1 00:00:48,900 --> 00:00:53,300 WƆTE ASE 2 00:03:21,100 --> 00:03:24,900 ADWUMA HO NKYEKYƐMU 3 00:03:37,800 --> 00:03:42,200 - bea a etwa to a woye adwuma? - Denver, Colorado, na ɛwɔ hɔ. 4 00:03:42,400 --> 00:03:46,900 Meyɛɛ adwuma wɔ hɔ mfe du nanso afei nneɛma wee ara kwa. 5 00:03:48,100 --> 00:03:52,200 Wɔhweree sikakorabea ahorow 14 wɔ dapɛn biako mu. 6 00:03:58,500 --> 00:04:02,000 Biribiara nni hɔ a wobetumi de ama wo, . mprempren yi ara. 7 00:04:10,900 --> 00:04:17,000 Wɔde wɔn tɛkrɛma di dwuma de daadaa wo. Awuduru wɔ wɔn anofafa so. 8 00:04:17,200 --> 00:04:23,400 Wɔn ano ayɛ ma a ɛyɛ awerɛhow ne nnome ho. 9 00:04:23,600 --> 00:04:28,000 Onyankopɔn suro nni wɔn ani so. 10 00:04:28,200 --> 00:04:36,300 Wɔagye yɛn akannifoɔ akoma ne wɔn adwene. 11 00:04:36,500 --> 00:04:39,600 Wɔabu yɛn ani ama yɛahu nokware no. 12 00:04:39,800 --> 00:04:45,900 Yɛn nnipa honhom asɛe. Dɛn nti na yɛsom adifudepɛ? 13 00:04:46,100 --> 00:04:52,100 Wɔ yɛn ani a yehu no anohyeto akyi wɔredi yɛn aduan. 14 00:04:52,300 --> 00:04:59,100 Wɔatra yɛn atifi efi awo mu kosi owu mu, yɛ yɛn wuranom. 15 00:04:59,300 --> 00:05:04,200 Wɔwɔ yɛn. Wɔn na wodi yɛn so. Wɔyɛ yɛn wuranom. 16 00:05:04,400 --> 00:05:08,300 Nyane. Wɔn nyinaa atwa wo ho ahyia. 17 00:05:33,900 --> 00:05:40,600 Ɛtɔ da bi a, sɛ mehwɛ TV a Migyae me ho a mɛyɛ. Meyɛ nsoromma. 18 00:05:40,800 --> 00:05:46,700 Mewɔ m’ankasa ɔkasa dwumadi. Anaasɛ meyɛ wɔ atesɛm nkrataa mu sɛ wɔrefi limo mu. 19 00:05:46,900 --> 00:05:52,100 Nea ɛsɛ sɛ meyɛ da biara ne sɛ mɛgye din. Nkurɔfo hwɛ me. 20 00:05:52,300 --> 00:05:55,800 Na wɔdɔ me. 21 00:05:56,000 --> 00:06:01,600 Minnyinyin da, na minwu da. 22 00:06:20,500 --> 00:06:23,700 Fa kyɛ me, . wo hia obi? 23 00:06:25,400 --> 00:06:29,200 - Ebia. - a mewo me ankasa nnwinnade. 24 00:06:30,100 --> 00:06:34,200 Eyi yɛ adwumayɛkuw adwuma. 25 00:06:39,200 --> 00:06:46,900 Mesrɛ wo, mɛkasa ne sotɔɔ sohwɛfo no, owura? 26 00:07:23,300 --> 00:07:28,500 Dae biara nni saa site yi so. Da baabi foforo anadwo yi. 27 00:07:28,700 --> 00:07:32,800 Fa kyɛ me, bere bɛn na minya akatua? 28 00:07:33,000 --> 00:07:35,600 Yawoada. 29 00:07:47,800 --> 00:07:50,800 So wuhia baabi a wobɛtra? 30 00:07:51,000 --> 00:07:57,800 Beae bi wɔ hɔ wɔ 4th street. Wɔanya aduan a ɛyɛ hyew ne nsu a wɔde guare. 31 00:08:26,300 --> 00:08:30,300 M’ani nnye ho sɛ wobedi m’akyi gye sɛ minim nea enti a ɛte saa. 32 00:08:30,600 --> 00:08:36,400 Me ne obiara nkɔ kosi sɛ mɛhunu baabi a ɔrekɔ. 33 00:08:58,700 --> 00:09:02,500 Wɔbɛma aduan akɔ soro nnansa yi ara. 34 00:09:14,200 --> 00:09:20,600 Oyi ne Gilbert. Biribiara a wuhia, . onim baabi a obehu. 35 00:09:22,100 --> 00:09:25,100 - a ewo pack no mu, nnwinnade? - yiw, owura. 36 00:09:25,300 --> 00:09:31,100 Sɛ wubetumi de adi dwuma a, . wubetumi asiesie shower no wɔ hɔ. 37 00:09:31,300 --> 00:09:34,600 Momma yennya biribi nni. 38 00:09:53,400 --> 00:09:57,300 - Dodoɔ? - Aane. 39 00:10:05,400 --> 00:10:09,800 Mewɔ ɔyere ne mma baanu san kɔɔ Detroit. 40 00:10:10,100 --> 00:10:14,300 Asram asia ni a minhuu wɔn. 41 00:10:14,500 --> 00:10:20,600 Ná dade adwumayɛbea ahorow no retu nkurɔfo afi adwumam. Awiei koraa no wɔkɔɔ ase. 42 00:10:22,500 --> 00:10:29,600 Yɛmaa nnwumakuw a wɔyɛ dade no ahomegye. Wɔmaa wɔn ho akatua a wɔmaa wɔn. 43 00:10:31,200 --> 00:10:36,600 Sika kɔkɔɔ mmara: Nea ɔwɔ sika kɔkɔɔ na ɔhyehyɛ mmara no. 44 00:10:40,200 --> 00:10:45,900 Sɛ wɔto adwumayɛbea biako bio mu a, yɛn ɛsɛ sɛ wɔde sledge kɔ wɔn amannɔne kar ahorow mu. 45 00:10:46,100 --> 00:10:51,200 - ɛsɛ sɛ wonya abotare pii. - a me nyinaa afiri adi. 46 00:10:52,700 --> 00:10:57,000 Deal no nyinaa yɛ agodie bi a ɛyɛ kraman. 47 00:10:57,200 --> 00:11:01,900 Agorudi no din ne: Yɛ no fa asetra mu. 48 00:11:02,100 --> 00:11:08,800 Obiara nkutoo na ofi adi ma ne ho na ɔrehwehwɛ sɛ ɔbɛyɛ wo wɔ mu. 49 00:11:09,000 --> 00:11:15,700 Woyɛ nea wubetumi, nanso merekɔ sɛ mɛyɛ nea metumi biara de abɔ w’afurum akɔ. 50 00:11:21,200 --> 00:11:28,000 - Enti wobɛyɛ dɛn ayɛ no? - a me hokwan no beba. 51 00:11:28,200 --> 00:11:32,500 Megye Amerika di. Midi mmara no akyi. 52 00:11:33,600 --> 00:11:38,500 Obiara anya wɔn ankasa mmere a emu yɛ den, nnansa yi. 53 00:12:00,900 --> 00:12:07,100 Wosusuwii sɛ nnadewa a wɔde mia so bɛyɛ saa siw nneɛma a ɛyɛ nnam a woyɛ nyinaa kwan. 54 00:12:07,300 --> 00:12:12,800 Yɛanya ahoɔfɛ, a ɛte sɛ abɔde, . nnadewa a ɛnyɛ den sɛ wɔde bɛhyɛ. 55 00:12:13,000 --> 00:12:17,100 Kɔla ahorow ason na ɛwɔ hɔ ... 56 00:12:18,600 --> 00:12:21,500 Wɔresan de yɛn nkate horow no akɔ baabi foforo. 57 00:12:21,700 --> 00:12:27,200 Yɛte baabi a wɔde nsa ayɛ mu tebea a ɛwɔ n’adwene mu. 58 00:12:27,400 --> 00:12:32,500 Nyame damn hacker. Ɛno ne nea ɛto so abien bere anadwo yi saa afunumu no atwa mu. 59 00:12:32,700 --> 00:12:37,400 Kuw no fii ase asram awotwe a atwam ni nyansahufo kuw bi na wɔyɛe. 60 00:12:37,600 --> 00:12:42,800 Wohui wɔ akwanhyia mu saa nsɛnkyerɛnne yi a wɔde remena ... 61 00:12:45,900 --> 00:12:49,100 Saa ade no rema me ti ayɛ me yaw. 62 00:12:49,300 --> 00:12:53,100 Ɛbɛyɛ sɛ egyee no asram pii sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu sɛnea wɔbɛyɛ eyi. 63 00:12:53,300 --> 00:12:59,900 Wɔn a wɔba fam no renya nkɔanim. Hokwan ahorow a nnipa wɔ no nni hɔ. 64 00:13:00,100 --> 00:13:08,000 Wɔ wɔn ɔman a wɔhyɛ nkurɔfo so no mu no, yɛn yɛ wɔn mfɛfo a wonnim. 65 00:13:09,500 --> 00:13:14,800 Wɔn adwene a ɛne sɛ wobedi tumi no gyina nhumu a wɔsɛe no. 66 00:13:15,100 --> 00:13:22,000 Wɔadaadaa yɛn ma yɛayɛ basaa. Wɔama yɛayɛ anibiannaso. 67 00:13:22,300 --> 00:13:27,900 Yɛde yɛn adwene si biribi so yɛn ankasa mfaso nkutoo so ... 68 00:13:35,500 --> 00:13:40,500 Wɔwɔ ahobammɔ bere tenten a wonhu wɔn no. 69 00:13:40,700 --> 00:13:46,300 Ɛno ne ɔkwan a wɔfa so nya nkwa. Ma yɛnkɔ so nna. Ma yɛnkɔ so nyɛ pɛsɛmenkominya. 70 00:13:46,500 --> 00:13:52,100 - ma yen sedated. - hyehye no firi w'afurum mu. 71 00:15:17,700 --> 00:15:24,100 - choir practice no ye anadwo a etwaam no anadwo. - asɔre no ma yetumi de wɔn aduannoa di dwuma. 72 00:15:25,800 --> 00:15:31,600 - kosi anɔpa nnɔnnan? - ye hwehwe nnipa bebree wo ha. 73 00:15:40,600 --> 00:15:47,300 Mfinimfini mpanyimfo a wɔada rebɛyɛ ohiani mpofirim. 74 00:15:47,500 --> 00:15:53,600 Yɛyɛ wɔn anantwi. Wɔrete yɛn ama nkoasom. 75 00:15:54,500 --> 00:16:00,100 - a ennye bio. - a yenntumi mmu won nsenkyerennee no. 76 00:16:00,300 --> 00:16:05,900 Ɛsɛ sɛ wodum sɛnkyerɛnne no wɔ fibea hɔ. 77 00:16:06,100 --> 00:16:09,100 - a me ti yaw. - me nso, ɛwoɔ. 78 00:16:12,900 --> 00:16:18,600 - na na efa edeen ho? - saa ɔkwasea no reyɛ ne nuts bio. 79 00:17:52,300 --> 00:17:55,800 WƆTE SƐ YƐDA 80 00:18:10,300 --> 00:18:13,100 Biribiara nni hɔ a ɛyɛ bɔne wɔ ho. 81 00:18:15,500 --> 00:18:19,300 Sikɔne kakraa bi pɛ na ɛkɔɔ wim. 82 00:18:19,500 --> 00:18:24,300 Wo werɛ mfi sɛ wubebu wɔn sɛnkyerɛnne no so. Wɔsan jam yɛn kɛkɛ. 83 00:18:24,500 --> 00:18:31,200 - de shipment no to abɔnten so. - a ennye adwuma. Yɛasusuw eyi ho. 84 00:18:31,400 --> 00:18:34,400 Yenni ɔkwan foforo biara a yɛbɛfa so. 85 00:18:42,200 --> 00:18:48,900 Sikakorabea ahorow a wɔbɔ korɔn. Yɛn ankasa lenses a yɛbɛyɛ. Yɛrentumi nkɔ nnipa a wɔdɔɔso nkyɛn kɛkɛ. 86 00:18:57,900 --> 00:19:00,700 Ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ nnipa a wɔn ho yɛ den a ɔne yɛn bɛyɛ adwuma. 87 00:19:30,000 --> 00:19:35,700 Merefi hɔ ara kwa. Ná wo pon no abue. Misusuwii kɛkɛ sɛ mɛto mu. 88 00:19:35,900 --> 00:19:41,400 - a wode wo ho hyem. - ma memfa me nsa nka w'anim. 89 00:19:41,600 --> 00:19:44,900 Afei wo nsa. 90 00:19:45,100 --> 00:19:49,800 Woyɛ ɔbarima a ɔyɛ adwuma. Ɔman anidan no 91 00:19:50,100 --> 00:19:55,600 - ma menkyere wo. - ebia bere foforo bi. 92 00:19:56,600 --> 00:20:01,900 Ebia wiase yi afura m’ani, . nanso Awurade ma menhunu. 93 00:20:02,100 --> 00:20:05,400 Wobɛsan aba bio. 94 00:20:21,900 --> 00:20:27,700 Mate nneɛma bi wɔ abɔnten so. Nneɛma a ɛyɛ nwonwa. 95 00:20:27,900 --> 00:20:31,400 Basabasayɛ ɔyaredɔm ne nea wɔreka. 96 00:20:31,600 --> 00:20:35,300 Ná merekasa de kɔmaa abarimaa panyin bi a ofi San Anselmo. 97 00:20:35,500 --> 00:20:41,800 Ɔse soro hɔ no wɔrekasa wiase awiei-a-wiase-a-wɔde-nneɛma a ɛte saa. 98 00:20:57,100 --> 00:21:01,400 - edeen na woreyo? - a woto nnipa tuo, wowia sikakorabea. 99 00:21:01,600 --> 00:21:08,700 Nnipa pii a wɔrebɔ dam wɔ nutty daeɛ bi a wɔsooeɛ nkyɛreeɛ so. 100 00:21:11,500 --> 00:21:16,700 Nokware no ne sɛ, saa shit yi si wɔ afeha biara awiei. 101 00:21:16,900 --> 00:21:21,100 Ɛyɛ nnipa ara kwa osuro sɛ obehyia daakye. 102 00:21:30,300 --> 00:21:32,900 Dɛn na ɛrekɔ so? 103 00:21:33,100 --> 00:21:39,500 Ná mewɔ mu wɔ hɔ. Nnaka ahyɛ mu ma ne lab nhyehyɛe bi. 104 00:21:39,700 --> 00:21:44,000 - Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? - dwom no ye teyp a woakyere agu hama so. 105 00:21:46,500 --> 00:21:51,400 Gyae no, onipa. Ɛnyɛ yɛn asɛm biara. 106 00:21:51,600 --> 00:21:55,200 Gilbert wɔ hɔ reboa wɔn. 107 00:22:00,300 --> 00:22:05,700 Mewɔ adwuma seesei. Mekɔ so nantew nhama fitaa no so kɛkɛ. 108 00:22:05,900 --> 00:22:11,500 Menhaw obiara. Obiara nhaw ne ho me. Ɛsɛ sɛ wo nso woyɛ saa ara. 109 00:22:18,400 --> 00:22:24,800 Ntrɛwmu a ɛwɔ ɔkwan no mfinimfini no. Ɛno ne beae a enye koraa a wobɛka kar. 110 00:22:28,000 --> 00:22:32,900 - behu wo akyiri yi. - Akyire yɛbɛhyia. 111 00:23:20,000 --> 00:23:24,600 Fa wo nan si fam. Mrɛ. Saa kwan yi so. 112 00:23:29,100 --> 00:23:33,400 Seesei yɛtwa kwan no. Ɛyɛ efĩ wɔ ha. 113 00:24:13,500 --> 00:24:15,300 Kɔ, kɔ! 114 00:25:58,500 --> 00:26:00,600 Fran k! 115 00:26:47,000 --> 00:26:52,600 Gyae yɛn. Yenim wo. 116 00:27:05,900 --> 00:27:12,200 "Ɛwom sɛ menantew fa bon a." owu sunsuma, minsuro bɔne biara." 117 00:28:41,500 --> 00:28:46,300 - bra na fa wo ho b3ka apontow no ho. - wo ne won ko. 118 00:29:05,400 --> 00:29:09,000 So obi na ofii WW Ill ase? 119 00:29:33,300 --> 00:29:39,600 Oman nneɛma a wɔaboaboa ano de akɔnnɔ di ntadehyɛ anim. 120 00:29:39,800 --> 00:29:44,200 Out kɔ glitter na ɔsoro boro so na ɛba. 121 00:29:44,400 --> 00:29:52,500 Nneɛma a wɔaboaboa ano a ɛyɛ hyew no ma ɛyɛ anigye wɔ ahofadi a wɔde ka wɔn adwene mu. 122 00:32:45,600 --> 00:32:48,500 TIE 123 00:32:54,900 --> 00:32:57,600 TIE 124 00:33:12,900 --> 00:33:15,100 AWARE NA WO WO WO 125 00:33:38,200 --> 00:33:39,500 ADWENE BIARA BIARA A ƐFA HO 126 00:33:48,700 --> 00:33:51,900 CONSUME NKYERƐKYERƐMU 127 00:33:59,000 --> 00:34:01,100 KƆTƆ 128 00:34:27,200 --> 00:34:30,600 TIE 129 00:34:32,200 --> 00:34:34,700 MMMISA TUMIDI HO NSƐM 130 00:34:53,100 --> 00:34:56,000 Dɛn ne wo haw? 131 00:35:00,600 --> 00:35:03,000 Dɛn ne wo haw? 132 00:35:11,200 --> 00:35:14,400 Wo ho te dɛn nnɛ, owura? 133 00:35:17,000 --> 00:35:19,400 Meda wo ase, owura. 134 00:35:24,200 --> 00:35:27,100 Wo ni, owura. Yɛda mo ase. 135 00:35:44,300 --> 00:35:48,700 So wobɛtua ɛno ho ka? 136 00:35:53,000 --> 00:35:54,500 EYI NE WO NYANKOPƆN 137 00:35:55,100 --> 00:36:00,800 Mempɛ sɛ ɔhaw biara nni me ho. Tua ho ka anaasɛ fa san to hɔ. 138 00:36:09,100 --> 00:36:11,000 Da. 139 00:36:11,800 --> 00:36:13,500 Da. 140 00:36:14,000 --> 00:36:16,200 Da. 141 00:36:43,000 --> 00:36:46,500 Wankɔ Lamas adesua mpo. 142 00:36:46,700 --> 00:36:51,900 Meka kyerɛɛ no sɛ, . wo ne akokoaa no fam no, kɔ. 143 00:37:26,600 --> 00:37:34,200 - a wokɔɔ Mary Ellen fie? - a wosom tortillas! Enti ɛyɛ date! 144 00:37:43,400 --> 00:37:47,700 - a me ho akyere me paa. Dɛn na meyɛ? - kɔ ma no, onipa. 145 00:37:47,900 --> 00:37:52,500 Ɛno yɛ mmerɛw ma wo sɛ wobɛka sɛ, . wo nyaa nkɔanim no. 146 00:37:53,400 --> 00:38:00,300 Akyinnye biara nni ho sɛ atenka no wɔ hɔ- . Ɛyɛ anɔpa foforo wɔ Amerika. 147 00:38:00,500 --> 00:38:05,000 Animtiaabu dedaw no nni hɔ bio. Yɛwɔ gyedie wɔ yɛn akannifoɔ mu. 148 00:38:05,200 --> 00:38:08,700 Yɛwɔ anidaso sɛnea ɛbɛyɛ nea ɛbɛyɛ ne nyinaa. 149 00:38:08,900 --> 00:38:15,200 Ɛbobɔw ankasa de kɔ yɛn tumi a yɛde gye tom no so. 150 00:38:15,400 --> 00:38:21,200 - a enni anohyeto- . - a me figured wo biribi te se yei so. 151 00:38:23,900 --> 00:38:25,700 Ma me kwan. 152 00:38:26,600 --> 00:38:31,800 Wo te sɛ wo ti hwee ase wɔ cheese dip no mu wɔ 1957 mu tɔnn. 153 00:38:36,200 --> 00:38:41,600 Wo ho ye. Oyi, ankasa fucking ugly. 154 00:38:41,800 --> 00:38:46,600 Miyi saa ahwehwɛ yi, . ɔte sɛ obi a ɔyɛ daa. 155 00:38:46,800 --> 00:38:52,500 - me de won hye, formaldehyde anim. - no dɔɔso, anaasɛ mefrɛ polisifoɔ no. 156 00:38:52,700 --> 00:38:57,200 Polisifo no? Wohia Brazilni oduruyɛfo a ɔyɛ oprehyɛn a wɔde yɛ oprehyɛn. 157 00:38:58,900 --> 00:39:02,500 Mewɔ bi a ɛtumi hu. 158 00:39:11,100 --> 00:39:16,600 Ɔyɛ ɔbarima tenten a ɔyɛ Caucasian. Ɔmfa akode nni dwuma, na ɔhyɛ ahwehwɛ a wɔde hwɛ owia. 159 00:39:16,800 --> 00:39:20,900 M’ani nnye eyi ho kakra. 160 00:39:21,100 --> 00:39:23,700 Ɛnyɛ ketewaa bi mpo. 161 00:39:45,900 --> 00:39:49,600 Ɛno te sɛ nea wohwie nnuhuam agu mprako so. 162 00:39:53,800 --> 00:39:59,600 Fa wo ho to wo ho so. Ɛhe na wunyaa saa ahwehwɛ no? 163 00:39:59,800 --> 00:40:03,700 - a ewo nsensanee. - a mede bet. 164 00:40:05,800 --> 00:40:09,900 - a yeanya no. - twa wo ho a woreyi wo ti? 165 00:40:10,100 --> 00:40:14,400 Wo ho yɛ wo sɛ shitty ma yɛn sɛnea yɛyɛ mo no. 166 00:40:14,600 --> 00:40:20,000 - Ɛnyɛ yie. - mma yennpete w'amemene mu. 167 00:40:21,700 --> 00:40:29,000 Woto hintidua wɔ biribi so wɔ ha, . nanso ebia yɛn nyinaa betumi anya so mfaso. 168 00:40:30,800 --> 00:40:35,300 Momma yɛnkɔ baabi a ɛhɔ yɛ dinn enti yebetumi aka eyi ho asɛm. 169 00:40:56,300 --> 00:40:59,900 Mo a moyɛ bastards wuwu te sɛ yɛn ara. 170 00:41:48,400 --> 00:41:53,100 Maba ha sɛ merebɛwe bubblegum na wɔbɔ afunumu. 171 00:41:56,200 --> 00:41:59,700 Na me nyinaa awie bubblegum. 172 00:42:14,000 --> 00:42:20,800 Ɛbɛn ɔpon no ano. Ɔwɔ tuo a wɔde tow tuo. Ɔbarima fitaa. 30 mfe no mu. Nwi atenten. 173 00:42:21,000 --> 00:42:26,100 - Momma mpɛ tattletales. - a wohyɛ ahwehwɛ a wɔde hwɛ owia. 174 00:42:52,400 --> 00:42:55,800 Na wo ne hena? 175 00:42:57,600 --> 00:43:02,700 Bra bɛkyerɛ wɔn baabi a mewɔ. 176 00:43:11,400 --> 00:43:14,300 Tow gu hɔ. 177 00:43:14,500 --> 00:43:18,100 Tow gu hɔ. 178 00:43:24,400 --> 00:43:27,200 Bɔ no. 179 00:44:03,900 --> 00:44:09,200 Fa wo ho to wo so. Yɛrekɔ teaseɛnam kakra bi kɛkɛ. 180 00:44:12,900 --> 00:44:15,900 To ɔpon no mu. 181 00:44:23,400 --> 00:44:25,600 Twi. 182 00:44:27,400 --> 00:44:30,300 Ɛnyɛ ntɛmntɛm dodo. 183 00:44:56,300 --> 00:44:59,400 Wɔn na wɔakɔ. 184 00:45:04,500 --> 00:45:08,200 - kɔ so ka kar kɛkɛ. - ehe na merekɔ? 185 00:45:08,400 --> 00:45:11,800 - Woaware? - Aane. 186 00:45:14,200 --> 00:45:19,000 - Mesrɛ wo, nnni atoro nkyerɛ me. - Dabi. 187 00:45:20,800 --> 00:45:23,600 Wo nkutoo tra ase? 188 00:45:25,200 --> 00:45:29,100 - wo bea. - a eye se merennye. 189 00:45:29,300 --> 00:45:33,700 Misuro sɛ ɛsɛ sɛ misi so dua. 190 00:46:06,700 --> 00:46:08,900 Hi, Holly! 191 00:46:41,900 --> 00:46:48,000 - a mennim dee wope. - a ɛyɛ komm kɛkɛ. 192 00:46:49,700 --> 00:46:54,500 Ɛte sɛ nnubɔne. Ɔhyɛ saa ahwehwɛ yi ma wokɔ soro 193 00:46:54,700 --> 00:46:57,300 nanso woba fam denneennen. 194 00:46:57,500 --> 00:47:03,600 - nnema ankɔ yie nnɛ. - nnye wo nkoaa. 195 00:47:04,700 --> 00:47:10,300 Mepa wo kyɛw, . nanso na mihia wo sɛ wobɛtwe wo ho. 196 00:47:10,500 --> 00:47:18,600 Wowɔ atuo abien. Wonpa wo kyɛw, wo na wohwɛ so. 197 00:47:20,600 --> 00:47:28,400 Yɛwɔ ɔhaw mu. Wɔwɔ baabiara. Wubetumi de saa ahwehwɛ yi ahu wɔn. 198 00:47:28,600 --> 00:47:33,900 Saa nneɛma yi na ɛredi yɛn so na ɛsɛ sɛ yɛsiw wɔn kwan. 199 00:47:34,100 --> 00:47:41,700 Mebɛyɛ nea wopɛ biara, . kɛkɛ, mma menyɛ me yaw, mesrɛ wo. 200 00:47:41,900 --> 00:47:45,800 Tie nea mereka akyerɛ wo. 201 00:47:48,500 --> 00:47:54,500 Woreko atia bɔne tumi ahorow a wotumi hu wɔ ahwehwɛ a wɔde hwɛ owia nkutoo mu. 202 00:47:57,300 --> 00:48:03,100 - a wode hwehwe. - bedi wo ahwehwɛ, sɛ wopɛ a. 203 00:48:03,300 --> 00:48:08,600 Sɛ manhu nea wohu no a, . Me deɛ, mɛhunu no ɔkwan biara so. 204 00:48:13,400 --> 00:48:21,300 - wo ne wo kwan so. - nnye me kwan Eye wo kwan. 205 00:49:01,800 --> 00:49:07,900 - nnye me fuck. - sukɔm de me. 206 00:49:12,500 --> 00:49:15,000 Kɔ anim. 207 00:49:35,600 --> 00:49:41,500 Mepa wo kyɛw sɛ ɛsɛ sɛ mewɔ ha. 208 00:49:54,400 --> 00:50:00,300 - Enti wo din ne Holly? - a ɛyɛ Holly Thompson. 209 00:50:02,900 --> 00:50:07,600 Ɛno yɛ din fɛfɛ. Deɛn na woyɛ? 210 00:50:10,400 --> 00:50:14,500 Dwumadi no kwankyerɛfo boafo. Nhama a wɔde yɛ adwuma 54. 211 00:50:14,700 --> 00:50:21,300 TV dwumadibea bi? Wɔresoma nsɛnkyerɛnne a efi TV ahorow mu ba. 212 00:50:35,700 --> 00:50:40,200 Dabi, me ho ye. 213 00:50:48,900 --> 00:50:54,400 Holly Thompson na ɔkyerɛwee. 8634 Kwansin Hwɛ Drive. 214 00:51:10,000 --> 00:51:13,400 Yiw, mɛkura mu. 215 00:53:17,200 --> 00:53:20,100 Fran k? 216 00:53:21,300 --> 00:53:26,700 - mma obiara nnhunu wo. - a woanya rough nna mmienu. 217 00:53:26,900 --> 00:53:30,700 Mempɛ sɛ me ne wo nni hwee yɛ. Nnipa baahe na wokunkum wɔn? 218 00:53:30,900 --> 00:53:34,500 - a wonnye nnipa. - wo kraman ba-a-a-bitch. 219 00:53:34,700 --> 00:53:37,500 Wonnyɛ hwee nkyerɛ me. 220 00:53:37,700 --> 00:53:41,900 Mewɔ ɔyere ne mma. Gyae me nko. 221 00:53:44,800 --> 00:53:46,900 Fi ha. 222 00:55:08,000 --> 00:55:10,500 Oh, dabi! 223 00:55:44,100 --> 00:55:50,900 Dapɛn biako akatua. Ɛyɛ nea eye sen biara a metumi ayɛ. 224 00:55:55,700 --> 00:55:58,200 Twɛn! 225 00:55:58,400 --> 00:56:01,800 Ɛbɛyɛ papa sɛ wubenya baabi a wode wo ho bɛhintaw. 226 00:56:02,000 --> 00:56:05,300 - sɔ weinom hwɛ wɔ so. - wo ɛna a woabɔ dam! 227 00:56:05,500 --> 00:56:10,000 - de weinom to so. - tena wo ho fi me ho. 228 00:56:15,600 --> 00:56:20,100 Mebɔ mmɔden sɛ mɛgye wo nkwa ne w’abusua asetena. 229 00:56:20,300 --> 00:56:24,700 Worentumi nnye wo ho mpo. 230 00:56:26,300 --> 00:56:33,600 Mema wo kwan a wobɛfa so apaw. Fa eyinom hyɛ anaasɛ fi ase di saa nwura kotoku no. 231 00:56:34,400 --> 00:56:38,400 - a ennye afe yi. - Yoo. 232 00:56:41,800 --> 00:56:45,500 Bra so. 233 00:57:04,400 --> 00:57:09,200 Mempɛ sɛ me ne wo bɛko. Gyae no. 234 00:57:14,500 --> 00:57:17,200 Fa ahwehwɛ no hyɛ. 235 00:57:34,900 --> 00:57:38,500 Meka kyerɛɛ wo Ná mempɛ sɛ mede me ho bɛhyɛ mu. 236 00:57:46,800 --> 00:57:49,600 Dirty ɛna a ɔyɛ fĩ. 237 00:58:04,300 --> 00:58:08,400 Hwɛ. Fa wɔn hyɛ. 238 00:58:14,100 --> 00:58:16,000 Daabi! 239 00:59:54,000 --> 00:59:56,800 Kafra. 240 01:00:13,800 --> 01:00:17,400 Fa ahwehwɛ no hyɛ. Fa wɔn hyɛ! 241 01:00:40,200 --> 01:00:43,100 Fuck wo! 242 01:01:39,500 --> 01:01:41,800 Hwɛ! Wɔwɔ baabiara. 243 01:01:42,000 --> 01:01:45,300 Wotumi hu yɛn. Wɔn wɔ 5th ne Spring. 244 01:01:47,100 --> 01:01:52,400 Twɛn. Ɛnyɛ wo na wodi kan sɛ wobɛnyane afiri daeɛ mu. 245 01:01:52,700 --> 01:01:55,200 Dɛn ne ɛno? 246 01:02:03,400 --> 01:02:10,000 Onua, asetena yɛ bitch na ɔsan aba ɔhyew mu bio. 247 01:02:49,700 --> 01:02:52,200 Mepɛ sɛ minya dan. 248 01:03:39,500 --> 01:03:43,000 So ɔdɔ nyɛ kɛse? 249 01:03:48,500 --> 01:03:51,400 NSƐM A ƐYƐ NSƐM 250 01:04:03,600 --> 01:04:09,800 Mfa saa ahwehwɛ no nkyɛ dodo. Ɛte sɛ sekan a ɛwɔ wo ti nhwi mu. 251 01:04:15,900 --> 01:04:19,800 - a wode atena ho bere tenten ahe? - hwan na onim? 252 01:04:20,000 --> 01:04:24,700 - ehe na wofiri ba? - a wonnfiri Cleveland. 253 01:04:24,900 --> 01:04:29,400 Me nhia saa shit no! Dɛn na yɛrekɔyɛ? 254 01:04:30,400 --> 01:04:35,300 - Twɛn. - twɛn sɛn? 255 01:04:35,500 --> 01:04:41,300 Sɛ wunya wo nhyehyɛe kɛse no a, . woama mahu. 256 01:04:48,100 --> 01:04:54,100 Sɛ yetumi hu a, ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ nnipa a wɔyɛɛ eyinom. 257 01:04:55,000 --> 01:04:59,900 Yeah, sɛ wɔn mu biara da so te ase a. 258 01:05:16,400 --> 01:05:21,300 Bere tenten bi a atwam no, . na nneɛma yɛ soronko. 259 01:05:22,400 --> 01:05:29,900 Paapa de me sian kɔɔ asubɔnten no ho na kaa tumi ne anuonyam no ho asɛm kyerɛɛ me. 260 01:05:30,100 --> 01:05:32,900 Wogyee me nkwa. 261 01:05:33,100 --> 01:05:40,700 Ɔsesaa bere a na meyɛ abofra no. Ɔdanee ɔbɔnefo. 262 01:05:42,500 --> 01:05:46,900 Miguan bere a na madi mfe 13 no. 263 01:05:48,100 --> 01:05:54,400 Ɔbɔɔ mmɔden sɛ obetwitwa me pɛnkoro a wɔde ahama dedaw kɛse bi na ɛyɛ. 264 01:05:54,600 --> 01:06:01,700 Ɔde kuraa mu de bɔɔ me menewam. Mekaa sɛ: "Papa, mesrɛ wo." 265 01:06:01,900 --> 01:06:09,500 Ɔkɔɔ so tu kɔɔ anim ne akyi, . te sɛ nea ɔretwa dua bi agu fam. 266 01:06:14,300 --> 01:06:19,700 Ebia wɔaka yɛn ho bere nyinaa, . saa nneɛma no wɔ abɔnten hɔ. 267 01:06:19,900 --> 01:06:25,400 Ebia wɔn ani gye ho, . sɛ yehu sɛ yɛtan yɛn ho yɛn ho. 268 01:06:25,600 --> 01:06:31,100 Yɛrehwɛ sɛnea yekunkum yɛn ho yɛn ho. Yɛn ankasa koma a ɛyɛ nwini a yebedi. 269 01:06:34,600 --> 01:06:37,600 Mewɔ amanneɛbɔ ama no. 270 01:06:37,900 --> 01:06:41,700 Ɛhɔ na hell bɛba a ɛsɛ sɛ wotua. 271 01:06:42,000 --> 01:06:47,200 Menyɛ Paapa abarimaa ketewa no bio. 272 01:07:11,200 --> 01:07:13,800 Fran k? 273 01:07:26,400 --> 01:07:33,000 Nhyiamu bi wɔ hɔ anadwo yi nnɔn 11. Hwɛ yiye na obiara nni w’akyi. 274 01:07:35,200 --> 01:07:38,600 Wiase no hia ɔfrɛ a ɛbɛma wɔanyan. 275 01:07:40,700 --> 01:07:44,300 Yɛrekɔ telefon so akɔ. 276 01:08:01,200 --> 01:08:03,700 Hey anuanom 277 01:08:05,400 --> 01:08:08,900 Biribi foforo bi rekɔ fam. 278 01:08:35,900 --> 01:08:42,800 Wɔde candyfloss packaging redi dwuma sɛ wɔbɛkata baabi a wɔtow nwura a awuduru wom so. 279 01:08:53,500 --> 01:09:00,800 Frank, anigye sɛ woyɛɛ saa. Fa wo ahwehwɛ a wɔde hyɛ mu. Yɛn nyinaa yɛ nnipa wɔ ha. 280 01:09:10,800 --> 01:09:15,000 Wɔyɛ foforo koraa. Yɛn nsa kaa nneɛma a edi kan a yɛde kɔe nnɛ. 281 01:09:16,200 --> 01:09:19,900 Wɔrenyɛ yaw. Ntwitwiridii kakraa bi na ɛwɔ hɔ. 282 01:09:21,700 --> 01:09:24,500 Kɔ anim. 283 01:09:45,300 --> 01:09:48,600 - ohaw biara a ewo ho se wobeduru ha? - Daabi. 284 01:09:48,800 --> 01:09:53,100 Polisifo rewea kurow no mu. Wɔn mu dodow no ara yɛ nnipa. 285 01:09:53,400 --> 01:10:00,800 Wɔaka akyerɛ wɔn sɛ yɛyɛ Commies. Wɔagye wɔn mu binom adwuma mu. 286 01:10:01,000 --> 01:10:04,900 - nkurofoo reka won ho? - a wotɔn wie. 287 01:10:05,100 --> 01:10:11,900 Nsɛm a wɔde hyɛ nkurɔfo nkuran, sikakorabea akontaabu, . afie foforo, kar ahorow. 288 01:10:12,200 --> 01:10:17,600 Ɛyɛ pɛ, ɛnte saa? Yɛbɛyɛ biribiara de ayɛ adefo. 289 01:10:19,700 --> 01:10:26,900 Fluorocarbons akɔ soro fi saa bere no 1958. Wɔrema asase ayɛ nea ɛfata. 290 01:10:27,200 --> 01:10:31,500 Wɔredan yɛn wim tebea kɔ wɔn wim tebea mu. 291 01:10:31,700 --> 01:10:36,700 - den na saa nnoɔma yi pɛ? - a woye free-enterprisers. 292 01:10:36,900 --> 01:10:43,100 Asase yɛ ade foforo a ɛrenya nkɔso ara kwa okyinnsoromma yi. Wɔn wiase a ɛto so abiɛsa. 293 01:10:43,300 --> 01:10:47,400 ...ma okyinnsoromma yi so tew, . kɔ foforo so. 294 01:10:47,600 --> 01:10:54,800 Wɔpɛ anibiannaso a ɛnyɛ hu. Yebetumi ayɛ afieboa anaa aduan. 295 01:10:55,000 --> 01:10:58,400 Nanso nea yɛyɛ ankasa ara ne mmoa. 296 01:11:01,400 --> 01:11:06,600 Yehia assault unit bi. Obi a ɔbɛbɔ wɔn denneennen. 297 01:11:06,800 --> 01:11:12,200 - a woanya no. - a woahu won adeyo a eyera no pɛn? 298 01:11:12,400 --> 01:11:15,300 Prɛko. 299 01:11:15,500 --> 01:11:19,700 - ne edeen? - a wonom watch no mu baako. 300 01:11:19,900 --> 01:11:25,100 Radio ahorow a ɛwɔ akwan abien so. Wubetumi atie wɔn asɛnka a wɔbɔ no. 301 01:11:29,500 --> 01:11:35,200 Wɔanya kokoam mmara. Wɔpia bɔtn bi 302 01:11:35,500 --> 01:11:41,500 Mpofirim ara na wɔayera. Mabɔ mmɔden sɛ mɛhu. 303 01:11:41,800 --> 01:11:48,000 Tie aso. Ɛda adi sɛ yɛyɛ saa nnipa a wɔdɔɔso a wontumi nkɔ wɔn nkyɛn. 304 01:11:48,300 --> 01:11:54,300 Ɛsɛ sɛ nnipa dodow boro so mmɔho abien ha. Yɛreyɛ sloppy dodo. 305 01:11:54,500 --> 01:12:00,700 Wɔn a wohu wɔn reyɛ nea etu mpɔn kɛse. 306 01:12:00,900 --> 01:12:07,200 Kɔ so hwɛ yiye. Kɔ adwuma. Yɛ nea wɔhwɛ kwan fi wo hɔ. 307 01:12:07,400 --> 01:12:11,000 Yɛabɛyɛ nnipa a yɛyɛ anibiannaso. Kuw no rehu amane. 308 01:12:11,300 --> 01:12:18,800 Gyae ho asɛm a wobɛka. Ɛyɛ bere aso yefii ase hwiee mogya bi gui. 309 01:12:19,000 --> 01:12:25,800 Twɛn kakra! Yɛnnyina hokwan biara mu a wɔde atuo ne atopae kakraa bi na ɛyɛe. 310 01:12:26,000 --> 01:12:30,000 - edeen na ɛsɛ sɛ yɛyɛ? - ye bide yen bere. 311 01:12:30,200 --> 01:12:35,000 Yɛhwehwɛ wɔn sɛnkyerɛnne no na to mu. 312 01:12:35,300 --> 01:12:42,400 Dave yɛ adwuma wɔ KRDA. Ebia ɔno na ohuu baabi a sɛnkyerɛnne no wɔ. 313 01:12:42,600 --> 01:12:45,500 KRDA mu da hɔ pefee. 314 01:12:45,700 --> 01:12:50,400 Transmission no rekɔ abɔnten a ɛho tew. Nsɛnkyerɛnne no fi baabi foforo. 315 01:12:56,800 --> 01:13:03,000 Ɛho hia sɛ wuhu no pɛpɛɛpɛ baabi a saa sɛnkyerɛnne yi fi reba. 316 01:13:03,300 --> 01:13:07,200 Ɛsɛ sɛ me ne obi kasa. 317 01:13:20,100 --> 01:13:26,300 - a wo ho ye? - Yeah, me ho ye. 318 01:13:26,500 --> 01:13:31,400 - a mesusuu se makum wo. - a me nso mesusuu saa. 319 01:13:34,600 --> 01:13:40,100 Ná minnim. Mepa wo kyɛw paa. 320 01:13:49,300 --> 01:13:52,600 Mepɛ sɛ meyɛ ara kwa 321 01:13:53,400 --> 01:13:55,200 So yebetumi ...? 322 01:14:00,600 --> 01:14:04,200 Fi adi! 323 01:15:52,900 --> 01:15:57,800 - a worekum obiara. - a ewo se mehwehwe no. 324 01:15:58,600 --> 01:16:02,700 Biribiara nni hɔ a wubetumi ayɛ wɔ abɔnten hɔ. 325 01:16:05,500 --> 01:16:09,800 Sɛ metumi ama eyi ayɛ adwuma a, . Metumi atie mu. 326 01:16:15,800 --> 01:16:18,300 - Frank... - edeen? 327 01:16:18,500 --> 01:16:21,700 - Nya set. - a ɛyɛ shit! 328 01:16:28,000 --> 01:16:30,900 - na na ɛyɛ dɛn? - Mennim. 329 01:16:35,600 --> 01:16:41,900 Wo nsateaa dɔn no anyɛ adwuma yiye. Saa kwan a wɔfa so kɔ mu yi bɛyera 330 01:16:42,100 --> 01:16:46,000 Tu kɔ baabi foforo! Wɔ fam hɔ! 331 01:16:47,000 --> 01:16:50,100 Sikɔne ason. Sikɔne asia. 332 01:16:54,700 --> 01:16:57,400 Sikɔne abien. Sekan biako. 333 01:17:01,000 --> 01:17:04,300 Sɛ wuhia mmoa a wɔ baabi a worekɔ a wobɛhwehwɛ mu, - . 334 01:17:04,500 --> 01:17:09,600 - kasa mmienu nkyerekyere wɔde asisi ɔkwan biara so. 335 01:17:11,700 --> 01:17:15,400 - kasa bɛn na ɛyɛ? - Mennim. 336 01:17:15,600 --> 01:17:19,700 - ehe na yewo? - mesusu se yewo kuro no ase. 337 01:17:19,900 --> 01:17:23,900 Asase ase nnyinaso bi. 338 01:17:24,100 --> 01:17:30,000 - a ewo se ewo se wobefiri mu. - mewɔ anidaso sɛ obiara anhu yɛn sɛ yɛrekɔ mu. 339 01:17:36,300 --> 01:17:43,900 Operation Steelfist yɛ nea edi mu. Yɛayi amumɔyɛfo no afi hɔ. 340 01:17:44,800 --> 01:17:47,800 Yɛ nyaa 'em! Yɛpopaa 'em fii hɔ! 341 01:17:48,000 --> 01:17:52,200 Ɛyɛ nkonimdi, ɔbarima. Wonyaa kwan hyiaa A-Team no. 342 01:18:02,500 --> 01:18:05,200 Mete biribi. 343 01:18:22,100 --> 01:18:27,700 Eduu afe 2025 no, . Amerika ne okyinnsoromma yi nyinaa - . 344 01:18:27,900 --> 01:18:32,800 - beba ahobanbo no ase tumi apam yi ho. 345 01:18:33,000 --> 01:18:40,200 Mfaso a yɛanya no ayɛ kɛse ama yɛn na wo fam no, nnipa tumi-akannifo. 346 01:18:51,300 --> 01:18:56,800 Woama yɛn nneɛma a yɛde bɛyɛ adwuma yehia ma yɛn ntrɛwmu. 347 01:18:57,000 --> 01:19:01,200 Nea ɛbɛyɛ na wɔayɛ saa no, sika a obiara nya mo mu biara mu anyin. 348 01:19:01,400 --> 01:19:06,500 Afe yi nkutoo, . sɛ wɔkyekyem pɛpɛɛpɛ a, ɛyɛ 39%. 349 01:19:15,200 --> 01:19:18,900 Me nsa aka asɛm sɛ yɛn asraafo adi nkonim kɛse bi. 350 01:19:19,200 --> 01:19:25,200 Asase ase amumɔyɛfo kuw no wɔasɛe no. 351 01:19:25,400 --> 01:19:29,500 Tebea no yɛ nea ɛfata bio. 352 01:19:31,400 --> 01:19:36,500 Hi boys, na minnim na wɔafa wo adwuma mu. 353 01:19:36,800 --> 01:19:41,700 Anka ɛsɛ sɛ wohyɛ ntade ma apontow no seesei wubetumi atua ho ka. 354 01:19:44,100 --> 01:19:49,500 Ɛyɛ me ahomaso sɛ mewɔ ha. So woahu beae no nyinaa? 355 01:19:49,700 --> 01:19:54,800 - a me nnyaa hokwan. - bekyere wo atwa ho ahyia. 356 01:19:56,400 --> 01:20:03,500 Ná minim sɛ yɛwɔ nneɛma pii a ɛne yɛn ho di nsɛ bere a edi kan a yehyiae no. 357 01:20:11,000 --> 01:20:16,900 - hell na yewo? - akyi a woagye atom. 358 01:20:17,100 --> 01:20:24,000 Saa beae yi di n’atirimpɔw ho dwuma. So wode eyinom mu biako na eduu ha? 359 01:20:24,300 --> 01:20:30,300 Minim sɛ ɛyɛ nea wɔde ma ntɛmpɛ nkutoo, . nanso wɔyɛ anigye kɛse. 360 01:20:32,000 --> 01:20:37,700 Wosusu sɛ ɛno yɛ biribi, . hwɛ eyi mu. 361 01:20:37,900 --> 01:20:41,200 - a wode hwehwe mu yie. - adwene, akwantufo. 362 01:20:41,400 --> 01:20:46,700 Wimhyɛn Alpha 7 a ɛkɔ Andromeda no ayɛ krado mprempren. 363 01:20:46,900 --> 01:20:50,500 Ɛhɔ na wofi. 364 01:21:11,000 --> 01:21:16,600 Minnim sɛnea ɛyɛ adwuma. Ɛyɛ ade a ɛtwe ade ba fam. 365 01:21:16,900 --> 01:21:23,000 Ɛde benk to hann no mu na wotu fi baabi kɔ baabi. 366 01:21:23,200 --> 01:21:27,900 Asɛm no nyinaa yɛ adwuma te sɛ wimhyɛn gyinabea kɛse biako. 367 01:21:29,800 --> 01:21:36,500 Wɔaboaboa wɔn adeyɛ no ano, . gye me di. 368 01:21:47,100 --> 01:21:50,500 Anwummere, mmarimaa. Hwɛ a ɛyɛ nnam. 369 01:21:50,700 --> 01:21:54,400 Twɛn kosi sɛ wubehu nea merebɛkyerɛ wo seesei. 370 01:22:04,200 --> 01:22:07,300 Oprehyɛn no amemene ni. 371 01:22:07,500 --> 01:22:12,000 Nsɛnkyerɛnne no fa mu kɔ satellite a ɛwɔ wiase nyinaa. 372 01:22:12,200 --> 01:22:17,100 Ɛyɛ fɛ yiye. Minnim no yiye dodo. 373 01:22:33,700 --> 01:22:37,400 Eyi ne baabi a yɛkɔ. 374 01:22:42,900 --> 01:22:49,500 So wubetumi ama yɛakɔ mu? Me nyɛɛ saa da hu TV studio bi mu. 375 01:22:49,800 --> 01:22:56,000 - te se nea wobebisa no. - a mesusu se ennye haw. 376 01:22:56,200 --> 01:23:00,300 Saa mmarimaa a wɔwɔ hɔ no yɛ me nnamfo. 377 01:23:00,500 --> 01:23:06,800 Me nnamfonom ani begye akwantu kɛse no ho. So yebetumi akɔ mu? 378 01:23:07,000 --> 01:23:11,500 Yɛ aniberesɛm. So wowɔ tumi krataa nkrataa? 379 01:23:11,700 --> 01:23:14,200 Ɛha yi ara. 380 01:23:16,700 --> 01:23:18,500 Hwɛ ɔpon no ano. 381 01:23:22,500 --> 01:23:27,700 - a ewo nnyegyee mu. Ɛhe na saa sɛnkyerɛnne no wɔ? - a ewo soro wo dan atifi. 382 01:23:28,600 --> 01:23:36,400 - se Holly na oye a, obetumi aboa yen. - a woredi mfomsoo kesee. 383 01:23:36,600 --> 01:23:39,900 - a yedii mfomsoo no? - Dabi, tie. 384 01:23:40,100 --> 01:23:45,400 Misusuwii sɛ woate ase. Ɛyɛ adwuma, ɛno ara ne no. 385 01:23:45,600 --> 01:23:52,000 Woda so ara nnya bi. Aman biara nni hɔ bio. 386 01:23:52,200 --> 01:23:56,300 Wɔn na wɔretu mmirika wɔ show no nyinaa mu. Wɔn na wɔwɔ okyinnsoromma yi nyinaa. 387 01:23:56,500 --> 01:24:01,100 Wobetumi ayɛ nea wɔpɛ biara. Yebetumi anya no yiye ama nsakrae. 388 01:24:01,300 --> 01:24:06,300 Sɛ yɛboa wɔn a, wobegyaw yɛn hɔ ɔno nkutoo na ama wanya sika bi. 389 01:24:06,500 --> 01:24:12,000 Wubetumi anya asetra pa no ho anigye. Ɛyɛ nea obiara pɛ. 390 01:24:12,200 --> 01:24:16,600 - anka wobɛyɛ no wo ankasa su? - ne ahunahuna no? 391 01:24:16,800 --> 01:24:21,900 Yɛn nyinaa tɔn wie da biara, . ebia na ɔbɛka kuw a wodi nkonim no ho saa ara. 392 01:24:24,400 --> 01:24:26,800 Yɛbɛhu mo , mmarimaa. 393 01:24:27,700 --> 01:24:29,800 Momma yɛnkɔ. 394 01:24:32,200 --> 01:24:38,800 So ɛno ne simma abien ahomegye bere no? Ɛbɛyɛ sɛ yɛretu mmirika akyɛ. 395 01:24:49,300 --> 01:24:53,100 Dɛn koraa na ɛrekɔ so? 396 01:25:08,500 --> 01:25:10,700 Fam! 397 01:25:20,800 --> 01:25:25,200 - afei den? - hwehwe baabi a hell ye ye. 398 01:25:27,100 --> 01:25:33,000 Ma me kwan! So wunim Holly Thompson? 399 01:25:33,200 --> 01:25:37,300 Holly Thompson na ɔkyerɛwee. Assistant program biribi. 400 01:25:37,500 --> 01:25:43,000 Ahobammɔ ho kɔkɔbɔ. Nkyɛmu ahorow Delta ne X-ray amanneɛbɔ a wɔde kɔ abansoro a ɛto so anan no so. 401 01:25:43,200 --> 01:25:45,700 Hena ne Holly? 402 01:25:47,600 --> 01:25:49,800 Shit! 403 01:25:52,600 --> 01:25:58,600 Metan sɛ mɛtwa m’asɛm mu. So wubetumi ayɛ saa ka sɛnea mɛkɔ ɔdan no atifi kyerɛ me? 404 01:25:58,800 --> 01:26:04,700 - yɛ dɛn na mɛduru ɔdan no atifi? - dane benkum wo asa no awiei. 405 01:26:18,700 --> 01:26:23,800 Ɛsɛ sɛ akwan bɛboro biako na ɛwɔ hɔ sɛ wobɛsɔre akɔ hɔ. 406 01:26:25,800 --> 01:26:30,300 Security 950. Wɔn a wɔretu kwan. 407 01:27:11,200 --> 01:27:17,100 - a mete won wo abansoro a eto so 19 no so. - a yewo 21st. Yɛanya wɔn. 408 01:27:39,600 --> 01:27:41,000 Holly! 409 01:27:59,800 --> 01:28:02,100 Bra so! 410 01:28:02,500 --> 01:28:07,500 Ahobammɔ ho kɔkɔbɔ. Wɔn a wɔhyɛn mu a wɔde wɔn ani kyerɛ ɔdan no atifi. 411 01:28:40,800 --> 01:28:44,500 Frank! So wo ne Holly mu da hɔ? 412 01:28:44,700 --> 01:28:49,400 Me mu da hɔ, ɛnte saa? 413 01:28:52,000 --> 01:28:54,700 Nnyɛ saa. 414 01:29:00,300 --> 01:29:03,200 Mfa wo ho nnye mu. Worentumi nni nkonim. 415 01:29:12,900 --> 01:29:15,400 Tow w’akode no gu. 416 01:29:17,200 --> 01:29:21,800 Gyina akyirikyiri fi nkuku no ho anaasɛ yɛbɛto tuo. 417 01:29:22,000 --> 01:29:28,500 - ne me bra mu. - wo sekan du. Nkron 418 01:29:28,700 --> 01:29:31,700 Nwɔtwe. Nson. 419 01:29:33,100 --> 01:29:35,600 Nsia. 420 01:30:17,900 --> 01:30:21,800 Wɔn a wodii nkonim wɔ Oscar mu no ma nsɛm ho amanneɛbɔfo nhyiam ... 421 01:30:22,000 --> 01:30:27,700 - Gloria, wo te se shit. - Deɛn na ɛsiiɛ? 422 01:30:28,100 --> 01:30:32,800 Ɔbarima ne ɔbea nna ne basabasayɛ a ɛkɔ so wɔ... screen akɔ akyiri dodo ama me. 423 01:30:33,000 --> 01:30:39,900 M’afono wɔ ho. Wɔn a wɔyɛ sini ɛsɛ sɛ wɔkyerɛ ahosodi bi ... 424 01:30:53,800 --> 01:30:55,900 Dɛn na ɛyɛ bɔne, akokoaa?