1
00:01:16,819 --> 00:01:31,819
::. Страхотни медии Fox Movie представя.::

2
00:01:39,541 --> 00:01:41,322
Спенсър -
тук съм -

3
00:01:44,886 --> 00:01:45,887
Спенсър

4
00:01:50,715 --> 00:01:58,715
„Следвайте ни в Telegram“
@FoxMovie_Co

5
00:02:05,902 --> 00:02:15,902
„Atefeh Badavi, преведено от: Atefeh Badavi“
@SublimeTitle: Телеграма

6
00:02:16,483 --> 00:02:18,703
поеми дъх бъди рано

7
00:02:18,746 --> 00:02:20,444
Хайде, дишай

8
00:02:30,702 --> 00:02:32,038
Ще изпратя за лекар

9
00:02:39,114 --> 00:02:40,464
Вече няма нужда

10
00:02:46,093 --> 00:03:01,093
Изтегляне на филми и сериали без цензура
FoxMovie.Co

11
00:03:09,050 --> 00:03:10,425
Някой има ли цигара?

12
00:03:15,281 --> 00:03:16,624
Дай ми запалка

13
00:03:29,077 --> 00:03:30,340
Има ли тук някой лекар?

14
00:03:31,341 --> 00:03:32,298
Аз съм лекар

15
00:03:32,342 --> 00:03:33,430
донесете чантата си

16
00:03:37,720 --> 00:03:39,374
Трябва да почистите раните си

17
00:03:39,399 --> 00:03:40,611
познавам себе си

18
00:03:42,656 --> 00:03:44,528
Кажете на останалите да се върнат в палатките си

19
00:03:45,646 --> 00:03:47,747
Моля, върнете се в палатките си

20
00:03:48,330 --> 00:03:50,071
Всичко е безопасно и сигурно

21
00:03:53,067 --> 00:03:54,721
Беше женски леопард

22
00:03:54,746 --> 00:03:56,691
Никога досега не съм виждал техни материали
 ловуват хора

23
00:03:56,926 --> 00:03:58,493
Как е съпругът й?

24
00:03:58,518 --> 00:03:59,737
какво мислиш

25
00:04:01,946 --> 00:04:04,470
Е, не мога да кажа 
Имам специален опит в лечението на рани от леопард

26
00:04:04,513 --> 00:04:06,503
Ноктите им бяха мръсни, когато нападнаха

27
00:04:07,411 --> 00:04:10,495
Ако не го почистите правилно
 След седмица получавам гангрена

28
00:04:10,520 --> 00:04:12,687
Имам йод и бром 
[дезинфектант за рани]

29
00:04:12,712 --> 00:04:14,760
Всеки вирус или бактерия, които получите, ще ви убие

30
00:04:16,046 --> 00:04:18,310
Просто трябва да го забия дълбоко в раната ти

31
00:04:23,757 --> 00:04:25,889
По-добре отидете в болницата в Найроби

32
00:04:25,914 --> 00:04:28,491
Там отново го дезинфекцират и превързват

33
00:04:34,413 --> 00:04:36,458
Линда трябва да заведе Кагисо у дома

34
00:04:36,892 --> 00:04:38,547
Аз сам ще ги взема на влака

35
00:04:38,817 --> 00:04:40,210
благодаря ви

36
00:04:56,106 --> 00:04:57,585
Гърбът ви наранен ли е?

37
00:04:57,610 --> 00:04:58,872
Не, скарах се с него

38
00:04:58,916 --> 00:05:00,787
Иска ми се да можех да ти дам нещо за твоята болка

39
00:05:00,831 --> 00:05:02,139
За това е уискито

40
00:05:02,164 --> 00:05:03,340
да прав си

41
00:05:11,895 --> 00:05:13,590
боже мой

42
00:05:13,774 --> 00:05:16,020
Само веднъж минах на 6 метра от леопард

43
00:05:16,063 --> 00:05:18,213
След това не спах цяла седмица

44
00:05:19,110 --> 00:05:20,860
как се почувствахте

45
00:05:20,885 --> 00:05:22,985
Да се биете с пантера с голи ръце?

46
00:05:23,010 --> 00:05:24,842
Не каза, че съжалявам

47
00:05:25,955 --> 00:05:26,793
съжалявам какво?

48
00:05:26,818 --> 00:05:28,211
заради моя приятел

49
00:05:30,105 --> 00:05:31,237
кой приятел

50
00:05:31,262 --> 00:05:33,149
Този, който загуби живота си заради теб

51
00:05:34,161 --> 00:05:35,866
Изпращам го с влак

52
00:05:35,909 --> 00:05:38,096
Но ти не каза, че съжалявам

53
00:05:39,589 --> 00:05:42,049
Те са холандска двойка за разплод

54
00:05:42,394 --> 00:05:43,961
Размножаващите се двойки ловуват заедно

55
00:05:44,004 --> 00:05:46,198
Но ти ми показа само отпечатъците на един от тях

56
00:05:51,446 --> 00:05:52,578
знаеше

57
00:05:53,368 --> 00:05:54,953
не

58
00:05:55,094 --> 00:05:56,414
защо

59
00:05:57,801 --> 00:05:59,392
Ако знаех, никога нямаше да имам моята група
 Не се отделих

60
00:05:59,417 --> 00:06:00,723
оставаме заедно

61
00:06:06,287 --> 00:06:07,680
Сега кажи, че съжаляваш

62
00:06:10,442 --> 00:06:11,771
Съжалявам за загубата ви

63
00:06:11,815 --> 00:06:13,294
Нищо не ми липсваше

64
00:06:13,338 --> 00:06:16,466
съжалявам за което

65
00:06:18,124 --> 00:06:20,724
Заради семейството и жена си

66
00:06:20,749 --> 00:06:21,781
и неговите деца

67
00:06:21,825 --> 00:06:23,271
Да, съжалявам за осиротяването на децата му

68
00:06:28,575 --> 00:06:29,180
съжалявам

69
00:06:29,223 --> 00:06:30,044
кажи го отново

70
00:06:30,069 --> 00:06:33,281
съжалявам

71
00:06:38,015 --> 00:06:39,016
и аз съжалявам

72
00:06:50,070 --> 00:06:52,041
Няма да те убия само заради това

73
00:06:52,066 --> 00:06:54,151
Имам нужда някой да ме закара до Найроби утре сутринта

74
00:07:14,051 --> 00:07:15,313
Джейк

75
00:07:15,356 --> 00:07:16,967
Нещо има горе

76
00:07:17,010 --> 00:07:18,838
Изобщо не искам тези крави да се качват
 и се изправи пред него

77
00:07:18,882 --> 00:07:21,058
тихо слушане

78
00:07:22,325 --> 00:07:23,310
Беше звук от стрелба

79
00:07:23,335 --> 00:07:24,539
по дяволите -
Имаше изстрел -

80
00:07:26,802 --> 00:07:29,066
кравешки вик

81
00:07:29,109 --> 00:07:32,682
Зейн! Пуснете стадото
Ела до върха на хълма

82
00:07:47,867 --> 00:07:50,697
Аз нямам пистолет

83
00:08:08,133 --> 00:08:09,177
седлото

84
00:08:15,373 --> 00:08:16,628
копеле

85
00:08:23,598 --> 00:08:28,151
Долу тези овце 
...Ти дойде в моите земи внезапно

86
00:08:28,176 --> 00:08:29,955
И ти застреля семейството ми?

87
00:08:29,980 --> 00:08:31,185
боже мой

88
00:08:32,440 --> 00:08:34,092
Не съм стрелял по никого

89
00:08:34,292 --> 00:08:35,915
Не знам кой е стрелял

90
00:08:35,958 --> 00:08:38,048
Мислех, че момчето ни е застреляло

91
00:08:38,091 --> 00:08:40,308
Седло -
Кой те застреля? -

92
00:08:40,333 --> 00:08:42,567
всички те

93
00:08:42,723 --> 00:08:44,832
Ще намеря подходящи дървета

94
00:08:44,857 --> 00:08:48,208
Искаш ли да ни удариш?

95
00:08:48,406 --> 00:08:49,955
аз

96
00:08:51,108 --> 00:08:53,498
Нездравословието на 20 век

97
00:08:53,541 --> 00:08:55,720
Искаш ли да ни удариш по-късно?

98
00:08:56,108 --> 00:08:59,025
Защото исках 
Моите овце не умират ли от глад?

99
00:08:59,389 --> 00:09:02,348
Крави, които не могат да кажат това, пасат

100
00:09:02,966 --> 00:09:05,267
Никое животно не може да убива

101
00:09:06,300 --> 00:09:08,643
Моля, настанете се удобно
удари ме

102
00:09:08,687 --> 00:09:10,863
удари

103
00:09:10,906 --> 00:09:14,562
След това вижте колко време отнема правителството

104
00:09:14,606 --> 00:09:16,260
Вдигни главата си високо, че ме уби

105
00:09:16,303 --> 00:09:18,740
Онзи ден не ти казах дали го видях

106
00:09:18,784 --> 00:09:23,832
Овцете отново имат друг човек на полето 
Мехарен, какво да правя?

107
00:09:23,876 --> 00:09:25,157
седлото

108
00:09:25,182 --> 00:09:27,880
Вземете осем крави
 И съберете тези овце

109
00:09:28,345 --> 00:09:30,390
Изпратете ги в областта на индианците

110
00:09:30,415 --> 00:09:32,200
Г-н Окото

111
00:09:33,146 --> 00:09:35,931
Хората там умират от глад

112
00:09:36,240 --> 00:09:37,774
Така решаваме техните проблеми

113
00:09:39,424 --> 00:09:41,807
Освен това дължиш кон на племенника ми

114
00:09:50,990 --> 00:09:53,654
Да ги закараме ли в града?

115
00:09:54,967 --> 00:09:57,056
Имам друг план за тях

116
00:10:02,477 --> 00:10:05,176
Американските жени трябва да записват и свързват къщата

117
00:10:05,250 --> 00:10:08,417
Разхвърляна къща 
Това предизвиква чувство на безразличие у децата

118
00:10:08,442 --> 00:10:09,922
И те също се разболяват

119
00:10:09,965 --> 00:10:14,492
В допълнение към гнева на жена ви, който разрушава дома и живота ви
 Осигурява ви вълнение

120
00:10:14,535 --> 00:10:16,189
Той построи тази къща
И трябва да го почистите

121
00:10:16,233 --> 00:10:21,151
Подредете двойката с лице към стената

122
00:10:21,194 --> 00:10:26,166
Винаги, когато казах на ръба на Avon 
Ти ме помиташ

123
00:10:26,808 --> 00:10:28,245
тръгвай си

124
00:10:43,941 --> 00:10:45,827
Казах да хвърлите боклука от ръба?

125
00:10:45,871 --> 00:10:48,597
Сега сте изцапали стъпалата

126
00:11:06,259 --> 00:11:09,199
Почистете до ръба, след което извадете кофата за боклук

127
00:11:09,242 --> 00:11:11,679
И изхвърлете боклука в кофата с метла

128
00:11:11,723 --> 00:11:13,943
След това го вземете на земята и го изсипете там

129
00:11:28,653 --> 00:11:30,067
отново

130
00:11:31,003 --> 00:11:33,909
Поставете мократа ленена кърпа върху дъската
и го разпространете

131
00:11:36,313 --> 00:11:39,225
Вземете форма за сапун 
и го нанесете върху кърпата

132
00:11:39,250 --> 00:11:41,579
докато шупне

133
00:11:41,622 --> 00:11:44,526
Сега поставете тъканта върху дъската

134
00:11:44,973 --> 00:11:49,730
Едно, две, три, четири

135
00:11:49,755 --> 00:11:52,636
Продайте вода, обърнете я

136
00:11:53,199 --> 00:11:55,332
убий го

137
00:11:55,375 --> 00:11:58,596
Отстранете формата за сапун
Нанесете върху ленена кърпа

138
00:11:58,639 --> 00:12:02,159
Едно, две, три, четири

139
00:12:29,104 --> 00:12:30,932
Господи Исусе, бъди наш гост

140
00:12:30,976 --> 00:12:33,283
Господи Исусе, бъди наш гост

141
00:12:33,326 --> 00:12:36,090
Молим ви за тази храна
 Бъдете благословени

142
00:12:36,115 --> 00:12:38,073
Молим ви за тази храна
 Бъдете благословени

143
00:12:38,098 --> 00:12:40,800
Да ни даде сила и мощ

144
00:12:40,825 --> 00:12:44,028
да ни даде сила и мощ -
Предпочитам да бъда бит -

145
00:12:44,816 --> 00:12:47,151
До този боклук

146
00:13:19,851 --> 00:13:21,561
Бях те предупредил, Банер

147
00:13:23,123 --> 00:13:25,170
Но ти нападна семейството ми

148
00:13:27,713 --> 00:13:29,791
Това е последното нещо, което правиш в живота си

149
00:13:39,871 --> 00:13:41,481
Какво да ядем сега?

150
00:13:41,525 --> 00:13:43,812
Стой спокоен и неподвижен

151
00:13:44,660 --> 00:13:46,394
Опитайте се да отворите ръцете си

152
00:14:05,938 --> 00:14:07,464
Може би тази стая може да го направи

153
00:14:07,507 --> 00:14:10,445
Благочестието, което сестрата на Мери не можеше да има 
Да те науча, да те науча

154
00:14:12,444 --> 00:14:16,786
Ако го чуя още веднъж 
Говориш този мръсен език

155
00:14:18,617 --> 00:14:20,433
Ще те погреба жив

156
00:14:20,984 --> 00:14:23,073
И вече не виждаш цвета на този свят

157
00:15:03,781 --> 00:15:05,576
Сега, когато тревата тук е изядена

158
00:15:05,601 --> 00:15:07,719
Трябва да продължим пътя си на юг

159
00:15:07,744 --> 00:15:09,877
Ако продължаваме така, ще стигнем върха

160
00:15:09,902 --> 00:15:12,267
И всеки път, когато една от кравите спре да се движи
И ние се страхуваме, ушите на вълци и мечки

161
00:15:12,292 --> 00:15:13,443
Става остър за техния лов

162
00:15:13,486 --> 00:15:16,576
Цяло лято трябва да се лутаме между тях
 И внимавайте с тях

163
00:15:16,620 --> 00:15:18,926
Не можем да вдигнем колесницата по-високо от това

164
00:15:18,970 --> 00:15:20,577
Как искаме да храним хората си?

165
00:15:20,602 --> 00:15:23,602
Носим нещата си с муле
 И ние лагеруваме там

166
00:15:24,149 --> 00:15:25,930
Опитваме се да направим гибел с еленско месо

167
00:15:25,955 --> 00:15:27,696
Ще им бъде много трудно

168
00:15:28,066 --> 00:15:29,981
В старите времена правехме същото

169
00:15:30,024 --> 00:15:32,200
Никога не сме напускали стадото

170
00:15:32,244 --> 00:15:34,507
Нямаше общежитие

171
00:15:34,551 --> 00:15:38,642
Отне ми десет години да го направя 
Ще спя в къщата шест месеца

172
00:15:38,685 --> 00:15:41,685
Това никога не е трябвало да бъде
 Бъдете лесни или удобни

173
00:15:50,654 --> 00:15:52,786
Мислите ли, че ще оцелеете?

174
00:15:52,830 --> 00:15:55,447
Зависи от лоялността на конете им

175
00:15:56,094 --> 00:15:57,883
Ако човек има достатъчно време

176
00:15:58,125 --> 00:16:00,693
Той сам може
освободи те от всеки капан

177
00:16:02,960 --> 00:16:04,929
Предполагам, че някои от тях ще оцелеят

178
00:16:06,626 --> 00:16:08,405
Искам да кажа, надявам се

179
00:16:08,430 --> 00:16:09,760
защо

180
00:16:09,803 --> 00:16:12,458
Един ден вие ще поемете общата администрация тук

181
00:16:12,502 --> 00:16:16,419
И след това, вашият син

182
00:16:16,462 --> 00:16:20,632
И да го преодолея
 Трябва да знаете най-големия враг на тази ферма

183
00:16:20,657 --> 00:16:25,966
Най-големият ни враг не са вълците
 Без суша, без виелица и без тексаска треска

184
00:16:26,912 --> 00:16:28,643
Останалите са хора

185
00:16:29,606 --> 00:16:32,304
Хората се опитват
 Вместо да се занимават сами

186
00:16:32,347 --> 00:16:34,722
Те ще ви отнемат безплатно това, което сте направили

187
00:16:35,904 --> 00:16:41,011
Всички цивилизации, формирани в този свят

188
00:16:41,036 --> 00:16:43,343
Базиран е на предишната цивилизация, която хората са завладели

189
00:16:43,620 --> 00:16:48,755
Просто отидете в Рим, Йерусалим или Париж

190
00:16:48,799 --> 00:16:51,338
Виждате, че всички те са градове 
които са построени върху други градове

191
00:16:51,363 --> 00:16:53,974
И те също са построени върху села

192
00:16:54,108 --> 00:16:57,547
И дори същите села 
На къщите на хора, чиито къщи

193
00:16:58,028 --> 00:17:01,090
Образува се върху пещерите на ранните хора

194
00:17:01,464 --> 00:17:04,858
Иска ми се светът да не беше такъв
Но не може да стане

195
00:17:04,902 --> 00:17:07,905
Враговете ви трябва да се страхуват от вас

196
00:17:07,948 --> 00:17:13,161
че страхът им побеждава алчността им

197
00:17:13,693 --> 00:17:16,782
Дадох им шанс да живеят

198
00:17:16,827 --> 00:17:20,090
Защото исках да кажа на целия свят
Някой, който скъсва с мен

199
00:17:20,711 --> 00:17:22,805
Какво не му е наред?

200
00:17:27,751 --> 00:17:30,461
Е, хайде да спим

201
00:17:30,634 --> 00:17:34,160
Само Бог знае какво ни чака утре

202
00:17:41,793 --> 00:17:44,612
Човекът винаги търси нещо

203
00:17:44,637 --> 00:17:47,121
които той има способността да направи и получи
вземете от другите

204
00:17:47,597 --> 00:17:51,252
Това са законите, които са в сила от години 
Да управлява това семейство

205
00:17:51,296 --> 00:17:56,259
Или може би беше нашият отказ да се предадем 
който ни управляваше

206
00:17:57,400 --> 00:17:58,521
какво стана

207
00:17:58,564 --> 00:18:00,782
Кучетата лаят нещо

208
00:18:03,996 --> 00:18:05,850
дали елизабет спи

209
00:18:07,044 --> 00:18:09,880
Отгоре има песен 
Той възпява всички различни форми на своята любов.

210
00:18:12,839 --> 00:18:15,102
Можете да чуете неговия танц на валса

211
00:18:15,146 --> 00:18:16,669
Той тренира за сватбата

212
00:18:17,611 --> 00:18:19,585
Иска ми се отново да съм на 19

213
00:18:19,629 --> 00:18:20,893
Мислех, че съм израснал във ферма

214
00:18:20,918 --> 00:18:22,153
Това го направи малко по-трудно

215
00:18:22,196 --> 00:18:24,895
Израснал е в Бостън
Прекара летата тук

216
00:18:24,938 --> 00:18:27,071
Всъщност това място за него е като лятна вила

217
00:18:27,574 --> 00:18:31,292
Къпеше се в реката
Той тича в полето с коня си

218
00:18:31,749 --> 00:18:35,231
Единствената трудност, пред която са изправени ръцете му 
Беше време да науча пиано

219
00:18:36,776 --> 00:18:39,387
Сигурен съм, че синът ми ще го поправи
Разбира се, ако не е направил това преди

220
00:18:40,236 --> 00:18:41,156
Ема

221
00:18:41,181 --> 00:18:42,666
съжалявам

222
00:18:43,000 --> 00:18:44,479
Знам, че разбираш

223
00:18:44,523 --> 00:18:45,539
да

224
00:18:46,743 --> 00:18:49,006
Просто не исках да го споменавам

225
00:18:49,392 --> 00:18:52,627
Не познавам небрежността му
 От кого го е наследил?

226
00:18:54,968 --> 00:18:56,579
Не беше от мен

227
00:18:56,622 --> 00:18:59,372
Йоан, чиито действия са пресметнати и премерени

228
00:19:00,408 --> 00:19:03,586
Надявах се жена му да може 
Носете децата така

229
00:19:03,629 --> 00:19:05,821
че техният огън е по-малко силен от този на баща им

230
00:19:14,901 --> 00:19:18,315
Но така идва Буш 
Синът ви ще се жени за Газойл

231
00:19:19,455 --> 00:19:22,299
И огънят им ще се разгори още повече

232
00:19:24,912 --> 00:19:26,544
мой късмет

233
00:19:27,914 --> 00:19:29,904
Иска ми се да имаме две къщи

234
00:19:29,929 --> 00:19:30,930
две?

235
00:19:33,315 --> 00:19:35,645
Една по-малка, когато ни напуснаха

236
00:19:38,433 --> 00:19:39,901
Когато се прибират, той е много свирещ и сляп

237
00:19:43,548 --> 00:19:45,027
Затова седнах отвън

238
00:20:01,644 --> 00:20:02,732
ела тук

239
00:20:03,300 --> 00:20:06,069
о, момче, ела тук

240
00:20:09,543 --> 00:20:11,022
тясно

241
00:20:14,134 --> 00:20:16,758
хайде браво

242
00:20:34,764 --> 00:20:37,375
о боже

243
00:20:37,418 --> 00:20:39,193
уау

244
00:22:04,505 --> 00:22:07,025
Дойдох да видя шефа

245
00:22:15,308 --> 00:22:17,104
Имахте ли предишна среща?

246
00:22:23,785 --> 00:22:24,917
седнете

247
00:22:42,210 --> 00:22:44,875
Записахте ли си час предварително?

248
00:22:46,617 --> 00:22:48,839
Колко време чакахте?

249
00:22:49,825 --> 00:22:52,174
два дни

250
00:23:12,269 --> 00:23:13,596
вземете ги

251
00:23:41,870 --> 00:23:43,760
Не искаме вашите овце да са тук

252
00:23:43,785 --> 00:23:45,570
Те не са мои. твоя

253
00:23:46,477 --> 00:23:47,608
нашите?

254
00:23:47,652 --> 00:23:49,436
От днес нататък за вас

255
00:23:49,480 --> 00:23:51,351
Ние не се нуждаем от овце

256
00:23:51,395 --> 00:23:52,918
Овцете ни унищожават тревата

257
00:23:52,962 --> 00:23:54,838
И вълците идват при нас

258
00:23:54,863 --> 00:23:57,705
И на мен не ми харесват последствията
Но имат вкусно месо

259
00:23:57,749 --> 00:23:59,055
Дойдох от Йелоустоун

260
00:24:01,223 --> 00:24:02,232
Така че, скъпа

261
00:24:02,275 --> 00:24:03,973
Аз работя за него

262
00:24:04,016 --> 00:24:05,467
Намерих ги в планината

263
00:24:05,492 --> 00:24:07,585
Г-н Дътън каза да ви ги донеса

264
00:24:08,339 --> 00:24:09,021
Какво да правя с тях?

265
00:24:09,393 --> 00:24:10,631
Всичко убива твоята любов

266
00:24:10,675 --> 00:24:12,546
Запазете ги, продайте ги. изяж ги

267
00:24:12,590 --> 00:24:14,461
Можете да плетете дрехи от тяхната вълна

268
00:24:14,903 --> 00:24:16,333
подарък

269
00:24:16,681 --> 00:24:19,771
Земята тук е гола и суха като нашата

270
00:24:19,814 --> 00:24:21,228
Казах, че може да бъде показано в анимационния филм

271
00:24:24,613 --> 00:24:25,995
идва

272
00:24:26,038 --> 00:24:27,964
Имате ли химикал, за да ги пазите?

273
00:24:28,912 --> 00:24:30,622
да

274
00:24:31,043 --> 00:24:33,003
Искате ли да ви помогнем да ги заведете там?

275
00:24:34,175 --> 00:24:35,948
не Ние нямаме нужда от помощ

276
00:24:39,112 --> 00:24:40,809
Кажи на Датон

277
00:24:45,405 --> 00:24:46,420
благодаря ви

278
00:24:48,495 --> 00:24:49,721
Определено

279
00:24:57,330 --> 00:24:58,300
Хайде момчета

280
00:25:52,472 --> 00:25:55,693
Зад този хълм има извор
 която се влива в езерото

281
00:25:55,736 --> 00:25:58,228
Мисля, че е добре да ги държим тук

282
00:25:58,486 --> 00:26:01,489
добре остани тук. Пусни ги и ти

283
00:26:01,612 --> 00:26:03,509
Нека трима души се грижат за стадото

284
00:26:03,627 --> 00:26:07,183
Дръжте ги тук

285
00:26:13,058 --> 00:26:14,625
да вървим

286
00:26:14,668 --> 00:26:16,143
Прибираме се

287
00:26:28,639 --> 00:26:31,920
Тук няма къде да подремнете
Г-н Уърт каза, хайде

288
00:26:36,994 --> 00:26:38,169
моля ви

289
00:26:46,809 --> 00:26:48,676
седнете

290
00:26:57,738 --> 00:26:59,660
Какво мога да направя, за да помогна?

291
00:27:00,899 --> 00:27:05,023
Внукът ми е в държавен интернат

292
00:27:05,067 --> 00:27:06,503
Намира се в Дакота

293
00:27:06,546 --> 00:27:08,387
Северна Дакота

294
00:27:09,201 --> 00:27:12,161
Нямаме празна Дакота

295
00:27:12,204 --> 00:27:16,469
Баптистите имат дневни училища в района

296
00:27:16,773 --> 00:27:19,558
Не е на повече от 400 метра от къщата ми

297
00:27:19,583 --> 00:27:21,933
Внукът ти ли каза?

298
00:27:21,958 --> 00:27:23,041
да моят внук

299
00:27:23,085 --> 00:27:25,060
така че един индиец може
Ходи на дневно училище

300
00:27:25,085 --> 00:27:26,349
Трябва да е далеч от това училище

301
00:27:26,392 --> 00:27:28,307
Така че основната му резиденция е на по-малко от 3 км

302
00:27:28,351 --> 00:27:30,266
Това е вярно за мен

303
00:27:30,309 --> 00:27:33,996
Той живееше с мен преди да го отведат

304
00:27:35,097 --> 00:27:36,750
къде са родителите му

305
00:27:37,276 --> 00:27:39,579
Майка му е мъртва

306
00:27:40,271 --> 00:27:43,279
Баща му се грижи за стадото в изключителния район

307
00:27:43,322 --> 00:27:46,064
Значи майка му е починала и баща му го е напуснал?

308
00:27:46,583 --> 00:27:49,107
Не се спука. на работа

309
00:27:49,132 --> 00:27:52,700
Но той не е вкъщи
Така че всъщност се спука

310
00:27:52,810 --> 00:27:54,899
Законът казва това за това, че си индианско дете

311
00:27:54,942 --> 00:27:57,510
Може да ходи на дневно училище
 Трябва да е с първокласни членове на семейството си

312
00:27:57,554 --> 00:27:59,686
Живейте в основното си място на пребиваване

313
00:28:00,099 --> 00:28:02,563
Аз също съм член на семейството

314
00:28:08,260 --> 00:28:10,728
Имате ли смъртния акт на майка му?

315
00:28:17,791 --> 00:28:20,054
Причина за смъртта грип

316
00:28:20,098 --> 00:28:21,394
испански грип

317
00:28:21,419 --> 00:28:22,785
Имаме ли изобщо друг тип?

318
00:28:23,971 --> 00:28:26,235
Това не променя закона

319
00:28:26,713 --> 00:28:28,150
Защото майка му е мъртва

320
00:28:28,193 --> 00:28:30,021
Това не е причина да заемате неговото място

321
00:28:30,064 --> 00:28:31,544
Законът не работи по този начин

322
00:28:31,588 --> 00:28:34,156
Ако искате да бъдете считан за един от неговите роднини от първа степен

323
00:28:34,762 --> 00:28:36,636
Трябва законно да го осиновите

324
00:28:36,961 --> 00:28:38,222
Как мога да направя това?

325
00:28:38,247 --> 00:28:40,336
Трябва да отидете при съдията и да подадете молба

326
00:28:40,551 --> 00:28:42,011
... но

327
00:28:42,777 --> 00:28:44,383
Тук няма друг съдия

328
00:28:44,708 --> 00:28:46,508
Вие сте съдията

329
00:28:46,660 --> 00:28:49,924
В Агенция Крю има съдебен служител
иди там

330
00:29:40,831 --> 00:29:42,481
ела детето ми

331
00:29:42,799 --> 00:29:44,620
Нанесете сапун върху косата си

332
00:29:45,889 --> 00:29:46,706
подрани

333
00:29:52,864 --> 00:29:55,262
Не се тревожи детето ми. аз ще те изкъпя

334
00:30:33,591 --> 00:30:35,724
Мисля, че достатъчно
 Бъди чиста, сестро

335
00:30:37,574 --> 00:30:39,315
Отивам да му взема кърпата

336
00:30:39,340 --> 00:30:41,386
Ще го донеса сам. благодаря ти сестро

337
00:30:41,457 --> 00:30:43,183
Вече няма нужда от вашето присъствие

338
00:30:51,897 --> 00:30:53,022
можеш ли да говориш

339
00:30:55,993 --> 00:30:58,430
аз мога

340
00:30:58,946 --> 00:31:00,500
можеш ли да вдигнеш ръка

341
00:31:06,395 --> 00:31:09,659
Изгори лицето ми без причина

342
00:31:09,702 --> 00:31:12,032
Но когато сестра Алис с мръсните си пръсти 
Той облагаше данъци

343
00:31:12,057 --> 00:31:13,847
Не си показал никаква реакция

344
00:31:14,963 --> 00:31:17,076
Може би не трябва да нарушавам личното ви пространство

345
00:31:27,151 --> 00:31:29,689
Нека целият ни лед върви така 
Завършва, за да срине Тибет

346
00:31:40,733 --> 00:31:44,647
Мислиш ли, че съм ти враг?
 Ако това не е така

347
00:31:46,241 --> 00:31:49,819
Аз съм пътят на спасението и спасението Тиона

348
00:31:50,269 --> 00:31:54,548
Аз съм мост между изчезналата цивилизация на вашия народ

349
00:31:54,573 --> 00:32:00,013
И аз съм проспериращо общество, което има дълг 
Това място ще доведе безбожните

350
00:32:02,189 --> 00:32:04,557
Имам всички необходими умения
За разцвета на една млада жена

351
00:32:04,582 --> 00:32:06,846
И превръщайки я в добра майка и съпруга
 Представям ви

352
00:32:07,421 --> 00:32:09,632
Селско стопанство, готвене за вас

353
00:32:09,675 --> 00:32:12,548
почистване, четене

354
00:32:12,591 --> 00:32:16,331
Преподавам наука и най-важното Библията

355
00:32:17,363 --> 00:32:21,212
Всички умения, от които се нуждаете, за да живеете добър живот
 И просперираща имате нужда

356
00:32:21,829 --> 00:32:25,422
Но вие отказвате да ги научите
И ме биете, че ги уча

357
00:32:30,962 --> 00:32:32,188
погледни ме момиче

358
00:32:37,703 --> 00:32:40,118
Заклех се, че всички функции 
което причинява

359
00:32:40,142 --> 00:32:42,557
 Ще унищожа да съм индианец 
И държа на думата си

360
00:32:56,937 --> 00:32:58,406
Ако пак вдигнеш ръка върху мен

361
00:32:58,431 --> 00:32:59,804
Ще убия останалите от вас

362
00:33:45,945 --> 00:33:46,761
да вървим

363
00:33:55,769 --> 00:33:58,511
Приятелите ми се страхуват да те попитат
 Затова ме изпратиха

364
00:33:59,047 --> 00:34:00,265
какво да питам

365
00:34:02,899 --> 00:34:04,269
ти си американец

366
00:34:04,294 --> 00:34:06,339
Така и не разбрах защо сте британци 
Когато американец

367
00:34:06,364 --> 00:34:10,304
 Виждате извън Америка
 Ще бъдете толкова изненадани

368
00:34:10,329 --> 00:34:11,841
О, толкова много отвсякъде

369
00:34:12,242 --> 00:34:13,734
Изминали сте дълъг път, за да стигнете до тук

370
00:34:13,759 --> 00:34:16,298
И ти също
Но изобщо не се изненадах да те видя

371
00:34:18,064 --> 00:34:19,540
много грубо

372
00:34:19,565 --> 00:34:22,024
Американците са груби и груби
 Те са известни

373
00:34:22,349 --> 00:34:23,133
точно

374
00:34:24,636 --> 00:34:26,072
пиеш ли шампанско

375
00:34:26,115 --> 00:34:28,073
Когато празнувам нещо, да

376
00:34:28,234 --> 00:34:29,952
И когато си тъжен, уиски

377
00:34:33,203 --> 00:34:34,428
Уиски за тъжни моменти

378
00:34:36,948 --> 00:34:38,863
Е, наздраве за нещо 
Това си струва да празнуваме

379
00:34:39,366 --> 00:34:40,932
Надявам се да го получите скоро, сър

380
00:34:48,712 --> 00:34:50,759
Харесвам стила ти

381
00:34:52,375 --> 00:34:54,071
Какво ми изпрати да питам?

382
00:34:54,096 --> 00:34:56,302
Сега няма нужда 
Знам отговора

383
00:34:57,408 --> 00:34:58,757
Ти си ловец

384
00:35:02,849 --> 00:35:04,717
От кой регион е ловецът?

385
00:35:06,209 --> 00:35:09,028
Не поемам отговорност за водене на ловци 
Работя за правителството на протектората

386
00:35:17,036 --> 00:35:18,777
Не разбирам и дума от думите ти

387
00:35:18,821 --> 00:35:20,387
Вие сте Спенсър Дътън
Американски войник герой

388
00:35:20,431 --> 00:35:22,259
който ловува диви животни

389
00:35:22,302 --> 00:35:24,087
Ти уби хищното създание Калахари

390
00:35:24,130 --> 00:35:26,568
Същото важи и за Съби и Саво

391
00:35:26,611 --> 00:35:28,352
Когато това животно беше убито в Саво 
Беше на пет години

392
00:35:28,395 --> 00:35:29,832
Ако можеш, иди и го убеди

393
00:35:29,875 --> 00:35:32,443
И наскоро убиха леопардите от планината Сосва

394
00:35:32,486 --> 00:35:35,402
Ако не си популярен, не си известен

395
00:35:35,446 --> 00:35:36,926
Не бях информиран

396
00:35:36,969 --> 00:35:38,275
Е, без кого си?

397
00:35:38,318 --> 00:35:41,340
Казват, че си убил един от тях с голи ръце

398
00:35:42,540 --> 00:35:43,846
Вярвате ли на всичко, което чувате?

399
00:35:44,257 --> 00:35:45,891
Само моментите, които харесвам 
Това, което казват, е вярно

400
00:35:45,935 --> 00:35:47,066
Сега защо искате това да е истина?

401
00:35:47,110 --> 00:35:48,782
Много е романтично

402
00:35:50,332 --> 00:35:52,464
Няма намесена любов

403
00:35:55,901 --> 00:35:57,705
Така че защо правиш това?

404
00:36:04,242 --> 00:36:06,897
Защото няма нищо като чувството за опасност и страха от смъртта
Това не те кара да се чувстваш жив

405
00:36:13,005 --> 00:36:14,965
Тогава казваш, че не е романтично?

406
00:36:20,099 --> 00:36:22,145
това е достатъчно

407
00:36:22,661 --> 00:36:24,887
Имат годеж, сър

408
00:36:25,258 --> 00:36:26,473
добър ден

409
00:36:27,324 --> 00:36:28,731
Александра, хайде

410
00:37:00,662 --> 00:37:02,904
Бях много натъжен да чуя новината за смъртта на Кагисо

411
00:37:06,494 --> 00:37:08,235
Той беше най-добрият ни водач

412
00:37:10,193 --> 00:37:11,662
точно така

413
00:37:14,937 --> 00:37:16,634
Колко време отнема раните ви да заздравеят?

414
00:37:17,131 --> 00:37:19,311
Лекарят каза няколко седмици

415
00:37:19,607 --> 00:37:21,521
Имам нужда от теб в Танганайка

416
00:37:21,716 --> 00:37:22,988
Не ми останаха съвети

417
00:37:23,032 --> 00:37:25,556
Там има водач

418
00:37:26,060 --> 00:37:28,254
Леопард или лъв? -
хиена -

419
00:37:28,782 --> 00:37:29,909
вижте го

420
00:37:30,959 --> 00:37:32,926
В самия лагер няма никой 
можеш ли да го направиш

421
00:37:32,951 --> 00:37:34,396
Не е близо до лагера

422
00:37:34,421 --> 00:37:36,716
Той нападна железопътните инженери

423
00:37:36,741 --> 00:37:39,912
Предпочитам да отидеш там по-скоро, отколкото след две седмици

424
00:37:39,937 --> 00:37:42,486
С това състояние на рамото ви
 можеш ли да получиш пистолет

425
00:37:42,529 --> 00:37:44,066
аз мога

426
00:37:44,107 --> 00:37:46,110
Как е маршрута?

427
00:37:46,135 --> 00:37:48,448
Определено не е толкова добър, колкото пътищата в Лондон

428
00:37:49,965 --> 00:37:51,970
Изчистих акаунта ти

429
00:37:51,995 --> 00:37:53,028
Още не съм дояла

430
00:37:53,418 --> 00:37:56,175
Изгладих го, като преброих следващите няколко питиета

431
00:37:56,200 --> 00:37:59,016
Сутрин ви следва кола

432
00:38:34,909 --> 00:38:38,960
Да обявим годежа

433
00:38:38,985 --> 00:38:42,336
На това уникално място 
вдигни ми чашата

434
00:38:42,459 --> 00:38:45,157
Но когато вземем предвид характеристиките на булката

435
00:38:45,201 --> 00:38:48,291
Може би провеждане на годежна церемония 
Изглежда по-логично в страната на лъвовете

436
00:38:48,334 --> 00:38:54,210
Както и да е, той има дух като лъв
И разбира се гриви като него

437
00:38:55,646 --> 00:38:57,822
Наздраве -
Наздраве -

438
00:39:15,057 --> 00:39:16,188
Ако ми позволите да си тръгна за няколко минути

439
00:39:18,060 --> 00:39:19,191
със сигурност скъпа

440
00:39:19,235 --> 00:39:20,453
благодаря ви

441
00:39:54,836 --> 00:39:55,967
Александра

442
00:40:01,258 --> 00:40:03,689
Имам чувството, че съм се качил на влак 
Не съм избрал сам дестинацията

443
00:40:03,714 --> 00:40:09,502
И няма начин или средства 
Нямам сила да го спра

444
00:40:09,546 --> 00:40:12,157
Алекс е мил човек

445
00:40:12,201 --> 00:40:15,117
Много от тях нямат тази единствена положителна черта

446
00:40:15,160 --> 00:40:17,510
Доброта, която не отнема интелигентността

447
00:40:22,602 --> 00:40:26,432
Отнасяй се с мен като със собственост, Дженифър

448
00:40:26,476 --> 00:40:29,044
Това е реалността на този брак

449
00:40:29,892 --> 00:40:31,081
Алекс

450
00:40:32,870 --> 00:40:35,699
След тридесет години всички мъже са еднакви

451
00:40:35,724 --> 00:40:39,337
Линията на растеж на косата им върви назад, а стомахът им върви напред

452
00:40:41,614 --> 00:40:44,738
Идва момент, когато тяхната доброта и състрадание 
Това е единствената черта, която има значение

453
00:40:51,153 --> 00:40:53,198
Затова се моля за вас да дойде добър човек при вас

454
00:40:55,569 --> 00:40:56,926
Ако искаш вземи и моя

455
00:40:57,986 --> 00:41:00,727
Бог да благослови децата, които ще отглеждате

456
00:41:00,771 --> 00:41:02,599
Да се върнем на теб

457
00:41:03,036 --> 00:41:04,174
отиваш

458
00:41:05,254 --> 00:41:06,255
И аз ще дойда

459
00:41:46,991 --> 00:41:48,799
Сред останалите хора тук 
Стоиш като диво животно

460
00:41:50,560 --> 00:41:53,388
От едно училище в друго
 имигрираш

461
00:42:03,261 --> 00:42:05,121
Лесно е да ме устроиш в засада

462
00:42:05,660 --> 00:42:08,404
Така че предполагам 
Ще се видим сутринта в бара за закуска

463
00:42:08,447 --> 00:42:10,134
Аз ще отида сутринта

464
00:42:14,323 --> 00:42:16,455
Къде ще ви отведе следващият етап от вашето приключение?

465
00:42:16,499 --> 00:42:17,500
Изток

466
00:42:22,534 --> 00:42:23,800
какво си ти

467
00:42:26,161 --> 00:42:28,380
За съжаление ходът на моите приключения
 свърши

468
00:42:29,773 --> 00:42:30,904
Беше жалко

469
00:42:33,342 --> 00:42:34,535
Аз самият мисля същото

470
00:42:36,721 --> 00:42:39,079
Може би можеш да ме вземеш с теб

471
00:42:42,481 --> 00:42:43,981
Сигурен съм, че това, което ви чакам, няма да ви хареса

472
00:42:48,661 --> 00:42:50,011
Не бих казал толкова уверено

473
00:42:55,625 --> 00:42:57,180
Александра

474
00:43:04,200 --> 00:43:05,637
разбирам какво искаш да кажеш

475
00:43:39,190 --> 00:43:40,010
добро утро

476
00:43:40,035 --> 00:43:42,037
Все още е рано да се каже дали се взира или не

477
00:44:12,571 --> 00:44:14,578
Бащата на това кльощаво момче умира

478
00:44:18,925 --> 00:44:20,346
Чух, че пътят от тук до Серенгети е много лош

479
00:44:20,371 --> 00:44:21,676
точно така

480
00:44:21,753 --> 00:44:23,729
Наистина е неприятно

481
00:45:21,670 --> 00:45:23,076
Александра?

482
00:45:38,395 --> 00:45:39,396
пази колата

483
00:45:46,491 --> 00:45:47,884
Имате ли свободно място?

484
00:45:47,927 --> 00:45:49,755
не наистина

485
00:45:49,799 --> 00:45:51,322
Рицарят на белия кон

486
00:45:57,288 --> 00:45:58,285
Александра?

487
00:45:58,317 --> 00:45:59,667
моля преместете се

488
00:46:03,987 --> 00:46:05,356
погледни ме

489
00:46:06,250 --> 00:46:09,079
Ако не искаш да дойда с теб, ще сляза

490
00:46:09,122 --> 00:46:11,429
Където отивам е много опасно

491
00:46:11,473 --> 00:46:13,431
Така че да отидем в сърцето на смъртта

492
00:46:24,494 --> 00:46:26,338
Намери някой, който те обича

493
00:46:39,710 --> 00:46:49,710
„Atefeh Badavi, преведено от: Atefeh Badavi“
@SublimeTitle: Телеграма

494
00:46:50,246 --> 00:47:10,246
Изтегляне на филми и сериали без цензура
FoxMovie.Co


