1 00:00:11,845 --> 00:00:12,845 Hazır mısın? 2 00:00:14,097 --> 00:00:15,097 Evet? 3 00:00:20,770 --> 00:00:22,170 İnternet sınırsızdır. 4 00:00:22,230 --> 00:00:23,940 Biliyorsun, burası Vahşi Batı, değil mi? 5 00:00:25,525 --> 00:00:26,943 Mutlu yerler var 6 00:00:27,027 --> 00:00:30,947 sevimli küçük bebeklere nerede bakıyorsun ve harika, güzel şakacılık, 7 00:00:31,031 --> 00:00:32,871 ve çocuklarınızın gittiği sevimli resimler okula. 8 00:00:33,199 --> 00:00:34,534 Ama her şeyden çok, 9 00:00:34,617 --> 00:00:37,454 insanlar kedileri sever. Onları seviyorlar. 10 00:00:38,621 --> 00:00:40,457 Ve sonra başka bir bölüm daha var İnternetin 11 00:00:40,540 --> 00:00:42,667 bu herkes için ücretsizdir. 12 00:00:42,751 --> 00:00:44,169 Keyifli karın altı. 13 00:00:44,252 --> 00:00:46,212 Porno, şiddet yayınlayabilirsiniz, 14 00:00:46,379 --> 00:00:49,507 Birisi merdivenlerden aşağı itiliyor, dini heykellere hakaret ediliyor, 15 00:00:49,591 --> 00:00:50,967 yaşlılara zulüm, 16 00:00:51,051 --> 00:00:52,802 sokak kavgası, serseri kavgası, 17 00:00:52,886 --> 00:00:55,180 iftira niteliğinde görseller Özgürlük Anıtı'nın, 18 00:00:56,056 --> 00:00:57,515 ve kimsenin umrunda değil. 19 00:00:57,932 --> 00:00:58,972 Kimse gözünü kırpmayacak. 20 00:01:00,143 --> 00:01:02,937 Ama bu köhne karın altında, yazılı olmayan bir kural var. 21 00:01:04,564 --> 00:01:06,691 Şimdi yazılmadı ama anlaşıldı. 22 00:01:08,151 --> 00:01:09,194 Sıfır kural. 23 00:01:09,277 --> 00:01:12,363 Ve sıfır kuralı da "kedilere bulaşma." 24 00:01:15,909 --> 00:01:17,952 İyi akşamlar. Bu gece geliştirmeye başlıyoruz 25 00:01:18,036 --> 00:01:19,287 ve kötü haberler, 26 00:01:19,370 --> 00:01:22,749 polisin soruşturma yaptığı yer iki gizemli paket. 27 00:01:25,293 --> 00:01:27,504 Polis memuru oldum 23 yılı aşkın süredir 28 00:01:27,587 --> 00:01:29,798 ve bunu ilk defa görüyorum bunun gibi bir şey. 29 00:01:30,840 --> 00:01:33,218 Çarpık bir hikaye bükülmeye devam ediyor... 30 00:01:33,301 --> 00:01:36,221 Bir resepsiyonist kanla ıslanmış kutuyu açtı 31 00:01:36,304 --> 00:01:37,347 ve kopmuş bir ayak buldum. 32 00:01:40,433 --> 00:01:43,686 Gördüklerini anlattılar sanki bir korku filminden çıkmış gibi. 33 00:01:44,604 --> 00:01:46,499 Bu yetenekli biri yürütmek için 34 00:01:46,523 --> 00:01:48,108 çok çok iyi hazırlanmış bir plan. 35 00:01:49,025 --> 00:01:51,528 Yani, bir slasher filmi gibi oynanıyor. 36 00:01:52,362 --> 00:01:55,907 O açıkça birisiydi bu tuhaf şöhret biçimini kim istiyordu? 37 00:01:55,990 --> 00:01:58,660 Ve aslında bir şeyler koydu İnternette. 38 00:02:00,370 --> 00:02:02,539 O videoda ne gördünüz? 39 00:02:02,622 --> 00:02:04,916 Bazı anlar oldu bunlar konuşulabilir bile değil. 40 00:02:06,042 --> 00:02:09,212 Bu adamın çok fazla arkadaşı yok. Zaten yüzeye çıkan pek fazla kişi yok. 41 00:02:10,255 --> 00:02:12,215 Bir numaralı halk düşmanı. 42 00:02:12,298 --> 00:02:14,151 Ne kadar zor olacak onu bulmak için mi? 43 00:02:14,175 --> 00:02:15,927 Bu adam ne kadar tehlikeli? 44 00:02:16,010 --> 00:02:18,388 İnsanlar ne kadar dikkatli olmalı? dünyanın her yerinde mi? 45 00:02:18,805 --> 00:02:21,432 Eh, o bir kılık değiştirme ustası. Şunu seviyor... 46 00:02:21,516 --> 00:02:24,310 ...muhtemelen kadın kılığına girmiş. 47 00:02:25,353 --> 00:02:29,149 Interpol dünya çapında tutuklama emri çıkardı birinci derece cinayetten. 48 00:02:30,358 --> 00:02:32,038 Bu gece suçlamalar var 49 00:02:32,068 --> 00:02:35,989 çarpık bir zihnin çevrimiçi kanıtı polis tarafından göz ardı edildi. 50 00:02:36,072 --> 00:02:38,783 Ve hatta bu korkunç videoları bile yayınladı 51 00:02:39,576 --> 00:02:42,328 iddiaya göre ondan kedilere işkence edip öldürmek. 52 00:02:47,834 --> 00:02:50,336 Tamam, o zaman sana anlatacağım tüm bunlar nasıl başladı? 53 00:03:15,486 --> 00:03:18,948 Vegas bana göre değil kumar ve içki 54 00:03:19,032 --> 00:03:20,575 ve fahişeler ve darbe. 55 00:03:20,658 --> 00:03:23,286 Bu "Vegas'ta ne kalır" değil, biliyorsun. bir tür şey. 56 00:03:23,369 --> 00:03:24,369 Burada yaşıyorum. 57 00:03:26,414 --> 00:03:28,082 Yani Vegas iştir. 58 00:03:28,708 --> 00:03:29,959 Adım Deanna Thompson. 59 00:03:30,043 --> 00:03:35,006 ve ben bir veri analistiyim Las Vegas'ta büyük bir kumarhane için. 60 00:03:35,089 --> 00:03:37,967 Tüm teknolojiden ben sorumluyum oyun endüstrisinde. 61 00:03:40,553 --> 00:03:43,139 Slot makineleriyle ilgili her şey, masa oyunları, 62 00:03:43,556 --> 00:03:44,557 Bunda benim de parmağım var. 63 00:03:50,939 --> 00:03:53,316 Ders kitabı tanımı olduğumu söyleyebilirim bir bilgisayar ineğinin. 64 00:03:53,399 --> 00:03:54,442 Mesela ders kitabı. 65 00:03:55,360 --> 00:03:57,654 ♪ Sana neyden yapıldığımı göstermemi izle ♪ 66 00:03:57,737 --> 00:03:59,048 Peki işten eve geleceğim 67 00:03:59,072 --> 00:04:01,532 ve köpeklerle biraz zaman geçireceğim, ve sonra... 68 00:04:04,702 --> 00:04:06,913 Bilirsin, bilgisayarlarıma gir ve internete girdim. 69 00:04:16,005 --> 00:04:19,050 "Baudi Moovan" benim ikinci kişiliğim çevrimiçi olarak kullandığım 70 00:04:19,133 --> 00:04:20,426 kimliğimi gizlemek için. 71 00:04:21,261 --> 00:04:25,056 Ve "Body Movin'" bir şarkı Beastie Boys'tan. 72 00:04:25,598 --> 00:04:27,678 - Nasıl gidiyor? - Şarkı söylemeyeceğim. 73 00:04:28,601 --> 00:04:30,311 - Devam et. - Hayır. 74 00:04:30,436 --> 00:04:32,146 Bu... Hayır dostum. Şarkı söyleyemem. 75 00:04:33,231 --> 00:04:34,065 Kapa çeneni. 76 00:04:35,066 --> 00:04:36,150 Şarkı söylemeyeceğim. 77 00:04:36,234 --> 00:04:38,027 Oynayabilirsin. Hakları alın. 78 00:04:38,361 --> 00:04:39,737 Yapmayacağım, ıh-ıh. 79 00:04:40,863 --> 00:04:44,617 ♪ Vücut hareket ediyor, vücut hareket ediyor A1 sesi ve ses çok rahatlatıcı ♪ 80 00:04:44,701 --> 00:04:45,952 ♪ Vücut hareket ediyor ♪ 81 00:04:46,077 --> 00:04:47,745 Çevrimiçi ortamda istediğim kişi olabilirim. 82 00:04:50,498 --> 00:04:52,166 Dünyayı daha iyi bir yer haline getirebilirdim. 83 00:04:52,875 --> 00:04:54,043 Komik olabilirim. 84 00:04:55,086 --> 00:04:57,297 Biliyor musun, gerçekten akıllı olabilirim. 85 00:04:57,755 --> 00:04:59,424 Bir prenses olabilirim. 86 00:05:00,341 --> 00:05:02,802 ♪ Bana parti insanlarını söyle Bu çok mu yanlış? ♪ 87 00:05:02,885 --> 00:05:04,971 ♪ Gemi yanaşıyor, kenetleniyor ♪ 88 00:05:05,054 --> 00:05:07,181 Çevrimiçi ortamda istediğim kişi olabilirim. 89 00:05:07,765 --> 00:05:12,145 ♪ Vücut hareket ediyor, vücut hareket ediyor A1 sesi ve ses çok rahatlatıcı ♪ 90 00:05:22,155 --> 00:05:24,824 Yani 2010'un sonunda, ilişkim yaklaşıyordu 91 00:05:24,907 --> 00:05:26,242 Bilirsin, oldukça sert bir son, 92 00:05:26,326 --> 00:05:28,369 ve bu konuda oldukça berbat durumdaydım kafanın içinde. 93 00:05:32,749 --> 00:05:34,709 Sadece kendimi batırmak istedim bir şeye 94 00:05:34,792 --> 00:05:36,711 bu aklımı başından alırdı. 95 00:05:36,794 --> 00:05:40,340 bir nevi başa çıkamadım hayatımdaki bu saçmalıkla. 96 00:05:42,592 --> 00:05:44,344 Ve böylece bir gün Facebook'taydım, 97 00:05:44,427 --> 00:05:46,471 ve bir yazı buldum 98 00:05:47,096 --> 00:05:49,724 pek çok insan olmuştu hararetle gönderme 99 00:05:49,807 --> 00:05:52,560 çevrimiçi olan bir video hakkında. 100 00:05:57,273 --> 00:05:58,273 Düşündüm ki... 101 00:06:00,735 --> 00:06:02,028 "Hadi gidip şuna bakalım." 102 00:06:14,123 --> 00:06:16,125 ♪ Demek bu Noel ♪ 103 00:06:17,710 --> 00:06:19,045 ♪ Peki sen ne yaptın? ♪ 104 00:06:19,128 --> 00:06:21,088 Biliyor musun, düşünüyorum da, "Ah, bu çok tatlı bir video, 105 00:06:21,130 --> 00:06:22,256 Biliyorsun. Bu nedir?" 106 00:06:23,091 --> 00:06:25,218 ♪ Bir yıl daha bitti ♪ 107 00:06:27,512 --> 00:06:30,014 ♪ Ve yeni bir tane başladı ♪ 108 00:06:32,058 --> 00:06:34,560 Ve... 109 00:06:34,977 --> 00:06:36,562 Videoyu hiç görmemiştim... 110 00:06:36,854 --> 00:06:37,980 tam gaz. 111 00:06:38,064 --> 00:06:40,209 Tamamını hiç görmedim. Parça parça izledim 112 00:06:40,233 --> 00:06:42,068 ama videonun tamamını hiç görmedim. 113 00:06:42,151 --> 00:06:43,403 İşte başlıyoruz. 114 00:06:44,153 --> 00:06:46,781 ♪ Demek bu Noel ♪ 115 00:06:48,241 --> 00:06:51,160 ♪ Umarım eğlenirsiniz ♪ 116 00:06:53,496 --> 00:06:57,375 Şuna sahip kişiyi görüyorsunuz: üzerinde yeşil, turkuaz bir kapüşonlu, 117 00:06:57,458 --> 00:06:58,876 ve bu onun kafasını aşıyor. 118 00:06:59,168 --> 00:07:00,586 Yüzünün çoğunu saklıyor 119 00:07:00,670 --> 00:07:02,839 ama şunu görebilirsin: kıvırcık, dağınık saçlar, 120 00:07:03,506 --> 00:07:07,009 ve onları koyuyor şu vakumlu torbalardan birine koy. 121 00:07:07,093 --> 00:07:08,553 Bütün havayı emiyorlar. 122 00:07:09,429 --> 00:07:10,721 Şey... 123 00:07:11,055 --> 00:07:14,142 Çerçeve şu şekilde değişti: 124 00:07:16,727 --> 00:07:20,731 bir vakum hortumu takıyor çantanın bulunduğu bölgeye 125 00:07:20,815 --> 00:07:23,651 vakum hortumunun nerede olacağı, bilirsiniz, bir çeşit mühür. 126 00:07:24,360 --> 00:07:25,862 Yavru kedilerden biri... 127 00:07:26,779 --> 00:07:29,657 şakacı bir şekilde çantadan çıkmaya çalışır, ve o, bilirsin... 128 00:07:29,740 --> 00:07:31,617 Bu çok yürek parçalayıcı, ahbap. 129 00:07:45,047 --> 00:07:46,407 Durmak istiyor musun? 130 00:07:48,301 --> 00:07:49,301 Sadece bir dakikalığına. 131 00:07:54,223 --> 00:07:55,808 Bu saçmalıktan nefret ediyorum dostum. 132 00:07:57,185 --> 00:07:58,185 Çok üzücü. 133 00:08:04,400 --> 00:08:07,653 Elbette duygusalım. Yani seviyorum, kedileri seviyorum. 134 00:08:07,737 --> 00:08:08,737 Ben onları seviyorum. 135 00:08:10,364 --> 00:08:11,949 Bu videoyu izlediğimde, 136 00:08:12,575 --> 00:08:14,660 Ben sanki... "Dostum, bu tam bir saçmalık." 137 00:08:15,077 --> 00:08:17,622 Ödenecek bedeller var. Eylemlerinizin sonuçları var. 138 00:08:19,832 --> 00:08:22,752 Yani tek kişi ben değildim bu video tamamen öfkelendirdi. 139 00:08:22,835 --> 00:08:24,378 Videonun altındaki yorumlar ise şöyle: 140 00:08:24,462 --> 00:08:26,547 "İnanamıyorum bunu bu orospu çocuğu yapıyor" 141 00:08:26,631 --> 00:08:28,424 ve "Kim bu adam?" 142 00:08:29,842 --> 00:08:31,093 "Sikeyim bu adamı." 143 00:08:31,552 --> 00:08:33,679 Bilirsin, "Kim bu piç?" "Hadi onu öldürelim." 144 00:08:33,763 --> 00:08:36,807 Bu bir öfkeydi. Sadece bum, bum, bum, bum. 145 00:08:39,268 --> 00:08:41,062 "Aman Tanrım. Hapse gireceksin." 146 00:08:41,145 --> 00:08:43,523 Ve kendi kendime düşünüyorum, "Bu da ne böyle?" 147 00:08:45,858 --> 00:08:48,110 Evet, bu duygusal bir şey. elbette. 148 00:08:48,194 --> 00:08:49,320 Kızgınsın, anlıyorum. 149 00:08:51,447 --> 00:08:52,907 Ama kimi arayacaksın? 150 00:08:54,534 --> 00:08:56,577 Tamam hangi polis departmanı arayacak mısın? 151 00:08:56,661 --> 00:08:59,705 Bunun nerede olduğunu bilmiyorsun. Biliyor musun, bu kişi şurada yaşayabilir... 152 00:08:59,956 --> 00:09:01,749 Bilirsin, bildiğim kadarıyla Sibirya. 153 00:09:05,836 --> 00:09:08,881 Bizim yetkimiz yok yani sadece gürültü. 154 00:09:14,053 --> 00:09:15,893 Ama yorumlarda, bir Facebook bağlantısı vardı, 155 00:09:15,972 --> 00:09:18,132 ve tıkladım, ve beni bir Facebook grubuna götürdü... 156 00:09:27,900 --> 00:09:30,903 Ve bana odaklanmış gibi göründü bulmaya çalışırken... 157 00:09:31,612 --> 00:09:32,780 bu videoda kim vardı? 158 00:09:37,451 --> 00:09:39,912 Grupta bir tanesini gözlemledim... 159 00:09:40,705 --> 00:09:42,873 gerçeklere sadık kalan kişilik, 160 00:09:43,332 --> 00:09:44,792 duygusallaşmıyordum, 161 00:09:45,543 --> 00:09:46,711 ve o da John Green'di. 162 00:10:10,985 --> 00:10:11,985 Ben hazırım. 163 00:10:21,454 --> 00:10:25,708 Ne tür bir birey düşünür, 164 00:10:25,791 --> 00:10:30,171 "Vakumla kapatılmış bir torba alacağım ve içine iki yavru kedi koy" mu? 165 00:10:33,132 --> 00:10:37,053 ♪ Ve bu da Noel ♪ 166 00:10:39,555 --> 00:10:44,977 Böylece video yayınlandı "uonlywish500" adlı bir profil tarafından. 167 00:10:45,603 --> 00:10:47,772 Ve şöyle bir yorum yapmıştı: 168 00:10:48,189 --> 00:10:51,734 "Bütün nefret edenler kocaman aletimi yalayabilir, LOL." 169 00:10:52,318 --> 00:10:55,905 Ve... çok ilginç bir yorumdu yapmak. 170 00:10:55,988 --> 00:10:59,408 İnsanlara neden söylediğini bilmiyorum bunu sana yapmak için. 171 00:11:00,826 --> 00:11:02,578 Ve profile tıkladığımda, 172 00:11:03,829 --> 00:11:08,793 Onların da bir videoyu beğendiklerini fark ettim film için... 173 00:11:09,543 --> 00:11:10,670 Yapabilirsen Beni Yakala. 174 00:11:14,048 --> 00:11:17,009 Yakalanacaksın. Vegas'a benziyor. Kasa her zaman kazanır. 175 00:11:18,761 --> 00:11:22,223 Leonardo DiCaprio sahte bir dolandırıcıyı oynuyor, 176 00:11:22,556 --> 00:11:25,309 ve bir FBI ajanı ortalıkta dolaşıyor onu bulmaya çalışıyorum 177 00:11:25,393 --> 00:11:27,061 Onu yakalamak için ülke çapında. 178 00:11:28,229 --> 00:11:31,565 Bana göre bunu büyük olarak kabul ettim, "Hey, beni asla yakalayamayacaksın. 179 00:11:31,649 --> 00:11:32,775 Ha-ha-ha. Siktir git." 180 00:11:34,151 --> 00:11:36,028 Bu onun gönderdiği bir mesajdı. 181 00:11:36,112 --> 00:11:37,780 "Eldiveni aşağıya atıyorum. 182 00:11:37,863 --> 00:11:38,864 Sana cesaret ediyorum. 183 00:11:38,948 --> 00:11:41,534 Denemeniz ve öğrenmeniz için size meydan okuyorum ben kimim?" 184 00:11:41,617 --> 00:11:45,871 Ben şöyle dedim: "Ah, tamam, bu kişi istiyor kedi fare oyunu oynamak, 185 00:11:45,955 --> 00:11:47,248 ve ben buna hazırım." 186 00:11:51,752 --> 00:11:52,896 Bu Facebook grubu, 187 00:11:52,920 --> 00:11:54,880 aslında bulmaya karar verdiler bu kişinin kim olduğunu. 188 00:11:57,925 --> 00:12:02,012 Bu yüzden kendimi süper güçlenmiş hissettim sadece tüm bunların olup bitmesini izleyerek. 189 00:12:03,556 --> 00:12:07,727 Ama onlar kişiye odaklanıyorlardı. ki bunun tamamen tuhaf olduğunu düşündüm 190 00:12:08,227 --> 00:12:10,980 çünkü bir kişiyi bulamıyorsunuz, 191 00:12:11,272 --> 00:12:14,734 ama odada nesneler bulabilirsin 192 00:12:15,109 --> 00:12:17,862 bu size bu kişinin nerede olduğunu söyleyecektir. 193 00:12:20,531 --> 00:12:24,118 Çok küçük ve sıkışık bir odaya benziyor. 194 00:12:25,995 --> 00:12:29,331 Demek istediğim konuşuyorsun belki sekiz fite on fit genişliğinde. 195 00:12:30,332 --> 00:12:32,918 Ama benim için orada pek çok bilgi var. 196 00:12:33,002 --> 00:12:34,920 Bir kapı, bir yatak görüyorsun... 197 00:12:35,713 --> 00:12:36,713 bir masa... 198 00:12:38,549 --> 00:12:40,217 Bir kapı kolu görüyorsun 199 00:12:41,510 --> 00:12:43,971 bir ışık prizi, elektrik prizleri. 200 00:12:47,516 --> 00:12:50,686 Ve bunlar şeyler şunun gibi işaret edebileceğini biliyoruz: 201 00:12:50,770 --> 00:12:53,022 belki dünyanın belirli bir bölgesi. 202 00:12:54,523 --> 00:12:59,403 İngiltere'deki duvar prizleri farklı Kaliforniya'da olduklarından daha fazla. 203 00:13:01,030 --> 00:13:02,323 Biz ayırdık... 204 00:13:03,908 --> 00:13:05,576 o odadaki her küçük şey. 205 00:13:08,746 --> 00:13:13,250 Daha sonra bir şema oluşturdum, veya odanın düzeninin diyagramı... 206 00:13:14,460 --> 00:13:16,754 yani herkes anladı her şeyin ne olduğunu. 207 00:13:19,423 --> 00:13:20,674 Kurt yatak örtüsü. 208 00:13:21,050 --> 00:13:23,719 Bu kurt yatak örtüsü çok çirkindi... 209 00:13:23,928 --> 00:13:25,054 ve süper benzersizdi. 210 00:13:25,137 --> 00:13:28,474 Dışarıdaki kurt battaniyelerinden bazıları, aya uluyan iki kurt var 211 00:13:28,557 --> 00:13:29,797 ya da bilirsin, sevimsiz bir şey. 212 00:13:29,850 --> 00:13:31,143 Bu sadece bir kurt kafasıydı. 213 00:13:31,936 --> 00:13:33,521 Ve eBay'de satıldı, 214 00:13:34,230 --> 00:13:36,190 Kuzey Amerika'daki bir şirket tarafından yapıldı. 215 00:13:36,690 --> 00:13:38,025 Sadece bir alıcısı vardı, 216 00:13:40,069 --> 00:13:42,321 ve o alıcının kim olduğunu göremedik. 217 00:13:45,282 --> 00:13:46,742 Ancak uluslararası olarak gönderilir. 218 00:13:50,621 --> 00:13:51,622 Bize hiç yardımcı olmadı. 219 00:13:52,957 --> 00:13:55,042 Her yerde olabilirdi gezegende. 220 00:14:03,384 --> 00:14:05,928 Arka planda bazı sesler duyarsınız. 221 00:14:06,846 --> 00:14:08,138 Farkına varmaya başlıyorsun, sanki 222 00:14:08,222 --> 00:14:11,559 "Ah, odada başka biri daha var, ama onu kamerada görmüyorsunuz." 223 00:14:11,642 --> 00:14:14,770 Ve bir çeşit kıkırdayıp konuşuyorlar. 224 00:14:15,104 --> 00:14:17,648 Ve hangi dil olduğunu bilmiyorduk. 225 00:14:22,361 --> 00:14:23,445 Yani, kulağa... 226 00:14:24,029 --> 00:14:27,116 Doğu Bloku, ama bilirsiniz, Ben bir dil uzmanı değilim. 227 00:14:31,412 --> 00:14:33,747 Yani bir grup üyesi vardı, Nicee Punk. 228 00:14:37,167 --> 00:14:38,919 Ukrayna'da doğdu, 229 00:14:39,003 --> 00:14:41,380 ve o bunu hemen tanıdı. Rus'tu. 230 00:14:48,053 --> 00:14:51,307 Ah! Belki mümkündür Kendisi Rusya'da bulunuyor. 231 00:15:00,316 --> 00:15:03,736 Gözlerinizi kapatıp sadece dinlerseniz... 232 00:15:06,030 --> 00:15:08,032 ...bir sürü şey var Alabilirsin. 233 00:15:10,451 --> 00:15:12,995 Biraz statik. Biraz statik. 234 00:15:13,579 --> 00:15:16,540 Ve sohbet ediyorlar, gülüyorlar, ve çok fazla gürültü yapıyorlar. 235 00:15:19,251 --> 00:15:20,878 Ve sonra birdenbire duruyor. 236 00:15:20,961 --> 00:15:22,546 Ve sanki ortadan kayboluyorlar. 237 00:15:22,796 --> 00:15:24,006 Tamam aşkım? Sadece... 238 00:15:24,715 --> 00:15:27,593 Neredeyse odadan çıkmışlar gibi hiç ses çıkarmadan. 239 00:15:28,552 --> 00:15:30,554 Ancak bir tür tıklama duyabilirsiniz. 240 00:15:35,184 --> 00:15:36,644 Tıklamak. Duruyor. 241 00:15:40,522 --> 00:15:42,316 Kahretsin. Bu bir kayıt. 242 00:15:42,399 --> 00:15:43,609 Lanet olsun. 243 00:15:43,692 --> 00:15:46,528 Aslında öğrendik bir Rus durum komedisiydi, 244 00:15:46,612 --> 00:15:48,364 ve aslında bölümü bulduk. 245 00:15:52,284 --> 00:15:54,370 Ve o noktada biz şöyleyiz: "Bir dakika bekle. 246 00:15:54,453 --> 00:15:56,830 Bu kişi bizimle oyun oynuyor. 247 00:15:56,914 --> 00:15:58,582 Bizi yanıltmaya çalışıyor." 248 00:15:58,666 --> 00:16:01,835 Bu Rus saçmalıklarına haftalar harcadık. 249 00:16:02,336 --> 00:16:03,336 harcadım... 250 00:16:05,464 --> 00:16:08,926 16 saat arıyorum Litvanya'dan gelen kapı tokmaklarında. 251 00:16:28,696 --> 00:16:30,990 Durmayacaktım onu bulana kadar. 252 00:16:32,658 --> 00:16:34,702 bir söz verdim Onu takip edecektim. 253 00:16:34,785 --> 00:16:36,036 Yine de yapacağım. 254 00:16:38,831 --> 00:16:39,831 Birdenbire... 255 00:16:40,958 --> 00:16:42,960 başka bir video belirir. 256 00:16:59,435 --> 00:17:02,021 ♪ Bunu yapmak zor değil ♪ 257 00:17:04,231 --> 00:17:06,108 Ve burası aynı kahrolası oda. 258 00:17:06,191 --> 00:17:08,569 ♪ Öldürmek ya da ölmek için ♪ 259 00:17:09,111 --> 00:17:13,032 Ve kedilerle oynuyor şimdi ölenler. 260 00:17:14,033 --> 00:17:16,076 Kesinlikle eylemden sonra. 261 00:17:16,326 --> 00:17:19,913 ♪ Tüm insanları hayal edin ♪ 262 00:17:21,957 --> 00:17:25,252 Videoyla birlikte, ayrıca birkaç fotoğraf yayınladı. 263 00:17:27,546 --> 00:17:29,631 Ve grup ayrıca... 264 00:17:30,632 --> 00:17:31,632 bir bağlantı. 265 00:17:32,426 --> 00:17:35,345 Ama bariz bir sahte profilden. 266 00:17:36,513 --> 00:17:38,515 Buna "çorap kuklası" hesabı diyoruz. 267 00:17:38,682 --> 00:17:40,809 Genellikle tanınmaları çok kolaydır. 268 00:17:45,355 --> 00:17:47,733 Genellikle çok genel bir isim gibi, 269 00:17:49,193 --> 00:17:51,153 süper genel bir profil resmiyle. 270 00:17:53,655 --> 00:17:55,157 Bir şeyler yayınlayacaklar... 271 00:17:57,451 --> 00:17:58,994 ve ardından bu hesabı silin. 272 00:18:00,454 --> 00:18:01,997 Bu yüzden bağlantıya tıkladım. 273 00:18:02,873 --> 00:18:05,209 Ve orada, tüm görkemiyle, 274 00:18:07,211 --> 00:18:10,297 kedileri tutan adamın resmiydi 275 00:18:11,048 --> 00:18:13,092 ama yüzünü bulanıklaştırmıştı. 276 00:18:13,550 --> 00:18:14,885 Bu çok önemliydi 277 00:18:14,968 --> 00:18:17,805 çünkü bize biraz fikir verdi kim olduğu konusunda. 278 00:18:18,347 --> 00:18:20,224 Belki biraz kovalanmak istiyordur. 279 00:18:22,351 --> 00:18:25,270 Neredeyse şöyle diyordu: "Ne oluyor? Siz aptal mısınız? 280 00:18:25,354 --> 00:18:27,731 Bu kemiği sana atacağım ve onu nasıl kemirdiğini gör 281 00:18:27,815 --> 00:18:28,816 kısa bir süreliğine." 282 00:18:29,608 --> 00:18:33,445 Ama bize gösterdiği ikinci şey şuydu: soruşturmayı takip ettiğini söyledi. 283 00:18:36,615 --> 00:18:38,283 Grubun içine sızmıştı. 284 00:18:38,951 --> 00:18:41,161 Tamam, yani bu bir hesap kullandığını. 285 00:18:41,245 --> 00:18:42,996 Başka hangi hesapları kullanıyor? 286 00:18:47,000 --> 00:18:49,002 Benim için, çünkü bir takma ad kullanmıştım, 287 00:18:49,086 --> 00:18:51,213 ve hiçbirini koymadım kişisel bilgilerimin, 288 00:18:51,296 --> 00:18:54,258 Kesinlikle endişelenmedim kendi güvenliğim için. 289 00:18:57,052 --> 00:18:58,971 Ama diğer grup üyelerimden bazıları için, 290 00:18:59,388 --> 00:19:02,349 bazı ciddi endişeleri vardı kendi güvenlikleri için. 291 00:19:09,231 --> 00:19:12,127 Kesinlikle biz gibiydik başka bir video yayınlamasından rahatsız oldum 292 00:19:12,151 --> 00:19:14,111 ve bu ölü kedilerle oynamaya başladım ve kahretsin, 293 00:19:14,194 --> 00:19:18,615 ama bunun iyi kısmı artık daha fazla kanıtımız olmasıydı. 294 00:19:19,032 --> 00:19:20,909 Bakacak daha çok nesnemiz vardı odada, 295 00:19:20,993 --> 00:19:24,538 bu aramamızı daraltmaya yardımcı olur dünyanın belirli bir bölgesine. 296 00:19:25,122 --> 00:19:26,165 Ateşlendik. 297 00:19:28,542 --> 00:19:32,212 Yani videoda kareler var bunu gerçekten göremiyorsun 298 00:19:32,296 --> 00:19:33,976 filmde bu kadar 'çünkü çok hızlı, 299 00:19:34,006 --> 00:19:36,633 ama onun bir görüntüsü olduğunda, göze çarpıyor. 300 00:19:40,846 --> 00:19:44,474 Böylece tüm video karelerini çöpe attık resimlere 301 00:19:46,810 --> 00:19:49,688 böylece aramaya başlayabiliriz bu lanet odada. 302 00:19:51,523 --> 00:19:53,775 On binlerce kareye sahipti. 303 00:19:56,528 --> 00:19:58,488 Lanet olsun, bu bir paket sigara. 304 00:20:00,908 --> 00:20:04,328 O sigara paketi tamamen yeniydi. Ve eğer sigara hakkında bir şeyler biliyorsan, 305 00:20:06,330 --> 00:20:07,789 her yerde farklılar. 306 00:20:15,255 --> 00:20:18,300 Bilirsin, belli bir bölgede sigara var dünyanın uzunluğu uzun olabilir, 307 00:20:18,383 --> 00:20:22,012 ve sıska ve hepsi de 20 bu uzun, ince kutunun içindeler. 308 00:20:22,095 --> 00:20:25,349 Bilirsiniz, bazı sigaralar genellikle bildiğin dikdörtgen. 309 00:20:25,432 --> 00:20:29,061 Ve farklı söylemleri var kanunen gerekli 310 00:20:29,436 --> 00:20:30,956 Çünkü sigara seni öldürebilir, değil mi? 311 00:20:34,858 --> 00:20:38,195 Cerrahın genel uyarısı vardı bu sigaraların üzerinde. 312 00:20:39,404 --> 00:20:41,490 Genel cerrah Amerika Birleşik Devletleri'dir. 313 00:20:42,783 --> 00:20:45,118 Yani biliyordum Kuzey Amerika sigaralarıydı bunlar. 314 00:20:45,577 --> 00:20:48,747 Bu çok büyük bir delildi. Şimdi, bu mutlaka şu anlama gelmez 315 00:20:48,956 --> 00:20:51,124 kişinin satın almadığını bir paket sigara 316 00:20:51,208 --> 00:20:53,168 ve sonra Paris'e giden bir uçağa atlayıp, 317 00:20:53,627 --> 00:20:54,836 ya da bilirsin, Berlin, 318 00:20:54,920 --> 00:20:56,760 ama biliyordum Kuzey Amerika sigaralarıydı bunlar. 319 00:21:02,344 --> 00:21:05,555 Ama sonra, "Kahretsin, bu sarı bir elektrikli süpürge." 320 00:21:07,099 --> 00:21:08,684 İlk şey, "sarı boşluk." 321 00:21:09,518 --> 00:21:11,144 Tamam, onlardan tonlarca var. 322 00:21:19,528 --> 00:21:22,823 Bütün bunlardan öğrendiğim bir şey bir internet forumu var mı 323 00:21:22,906 --> 00:21:24,032 oradaki her şey için. 324 00:21:24,116 --> 00:21:26,743 Boşluklara mı meraklısın? Bunun için bir internet forumu olacak. 325 00:21:28,912 --> 00:21:31,415 Yani buldum bu elektrikli süpürge tamir forumu. 326 00:21:35,252 --> 00:21:39,172 Binlerce kişi mesaj atıyor "Bu tüp bende. Onu sana göndereceğim." 327 00:21:39,256 --> 00:21:41,341 Bilirsiniz, "Bu hortumum var. Sana gönderebilirim." 328 00:21:41,425 --> 00:21:45,053 Bu yüzden bu vakum forumuna bir mesaj gönderdim, "Merhaba arkadaşlar..." 329 00:21:55,355 --> 00:21:57,024 Hemen teşhis ettiler. 330 00:21:58,734 --> 00:22:00,736 Kenmore Kutu temizleyicisi, 331 00:22:00,819 --> 00:22:05,240 Aspiradora modeli, 7-21-26-08-2. 332 00:22:08,201 --> 00:22:10,620 "Harika. Arkadaşlar, çok teşekkür ederim. 333 00:22:11,079 --> 00:22:13,360 Bana çok iyi davrandın. Bunu yeterince takdir edemiyorum." 334 00:22:15,792 --> 00:22:18,462 "Ah, hoş geldin tatlım. Hey, bil diye söylüyorum, 335 00:22:19,755 --> 00:22:21,506 bu yalnızca Kuzey Amerika'da satılıyor." 336 00:22:24,801 --> 00:22:25,969 İşte bu kadar. 337 00:22:26,636 --> 00:22:28,680 Bu lanet videoyu kim yaptıysa, 338 00:22:28,764 --> 00:22:29,973 bu adam her kimse 339 00:22:30,974 --> 00:22:32,893 aramaya başlayabileceğimizi biliyorduk 340 00:22:33,226 --> 00:22:34,226 Meksika'da, 341 00:22:35,228 --> 00:22:36,355 Amerika Birleşik Devletleri, 342 00:22:36,688 --> 00:22:37,773 veya Kanada. 343 00:22:38,857 --> 00:22:41,360 Ama tam düşündüğün anda bok daha çılgın olamaz 344 00:22:43,445 --> 00:22:44,445 öyle. 345 00:23:01,630 --> 00:23:02,881 New York City'de 346 00:23:02,964 --> 00:23:06,343 bir grup eski sokak adamı bir kurtarma organizasyonu kurdu 347 00:23:06,426 --> 00:23:07,469 başka hiçbir şeye benzemiyor... 348 00:23:08,553 --> 00:23:09,930 ...hayvanları kurtararak. 349 00:23:10,764 --> 00:23:13,183 Sen hayvanları seçiyorsun çünkü karşı koymuyorlar! 350 00:23:14,434 --> 00:23:15,268 Mürekkebi kurtar. 351 00:23:15,352 --> 00:23:17,187 ♪ Arkanızdayız ♪ 352 00:23:21,483 --> 00:23:23,527 Rescue Ink'in yaklaşımı nedir? 353 00:23:25,821 --> 00:23:30,158 Kurtarma Mürekkebi. Temiz sürümü istiyorsanız, yoksa gerçek versiyonunu mu istiyorsun? 354 00:23:30,784 --> 00:23:34,162 Rescue Ink yüz yüze bir yaklaşımdır hayvan istismarına, ihmaline. 355 00:23:34,246 --> 00:23:37,290 Ne gerekiyorsa yaparız Kanun imkanları dahilinde, 356 00:23:37,374 --> 00:23:39,835 hayvanları kötü durumlardan kurtarmak için. 357 00:23:40,210 --> 00:23:41,450 Ne demek istiyorsun? 358 00:23:41,753 --> 00:23:44,631 Peki... hayal gücünüzü çalıştırmalısınız. 359 00:23:44,714 --> 00:23:47,342 Bu konuda suçlanmak istemiyorum kamerada. 360 00:24:02,315 --> 00:24:07,320 Videoyu ilk izlediğimde ve torbadan çıkan havayı gördüm, 361 00:24:08,155 --> 00:24:10,782 ve hayatın gittiğini gördüm kedi yavrularının gözlerinden, bilirsin, 362 00:24:10,866 --> 00:24:13,994 bu öyle bir şey ki... Bu... bu... 363 00:24:14,077 --> 00:24:17,998 Sen... Bu beni çok endişelendirdi bir şey yapmak. 364 00:24:18,081 --> 00:24:21,001 Mesela denemek istedim, bilirsin, mesela ekrana gir 365 00:24:21,084 --> 00:24:22,294 ve bir şeyler yapmaya çalışın, 366 00:24:22,377 --> 00:24:25,130 ama orada, biliyorsun, sahip olduğun o çaresiz duygu? 367 00:24:25,505 --> 00:24:28,133 Korkunçtu. Korkunçtu. 368 00:24:30,760 --> 00:24:32,220 Bunun üzerine kız kardeşimi aradım 369 00:24:32,596 --> 00:24:36,975 çünkü kız kardeşim bir psikolog, ve suç profili çıkarma eğitimi aldı. 370 00:24:39,436 --> 00:24:42,355 Şöyle dedi: "Bu kişi bunu yapıyor şok değeri için 371 00:24:42,439 --> 00:24:45,066 Bu kişi bir kişidir buna çok dikkat edilmesi gerekiyor. 372 00:24:45,150 --> 00:24:48,320 Bu ilk değil bu son sefer olmayacak 373 00:24:48,403 --> 00:24:50,739 ve bu olacak giderek kötüleşiyor." 374 00:24:52,282 --> 00:24:53,783 Hayvanlar üzerinde pratik yapıyorlar 375 00:24:54,242 --> 00:24:56,536 ve beslenemedikleri zaman içimdeki o hastalık 376 00:24:56,620 --> 00:24:59,998 ya da artık o heyecanı alamıyorlar, başka bir şeye geçerler 377 00:25:00,081 --> 00:25:01,374 çaresiz olduklarını düşünüyorlar 378 00:25:01,458 --> 00:25:04,377 ki bu genellikle küçük bir kadındır, bir çocuk ya da yaşlı bir kişi. 379 00:25:08,924 --> 00:25:10,425 Bunlar şeyler. 380 00:25:11,801 --> 00:25:13,386 Anlatılan işaret... 381 00:25:14,721 --> 00:25:17,807 birinin bu bir seri katile dönüşecek, 382 00:25:17,891 --> 00:25:21,269 ihtiyacı olan biri derhal durdurulmalıdır. 383 00:25:39,329 --> 00:25:42,666 İnternet'te muazzam bir varlığımız vardı Facebook'ta, Twitter'da. 384 00:25:42,749 --> 00:25:44,793 Kelimenin tam anlamıyla 100.000 kişiydik. 385 00:25:44,876 --> 00:25:47,546 Sekiz alıyorduk, ayda dokuz milyon tıklama. 386 00:25:47,629 --> 00:25:49,798 Yani, bilirsin, bilgisayarımı aldım, devam ettim, 387 00:25:49,881 --> 00:25:53,843 Üzerinde ödül olan bir poster hazırladım 5.000$ karşılığında. 388 00:25:53,927 --> 00:25:57,031 Bir yandan da "Tamam, harika. Bu nihayet biraz dikkat çekmeye başladı." 389 00:25:57,055 --> 00:25:58,640 Bir yandan da sanki... 390 00:25:58,723 --> 00:26:00,517 Kahretsin. 391 00:26:03,395 --> 00:26:05,438 İnsanlar çıldırdı. 392 00:26:05,522 --> 00:26:08,233 Bu her internet meraklısının hayalidir. değil mi? 393 00:26:10,610 --> 00:26:13,071 Bu bir insan patlaması... 394 00:26:14,698 --> 00:26:16,199 şimdi bu gruba katılıyorum. 395 00:26:18,076 --> 00:26:20,495 Herkes oraya gelmeye başladı. Artık... 396 00:26:20,579 --> 00:26:24,291 dedektifler, özel dedektifler, Özel dedektif olduklarını iddia eden adamlar, 397 00:26:24,374 --> 00:26:26,042 Süpermen olduğunu iddia eden adamlar falan. 398 00:26:30,463 --> 00:26:33,133 CGI oluşturma konusunda uzmanlarımız var. 399 00:26:37,095 --> 00:26:39,764 Zamanın bu noktasında, onbinlerce insan var 400 00:26:39,848 --> 00:26:41,016 bu adamı bulmaya çalışıyorum. 401 00:26:41,099 --> 00:26:43,310 Birçoğu Profilleri paylaşmaya yeni başladım... 402 00:26:45,979 --> 00:26:47,314 gezegenin herhangi bir yerinden. 403 00:26:47,397 --> 00:26:50,233 Potansiyel müşterilerden oluşan bir gelgit dalgası vardı bunlar geliyordu. 404 00:26:51,026 --> 00:26:53,820 "Bu adam, bilirsin, kıvırcık saç." 405 00:26:56,573 --> 00:26:57,949 "Bu adam uzun ve ince." 406 00:26:58,033 --> 00:27:00,785 "Ah, sanırım bu kişi. Ah, hayır, bu kişi olabilir." 407 00:27:00,869 --> 00:27:02,109 "Bu adam kapşonlu giyiyor." 408 00:27:06,374 --> 00:27:09,169 Parlak arabaları kovalayan köpekler gibiyiz 409 00:27:09,252 --> 00:27:11,087 her yerde bu adamı bulmaya çalışıyorum. 410 00:27:16,676 --> 00:27:18,470 Kaos vardı... 411 00:27:19,054 --> 00:27:20,430 onuncu kuvvette. 412 00:27:28,355 --> 00:27:30,523 Bir gün, bir ipucumuz vardı. 413 00:27:31,691 --> 00:27:35,403 Birisi bir şey yayınladı Facebook'ta büyük ilgi gördü. 414 00:27:38,114 --> 00:27:41,034 Yani bu adamdı. Jamsey Cramsalot Inhisass. 415 00:27:41,826 --> 00:27:44,245 Nasıl ortaya çıktığını bilmiyorum bu kahrolası isimle, ama... 416 00:27:45,121 --> 00:27:47,040 Bu adamla ilgili en önemli şey... 417 00:27:48,041 --> 00:27:49,542 yani onun sayfasında, 418 00:27:49,626 --> 00:27:54,839 bir video yayınladı Bir kedi yavrusunun kafeste diri diri yakılması. 419 00:28:00,929 --> 00:28:02,847 Biz de tam orada şöyle düşünüyorduk: 420 00:28:02,931 --> 00:28:05,684 "Tamam, bu adam pekâlâ olabilir." 421 00:28:08,728 --> 00:28:14,025 Ve onun profil resmi videodaki adama benziyordu. 422 00:28:17,529 --> 00:28:20,198 Jamsey Cramsalot Inhisass... 423 00:28:20,490 --> 00:28:24,202 görünüşü çok benzerdi videonun failine. 424 00:28:24,285 --> 00:28:25,285 Gerçekten göze çarpıyordu. 425 00:28:25,328 --> 00:28:26,162 O, bilirsin... 426 00:28:26,246 --> 00:28:29,040 Belki gibi görünüyordu bu bir şey olabilir. 427 00:28:31,418 --> 00:28:33,837 Kız kardeşim üzgün olduğumda beni tanır. Çok üzülüyorum. 428 00:28:33,920 --> 00:28:35,463 "Sakin olmalısın" diyor. 429 00:28:35,547 --> 00:28:36,547 Şöyle diyor: "Dinle. 430 00:28:37,882 --> 00:28:39,968 Bu tür bir kişi ilgi ister. 431 00:28:40,552 --> 00:28:43,513 Ne olurdu Adama bunu yapıp yapmadığını sorsak?" 432 00:28:43,930 --> 00:28:46,975 "Vay canına, bu iyi bir fikir" dedim. 433 00:29:01,656 --> 00:29:03,992 Yani biz sadece onu ikna etmeye çalışıyoruz güzel ve kolay. 434 00:29:06,369 --> 00:29:08,079 Ama sonunda işe yaradı. 435 00:29:11,499 --> 00:29:12,499 Bir itiraf. 436 00:29:13,877 --> 00:29:16,129 "Evet, kedi yavrularını öldürüyorum, yüksek sesle gülüyorum." 437 00:29:16,212 --> 00:29:18,381 Bilirsin, "Ve bu konuda yapabileceğin hiçbir şey yok." 438 00:29:20,258 --> 00:29:21,718 Cramsalot bunu yaptı. 439 00:29:21,801 --> 00:29:24,179 Bu doğru kişi. Onu yakaladık. 440 00:29:25,346 --> 00:29:28,600 Yöneticilerin yaptığı duyuru havai fişeklerdi. 441 00:29:28,683 --> 00:29:30,810 Seninle şaka yapmıyorum. Bu bir havai fişek resmiydi. 442 00:29:45,241 --> 00:29:47,161 Ama hâlâ nerede olduğunu bilmiyorlardı. 443 00:29:52,248 --> 00:29:54,042 Böylece aramaya başlarlar çevrimiçi arkadaşlarında 444 00:29:54,459 --> 00:29:56,795 çünkü bu onlara bir konum. 445 00:30:00,423 --> 00:30:04,427 Ve Windhoek adında bir kasaba buldular Namibya'da... 446 00:30:04,511 --> 00:30:07,597 Güney Afrika'da bunu telaffuz edemiyorum. 447 00:30:30,119 --> 00:30:32,372 Grubun yöneticileri ve Kurtarma Mürekkebi 448 00:30:32,455 --> 00:30:33,975 gerçekten de hepsi bir araya gelmiş ve şöyle demişti: 449 00:30:34,040 --> 00:30:36,876 "Hey millet. Onu bulduk. Bu kedi yavrusu katili. Anladık." 450 00:30:38,586 --> 00:30:40,922 John Green ve ben orada oturuyorduk ve bir nevi gidiyorduk... 451 00:30:42,799 --> 00:30:43,799 "Ne?" 452 00:30:47,136 --> 00:30:48,263 Hiçbir anlamı yoktu 453 00:30:48,346 --> 00:30:50,598 çünkü her şey Kuzey Amerika'yı işaret etti. 454 00:30:51,683 --> 00:30:53,393 Yani her şeyi. Sigaramız vardı 455 00:30:53,476 --> 00:30:55,270 kurt battaniyemiz vardı, boşluğumuz vardı. 456 00:30:55,353 --> 00:30:57,272 Ve sen bana bir adamın olduğunu söylüyorsun 457 00:30:57,355 --> 00:31:00,024 ismini bile telaffuz edemediğim bir ülkede... 458 00:31:00,108 --> 00:31:02,694 "Anladım" mı? Anlamıyorum. Oraya nasıl geldin? 459 00:31:03,945 --> 00:31:07,115 Böylece aramaya başlıyoruz, "Tamam, Peki resimdeki adam kim?" 460 00:31:10,034 --> 00:31:11,786 Yapabileceğin şey sadece almak 461 00:31:11,870 --> 00:31:15,874 Jamsey Cramsalot Inhisass Facebook profili, 462 00:31:16,416 --> 00:31:18,042 tersine görsel arama yapın, 463 00:31:19,252 --> 00:31:22,422 ve o sana gösterecek bu görselin daha önce paylaşıldığı yer. 464 00:31:25,967 --> 00:31:28,511 Ve oradan, web sitesini bulabildik 465 00:31:28,595 --> 00:31:30,638 resim bu aslında başlangıçta şuraya gönderildi: 466 00:31:31,806 --> 00:31:33,516 Ama bir nevi erkekti... 467 00:31:34,434 --> 00:31:35,810 pornografi sitesi. 468 00:31:40,940 --> 00:31:44,193 Yani kaydırıyoruz tüm bu resimler... 469 00:31:45,361 --> 00:31:49,157 biliyorsun, sonraki, sonraki, sonraki, ve bum. 470 00:31:50,241 --> 00:31:52,368 Bir resim buluyoruz... 471 00:31:52,744 --> 00:31:55,663 Jamsey'nin kullandığı Noel Baba şapkası olmadan. 472 00:31:57,123 --> 00:32:01,377 Yani Jamsey'nin kendine mal ettiğini biliyorduk o görüntü 473 00:32:02,754 --> 00:32:04,047 ve bir Noel Baba şapkası ekledim... 474 00:32:04,881 --> 00:32:06,382 profil resmi için. 475 00:32:06,925 --> 00:32:09,552 Yani biliyorduk, "Kahretsin, bu kedi katili değil." 476 00:32:17,727 --> 00:32:20,521 Facebook grubuna yaklaştık ve dedi ki, "Hey, biliyorsun, 477 00:32:20,605 --> 00:32:24,442 katil olamaz. Mesela bu o olamaz." 478 00:32:29,447 --> 00:32:31,491 Ve topuklarını içeri soktular. 479 00:32:31,574 --> 00:32:33,451 "Hayır, adam bu. İşte bu." 480 00:32:34,035 --> 00:32:35,453 Bu adamı yakalayacağız." 481 00:32:42,168 --> 00:32:43,544 Şaşkına dönmüştük. 482 00:32:43,962 --> 00:32:45,338 Kesinlikle şaşkınım. 483 00:32:45,838 --> 00:32:47,048 Haklı olmak istiyorlardı. 484 00:32:49,717 --> 00:32:52,762 Ve bu Facebook grubu onu linç etti. 485 00:33:00,311 --> 00:33:03,189 İnsanlar kan peşinde, biliyorsun. bu tür bir şey olduğunda. 486 00:33:06,025 --> 00:33:08,403 Duygular sizi alt edebilir. 487 00:33:09,028 --> 00:33:12,156 İçinizdeki ateş sadece... ahhh! 488 00:33:22,542 --> 00:33:25,420 Bundan kısa bir süre sonra Jamsey... 489 00:33:26,004 --> 00:33:28,172 aslında kendi canına kıydı. 490 00:33:35,638 --> 00:33:39,058 Birisi keşif yapmıştı gerçek kişinin kimliği. 491 00:33:39,434 --> 00:33:41,436 Adı Edward Jordan'dı. 492 00:33:50,611 --> 00:33:54,115 Jamsey'nin o adam olmadığı ortaya çıktı arıyorduk. 493 00:33:57,326 --> 00:33:58,326 Bilirsin... 494 00:33:58,786 --> 00:34:03,207 o bir internet trolüydü taklitçi gibi olmak istiyordu 495 00:34:03,291 --> 00:34:05,501 bir video koyan 496 00:34:05,752 --> 00:34:08,254 bu herkesin onun o adam olduğunu düşünmesine neden oldu. 497 00:34:09,839 --> 00:34:14,218 Aylar sonra öğrendik Edward Jordan'ın uğraştığı 498 00:34:14,302 --> 00:34:15,511 majör depresyon ile. 499 00:34:16,846 --> 00:34:19,057 Çevrimiçi işlemlerle çok zaman harcadım bununla 500 00:34:19,140 --> 00:34:22,101 ve depresyondan kaçınmak, ve bunun hakkında her şeyi biliyorum. 501 00:34:22,185 --> 00:34:23,185 Bunu kendim yaptım. 502 00:34:26,064 --> 00:34:29,942 Kimse bilmiyor ve kesinlikle söylemiyorum kendini öldürdüğünü 503 00:34:30,026 --> 00:34:32,987 kendisine yönelik bu cadı avı yüzünden. 504 00:34:34,781 --> 00:34:35,948 Ama dikkatli olmalısın 505 00:34:36,032 --> 00:34:39,619 çünkü kim olduğunu bilmiyorsun bilgisayarın diğer ucunda... 506 00:34:40,536 --> 00:34:42,997 ve ne tür zihinsel sorunlar sahip olabilirler. 507 00:34:46,542 --> 00:34:49,253 Birini aradığında kedi katili gibi, 508 00:34:51,297 --> 00:34:53,633 Kendini kaybetmemek için savaşmalısın. 509 00:34:56,010 --> 00:34:57,637 Ne olur başlarsın 510 00:34:57,720 --> 00:35:00,807 asıl şeye dönüşmek savaşmaya çalışıyorsun. 511 00:35:03,142 --> 00:35:06,187 Olmak istemiyorsun bu insanlar gibi, gaddar. 512 00:35:07,188 --> 00:35:09,190 Canavar olmak istemezsin. 513 00:35:17,406 --> 00:35:19,951 Ve sonra birdenbire, birdenbire, 514 00:35:20,034 --> 00:35:23,454 grup üyelerimizden bazıları bir mesaj al. 515 00:35:24,956 --> 00:35:26,666 Bu da başka bir çorap kuklası hesabı. 516 00:35:26,749 --> 00:35:27,917 Kim olduğunu bilmiyoruz. 517 00:35:30,086 --> 00:35:31,462 Ve mesaj şöyle dedi: 518 00:35:32,004 --> 00:35:32,922 bilirsin, 519 00:35:33,005 --> 00:35:36,008 "Aradığınız kişi Adı Luka Magnotta." 520 00:35:37,718 --> 00:35:40,972 Ve biliyorsun, biz şöyleyiz: "Luka Magnotta da kim?" 521 00:35:41,973 --> 00:35:45,560 "Luka Magnotta mı? Bu sahte bir porno yıldızı ismine benziyor. 522 00:35:45,643 --> 00:35:46,769 Bu gerçek olamaz. 523 00:35:46,853 --> 00:35:49,689 Bu da başka bir şey, bilirsin... Biri bizimle dalga geçiyor. 524 00:35:50,106 --> 00:35:51,732 Tabii ki ne yapacaksın? 525 00:35:51,816 --> 00:35:53,693 "Luka Magnotta" Enter'a basın. 526 00:35:54,152 --> 00:35:58,197 Ve aman Tanrım, sanki... O sadece... 527 00:36:00,783 --> 00:36:06,372 İşte... Nasıl açıklayacağımı bilmiyorum sonuçların ne olduğuna tepkim. 528 00:36:11,294 --> 00:36:14,839 Sadece yüzlerce ve yüzlerce var arama sonuçları. 529 00:36:16,883 --> 00:36:18,759 Sonuçlardan biri bir YouTube videosuydu 530 00:36:18,843 --> 00:36:20,970 New Order'ın "True Faith" ayarına getirildi 531 00:36:21,053 --> 00:36:22,889 ve tıpkı bir slayt gösterisi gibiydi... 532 00:36:23,389 --> 00:36:26,017 ♪ Kendimi çok olağanüstü hissediyorum ♪ 533 00:36:26,100 --> 00:36:27,810 ...bu adamın poz vermesi. 534 00:36:27,977 --> 00:36:30,771 ♪ Bir şey beni ele geçirdi ♪ 535 00:36:30,855 --> 00:36:34,150 Ve ben onlara bakıyorum, ve ben "Bu nedir?" diye soruyorum. 536 00:36:34,233 --> 00:36:36,861 Ve bu kişi hakkında bir şeyler okuyorum bunu kim yaşıyor... 537 00:36:37,695 --> 00:36:39,488 jet sosyete yaşam tarzı. 538 00:36:40,740 --> 00:36:42,617 Bermuda'da çekilmiş fotoğrafları vardı. 539 00:36:42,700 --> 00:36:44,869 İçinde resimleri vardı Sanırım İsveç. 540 00:36:44,952 --> 00:36:46,829 Rusya'daki Kızıl Meydan, 541 00:36:46,913 --> 00:36:48,414 Eyfel Kulesi, 542 00:36:49,123 --> 00:36:52,376 Roma, Miami'deki Trevi Çeşmesi. 543 00:36:52,460 --> 00:36:55,379 Kaç fotoğraf olduğuna inanamadım bu kişiden vardı. 544 00:36:56,631 --> 00:37:00,259 Bulduk yüzlerce hayran sitesi. 545 00:37:02,637 --> 00:37:05,556 Ve bir sürü yorum onun hakkında gerçekten gurur verici şeyler söyledi. 546 00:37:12,855 --> 00:37:17,443 Hikaye üstüne hikaye vardı Çevrimiçi Luka hakkında. 547 00:37:17,526 --> 00:37:20,321 Hikayeler vardı onun bir model olması hakkında, 548 00:37:20,404 --> 00:37:23,199 Luka Magnotta uzun zamandır kayıp olan bir kuzendi Phoenix Nehri'nin. 549 00:37:23,658 --> 00:37:26,035 Demek ki buna şaşırmıştık. 550 00:37:31,415 --> 00:37:33,751 Hikayeler vardı Madonna ile çıktığını söyledi. 551 00:37:33,834 --> 00:37:36,504 Yani ben de "Ne oldu...?" diye düşündüm. 552 00:37:36,671 --> 00:37:37,797 Bu noktada, 553 00:37:38,714 --> 00:37:40,341 "Dostum" demeye başlıyorum. 554 00:37:40,633 --> 00:37:44,262 Tamam, bu adamın adını hiç duymadım. ve Madonna'yla mı çıkıyor? 555 00:37:54,105 --> 00:37:56,357 Sanki gevşek, kahverengi saçları vardı. 556 00:37:56,440 --> 00:37:59,110 Çok benzer bir kemik yapısına sahipti profile. 557 00:37:59,777 --> 00:38:02,738 Ancak grubun geçmişi göz önüne alındığında Yanlış insanları suçlamak, 558 00:38:03,239 --> 00:38:06,784 çok tereddüt ettim alarm zillerini çalmaya başlamak için 559 00:38:06,867 --> 00:38:11,163 ve grupla herkese açık olarak konuşmaya başlayın henüz bu kişinin kim olduğu hakkında. 560 00:38:12,999 --> 00:38:16,794 Ve böylece, bu özel alanı yarattık, gizli, gizli Facebook grubu 561 00:38:16,877 --> 00:38:19,630 ve güvendiğimiz bazı insanlara sorduk ona katılmak için. 562 00:38:19,922 --> 00:38:21,924 Güvenilirlerdi, akıllıydılar, 563 00:38:22,008 --> 00:38:24,802 pragmatiktiler. Ve buna "Luka_Intel" adı verildi. 564 00:38:26,637 --> 00:38:30,099 Ama karşılaştığımız sorun şuydu: hâlâ nerede olduğunu bilmiyorduk. 565 00:38:31,350 --> 00:38:33,811 Dünyanın her yerinde onun fotoğrafları vardı. 566 00:38:34,854 --> 00:38:36,897 Ama bugün nerede olduğunu bilmiyoruz. 567 00:38:38,858 --> 00:38:41,193 Ama sonunda bir video bulduk bir seçme kasetinin 568 00:38:41,277 --> 00:38:43,446 üç yıl önce yaptığı 569 00:38:44,113 --> 00:38:47,366 erkek modellerle ilgili bir realite TV şovu için. 570 00:38:50,369 --> 00:38:51,829 Merhaba benim adım Luka. 571 00:38:52,413 --> 00:38:55,666 Magnotta benim soyadım, M-A-G-N-O-T-T-A. 572 00:38:57,001 --> 00:38:58,186 Merhaba Luka, bugün nasılsın? 573 00:38:58,210 --> 00:38:59,420 İyi, nasılsın? 574 00:39:01,255 --> 00:39:04,342 Ama kesinlikle kulağa hoş geliyordu sanki Kuzey Amerika'dan gelmiş gibi. 575 00:39:04,842 --> 00:39:06,177 Tamam aşkım. Ding. 576 00:39:07,678 --> 00:39:09,323 Gömleğini çıkarabilir misin? hemen mi? 577 00:39:09,347 --> 00:39:10,639 Tamam, kesinlikle. 578 00:39:11,223 --> 00:39:13,223 Sesi alçaldığında, seninki daha da düştü. 579 00:39:14,352 --> 00:39:17,521 Çok derin bir sesim var. Bunu bana pek çok insan söylüyor aslında. 580 00:39:23,361 --> 00:39:24,570 İşte buradaydı... 581 00:39:26,072 --> 00:39:28,157 bulduğumuz bir bilgi 582 00:39:28,240 --> 00:39:31,660 kişiyi tanımlayan Kanada'da olduğu gibi. 583 00:39:33,329 --> 00:39:35,373 Peki nasılsın sesin bu kadar derin mi? 584 00:39:35,456 --> 00:39:38,584 Sesimi nasıl bu kadar derin yapabilirim? Alıştırma mükemmelleştirir, değil mi? 585 00:39:39,502 --> 00:39:42,171 Üzerinde ceketi vardı, ve o böyle duruyordu, 586 00:39:42,254 --> 00:39:43,756 ve... "Merhaba, benim adım Luka" 587 00:39:43,839 --> 00:39:46,967 Bilirsin, işini yapıyor. Ve o çok ama çok kibirli. 588 00:39:47,301 --> 00:39:48,552 Birçok insan bana söylüyor 589 00:39:48,636 --> 00:39:50,846 ben gerçekten feci derecede yakışıklı, yani... 590 00:39:50,930 --> 00:39:53,391 Bence iyi görünüyor. Ona evet diyeceğim. 591 00:39:54,725 --> 00:39:56,143 Ama düşünmeye başlıyorsun, 592 00:39:56,227 --> 00:39:59,105 bilirsin, "Bu birisi olabilir mi? gerçekten kendini filme çeken... 593 00:40:00,231 --> 00:40:01,732 kedileri vakum poşetine koymak 594 00:40:01,816 --> 00:40:03,734 ve havayı dışarı emiyor boğulana kadar mı?" 595 00:40:04,276 --> 00:40:05,379 Bence potansiyelin var 596 00:40:05,403 --> 00:40:07,923 ama senden geri dönmeni isteyeceğim gelecek yıl yarışmaya. 597 00:40:07,947 --> 00:40:09,657 - Tamam. Peki. - Tamam mı? 598 00:40:09,740 --> 00:40:11,551 Bu bir eşitliği bozucu. 599 00:40:11,575 --> 00:40:12,618 Bu sana kalmış. 600 00:40:12,701 --> 00:40:15,037 Gerçekten başlıyorsun kendini koymaya çalış 601 00:40:15,121 --> 00:40:16,997 bu ruh hali içinde ve şunu söyle: 602 00:40:17,081 --> 00:40:19,041 "Normal bir insan olabilir miyim? ben, Deanna, 603 00:40:19,125 --> 00:40:22,253 ve sonra bir gün sadece bir insan ol kedileri öldüren şey bu mu?" 604 00:40:22,670 --> 00:40:25,339 Ve sen izlerken bu görünüşte normal dostum, 605 00:40:25,756 --> 00:40:27,341 aklın... Oraya gitmek zordur. 606 00:40:27,425 --> 00:40:29,694 sadece düşünmüyorum COVERGuy için yeterince güçlü. 607 00:40:29,718 --> 00:40:31,637 Kas kazanabilirim. Herkes yapabilir. 608 00:40:31,720 --> 00:40:33,407 Kas kazanabilirim, biliyorsun. Çalışabilirim. 609 00:40:33,431 --> 00:40:34,723 Çok kararlıyım 610 00:40:34,807 --> 00:40:38,102 ve her gol Aklıma koyduğum şeyi aştım. 611 00:40:39,145 --> 00:40:40,539 Onu izlerken şöyle oluyorum: 612 00:40:40,563 --> 00:40:43,003 "Hayır, bu aynı adam olamaz. Bu aynı adam olamaz." 613 00:40:45,234 --> 00:40:47,820 Ama sonra John Green'den bir mesaj aldım. 614 00:40:48,320 --> 00:40:49,697 ve mesaj şunu söyledi... 615 00:40:50,364 --> 00:40:53,367 "Her zaman fotoğraf çekemezsin gerçek olarak." 616 00:40:54,869 --> 00:40:57,788 Bu Luka'lı kişinin fotoğraflarına baktığımızda, 617 00:40:57,872 --> 00:41:00,291 içlerindeki bir modeli fark etmeye başlarsınız. 618 00:41:01,250 --> 00:41:03,502 Şöyle fark etmeye başlıyorsun: "Pekala, bir dakika bekle. 619 00:41:03,586 --> 00:41:06,672 bu yüz eşleşmiyor gibi görünüyor bu vücutla." 620 00:41:08,632 --> 00:41:11,552 Ve yola çıktılar. Açıkça kapalıydılar. 621 00:41:12,219 --> 00:41:15,306 Ten rengi vücuduna uymuyordu. 622 00:41:16,724 --> 00:41:18,559 Çizgileri fark etmeye başlarsınız 623 00:41:18,642 --> 00:41:22,271 ve düzenlendikleri şeyler veya doğru şekilde sıralanmadı. 624 00:41:23,439 --> 00:41:25,483 Çok fazla kötü pikselleşme boynundan. 625 00:41:26,317 --> 00:41:27,818 Bir düğün fotoğrafı var. 626 00:41:29,028 --> 00:41:32,531 Ve bundan bahseden bir yazı var Rusya'da bu kızla nasıl evlendiğini. 627 00:41:32,615 --> 00:41:35,284 Ve grup üyelerimizden biri Fotoğrafın orijinalini buldum. 628 00:41:37,411 --> 00:41:39,371 Peki kim olursa olsun bu resimleri yayınlamıştı 629 00:41:41,373 --> 00:41:43,459 Luka Magnotta'nın kafasını almıştı 630 00:41:43,918 --> 00:41:45,085 ve onları koy 631 00:41:45,753 --> 00:41:48,214 bulduğu rastgele insanlar üzerinde internette... 632 00:41:50,049 --> 00:41:51,175 görünmesini sağlamak için... 633 00:41:52,426 --> 00:41:54,803 sanki oradaymış gibi çok eski bir zaman. 634 00:41:57,640 --> 00:42:01,727 Ve zamanla, 20'ye, 30'a baktığınızda, Bu hayran sitelerinden 40'ı, 635 00:42:01,810 --> 00:42:03,270 yorumlar... 636 00:42:03,395 --> 00:42:04,730 Hepsi farklı hesaplar, 637 00:42:04,813 --> 00:42:06,941 ama hepsi aynı şeyi söylüyor. 638 00:42:10,611 --> 00:42:11,971 Hepsi farklı kullanıcı adlarıydı, 639 00:42:12,821 --> 00:42:15,074 ama aynı laf kalabalığıydı aynı ifade, 640 00:42:15,157 --> 00:42:16,742 aynı yazı stili. 641 00:42:17,326 --> 00:42:19,036 Ve merak etmeye başlıyorsun, "Tamam... 642 00:42:19,620 --> 00:42:22,206 bunların hepsi aynı kişiden mi?" 643 00:42:27,753 --> 00:42:30,631 Gerçekten görünmeye başladı tüm bu hayran siteleri gibi 644 00:42:30,714 --> 00:42:33,926 Luka için yaratıldılar "adak web siteleri" olarak 645 00:42:34,009 --> 00:42:37,012 hepsi Luka'nın kendisi tarafından yaratılmış gibi görünüyor. 646 00:42:45,062 --> 00:42:48,899 Şimdi düşünüyorum da bilmiyorum eğer orada olan her şey 647 00:42:48,983 --> 00:42:50,025 onun hakkında sahte. 648 00:42:54,655 --> 00:42:58,325 Ama sonunda bir makale bulduk Toronto Sun'da yazılmış 649 00:42:58,409 --> 00:43:01,203 bir nevi magazin gazetesine benziyor bir nevi dedikodu paçavrası, 650 00:43:01,620 --> 00:43:03,706 Joe Warmington adında bir adam tarafından. 651 00:43:08,544 --> 00:43:12,673 2007 yılında tüm bunlar yaşanmadan üç yıl önce, 652 00:43:15,301 --> 00:43:16,885 İşten eve dönüyordum 653 00:43:18,137 --> 00:43:20,514 ben dinlerken popüler bir radyo programına. 654 00:43:22,308 --> 00:43:23,851 Joe Warmington, bir tane al. 655 00:43:26,228 --> 00:43:28,897 Ve tüm duyduğum bu çılgın ses miydi 656 00:43:28,981 --> 00:43:31,275 bu radyo programına çağrı yapıyordu. 657 00:43:31,650 --> 00:43:35,904 Ve neye üzüldüğünü gerçek şu ki dedi ki, 658 00:43:35,988 --> 00:43:39,575 internette, insanlar ona romantik bir şekilde bağlanıyordu 659 00:43:39,658 --> 00:43:41,243 Karla Homolka ile birlikte. 660 00:43:42,036 --> 00:43:46,415 Şimdi "Karla Homolka" adını söylersen burada, Kanada'da, 661 00:43:47,750 --> 00:43:51,003 bu saçı alacak ayakta ensesinde... 662 00:43:51,712 --> 00:43:54,465 çünkü o en nefret edilen kadın Kanada'da. 663 00:43:57,343 --> 00:44:00,888 O bir seri katilin karısıdır. Paul Bernardo. 664 00:44:01,138 --> 00:44:03,307 Onlar olarak bilinirler Ken ve Barbie katilleri. 665 00:44:05,142 --> 00:44:09,104 Cinayetlere karışmıştı üç genç kızdan biri, hepsi 14 yaşında, 666 00:44:09,188 --> 00:44:10,814 ve bunlardan biri kız kardeşiydi. 667 00:44:12,024 --> 00:44:15,152 Ve onunla bir anlaşma yapmışlardı. bağışıklık için, 668 00:44:15,235 --> 00:44:16,904 kocasına karşı ifade vermek. 669 00:44:17,446 --> 00:44:21,825 Daha sonra video gösterildi kendisinin bu işe çok dahil olduğunu söyledi. 670 00:44:21,909 --> 00:44:24,662 Aslında buna o öncülük etti. ve bu cinayetlerin bazıları onun fikriydi. 671 00:44:25,621 --> 00:44:27,373 Ve bu arayan çok çılgındı. 672 00:44:28,415 --> 00:44:31,794 Ben de "Bu kim?" diye düşünüyorum. Ve sonunda adını söyledi. 673 00:44:32,336 --> 00:44:33,545 Luka Magnotta. 674 00:44:36,507 --> 00:44:38,217 Bir e-posta yoluyla ulaştım, 675 00:44:38,425 --> 00:44:41,387 ve birdenbire, Bu adamdan şöyle bir telefon aldım: 676 00:44:41,470 --> 00:44:42,930 "Merhaba, ben Luka Magnotta." 677 00:44:44,014 --> 00:44:48,811 Yüz yüze görüşmenin iyi olacağını söyledim. ve benimle bir yerde buluşmayı teklif etmişti. 678 00:44:48,894 --> 00:44:50,229 Nerede olduğunu hatırlamıyorum. 679 00:44:50,896 --> 00:44:52,296 Ama sadece şunu düşündüm: "Biliyor musun? 680 00:44:52,356 --> 00:44:55,275 Bizimle tanışsa daha iyi olabilir Sun haber odasında" 681 00:44:55,526 --> 00:44:56,652 bunu kabul etti. 682 00:44:59,113 --> 00:45:01,865 Artık bildiklerimi bilmek, bu doğru bir karardı. 683 00:45:03,617 --> 00:45:04,910 Orada oturduğumu hatırlıyorum 684 00:45:05,327 --> 00:45:07,788 ve Luka Magnotta yürüyor. 685 00:45:09,998 --> 00:45:13,252 Ve ağzım açıldı ve çenem yere düştü 686 00:45:13,335 --> 00:45:17,172 çünkü bu adam baktı Paul Bernardo gibi. 687 00:45:19,425 --> 00:45:23,762 Modellik kariyerim yokuş aşağı gitti Bu günlerde sana karşı dürüst olmak gerekirse. 688 00:45:24,555 --> 00:45:28,559 Ve hepsi bu söylenti yüzünden Karla Homolka'yla çıkanlardan mısın? 689 00:45:28,976 --> 00:45:31,687 Söylenti hayatımı mahvetti. temelde ve... 690 00:45:31,770 --> 00:45:33,564 Rekoru düzeltmek istiyorum 691 00:45:33,939 --> 00:45:37,234 benim ve onun sahip olduğu kesinlikle bağlantı yok. 692 00:45:37,317 --> 00:45:42,531 Bu gerçeği çok vurguladı hayatının kontrolden çıktığını, 693 00:45:42,614 --> 00:45:45,159 ve bu ona sadece işe mal olmuyordu, ama öyleydi 694 00:45:45,242 --> 00:45:47,494 Bilirsin, onun hayatı için gerçek bir tehdit. 695 00:45:48,370 --> 00:45:49,913 Ölüm tehditleri alıyorum. 696 00:45:50,289 --> 00:45:53,083 Adresim yayınlandı. Bu yüzden taşınmak zorunda kaldım. 697 00:45:53,167 --> 00:45:55,127 sahip olmak üzereyim Burada sinir krizi geçiriyorum. 698 00:45:55,210 --> 00:45:57,588 İtibarım tamamen mahvoldu. 699 00:45:57,671 --> 00:46:00,716 Cast direktörlerini görmeye gidiyorum. Ajanları görmeye gidiyorum... 700 00:46:01,049 --> 00:46:02,384 Kim olduğumu biliyorlar. 701 00:46:02,468 --> 00:46:04,303 Biliyor musun, her yerde her şey var. 702 00:46:05,053 --> 00:46:06,930 Bunu kim yapıyorsa lütfen dursun. 703 00:46:08,140 --> 00:46:10,976 Ve hepsi bu çünkü senin hakkındaki tüm bu söylentiden 704 00:46:11,059 --> 00:46:12,059 Karla Homolka'yla çıkıyor. 705 00:46:12,102 --> 00:46:13,102 İşte bu. 706 00:46:13,437 --> 00:46:17,566 Videoyu izledikten sonra bu yazının ekindeydi... 707 00:46:17,983 --> 00:46:19,860 Ölüm tehditleri alıyorum... 708 00:46:20,444 --> 00:46:24,323 inanmaya başladım çorap kuklası hesaplarını kullandığını 709 00:46:24,615 --> 00:46:26,533 bu söylentileri kendisi yaratmaya başlamak. 710 00:46:29,161 --> 00:46:31,872 Mesela neden ilişki kurmak istiyorsun? bir seri katille mi? 711 00:46:32,456 --> 00:46:34,875 Benim ve onun kesinlikle hiçbir bağlantısı yok. 712 00:46:37,002 --> 00:46:38,337 Şöhret için. Yüzde yüz. 713 00:46:39,755 --> 00:46:41,465 Sıfır kuralı unutmayın: 714 00:46:41,799 --> 00:46:43,300 kedilerle dalga geçmeyin. 715 00:46:43,592 --> 00:46:47,471 Gerçekten beni düşünmeye başladı bunu yapmanın ardındaki motivasyonu 716 00:46:47,554 --> 00:46:51,683 dikkat ve şöhretti bundan elde edeceğini biliyordu. 717 00:46:52,226 --> 00:46:53,226 Ve anladı. 718 00:47:01,735 --> 00:47:04,905 Sorun şuydu: bunun üç yıl önce olduğunu 719 00:47:04,988 --> 00:47:06,406 kedi öldürme videoları. 720 00:47:08,784 --> 00:47:10,410 Nerede olduğunu hâlâ bilmiyorduk. 721 00:47:17,668 --> 00:47:19,920 Her yerde olabilirdi gezegende. 722 00:47:20,003 --> 00:47:21,463 Peki aramaya nereden başlayacağız? 723 00:47:22,923 --> 00:47:27,219 Böylece geçtik bulabildiğimiz her resim. 724 00:47:28,262 --> 00:47:29,972 Binlerce ve binlerce fotoğraf 725 00:47:30,722 --> 00:47:33,684 çünkü onun berbat olacağını biliyorduk en azından bunlardan biri. 726 00:47:34,184 --> 00:47:36,103 Dijital bir ayak izi bırakacağını. 727 00:47:36,854 --> 00:47:38,730 Bazen, bir fotoğraf çektiğinizde, 728 00:47:39,439 --> 00:47:41,149 dijital bilgi var 729 00:47:41,817 --> 00:47:43,360 resimde saklanır. 730 00:47:44,152 --> 00:47:45,571 Ve buna "EXIF verileri" denir. 731 00:47:46,029 --> 00:47:48,740 Kameranın modelini biliyorsun fotoğrafı çeken, 732 00:47:48,824 --> 00:47:50,534 fotoğrafın çekildiği tarih, 733 00:47:50,617 --> 00:47:52,286 fotoğrafın GPS konumu... 734 00:47:52,703 --> 00:47:55,372 Fotoğraf çekebilirsiniz ve bunu bir web sitesine yükleyin 735 00:47:55,455 --> 00:47:57,291 bu size tüm EXIF verilerini gösterecektir. 736 00:47:58,000 --> 00:47:59,751 Biz de tam olarak bunu yaptık. 737 00:48:17,728 --> 00:48:20,314 Ve sonra bum, Üzerinde GPS koordinatları var. 738 00:48:21,440 --> 00:48:23,066 Ve bu sefer o bendim. 739 00:48:23,442 --> 00:48:24,943 ve ben "Kahretsin" dedim. 740 00:48:25,027 --> 00:48:27,112 Bunun ekran görüntüsünü aldım, John Green'e gönderdim. 741 00:48:27,821 --> 00:48:32,951 Söz konusu fotoğrafta Luka oturuyor güzel bir şezlongda. 742 00:48:33,577 --> 00:48:35,621 Lüks bir mağazaya benziyor. 743 00:48:36,038 --> 00:48:39,124 Ve otomatik olarak EXIF sitesinde, size bir harita verir, 744 00:48:39,207 --> 00:48:40,292 ve bir nokta koyuyor. 745 00:48:43,045 --> 00:48:46,673 Ve beni aldı Toronto Eaton Alışveriş Merkezi'ne. 746 00:48:47,758 --> 00:48:49,176 Toronto, Kanada 747 00:48:51,428 --> 00:48:55,057 Ama tarih çekilen fotoğraf kesinlikle önemliydi. 748 00:48:56,058 --> 00:48:58,685 25 Ekim 2010. 749 00:48:59,519 --> 00:49:02,856 Yani, 25 Ekim'in sonunda, o Toronto'da, 750 00:49:02,940 --> 00:49:05,442 ve sonra yavru kedi katili videosu geliyor Kasım ayında. 751 00:49:05,525 --> 00:49:08,946 Biz de çıldırmak üzereydik. "Aman Tanrım, Toronto'da." 752 00:49:09,947 --> 00:49:11,865 Kanada'da olabileceğini düşündük. 753 00:49:11,949 --> 00:49:14,993 ama artık onun orada olduğunu biliyoruz. O orada, o orada, o orada. 754 00:49:16,370 --> 00:49:18,497 Yani en iyi yaptığım şeyi yapıyorum. 755 00:49:18,956 --> 00:49:21,458 Gerçek adresini bulacağım. 756 00:49:24,544 --> 00:49:26,755 Luka'nın bir resmini buldum. 757 00:49:26,838 --> 00:49:29,633 ve balkonda duruyor. Üçüncü ya da dördüncü kat gibi 758 00:49:29,716 --> 00:49:31,343 bir apartman dairesi ya da apartman dairesi gibi. 759 00:49:32,552 --> 00:49:34,137 Ama gerçekten fark ettiğim şey şuydu 760 00:49:34,221 --> 00:49:36,807 kavşağın köşesinde bir benzin istasyonuydu. 761 00:49:37,641 --> 00:49:40,185 Ve benzin istasyonu Petro-Kanada olarak adlandırıldı. 762 00:49:41,645 --> 00:49:44,398 Bu yüzden ilk yaptığım şey atlamak olur Google Haritalar'da. 763 00:49:48,986 --> 00:49:52,906 Ve kelimenin tam anlamıyla yüzlerce var Petro-Kanada benzin istasyonları. 764 00:49:55,492 --> 00:49:58,620 Ama bazı şeylere çapraz referans vermeye başlıyorum, ve hatırladım 765 00:49:58,704 --> 00:50:04,418 Luka bu blog yazısını şunun hakkında konuşmuştu: paparazzilerin onu nasıl taciz ettiğini. 766 00:50:04,501 --> 00:50:09,256 Fotoğrafını çekmeye çalışıyorlardı Kanada'nın Etobicoke kentindeki apartman dairesinin önünde. 767 00:50:09,631 --> 00:50:12,509 Etobicoke. İlginç. O nerede? 768 00:50:13,051 --> 00:50:16,805 Etobicoke, Toronto'nun dışında bir banliyödür. 769 00:50:17,139 --> 00:50:20,058 Acaba kaç tane Petro-Kanada var? Etobicoke'da var. 770 00:50:20,767 --> 00:50:21,767 Altı. 771 00:50:22,019 --> 00:50:23,687 Peki, bu kolay olacak. 772 00:50:29,151 --> 00:50:33,905 Böylece kelimenin tam anlamıyla her birine tıklamaya başlıyorum altı Petro-Kanada benzin istasyonundan biri. 773 00:50:33,989 --> 00:50:36,033 Üzerine tıkladığımda Street View'a gidiyorum. 774 00:50:36,116 --> 00:50:38,410 Ve ona bakıyorum ve gidiyorum, "Hayır. Sorun bu değil." 775 00:50:38,493 --> 00:50:39,745 İkincisi, Sokak Görünümü. 776 00:50:39,828 --> 00:50:42,164 "Hayır, bu değil." Üçüncüsü, tıklayın. 777 00:50:49,713 --> 00:50:50,547 Ah. 778 00:50:50,714 --> 00:50:54,426 Tam olarak bu görünüyor Petro-Kanada benzin istasyonu gibi 779 00:50:54,509 --> 00:50:56,762 Luka'nın fotoğrafında gördüğüm ve tahmin et ne oldu? 780 00:50:58,430 --> 00:51:02,309 O büyük gri çimento apartmanı doğrudan arkasındadır. 781 00:51:06,354 --> 00:51:09,107 Sonra imlecimi alıyorum, ve üzerine tıklıyorum, 782 00:51:09,191 --> 00:51:13,195 ve Street View'u 180 derece döndürüyorum. 783 00:51:16,031 --> 00:51:18,950 Ve doğrudan daireye bakıyorum 784 00:51:19,034 --> 00:51:21,078 Luka'nın fotoğrafta görüldüğü yer. 785 00:51:25,248 --> 00:51:27,250 304 Değirmen Caddesi. 786 00:51:29,920 --> 00:51:30,920 Yani şimdi... 787 00:51:32,714 --> 00:51:33,965 Bu herif elimde. 788 00:51:38,136 --> 00:51:40,555 Artık gitme zamanının geldiğini düşünüyoruz yetkililere. 789 00:51:40,639 --> 00:51:43,183 Bu yüzden uzanıyorum Toronto Polis Departmanına. 790 00:51:43,475 --> 00:51:47,187 Onlar da şöyle dediler: "Bu neyle ilgili? İnternetteki videolar?" 791 00:51:47,938 --> 00:51:51,274 Onları ikna etmem biraz zaman aldı söylediklerimin doğru olduğunu. 792 00:51:52,442 --> 00:51:55,612 Ve aslında oraya gittiler ve kapıyı çaldı. 793 00:51:55,695 --> 00:51:57,114 Bir kişi cevap verdi: 794 00:51:57,197 --> 00:52:00,033 ve doğruladılar, evet, 795 00:52:00,117 --> 00:52:03,453 Luka Magnotta adında bir kişi orada yaşıyordu 796 00:52:03,912 --> 00:52:06,081 ama o zamandan beri Rusya'ya taşınmıştı. 797 00:52:09,126 --> 00:52:13,171 İşte yine burada, bu sözde jet sosyete yaşam tarzı insanı 798 00:52:13,255 --> 00:52:15,715 bir kez daha "Rusya"da bir yerlerde. 799 00:52:20,220 --> 00:52:23,473 Düşünmeye başlıyorsun, "Tamam. Bu asla çözülmeyecek." 800 00:52:23,682 --> 00:52:25,100 Hiçbir şey olmayacak. 801 00:52:25,892 --> 00:52:27,310 Bunların hepsi anlamsızdı. 802 00:52:37,237 --> 00:52:38,464 Birkaç hafta geçti, 803 00:52:38,488 --> 00:52:40,907 ve sonra, biliyorsun, birkaç ay geçmeye başlamıştı ve... 804 00:52:42,117 --> 00:52:45,162 Bu vahşiliği bir nevi kaybettik sahip olduğumuz 805 00:52:45,245 --> 00:52:47,831 çünkü aslında hiçbir şeyimiz yoktu bakmak için yeni. 806 00:52:48,748 --> 00:52:52,252 Daha fazla video yayınlamadı. Daha fazla görüntü yayınlamadı. 807 00:52:53,044 --> 00:52:55,672 Ve böylece, Gruba olan ilgi bir nevi azaldı. 808 00:52:56,798 --> 00:52:58,758 İnsanlar bir şekilde kaybolmaya başladı. 809 00:52:59,634 --> 00:53:03,180 Grup sayıları 15.000'den başlıyordu belki 8.000'e kadar düşebilir. 810 00:53:15,901 --> 00:53:16,943 Birdenbire, 811 00:53:19,237 --> 00:53:20,572 bir video çıkıyor. 812 00:53:34,669 --> 00:53:40,425 ♪ Hayatım boyunca oynamak için bekledim Ama hâlâ bir yol bulamıyorum ♪ 813 00:53:42,219 --> 00:53:45,513 ♪ Ama eğer bir gün daha çalışırsam ♪ 814 00:53:46,765 --> 00:53:49,017 Ve öyleydi, 815 00:53:49,351 --> 00:53:52,395 bugüne kadar muhtemelen bir gördüğüm en kötü videolardan 816 00:53:52,479 --> 00:53:54,290 ♪ Bakın bunu iliklerime kadar hissediyorum Bir tahtta oturduğumu ♪ 817 00:53:54,314 --> 00:53:56,334 ♪ Kromlu bir katil gibi Bir şiir daha tükürdüğümde ♪ 818 00:53:56,358 --> 00:53:58,438 ♪ Çok fazla ışık tutun Biraz evde ♪ 819 00:53:59,611 --> 00:54:02,822 ♪ Hayatım boyunca oynamak için bekledim ♪ 820 00:54:03,531 --> 00:54:05,992 Bu kedinin içindeki bu çaresizlik... 821 00:54:07,911 --> 00:54:10,121 bununla yüzleş... Bunu tarif etmek zor. 822 00:54:10,205 --> 00:54:11,498 Bu... akıldan çıkmıyor. 823 00:54:12,207 --> 00:54:15,168 Ve sonra kedinin indirildiğini görüyorsunuz suya 824 00:54:15,418 --> 00:54:18,672 ve kediyi suyun altında tutan kişi boğulana kadar. 825 00:54:21,424 --> 00:54:22,884 O zaman, o günün ilerleyen saatlerinde, 826 00:54:22,968 --> 00:54:25,553 başka bir video beliriyor ve biz şöyle oluyoruz: "Ne oluyor?" 827 00:54:28,223 --> 00:54:31,184 İlk tepkim şu oldu: "Tamam. Bu iki numara." 828 00:54:31,643 --> 00:54:32,686 Bir nevi duygu gibi, 829 00:54:32,769 --> 00:54:35,530 bu aynı değil ama bir nevi 11 Eylül olduğunda hissettiğim duygu gibi, 830 00:54:35,563 --> 00:54:37,732 ikinci uçak da binaya çarptı. 831 00:54:37,816 --> 00:54:39,985 Ben de "Tamam, sırada ne var? Saldırı altındayız." 832 00:54:50,954 --> 00:54:54,249 Arka planda şunu duyuyorsunuz: "Küçük Davulcu Çocuk"tan müzik. 833 00:54:56,126 --> 00:55:00,088 Noel Baba şapkasını gördüğümde Aklıma hemen Jamsey geldi. 834 00:55:02,215 --> 00:55:04,884 Bu bizim için gerçekten "siktir git" gibiydi. 835 00:55:08,972 --> 00:55:12,892 Sonra farkına varırsın kocaman bir piton yılanı var 836 00:55:13,184 --> 00:55:14,978 yatağın yastıklarının altında. 837 00:55:18,315 --> 00:55:20,793 Ve biliyorsunuz, python şunu yapıyor Python ne yapacak? 838 00:55:20,817 --> 00:55:23,236 Piton kediyi yiyecek. 839 00:55:39,252 --> 00:55:40,252 Bu olduğunda... 840 00:55:43,214 --> 00:55:44,883 ...grup yeniden canlandı. 841 00:55:45,717 --> 00:55:48,178 Ve hepimiz bir şekilde uyandık uykumuzdan... 842 00:55:49,971 --> 00:55:51,598 ve tekrar ona dikkat ettim. 843 00:56:00,440 --> 00:56:03,401 Ama kullanıcı adını görünce videoyu yükleyen, 844 00:56:04,611 --> 00:56:06,112 Ne olduğunu hemen anladım. 845 00:56:09,157 --> 00:56:11,242 Lesley Ann Downey bir kurbandı... 846 00:56:12,952 --> 00:56:14,913 Ian Brady ve Myra Hindley. 847 00:56:17,332 --> 00:56:21,002 Beş çocuğu da öldürdüler Manchester, İngiltere'de. 848 00:56:21,753 --> 00:56:23,338 Buna "Moors cinayetleri" deniyordu. 849 00:56:23,421 --> 00:56:26,132 Bu konuda çok şey öğrendim çünkü ben büyük bir Smiths hayranıydım, 850 00:56:26,216 --> 00:56:27,550 ve bunun hakkında bir şarkı yazdılar. 851 00:56:49,531 --> 00:56:51,449 Bu artık ikinci gösterge 852 00:56:51,533 --> 00:56:54,202 Luka'nın büyülendiğini seri katillerle. 853 00:57:05,255 --> 00:57:07,382 Yani bir nevi... Aslında "bir nevi" değildi. 854 00:57:07,465 --> 00:57:08,550 Çok endişe vericiydi. 855 00:57:11,719 --> 00:57:13,972 Sürüm Bu iki yeni videodan... 856 00:57:15,807 --> 00:57:18,101 ayrıca getirdi onlarla birlikte basının ilgisi de var. 857 00:57:19,769 --> 00:57:23,148 The Sun gazetesi Londra, İngiltere'de, adında bir hikaye yayınlıyor 858 00:57:23,231 --> 00:57:26,317 "Yavru Kediyi Besleyen Hastayı Yakalayın bir Python'a." 859 00:57:30,613 --> 00:57:34,200 İngiliz bir gazeteci The Sun'dan Alex West, 860 00:57:34,868 --> 00:57:37,495 bir mesaj alır başka bir çorap kuklası hesabından. 861 00:57:41,541 --> 00:57:42,709 Diyor ki, 862 00:57:42,792 --> 00:57:46,421 "Aradığınız kişi şu anda Londra, İngiltere'de, 863 00:57:48,131 --> 00:57:49,924 ve adı Luka Magnotta, 864 00:57:51,926 --> 00:57:54,679 ve Fusilier Inn'de kalıyor." 865 00:57:56,931 --> 00:58:01,478 Alex West gitmeye karar veriyor Fusilier Inn'e 866 00:58:01,561 --> 00:58:03,062 bu kişiyle tanışmaya çalışmak. 867 00:58:04,606 --> 00:58:07,025 Ama Alex gizlice kayıt yapıyor. 868 00:58:20,997 --> 00:58:24,834 O bir deli olabilir ve bizi falan bıçaklamaya çalışıyorlar. 869 00:58:24,918 --> 00:58:26,711 Biraz dikkatli olmalıyız. 870 00:58:27,795 --> 00:58:30,215 Luka! Biraz konuşabilir miyim? 871 00:58:30,298 --> 00:58:32,634 The Sun gazetesinden bir gazeteciyim. 872 00:58:34,844 --> 00:58:36,363 Beni filme almıyorsun, değil mi? 873 00:58:36,387 --> 00:58:38,973 Hayır, hayır. Şu anda Londra'da ne yapıyorsunuz? 874 00:58:39,474 --> 00:58:40,934 Taciz yüzünden. 875 00:58:41,017 --> 00:58:43,603 - Ne tacizi? - Ölüm tehditleri alıyorum. 876 00:58:43,686 --> 00:58:44,604 Ne diyorsun? 877 00:58:44,687 --> 00:58:47,690 Hayal edebileceğiniz her şey. Beni öldürecekler... 878 00:58:48,316 --> 00:58:50,652 - Neden? - Bu hikayeler yüzünden. 879 00:58:50,735 --> 00:58:53,363 Fakat pek çok insan şunu söylüyor: bu adam... 880 00:58:54,280 --> 00:58:57,033 yavru kedilerin öldürülmesinden sorumludur YouTube videolarında. 881 00:58:57,116 --> 00:58:58,910 Buradaki resimdeki sen misin? 882 00:58:59,410 --> 00:59:01,722 - Hayır, değil. - Kesinlikle sana benziyor. 883 00:59:01,746 --> 00:59:03,623 - Ben değilim. - Bu sen değil misin? 884 00:59:03,706 --> 00:59:04,706 Hayır. 885 00:59:05,750 --> 00:59:08,795 İnsanlar gerçekten çok iyi Bugünlerde Photoshop'la öyle değil mi? 886 00:59:10,129 --> 00:59:12,298 İnsanlar bana komplo kurdu, bu çok açık değil mi? 887 00:59:12,382 --> 00:59:13,925 Kimse bunu neden yapsın? 888 00:59:15,134 --> 00:59:17,053 Sana karşı bir kinleri mi var? 889 00:59:17,136 --> 00:59:18,972 Birçok kişi bunu yapıyor. 890 00:59:19,055 --> 00:59:22,100 - Ne için? - Bu konuya girmeyeceğiz. 891 00:59:22,642 --> 00:59:25,103 Tamam, aslında pek fazla ilerleme kaydedemiyoruz. 892 00:59:25,186 --> 00:59:26,789 Sanırım bunu burada bırakmamız gerekecek. Yani... 893 00:59:26,813 --> 00:59:29,124 Evet, sanırım öyleyiz. Teşekkür ederim. Harika bir gün geçirmenizi dileriz. 894 00:59:29,148 --> 00:59:30,508 Teşekkür ederim. 895 00:59:39,701 --> 00:59:40,994 Kısa bir süre sonra, 896 00:59:41,869 --> 00:59:44,497 Alex West bir e-posta alır. 897 00:59:48,835 --> 00:59:52,005 John Kilbride başka bir kurbandı Moors cinayetlerinden. 898 00:59:53,172 --> 00:59:55,925 "İnsanların bu kadar sıkı çalışmasını izlemek çok eğlenceli tüm kanıtları toplamak 899 00:59:56,009 --> 00:59:58,094 ve sonra bana isim verememek ya da beni yakala. 900 00:59:58,678 --> 01:00:00,138 Görüyorsun, her zaman ben kazanıyorum. 901 01:00:00,221 --> 01:00:03,308 Koz kartını her zaman elimde tutarım ve daha fazla film yapmaya devam edeceğim. 902 01:00:05,059 --> 01:00:08,021 Bir dahaki sefere benden haber aldığında, yapımcılığını üstlendiğim bir filmde olacak 903 01:00:08,104 --> 01:00:10,565 bazı insanlara sahip olacak, sadece amcıklar değil." 904 01:00:12,817 --> 01:00:14,193 Endişe verici kısım bu. 905 01:00:15,153 --> 01:00:18,489 "Amcıklardan" insanlara geçiş. 906 01:00:20,992 --> 01:00:23,328 Scotland Yard bize yardım edemedi. 907 01:00:23,411 --> 01:00:25,496 Yasal yetkimiz yoktu. 908 01:00:26,914 --> 01:00:29,334 Bu yüzden gerçekten paniklemeye başladım 909 01:00:29,417 --> 01:00:31,336 çünkü buradayım, 910 01:00:31,628 --> 01:00:33,087 kimsenin dinlemediği, 911 01:00:34,255 --> 01:00:38,301 ama bunun olduğunu biliyorum Şöhrete giden bir basamak daha, 912 01:00:38,384 --> 01:00:40,637 inşa ettiği bu merdiven. 913 01:00:42,221 --> 01:00:44,182 Kötü bir şey olmak üzere. 914 01:00:44,724 --> 01:00:48,186 Grubumuzdan birinin şunu söylediğini hatırlıyorum: "Birini öldürecek." 915 01:00:52,523 --> 01:00:53,608 Ve bir gün... 916 01:00:55,860 --> 01:00:59,280 ...başka bir çorap kuklası hesabı daha yayınlandı gruba bir mesaj, 917 01:01:00,114 --> 01:01:01,324 ama mesajda şöyle yazıyordu: 918 01:01:02,325 --> 01:01:03,618 "BAUDI MOOVIN 99." 919 01:01:14,796 --> 01:01:18,508 Ve grup üyelerimizden biri bir videoya rastladım 920 01:01:18,591 --> 01:01:22,679 bu çorap kuklası hesabı "Beğen"e tıklamıştı. 921 01:01:24,097 --> 01:01:26,808 Ve küçük bir uyarım vardı üzerine tıklamadan önce. 922 01:01:26,891 --> 01:01:28,410 Bilirsin, "Hey Deanna, kendini hazırla. 923 01:01:28,434 --> 01:01:31,145 Bu biraz korkutucu Deanna, bunu yapmanı istemiyorum. 924 01:01:31,229 --> 01:01:34,691 Bilirsin, çok fazla endişelenmek, ama... devam edin ve bu videoya tıklayın." 925 01:01:55,962 --> 01:02:00,216 Ve bir ev filmi vardı çalıştığım kumarhanenin 926 01:02:04,220 --> 01:02:05,346 Korkunçtu. 927 01:02:07,724 --> 01:02:09,934 Artık sadece bilgisayarın başında değil. 928 01:02:12,812 --> 01:02:13,813 Bu gerçekti. 929 01:02:16,941 --> 01:02:21,112 Yani biliyorsun, bu bir bulmaca olarak başlıyor çözeceğimi düşünüyorum 930 01:02:21,195 --> 01:02:22,447 belki iki gün içinde. 931 01:02:22,530 --> 01:02:25,158 Biraz pisliklerden kurtulun, ve şimdi buradayız. 932 01:02:25,783 --> 01:02:27,368 Potansiyel bir katil... 933 01:02:27,827 --> 01:02:29,162 Peşimde olabilir. 934 01:02:35,001 --> 01:02:36,961 Haklı olarak endişelendim... 935 01:02:37,545 --> 01:02:40,923 Luka'nın ofise geleceğini bıçak gibi bir şeyle. 936 01:02:46,429 --> 01:02:49,724 Ya da bir şekilde kırılacağını arabama bin ve arka koltuğuma otur. 937 01:02:51,476 --> 01:02:55,730 Bu sadece mantığın ötesinde bir paranoyaydı. 938 01:03:00,443 --> 01:03:02,254 Yürüyen şeyler aklımdan geçen şuydu: 939 01:03:02,278 --> 01:03:03,946 "Lanet olsun, patronuma söylemem lazım. 940 01:03:05,114 --> 01:03:07,617 Şu anda tehlikede mi? Onu riske mi attım?" 941 01:03:08,075 --> 01:03:09,952 Biliyor musun gerçekten çok korktum. 942 01:03:11,245 --> 01:03:12,246 Ben... 943 01:03:12,955 --> 01:03:17,001 Patronuma gidip onlara söylemek zorundayım internette ne yaptığımı ve... 944 01:03:17,460 --> 01:03:20,671 um, biliyorsun, yine de bunu yapıyor olmam iyi bir şey, 945 01:03:20,755 --> 01:03:21,755 hala... 946 01:03:22,381 --> 01:03:23,800 utanç verici. Yani, 947 01:03:24,342 --> 01:03:25,510 hayal edebiliyor musun... 948 01:03:25,718 --> 01:03:29,639 gerçekten yüksek teknolojiye sahip bir işe sahip olmak, bu çok profesyonel insanlarla, 949 01:03:29,722 --> 01:03:31,867 ve onlara gidip onlara söylemek zorundayım eve gitmen 950 01:03:31,891 --> 01:03:33,726 ve bir kedi katili için internete bak. 951 01:03:34,310 --> 01:03:36,771 Kesinlikle utanç verici. 952 01:03:48,491 --> 01:03:50,159 Yataktayım uyuyorum. 953 01:03:54,121 --> 01:03:57,500 Ve telefon titrer, bana bir Facebook mesajım olduğunu söylüyor. 954 01:03:57,834 --> 01:04:01,045 Telefonumu alıyorum, ve ona bakıyorum ve diyor ki, "Hey, 955 01:04:01,629 --> 01:04:04,799 az önce karşılaştığım bir video var, 956 01:04:05,383 --> 01:04:07,593 ve sanırım ona bakmak isteyebilirsin. 957 01:04:07,677 --> 01:04:10,179 Sanırım o Luka denen adam arıyordun." 958 01:04:10,638 --> 01:04:12,348 O yüzden dikkatimi çekti 959 01:04:12,431 --> 01:04:15,768 ve şunu düşünüyorum: "Ah, harika. Başka bir kedi öldürme videosu daha." 960 01:04:18,437 --> 01:04:19,814 Linke tıklıyorum, 961 01:04:21,190 --> 01:04:23,609 Play tuşuna basıyorum ve video başlıyor. 962 01:04:24,610 --> 01:04:27,363 Ben de "Ne oluyor?" dedim. 963 01:04:28,739 --> 01:04:31,158 Onlara söyledik birini öldürecekti. 964 01:04:33,452 --> 01:04:34,829 Ve kimse bize inanmadı.