:40,021
እንደምሆን ነግሬሃለሁ
አንድ ቀን ላገባሽ አይደል?

447
01:31:45,147 --> 01:31:46,147
ይቅርታ ልጄ።

448
01:31:54,123 --> 01:31:55,865
እናትህ ስንት ሰዓት ነው
ወደ ቤት መምጣት?

449
01:31:58,100 --> 01:32:02,214
ምናልባት አካባቢ… ትንሽ ቆይቶ፣
በጣም ትዘገይ ይሆናል ።

450
01:32:08,955 --> 01:32:12,175
ላንዶ፣ ይህን በር ክፈት!

451
01:32:12,769 --> 01:32:14,979
ላንዶ፣ እዚያ እንዳለህ አውቃለሁ!

452
01:32:17,986 --> 01:32:19,654
በሩን ክፈቱ!

453
01:32:29,261 --> 01:32:31,886
ተረጋጋ ሮሚና
መጀመሪያ ተረጋጋ!

454
01:32:32,145 --> 01:32:35,456
አንተ የማታፍር ወራዳ!
ይህንን በር ክፈት!

455
01:32:37,475 --> 01:32:38,956
ሱ! የት ነሽ፧!

456
01:32:41,689 --> 01:32:45,619
ሮሚና! ሮሚና አቁም!

457
01:32:45,644 --> 01:32:47,402
ላንዶ! እጆቻችሁን ከእኔ ላይ አንሱ!

458
01:32:56,541 --> 01:33:00,636
ምን ያህል እንደሆነ ታውቃለህ?
ሁለታችሁ ጎዱኝ!?

459
01:33:06,775 --> 01:33:10,058
ቤተሰቤ ሊፈርስ ነው!

460
01:33:10,636 --> 01:33:15,503
ሮሚና ተረጋጋ።
ሮሚና፣ አቁም…

461
01:33:16,274 --> 01:33:19,986
እኔን ብቻ አይደለም የጎዳኸኝ!
እሷንም ጎዳህ!

462
01:33:42,753 --> 01:33:50,160
ሮሚና… ይቅር በለኝ ፣ እባክህ ፣
ሮማን ይቅር በለኝ…

463
01:33:52,730 --> 01:33:54,187
ይቅር በለኝ!

464
01:33:54,212 --> 01:33:59,417
መጠየቅ ያለብህ አንተ አይደለህም።
ለይቅርታ እሱ መሆን አለበት…

465
01:35:00,023 --> 01:35:02,902
ላንዶ... ይህች ሴት ነች
የምትወደው?

466
01:35:19,258 --> 01:35:21,245
ምን አላት
እኔ እንደማላደርገው?

467
01:35:26,438 --> 01:35:28,667
ሱ፣ አንተም አሁን የኔ ነህ።

468
01:37:03,937 --> 01:37:07,003
ሮሚና! አቁም! በቃ!

469
01:37:08,329 --> 01:37:09,988
ላንዶ ፣ እንሁን!

470
01:40:36,795 --> 01:40:39,574
ላንዶ ፣ ይህ ምንድን ነው!
ምን እየሆነ ነው!?

471
01:40:39,599 --> 01:40:41,488
አንድ ሰከንድ ብቻ ፣ አክስቴ ፣
አንድ ሰከንድ ብቻ!

472
01:40:43,677 --> 01:40:44,761
ክስ?

473
01:40:46,242 --> 01:40:47,242
ክስ?

474
01:40:49,576 --> 01:40:52,704
ይህ ሁሉ ሱ ምንድን ነው, huh?

475
01:40:53,604 --> 01:40:54,980
ምን እየተፈጠረ ነው?

476
01:40:56,275 --> 01:40:59,995
በጣም ግትር ነህ ፣ ብዙ ጊዜ ነግሬሃለሁ
ያንን ሰው ለመተው!

477
01:41:00,973 --> 01:41:02,891
እየሰማህኝ አይደለም!

478
01:41:03,368 --> 01:41:05,226
ዝም እንበል አልኩህ
ወደ ጃፓን ተመለስ!

479
01:41:05,250 --> 01:41:06,816
አንተ ያንተ ነው።
እዚህ ከመቆየት ይድኑ!

480
01:41:44,636 --> 01:41:47,363
ሮሚና! ትንሽ ማውራት እንችላለን?

481
01:41:47,782 --> 01:41:49,204
ላንዶ በቃ!

482
01:41:50,718 --> 01:41:53,713
ይቅር እንድትለኝ እጠይቃለሁ
በአንተ ላይ ያደረግሁትን ኃጢአት ሁሉ!

483
01:41:54,706 --> 01:41:55,906
ብቻ ነው የምፈልገው…

484
01:41:57,519 --> 01:41:58,519
ሮሚና...

485
01:41:58,585 --> 01:42:03,366
ላንዶ፣ ምህረትን እንድትለምንህ አያስፈልገኝም።
እና እኔ ደግሞ ርህራሄህን አያስፈልገኝም.

486
01:42:07,315 --> 01:42:11,088
ከአሁን በኋላ ወደ ቤት መምጣት አያስፈልግዎትም ፣
ከእንግዲህ አያስፈልገኝም።

487
01:42:41,117 --> 01:42:45,972
ውድ ልጄ እባክህ አቁም
የምታደርገውን ሁሉ…

488
01:42:46,865 --> 01:42:49,302
ለራስህ ምህረት አድርግ።

489
01:42:50,467 --> 01:42:51,608
አዎ እናቴ።