1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:00:32,989 --> 00:00:35,948
<i>Никога не съм разбирал
защо ми бяха дадени тези правомощия.</i>

4
00:00:35,948 --> 00:00:37,428
<i>Защо аз?</i>

5
00:00:37,428 --> 00:00:39,604
<i>Приемните ми родители се отрекоха от мен
когато бях на 18.</i>

6
00:00:39,604 --> 00:00:41,171
<i>Имах главоболие
когато растях.</i>

7
00:00:41,171 --> 00:00:43,608
<i>И така никога не съм бил наистина добър
на всичко.</i>

8
00:00:43,608 --> 00:00:46,611
<i>Исках да се присъединя към ЦРУ
и беше отхвърлен,</i>

9
00:00:46,611 --> 00:00:48,961
<i>но тогава бях изложен
към този червен прах,</i>

10
00:00:48,961 --> 00:00:50,615
<i>наречен "пепелта".</i>

11
00:00:50,615 --> 00:00:53,444
<i>Пепелта превзе моите приятели,
ги контролираше,</i>

12
00:00:53,444 --> 00:00:58,275
<i>но по някакъв начин ми даде
сила, рефлекси и др.</i>

13
00:00:58,275 --> 00:01:00,973
<i>Тогава срещнах Алистър,
основател и лидер</i>

14
00:01:00,973 --> 00:01:02,627
<i>от звеното за сигурност на Земята.</i>

15
00:01:02,627 --> 00:01:05,369
<i>Той ме научи как
да упражняват тези правомощия</i>

16
00:01:05,369 --> 00:01:07,806
<i>и се докоснете до енергия,
наречена "мана".</i>

17
00:01:07,806 --> 00:01:11,114
<i>Той беше убит от кинианци,
древна извънземна раса.</i>

18
00:01:11,114 --> 00:01:13,116
<i>Сега бягаме.</i>

19
00:01:13,116 --> 00:01:15,466
<i>Накъде?
Наистина не съм сигурен.</i>

20
00:01:17,077 --> 00:01:19,383
<i>Но знам, че Алистър има план.</i>

21
00:01:24,606 --> 00:01:27,783
<i>Майн, екипът е готов
в точката на нарушение.</i>

22
00:01:27,783 --> 00:01:29,306
<i>Роджър.</i>

23
00:01:34,616 --> 00:01:35,747
<i>Изчистено горещо.</i>

24
00:01:35,747 --> 00:01:36,748
<i>Роджър, Мейн.</i>

25
00:01:36,748 --> 00:01:38,185
<i>Ясно горещо.</i>

26
00:01:40,143 --> 00:01:42,667
<i>Екип, съберете моята пауза.</i>

27
00:01:43,668 --> 00:01:45,192
<i>В готовност за изпълнение.</i>

28
00:01:46,541 --> 00:01:48,673
<i>3, 2, 1.</i>

29
00:01:50,545 --> 00:01:52,547
<i>Изпълни, изпълни, изпълни.</i>

30
00:02:00,207 --> 00:02:01,164
<i>Майн?</i>

31
00:02:01,164 --> 00:02:02,948
<i>Целта е постигната.</i>

32
00:02:02,948 --> 00:02:06,300
<i>Сдържайте се с изключителни предразсъдъци
и обезопасете района.</i>

33
00:02:07,475 --> 00:02:08,693
Покривай ме.

34
00:02:08,693 --> 00:02:10,521
Не мърдай.

35
00:02:16,832 --> 00:02:17,789
какво по...

36
00:02:17,789 --> 00:02:18,573
Осветете го!

37
00:02:23,752 --> 00:02:25,841
<i>Две и четири,
покриват севера.</i>

38
00:02:25,841 --> 00:02:27,059
<i>Ще се срещнем от другата страна.</i>

39
00:02:27,059 --> 00:02:28,974
<i>Мейн, нацелете се враждебно.</i>

40
00:02:28,974 --> 00:02:29,932
<i>В преследване.</i>

41
00:02:29,932 --> 00:02:31,455
<i>Роджър.</i>

42
00:02:31,455 --> 00:02:34,197
<i>Действие 13 подкрепления
са на път.</i>

43
00:02:45,730 --> 00:02:47,906
<i>Ето там.</i>

44
00:02:47,906 --> 00:02:49,299
<i>Хвани го.</i>

45
00:03:00,919 --> 00:03:01,964
Какво по дяволите?

46
00:03:47,444 --> 00:03:49,751
<i>Коя фракция сте?</i>

47
00:03:49,751 --> 00:03:51,013
53.

48
00:03:51,013 --> 00:03:52,275
<i>Кое е момчето?</i>

49
00:03:52,275 --> 00:03:53,972
По-малкият брат на единия
на нашия екип.

50
00:03:53,972 --> 00:03:55,278
къде са те

51
00:03:55,278 --> 00:03:56,584
<i>Ще оживеят.</i>

52
00:03:56,584 --> 00:03:58,107
<i>Те се изхвърлят електронно
към медицината.</i>

53
00:03:58,107 --> 00:04:00,414
<i>Имате късмет, че чухме
вашия сигнал за помощ.</i>

54
00:04:04,200 --> 00:04:07,551
<i>Мейн, отбор Кобра
падна.</i>

55
00:04:07,551 --> 00:04:08,987
<i>Проверка за оцелели.</i>

56
00:04:16,168 --> 00:04:17,866
<i>Побързайте.</i>

57
00:04:21,217 --> 00:04:23,001
<i>Копирай.</i>

58
00:04:24,829 --> 00:04:26,875
<i>RTB.</i>

59
00:04:42,847 --> 00:04:44,849
<i>Очакван час, един час.</i>

60
00:04:59,690 --> 00:05:03,085
<i>Трима ранени, трима в безопасност,
общо шест.</i>

61
00:05:12,224 --> 00:05:14,401
<i>Оставям три
под карантина.</i>

62
00:05:21,930 --> 00:05:24,759
<i>Насочване към медицински
с трима ранени.</i>

63
00:05:31,940 --> 00:05:33,071
Ще направя едно бързо сканиране.

64
00:05:33,071 --> 00:05:34,943
Можете ли да вдигнете дясната си ръка?

65
00:05:36,423 --> 00:05:37,554
Това е ново.

66
00:05:37,554 --> 00:05:39,251
Не знаех, че имаме
преносими скенери.

67
00:05:39,251 --> 00:05:40,383
На около месец е.

68
00:05:40,383 --> 00:05:41,732
98% точен.

69
00:05:41,732 --> 00:05:43,560
Ако червените частици
от пепел са активни

70
00:05:43,560 --> 00:05:46,041
в черния дроб,
ще ме уведоми.

71
00:05:46,041 --> 00:05:47,347
Защо черния дроб?

72
00:05:47,347 --> 00:05:48,565
Това е единственият орган
в човешкото тяло

73
00:05:48,565 --> 00:05:50,393
с регенеративни свойства.

74
00:05:50,393 --> 00:05:53,091
Пепелта го използва, за да се обнови.

75
00:05:53,091 --> 00:05:56,443
Унищожете източника и...

76
00:05:56,443 --> 00:05:57,966
Има частици червена пепел
в черния дроб,

77
00:05:57,966 --> 00:06:00,882
но те очевидно са неактивни,
не се възпроизвежда, нищо.

78
00:06:00,882 --> 00:06:01,926
Джим Юнг?

79
00:06:01,926 --> 00:06:03,406
- така е.
- Радвам се да се запознаем.

80
00:06:03,406 --> 00:06:04,538
Чух толкова много за теб.

81
00:06:04,538 --> 00:06:05,843
Направихте ли?

82
00:06:05,843 --> 00:06:07,192
Просто знам, че можете да общувате
с извънземни,

83
00:06:07,192 --> 00:06:09,586
да не говорим за твоята сила,
скорост, способности.

84
00:06:09,586 --> 00:06:11,936
Гледах всички тренировъчни симулатори
избягал си.

85
00:06:12,894 --> 00:06:13,851
ясно.

86
00:06:33,567 --> 00:06:35,525
Аз съм полковник Грийн.

87
00:06:36,787 --> 00:06:37,962
Добре дошли

88
00:06:37,962 --> 00:06:40,791
Точно навреме сте
за дебрифинга.

89
00:06:42,184 --> 00:06:43,751
Навън.

90
00:06:50,366 --> 00:06:51,323
На спокойствие.

91
00:06:51,323 --> 00:06:52,847
Както беше ти.

92
00:06:53,935 --> 00:06:55,327
Това е Милър.

93
00:06:55,327 --> 00:06:56,938
Това е Хардън.

94
00:07:01,508 --> 00:07:02,900
какви са тези момчета,
Junior Varsity?

95
00:07:04,075 --> 00:07:05,990
окей

96
00:07:05,990 --> 00:07:07,818
Е, какво стана?

97
00:07:07,818 --> 00:07:10,734
Бяхме на разузнавателна мисия,
убиване на заразени,

98
00:07:10,734 --> 00:07:13,868
когато бяхме пренасочени тук
чрез спешен протокол.

99
00:07:13,868 --> 00:07:15,043
Всичко е наред, полковник.

100
00:07:15,043 --> 00:07:17,175
Можем да практикуваме удари в черен дроб
тук също.

101
00:07:18,176 --> 00:07:19,177
Милър!

102
00:07:19,177 --> 00:07:20,788
господине

103
00:07:22,050 --> 00:07:23,443
И така, къде е Алистър?

104
00:07:23,443 --> 00:07:28,012
Това беше неговият самолет
това падна, нали?

105
00:07:29,231 --> 00:07:31,233
Той не се измъкна.

106
00:07:31,668 --> 00:07:35,585
Нашият главен лекар
препрограмира роботите

107
00:07:35,585 --> 00:07:38,370
за насочване и премахване на хора.

108
00:07:38,370 --> 00:07:40,155
И тя уби Аластър.

109
00:07:40,155 --> 00:07:41,678
Имате ли тай чи сили?

110
00:07:41,678 --> 00:07:42,940
Нарича се ""мана"".

111
00:07:42,940 --> 00:07:43,941
Милър.

112
00:07:43,941 --> 00:07:45,247
Втвърдете се.

113
00:07:45,247 --> 00:07:47,379
Престани да се заяждаш
или ще те пусна на KP

114
00:07:47,379 --> 00:07:48,859
остатъка от живота си.

115
00:07:51,340 --> 00:07:52,733
Какво по дяволите е това?

116
00:07:54,430 --> 00:07:56,258
Чакай, мога ли да го видя?

117
00:08:01,916 --> 00:08:02,917
полковник.

118
00:08:02,917 --> 00:08:05,049
Това е на Аластър.

119
00:08:05,049 --> 00:08:06,486
Джим, ела с мен.

120
00:08:07,095 --> 00:08:08,923
Хайде тогава.

121
00:08:13,362 --> 00:08:16,626
Екипът на AI работеше
на тази нова технология.

122
00:08:16,626 --> 00:08:18,541
Надяваме се, че Алистър имаше време
за архивиране на данните

123
00:08:18,541 --> 00:08:21,588
това ново устройство за съхранение
той носеше.

124
00:08:26,941 --> 00:08:29,421
Ще се включва само в един тип
на процесора.

125
00:08:29,421 --> 00:08:30,640
Хм.

126
00:08:32,250 --> 00:08:35,166
Сега органичният вид
невероятно реалистично,

127
00:08:35,166 --> 00:08:37,908
но отдолу има
невероятен микрочип,

128
00:08:37,908 --> 00:08:40,041
скорости на обработка светлинни години
пред наличното

129
00:08:40,041 --> 00:08:41,912
на потребителско ниво.

130
00:08:53,097 --> 00:08:56,448
Мои най-скъпи агенти,
Съжалявам, че не можах

131
00:08:56,448 --> 00:09:01,279
допълнително ви напътства
да ръководи ESU.

132
00:09:01,279 --> 00:09:05,719
Знаех, че може и да не се върна,
така че качих всички

133
00:09:05,719 --> 00:09:08,286
моите спомени тук.

134
00:09:17,339 --> 00:09:20,124
<i>Кинианците са извънземна раса
които се заселиха на Земята</i>

135
00:09:20,124 --> 00:09:22,126
<i>Преди 500 000 години.</i>

136
00:09:22,126 --> 00:09:23,998
<i>Върнаха се, Джим.</i>

137
00:09:29,917 --> 00:09:32,484
Технологичният милиардер го направи.

138
00:09:32,484 --> 00:09:34,791
Имаше фирма, наречена
Проучване на „BrainFuse“.

139
00:09:34,791 --> 00:09:36,619
ултрависока честотна лента
мозъчна машина

140
00:09:36,619 --> 00:09:39,622
който свързва хората
към компютри.

141
00:09:42,364 --> 00:09:44,148
Всички си мислехме, че е просто
още един от неговите луди,

142
00:09:44,148 --> 00:09:46,194
твърде амбициозни идеи.

143
00:09:47,195 --> 00:09:48,152
Мозъчна машина.

144
00:09:48,152 --> 00:09:50,851
Това е Аластър.

145
00:09:53,680 --> 00:09:55,420
Всъщност не е той.

146
00:09:55,420 --> 00:09:59,424
Това са неговите спомени, мисли,
идеи и логика дигитализирани

147
00:09:59,424 --> 00:10:00,730
на устройство за съхранение.

148
00:10:00,730 --> 00:10:01,992
Е, добре.

149
00:10:01,992 --> 00:10:04,125
Може би той може да ни каже
какво правим тук.

150
00:10:04,125 --> 00:10:08,651
Аластър, полковник Грийн,
фракция 54,

151
00:10:08,651 --> 00:10:12,350
каква е вашата директива?

152
00:10:18,879 --> 00:10:22,012
Ако той е AI,
може да има значение кой.

153
00:10:22,012 --> 00:10:23,144
Джим?

154
00:10:23,144 --> 00:10:28,976
Ъмм, Алистър?

155
00:10:31,326 --> 00:10:33,241
Да, Джим.

156
00:10:37,158 --> 00:10:39,987
<i>Ето, вземи това.</i>

157
00:10:41,553 --> 00:10:42,467
<i>Извеждаме ви оттук.</i>

158
00:10:42,467 --> 00:10:43,512
<i>Не.</i>

159
00:10:54,175 --> 00:11:00,181
Алистър, ти даде ключовете
в кралството на този новобранец?

160
00:11:00,181 --> 00:11:02,879
Може би просто ме е искал
за подпомагане на прехода.

161
00:11:04,359 --> 00:11:06,274
Добре тогава.

162
00:11:09,103 --> 00:11:12,889
Аластър,
защо ни доведе тук?

163
00:11:14,282 --> 00:11:19,243
Когато нашите скенери засекат
комбиниран прилив на пепел и мана,

164
00:11:19,940 --> 00:11:23,770
изпратихме фракция 13 да направи разузнаване.

165
00:11:25,293 --> 00:11:29,689
Тази близка база работеше
тестове на заразени с пепел,

166
00:11:29,689 --> 00:11:31,908
нещо, което никога не сме имали
открит преди.

167
00:11:31,908 --> 00:11:33,736
Къде е фракция 13 сега?

168
00:11:33,736 --> 00:11:37,697
Капитан Рупърт не е отговорил
след седмица.

169
00:11:41,222 --> 00:11:43,964
аз не знам

170
00:11:44,486 --> 00:11:47,097
По-добре да го изключа, докато
можете да намерите по-добър източник на енергия.

171
00:11:47,097 --> 00:11:49,752
Екипът ми ще провери
това възможно най-скоро.

172
00:12:04,332 --> 00:12:06,203
Добре, слушай.

173
00:12:06,203 --> 00:12:08,858
Това е разузнавателна мисия
което може да се превърне в спасение.

174
00:12:08,858 --> 00:12:10,860
Аарон, общи подробности за оборудването.

175
00:12:10,860 --> 00:12:12,557
Само бойна екипировка,
нищо тежко.

176
00:12:12,557 --> 00:12:13,558
Влизаме, излизаме.

177
00:12:13,558 --> 00:12:15,473
И аз бих искал да отида.

178
00:12:18,476 --> 00:12:21,044
Вие сте нов в ESU, нали?

179
00:12:21,044 --> 00:12:23,786
Колко бойни мисии има
бил си на?

180
00:12:23,786 --> 00:12:25,919
Полковник, той изчисти всичко
тренировъчните симулатори

181
00:12:25,919 --> 00:12:27,572
с летящи цветове,
уби трима кинианци

182
00:12:27,572 --> 00:12:31,489
и четирима високообучени заразени
войници съвсем сам.

183
00:12:31,489 --> 00:12:34,318
Не ме интересува дали е убит
милион маскирани гущери

184
00:12:34,318 --> 00:12:36,146
като хора.

185
00:12:36,146 --> 00:12:39,236
Аз съм оцелял
54 бойни мисии.

186
00:12:39,236 --> 00:12:42,152
Заразените са безмилостни,
силни и умни,

187
00:12:42,152 --> 00:12:44,111
и трябва да удряш
черния дроб, за да ги убие.

188
00:12:44,111 --> 00:12:47,636
Имаме нужда от екип, който знае
как да работим заедно.

189
00:12:47,636 --> 00:12:49,943
Не можем да имаме новобранец
на борда.

190
00:12:49,943 --> 00:12:51,945
Разбрахте ли това?

191
00:12:53,816 --> 00:12:55,513
господине

192
00:12:56,732 --> 00:12:59,082
Милър, Хардън,
подгответе транспорта.

193
00:12:59,082 --> 00:13:00,040
копие.

194
00:13:00,040 --> 00:13:01,432
Ще настроя командния център.

195
00:13:02,651 --> 00:13:05,697
Искам да съм готов възможно най-скоро.

196
00:13:05,697 --> 00:13:07,395
Да тръгваме, господа.

197
00:13:15,882 --> 00:13:17,535
- Готови ли сте?
- Винаги.

198
00:13:17,535 --> 00:13:20,364
1, 2, 3.

199
00:13:23,280 --> 00:13:25,239
Исус Христос.

200
00:13:26,762 --> 00:13:28,416
разбрах го
разбрах го

201
00:13:31,898 --> 00:13:33,508
Не получи ли бележката?

202
00:13:33,508 --> 00:13:35,031
Нямаме нужда от вашата помощ.

203
00:13:35,031 --> 00:13:36,380
Сигурно просто си се подхлъзнал
отстрани.

204
00:13:36,380 --> 00:13:39,470
Нямате ли пепел
през вените си?

205
00:13:40,384 --> 00:13:41,733
Откъде знаем
няма да отидеш

206
00:13:41,733 --> 00:13:43,735
всички извънземни за нас?

207
00:13:45,433 --> 00:13:47,739
Как да знаем, че няма да го направиш?

208
00:13:47,739 --> 00:13:49,611
''Защото аз съм 100% аз.

209
00:13:50,917 --> 00:13:52,832
Е, 100% боклук
пак е боклук.

210
00:13:52,832 --> 00:13:54,703
о!

211
00:13:54,703 --> 00:13:56,357
окей

212
00:13:56,357 --> 00:13:57,880
Хм.

213
00:13:59,229 --> 00:14:02,232
Нямам нужда да го мириша
за потвърждение.

214
00:14:02,232 --> 00:14:05,235
Думите ти няма да излязат
да ви помогне в битката.

215
00:14:12,547 --> 00:14:15,419
- Всички сме в един отбор.
- Махни се от пътя ми!

216
00:14:16,768 --> 00:14:19,119
Няма да те нападна.

217
00:14:20,816 --> 00:14:24,559
Но аз ще защитя отбора си.

218
00:14:24,559 --> 00:14:26,474
Добре, деца.

219
00:14:29,956 --> 00:14:32,132
Времето за игра свърши.

220
00:14:39,966 --> 00:14:42,533
Тръгваме в 0200 часа.

221
00:14:47,843 --> 00:14:48,800
Подгответе се.

222
00:14:48,800 --> 00:14:50,454
Идваш с нас.

223
00:15:13,173 --> 00:15:16,306
ти знаеш,
когато ти беше наоколо,

224
00:15:16,306 --> 00:15:22,051
трябва да призная,
Чувствах се доста непобедим.

225
00:15:25,011 --> 00:15:28,231
Ти беше някой
Мога да кажа всичко.

226
00:15:30,712 --> 00:15:32,844
А сега те няма.

227
00:15:35,369 --> 00:15:39,503
Аз бях последният човек
да бъдат избрани в час по фитнес.

228
00:15:42,028 --> 00:15:43,986
Аз съм никой.

229
00:15:47,511 --> 00:15:49,122
Аз не съм герой.

230
00:15:53,909 --> 00:15:57,130
Не можа ли да избереш
някой по-силен?

231
00:15:57,739 --> 00:15:58,958
по-добре?

232
00:16:02,700 --> 00:16:07,792
Джим, ти не си избран,
бяхте извикани.

233
00:16:24,940 --> 00:16:27,508
Джим, твоето оръжие.

234
00:16:27,508 --> 00:16:29,031
Готов за работа.

235
00:18:22,710 --> 00:18:24,320
Мястото изглежда празно.

236
00:18:24,320 --> 00:18:26,322
Входната врата е отворена.

237
00:18:36,898 --> 00:18:38,726
Да вдигнем орела.

238
00:18:44,079 --> 00:18:46,821
Орелът се издига.

239
00:19:14,414 --> 00:19:15,719
Открито е нулево движение.

240
00:19:15,719 --> 00:19:18,069
Предният вход чист.

241
00:19:52,974 --> 00:19:55,759
<i>Отборът влиза в казармата
номер едно.</i>

242
00:19:55,759 --> 00:19:57,239
<i>Сега.</i>

243
00:20:11,645 --> 00:20:12,646
ясно.

244
00:20:17,738 --> 00:20:19,609
<i>Втора казарма.</i>

245
00:21:08,702 --> 00:21:10,138
Мястото изглежда изоставено.

246
00:21:10,138 --> 00:21:11,661
Разбира се.

247
00:21:47,175 --> 00:21:48,916
Какво е това там?

248
00:21:52,093 --> 00:21:53,703
дръж се Увеличаване.

249
00:21:53,703 --> 00:21:55,009
Таня, този панел,
прилича на нещо

250
00:21:55,009 --> 00:21:56,358
можем да взаимодействаме с.

251
00:22:23,951 --> 00:22:25,256
Джим, имаш ли тази връзка нагоре?

252
00:22:25,256 --> 00:22:26,257
<i>Джим работи.</i>

253
00:22:26,257 --> 00:22:27,258
Включете го в контакта.

254
00:22:51,979 --> 00:22:53,415
Работи.

255
00:22:53,415 --> 00:22:56,418
Осъществихме контакт
и тунелиране.

256
00:22:56,418 --> 00:22:58,812
Ще се опитам да копирам
цялото устройство.

257
00:23:00,770 --> 00:23:02,076
Втвърдете се.

258
00:23:02,076 --> 00:23:03,643
Втвърди се!

259
00:23:04,774 --> 00:23:07,386
Хардън, какво правиш?

260
00:23:09,170 --> 00:23:10,911
Движение.

261
00:23:19,789 --> 00:23:22,792
Ще те запуша до дупки
ако направиш и най-малкото движение.

262
00:23:24,751 --> 00:23:26,187
Втвърди се!

263
00:23:31,148 --> 00:23:33,455
Връзката е нестабилна.

264
00:23:33,455 --> 00:23:34,761
По дяволите!

265
00:23:34,761 --> 00:23:35,979
Изчакайте.

266
00:23:39,200 --> 00:23:40,244
добре си

267
00:23:40,244 --> 00:23:41,463
Това е Хардън!

268
00:23:41,463 --> 00:23:42,725
Той е мъртъв!

269
00:23:42,725 --> 00:23:45,336
Джим, трябва да намерим този човек.

270
00:23:45,336 --> 00:23:46,686
Копирай това.

271
00:23:49,776 --> 00:23:52,431
Загубихме Хардън.

272
00:23:52,431 --> 00:23:54,650
Мислех, че сме сканирали ясно
на враждебни.

273
00:24:03,224 --> 00:24:05,922
Направи убийствения изстрел, Джим.

274
00:24:05,922 --> 00:24:08,795
Отиди за...
Давай към черния дроб!

275
00:24:12,494 --> 00:24:13,669
Милър, по дяволите!

276
00:24:13,669 --> 00:24:14,801
Ще го убия още!

277
00:24:14,801 --> 00:24:15,932
Милър!

278
00:24:15,932 --> 00:24:16,846
Отдръпни се!

279
00:24:16,846 --> 00:24:18,021
Милър!

280
00:24:18,021 --> 00:24:19,719
Отдръпни се!

281
00:24:25,028 --> 00:24:26,465
Ще го хванем.

282
00:24:27,727 --> 00:24:29,250
Какво да правим, полковник?

283
00:24:32,079 --> 00:24:33,515
Вземете точката.

284
00:24:33,515 --> 00:24:35,212
Да, сър.

285
00:24:50,358 --> 00:24:52,142
Полковник, четете ли?

286
00:24:52,142 --> 00:24:53,709
по дяволите

287
00:24:53,709 --> 00:24:55,537
Орелът падна.

288
00:25:11,727 --> 00:25:13,207
Какво беше това нещо?

289
00:25:13,207 --> 00:25:15,557
Това не беше заразено.

290
00:25:15,557 --> 00:25:17,864
Никога не съм виждал нищо
харесвам го.

291
00:25:19,605 --> 00:25:21,084
Две в гърдите,
две в черния дроб.

292
00:25:21,084 --> 00:25:22,390
Нямаше ефект.

293
00:25:22,390 --> 00:25:23,391
Тогава за какво си полезен?

294
00:25:23,391 --> 00:25:25,088
Млъкни, Милър!

295
00:26:09,524 --> 00:26:11,091
какво по...

296
00:26:13,659 --> 00:26:14,616
Те ни таксуват!

297
00:26:14,616 --> 00:26:16,966
Удари ги!

298
00:26:25,845 --> 00:26:27,411
Те стават!

299
00:26:36,551 --> 00:26:37,944
Милър!
къде отива той

300
00:26:37,944 --> 00:26:39,510
Милър!

301
00:26:43,819 --> 00:26:45,342
Удари ги в черния дроб.

302
00:26:47,301 --> 00:26:48,781
Милър!

303
00:26:50,217 --> 00:26:51,827
По дяволите, Милър, върни се!

304
00:27:04,535 --> 00:27:06,712
Милър, къде отиваш?

305
00:27:10,019 --> 00:27:11,630
Без контакт с екипа,
но се справих

306
00:27:11,630 --> 00:27:13,675
за свързване с
връзката отново.

307
00:27:13,675 --> 00:27:15,590
Вижте всички тези данни.

308
00:27:16,722 --> 00:27:19,072
Да се надяваме, че това устройство
има нещо.

309
00:27:26,862 --> 00:27:29,299
Не мога да го пресека.

310
00:27:30,823 --> 00:27:32,694
Умрем от глад, ако опитаме.

311
00:27:32,694 --> 00:27:33,869
Няма да се получи.

312
00:27:43,444 --> 00:27:45,402
Милър?

313
00:27:45,402 --> 00:27:47,535
Копираш ли?

314
00:27:47,535 --> 00:27:48,710
Милър?

315
00:27:48,710 --> 00:27:51,017
О, хайде.

316
00:27:51,017 --> 00:27:52,714
Милър.

317
00:27:52,714 --> 00:27:54,411
Копие?

318
00:27:54,411 --> 00:28:00,983
Милър, ако можеш да ме разчетеш,
връщаш си задника тук.

319
00:28:00,983 --> 00:28:03,420
Милър, кълна се,
ако заразените не те убият,

320
00:28:03,420 --> 00:28:04,378
ще го направя

321
00:28:04,378 --> 00:28:05,945
Милър, върни се тук.

322
00:28:13,126 --> 00:28:16,129
Милър!

323
00:28:16,782 --> 00:28:18,044
Милър, върни се.

324
00:28:18,044 --> 00:28:19,741
Лидерът не кърви.

325
00:28:19,741 --> 00:28:21,787
Те го правят.

326
00:28:24,311 --> 00:28:26,008
Когато, ъъ...

327
00:28:28,097 --> 00:28:31,622
Когато заразените са в капан
и гладувах така,

328
00:28:31,622 --> 00:28:36,671
губят способността си да мутират
и се представят за нас.

329
00:28:37,890 --> 00:28:40,675
Но те все още могат да се бият
и лекувайте.

330
00:28:46,986 --> 00:28:49,902
Срещнахме няколко от тях
на някои мисии.

331
00:28:50,990 --> 00:28:55,777
Предимно изгубени в гората
или в капан в мазета.

332
00:28:56,822 --> 00:28:58,737
Но никога толкова много.

333
00:28:58,954 --> 00:29:00,739
Никога толкова много.

334
00:29:15,144 --> 00:29:17,668
Прикривай се!

335
00:30:18,686 --> 00:30:20,819
Можете ли да получите достъп до данните?

336
00:30:21,428 --> 00:30:23,256
Добре, разбрах.

337
00:30:30,611 --> 00:30:32,831
Разбира се, че е заключено.

338
00:30:32,831 --> 00:30:34,876
Хигинс, имаме работа за вършене.

339
00:31:04,384 --> 00:31:06,952
<i>Тази парола ще отнеме
завинаги да се пропука.</i>

340
00:31:08,040 --> 00:31:12,435
<i>Освен ако не се нуждаем от енергия
на процесора на Alastair.</i>

341
00:31:15,961 --> 00:31:18,964
<i>За да го оправя,
ще ни трябват резервни части.</i>

342
00:31:22,706 --> 00:31:24,926
<i>Като нова батерия.</i>

343
00:31:48,776 --> 00:31:52,475
<i>Като миниатюрното ядрено ядро
които екипът на AI разработи.</i>

344
00:31:56,001 --> 00:31:59,004
<i>Но можем да модифицираме батерия
да задържа.</i>

345
00:32:04,705 --> 00:32:07,838
<i>Тази батерия ще е необходима
защитен корпус.</i>

346
00:32:15,368 --> 00:32:17,979
<i>Трябва да се персонализира
за справяне с тераватите</i>

347
00:32:17,979 --> 00:32:20,895
<i>на сила, идваща от
ядреното ядро.</i>

348
00:33:17,082 --> 00:33:18,909
Браво, хлапе.

349
00:33:18,909 --> 00:33:19,910
Пазех го на сигурно място.

350
00:33:19,910 --> 00:33:21,173
благодаря

351
00:33:31,879 --> 00:33:34,055
Добра работа, екип.

352
00:33:39,278 --> 00:33:40,409
<i>Здравейте, агенти.</i>

353
00:33:40,409 --> 00:33:42,977
<i>Първо, нека отключим портата.</i>

354
00:33:45,980 --> 00:33:47,068
да

355
00:33:47,068 --> 00:33:49,157
Сега го разбрахме.

356
00:33:49,157 --> 00:33:51,333
Добре, започваме.

357
00:33:51,333 --> 00:33:54,119
<i>Сканиране за важни файлове.</i>

358
00:33:57,557 --> 00:33:58,645
Какво е задържането?

359
00:33:58,645 --> 00:34:00,125
Господи, има милиони файлове
тук вътре.

360
00:36:48,815 --> 00:36:51,034
Да, разбийте ги.

361
00:37:00,174 --> 00:37:03,960
Тези файлове са на заразените.

362
00:37:12,317 --> 00:37:14,144
Изглеждат ли тези имена на файлове
познато ти е?

363
00:37:14,144 --> 00:37:16,103
какво искаш да кажеш

364
00:37:16,886 --> 00:37:17,800
От една страна, не е Киниан.

365
00:37:17,800 --> 00:37:18,845
Добре, почакай.

366
00:37:45,219 --> 00:37:46,655
ти сериозно ли

367
00:38:39,012 --> 00:38:41,362
Да, прав си.

368
00:38:41,362 --> 00:38:43,103
Погледнете всички тези събрани тук.

369
00:38:43,103 --> 00:38:47,716
Таня, тези са кодирани като
секретни военни досиета.

370
00:38:48,413 --> 00:38:51,241
Аластър, потърсете в базата Дълси,
Ню Мексико.

371
00:38:51,241 --> 00:38:53,374
Съмнение за заразени тестове.

372
00:38:53,374 --> 00:38:54,549
Търсене.

373
00:38:56,943 --> 00:39:00,468
Разбиране как
извънземното вещество пепел

374
00:39:00,468 --> 00:39:04,907
променя емоциите, гнева,
и безпокойство

375
00:39:04,907 --> 00:39:09,869
чрез свързване с мана,
нашата човешка жизнена сила.

376
00:39:15,135 --> 00:39:21,881
Базата Дълси беше заподозряна
за тестване на човешка и извънземна ДНК.

377
00:39:32,848 --> 00:39:34,284
Шшт!

378
00:39:44,164 --> 00:39:46,296
Проверете го.

379
00:40:01,790 --> 00:40:03,139
Тя е.

380
00:40:03,139 --> 00:40:04,793
да вървим

381
00:40:28,208 --> 00:40:29,905
там.

382
00:40:29,905 --> 00:40:31,211
Тази група.

383
00:40:33,300 --> 00:40:35,694
Това изглежда като запис в дневник.

384
00:40:39,698 --> 00:40:44,093
<i>Все по-близо до намирането
работеща ДНК последователност.</i>

385
00:40:44,093 --> 00:40:50,056
<i>В силните области,
ловкост, лечение и телепатия.</i>

386
00:40:53,538 --> 00:40:57,846
<i>А сега нашите предишни експерименти
върху нашите тестови обекти</i>

387
00:40:57,846 --> 00:41:01,763
<i>не бяха вдъхновяващи,
но се приближаваме.</i>

388
00:41:03,243 --> 00:41:06,507
<i>Дами и господа,
наистина сме близки.</i>

389
00:41:07,726 --> 00:41:11,860
<i>Това е нашата енергийна камера.</i>

390
00:41:11,860 --> 00:41:16,561
<i>Ето тук, използва пепелта.</i>

391
00:41:19,738 --> 00:41:24,046
<i>И това е
заредена батерия</i>

392
00:41:24,046 --> 00:41:29,008
<i>с култивирана мана енергия
от заразени.</i>

393
00:41:29,008 --> 00:41:33,882
<i>Някои религиозни фанатици имат
наречена мана „„енергия на душата““.</i>

394
00:41:33,882 --> 00:41:38,234
<i>Моето проучване показа това
наистина е просто много гъсто</i>

395
00:41:38,234 --> 00:41:41,237
<i>форма на енергия.</i>

396
00:41:41,237 --> 00:41:44,545
<i>Ето защо без мана,
заразените се развиват в a,</i>

397
00:41:44,545 --> 00:41:47,200
<i>хм, състояние подобно на зомбита.</i>

398
00:42:04,565 --> 00:42:12,747
<i>Използване на мана в 3, 2, 1.</i>

399
00:42:46,999 --> 00:42:48,783
Лила?

400
00:42:49,392 --> 00:42:50,393
татко?

401
00:42:50,393 --> 00:42:52,308
аз съм

402
00:42:52,308 --> 00:42:54,180
Слава Богу.

403
00:42:56,312 --> 00:42:57,618
Как разбрахте?

404
00:42:57,618 --> 00:42:58,967
Че сте се присъединили към ESU.

405
00:42:58,967 --> 00:43:01,317
Да, знам.

406
00:43:01,317 --> 00:43:02,623
Защо не ни каза?

407
00:43:02,623 --> 00:43:04,146
съжалявам

408
00:43:04,146 --> 00:43:05,321
Трябваше да ти кажа.

409
00:43:05,321 --> 00:43:07,323
Милър, Хардън.

410
00:43:07,323 --> 00:43:08,411
Трябваше да кажа на екипа.

411
00:43:08,411 --> 00:43:09,804
Все пак щях да ти помогна.

412
00:43:09,804 --> 00:43:11,806
Джим, затова си тук.

413
00:43:11,806 --> 00:43:13,329
Трябва да разбереш.

414
00:43:13,329 --> 00:43:15,418
Това е дъщеря ми.

415
00:43:16,376 --> 00:43:18,639
Ще говорим за това по-късно.

416
00:43:28,475 --> 00:43:30,477
Тук има бутон.

417
00:43:36,396 --> 00:43:37,745
Тук има още един бутон.

418
00:43:37,745 --> 00:43:42,054
Трябва да прокараме тези
в същото време.

419
00:43:43,403 --> 00:43:48,843
1, 2, 3!

420
00:43:57,417 --> 00:43:59,419
Не мога да си почина.

421
00:44:02,378 --> 00:44:03,684
Ще ти спечеля малко време.

422
00:44:03,684 --> 00:44:05,251
да

423
00:44:35,411 --> 00:44:36,586
Чакай, шампионе.

424
00:44:36,586 --> 00:44:37,675
Ще те измъкна от там.

425
00:44:37,675 --> 00:44:38,719
Имаме компания.

426
00:44:40,634 --> 00:44:41,896
татко?

427
00:44:41,896 --> 00:44:44,246
Колко дълго беше това
провежда ли се тестване?

428
00:44:44,246 --> 00:44:46,945
Мисля, че това са
техните няколко трупи.

429
00:44:49,774 --> 00:44:52,080
<i>Полковник, докладите
от човешките изпитания са...</i>

430
00:44:52,080 --> 00:44:54,604
Аластър, какво е полковник Грийн?
правиш там?

431
00:44:54,604 --> 00:44:58,608
Полковник Грийн се присъедини към ESU
една година след напускането

432
00:44:58,608 --> 00:45:00,045
тази тайна операция.

433
00:45:00,045 --> 00:45:01,481
Това не е добре.

434
00:45:11,143 --> 00:45:15,582
<i>Вие, сър,
са ходеща хипотеза.</i>

435
00:45:15,582 --> 00:45:16,931
Изненадан съм, че можеш да говориш.

436
00:45:16,931 --> 00:45:18,759
<i>Мина известно време,</i>

437
00:45:18,759 --> 00:45:20,979
<i>но мога да се наведа
до вашето ниво.</i>

438
00:45:22,502 --> 00:45:24,591
<i>Извънземен ли си?</i>

439
00:45:25,679 --> 00:45:27,637
<i>Ти някакъв кинианец ли си?</i>

440
00:45:27,637 --> 00:45:29,552
ти ли си

441
00:45:29,552 --> 00:45:31,554
<i>Мислите ли, че съм?</i>

442
00:45:32,468 --> 00:45:35,733
<i>Ние тръгваме
да направим малък експеримент.</i>

443
00:45:37,082 --> 00:45:39,432
<i>Чувате ли този звук?</i>

444
00:45:39,432 --> 00:45:41,347
<i>Отидете на него.</i>

445
00:45:42,652 --> 00:45:43,741
Хм.

446
00:45:48,354 --> 00:45:50,922
<i>Наистина трябва да отговорите.</i>

447
00:45:50,922 --> 00:45:55,274
<i>Може да е полковник Грийн.</i>

448
00:45:59,365 --> 00:46:00,801
<i>Е, вече започнахме
строителство на</i>

449
00:46:00,801 --> 00:46:02,498
<i>новото съоръжение.</i>

450
00:46:02,498 --> 00:46:04,674
<i>Ще можем не само да тестваме,
но тренирайте войници срещу</i>

451
00:46:04,674 --> 00:46:06,067
<i>заразените.</i>

452
00:46:06,067 --> 00:46:08,330
<i>Тази операция трябва да спре.</i>

453
00:46:08,330 --> 00:46:10,985
<i>Ами ако можех да излекувам
жена ви, полковник?</i>

454
00:46:10,985 --> 00:46:12,770
<i>Направи го за дъщеря си, Лила.</i>

455
00:46:12,770 --> 00:46:15,511
<i>Заразен или не,
това са истински хора</i>

456
00:46:15,511 --> 00:46:17,165
<i>тествате, докторе.</i>

457
00:46:17,165 --> 00:46:19,167
<i>Дайте ми шанс
да лекувам децата си.</i>

458
00:46:19,167 --> 00:46:20,865
<i>Моля!</i>

459
00:46:20,865 --> 00:46:22,475
<i>Няма да се излекува
вашето семейство.</i>

460
00:46:22,475 --> 00:46:23,868
<i>Ти загуби жена си
на кинианците.</i>

461
00:46:23,868 --> 00:46:25,173
<i>Жена ми никога няма да се излекува.</i>

462
00:46:25,173 --> 00:46:27,219
<i>Помислих си,
от всички хора,</i>

463
00:46:27,219 --> 00:46:28,350
<i>би разбрал.</i>

464
00:46:28,350 --> 00:46:30,048
Ние трябва да направим
нещо по въпроса.

465
00:46:30,048 --> 00:46:31,571
<i>Изключвам го.</i>

466
00:46:31,571 --> 00:46:35,009
<i>Отговорът ни гледа
право в лицето.</i>

467
00:46:35,009 --> 00:46:37,316
<i>Изключвам те.</i>

468
00:46:37,316 --> 00:46:38,491
<i>Близо сме.</i>

469
00:46:42,408 --> 00:46:43,844
<i>Наистина сме близо.</i>

470
00:46:43,844 --> 00:46:46,542
Джим е в беда.

471
00:46:46,542 --> 00:46:47,674
Трябва да тръгваме сега.

472
00:46:47,674 --> 00:46:49,545
Арън, приготви хеликоптера.

473
00:47:13,395 --> 00:47:15,397
<i>Полковник Грийн
и имам</i>

474
00:47:15,397 --> 00:47:17,225
<i>прекрасно събиране.</i>

475
00:47:17,225 --> 00:47:18,139
Събиране?

476
00:47:18,139 --> 00:47:20,446
какво говориш

477
00:47:20,446 --> 00:47:24,232
<i>Той беше началник на тази база
докато не нареди да го затворят.</i>

478
00:47:24,232 --> 00:47:27,496
<i>Как мислиш, че е знаел
къде да намери дъщеря си,</i>

479
00:47:27,496 --> 00:47:29,716
<i>Капитан Рупърт?</i>

480
00:47:29,716 --> 00:47:32,501
<i>Знаех нейния път назад като Лила.</i>

481
00:47:33,763 --> 00:47:35,243
<i>Тя е в малка беда.</i>

482
00:47:37,202 --> 00:47:40,118
<i>Нейната клетка
е свързан с експлозиви.</i>

483
00:47:42,468 --> 00:47:45,427
<i>Това е голямо разстояние
между тях.</i>

484
00:47:47,081 --> 00:47:49,301
<i>Не можете да ги спасите и двамата.</i>

485
00:47:50,084 --> 00:47:52,217
Каква е уловката?

486
00:47:53,827 --> 00:47:57,613
<i>Преди малко,
Бях договорен</i>

487
00:47:57,613 --> 00:48:02,618
<i>за разработване на устройство
което създава изключителна емоция.</i>

488
00:48:02,618 --> 00:48:11,192
<i>Параноя, страх, гняв,
да предизвика промяна в ДНК.</i>

489
00:48:13,934 --> 00:48:17,111
<i>Имах само най-доброто
на намеренията.</i>

490
00:48:23,291 --> 00:48:27,078
<i>Не мога да бъда твърде твърд
на моите заключения,</i>

491
00:48:27,078 --> 00:48:30,081
<i>защото нямаме
достатъчно голяма тестова група.</i>

492
00:48:33,867 --> 00:48:37,915
<i>След 30 минути тръгваме
за да изпробвате това на Lila</i>

493
00:48:37,915 --> 00:48:40,134
<i>и вижте дали тя може да издържи
взривът</i>

494
00:48:40,134 --> 00:48:44,095
<i>докато полковник Грийн
и гледам заедно,</i>

495
00:48:44,095 --> 00:48:46,575
<i>както в стари времена.</i>

496
00:48:49,187 --> 00:48:52,712
<i>Какво ще направи нашата малка мишка?</i>

497
00:48:54,714 --> 00:48:58,979
<i>Можеш да опиташ да спасиш Лила
или можете да опитате</i>

498
00:48:58,979 --> 00:49:00,938
<i>да спаси полковник Грийн,</i>

499
00:49:00,938 --> 00:49:03,766
<i>който е наистина добър
в седнало положение</i>

500
00:49:03,766 --> 00:49:05,855
<i>и не правя нищо.</i>

501
00:49:09,685 --> 00:49:10,991
<i>Джим, моля те.</i>

502
00:49:12,558 --> 00:49:14,212
<i>Спаси баща ми.</i>

503
00:49:17,737 --> 00:49:20,044
не! Джим, не!

504
00:49:24,918 --> 00:49:26,833
Да започнем.

505
00:49:29,227 --> 00:49:31,620
Джим, ти направи това,
ще те убия!

506
00:49:31,620 --> 00:49:32,621
ще те убия!

507
00:49:34,188 --> 00:49:37,583
Не можем да се присъедините
партито, Джим.

508
00:49:39,933 --> 00:49:43,893
<i>Ти не си избран,
бяхте извикани.</i>

509
00:50:25,109 --> 00:50:26,632
Забавляваш ли се?

510
00:50:29,113 --> 00:50:31,550
Всъщност аз съм.

511
00:50:33,987 --> 00:50:36,163
Знаеш ли, харесва ми да имам
хора наоколо.

512
00:50:37,599 --> 00:50:40,211
Може би трябва да направим
това постоянно.

513
00:50:41,125 --> 00:50:43,431
Като те направи семейство.

514
00:50:43,431 --> 00:50:45,694
Поне бихме споделили
същата ДНК.

515
00:51:12,939 --> 00:51:15,202
Получавам ли последна заявка?

516
00:51:18,031 --> 00:51:20,120
Искате ли да бъда учтив?

517
00:51:20,120 --> 00:51:24,516
Защото аз всъщност не съм граждански.

518
00:51:26,692 --> 00:51:29,129
Какво, страх ли те е?

519
00:51:33,351 --> 00:51:35,657
какво питаш

520
00:51:35,657 --> 00:51:38,225
Колко близо е дъщеря ми?

521
00:51:40,793 --> 00:51:42,751
Много близо.

522
00:51:44,188 --> 00:51:46,190
Мога ли да говоря с нея?

523
00:51:50,803 --> 00:51:52,631
ETA, пет минути.

524
00:53:06,444 --> 00:53:08,794
Кой те създаде, Джим?

525
00:53:09,969 --> 00:53:13,364
Ти ще ме направиш Бог.

526
00:53:31,251 --> 00:53:33,122
какво?

527
00:53:36,952 --> 00:53:38,171
Хм.

528
00:53:46,658 --> 00:53:48,007
ура

529
00:54:52,550 --> 00:54:56,336
Неговата генетична структура
е забележително.

530
00:54:56,336 --> 00:54:58,991
Той е наполовина кинианец.

531
00:54:58,991 --> 00:55:01,733
Наистина невероятно.

532
00:55:02,560 --> 00:55:05,563
Значи искаш да говорим
на дъщеря ти?

533
00:55:06,390 --> 00:55:10,350
Виж, не съм толкова жесток.

534
00:55:15,094 --> 00:55:17,052
шампион

535
00:55:17,052 --> 00:55:18,576
татко

536
00:55:20,273 --> 00:55:22,231
аз...

537
00:55:22,231 --> 00:55:23,842
След като загубихме мама,
нямаше нищо друго

538
00:55:23,842 --> 00:55:24,843
Исках да направя.

539
00:55:24,843 --> 00:55:25,974
Знам, шампионе.

540
00:55:25,974 --> 00:55:27,019
аз...

541
00:55:28,455 --> 00:55:30,501
трябваше да...

542
00:55:34,418 --> 00:55:36,420
Защо не...

543
00:55:41,207 --> 00:55:42,208
Аз съм такъв идиот!

544
00:55:42,208 --> 00:55:43,688
Татко, не, не си.

545
00:55:43,688 --> 00:55:45,211
искам да знаеш...

546
00:55:45,211 --> 00:55:47,387
<i>Татко, не говори така.</i>

547
00:55:47,387 --> 00:55:48,736
Джим ще те спаси.

548
00:55:48,736 --> 00:55:50,390
Той е на път.

549
00:55:50,390 --> 00:55:51,957
И тогава какво?

550
00:55:55,264 --> 00:55:57,615
Не ме е страх, татко.

551
00:55:59,138 --> 00:56:01,053
аз не съм

552
00:56:05,274 --> 00:56:06,537
аз знам

553
00:56:08,800 --> 00:56:10,410
шампион

554
00:57:44,156 --> 00:57:46,288
СТЕНЕЩЕ]

555
00:58:11,096 --> 00:58:12,401
къде е той

556
00:58:12,401 --> 00:58:13,968
Не го виждам!

557
00:59:11,460 --> 00:59:13,680
Браво, малка мишка.

558
00:59:13,680 --> 00:59:17,597
и сега,
за един последен експеримент.

559
00:59:40,664 --> 00:59:42,100
къде е баща ти

560
00:59:42,100 --> 00:59:44,102
Не можех да го спра.

561
00:59:45,277 --> 00:59:46,321
да вървим

562
00:59:51,457 --> 00:59:53,024
Проверете сигналите!

563
00:59:55,809 --> 00:59:58,595
Току-що получих сигнали
на този хребет!

564
00:59:58,595 --> 01:00:00,074
там!

565
01:00:00,074 --> 01:00:01,641
Прибирам я!

566
01:00:15,568 --> 01:00:16,525
Това е нашата птица.

567
01:00:16,525 --> 01:00:17,962
да

568
01:00:17,962 --> 01:00:18,963
тръгвай!

569
01:00:19,703 --> 01:00:21,443
Ще ги забавя.

570
01:01:15,106 --> 01:01:18,065
С вашето ДНК,
просто е въпрос на време

571
01:01:18,065 --> 01:01:20,720
преди да разбера как
за пълно максимизиране

572
01:01:20,720 --> 01:01:22,591
потенциала на маната.

573
01:01:22,591 --> 01:01:24,332
Най-великият ум.

574
01:01:24,332 --> 01:01:25,899
Най-великото тяло.

575
01:01:25,899 --> 01:01:28,380
Най-доброто творение!

576
01:01:49,749 --> 01:01:51,620
Това прилича на капитан Рупърт!

577
01:02:06,940 --> 01:02:09,464
Аз съм непобедим, Джим.

578
01:02:44,369 --> 01:02:46,806
<i>Не мога да направя това.</i>

579
01:02:47,720 --> 01:02:49,766
<i>Аз не съм герой.</i>

580
01:02:50,331 --> 01:02:52,029
<i>Аз съм никой.</i>

581
01:02:54,205 --> 01:02:56,642
<i>Джим, ти не си избран.</i>

582
01:02:56,642 --> 01:02:58,949
<i>Бяхте извикани.</i>

583
01:04:05,232 --> 01:04:07,234
Къде е капитан Рупърт?

584
01:04:07,234 --> 01:04:08,366
Тя е добре.

585
01:04:08,366 --> 01:04:09,846
Почивайки отзад.

586
01:04:12,631 --> 01:04:14,111
Какво е?

587
01:04:16,809 --> 01:04:18,898
аз се връщам
за полковник Грийн.

588
01:04:18,898 --> 01:04:20,421
Ти си луда.

589
01:04:20,421 --> 01:04:21,553
Не си във форма за тръгване.

590
01:04:21,553 --> 01:04:23,860
Не дължиш нищо на полковник Грийн.

591
01:04:24,730 --> 01:04:26,210
Трябва да опитам.

592
01:04:26,210 --> 01:04:28,038
- Таня!
- Да, Джим?

593
01:04:28,038 --> 01:04:30,083
Имам още 15 минути
на таймера.

594
01:04:30,083 --> 01:04:33,347
ако не се върна,
тръгни без мен.

595
01:04:33,347 --> 01:04:34,653
Разбрахте.

596
01:04:34,653 --> 01:04:37,917
Земя, среща на
тези координати.

597
01:04:37,917 --> 01:04:39,310
<i>Копирай.</i>

598
01:04:46,752 --> 01:04:49,276
Добавих нещо специално
за вас.

599
01:04:49,276 --> 01:04:52,758
Натиснете този бутон,
ще премине към енергиен взрив.

600
01:04:54,978 --> 01:04:58,459
Джим, не губи това.

601
01:04:58,459 --> 01:05:00,070
Копирай това.

602
01:05:05,510 --> 01:05:07,381
Остави ме там.

603
01:05:16,869 --> 01:05:19,045
Аластър?

604
01:05:19,045 --> 01:05:21,830
Мислехме, че можете да използвате
помощта.

605
01:05:40,545 --> 01:05:42,503
Хубав костюм.

606
01:05:42,503 --> 01:05:43,983
благодаря

607
01:05:43,983 --> 01:05:46,290
Полковник Грийн е вътре.

608
01:05:47,030 --> 01:05:49,467
Тогава да започваме.

609
01:09:12,757 --> 01:09:15,716
Хайде, Джим, разбрах това.

610
01:11:01,344 --> 01:11:02,997
Седем минути!

611
01:11:02,997 --> 01:11:06,044
Джим, ако ме чуваш,
побързайте!

612
01:11:14,226 --> 01:11:16,272
Полковник Грийн?

613
01:11:20,014 --> 01:11:21,842
Отдръпнете се.

614
01:11:41,471 --> 01:11:44,430
Това нещо ще гръмне
всяка секунда.

615
01:11:45,388 --> 01:11:47,128
Той трябва да се махне от там.

616
01:12:02,579 --> 01:12:06,757
най-великият ум,
най-великото тяло.

617
01:12:09,281 --> 01:12:12,197
Най-доброто творение!

618
01:12:19,247 --> 01:12:21,554
благодаря

619
01:12:21,554 --> 01:12:24,601
Страхотно е да си неубиваем.

620
01:12:27,865 --> 01:12:31,999
Аз бях единственият начин
да спаси Лила.

621
01:12:33,436 --> 01:12:38,789
И сега имам цялата власт...

622
01:12:40,268 --> 01:12:41,705
Бори се с него.

623
01:12:41,705 --> 01:12:46,623
Не мога да се сдържам повече.

624
01:12:51,628 --> 01:12:53,891
Съжалявам, полковник.

625
01:12:55,414 --> 01:12:57,285
Справи се добре, новобранец.

626
01:13:03,161 --> 01:13:04,075
тук

627
01:13:04,075 --> 01:13:05,598
Тунелите ще ви изведат.

628
01:13:05,598 --> 01:13:12,083
Не й позволявай да ме види
така, шампионе.

629
01:13:32,669 --> 01:13:34,322
Трябва да спрем това.

630
01:13:35,367 --> 01:13:37,630
Имам ядрен реактор
вътре в мен,

631
01:13:37,630 --> 01:13:39,937
взривът трябва да ги убие.

632
01:13:39,937 --> 01:13:41,547
ами ти

633
01:13:41,547 --> 01:13:46,422
Ето, вземи моя чип,
съдържа всичко от мен.

634
01:13:47,031 --> 01:13:49,076
- Сега върви.
- да

635
01:13:52,950 --> 01:13:54,430
довиждане

636
01:14:55,360 --> 01:14:56,970
какво стана

637
01:15:05,065 --> 01:15:08,112
Той умря в битка
за това, в което вярваше.

638
01:15:17,121 --> 01:15:19,689
<i>Хей, шампионе.</i>

639
01:15:21,299 --> 01:15:25,433
<i>Това е мисия 15.</i>

640
01:15:25,433 --> 01:15:28,698
<i>Това е... спасяване.</i>

641
01:15:28,698 --> 01:15:32,484
<i>Чух, че си направил, чух те
става втори лейтенант.</i>

642
01:15:33,790 --> 01:15:36,793
<i>Толкова ли е отдавна
откакто говорихме?</i>

643
01:15:38,577 --> 01:15:40,753
<i>Хей, шампионе.</i>

644
01:15:40,753 --> 01:15:43,408
<i>Това е мисия 25.</i>

645
01:15:43,408 --> 01:15:49,066
<i>Чух с Алистър,
че си станал първи лейтенант.</i>

646
01:15:49,066 --> 01:15:50,676
<i>Това е--</i>

647
01:15:50,676 --> 01:15:52,678
<i>Това е невероятно.</i>

648
01:15:54,462 --> 01:15:59,293
<i>Това е... това е невероятно</i>

649
01:16:03,776 --> 01:16:09,782
<i>Уау, значи-- значи ти си--
вече си капитан.</i>

650
01:16:09,782 --> 01:16:12,480
<i>Къде отива времето?</i>

651
01:16:12,480 --> 01:16:16,093
<i>Изглежда, че беше само вчера
ти беше в Малката лига.</i>

652
01:16:19,139 --> 01:16:22,273
<i>Помните колко бързо
тичаше ли?</i>

653
01:16:22,273 --> 01:16:24,841
<i>Помниш времето
откраднал си дома?</i>

654
01:16:26,669 --> 01:16:32,109
<i>Минутата, минутата, в която чух
че не си се върнал,</i>

655
01:16:32,109 --> 01:16:36,156
<i>Знаех, че все още си тук някъде.</i>

656
01:16:37,288 --> 01:16:38,506
<i>Идвам.</i>

657
01:16:38,506 --> 01:16:39,507
<i>Ще те хвана, шампионе.</i>

658
01:16:39,507 --> 01:16:41,422
<i>Ще те заведа у дома.</i>

659
01:16:43,337 --> 01:16:45,426
<i>Ако това е последното нещо, което правя.</i>

660
01:16:46,863 --> 01:16:49,387
<i>Дори ако трябва да открадна трето.</i>

661
01:16:52,042 --> 01:16:55,654
<i>Аз просто,
Искам да знаеш</i>

662
01:16:57,221 --> 01:17:02,792
<i>колко се гордея с теб,
Искам да кажа, че съм толкова, толкова горд,</i>

663
01:17:03,227 --> 01:17:06,143
<i>защото живееш живота си
с цел.</i>

664
01:17:07,361 --> 01:17:09,537
<i>Обичам те, шампионе.</i>

665
01:17:11,017 --> 01:17:17,328
<i>Винаги съм го правил, винаги ще го правя.</i>

666
01:17:24,552 --> 01:17:26,250
Не ме е страх, татко.

667
01:17:28,731 --> 01:17:30,558
не ме е страх

668
01:18:11,121 --> 01:18:16,430
<i>Аластър ми се довери
да ръководи ESU.</i>

669
01:18:18,955 --> 01:18:21,740
<i>Винаги съм мислил
на себе си като човек.</i>

670
01:18:22,872 --> 01:18:26,571
<i>Но сега знам,
Аз съм наполовина извънземен.</i>

671
01:18:27,790 --> 01:18:30,836
<i>Аз съм наполовина кинианец.</i>

672
01:18:33,796 --> 01:18:36,799
<i>Какъв вид битка е това сега?</i>

673
01:18:37,974 --> 01:18:41,499
<i>Кой стои зад експериментирането
с пепел и мана?</i>

674
01:18:42,500 --> 01:18:44,676
<i>Трябва да отида до източника.</i>

675
01:18:46,330 --> 01:18:48,288
<i>Имам нужда от отговори.</i>

676
01:18:51,335 --> 01:18:54,817
<i>Трябва да разбера
кои са истинските ми родители.</i>

677
01:18:55,818 --> 01:18:59,517
<i>Отивам... вкъщи.</i>




