1 00:00:53,263 --> 00:00:56,015 (ƆREKA SPANISH MU) 2 00:00:59,144 --> 00:01:01,312 (NNIPAFO A WƆREHWEHWƐ) 3 00:01:27,088 --> 00:01:28,757 (NKYERƐKYERƐMU A ƐNYƐ NKYERƐKYERƐMU) . 4 00:02:32,570 --> 00:02:34,405 (NNIPAFO A WƆREHWEHWƐ) 5 00:03:36,718 --> 00:03:38,386 OFFICER 1: Dɛn na woyɛ frɛ wo ho, ɛnte saa? 6 00:03:38,469 --> 00:03:40,013 (ƆSƐMMISA NSƐM NO SAN WƆ SPANISH MU) 7 00:03:40,096 --> 00:03:42,682 Antonio Montana na ɔkyerɛwee. 8 00:03:42,765 --> 00:03:44,851 Na wo nso, . nea wofrɛ wo ho? 9 00:03:45,143 --> 00:03:47,061 OFFICER 2: Wnere'd wo sua Borɔfo kasa, Tony? 10 00:03:47,145 --> 00:03:48,271 Wɔ sukuu mu. 11 00:03:48,980 --> 00:03:51,649 Na m’agya, na ɔyɛ efi United States. 12 00:03:52,483 --> 00:03:54,193 Te sɛ wo ara, wunim? 13 00:03:54,944 --> 00:03:56,487 Ná ɔyɛ Yankeeni. 14 00:03:57,113 --> 00:03:59,073 Ná ɔtaa de me kɔ pii kɔ sini ahorow mu. 15 00:03:59,157 --> 00:04:00,241 Misuaa ade. 16 00:04:00,325 --> 00:04:04,162 Mehwɛ mmarima te sɛ Humphrey Bogart, James Cagney, na ɔkyerɛwee. 17 00:04:05,622 --> 00:04:09,542 Wɔkyerɛkyerɛ me kasa. M’ani gye saa mmarima no ho. 18 00:04:09,626 --> 00:04:13,171 Bere nyinaa minim sɛ da bi meyɛ saa a wɔreba ha, United States. 19 00:04:13,296 --> 00:04:14,797 OFFICER 2: Enti ɛhe na ɛwɔ wo akwakoraa seesei? 20 00:04:14,881 --> 00:04:17,008 Ɔwui. Owu. 21 00:04:17,258 --> 00:04:19,302 Bere bi a. Baabi. 22 00:04:19,385 --> 00:04:20,470 OFFICER 22 Ɛna? 23 00:04:20,553 --> 00:04:21,596 Ɔno nso awu. 24 00:04:21,804 --> 00:04:23,306 OFFICER 1: Ɔkwan bɛn so na adwuma a woyɛ wɔ Cuba? 25 00:04:23,389 --> 00:04:24,849 Wunim, nneɛma. 26 00:04:24,933 --> 00:04:27,977 Na meyɛ eyi, sɛ. 27 00:04:28,895 --> 00:04:30,438 Adansi adwuma. 28 00:04:31,189 --> 00:04:34,192 Mede me nsa yɛ adwuma pii. Ná mewɔ Asraafo mu. 29 00:04:34,525 --> 00:04:36,069 OFFICER 1: Abusua biara wɔ Aman no mu? 30 00:04:36,152 --> 00:04:37,445 Cousins, . asew, obiara? 31 00:04:37,528 --> 00:04:40,657 Ɛnyɛ obiara. Obiara awu. 32 00:04:40,990 --> 00:04:42,784 OFFICER 2: Woakɔ hɔ pɛn de no bɛto afiase, Tony? 33 00:04:42,867 --> 00:04:46,579 Me? Fa to afiease? Ɔkwan biara nni hɔ, dabi. 34 00:04:46,913 --> 00:04:49,082 OFFICER 2: Wakɔ mu adwenemyare ayaresabea? 35 00:04:49,165 --> 00:04:51,292 Oh, yeah. Wɔ hyɛmma a ɛreba hɔ no so. 36 00:04:52,710 --> 00:04:55,755 ƆSƐMFO 2: Na mmarima a wɔne wɔn ho da nso ɛ, Tony? Wopɛ mmarima, ɛnte saa? 37 00:04:55,922 --> 00:04:58,466 W’ani gye ntadehyɛ ho soro te sɛ ɔbea? 38 00:04:59,050 --> 00:05:01,636 Dɛn na ɛyɛ bɔne wɔ saa guy yi ho? Ɔdi me ho agorɔ anaa dɛn? 39 00:05:01,719 --> 00:05:03,972 OFFICER 1: Bua kɛkɛ nsɛmmisa no, Tony. 40 00:05:04,263 --> 00:05:06,265 Yoo. Dabi. 41 00:05:07,392 --> 00:05:08,518 Fuck,dabi. 42 00:05:09,102 --> 00:05:12,397 OFFICER 2: Wɔkyeree no ama akwantu a wɔkyinkyin? Wii a wɔde di dwuma? 43 00:05:12,563 --> 00:05:14,107 Dabi, onipa. ƆSƐMFO 2: Heroin? 44 00:05:14,190 --> 00:05:15,400 Cocaine a wɔde di dwuma? 45 00:05:15,483 --> 00:05:16,651 Dabi. 46 00:05:18,403 --> 00:05:21,739 OFFICER 3: Ɛhe na wunyaa ahoɔfɛ no scar, ɔbarima a ne ho yɛ den? Adidi pussy? 47 00:05:23,199 --> 00:05:26,494 Mɛyɛ dɛn anya akuru te sɛ saa adidi pussy no? 48 00:05:27,286 --> 00:05:29,664 Eyi ne bere a na me na ɔyɛ abofra, wunim? 49 00:05:29,747 --> 00:05:30,748 NKYEKYƐMU 3: Nlmm-hmm. 50 00:05:30,832 --> 00:05:33,960 Ɛsɛ sɛ wuhu abofra foforo no. Wo oan nhunu no. 51 00:05:34,043 --> 00:05:35,253 Na eyi nso? 52 00:05:36,045 --> 00:05:38,548 Dɛn? Ɛno nyɛ hwee. Ɛno fi me dɔfo hɔ. 53 00:05:38,631 --> 00:05:40,341 Ɔdɔfo, m’afurum! 54 00:05:40,425 --> 00:05:42,135 Yɛakɔ so ahu pii ne eyinom mu pii. 55 00:05:42,385 --> 00:05:44,887 Ebinom code eyinom guys a wɔde di dwuma wɔ can no mu. 56 00:05:44,971 --> 00:05:47,473 Pitchfork kyerɛ sɛ owudifo anaa biribi a ɛte saa. 57 00:05:47,557 --> 00:05:49,058 Wopɛ sɛ woyɛ saa ka ho asɛm kyerɛ yɛn, . 58 00:05:49,142 --> 00:05:52,103 anaasɛ wopɛ sɛ wutu kwan de kɔ baabi a wɔde nkurɔfo gu no? 59 00:05:53,855 --> 00:05:56,149 Okay, woanya me. 60 00:05:56,315 --> 00:05:58,234 Ná mewɔ toa no mu bere bi. 61 00:05:58,317 --> 00:06:00,153 Esiane sɛ wɔtɔ dɔla nti. Ade kɛse. 62 00:06:00,278 --> 00:06:01,362 Ɛno yɛ fɛ serew, Tony, ɛyɛ serew. 63 00:06:01,446 --> 00:06:02,530 Ɛno yɛ nokware. 64 00:06:02,613 --> 00:06:04,449 Ná ɛyɛ Canadani nsrahwɛfo bi. 65 00:06:04,532 --> 00:06:06,784 So wudii kan bɔɔ no mug? Yi no fi ha! 66 00:06:06,868 --> 00:06:07,994 OFFICER 2: Bra! 67 00:06:08,077 --> 00:06:09,162 Enti me fuck up! 68 00:06:09,412 --> 00:06:10,663 Ma menkasa de kɔma saa ɔbarima yi. 69 00:06:10,747 --> 00:06:12,582 Mesrɛ wo! Ma menkasa de ma no simma biako. 70 00:06:12,665 --> 00:06:14,000 Woyɛ Komunisni? 71 00:06:15,043 --> 00:06:16,127 Huh? 72 00:06:16,794 --> 00:06:18,296 W’ani begyee ho dɛn? 73 00:06:18,379 --> 00:06:19,922 Wɔka kyerɛ wo bere nyinaa nea ɛsɛ sɛ wɔyɛ, . 74 00:06:20,006 --> 00:06:22,258 nea ɛsɛ sɛ wosusuw ho, . nea ɛsɛ sɛ wote nka. 75 00:06:22,341 --> 00:06:23,801 So wopɛ sɛ woyɛ saa yɛ sɛ oguan? 76 00:06:23,885 --> 00:06:25,053 Te sɛ wɔn nyinaa nnipa afoforo? 77 00:06:25,136 --> 00:06:26,262 (IVIINIICKING GUAN HO NSƐM) . 78 00:06:26,345 --> 00:06:28,014 Ɛho nhia sɛ meyɛ saa tie eyi! 79 00:06:28,097 --> 00:06:29,891 Wopɛ sɛ woyɛ adwuma 8, . 10 fucking nnɔnhwerew? 80 00:06:29,974 --> 00:06:32,143 Wo nni hwee, . woannya hwee! 81 00:06:33,603 --> 00:06:35,605 So wopɛ chivato wɔ ntwea biara so, . 82 00:06:35,688 --> 00:06:37,190 biribiara a wɔrehwɛ woyɛ saa? 83 00:06:37,273 --> 00:06:38,941 Biribiara a wobɛka, ɔbarima? 84 00:06:39,650 --> 00:06:41,778 Wunim sɛ midi octopus mprɛnsa da biara? 85 00:06:41,861 --> 00:06:44,238 Me nyaa fucking octopus a ɛrefi m’aso mu aba. 86 00:06:44,322 --> 00:06:47,658 Me nyaa fucking Russia mpaboa, . me nan no nam mu reba. 87 00:06:48,201 --> 00:06:49,744 W’ani begyee saa asɛm no ho dɛn? 88 00:06:50,328 --> 00:06:52,955 Wopɛ sɛ metra hɔ na wɔnyɛ hwee? 89 00:06:53,039 --> 00:06:56,417 Menyɛ fucking criminal, ɔbarima. Meyɛ puta anaa owifo biara. 90 00:06:56,626 --> 00:07:00,254 Meyɛ Tony Nlontana, amammuifo ɔdeduani a ofi Cuba. 91 00:07:00,797 --> 00:07:03,549 Mepɛ me fucking hokwan ahorow a nnipa wɔ, mprempren! 92 00:07:03,633 --> 00:07:06,677 Te sɛ Ɔmampanyin Jimmy Carter ka sɛ. Yoo? 93 00:07:07,887 --> 00:07:10,890 Ɛsɛ sɛ Carter hu hokwan a nnipa wɔ yi. Ɔyɛ papa ankasa. 94 00:07:10,973 --> 00:07:11,974 Woka dɛn? 95 00:07:12,058 --> 00:07:13,768 Minnye nni saa shit yi mu biara! 96 00:07:13,851 --> 00:07:15,603 Wɔn nyinaa yɛ nnyigyei a ɛte saa ara ma me. 97 00:07:15,686 --> 00:07:18,064 Saa Castro no yɛ shitting wɔ yɛn nyinaa so. 98 00:07:18,147 --> 00:07:21,067 Fa ɔkwasea no kɔ Freedom Town. Ma wonhu no. 99 00:07:21,150 --> 00:07:22,151 Yi no fi ha. 100 00:07:22,235 --> 00:07:23,236 Wunim biribi? 101 00:07:23,319 --> 00:07:24,403 Wubetumi asoma me baabiara. 102 00:07:24,487 --> 00:07:26,781 Ha, ha, eyi, ɛno. Ɛnfa ho. 103 00:07:26,864 --> 00:07:28,533 Biribiara nni hɔ wobɛtumi ayɛ me 104 00:07:28,616 --> 00:07:29,867 saa Castro no nyɛɛ saa... 105 00:07:29,951 --> 00:07:31,285 OFFICER 3: Nya no fi ha! 106 00:07:33,788 --> 00:07:35,873 MAN NYS SO? TONY: ƐTE saa? 107 00:07:36,374 --> 00:07:38,292 Dɛn na woka kyerɛɛ wɔn? 108 00:07:38,376 --> 00:07:40,336 Nea wokae no me sɛ mɛka akyerɛ wɔn. 109 00:07:40,419 --> 00:07:43,131 Sɛ yɛ... Ná mewɔ ahotew mu. 110 00:07:44,340 --> 00:07:46,050 Wɔankɔ akɔhwehwɛ. 111 00:07:46,134 --> 00:07:47,301 Ahotew ho nhyehyɛe? 112 00:07:47,385 --> 00:07:48,469 Aane. 113 00:07:48,719 --> 00:07:50,304 Meka kyerɛɛ wo sɛ yɛ saa ka kyerɛ wɔn 114 00:07:50,388 --> 00:07:54,142 na wowɔ ahotew dan mu, . ɛnyɛ ahotew ho nhyehyɛe. 115 00:07:55,184 --> 00:07:56,561 Sanitarium Yeah. 116 00:07:56,644 --> 00:07:58,020 Woanka saa ankyerɛ me. 117 00:07:58,104 --> 00:08:03,025 Dabi, meka kyerɛɛ wo sɛ ka sɛ woanya TB na na wowɔ sanitarium mu. 118 00:08:03,192 --> 00:08:04,527 Wɔsaa wo yare. 119 00:08:05,319 --> 00:08:07,947 Bere bɛn na woyɛɛ saa ka kyerɛ me saa? 120 00:08:08,030 --> 00:08:09,115 Ɛsɛ sɛ woyɛ saa de w’ano too mu. 121 00:08:09,198 --> 00:08:11,492 Anka wobesusuw sɛ woyɛ a ɔpɔnkɔ na ɔma wo fi adi. 122 00:08:11,576 --> 00:08:13,369 (CUBAN lvluslc AGYINATUO) 123 00:08:43,065 --> 00:08:44,901 (ƆREKA SPANISH) . 124 00:09:12,428 --> 00:09:14,388 Tony! Montana! 125 00:09:15,014 --> 00:09:17,516 Tony Montana yɛ adwuma! Bra ha. 126 00:09:18,559 --> 00:09:20,853 Bra ha, onipa. Ɛsɛ sɛ me ne wo kasa. 127 00:09:21,062 --> 00:09:23,022 Bra, ɔbarima. ɛho hia. 128 00:09:24,148 --> 00:09:26,067 Ɛbɛn saa, onipa. Bra so. 129 00:09:26,859 --> 00:09:28,361 Ɛsɛ sɛ me ne wo kasa. 130 00:09:28,444 --> 00:09:29,528 Ɛhe na worekɔ? 131 00:09:29,612 --> 00:09:30,655 Gyae no. 132 00:09:30,738 --> 00:09:31,864 Me ho tɔɔ me nneɛma a ɛsɛ sɛ wɔyɛ. 133 00:09:31,948 --> 00:09:34,158 Woyɛ akokɔ, ɔbarima. Ɛkame ayɛ sɛ woyɛɛ no. 134 00:09:34,242 --> 00:09:36,869 So woasiesie wo ho ama asɛmpa bi? 135 00:09:37,370 --> 00:09:39,080 Gye di. Dɛn na woanya, ɔbarima? 136 00:09:39,163 --> 00:09:41,249 Yebetumi ayɛ outta saa beae yi wɔ nnafua 30 mu. 137 00:09:41,332 --> 00:09:44,877 Ɛnyɛ ɛno nko, na mmom yenyaa a green card ne adwuma bi wɔ Miami. 138 00:09:45,002 --> 00:09:47,255 Afei so wɔyɛɛ yɛn anaasɛ wɔayɛ yɛn, onipa? 139 00:09:47,380 --> 00:09:50,800 Dɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ? Kɔ Cuba na woabɔ Beard no? 140 00:09:50,883 --> 00:09:52,426 Dabi, onipa, . obi foforo. 141 00:09:52,510 --> 00:09:53,552 Woredi agorɔ. 142 00:09:53,636 --> 00:09:54,887 Dabi. 143 00:09:54,971 --> 00:09:56,180 Ɛnyɛ sɛ woredi agorɔ? 144 00:09:57,515 --> 00:10:00,434 Guy a wɔfrɛ no Rebenga, ɔbarima. Emilio Rebenga na ɔkyerɛwee 145 00:10:00,518 --> 00:10:01,686 Rebenga? 146 00:10:02,687 --> 00:10:03,896 Minim saa din no. 147 00:10:03,980 --> 00:10:05,189 Aane? 148 00:10:05,273 --> 00:10:06,857 Ɔyɛ amammuifo. Aane. 149 00:10:07,233 --> 00:10:10,736 MANNY: Wiɛ, ɔreba ha nnɛ. Castro na ɔde ne ho hyɛɛ mu ara kwa. 150 00:10:11,070 --> 00:10:14,699 Na saa guy yi yɛ akraman a wɔkorɔn no mu biako ma Fidel wɔ mfiase nna no mu. 151 00:10:15,116 --> 00:10:19,370 Castro tee nka sɛ ontumi mfa ne ho nto so no de no too afiase. 152 00:10:19,787 --> 00:10:22,790 Nanso bere a na ɔwɔ soro no, ɔno yɛɛ mmarimaa kakraa bi ayayade ma wowuwui. 153 00:10:22,873 --> 00:10:26,210 Guy no nuanom no mu baako yɛ ɔdefo bi a ɔwɔ Miami mprempren. 154 00:10:26,294 --> 00:10:27,753 Ɔpɛ adom a wotuae no. 155 00:10:27,962 --> 00:10:29,630 Ɛhɔ na ɛwɔ yɛba mu. 156 00:10:31,507 --> 00:10:33,551 Ɛyɛ abofono, ɔbarima. 157 00:10:33,718 --> 00:10:35,636 (ƆSEREW) Yeah. 158 00:10:41,642 --> 00:10:45,354 Woka kyerɛ wo mmarima no wɔ IVliami, w’adamfo, . 159 00:10:45,980 --> 00:10:47,690 anka ɛbɛyɛ anigye. 160 00:10:48,065 --> 00:10:50,234 Anka mɛkum Komunisni bi de gye wɔn ani, . 161 00:10:50,985 --> 00:10:54,822 nanso sɛ wopɛ green card a, mɛyɛ carve no up ankasa fɛfɛɛfɛ. 162 00:10:58,868 --> 00:11:00,745 (BASASEFO A WƆTEƐM) 163 00:11:02,496 --> 00:11:04,623 (SIRENS vvNyinaa_lNG) . 164 00:11:07,460 --> 00:11:09,253 (YELUNG) . 165 00:12:07,561 --> 00:12:09,146 (WƆREDWOM WƆ SPANISH MU) 166 00:12:14,360 --> 00:12:15,694 Rebenga! 167 00:12:17,947 --> 00:12:20,324 (KƆ SO NKYERƐWDE) 168 00:12:55,526 --> 00:12:57,361 Efi n’adamfo bi hɔ wo fucked! 169 00:13:29,059 --> 00:13:30,936 Saa anim no. Ɛno yɛ dɛ. 170 00:13:34,064 --> 00:13:35,357 Ɛno nnyɛ saa hwɛ te sɛ me. 171 00:13:35,441 --> 00:13:37,193 (ƆTEƐM) Ɛno te sɛ nea ɛyɛ fɛ, ɔbarima. 172 00:13:38,861 --> 00:13:39,904 (ƆSEREW) VVhOO! 173 00:14:10,893 --> 00:14:11,936 TONY: Fuck, ɔyɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔbarima! 174 00:14:12,102 --> 00:14:13,270 Dɛn na ɛyɛ bɔne, ɔbarima? 175 00:14:14,522 --> 00:14:15,898 (ƆSƐMMISA NSƐM NO SAN WƆ SPANISH MU) 176 00:14:16,273 --> 00:14:19,068 W’adamfo kɛse a ɔtow tuo no ye sen saa bra mfa biribi mmra ntɛm. 177 00:14:19,151 --> 00:14:21,737 Mankɔ U.S_ . sɛ mɛbubu me fucking akyi. 178 00:14:21,820 --> 00:14:24,281 Ɔreba! Dɛn na wopɛ fi me hɔ? 179 00:14:25,157 --> 00:14:26,450 Fucking adeɛ! 180 00:14:26,784 --> 00:14:27,826 Meka kyerɛɛ wo. 181 00:14:28,285 --> 00:14:30,371 (ƆREKA SPANISH) . 182 00:14:30,454 --> 00:14:31,747 Dɛn na ɛyɛ bɔne? 183 00:14:31,830 --> 00:14:33,624 (NKYERƐKYERƐMU NSƐM SPANlsH) . 184 00:14:33,832 --> 00:14:36,168 (ƆREKA SPANISH) . 185 00:14:36,627 --> 00:14:38,254 (lvluslc AGYINATUO) 186 00:14:44,843 --> 00:14:46,053 (ƆTEƐBƐM WƆ SPANISH MU) 187 00:14:46,136 --> 00:14:47,263 Hwɛ saa biako no. 188 00:14:47,346 --> 00:14:49,890 Saa deɛ ɛwɔ pink no mu. Ɔyɛ obi a ne ho yɛ fɛ. 189 00:14:49,974 --> 00:14:51,767 Hwɛ saa titties no. 190 00:14:52,476 --> 00:14:54,270 TONY: Hwɛ saa punk no ne no. 191 00:14:54,645 --> 00:14:56,855 Dɛn na ɔwɔ sɛ minni bi? 192 00:14:57,815 --> 00:15:01,151 Wiɛ, ne ho yɛ fɛ yiye, . ade biako nti, wunim? 193 00:15:01,610 --> 00:15:03,445 (CHUCKUNG) . 194 00:15:04,655 --> 00:15:06,782 Mekyerɛ sɛ, hwɛ ɔkwan a ɔfa so siesie ne ho. 195 00:15:06,865 --> 00:15:10,411 Bra so. Ɛno ne style, . flash, pizzazz a ɛyɛ fɛ. 196 00:15:10,494 --> 00:15:13,539 Na coke sika kakra nso ɛnyɛ obiara yaw. 197 00:15:17,835 --> 00:15:19,044 Hwɛ eyi. 198 00:15:20,170 --> 00:15:21,505 Fucking ayɛyɛde. 199 00:15:24,216 --> 00:15:27,177 Ɛsɛ sɛ wɔyɛ nea wɔrepaw sika kɔkɔɔ a efi abɔnten so. 200 00:15:28,220 --> 00:15:30,139 Oh, Onyankopɔn, . Mitumi te nka. 201 00:15:31,223 --> 00:15:34,018 Mmarima mmienu na wɔrehwehwɛ ma wo wɔ abɔnten hɔ. 202 00:15:36,020 --> 00:15:38,272 Ɔno ne no, ɔbarima. Ɛno ne El mono. Meka kyerɛɛ wo. 203 00:15:38,355 --> 00:15:40,065 OWNER: Ntra hɔ too fucking tenten. 204 00:15:40,190 --> 00:15:42,568 Yɛanya pii adwuma a ɛsɛ sɛ wɔyɛ ho. 205 00:15:42,943 --> 00:15:45,362 (lvluslc AGYINATUO ON KAR STEREO) . 206 00:15:53,245 --> 00:15:54,747 (ƆSEREW) . 207 00:15:57,207 --> 00:15:58,917 (IVIANNY A ƆKA SPANISH) 208 00:16:02,338 --> 00:16:04,214 Waldo! Eye sɛ mahu wo, onipa. 209 00:16:04,340 --> 00:16:07,801 Oyi ne m’adamfo Tony Montana Makɔ so aka ho asɛm akyerɛ wo. 210 00:16:07,885 --> 00:16:11,263 Tony, ɛno ne Omar Suarez, na ɛno ne Waldo Rojas wɔ hɔ. 211 00:16:11,680 --> 00:16:13,140 Minyaa biribi ma wo. 212 00:16:13,223 --> 00:16:15,267 Aane? Dɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ? 213 00:16:15,392 --> 00:16:16,477 Gotta yi hyɛmma bi fi mu. 214 00:16:16,560 --> 00:16:18,896 Wii a wɔde di dwuma. tɔn 45 na ɛwɔ hɔ. Wo nsa ka 500 biara. 215 00:16:19,021 --> 00:16:22,149 500 na ɛyɛ? Ɛno yɛ kɛse. 216 00:16:22,232 --> 00:16:23,525 Ɛsɛ sɛ wodi agoru. 217 00:16:26,737 --> 00:16:28,072 500 na ɛyɛ? 218 00:16:29,406 --> 00:16:31,909 Wususuw sɛ yɛyɛ henanom, . wɔn a wɔhwɛ nneɛma so? 219 00:16:34,244 --> 00:16:36,997 Sɛnea ɛkɔ rate wɔ hyɛmma so yɛ 1,000 anadwo biara. 220 00:16:37,081 --> 00:16:38,123 Wunim saa. 221 00:16:38,457 --> 00:16:41,043 Nea edi kan no, ɛsɛ sɛ woyɛ adwuma wo kwan so kosi 500. 222 00:16:41,126 --> 00:16:43,671 Nea meyɛ maa wo wɔ Ahofadi mu Kurow, na ɛno ne dɛn? 223 00:16:43,754 --> 00:16:45,923 Saa Rebenga no bɔɔ na na ɛyɛ domino agodie? 224 00:16:46,048 --> 00:16:47,007 Ná ɛno yɛ biribi foforo. 225 00:16:47,091 --> 00:16:48,592 TONY: Yɛ komm! Fa wo ho to wo so. 226 00:16:48,717 --> 00:16:51,261 Dɛn na ɛwɔ eyi ho nkuku hohorofo, chico? 227 00:16:51,428 --> 00:16:53,013 So onnim anka yebetumi anya 228 00:16:53,097 --> 00:16:54,973 ahunmu cadet biara to hit Rebenga a ne bo yɛ mmerɛw? 229 00:16:55,099 --> 00:16:56,225 50 na ɛyɛ sika! 230 00:16:56,308 --> 00:16:57,434 Ɛnde dɛn nti na woanyɛ saa? 231 00:16:57,601 --> 00:16:59,520 Mfrɛ me dabi fucking nkuku hohorofo, . 232 00:16:59,603 --> 00:17:00,938 anaasɛ mɛbɔ me nan wo bonsu afunumu. 233 00:17:01,063 --> 00:17:02,731 Woyɛ hena na ɔyɛ? 234 00:17:03,774 --> 00:17:05,442 Worentumi nyɛ saa, ɔbarima! 235 00:17:05,567 --> 00:17:07,820 Colombiafo nol 236 00:17:12,116 --> 00:17:14,118 Okay, ɛyɛ yie, . ɔbarima kɛse! 237 00:17:14,243 --> 00:17:15,953 Wopɛ sɛ woyɛ sika akɛse bi? 238 00:17:16,036 --> 00:17:17,788 Momma yɛnhwɛ sɛnea wo ho yɛ den no. 239 00:17:18,080 --> 00:17:20,290 Wunim biribi fa cocaine ho? 240 00:17:21,875 --> 00:17:22,960 (ƆREKA SPANISH) . 241 00:17:24,753 --> 00:17:26,422 Woredi me ho agoru anaa dɛn? 242 00:17:27,798 --> 00:17:30,300 Ɛwɔ hɔ a ɛyɛ bunch of Colombiafo a wɔreba Fida. 243 00:17:30,426 --> 00:17:31,760 Mmarima foforo. 244 00:17:31,844 --> 00:17:34,388 Wɔse wonya safe mmienu yɛn de, ma wɔn a wobue ano. 245 00:17:34,471 --> 00:17:36,890 Coke a ɛho tew. Ahɔhodan a ɛwɔ Miami Mpoano. 246 00:17:36,974 --> 00:17:38,517 Mepɛ sɛ woyɛ saa kɔ hɔ. 247 00:17:38,642 --> 00:17:41,019 Sɛ ɛyɛ nea wɔka a, . tua wɔn ka na fa san ba. 248 00:17:41,145 --> 00:17:43,188 Yɛ saa, . wo nyaa 5 grand. 249 00:17:46,150 --> 00:17:48,318 Kɔ na kɔtua wɔn ka, . fa san ba, yeah? 250 00:17:51,697 --> 00:17:53,866 Wunim sɛnea wodi ho dwuma afiri a wɔde tow tuo? 251 00:17:53,991 --> 00:17:56,118 Yeah, ɔbarima. Ná yɛwɔ Asraafo mu. 252 00:17:56,201 --> 00:17:58,287 Wo gonna hia awarefo afoforo mmarima. 253 00:17:58,370 --> 00:17:59,830 Ɛno nyɛ ɔhaw biara. 254 00:18:00,831 --> 00:18:02,958 Yɛ Hector bodega no mu awiabere, Fida. 255 00:18:03,041 --> 00:18:04,960 Wo nsa ka tɔ sika saa bere no. 256 00:18:06,795 --> 00:18:11,258 Sɛ biribi si a to sɛ tɔ sika, . 257 00:18:11,341 --> 00:18:14,052 m’adwumawura bɛbata wo ho ti kɔ w’afurum so 258 00:18:14,178 --> 00:18:16,346 ntɛmntɛm sen kraman bi nya fucked! 259 00:18:16,472 --> 00:18:17,890 Me suro. 260 00:18:18,098 --> 00:18:19,725 (TAE A ƐYƐ SQUEAUNG) . 261 00:18:20,726 --> 00:18:22,728 Worepia w’anigye. Nha wo ho. 262 00:18:22,853 --> 00:18:23,937 Ná ɛno yɛ mum. 263 00:18:24,021 --> 00:18:25,939 Wohaw wo ho dodo. 264 00:18:26,023 --> 00:18:27,483 Wobɛnya komayare a ɛma obi nya komayare. 265 00:18:27,566 --> 00:18:30,736 Woyɛ w’ade te sɛ nea saa guy no reyɛ wo adom anaa biribi. 266 00:18:30,861 --> 00:18:33,071 Dɛn ne eyi ne Colombiafo no? 267 00:18:33,155 --> 00:18:34,782 Dɛn na ɛho hia? 268 00:18:35,032 --> 00:18:38,994 Ɔse "Colombiafoɔ," . na wo na woyɛ saa aniwa yi... 269 00:18:39,077 --> 00:18:42,206 M’ani nnye ho Colombiafo a wɔrebɔ wɔn ho ban, okay? 270 00:18:43,457 --> 00:18:44,875 Nea mo mmarima no reyɛ? 271 00:18:44,958 --> 00:18:47,044 Nnuan pii wɔ hɔ sɛ wɔbɛhohoro. 272 00:18:47,211 --> 00:18:48,879 W’ankasa hohoro wɔn. 273 00:18:50,130 --> 00:18:51,215 Mekɔ pɛnhyen! 274 00:18:51,548 --> 00:18:53,759 Dɛn na ɛyɛ fuck wo gonna yɛ seesei? 275 00:18:53,967 --> 00:18:54,968 Mma mmra ha bio! 276 00:18:55,052 --> 00:18:57,262 Ɛsɛ sɛ mehwɛ so me sika a mede asie! 277 00:18:57,387 --> 00:18:59,306 Fuck mo mmarima! 278 00:18:59,389 --> 00:19:00,724 To sotɔɔ no mu! 279 00:19:16,448 --> 00:19:19,117 MAN NY: Hwɛ saa tits no. Ɔresrɛsrɛ ade. 280 00:19:19,243 --> 00:19:21,203 CHI CHI: Woyɛ wo fucking kraman? 281 00:19:21,286 --> 00:19:22,621 Ɔadi mfe 103. 282 00:19:23,413 --> 00:19:25,374 Ɛnyɛ saa biako no, onipa! Saa biako no! 283 00:19:25,457 --> 00:19:26,458 CHI CHI: Emu nea ɛwɔ he? 284 00:19:26,542 --> 00:19:27,501 MANNY: Abofra no. 285 00:19:27,584 --> 00:19:30,379 Tu fucking kar no kɔ baabi foforo. Yɛwɔ sɛnkyerɛnne bi a ɛkyerɛ sɛ yegyina hɔ. 286 00:19:30,462 --> 00:19:32,673 (ƆREKA SPANISH) . 287 00:19:33,131 --> 00:19:36,635 Yɛretra hɔ a yɛayɛ loose wɔ soro ha ara kwa. Ɛsɛ sɛ wotra hɔ loose. 288 00:19:36,760 --> 00:19:39,263 Worentumi nhaw wo ho. Wobɛnya komayareɛ. 289 00:19:39,346 --> 00:19:41,723 CHI CHI: Bɔ no cool kɛkɛ. Miami Mpoano. 290 00:19:41,807 --> 00:19:43,809 MANNY: Miami Beach, ɔbarima! 291 00:20:05,539 --> 00:20:07,791 Sika no tra mu trunk kosi sɛ mɛpue. 292 00:20:07,875 --> 00:20:10,502 Woanya bi? Me, obi foforo biara nni hɔ. Yoo. 293 00:20:10,878 --> 00:20:14,631 Me nnya mfi adi wɔ simma 15 mu, . somethings a ɛnteɛ. Yoo? 294 00:20:14,798 --> 00:20:16,508 Room 9. Woasiesie wo ho? 295 00:20:16,592 --> 00:20:18,135 ANGEL: Ampa ara. 296 00:21:01,386 --> 00:21:03,180 (WƐKYƐA WƆ SPANISH MU) 297 00:21:09,227 --> 00:21:10,520 (ƆREKA SPANISH) . 298 00:21:18,195 --> 00:21:20,572 Okay. Wodwene ho ɔpon no a wobegyaw no? 299 00:21:20,697 --> 00:21:22,824 Enti m’asew barima hu biribiara yɛ yie. 300 00:21:22,908 --> 00:21:24,910 Gye di. Ɔhaw nni hɔ. 301 00:21:26,203 --> 00:21:27,537 Ɔhaw nni hɔ. 302 00:21:28,872 --> 00:21:31,750 Hɛlo. Oyi ne Marta. 303 00:21:36,046 --> 00:21:37,547 Marta, yɛkyea wo. 304 00:21:40,050 --> 00:21:41,802 Me ne Hector. 305 00:21:42,469 --> 00:21:43,887 Na me ne Tony. 306 00:21:48,225 --> 00:21:50,686 Enti, Omar ka wo ho ye. 307 00:21:50,769 --> 00:21:54,564 Aane? Papa. Omar yɛ okay. 308 00:21:55,649 --> 00:21:56,817 Yoo. 309 00:22:02,447 --> 00:22:04,908 Enti, woanya sika no? 310 00:22:08,453 --> 00:22:09,788 Woanya nneɛma no? 311 00:22:09,913 --> 00:22:13,583 Sure mewɔ nneɛma no, nanso ɛnyɛ ha yi ara ne me mprempren. 312 00:22:13,667 --> 00:22:15,335 Minyaa no bɛn hɔ. 313 00:22:19,464 --> 00:22:21,967 Minni bi sika no nso, onipa. 314 00:22:23,927 --> 00:22:25,762 Me nso mewɔ bi a ɛbɛn hɔ. 315 00:22:27,806 --> 00:22:28,932 Ɛhe? 316 00:22:30,767 --> 00:22:31,935 Wɔ kar no mu? 317 00:22:33,103 --> 00:22:34,771 Dabi, ɛnyɛ kar no mu, ɔbarima. 318 00:22:34,855 --> 00:22:36,023 HECTOR2 DABI? 319 00:22:36,773 --> 00:22:39,693 Na wo nso ɛ? Ɛhe na wowɔ wo nneɛma? 320 00:22:42,446 --> 00:22:43,447 Ɛnyɛ akyirikyiri. 321 00:22:43,530 --> 00:22:45,198 (KAR HORN HONKING) . 322 00:22:51,288 --> 00:22:54,666 Okay. Wopɛ sɛ meba mu? Yɛsan fi ase bio? 323 00:22:54,750 --> 00:22:56,460 (ƆSEREW) 324 00:22:56,543 --> 00:22:58,003 Ɛhe na wufi, Tony? 325 00:22:58,128 --> 00:23:01,423 Dɛn ne fuck nsonsonoe so ɛma baabi a mifi no yɛ? 326 00:23:01,506 --> 00:23:02,758 (ƆREKA SPANISH) . 327 00:23:02,841 --> 00:23:04,301 Fa no mmerɛw, onipa. 328 00:23:06,136 --> 00:23:08,638 Nea mepɛ sɛ mihu ara kwa wɔn a me ne wɔn yɛ adwuma. 329 00:23:08,722 --> 00:23:13,310 Wobɛhunu me bere a woayɛ adwuma pɛnkoro no ne me na gyae fucking around. 330 00:23:13,852 --> 00:23:14,978 Yoo? 331 00:23:15,395 --> 00:23:17,147 TONY: Dɛn ne asɛm no? Tony! 332 00:23:17,981 --> 00:23:19,733 (SHoutING WƆ sPANlsH MU) . 333 00:23:26,740 --> 00:23:30,869 Wunim, Afofantɔ Anim, . wo fucked wo ho kɛkɛ. 334 00:23:31,578 --> 00:23:32,788 Wowia me, . woawu. 335 00:23:32,871 --> 00:23:34,081 Aane? 336 00:23:39,002 --> 00:23:41,004 Wopɛ sɛ woyɛ saa ma me sika no, . 337 00:23:42,214 --> 00:23:44,549 anaasɛ mekum obi wo nua no kan 338 00:23:45,383 --> 00:23:47,010 ansa na makum wo? 339 00:23:48,887 --> 00:23:52,432 Dɛn nti na wommɔ mmɔden sɛ wobɛbata ho wo ti kɔ soro w’afurum? 340 00:23:52,891 --> 00:23:54,768 Hwɛ sɛ ɛfata anaa. 341 00:23:56,520 --> 00:23:58,897 Aane? Yoo. 342 00:24:17,541 --> 00:24:19,167 (ƆKƆSƐM WƆ TV SO) 343 00:24:20,710 --> 00:24:22,295 (VOLUME lNcREAslNG) NKYERƐKYERƐMU . 344 00:24:22,379 --> 00:24:23,964 MAN 1 WƆ TV so: Yeah, ɛho hia paa. 345 00:24:24,047 --> 00:24:25,507 ƆBEA WƆ TV so: Mete ase ɛho hia. 346 00:24:25,590 --> 00:24:27,217 MAN 1: Yɛda wo ase. ƆBEA: Woagye wo fɛw so. 347 00:24:27,717 --> 00:24:29,052 MAN 2: Wohyɛɛ nkɔm asasewosow bi 348 00:24:29,136 --> 00:24:31,638 wɔ nsɛntitiriw 3 kosi 4 mu anɔpa yi. 349 00:24:31,930 --> 00:24:34,933 MAN 3: Yɛnyaa asasewosow wɔ nsɛntitiriw 3 kosi 4 mu. 350 00:24:35,058 --> 00:24:36,059 MAN 2: M’ani agye. 351 00:24:36,143 --> 00:24:37,227 MAN 3: Meda wo ase, owura. 352 00:24:37,727 --> 00:24:40,564 MAN 2: Nanso ɛnte saa mmom adanse a ɛyɛ tratraa... 353 00:24:43,900 --> 00:24:45,861 (POP NNWOM l=>l_AYING WƆ OAR STEREO SO) . 354 00:24:51,658 --> 00:24:53,618 Wowɔ saa honam ani hwɛbea a ɛyɛ fɛ. 355 00:24:56,913 --> 00:24:59,082 M’ani gye ɔkwan a wofa so... 356 00:25:01,918 --> 00:25:04,754 Minnim nea meyɛ ɛsɛ sɛ wɔyɛ nnɛ, nanso... 357 00:25:15,557 --> 00:25:17,934 (CHAINSAW NKYERƐKYERƐMU) . 358 00:25:27,903 --> 00:25:30,405 Antonio, mira! 359 00:25:31,573 --> 00:25:33,450 Hwɛ nea ɛkɔ so de kɔma w’adamfo no. 360 00:25:33,575 --> 00:25:35,619 Sɛ wompɛ eyi a sɛ ɛbɛto wo, . 361 00:25:35,744 --> 00:25:37,287 ma me sika no. 362 00:25:51,885 --> 00:25:53,511 (ƆBƆFO scREAlvllNG) . 363 00:25:56,139 --> 00:25:57,557 Bra, bra. 364 00:25:57,641 --> 00:25:59,309 (ƆTEƐBƐM WƆ SPANISH MU) 365 00:26:08,818 --> 00:26:10,487 Afei nan no, huh. 366 00:26:20,538 --> 00:26:21,790 (ƆREKA SPANISH) . 367 00:26:23,291 --> 00:26:25,335 Momma yɛnyɛ, onipa. Bra so. 368 00:26:30,966 --> 00:26:32,968 Yɛn nyinaa na yɛrekɔ yɛ yie. 369 00:26:44,020 --> 00:26:46,022 Okay, cara cicatriz, ɛyɛ nea ɛyɛ hu. 370 00:26:46,815 --> 00:26:49,150 Wo nso wubetumi awu. Ɛnyɛ nsonsonoe biara mma me. 371 00:26:55,699 --> 00:26:58,201 Hokwan a etwa to, pendejo! 372 00:26:58,868 --> 00:27:00,203 Fuck wo! 373 00:27:19,389 --> 00:27:21,057 (vvHIRRING) . 374 00:27:23,435 --> 00:27:24,519 (ƆREKA SPANISH) . 375 00:27:41,703 --> 00:27:42,787 (AKWANKYERƐ) . 376 00:27:57,010 --> 00:27:58,303 (scREAlvllNG) a ɛwɔ hɔ no. 377 00:28:08,396 --> 00:28:09,397 Wo ho ye? 378 00:28:09,481 --> 00:28:10,940 Yeah, ɔbarima. Ɛkɔɔ mu na ɛkɔɔ mu. 379 00:28:22,285 --> 00:28:24,287 TONY: Okay, fa no kɔ fi ha, ntɛm! 380 00:28:24,412 --> 00:28:26,289 Chi Chi! Nya yeyo no. 381 00:28:27,916 --> 00:28:28,958 (ƆREKA SPANISH) . 382 00:28:29,959 --> 00:28:31,336 (NNIPA A WƆTEƐSE) . 383 00:28:48,603 --> 00:28:49,854 Wo turn. 384 00:28:49,938 --> 00:28:51,147 Mekum wo! 385 00:28:51,481 --> 00:28:52,482 Wu! 386 00:28:52,565 --> 00:28:54,317 (NNIPAFO SCREAIVHNG) . 387 00:28:55,819 --> 00:28:57,487 (SIRENS vvNyinaa_lNG) . 388 00:29:06,121 --> 00:29:09,791 Yɛ ntɛm! Kɔ mu! Bra so. Momma yɛnkɔ! 389 00:29:10,166 --> 00:29:11,626 To ɔpon no mu! 390 00:29:18,341 --> 00:29:19,926 (TAEƐ A ƐYƐ SCREEcHING) . 391 00:29:23,847 --> 00:29:27,475 Anantwinini a wɔyɛn wɔn kuw. Obi fucked up. 392 00:29:28,017 --> 00:29:30,186 OMAR OVER PHONE: Yeah, yiw, . Mebɛhwɛ mu ntɛm ara. 393 00:29:30,311 --> 00:29:34,482 Woyɛ saa, Omar. Woyɛ saa. 394 00:29:35,024 --> 00:29:36,109 Woda so ara nya sika no? 395 00:29:36,192 --> 00:29:37,318 Aane. 396 00:29:38,236 --> 00:29:40,321 Na me nyaa yeyo no. 397 00:29:40,989 --> 00:29:42,282 Wo nsa aka yeyo no? 398 00:29:42,365 --> 00:29:43,575 Yeah, ɛte saa. 399 00:29:44,075 --> 00:29:45,076 Fa bra ha. 400 00:29:45,160 --> 00:29:46,161 Fuck wo. 401 00:29:46,244 --> 00:29:48,663 Merefa no de kɔmaa Lopez ankasa. 402 00:29:49,873 --> 00:29:51,040 Ɛnyɛ wo, me. 403 00:30:09,893 --> 00:30:11,227 Nice fucking guy a ɔyɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔbarima. 404 00:30:25,241 --> 00:30:27,368 Frank Lopez na ɔkyerɛwee. Tony Montana na ɔkyerɛwee. 405 00:30:27,452 --> 00:30:28,870 Tony Montana na ɔkyerɛwee. 406 00:30:28,953 --> 00:30:30,788 Owura Lopez na ɔkyerɛwee. Ɛyɛ anigye ankasa. 407 00:30:30,914 --> 00:30:32,207 Wubetumi afrɛ me Frank. 408 00:30:32,290 --> 00:30:34,918 Obiara frɛ me Frank. Me Little League kuw no, . 409 00:30:35,084 --> 00:30:37,587 mpo na fucking no mmaranimfo a wɔatwa kurow no ho ahyia, . 410 00:30:37,712 --> 00:30:38,838 wɔn nyinaa frɛ me Frank. 411 00:30:38,922 --> 00:30:40,590 Ɛnyɛ hwee, Frank. Wo ho te sɛn? 412 00:30:40,715 --> 00:30:42,634 Manny Ribera na ɔkyerɛwee. 413 00:30:42,926 --> 00:30:44,177 Ɔkyeree biako wɔ adwuma no so. 414 00:30:44,260 --> 00:30:45,386 Ɔkɔɔ mu pɛɛ. 415 00:30:45,470 --> 00:30:47,055 Yɛtee saa asɛm no ho asɛm. 416 00:30:47,138 --> 00:30:50,391 Omar, ɔka kyerɛ me kɛse nneɛma a ɛfa mo ho. 417 00:30:52,060 --> 00:30:53,728 Wiɛ, Omar deɛ, ɛnyɛ hwee. 418 00:30:53,811 --> 00:30:56,981 Ɛnyɛ nea yɛbɛka ho asɛm no, nokwarem no, . adwuma fɛfɛ a woyɛɛ maa me no. 419 00:30:57,106 --> 00:30:59,108 Saa Commie no ɔba a ɔyɛ ɔbarima... 420 00:30:59,192 --> 00:31:00,735 Wonnya bi sɛ yɛbɛka saa asɛm no ho asɛm a. 421 00:31:00,818 --> 00:31:02,654 Ná ɛno yɛ anigye. 422 00:31:02,737 --> 00:31:03,863 Ná ɛno yɛ anigye? 423 00:31:03,947 --> 00:31:05,198 Damn a ɛte saa. 424 00:31:05,281 --> 00:31:06,449 (ƆSEREW) . Ná ɛno yɛ anigye. 425 00:31:07,784 --> 00:31:09,577 Ɛtɔ da bi a, ɛyɛ anigye. 426 00:31:10,411 --> 00:31:12,080 Dɛn na wopɛ sɛ wɔbɛnom? 427 00:31:12,163 --> 00:31:13,498 Scotch, gin, rum a wɔde yɛ nneɛma? Dɛn na w’ani gye ho? 428 00:31:13,623 --> 00:31:16,751 Gin yɛ papa. Wopɛ bi? Gin abien. 429 00:31:17,001 --> 00:31:20,088 Me hia guy a ɔwɔ steel wɔ ne bɔɔl mu, Tony. 430 00:31:20,171 --> 00:31:23,716 Ɔbarima bi te sɛ wo. Na mihia no wɔ me ho bere nyinaa. 431 00:31:23,800 --> 00:31:27,178 Wo, Tony, . ne wo compadre wɔ ha. 432 00:31:30,348 --> 00:31:31,808 Nneɛma no ni. 433 00:31:34,519 --> 00:31:35,645 Safe abien. 434 00:31:37,188 --> 00:31:40,650 Ɛmaa m’adamfo Angel hweree ne nkwa. Sika no ni. 435 00:31:42,026 --> 00:31:43,695 M’akyɛde a mede ma wo. 436 00:31:49,284 --> 00:31:51,619 Mepa wo kyɛw wɔ w’adamfo, Tony. 437 00:31:51,869 --> 00:31:53,955 Sɛ nkurɔfo bɛyɛ saa a aguadi wɔ ɔkwan pa so, . 438 00:31:54,038 --> 00:31:56,666 anka ɛnyɛ saa fuck-ups te sɛ eyi. 439 00:31:58,710 --> 00:32:01,337 Mma nnsusuw sɛ menyɛ saa kyerɛ nsa a wɔde yɛ ade no ho anisɔ. 440 00:32:01,462 --> 00:32:04,340 Wobɛhunu, wobɛtena hɔ nokwaredifo wɔ adwuma yi mu, . 441 00:32:04,465 --> 00:32:07,802 wo na wobɛkɔ soro. Wobɛkɔ soro ntɛmntɛm. 442 00:32:15,184 --> 00:32:17,145 Na wobɛhunu wo haw kɛse 443 00:32:17,228 --> 00:32:19,188 ɛnyɛ nea ɛde reba nneɛma no, . 444 00:32:19,314 --> 00:32:21,274 nanso nea wɔde bɛyɛ sika a ɛyɛ fucking no nyinaa! 445 00:32:21,357 --> 00:32:22,984 (ƆSEREW) . 446 00:32:23,067 --> 00:32:24,986 Mewɔ anidaso sɛ manya saa ɔhaw no da bi. 447 00:32:25,069 --> 00:32:26,904 Wobɛnya saa ɔhaw no, . mma ɛnhaw wo. 448 00:32:27,030 --> 00:32:28,990 Tena ase ha. 449 00:32:31,200 --> 00:32:33,119 Ɛhe na hell wɔ Elvira? 450 00:32:33,202 --> 00:32:35,121 Ɛyɛ ade a ɛyɛ akyiri. Kɔhwehwɛ no, ɛnte saa? 451 00:32:35,204 --> 00:32:38,124 Yesu! Fucking a ɛtrɛw. 452 00:32:38,207 --> 00:32:42,670 Ɔde n’asetra fã siesie ne ho, . fã a aka no reyi wɔn ntade. 453 00:32:42,754 --> 00:32:43,838 (NE NYINAA RESEREW) 454 00:32:43,921 --> 00:32:46,049 Gotta nya no wɔ ntam. 455 00:32:46,758 --> 00:32:47,884 ERNIE: Ɔreba. 456 00:32:47,967 --> 00:32:49,052 Aane. 457 00:32:49,177 --> 00:32:51,846 Ɛsɛ sɛ wuhuruw kɔ ne so bere a ɔnyɛ nea ɔrehwɛ. 458 00:32:51,929 --> 00:32:53,890 Ɛno ne bere a eye sen biara. 459 00:32:56,392 --> 00:32:58,394 Wo ne dɛn guys reyɛ anadwo yi? 460 00:32:58,519 --> 00:33:01,606 Wopɛ sɛ wo ne me kɔ adidibea fɛfɛ bi? Ɔkɔm de wo? 461 00:33:02,607 --> 00:33:03,816 Ná metumi adi ɔpɔnkɔ. 462 00:33:03,900 --> 00:33:05,652 Okay, wɔbɛyɛ noa wo ɔpɔnkɔ. 463 00:33:05,735 --> 00:33:06,944 Mɛdi no. 464 00:33:12,533 --> 00:33:15,203 Ka kyerɛ me, ɛhe na wɔde wo kɔɔ? Ɛhɔ ara wɔ nkyɛn? 465 00:33:15,286 --> 00:33:17,664 Ɛnyɛ hwee. Ɛfaa me mu pɛɛ. 466 00:33:17,747 --> 00:33:18,790 Ɛbɔɔ Ɔfasu no. 467 00:33:18,915 --> 00:33:21,167 Atuo sae, . te sɛ afunumu. 468 00:33:21,250 --> 00:33:24,712 Bere a mesesaa clip no, a guy a na mesusu sɛ mekum no 469 00:33:24,796 --> 00:33:26,964 na onwui na ɔtoo me tuo. 470 00:33:27,590 --> 00:33:29,467 Ná guy no wɔ m’akyi. Mikum no. 471 00:33:29,592 --> 00:33:30,802 Tuo dodow ahe wokyere? 472 00:33:30,885 --> 00:33:32,011 Atuo a wɔde tow? Tuo biako. 473 00:33:32,095 --> 00:33:33,388 Qmm. 474 00:33:33,471 --> 00:33:35,098 (NKYERƐKYERƐMU A ƐNYƐ NKYERƐKYERƐMU) . 475 00:33:44,107 --> 00:33:46,401 FRANK: Elvira, 1999. ɛhe na hell na woakɔ? 476 00:33:46,484 --> 00:33:47,902 Ɛyɛ 10:00. Ɔkɔm de me. 477 00:33:47,985 --> 00:33:51,280 Ɔkɔm de wo bere nyinaa. Ɛsɛ sɛ wobɔ mmɔden sɛ wobɛma ɔkɔm de wo. 478 00:33:52,281 --> 00:33:53,950 Ɛhe na worekɔ? Bra so. 479 00:33:54,075 --> 00:33:58,413 Bra ha! Mepɛ sɛ wuhyia m’adamfo bi. 480 00:34:00,915 --> 00:34:03,126 Tony Montana na ɔkyerɛwee. Elvira na ɔkyerɛwee. 481 00:34:05,294 --> 00:34:06,421 Hɛlo. 482 00:34:06,504 --> 00:34:07,839 Manny Ribera na ɔkyerɛwee. Elvira na ɔkyerɛwee. 483 00:34:08,005 --> 00:34:10,216 Enti, ɛwɔ hɔ yɛn mu baanum. 484 00:34:10,299 --> 00:34:11,718 Ɛhe na yɛwɔ anwummere aduan a wɔredidi? 485 00:34:11,801 --> 00:34:14,303 Misusuwii sɛ yɛbɛkɔ de kɔmaa Babilon Kuw no. 486 00:34:14,595 --> 00:34:16,347 Bio? Bio. 487 00:34:16,472 --> 00:34:19,809 Wunim, Frank, sɛ obi wɔ hɔ a pɛe sɛ okum wo, . 488 00:34:19,892 --> 00:34:22,145 anka worennyɛ saa ɛyɛ den dodo sɛ wobenya. 489 00:34:22,228 --> 00:34:25,398 Wokum me? Hena na ɔbɛpɛ sɛ okum me? 490 00:34:25,690 --> 00:34:27,275 (FRANK SEREW) . 491 00:34:27,483 --> 00:34:29,485 Mannya hwee nanso nnamfo! 492 00:34:29,610 --> 00:34:31,404 Wunnim da. 493 00:34:31,487 --> 00:34:33,489 Ebia catcher no wɔ so wo Little League kuw no. 494 00:34:34,115 --> 00:34:36,325 Nea ɔkyere no? Saa ɔba a ɔyɛ ɔkwasea no, . 495 00:34:36,409 --> 00:34:37,827 wannya a base hit bere nyinaa. 496 00:34:37,910 --> 00:34:39,328 Ɛsɛ sɛ mekum no! 497 00:35:07,023 --> 00:35:09,192 (POP NNWOM A WƆBƆ) . 498 00:35:26,209 --> 00:35:27,919 (lNAuDll3LE) na ɛwɔ hɔ. 499 00:35:46,187 --> 00:35:49,482 Wunim onii ko a ɔyɛ? Luis ne Miguel Echevierra na wɔyɛɛ saa. 500 00:35:51,150 --> 00:35:54,487 Wɔn na wonyaa kyɛfa kɛse a ɛsen biara nhyehyɛe a efi ha kɔ Houston, . 501 00:35:54,570 --> 00:35:56,864 Tucson, 1999. ne nyinaa kɔ fam saa kwan no so. 502 00:35:56,989 --> 00:35:58,741 Dɛn na wususuw no ho, ɛnte saa? 503 00:36:00,827 --> 00:36:01,869 HWƐ. 504 00:36:03,913 --> 00:36:07,500 Woahu saa ɔkwasea a ɔyɛ srade no? Ɛno ne Nacho Contreras. 505 00:36:07,667 --> 00:36:09,585 El Gordo! 506 00:36:09,669 --> 00:36:12,547 Ɔwɔ sika pii sen obiara a ɔwɔ beae yi. 507 00:36:12,672 --> 00:36:15,216 Ɔyɛ chazer ankasa! 508 00:36:15,299 --> 00:36:16,759 (ƆSEREW) . 509 00:36:19,554 --> 00:36:22,014 Wunim nea ɛyɛ a chazer yɛ? 510 00:36:22,390 --> 00:36:24,684 Dabi, Frank, woka kyerɛ me. Dɛn ne chazer? 511 00:36:24,767 --> 00:36:27,353 Ɛyɛ Yiddish kasa no asɛmfua a ɛkyerɛ "mprako." 512 00:36:27,436 --> 00:36:30,481 Ɔbarima bi a ɔpɛ pii sen nea ohia. 513 00:36:30,565 --> 00:36:32,191 Ɔntu wimhyɛn tẽẽ no bio. 514 00:36:32,275 --> 00:36:34,861 Enti, ɛba fam ade biako so, . 515 00:36:34,944 --> 00:36:37,697 Tony abarimaa, . na wo werɛ mfi da. 516 00:36:39,699 --> 00:36:41,868 Adesua a Ɛto so 1: 517 00:36:43,411 --> 00:36:46,122 Mmu adewa 518 00:36:46,247 --> 00:36:48,624 guy foforo no adifudepɛ! 519 00:36:50,126 --> 00:36:51,294 ELVIRA: Adesua a Ɛto so 2: 520 00:36:51,419 --> 00:36:53,462 Mma nnkɔ soro wɔ so w’ankasa wo nneɛma a wode bɛma. 521 00:36:54,463 --> 00:36:55,923 Ɛte saa. Adesua a Ɛto so 2: 522 00:36:56,007 --> 00:36:57,800 Mma nnkɔ soro wɔ so w’ankasa wo nneɛma a wode bɛma. 523 00:36:57,925 --> 00:37:00,469 Nokwarem no, ɛnyɛ obiara di mmara no akyi. 524 00:37:05,975 --> 00:37:07,894 Wo champagne, . Owura Lopez na ɔkyerɛwee. 525 00:37:07,977 --> 00:37:09,312 Ɛno ne '64? 526 00:37:09,395 --> 00:37:10,730 Nea eye sen biara, Owura Lopez. 527 00:37:10,813 --> 00:37:12,398 Omar, wohwie gu, . na wode ba 528 00:37:12,481 --> 00:37:14,275 toa foforo ntɛm ara, wobɛyɛ? 529 00:37:14,442 --> 00:37:15,902 Anigye, Owura Lopez. 530 00:37:17,445 --> 00:37:21,616 $550 ma saa toa yi, Tony. Dɛn na wususuw wɔ saa asɛm no ho? 531 00:37:21,741 --> 00:37:22,825 Ɛno yɛ papa yiye. 532 00:37:22,909 --> 00:37:25,328 Na bunch bi a fucking bobe aba. 533 00:37:27,955 --> 00:37:32,001 Enti, nere's to nnamfo dedaw ne nnamfo foforo nso. 534 00:37:41,093 --> 00:37:42,678 Sɛnea w’ani gye ho, Tony? 535 00:37:43,596 --> 00:37:45,514 Ɛno ye, Frank. Ɛno yɛ? 536 00:37:45,598 --> 00:37:46,849 Sɛnea woka no, onipa. 537 00:37:46,933 --> 00:37:48,142 Ɛno yɛ! 538 00:37:51,354 --> 00:37:54,106 Me deɛ, mɛgye wo ntade foforo, nso. 539 00:37:54,190 --> 00:37:57,151 Me deɛ, mɛgye wo $550 suit ahorow, . 540 00:37:57,860 --> 00:37:59,695 enti wo ho yɛ nnam ankasa. 541 00:38:00,529 --> 00:38:02,865 ‘Cause mepɛ sɛ meyɛ saa wo sɛ monyɛ adwuma mma me. 542 00:38:03,991 --> 00:38:08,371 Mepɛ wo ne wo mmarimaa no sɛ ɔne Omar bɛyɛ adwuma wɔ ha. 543 00:38:09,372 --> 00:38:14,460 Yɛrekɔyɛ biribi kɛse bi wɔ ɔsram a edi hɔ no mu. 544 00:38:15,878 --> 00:38:19,298 Yɛretu mmirika wɔ ahama bi so a ɛyɛ mfurumpɔnkɔ a wofi Colombia. 545 00:38:19,715 --> 00:38:23,302 Woyɛ papa wɔ saa asɛm no so, ɛwɔ hɔ yɛ nneɛma afoforo bi. 546 00:38:25,221 --> 00:38:27,682 Ɛte sɛ nea ɛno te sɛ anigye ma me, Frank. 547 00:38:30,017 --> 00:38:31,394 Wopɛ sigaret? 548 00:38:34,480 --> 00:38:35,815 Wopɛ sɛ wosaw, Frank, . 549 00:38:35,898 --> 00:38:38,651 anaasɛ tena ha na wowɔ komayare? 550 00:38:43,239 --> 00:38:47,743 Hwan? IVle, asaw? Mepɛ sɛ minya komayare mmom. 551 00:38:50,079 --> 00:38:52,039 Mma nnyɛ foam nkɔ mu a ɔyɛ Dommie P. no. 552 00:38:58,379 --> 00:38:59,588 Na wo nso ɛ? 553 00:39:04,051 --> 00:39:06,012 Dɛn? Wopɛ me sɛ wɔbɛsaw? 554 00:39:06,095 --> 00:39:08,097 Yeah, ampa. Kɔ so, Tony. Wosaw. 555 00:39:08,431 --> 00:39:11,350 Kɔ so. Nya anigye kakra. 556 00:39:24,196 --> 00:39:26,032 Dɛn na woyɛ susuw ne ho? 557 00:39:26,282 --> 00:39:28,409 Mesusu sɛ ne's akuafo a ɔyɛ fucking! 558 00:39:32,788 --> 00:39:35,458 Nanso wo nya guy te sɛ nea ɛwɔ w’afã, . 559 00:39:35,958 --> 00:39:38,252 ɔbubu n’akyi ma wo. 560 00:40:07,323 --> 00:40:08,365 Wo din de sɛn? 561 00:40:08,449 --> 00:40:09,492 Dɛn? 562 00:40:10,659 --> 00:40:13,287 Wo din de sɛn? Elvira dɛn? 563 00:40:13,454 --> 00:40:14,580 Hancock na ɔkyerɛwee. 564 00:40:14,663 --> 00:40:15,748 Dɛn? 565 00:40:15,998 --> 00:40:17,124 Hancock na ɔyɛ! 566 00:40:17,208 --> 00:40:18,417 Hancock na ɔyɛ? 567 00:40:20,086 --> 00:40:23,089 Ɛte sɛ anomaa. Hancock na ɔkyerɛwee. 568 00:40:23,422 --> 00:40:24,924 Wimhyɛn a wɔde di akɔneaba. 569 00:40:27,134 --> 00:40:28,344 Ɛhe na wufi? 570 00:40:29,178 --> 00:40:30,262 Baltimore na ɛwɔ hɔ. 571 00:40:30,346 --> 00:40:31,347 Dɛn? 572 00:40:31,514 --> 00:40:33,349 Baltimore na ɛwɔ hɔ! Baltimore na ɛyɛ? 573 00:40:33,849 --> 00:40:34,809 Ɛhe na ɛno wɔ? 574 00:40:34,892 --> 00:40:37,603 Ltdoesn% . ɛho hia ankasa, ɛyɛ? 575 00:40:38,771 --> 00:40:41,357 Mebɔ mmɔden ara kwa sɛ wobɛda adamfofa su adi. 576 00:40:41,482 --> 00:40:43,692 Ɛho nhia sɛ meyɛ saa adamfo foforo, . 577 00:40:43,776 --> 00:40:46,112 titiriw obi a ɔyɛ pɛ sii fam hyɛmma bi a wɔde banana ayɛ mu. 578 00:40:47,696 --> 00:40:49,448 Banana hyɛmma? 579 00:40:49,615 --> 00:40:51,325 Kura mu. Wo nyaa guy a ɔnyɛ papa. 580 00:40:51,408 --> 00:40:53,285 Memfa me ho nhyɛ mu banana hyɛmma biara nni hɔ. 581 00:40:54,995 --> 00:40:57,373 Woredwene ho obi foforo de, ebia. 582 00:40:57,790 --> 00:40:59,875 So wonyɛ ɔfã bi Cuba nsɛmmɔnedi asorɔkye no ho? 583 00:41:00,000 --> 00:41:04,338 Dɛn na worekasa abɔ dam? Meyɛ amammui mu aguanfo wɔ ha. 584 00:41:04,547 --> 00:41:06,090 Enti fa wo ho to wo so. Mma nkasa kraman. 585 00:41:06,173 --> 00:41:07,466 Kafra. 586 00:41:07,800 --> 00:41:11,053 Ná minnim sɛ wowɔ nkate saa fa wo diplomatic gyinabea ho. 587 00:41:11,137 --> 00:41:13,889 Dɛn ne wo haw, akokoaa? 588 00:41:14,056 --> 00:41:15,224 Wo ho yɛ fɛ. 589 00:41:15,349 --> 00:41:17,393 Woanya nipadua fɛfɛ, . nan a ɛyɛ fɛ, . 590 00:41:17,518 --> 00:41:19,979 anim fɛfɛ, eyinom nyinaa guys a wɔdɔ wo. 591 00:41:20,062 --> 00:41:21,564 Wo nkutoo na wo nsa kaa hwɛ a wobɛhwɛ w’ani so 592 00:41:21,689 --> 00:41:24,358 te sɛ nea woankɔ fucked wɔ afe biako mu! 593 00:41:25,192 --> 00:41:26,944 Hey, José, na woayɛ saa. 594 00:41:27,027 --> 00:41:30,322 Hena, dɛn ntia, bere bɛn ne sɛnea me fuck ɛnyɛ w’asɛm biara, ɛyɛ? 595 00:41:30,406 --> 00:41:31,824 Afei deɛ woayɛ ɔne me rekasa, akokoaa. 596 00:41:31,907 --> 00:41:33,659 Sɛ m’ani gye ho. Kɔ so mmra. 597 00:41:33,742 --> 00:41:36,871 Mfrɛ me "baby"! Mennyɛ wo ba. 598 00:41:37,580 --> 00:41:40,082 Ɛnnya nyɛɛ saa, nanso ɛsɛ sɛ wo ma me bere kakra. 599 00:41:42,543 --> 00:41:45,754 Sɛ na m’ani afura mpo a, . abasamtu, . 600 00:41:45,838 --> 00:41:48,174 ɔkɔm dee na ɔsrɛsrɛsrɛ no wɔ anhweatam supɔw bi so, . 601 00:41:48,257 --> 00:41:50,593 anka wobɛyɛ ade a etwa to Anka mɛbɔ fuck da bi. 602 00:41:54,096 --> 00:41:55,931 Saa chick a ɔne no wɔ no... 603 00:41:56,599 --> 00:41:58,184 MANNY: Yeah? ...n’ani gye me ho. 604 00:41:59,935 --> 00:42:03,272 N’ani gye wo ho? Wobɛyɛ dɛn ahu? 605 00:42:03,606 --> 00:42:04,773 Menim. 606 00:42:06,233 --> 00:42:09,403 Aniwa no, chico. Wonnni atoro da. 607 00:42:12,865 --> 00:42:14,992 So woyɛ aniberesɛm? 608 00:42:15,075 --> 00:42:16,785 Sedous? Wodwene sɛn? 609 00:42:16,952 --> 00:42:19,371 Ɛno ne ɔpanyin no de lady,okay? 610 00:42:19,455 --> 00:42:20,539 Wo na worekɔ ma wonkum yɛn. 611 00:42:20,623 --> 00:42:23,751 Fuck wo, ɔbarima. Ɔpanyin no wura. 612 00:42:24,793 --> 00:42:26,462 Saa guy no yɛ soft. 613 00:42:28,631 --> 00:42:30,090 Hwɛ n’anim. 614 00:42:33,052 --> 00:42:35,763 Nsã ne concha no ka nea ɔnyɛ kyerɛ no. 615 00:42:38,390 --> 00:42:40,726 Mma fucking nkɔ kraman wɔ me so, ɛyɛ? 616 00:42:41,644 --> 00:42:43,229 Kae afe a etwaam no ara kwa saa bere yi 617 00:42:43,312 --> 00:42:45,481 na yɛwɔ mu a fucking cage, ɛyɛ yie? 618 00:42:45,606 --> 00:42:46,982 Wokae. 619 00:42:47,983 --> 00:42:49,777 Mepɛ sɛ meyɛ saa sɛ wo werɛ befi saa asɛm no. 620 00:42:50,569 --> 00:42:52,613 Mese mo ani nnye ne nea wunyae no. 621 00:42:52,696 --> 00:42:54,073 W’ani nnye. 622 00:42:55,824 --> 00:42:57,409 Me, mepɛ nea ɛreba me so. 623 00:42:57,493 --> 00:42:58,994 Dɛn na ɛreba wo so? 624 00:43:01,664 --> 00:43:03,624 Wiase no, chico, . 625 00:43:05,084 --> 00:43:07,002 ne biribiara a ɛwɔ mu. 626 00:43:08,504 --> 00:43:09,588 Oh, onipa. 627 00:43:42,621 --> 00:43:44,164 Eyi yɛ paradise. 628 00:43:45,666 --> 00:43:47,960 Eyi yɛ paradise, . Mereka akyerɛ wo. 629 00:43:48,210 --> 00:43:52,715 Saa kuro yi te sɛ akutu kɛseɛ kɛseɛ kɛkɛ a wɔretwɛn sɛ wɔbɛbɔ no akuturuku. 630 00:43:54,174 --> 00:43:56,635 Anka ɛsɛ sɛ meba ha mfe 10 a atwam ni. 631 00:43:56,719 --> 00:43:59,555 Anka mɛyɛ a ɔpepemni saa bere yi. 632 00:44:00,681 --> 00:44:03,559 Saa bere yi de, na mayɛ manya m’ankasa hyɛmma, . 633 00:44:03,642 --> 00:44:06,061 m’ankasa me kar, . m’ankasa golf agorudibea. 634 00:44:06,145 --> 00:44:09,064 Wunim nea mepɛ? Misusuw eyi ho da bi. 635 00:44:09,189 --> 00:44:10,816 Jeans bruu a wɔde ayɛ line bi. 636 00:44:10,899 --> 00:44:14,069 Bere a wɔakyerɛw me din wɔ... nkokoaa mfurum akyi. 637 00:44:15,696 --> 00:44:16,864 Ɛte dɛn? 638 00:44:17,573 --> 00:44:19,992 Ɛte sɛ nea ɛte saa kraman koraa ma me. 639 00:44:21,577 --> 00:44:23,078 Hwɛ saa asɛm no. Hwɛ. 640 00:44:23,245 --> 00:44:25,831 Woreyera nneɛma a wobɛhwɛ no. Ɛno ne nea woreyɛ. 641 00:44:25,914 --> 00:44:27,207 Yɛyera adeyɛ no. 642 00:44:27,291 --> 00:44:29,126 (ƆREKA SPANISH) . 643 00:44:30,336 --> 00:44:32,838 Wopɛ sɛ wunya ice cream bi me ne m’adamfo no? 644 00:44:32,921 --> 00:44:34,757 Nya yera, greaseballl 645 00:44:35,883 --> 00:44:37,593 Hwɛ saa asɛm no. Abele? 646 00:44:37,718 --> 00:44:39,428 Ɛte saa. Wokaa sɛ "ice cream"? 647 00:44:39,553 --> 00:44:40,554 Mmabaa ani gye ice cream ho. 648 00:44:40,637 --> 00:44:42,765 Oh, bra. Ɛno rentumi nyɛ adwuma. 649 00:44:42,848 --> 00:44:44,767 Worentumi nyɛ saa yɛ no saa. 650 00:44:44,892 --> 00:44:47,770 Wunim sɛnea wofa nneɛma nkokɔ mma wɔ ɔman yi mu? 651 00:44:51,774 --> 00:44:53,817 Ná ɛno ne dɛn? Nea woyɛe seesei ara? 652 00:44:53,901 --> 00:44:55,110 Ɛno ne nea woyɛ. 653 00:44:55,944 --> 00:44:56,987 Ɛno yɛ akyide. 654 00:44:57,071 --> 00:44:58,030 Hwɛ. 655 00:44:58,113 --> 00:45:00,949 Hwɛ saa fucking ade no. Wote sɛ ɔkraman. 656 00:45:01,075 --> 00:45:03,285 Te sɛ mmoawa bi a wɔreba fi w’anom. 657 00:45:04,244 --> 00:45:06,372 Figures wo anka wɔrente ase. 658 00:45:06,455 --> 00:45:07,623 Nanso mmea no wɔ ɔman yi mu no, . 659 00:45:07,706 --> 00:45:09,708 sɛ woyɛ saa a, . wonim. 660 00:45:09,792 --> 00:45:10,751 Wonim dɛn? 661 00:45:10,834 --> 00:45:12,753 Wɔte ase. Wɔbɔ dam. 662 00:45:13,754 --> 00:45:16,215 Ɛbɛgye sɛ wɔde yɛ adesua, . nanso ɛsɛ sɛ wusua. 663 00:45:16,298 --> 00:45:18,467 ‘Cause mmea dɔ bere a worenom awotwaa no. 664 00:45:18,550 --> 00:45:19,802 Hwɛ saa asɛm no. 665 00:45:24,139 --> 00:45:25,391 (ƆREKA SPANISH) . 666 00:45:25,474 --> 00:45:27,059 Ɔrehwɛ yɛn. 667 00:45:29,937 --> 00:45:32,147 Wodwene sɛ wo betumi ne no ayɛ? 668 00:45:32,231 --> 00:45:33,440 Misusuw sɛ metumi. 669 00:45:33,565 --> 00:45:35,067 TONY: Wopɛ sɛ woyɛ saa sɔ hwɛ ne no? 670 00:45:35,150 --> 00:45:36,318 MAN NY: Dɛn nti na ɛnte saa? 671 00:45:37,486 --> 00:45:39,029 Wobɛhwɛ me? 672 00:45:39,113 --> 00:45:40,823 Mehwɛ wo. Kɔ anim. 673 00:45:40,948 --> 00:45:42,574 Worenyɛ saa. Hwɛ eyi. 674 00:45:43,909 --> 00:45:45,452 Me ne wo wɔ hɔ, ɔbarima. 675 00:45:46,161 --> 00:45:47,621 Me deɛ, mɛfa no. 676 00:45:50,582 --> 00:45:52,918 Kɔ w’anim, Romeo! Yɛ w’ade. 677 00:45:53,335 --> 00:45:54,420 Yɛ komm kɛkɛ. Fa wo ho sɛn w’akyi kɛkɛ. 678 00:45:54,503 --> 00:45:55,796 ROYTISO na ɔyɛ! 679 00:46:01,468 --> 00:46:03,762 Worehwehwɛ fɛfɛɛfɛ paa nnɛ. 680 00:46:03,846 --> 00:46:05,347 Yiw, wo. Me deɛ, mahwɛ wo. 681 00:46:05,681 --> 00:46:07,599 Wopɛ sɛ wuhu biribi a ɛyɛ serew? 682 00:46:07,683 --> 00:46:09,852 Hwɛ baabi a ɛwɔ hɔ. Woahu saa ɔbarima no? 683 00:46:10,018 --> 00:46:12,354 Hwɛ saa ɔbarima no. Ɛsɛ sɛ metra ase wɔ ha. 684 00:46:12,646 --> 00:46:13,772 Ɛsɛ sɛ mehwɛ m’adamfo no. 685 00:46:13,856 --> 00:46:16,525 Ɔbɛbɔ ne deɛ tɛkrɛma a wɔde kɔma saa abeawa no. 686 00:46:16,650 --> 00:46:18,026 Oh, hwɛ saa asɛm no. 687 00:46:19,027 --> 00:46:20,112 Woyare! 688 00:46:20,195 --> 00:46:22,448 Woahu nea ɛtoo no? 689 00:46:22,865 --> 00:46:24,783 Sɛ na menyɛ saa a a ɔyɛ ɔbarima pa... 690 00:46:24,867 --> 00:46:26,493 Ɔyɛ kɛse dodo ma wo. 691 00:46:26,869 --> 00:46:28,537 Ɔhaw a wɔde ba te sɛ nea, bra. 692 00:46:28,620 --> 00:46:31,039 Bitch a ɔyɛ ɔbarima! Lesbian a ɔyɛ ɔbarima ne ɔbea nna! Nea mebɔ mmɔden sɛ mɛka akyerɛ wo? 693 00:46:31,165 --> 00:46:32,541 Nea mebɔ mmɔden sɛ mɛka akyerɛ wo? 694 00:46:32,666 --> 00:46:35,544 Ɔman yi, ɛsɛ sɛ wo di kan yɛ sika no. 695 00:46:36,837 --> 00:46:39,798 Afei bere a woanya no sika, wo nya tumi no. 696 00:46:39,882 --> 00:46:43,051 Afei sɛ wunya tumi no a, . afei wo nya mmaa no. 697 00:46:43,969 --> 00:46:45,971 Ɛno nti na ɛsɛ sɛ wo yɛ w’ankasa wo ho a wobɛtu. 698 00:46:46,054 --> 00:46:47,723 MANNY: Ɛno ne nea ɛwɔ hɔ Mede me ho hyɛɛ mu. 699 00:46:48,390 --> 00:46:52,060 Dabi, ɛno ne ɔno, ɔbarima. Ɛhɔ na ɔwɔ. 700 00:46:52,561 --> 00:46:53,729 Ɛfa bere ho. 701 00:46:54,813 --> 00:46:57,149 Frank nyaa ne ho so wɔ golf agorudibea hɔ. 702 00:46:57,232 --> 00:46:58,817 Ɔka kyerɛɛ me sɛ wɔbɛfa wo. 703 00:46:59,485 --> 00:47:02,070 Ɔkaa sɛ ɔbɛhyia yɛn wɔ track no so akyiri yi. 704 00:47:05,073 --> 00:47:08,368 Ɔkaa sɛ wɔbɛtow kyakya wɔ Ice Cream so wɔ nea edi kan no mu no, ɔkwan bi so no. 705 00:47:10,412 --> 00:47:13,207 Wɔ saa ade no mu? Ɛbɛyɛ sɛ woredi agoru. 706 00:47:14,917 --> 00:47:18,045 Dɛn na woreka ho asɛm? Ɛno yɛ Cadillac a wɔde di dwuma. 707 00:47:19,755 --> 00:47:21,757 Anka merenyɛ saa wɔkyeree no sɛ wawu wɔ saa asɛm no mu. 708 00:47:21,840 --> 00:47:22,925 Oh, bra. 709 00:47:23,675 --> 00:47:28,388 Ɛwɔ mfe kakraa bi, . nanso ɛyɛ cream puff. 710 00:47:29,348 --> 00:47:31,558 Ɛte sɛ nea obi dae bɔne. 711 00:47:41,109 --> 00:47:43,403 Enti, w’ani gye ho eyi ye sen saa? 712 00:47:44,154 --> 00:47:45,280 Aane. 713 00:47:46,031 --> 00:47:48,617 Ɛte sɛ wɔn mu biako asono a wofi India. 714 00:47:48,825 --> 00:47:50,869 Tigers, ɛnte saa? Asono, ɛnte saa? 715 00:47:50,953 --> 00:47:52,871 Ɔkraman a ɔyɛ ɔkraman. Hu nea ɛyɛ ne ayɛ? 716 00:47:52,955 --> 00:47:55,791 Ɔretwe me akɔ mmoa yɛmmea hɔ sɛ wɔbɛhwɛ asono. 717 00:47:56,041 --> 00:47:57,626 Ɔse ɔyɛ gonna tɔ biako. 718 00:47:57,751 --> 00:48:00,295 Woyɛ saa na worenyɛ saa ma nnamfo biara nka. 719 00:48:00,379 --> 00:48:01,713 Ɛnyɛ sɛ wowɔ bi biara mprempren. 720 00:48:01,797 --> 00:48:03,549 Wo deɛ wobɛpɛ saa ɔsebɔ no, onipa. 721 00:48:03,632 --> 00:48:06,552 Wobɛka kar akɔkyinkyin ne a ɔsebɔ wɔ w’akwantufo akongua mu? 722 00:48:06,635 --> 00:48:09,137 Ebia. Ebinom lady tiger. 723 00:48:12,558 --> 00:48:13,725 Sɛn? 724 00:48:13,809 --> 00:48:15,310 43,000, a wɔde nneɛma a ɛho hia nyinaa ahyɛ mu. 725 00:48:15,394 --> 00:48:17,020 Ɛno nyinaa? 726 00:48:17,104 --> 00:48:18,814 Mfiri-tuo a wɔde di dwuma turrets yɛ nea ɛboro so. 727 00:48:18,981 --> 00:48:21,984 Ɔyɛ obi a ɔyɛ serewfo. Bra ha, Manny. 728 00:48:23,902 --> 00:48:26,321 Bulletproof eyi, ɛyɛ? 729 00:48:26,405 --> 00:48:28,490 Na eyi wɔ ha ne ha. 730 00:48:29,491 --> 00:48:30,993 MANNY: Ɛyɛ yie. TONY: Na mfɛnsere no nso. 731 00:48:33,495 --> 00:48:36,748 Fa telefon ma me ne Scrambler bi a wɔfrɛ no Scrambler. 732 00:48:36,832 --> 00:48:38,083 Obi a Ɔyɛ Scrambler. 733 00:48:38,166 --> 00:48:40,669 Na radio nso wɔ hɔ a wɔde scanner ahorow di dwuma 734 00:48:40,752 --> 00:48:42,754 sɛ wɔbɛfa nkuku a ɛtu, . nneɛma a ɛte saa. 735 00:48:42,838 --> 00:48:44,506 Mma wo werɛ mmfi sum kanea a ɛwɔ hɔ no. 736 00:48:44,590 --> 00:48:48,510 Ow. Sɛ ɛba sɛ mɛkyere me wɔ atɛkyɛ bi mu a. Ɛno yɛ adwene pa. 737 00:48:49,011 --> 00:48:50,679 (HORN HONKING) . 738 00:48:51,597 --> 00:48:54,600 Fi kwan no so, ɔbea! Merebɔ mmɔden sɛ mɛka kar wɔ ha! 739 00:48:56,018 --> 00:48:58,353 Misusuwii sɛ woyɛ saa de me rekɔ Frank nkyɛn. 740 00:49:03,984 --> 00:49:06,486 Yenyaa dɔnhwerew biako. Ɔkɔm de wo? 741 00:49:08,196 --> 00:49:09,990 Dabi, nanso mafono me. 742 00:49:11,033 --> 00:49:12,701 Wiɛ, ɛno yɛ akontaabu. 743 00:49:14,870 --> 00:49:18,165 Hwɛ, Nlanny, ɛyɛ yie? Na tua guy no ka. 744 00:49:18,457 --> 00:49:21,668 Na wofa taksi. Hu me wɔ track no so, okay? 745 00:49:21,835 --> 00:49:23,545 Wo ne wo yɛ adwuma pa. Owura Montana na ɔkyerɛwee. 746 00:49:24,921 --> 00:49:26,381 O, Onyankopɔn, onipa! 747 00:49:28,967 --> 00:49:31,386 Anka merentɔ kar no sɛ w’ani nnye ho a. 748 00:49:31,470 --> 00:49:34,222 Nhyehyɛe a wɔreyɛ de aka mmeawa no kraman, ɛnte saa, Tony? 749 00:49:34,348 --> 00:49:36,558 Oh, yeah. Wunim henanom? 750 00:49:38,685 --> 00:49:40,479 Dɛn na Frank bɛka? 751 00:49:42,856 --> 00:49:44,566 M’ani gye Frank ho, . Wonim? 752 00:49:45,067 --> 00:49:46,902 M’ani gye wo ho sen wo nkutoo. 753 00:49:50,781 --> 00:49:51,907 (sNIFF ahorow) . 754 00:49:54,743 --> 00:49:55,911 Woanya bi ama me? 755 00:49:55,994 --> 00:49:57,079 Gye di. 756 00:50:04,753 --> 00:50:05,921 Yoo. 757 00:50:07,214 --> 00:50:08,507 (sNIFF ahorow) . 758 00:50:12,427 --> 00:50:13,553 Okay. 759 00:50:15,389 --> 00:50:18,016 Mma w’adwene nkɔ wo so, Tony. 760 00:50:18,100 --> 00:50:20,185 Me nnyɛ fuck around denam mmoa no so. 761 00:50:27,734 --> 00:50:31,571 Wopɛ sɛ wobɔ saa kwan no so me ne me, me ne wo di agorɔ. 762 00:50:31,697 --> 00:50:32,906 Shit na ɛyɛ. 763 00:50:33,532 --> 00:50:35,283 So wobɛfew m’ano sɛ mehyɛ kyɛw no a? 764 00:50:35,367 --> 00:50:36,451 Daabi! 765 00:50:38,704 --> 00:50:40,080 Agodie bere aba awiei, ɛyɛ? 766 00:50:40,163 --> 00:50:41,456 (ƆSEREW) 767 00:50:43,625 --> 00:50:44,751 Okay. 768 00:51:38,138 --> 00:51:39,431 Mama? 769 00:51:41,183 --> 00:51:42,434 Antonio na ɔkyerɛwee. 770 00:51:42,768 --> 00:51:44,019 Bere tenten. 771 00:51:46,855 --> 00:51:48,607 Postcard biara nni hɔ efi afiase, ɛnte saa? 772 00:51:59,451 --> 00:52:00,619 Gina na ɔkyerɛwee. 773 00:52:02,370 --> 00:52:03,789 Tony? 774 00:52:03,872 --> 00:52:05,207 Hwɛ wo. 775 00:52:07,125 --> 00:52:08,668 Wo ho yɛ fɛ. 776 00:52:09,377 --> 00:52:10,378 Me nnyɛ... 777 00:52:10,462 --> 00:52:12,130 Mama, hwɛ saa aniwa no, huh. 778 00:52:12,380 --> 00:52:13,965 Hwɛ saa asɛm no. Ɔte sɛ me. 779 00:52:14,049 --> 00:52:15,258 (ƆSEREW) 780 00:52:15,342 --> 00:52:18,220 Wunim bere a etwa to a mihuu no wo, na wote saa. 781 00:52:18,303 --> 00:52:21,807 Ná wote sɛ abarimaa ketewaa bi. Afei hwɛ wo. 782 00:52:26,186 --> 00:52:28,063 Minyaa biribi ma wo. 783 00:52:33,193 --> 00:52:35,028 Ɛnyɛ asɛm kɛse. 784 00:52:37,030 --> 00:52:38,031 Oh, Tony! 785 00:52:39,866 --> 00:52:41,243 (sol3l3lNG) na ɛyɛ. 786 00:52:49,668 --> 00:52:51,920 Mansusuw da sɛ mɛhu wo bio, wunim? 787 00:52:52,045 --> 00:52:54,172 Wosusu sɛ anka wɔbɛkora so guy te sɛ me ase? 788 00:52:54,256 --> 00:52:55,757 Wiɛ, dabi. 789 00:53:00,053 --> 00:53:01,721 Wo ho yɛ fɛ yiye. 790 00:53:01,805 --> 00:53:05,016 Hwɛ, bue saa asɛm no. Bue mu. 791 00:53:05,684 --> 00:53:06,810 Me fam no? 792 00:53:06,893 --> 00:53:07,936 Misusuw sɛ ɛte saa. 793 00:53:09,187 --> 00:53:12,566 Ɛnyɛ hwee pii, . wunim, biribiara nni hɔ. 794 00:53:15,443 --> 00:53:17,028 (ExcLAllvllNG) . 795 00:53:17,529 --> 00:53:19,030 Hwɛ nea ɛwɔ wɔakyerɛw wɔ akyi? 796 00:53:19,114 --> 00:53:21,408 GINA: Wɔ akyi? Aw. 797 00:53:22,367 --> 00:53:23,368 Berɛ biara. 798 00:53:23,451 --> 00:53:26,288 "Berɛ biara" Ɛyɛ fɛ, Tony! 799 00:53:27,873 --> 00:53:29,958 Mama da so ara yɛ adwuma wɔ adwumayɛbea hɔ, . 800 00:53:30,083 --> 00:53:32,210 na meyɛ adwuma bere fã wɔ beae bi a wɔyɛ ahoɔfɛ. 801 00:53:32,294 --> 00:53:35,380 Mereyɛ ti nhwi, Tony. So wokae Hiram Gonzalez? 802 00:53:35,630 --> 00:53:38,383 Ná ne papa na ɔwɔ saa beae a wotwitwa ti no. ɛyɛ ne beae. 803 00:53:38,466 --> 00:53:41,094 Plus me kɔ junior college. Miami Dade na ɔkyerɛwee. 804 00:53:41,261 --> 00:53:44,306 Wɔ mfe abien bio mu no, minya me Ahosiesie Hoense. 805 00:53:44,389 --> 00:53:46,266 Afei mɛyɛ saa sika a ɛdɔɔso a wobenya... 806 00:53:46,349 --> 00:53:47,642 Ɛyɛ nwonwa! 807 00:53:48,268 --> 00:53:50,979 Ne nyinaa aba awiei, . efi nnɛ. 808 00:53:51,438 --> 00:53:52,480 Vvhy? 809 00:53:52,564 --> 00:53:54,399 Me kid nuabea ɛnsɛ sɛ woyɛ adwuma 810 00:53:54,482 --> 00:53:57,235 wɔ ahoɔfɛ dan biara mu, . ne Mama, . 811 00:53:57,819 --> 00:54:00,280 ɛho nhia sɛ ɔyɛ saa sew wɔ adwumayɛbea biara mu. 812 00:54:00,572 --> 00:54:02,657 Wo ba no na ɔyɛɛ no, Mama. 813 00:54:04,117 --> 00:54:05,452 Ɔyɛ obi a odi yiye. 814 00:54:06,620 --> 00:54:08,997 Ɛno nti na manyɛ saa no bra twa ho hyia ansa. 815 00:54:09,956 --> 00:54:13,835 Mepɛ sɛ wuhu nea ɛyɛ abarimaa pa a mayɛ pɛn. 816 00:54:16,296 --> 00:54:17,756 $1,000 na ɛwɔ ha. 817 00:54:18,506 --> 00:54:19,966 Wo deɛ, Mama. 818 00:54:21,176 --> 00:54:22,552 (ƆHYEHWƐ AMENENE MU) . 819 00:54:27,807 --> 00:54:29,267 Hena na wokum no eyi nti, Antonio? 820 00:54:29,351 --> 00:54:30,477 Mama. 821 00:54:30,852 --> 00:54:32,812 Mankum obiara, Mama. 822 00:54:33,772 --> 00:54:34,856 MAMA: Dabi? Dabi. 823 00:54:35,857 --> 00:54:37,859 Dɛn na woreyɛ mprempren? 824 00:54:38,443 --> 00:54:41,529 Sikakorabea ahorow, anaasɛ ɛda so ara yɛ bodegas, . wo ne afoforo no? 825 00:54:41,613 --> 00:54:43,865 Daabi! Nneɛma yɛ soronko mprempren. 826 00:54:43,949 --> 00:54:46,785 Me ne no reyɛ adwuma kuw bi a wɔsɔre tia Castro. 827 00:54:47,160 --> 00:54:48,787 Meyɛ nhyehyɛefo mprempren. 828 00:54:48,870 --> 00:54:51,164 Minya pii amammui mu ntoboa ahorow. 829 00:54:52,207 --> 00:54:53,708 Akyinnye biara nni ho sɛ woyɛ saa. 830 00:54:58,046 --> 00:55:01,132 Tuo bi a ɛbata mu obi anim ne sɛnea. 831 00:55:02,759 --> 00:55:05,762 Wunim, nea yɛte nyinaa fa ho wɔ nkrataa no mu 832 00:55:07,597 --> 00:55:10,558 yɛ mmoa te sɛ wo ne awudisɛm no. 833 00:55:11,267 --> 00:55:14,562 Ɛyɛ Cubafo te sɛ wo na wɔyɛ a yɛde din bɔne rema yɛn nkurɔfo, . 834 00:55:14,646 --> 00:55:16,314 nnipa a wɔba ha, . yɛ adwumaden 835 00:55:16,398 --> 00:55:17,983 na nya din pa ma wɔn ankasa. 836 00:55:18,066 --> 00:55:20,026 Nnipa a wɔsoma wɔn mmofra kɔ sukuu. 837 00:55:20,110 --> 00:55:21,820 Dɛn na woreka? Ɛno ne wo ba... 838 00:55:21,903 --> 00:55:24,990 Ɔba? Me yam a anka mewɔ bi. 839 00:55:25,824 --> 00:55:26,825 Ɔyɛ obi a ɔyɛ bum. Dabi. 840 00:55:26,950 --> 00:55:29,786 Ná ɔyɛ bum saa bere no na ɔyɛ bum seesei. 841 00:55:31,788 --> 00:55:33,581 Wodwene sɛ hena na wususuw woyɛ? 842 00:55:34,457 --> 00:55:35,583 Mmm? 843 00:55:36,126 --> 00:55:39,087 Yɛntee asɛm biako mpo efi wo hɔ wɔ mfe anum mu. 844 00:55:39,754 --> 00:55:41,256 (ƆREKA SPANISH) . 845 00:55:42,173 --> 00:55:44,884 Woda wo ho adi mpofirim wɔ ha, . tow sika bi gu baabiara 846 00:55:44,968 --> 00:55:47,429 na susuw wo ho betumi anya obu a mewɔ. 847 00:55:48,013 --> 00:55:50,765 Wususuw sɛ wubetumi tɔ me ne agude? 848 00:55:50,849 --> 00:55:54,436 Wosusu sɛ wobɛtumi aba me mu fie a wo hotshot ntade wom 849 00:55:54,519 --> 00:55:57,022 ne mo afiase suban na wodi yɛn ho fɛw? 850 00:55:57,105 --> 00:55:59,024 Wonnim nea woreka no. 851 00:55:59,107 --> 00:56:01,276 Ɛnyɛ saa na ɛte saa Me ne, Antonio! 852 00:56:01,443 --> 00:56:03,945 Ɛnyɛ saa na ɛte saa Metetee Gina sɛ ɔnyɛ saa! 853 00:56:06,114 --> 00:56:08,533 Wonnyɛ saa kɔ sɛe no. 854 00:56:10,201 --> 00:56:11,953 Ɛho nhia sɛ meyɛ saa wo sika. 855 00:56:12,328 --> 00:56:13,788 (YƐDA ASE WƆ SPANISH MU) 856 00:56:14,039 --> 00:56:15,874 Meyɛ adwuma de hwehwɛ m’asetrade. 857 00:56:16,458 --> 00:56:19,002 Mempɛ wo wɔ fie yi mu bio! 858 00:56:19,461 --> 00:56:21,463 Mempɛ wo atwa Gina ho ahyia. 859 00:56:22,338 --> 00:56:25,050 Enti bra. Fi adi! 860 00:56:31,222 --> 00:56:32,223 Yoo. 861 00:56:35,727 --> 00:56:36,853 Mamam 862 00:56:36,936 --> 00:56:40,940 Na fa sika a ɛyɛ bɔne yi wo ne wo. Ɛyɛ huam. 863 00:56:41,191 --> 00:56:42,317 Tony. 864 00:56:43,651 --> 00:56:46,488 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ wosɛe ade ɛyɛ ma obiara, ɛnte saa? 865 00:56:49,157 --> 00:56:50,825 Mepa wo kyɛw, Tony. 866 00:56:52,535 --> 00:56:53,912 Okay, Nlama. 867 00:56:58,208 --> 00:56:59,709 Dabi, Tony, . twɛn kakra! 868 00:56:59,834 --> 00:57:00,877 Mesrɛ wo, nkɔ! 869 00:57:00,960 --> 00:57:02,003 Gina, tena ha! 870 00:57:02,212 --> 00:57:03,254 Dabi, Mama. 871 00:57:03,338 --> 00:57:04,339 Ɔnyɛ obi a ɔyɛ papa. Gina! 872 00:57:05,673 --> 00:57:07,509 Tony, twɛn, mesrɛ wo! 873 00:57:08,093 --> 00:57:10,220 Kafra. Mennim. 874 00:57:10,303 --> 00:57:12,555 I\/lame, efi saa bere no Papa kɔe, ɔyɛ... 875 00:57:12,680 --> 00:57:14,849 Wo werɛ mfi Papa. Yɛannya bi da. 876 00:57:15,016 --> 00:57:17,560 Minim sɛ woyɛɛ bi nneɛma bɔne akyi_ . 877 00:57:17,852 --> 00:57:20,522 Wɔ Asraafo mu no, minim wo kɔɔ ɔhaw bi mu. 878 00:57:20,605 --> 00:57:22,357 Komunisfo no, . 879 00:57:22,440 --> 00:57:24,526 wɔrebɔ mmɔden bere nyinaa sɛ ɔbɛkyerɛ wo nea ɛsɛ sɛ woyɛ. 880 00:57:24,609 --> 00:57:26,152 Mama nnyɛ saa te saa asɛm no ase. 881 00:57:26,236 --> 00:57:27,445 Menim. 882 00:57:29,072 --> 00:57:31,658 Me kɛkɛ... Minnim. 883 00:57:31,741 --> 00:57:34,369 Mepɛ sɛ wuhu ara kwa sɛ ɛnyɛ me asɛm. 884 00:57:34,619 --> 00:57:35,912 Ɛnfa ho me fam bere tenten ahe 885 00:57:35,995 --> 00:57:38,540 woakɔ akyirikyiri, . mfe anum anaa du. 886 00:57:40,583 --> 00:57:43,795 Wo ne me mogya, bere nyinaa. 887 00:57:45,004 --> 00:57:47,549 Menim. 888 00:57:56,641 --> 00:57:58,643 Bra so. Mepɛ sɛ wofa eyi. 889 00:57:58,726 --> 00:57:59,811 Ɛsɛ sɛ mesan kɔ mu. 890 00:57:59,936 --> 00:58:01,187 Dabi, Tony. Mesrɛ wo. 891 00:58:01,271 --> 00:58:02,647 Wohia eyi. 892 00:58:02,730 --> 00:58:04,065 Dɛn na mɛka akyerɛ no? 893 00:58:04,149 --> 00:58:05,900 Fa saa asɛm no. Wonka hwee nkyerɛ no. 894 00:58:05,984 --> 00:58:07,318 Mma nnkyerɛ no Mede maa wo, . 895 00:58:07,402 --> 00:58:09,529 nanso ma no bi bere ne bere mu. 896 00:58:09,612 --> 00:58:12,240 Na tie, . w’ankasa wokɔ abɔnten. 897 00:58:12,323 --> 00:58:15,743 Kɔ anim. Fi adi, yɛ nneɛma bi. Nya anigye kakra. 898 00:58:15,910 --> 00:58:18,079 Ɛsɛ sɛ wunya anigyede bi a efi asetra mu. 899 00:58:18,163 --> 00:58:20,999 Wobɛboro wo ho kosi owu mu bere a na wadi mfe 19? 900 00:58:21,082 --> 00:58:23,585 Pussycat te sɛ wo? Bra ha. 901 00:58:28,006 --> 00:58:29,883 Me ne wo bɛkasa bio. Yoo. 902 00:58:29,966 --> 00:58:32,093 Fa saa sika no to nkyɛn. Mma onhu. 903 00:58:32,177 --> 00:58:33,678 Me ne no bɛkasa. 904 00:58:35,597 --> 00:58:37,015 Me ne wo bɛkasa. Yoo. 905 00:58:39,142 --> 00:58:40,226 Momma yɛnkɔ. 906 00:58:42,228 --> 00:58:43,521 Ɔyɛ obi a ne ho yɛ fɛ. Ɛyɛɛ dɛn na wo... 907 00:58:43,605 --> 00:58:44,856 Hey! 908 00:58:47,317 --> 00:58:51,362 Twe wo ho fi ne ho. Wote? 909 00:58:52,155 --> 00:58:53,698 Ɔnyɛ wo dea. 910 00:58:53,781 --> 00:58:54,824 Yoo. 911 00:58:57,535 --> 00:58:58,745 (ENGINE A WƆAFI ASE) . 912 00:59:20,308 --> 00:59:22,101 Enti, eyi ne me adwumayɛbea foforo, . 913 00:59:22,185 --> 00:59:23,394 Metumi ahyɛ bɔ sɛ wɔbɛyɛ 914 00:59:23,478 --> 00:59:27,565 a ɛyɛ kilogram 200 a wɔayɛ no yiye ɔsram biara wɔ afe no mu. 915 00:59:27,982 --> 00:59:30,235 Ɔhaw no ne sɛ, . Minni gua biara a ɛyɛ pintinn. 916 00:59:30,318 --> 00:59:33,738 Ne titiriw no, nea merehwehwɛ ɛfiri sɛ ɛyɛ obi a ɔwɔ States 917 00:59:33,821 --> 00:59:36,032 a wobetumi akyɛ asiane a ɛwɔ me ho, . 918 00:59:36,115 --> 00:59:37,242 obi a obetumi ahyɛ bɔ 919 00:59:37,325 --> 00:59:41,496 sɛ wɔbɛtɔ afiri me hɔ, ka sɛ, . 150 kilos ɔsram biara. 920 00:59:41,913 --> 00:59:46,251 Oh, ɛno yɛ ahofama kɛseɛ, Owura. Sosa. Biribi a ɛte saa... 921 00:59:47,335 --> 00:59:49,671 Too bad Frank nni ha. Ɛsɛ sɛ wo ne no kasa. 922 00:59:49,754 --> 00:59:51,673 Anka ɛbɛyɛ saa sɛ ɔba a, ɛyɛ dɛ. 923 00:59:51,756 --> 00:59:52,840 Ɔbɛpɛ sɛ ɔba, . 924 00:59:52,924 --> 00:59:55,093 nanso ɛne n’asɔhwɛ a ɛreba soro, . 925 00:59:55,176 --> 00:59:57,512 ɛyɛ den sɛ wobɛyɛ saa fi ɔman no mu. 926 00:59:57,595 --> 00:59:59,430 Enti ɔsomaa wo mmom? 927 00:59:59,514 --> 01:00:01,015 Biribi a ɛte saa. 928 01:00:01,099 --> 01:00:03,351 Yɛbɛkasa wɔ me fie, . yɛbɛyɛ anaa? 929 01:00:03,977 --> 01:00:07,355 Woanya nneɛma pa wɔ ha. Class-A a ɛyɛ shit. 930 01:00:29,210 --> 01:00:32,964 Eyi Lopez hyɛ bɔ sɛ wɔbɛtɔ kilo 150 afi me hɔ 931 01:00:33,047 --> 01:00:34,382 ɔsram biara afe no mu. 932 01:00:34,465 --> 01:00:35,633 Ɔfa no wɔ ha. 933 01:00:35,717 --> 01:00:38,011 Metumi atɔn ama no efisɛ kakraa bi pɛ 934 01:00:39,887 --> 01:00:43,391 7,000 na ɛyɛ safe bi. Worentumi nyɛ yiye nsen saa. 935 01:00:44,225 --> 01:00:47,061 Nanso afei yenyaa kwan faa asiane a ɛwɔ hɔ sɛ wobɛtu akɔ baabi foforo. 936 01:00:47,228 --> 01:00:50,231 Yɛbɛtwa afiri no Colombiafo_ Wunim nea ɛno kyerɛ? 937 01:00:50,315 --> 01:00:52,233 Ɛno kyerɛ sɛ ɛsɛ sɛ yɛyɛ saa wo ne wɔn kɔ ɔko. 938 01:00:52,317 --> 01:00:55,903 Yɛn fi Colombiafo no fi adi, . yɛde yɛn ho to asiane mu wɔ afã abien no nyinaa. 939 01:00:55,987 --> 01:00:57,864 TONY: Dɛn nti na wonyɛ saa yɛkyekyɛ asiane no mu? 940 01:00:59,532 --> 01:01:03,077 Wohyɛ bɔ sɛ wode nneɛma bɛkɔ, . ka sɛ, ɛde besi Panama no, . 941 01:01:03,911 --> 01:01:05,663 yɛfa no fi hɔ. 942 01:01:07,999 --> 01:01:11,419 Panama yɛ nea asiane wom. Ɛbɔ me ka kɛse. 943 01:01:13,087 --> 01:01:17,342 Panama metumi atɔn ma 13.5 a ɛyɛ safe. 944 01:01:18,593 --> 01:01:21,095 13_5 na? Dɛn, so woyɛ nuts? 945 01:01:22,722 --> 01:01:26,351 13.5 na ɛwɔ hɔ? Yɛda so ara nyaa kwan sɛ yɛbɛfa saa shit no kɔ Florida. 946 01:01:26,434 --> 01:01:28,519 So wunim nea ɛyɛ ɛno te sɛ nnansa yi? 947 01:01:28,603 --> 01:01:30,730 Wo nsa kaa Po so Asraafo no wɔ baabiara. 948 01:01:30,897 --> 01:01:32,857 Wo nyaa frogmen_ . 949 01:01:32,940 --> 01:01:35,234 Wo nyaa EC2s ne satellite-tracking shit no. 950 01:01:35,860 --> 01:01:39,113 Wo nyaa fucking Bell 209 no assault choppers a ɛkɔ soro wɔ afunumu no so. 951 01:01:39,614 --> 01:01:42,116 Yɛrehwere biako wɔ nnesoa akron biara mu. 952 01:01:43,076 --> 01:01:45,953 Ɛno nyɛ ananse kwan bio, . ma menka nkyerɛ wo. 953 01:01:46,204 --> 01:01:47,622 Wo werɛ mfi 13.5 ho. 954 01:01:49,123 --> 01:01:50,792 (TELEFƆN A ƐREBƆ) . 955 01:01:51,209 --> 01:01:53,961 Dɛn na wohyɛ nyansa ɛno yɛ nea ntease wom? 956 01:01:59,550 --> 01:02:01,594 Ma me kwan. Bere tiaa bi. 957 01:02:06,057 --> 01:02:08,393 Nea ɛyɛ fuck no asɛm no ne wo? 958 01:02:08,476 --> 01:02:10,144 So woreyɛ nkitahodi ma Frank Lopez? 959 01:02:10,228 --> 01:02:12,480 Mma ɛnhaw wo wɔ ho. Fa wo ho to wo so. 960 01:02:12,563 --> 01:02:15,608 Ɛnyɛ nea ɛhaw me. Ɛsɛ sɛ wohaw wo ho wɔ ho. 961 01:02:16,150 --> 01:02:18,986 Sɛ ɔpɛ sɛ ɔyɛ apam a, . ɛyɛ ɔno na ɛnyɛ wo. 962 01:02:19,112 --> 01:02:20,655 Yɛreyɛ eyi apam biako. Ɛno ne no. 963 01:02:20,780 --> 01:02:22,657 Fuck wo. Ɛte dɛn? 964 01:02:23,825 --> 01:02:25,576 Fuck wo. Fuck wo. 965 01:02:25,660 --> 01:02:28,413 OIVIAR: Ɛsɛ sɛ wubue wo aniwa na fa w’ano mu. 966 01:02:28,496 --> 01:02:29,956 Ɛno ne no. Ma ɛnkɔ so saa. 967 01:02:30,039 --> 01:02:31,416 TONY: Mma ɛnhaw wo ho asɛm. 968 01:02:31,499 --> 01:02:33,459 Wo ti no ahyɛ mu beae a ɛnteɛ. 969 01:02:33,543 --> 01:02:34,836 Ɛsɛ sɛ wohwɛ fi adi ma wo ho. 970 01:02:34,919 --> 01:02:36,087 Dɛn nti na wo ne no nkasa? 971 01:02:36,170 --> 01:02:38,172 Wosusu sɛ ɔpɛ sɛ ɔde sika no bɛma wo? 972 01:02:38,256 --> 01:02:39,674 Komm fuck no mu. 973 01:02:39,799 --> 01:02:41,843 Mereyɛ wɔn a wɔrekasa wɔ ha no, ɛnyɛ wo. 974 01:02:42,677 --> 01:02:45,346 Woaba ha sɛ worebɛhwɛ m’akyi. Hwɛ m’akyi. 975 01:02:46,806 --> 01:02:48,766 Eye sen w’anim, . ma menka nkyerɛ wo. 976 01:02:48,850 --> 01:02:50,351 Ɛno yɛ mmerɛw sɛ wobɛhwɛ. (WONTE) . 977 01:02:50,435 --> 01:02:51,853 To w’ano. 978 01:02:52,186 --> 01:02:55,481 Mintumi ntwɛn sɛ mɛhwɛ nea Frank yɛ gonna react wɔ eyi ho. 979 01:02:56,023 --> 01:02:58,651 Yɛ komm kɛkɛ. Mereyɛ kasa a wɔka wɔ ha no. 980 01:02:59,861 --> 01:03:01,112 SOSA: Afei na yɛwɔ he? 981 01:03:01,195 --> 01:03:02,363 Panama. 982 01:03:02,822 --> 01:03:05,032 Worehwehwɛ ɔhokafo, ɛnte saa? 983 01:03:06,409 --> 01:03:07,952 Biribi a ɛte saa. 984 01:03:08,035 --> 01:03:11,539 Hwɛ, Owura Sosa, yɛyɛ sɛ yɛbɛdi yɛn ho anim. 985 01:03:12,206 --> 01:03:16,752 Mewɔ Frank tumidi ase sɛ wobɛtɔ safe 200 a, ɛno ara ne no. 986 01:03:16,919 --> 01:03:18,963 Ɛno ne me anohyeto. Mannya hokwan biara. 987 01:03:19,046 --> 01:03:20,256 Obiara annya hokwan biara sɛ wɔbɛdi nkitaho... 988 01:03:20,339 --> 01:03:22,133 Ma ɔbarima no wie, ɛnyɛ hwee? 989 01:03:22,216 --> 01:03:24,927 Ma ɔmfa ɔkasamu bi ho nyansahyɛ mma, . afei yebetumi akasa pii. 990 01:03:25,052 --> 01:03:27,013 Woanya dabi tumidi wɔ ha. 991 01:03:27,096 --> 01:03:29,891 Mehyɛɛ wo ase wɔ saa adwuma yi mu, . enti monto fuck no mu. 992 01:03:30,016 --> 01:03:32,435 Frank rebɛdɔ no. 993 01:03:32,518 --> 01:03:34,020 Ɛno gyina Frank so, . ɛnyɛ wo! 994 01:03:37,565 --> 01:03:39,609 Mepa wo kyɛw wɔ eyi ho, . Owura Sosa. 995 01:03:40,067 --> 01:03:41,611 Dabi, ne nyinaa ye. 996 01:03:42,195 --> 01:03:45,406 Woayɛ no yiye. Ebia ɛsɛ sɛ wo ne Frank kasa. 997 01:03:48,284 --> 01:03:49,410 VVeH,eye. 998 01:03:50,745 --> 01:03:53,915 Minsusuw sɛ ɛyɛ biribi a me pɛ sɛ wɔyɛ wɔ amannɔne telefon so. 999 01:03:54,207 --> 01:03:57,168 Nanso bere a Mesan kɔ Miami, . 1000 01:03:57,251 --> 01:03:59,086 Me ne no bɛkasa Frank ankasa. 1001 01:04:00,254 --> 01:04:01,255 Papa. 1002 01:04:02,048 --> 01:04:04,425 M’ahokafo betumi adi wɔn akyi wo kɔ me chopper no so 1003 01:04:04,550 --> 01:04:06,219 sɛ ɔde wo bɛkɔ kɔɔ Santa Cruz. 1004 01:04:06,302 --> 01:04:09,388 Mewɔ jet bi wɔ hɔ. Wobɛba Miami wɔ nnɔnhwerew anum akyi. 1005 01:04:09,472 --> 01:04:12,475 Wobɛsan aba ha ɔkyena wɔ bere a ɛsɛ mu ma awia aduan. 1006 01:04:14,101 --> 01:04:15,520 Papa. 1007 01:04:16,979 --> 01:04:18,356 (ƆREKA SPANISH) . 1008 01:04:18,981 --> 01:04:20,608 Ɔkasa pa a me ne wo bɛkasa. 1009 01:04:21,651 --> 01:04:23,778 Dɛn nti na wonkɔ w’adamfo a ɔwɔ ha? 1010 01:04:23,903 --> 01:04:26,656 Bere a wunni hɔ no, obetumi ahu me sɛnea mɛyɛ m’adwuma. 1011 01:04:26,781 --> 01:04:28,449 Misusuw sɛ Frank ɔpɛ sɛ ohu no. 1012 01:04:28,533 --> 01:04:29,825 Dabi, ɛnyɛ hwee. 1013 01:04:29,951 --> 01:04:33,621 Woka kyerɛ Frank sɛ merekora so saa guy yi wɔ ice so ma no. 1014 01:04:34,288 --> 01:04:35,665 (ABIEN NO BIARA RESEREW) 1015 01:04:36,374 --> 01:04:37,917 Misusuw sɛ ɛte saa. 1016 01:04:41,170 --> 01:04:43,005 Momma yɛnwie yɛn awia aduan. 1017 01:04:47,510 --> 01:04:49,720 Ɛsɛ sɛ mede ma de ma wo, Owura Sosa. 1018 01:04:51,097 --> 01:04:53,349 Wo nsa kaa biribiara ɔbarima betumi apɛ. 1019 01:04:55,309 --> 01:04:58,104 M’ani gye wo ho, Tony. Atoro biara nni wo mu. 1020 01:04:59,689 --> 01:05:01,482 Nea ɛyɛ awerɛhow no, . Mente nka saa ara 1021 01:05:01,566 --> 01:05:03,859 ɛfa nea aka no ho w’ahyehyɛde no. 1022 01:05:03,943 --> 01:05:05,945 (HELIKOPTA A ƐREHYƐN) . 1023 01:05:07,405 --> 01:05:09,657 Dɛn na wopɛ sɛ woka ɛnam ɛno so, Owura Sosa? 1024 01:05:10,324 --> 01:05:12,743 Merekasa ɛfa Omar Suarez ho. 1025 01:05:15,454 --> 01:05:18,958 Wohuu saa nwura yi a me yɔnko no yɛe wɔ awia aduan bere mu 1026 01:05:19,917 --> 01:05:22,295 fi mfe pii a atwam ni wɔ New York no. 1027 01:05:26,591 --> 01:05:28,718 Ná ɔyɛ obi a ɔbɔ amanneɛ ma polisifo. 1028 01:05:34,223 --> 01:05:35,850 (AKWANKYERƐ) . 1029 01:05:40,187 --> 01:05:41,230 (scREAlvllNG) a ɛwɔ hɔ no. 1030 01:05:46,569 --> 01:05:50,865 Ɔde Vito Duval ne Nello too hɔ ne Gino Ramos kɔe wɔ wɔn nkwa nna nyinaa mu. 1031 01:05:55,453 --> 01:05:58,289 Enti mɛyɛ dɛn ahu sɛ woyɛ ɛnyɛ chivato nso, Tony? 1032 01:06:01,709 --> 01:06:02,710 Hey,Sosa. 1033 01:06:05,338 --> 01:06:07,590 Momma yennya eyi tẽẽ mprempren. 1034 01:06:09,300 --> 01:06:13,471 Me nnyaa fucked obiara da a na onni bi a ɛreba no. 1035 01:06:13,721 --> 01:06:15,097 Woanya saa? 1036 01:06:16,057 --> 01:06:19,852 Nea mewɔ wɔ wiase yi mu nyinaa yɛ me bɔɔl ne m’asɛm. 1037 01:06:19,977 --> 01:06:23,356 Mensɛe wɔn mma obiara nni hɔ, wote ase? 1038 01:06:24,482 --> 01:06:27,109 Saa shit afã no kɔ soro hɔ no, m’ani nnye ne ho da, . 1039 01:06:27,193 --> 01:06:28,694 Mannya ne mu ahotoso da. 1040 01:06:28,903 --> 01:06:30,905 Nea minim nyinaa mu no, . ɔmaa mede me sii hɔ 1041 01:06:30,988 --> 01:06:33,366 na na ɔwɔ m’adamfo no Ɔbɔfo Fernandez kum no. 1042 01:06:33,449 --> 01:06:35,868 Nanso ɛno yɛ abakɔsɛm. Mewɔ ha, ɔno nni hɔ. 1043 01:06:35,951 --> 01:06:38,329 Wopɛ sɛ wokɔ so me ne me, ka. 1044 01:06:38,412 --> 01:06:41,165 Wonnyɛ saa, . afei woyɛ tu a wotu kɔ baabi foforo. 1045 01:06:46,837 --> 01:06:49,507 Misusuw sɛ wokasa efi koma mu, Montana. 1046 01:06:49,590 --> 01:06:51,008 Nanso meka kyerɛ me ho sɛ, . 1047 01:06:52,093 --> 01:06:54,095 "Lopez yi, wo panyin, ." 1048 01:06:55,137 --> 01:06:58,015 "na ɔwɔ chivatos te sɛ." sɛ ɛyɛ adwuma ma no." 1049 01:06:58,933 --> 01:07:00,559 N’atemmu yɛ huam. 1050 01:07:03,062 --> 01:07:05,064 Enti misusuw me tirim sɛ, . 1051 01:07:05,481 --> 01:07:08,484 "Mfomso afoforo dodow ahe." saa Lopez guy yi ayɛ? 1052 01:07:10,903 --> 01:07:14,865 "Mɛyɛ dɛn anya n'ahyehyɛde no mu ahotoso? " Wo ka kyerɛ me, Tony." 1053 01:07:17,201 --> 01:07:20,079 Frank yɛ onyansafo, . wunim? 1054 01:07:22,540 --> 01:07:24,792 Worentumi mfa asodi no nto no so ma saa aboa no. 1055 01:07:26,001 --> 01:07:28,796 Ɛyɛ adwuma a ɛyɛ kraman yɛwɔ mu, wunim? 1056 01:07:28,879 --> 01:07:31,632 Ɛno betumi asi obiara, wo mpo. 1057 01:07:38,097 --> 01:07:40,975 Adɛn nti na mensan nkɔ na wo ne Frank nkasa 1058 01:07:41,934 --> 01:07:43,436 na woayɛ ho adwuma? 1059 01:07:44,311 --> 01:07:46,272 Mɛsiesie nneɛma yɛn ntam. 1060 01:07:48,190 --> 01:07:49,817 Wo nsa kaa m’asɛm wɔ saa asɛm no ho. 1061 01:07:51,444 --> 01:07:54,321 Misusuw sɛ me ne wo, yɛn betumi adi ade yi ho dwuma, . 1062 01:07:54,947 --> 01:07:57,366 yɛbom yɛ adwuma bere tenten. 1063 01:07:59,368 --> 01:08:00,703 Kae kɛkɛ sɛ, . 1064 01:08:01,704 --> 01:08:03,873 Me nko ara na mɛka akyerɛ wo bere bi, . 1065 01:08:05,124 --> 01:08:07,042 nnyɛ fuck me, Tony. 1066 01:08:09,670 --> 01:08:11,672 Nnyɛ saa da bɔ mmɔden sɛ wobɛbɔ me fuck. 1067 01:08:25,519 --> 01:08:26,812 FRANK: Wo Dɛn? 1068 01:08:29,023 --> 01:08:32,526 Woyɛɛ apam bi sɛ ɔde dɔla ɔpepem 18 abɔ fucking 1069 01:08:32,610 --> 01:08:33,944 a enni mpo wo ne me rehwehwɛ mu? 1070 01:08:34,028 --> 01:08:36,113 So woabɔ dam, Montana? So woabɔ dam? 1071 01:08:36,197 --> 01:08:37,990 Coho na ɔkyerɛwee. Fa wo ho to wo so. Coho, m’afurum! 1072 01:08:38,073 --> 01:08:41,202 Wɔ 10.5 a safe bi, . ɛyɛ puro. 1073 01:08:42,745 --> 01:08:45,080 Worentumi nhwere sika. Kwan biara nni hɔ. 1074 01:08:47,082 --> 01:08:50,586 Yɛyɛ ɔpepem 75 wɔ saa apam yi so. 1075 01:08:51,462 --> 01:08:53,631 ɔpepem 75 na ɛwɔ hɔ. 1076 01:08:54,840 --> 01:08:56,675 Ɛno yɛ sika a anibere wom. 1077 01:08:56,967 --> 01:08:58,803 Dɛn ne Sosa kɔyɛ 1078 01:08:58,886 --> 01:09:01,180 bere a mankɔ soro no ne ɔpepem 5 a edi kan no? 1079 01:09:01,263 --> 01:09:04,058 Dɛn na ɔrekɔyɛ? So ɔde sika bi bɛmena me? 1080 01:09:04,141 --> 01:09:06,477 Ɔbɛsoma a hit squad wɔ soro ha! 1081 01:09:06,560 --> 01:09:07,603 Ɛhɔ na ɛbɛba ɔko a ɛkɔ so wɔ abɔnten so. 1082 01:09:07,686 --> 01:09:11,440 Dwodwo wo ho! Fa wo ho to wo so. Me ne Sosa wɔ tight mu. 1083 01:09:13,275 --> 01:09:16,403 Wo tiawa abien abien mil, . Mekɔ abɔnten ma wo. 1084 01:09:16,570 --> 01:09:18,447 Meyɛ awarefo of moves, . 1085 01:09:19,156 --> 01:09:21,534 mil bi wɔ ha, mil bi wɔ hɔ, . wo nsa kaa no. 1086 01:09:23,285 --> 01:09:24,411 Yoo? 1087 01:09:27,289 --> 01:09:29,625 Woayɛ moves w’ankasa wo ho? 1088 01:09:31,836 --> 01:09:34,839 Me nyaa aso, wunim. Mete nneɛma. 1089 01:09:38,592 --> 01:09:41,554 Dɛn na wote fa Echevierra ho ne Diaz anuanom no? 1090 01:09:41,637 --> 01:09:43,848 Na Gomez nso ɛ? 1091 01:09:43,931 --> 01:09:46,267 Dɛn na ɔbɛyɛ bere a wo fi ase tu safe 2,000... 1092 01:09:46,350 --> 01:09:50,271 Fuck Gaspar Gomez ne fuck Diaz anuanom no! 1093 01:09:50,354 --> 01:09:51,605 Fuck wɔn nyinaa! 1094 01:09:52,356 --> 01:09:54,692 Mebɛsie saa akokɔsrade no! 1095 01:09:56,277 --> 01:09:58,028 Dɛn na wɔyɛ ma yɛn da? 1096 01:10:05,828 --> 01:10:08,831 Hwɛ, Frank, . bere no adu. 1097 01:10:10,332 --> 01:10:12,001 Ɛsɛ sɛ yɛtrɛw mu. 1098 01:10:12,793 --> 01:10:15,671 Oprehyɛn no nyinaa. Akyekyɛ. 1099 01:10:16,964 --> 01:10:20,009 New York, Chicago, LA, na ɛwɔ hɔ. 1100 01:10:21,802 --> 01:10:24,555 Ɛsɛ sɛ yɛde yɛn ankasa agyiraehyɛde si hɔ na wɔhyɛ no den. 1101 01:10:25,472 --> 01:10:27,141 Ɛsɛ sɛ yɛdwene akɛseɛ seesei. 1102 01:10:31,812 --> 01:10:33,022 Susuw nneɛma ho kɛse. 1103 01:10:39,028 --> 01:10:40,738 Te sɛ w’adamfo Sosa. 1104 01:10:43,157 --> 01:10:46,493 Ma menka ho asɛm bi nkyerɛ wo saa greaseball akokɔsufo no. 1105 01:10:47,036 --> 01:10:49,663 Ɔyɛ ɔwɔ, . ɛno ne nea ɔyɛ. 1106 01:10:51,498 --> 01:10:55,419 Wodan w’akyi no, ɔde bɛbata ho. 1107 01:10:56,253 --> 01:10:58,339 Wonnye wo nni guy a ɔte saa. 1108 01:10:59,840 --> 01:11:02,092 Wopɛ me sɛ wobɛgye adi 1109 01:11:02,801 --> 01:11:06,889 Ná Omar yɛ obi a ɔyɛ stoolie efisɛ Sosa kae saa? 1110 01:11:07,389 --> 01:11:08,933 Wotɔɔ saa line no? 1111 01:11:10,225 --> 01:11:13,062 Ebia midii mfomso a ɛresoma wo akɔ fam hɔ. 1112 01:11:14,521 --> 01:11:17,733 Ebia wo ne Sosa nim biribi a minnim. 1113 01:11:20,861 --> 01:11:22,029 Te sɛ Dɛn? 1114 01:11:23,238 --> 01:11:24,657 Te sɛ Dɛn? 1115 01:11:26,283 --> 01:11:28,410 Woka kyerɛ me sɛ, . "Te sɛ nea." 1116 01:11:32,623 --> 01:11:35,167 Wo a worefrɛ me ɔtorofo, Frank? 1117 01:11:36,210 --> 01:11:37,962 Ɛno ne nea woyɛ ɔrefrɛ me? 1118 01:11:43,968 --> 01:11:45,594 Momma yɛnka kɛkɛ sɛ Mepɛ nneɛma 1119 01:11:45,678 --> 01:11:47,721 sɛ wɔbɛtena kwan no so wɔyɛ mprempren de. 1120 01:11:51,058 --> 01:11:53,644 Wode wo deal no gyina hɔ ne Sosa. 1121 01:11:55,354 --> 01:11:56,647 Stall no? 1122 01:12:01,110 --> 01:12:02,569 Okay, ɔpanyin. 1123 01:12:03,237 --> 01:12:04,279 Bra so. 1124 01:12:06,782 --> 01:12:07,992 Me ne ɔpanyin no. 1125 01:12:09,368 --> 01:12:10,536 Ampa, wo ne ɔpanyin no. 1126 01:12:10,619 --> 01:12:11,787 Hey, Tony, na woayɛ saa. 1127 01:12:16,166 --> 01:12:18,752 Kae sɛ meka kyerɛɛ wo bere a wufii ase no, . 1128 01:12:18,919 --> 01:12:21,422 mmarima a wɔtra hɔ kyɛ no wɔ saa adwuma yi mu 1129 01:12:22,297 --> 01:12:24,508 ne mmarima no wɔn a wotu kɔ tẽẽ, . 1130 01:12:25,801 --> 01:12:27,302 low-key, ɛyɛ komm. 1131 01:12:28,595 --> 01:12:30,639 Na mmarima no nso wɔn a wɔpɛ ne nyinaa, . 1132 01:12:31,348 --> 01:12:34,643 chicas, champagne, flash, . 1133 01:12:36,603 --> 01:12:38,063 wɔnnkyɛ. 1134 01:12:39,565 --> 01:12:40,858 Woawie? 1135 01:12:41,775 --> 01:12:42,985 So metumi akɔ mprempren? 1136 01:13:05,299 --> 01:13:07,009 Wo a wowɔ hɔ. 1137 01:13:14,349 --> 01:13:15,976 Wopaa Frank kɛkɛ. 1138 01:13:19,146 --> 01:13:20,272 Ɛyɛ awerɛhow dodo. 1139 01:13:22,649 --> 01:13:24,735 Me nkutoo na manyɛ saa bra bɛhwɛ Frank. 1140 01:13:26,278 --> 01:13:29,198 Eyi nyɛ bere no anaa beae no, Tony. 1141 01:13:29,698 --> 01:13:31,158 Bere foforo no, . yɛ nhyehyɛe bi. 1142 01:13:31,241 --> 01:13:32,284 Ɛno nyɛ hwee. 1143 01:13:32,367 --> 01:13:35,496 Minyaa biribi a ɛho hia me pɛ sɛ ɔne wo kasa fa. 1144 01:13:42,419 --> 01:13:45,005 Enti dɛn nti na yenni bi anonne abien, . 1145 01:13:45,464 --> 01:13:46,840 yɛ ade sɛnea ɛsɛ, . 1146 01:13:49,176 --> 01:13:50,969 na fa no yɛ mmerɛw kɛkɛ? 1147 01:13:51,804 --> 01:13:53,680 Bra so. M’ani gye Scotch ho. 1148 01:13:58,602 --> 01:13:59,978 Gye di. Adɛn na daabi? 1149 01:14:00,062 --> 01:14:01,855 Yoo. Merenka wo. 1150 01:14:04,525 --> 01:14:06,527 Yɛn nyinaa yɛ normal wɔ ha. 1151 01:14:10,280 --> 01:14:13,992 Metee sɛ wo ne Frank nyɛ saa adwuma a wɔbom yɛ bio. 1152 01:14:14,368 --> 01:14:15,702 Ɛte saa. 1153 01:14:20,290 --> 01:14:22,543 Misusuw sɛ ɛyɛ mmerɛw, . ɛnte saa? 1154 01:14:23,293 --> 01:14:25,003 Ɛma nneɛma yɛ mmerɛw. 1155 01:14:27,548 --> 01:14:28,674 Meda wo ase. 1156 01:14:30,008 --> 01:14:32,136 Ɛha na... asase a hokwan wɔ hɔ. 1157 01:14:33,178 --> 01:14:34,638 Wo deɛ, ebia. 1158 01:14:39,726 --> 01:14:40,894 Wopɛ mmofra asɛm? 1159 01:14:42,813 --> 01:14:43,856 Mmɔfra? 1160 01:14:44,481 --> 01:14:46,733 Mmɔfra. Munnim, mmofra. Mmofra nkumaa. 1161 01:14:48,485 --> 01:14:50,571 Gye di. Adɛn na daabi? 1162 01:14:50,988 --> 01:14:52,489 Bere tenten a ɔyarehwɛfo bi wɔ hɔ. 1163 01:14:52,573 --> 01:14:55,534 Eye, 'esiane M’ani gye mmofra ho nso. 1164 01:14:57,494 --> 01:15:01,582 M’ani gye wɔn ho. Mmarimaa, mmeawa. Mma ɛnyɛ hwee mma me. 1165 01:15:04,918 --> 01:15:07,045 Frank na ɔbɛyɛ san akyi simma biara. 1166 01:15:07,588 --> 01:15:09,047 Bra ha. 1167 01:15:16,096 --> 01:15:17,097 Tena ha. 1168 01:15:18,015 --> 01:15:19,433 Mepɛ sɛ me ne wo kasa. Tena ase. 1169 01:15:19,516 --> 01:15:21,268 Me nnyɛ sɛ mɛka wo. 1170 01:15:27,274 --> 01:15:29,067 Okay, asɛm no ni. 1171 01:15:32,362 --> 01:15:35,532 Mifi gutter no mu na ɛba. Minim saa. 1172 01:15:37,910 --> 01:15:41,955 Mannya nhomasua biara, . nanso ɛno deɛ, ɛnyɛ hwee. 1173 01:15:43,290 --> 01:15:45,459 Minim abɔnten so, . 1174 01:15:45,542 --> 01:15:48,045 na mereyɛ nkitahodi ahorow a ɛfata nyinaa. 1175 01:15:49,129 --> 01:15:52,716 Ɔbea a ɔfata no, . biribiara nni hɔ a esiw me kwan. 1176 01:15:53,467 --> 01:15:55,594 Ná metumi akɔ kɔ soro pɛɛ. 1177 01:15:57,721 --> 01:16:01,808 Sɛnea ɛte biara no, nea minyae sɛ mɛka akyerɛ wo ne eyi, . 1178 01:16:03,977 --> 01:16:05,562 M’ani gye wo ho. 1179 01:16:08,815 --> 01:16:11,652 M’ani gyee wo ho bere a edi kan no Mede m’ani sii wo so. 1180 01:16:14,821 --> 01:16:17,574 Mekaa sɛ, “Ɔyɛ ɔsebɔ.” 1181 01:16:19,826 --> 01:16:21,828 "Ɔbɛyɛ me dea." 1182 01:16:25,832 --> 01:16:27,251 Sɛnea ɛte biara no, . 1183 01:16:28,502 --> 01:16:30,337 Mepɛ wo sɛ ɔbɛware me. 1184 01:16:33,423 --> 01:16:36,343 Mepɛ sɛ woyɛ nea me mma maame. 1185 01:16:39,179 --> 01:16:42,182 Me? IVlarry wo? 1186 01:16:42,307 --> 01:16:43,517 Ɛte saa. 1187 01:16:46,895 --> 01:16:48,188 (slGH ahorow) . 1188 01:16:48,272 --> 01:16:50,023 Na Frank, Tony nso ɛ? 1189 01:16:50,691 --> 01:16:52,276 Dɛn na wobɛyɛ Frank ho asɛm? 1190 01:16:52,359 --> 01:16:55,946 Frank nnyɛ nea ɛbɛkyɛ, okay? Ɔawie. 1191 01:16:58,282 --> 01:17:00,867 Susuw ho hwɛ ho asɛm no, ɛyɛ? 1192 01:17:02,160 --> 01:17:04,538 Mepɛ sɛ woyɛ saa susuw ho ankasa. 1193 01:17:07,165 --> 01:17:10,168 Mɛkɔ seesei. Hwɛ yie. 1194 01:17:17,759 --> 01:17:18,802 (lvluslc AGYINATUO) 1195 01:17:18,885 --> 01:17:20,512 W’atamfo nyinaa no nni hɔ bio. 1196 01:17:22,014 --> 01:17:23,265 Owura Montana na ɔkyerɛwee. Wo ho te sɛn? 1197 01:17:23,348 --> 01:17:24,558 Hɛlo. 1198 01:17:32,357 --> 01:17:34,276 Dɛn na ɛyɛ fuck ɔreyɛ wɔ ha? 1199 01:17:34,401 --> 01:17:36,903 MANNY: Bra, ɔbarima. Ɔresaw kɛkɛ. 1200 01:17:36,987 --> 01:17:38,739 Bra so. Fa wo ho to wo so. 1201 01:17:51,793 --> 01:17:54,129 Ɛyɛ disko kɛkɛ. 1202 01:17:54,212 --> 01:17:55,422 Hena ne saa ɔbarima no ɔne no wɔ? 1203 01:17:56,631 --> 01:17:59,009 MANNY: Ɔyɛ guy bi a ɔyɛ adwuma ma Luco. Ɔnyɛ obiara. 1204 01:17:59,092 --> 01:18:00,802 Ɔnyɛ obi a asiane biara nni ne ho. Ɔyɛ adwuma ma Luco? 1205 01:18:00,886 --> 01:18:03,347 Aane. Wo werɛ mfi no. 1206 01:18:03,805 --> 01:18:05,182 (ExcLAllvls) . 1207 01:18:05,265 --> 01:18:09,186 Yɛkyea wo, Tony. Wokae me? 1208 01:18:11,605 --> 01:18:15,484 Bernstein na ɔkyerɛwee. Mel Bernstein, ɛnte saa? 1209 01:18:16,360 --> 01:18:18,487 Ɔsraani Panyin, . Nnubɔne a wɔde di dwuma. 1210 01:18:19,446 --> 01:18:22,074 Ɛte saa, yeah. Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ yɛkasa. 1211 01:18:22,741 --> 01:18:25,369 Kasa? Dɛn ne yɛn kɔka ho asɛm? 1212 01:18:25,911 --> 01:18:28,914 Me nkum obiara, . ɛnyɛ nnansa yi ara. 1213 01:18:29,331 --> 01:18:31,124 Dabi, ɛnyɛ nnansa yi ara. 1214 01:18:31,208 --> 01:18:34,961 Na tete abakɔsɛm nso ɛ, . te sɛ Emilio Rebenga? 1215 01:18:35,045 --> 01:18:38,215 Anaasɛ kuw bi a wɔabɔ wɔn akuturuku Indiafo a wɔwɔ Sun Ray Motel no? 1216 01:18:39,800 --> 01:18:41,927 Wnoever's de rema wo wo ho nsɛm 1217 01:18:42,010 --> 01:18:43,720 refa wo ma along ride. 1218 01:18:44,054 --> 01:18:45,222 Oh, yeah? Aane. 1219 01:18:45,305 --> 01:18:47,682 Tony, akokoaa, . yɛbɛkasa, . 1220 01:18:47,766 --> 01:18:50,685 anaasɛ mɛyɛ bust wo wiseass spic bɔɔl no 1221 01:18:50,769 --> 01:18:52,145 ha ne mprempren? 1222 01:18:58,026 --> 01:18:59,611 Ma w’ani si no so. 1223 01:19:00,654 --> 01:19:02,197 MANNY; Mɛyɛ saa. TONY: Ɛyɛ yie. 1224 01:19:03,949 --> 01:19:05,951 M’adwumayɛbea hɔ. Papa. 1225 01:19:13,708 --> 01:19:17,337 Asɛmfua a ɛwɔ abɔnten so ne sɛ woyɛ de yeyo pii ba. 1226 01:19:17,587 --> 01:19:20,090 Ɛno kyerɛ sɛ wonyɛ a bere tiaa mu punk bio, . 1227 01:19:20,173 --> 01:19:22,050 woyɛ baguam agyapadeɛ mprempren. 1228 01:19:22,134 --> 01:19:24,970 Asɛnnibea Kunini no ka sɛ wo wobetumi ahyɛ kokoam nsɛm so. 1229 01:19:25,053 --> 01:19:26,805 Yoo. Sɛn? 1230 01:19:28,348 --> 01:19:29,724 Sɛn? 1231 01:19:30,434 --> 01:19:32,894 Mmuae bi wɔ hɔ to ɛno nso. 1232 01:19:39,484 --> 01:19:40,861 Hwɛ sɛnea dodow no ara te. 1233 01:19:42,112 --> 01:19:43,405 So wubetumi ahu? 1234 01:19:45,449 --> 01:19:47,325 Dodow kɛse. Aane! 1235 01:19:47,492 --> 01:19:50,412 Ɛno yɛ ɔsram biara, . ade koro no ara ɔsram biara. 1236 01:19:50,871 --> 01:19:52,581 Wunim sɛnea eyi yɛ adwuma? 1237 01:19:54,499 --> 01:19:55,917 Dabi, woka kyerɛ me. 1238 01:19:56,501 --> 01:19:58,920 Yɛka kyerɛ wo nea ɔyɛ wɔretu akɔ mo so, . 1239 01:19:59,296 --> 01:20:02,090 na yɛwosow yɛn ho nea wopɛ sɛ wɔwosow no. 1240 01:20:02,966 --> 01:20:06,303 Momma yɛnka sɛ woanya ankasa ɔhaw a ɛwɔ nneɛma a wɔaboaboa ano a wɔyɛ mu. 1241 01:20:07,679 --> 01:20:09,598 Na afei yɛde yɛn ho hyɛ mu ma wo. 1242 01:20:10,015 --> 01:20:12,350 Got awudifo awotwe ne badge ahorow a ɛyɛ adwuma ma me. 1243 01:20:12,434 --> 01:20:13,727 Sɛ wɔbɔ a, ɛyɛ yaw. 1244 01:20:13,810 --> 01:20:15,520 Ade koro no ara yɛ adwuma wɔ ɔkwan foforo so. 1245 01:20:15,604 --> 01:20:17,689 Woma me aduane a bust mprempren ne mprempren. 1246 01:20:18,064 --> 01:20:21,318 Ebinom a wɔyɛ nantwinini setting ɔno ankasa akɔ soro wɔ aguadi mu. 1247 01:20:21,985 --> 01:20:24,237 Small fry, wunim? 1248 01:20:28,033 --> 01:20:29,659 Yɛn ani gye nnuan nketenkete ho. 1249 01:20:29,910 --> 01:20:33,288 Mɛyɛ dɛn ahu sɛ wo ne nea otwa to cop Me deɛ, ɛsɛ sɛ me grease? 1250 01:20:33,997 --> 01:20:38,710 Na Fort Lauderdale nso ɛ? Metro? DEA? 1251 01:20:39,544 --> 01:20:42,464 Mɛyɛ dɛn ahu ɔbotan ko a wɔyɛ gonna crawl fi ase fi ase? 1252 01:20:42,547 --> 01:20:45,383 Wiɛ, ɛnte saa m’adwuma, Tony. 1253 01:20:45,467 --> 01:20:46,760 Yɛntwa ntam biara. 1254 01:20:48,094 --> 01:20:50,847 Wosusu sɛ mepɛ saa nkɔmmɔbɔ yi 1255 01:20:50,931 --> 01:20:52,724 kɔ akyirikyiri biara sen saa pon yi? 1256 01:20:53,183 --> 01:20:56,436 Me guys' anya mmusua. Wɔyɛ polisifo a wɔfata. 1257 01:20:56,728 --> 01:20:58,730 Mempɛ sɛ meyɛ saa hu wɔn aniwu. 1258 01:20:58,813 --> 01:21:00,690 Sɛ wɔn ani wu a, . wɔbɛhunu amane. 1259 01:21:00,774 --> 01:21:03,485 Sɛ wohu amane a, . wɔbɛma woahu amane. 1260 01:21:03,735 --> 01:21:05,028 (ƆREKA SPANISH) . 1261 01:21:06,071 --> 01:21:08,448 Wote ase nea mereka ho asɛm no? 1262 01:21:08,990 --> 01:21:10,116 Huh? 1263 01:21:19,125 --> 01:21:20,794 Yɛda wo ase wɔ anonne no ho. 1264 01:21:23,672 --> 01:21:25,131 Sɛ yɛbɛka a, . 1265 01:21:26,174 --> 01:21:28,176 Minyaa akwamma a ɛreba soro. 1266 01:21:28,385 --> 01:21:30,887 Me deɛ, mɛfa ɔyere no kɔɔ London, England, na ɛwɔ hɔ. 1267 01:21:30,971 --> 01:21:32,430 Yɛnkɔɔ hɔ da. 1268 01:21:32,514 --> 01:21:35,809 Enti tow abien bi gu mu tekiti a wɔde kɔ baabiara, adesuakuw a edi kan. 1269 01:21:42,691 --> 01:21:45,944 Ɛsɛ sɛ woserew kɛse, Tony. Ɛsɛ sɛ w’ani gye w’ani. 1270 01:21:46,570 --> 01:21:48,989 Da biara wɔ asase so yɛ da pa. 1271 01:22:01,751 --> 01:22:03,837 Hɛlo. 1272 01:22:05,255 --> 01:22:07,340 Aane. Afei ɛno ne adwene no. 1273 01:22:07,507 --> 01:22:09,217 Ɛyɛ yie, IVlel. 1274 01:22:11,553 --> 01:22:13,513 Wodwene ho nea mekae no? 1275 01:22:14,055 --> 01:22:15,348 Ɛfa mmofra no ho? 1276 01:22:16,725 --> 01:22:19,477 Wunim, . woyɛ nuts ankasa. 1277 01:22:19,561 --> 01:22:21,229 Meyɛ nuts wɔ wo ho. 1278 01:22:22,063 --> 01:22:24,441 Dɛn nti na wonyɛ saa hwehwɛ w’ankasa wo abeawa? 1279 01:22:24,691 --> 01:22:25,859 M’ankasa m’abeawa? Aane. 1280 01:22:25,942 --> 01:22:27,068 Ɛno ne nea mereyɛ. 1281 01:22:27,152 --> 01:22:28,987 Kɔyɛ no wɔ baabi foforo. Fa wo ho yera. 1282 01:22:29,070 --> 01:22:31,364 Ebia mente enti eye ɛtɔ mmere bi a. 1283 01:22:31,448 --> 01:22:33,742 Worente biribiara sɛ wokɔ so saa a. 1284 01:22:33,867 --> 01:22:35,035 Wobɛyɛ biribi? 1285 01:22:35,118 --> 01:22:37,871 Woreyɛ fucking yie Me deɛ, mɛyɛ biribi! 1286 01:22:39,122 --> 01:22:41,082 Mede ahyɛdeɛ rema wo. Hu gu! 1287 01:22:41,207 --> 01:22:44,878 Nneɛma a wɔkra? Wode ahyɛde ahorow rema me? 1288 01:22:50,467 --> 01:22:52,802 Ade biako pɛ wɔ wiase yi mu 1289 01:22:52,886 --> 01:22:56,556 a ɛma ahyɛde ne bɔɔl. Woanya saa? 1290 01:22:58,058 --> 01:22:59,267 Bɔɔl ahorow. 1291 01:23:09,736 --> 01:23:10,904 Momma yɛnkɔ. 1292 01:23:18,745 --> 01:23:19,829 Elvira na ɔkyerɛwee. 1293 01:23:21,247 --> 01:23:24,084 Bere a wo gonna sua ade? Huh? 1294 01:23:25,752 --> 01:23:29,464 Hwɛ yiye, ɔdɔfo. Kɔ so yɛ adwuma bɔne no. 1295 01:23:31,257 --> 01:23:32,258 Saa akokɔsuo no. 1296 01:23:32,342 --> 01:23:33,385 Deɛn na ɛsiiɛ? 1297 01:23:34,260 --> 01:23:36,930 Ɔde saa prick no too hɔ Bernstein wɔ me so. 1298 01:23:37,013 --> 01:23:38,098 Hwan? Lopez yɛɛ saa? 1299 01:23:39,599 --> 01:23:40,684 Wobɛyɛ dɛn ahu? 1300 01:23:40,767 --> 01:23:43,269 Hena bio na na onim ɛfa Rebenga ho? Omar? 1301 01:23:43,853 --> 01:23:45,522 Ɔyɛ fertilizer. 1302 01:23:46,022 --> 01:23:48,608 Ɔrema mahu ɔde ne mu duru ahyɛ me so. 1303 01:23:51,778 --> 01:23:53,405 Mɛka nea, ɔbarima. 1304 01:23:53,488 --> 01:23:56,449 Wunim yɛn akwantu ketewa a yɛakɔ no ayɛ nhyehyɛe sɛ wobɛkɔ New York? 1305 01:23:56,533 --> 01:23:58,284 Ebia ɛbɛyɛ bere pa. 1306 01:24:15,343 --> 01:24:17,303 Twɛn. Ɛhe na worekɔ? 1307 01:24:22,475 --> 01:24:24,269 (NKYERƐKYERƐMU A ƐNYƐ NKYERƐKYERƐMU) . 1308 01:24:43,079 --> 01:24:44,831 Yɛma wo akwaaba ba me kokoam dan mu. 1309 01:24:44,914 --> 01:24:46,249 Wo kokoam dan mu. 1310 01:24:46,332 --> 01:24:47,625 Eyi ne me kokoam dan. 1311 01:24:47,709 --> 01:24:51,379 Minyaa fɛfɛɛfɛ, fɛfɛɛfɛ, . nkongua fitaa a wɔde tra mu ma wo. 1312 01:24:56,509 --> 01:24:58,887 Gina, wo na wosɔ hwɛ enti muy bueno. 1313 01:24:59,471 --> 01:25:00,555 (ABIEN NO BIARA RESEREW) 1314 01:25:02,766 --> 01:25:03,767 Tony! 1315 01:25:04,350 --> 01:25:06,227 Woreyɛ dɛn? Ka w'ano tom! 1316 01:25:06,352 --> 01:25:08,605 Dɛn? Ná ɛnyɛ sɛ yɛreyɛ hwee! 1317 01:25:08,688 --> 01:25:10,023 GINA: Fernando, twɛn! 1318 01:25:10,356 --> 01:25:11,691 Fi adi! 1319 01:25:14,527 --> 01:25:15,862 Damn wo! 1320 01:25:15,945 --> 01:25:17,697 Wosusu sɛ ɔyɛ cute? 1321 01:25:17,781 --> 01:25:20,241 Mihuu no sɛ ɔde ne de reto hɔ fa wo nsa hyɛ w’afurum nyinaa so. 1322 01:25:20,366 --> 01:25:22,202 Me kid nuabea wɔ tiafi bi mu. 1323 01:25:22,285 --> 01:25:23,536 Ɛnyɛ emu biara w’adwuma no. 1324 01:25:23,620 --> 01:25:26,039 M’adwuma biara nni hɔ? Na fuck no ɛnyɛ! 1325 01:25:26,122 --> 01:25:27,290 Worentumi nka nkyerɛ me nea ɛsɛ sɛ woyɛ! 1326 01:25:27,373 --> 01:25:28,458 Mereka akyerɛ wo! 1327 01:25:28,541 --> 01:25:30,543 Tie me. Bra ha. 1328 01:25:31,586 --> 01:25:35,423 Mekyere wo wɔ ha bio, . 1329 01:25:35,507 --> 01:25:37,133 Me deɛ, mɛpopa mo nyinaa wɔ fucking beae no so. 1330 01:25:37,217 --> 01:25:40,136 Aane? Kɔ anim! Yɛ no mprempren. Mepɛ sɛ mihu. 1331 01:25:40,220 --> 01:25:41,346 Mepɛ sɛ mihu ɛno mprempren, tuo kɛse. 1332 01:25:41,429 --> 01:25:42,514 Mma nnpia me. 1333 01:25:42,597 --> 01:25:43,765 Mepɛ sɛ mihu mprempren! 1334 01:25:43,848 --> 01:25:46,142 Mma nnpia me! Fi ha! 1335 01:25:46,392 --> 01:25:47,936 Kɔ abɔnten. 1336 01:25:48,019 --> 01:25:49,979 Woanya ntini bi, Tony! 1337 01:25:50,563 --> 01:25:53,107 Wususuw sɛ wubetumi ka nea ɛsɛ sɛ meyɛ kyerɛ me? 1338 01:25:53,233 --> 01:25:54,984 Worentumi nyɛ saa ka nea ɛsɛ sɛ meyɛ kyerɛ me. 1339 01:25:55,068 --> 01:25:56,194 Menyɛ akokoaa bio. 1340 01:25:56,277 --> 01:25:59,155 Mɛyɛ nea mepɛ sɛ meyɛ, . hwɛ obiara a mepɛ sɛ mihu no. 1341 01:25:59,239 --> 01:26:02,325 Na sɛ mepɛ sɛ mebɔ wɔn a, . afei mɛ fuck wɔn! 1342 01:26:03,952 --> 01:26:06,621 Fucking, ɔbarima! Bra, ɔbarima. 1343 01:26:10,792 --> 01:26:14,003 Dɛn na wopɛ? Wopɛ biribi? Huh? 1344 01:26:14,337 --> 01:26:16,589 Dabi, mfa wo nsa nka me. 1345 01:26:18,758 --> 01:26:20,426 Dabi. Ɛsɛ sɛ yefi ha. 1346 01:26:20,510 --> 01:26:24,430 Ɛnyɛ hɔ. Mempɛ sɛ mɛkɔ abɔnten hɔ. 1347 01:26:25,390 --> 01:26:27,433 Anadwo kɛse foforo wɔ ha wɔ... Babilon, ɛnte saa? (DRUMS BEATING) . 1348 01:26:27,517 --> 01:26:29,477 Okay. Ne nyinaa yɛ! 1349 01:26:29,769 --> 01:26:31,437 Yɛ gram foforo, . mo nyinaa bɛbɔ nkɔmmɔ. 1350 01:26:31,521 --> 01:26:32,814 (NNIPA RESEREW) 1351 01:26:33,356 --> 01:26:36,150 ls sɛ coke wɔ wo bra mu, anaasɛ w’ani agye kɛkɛ sɛ wubehu me? 1352 01:26:36,276 --> 01:26:38,278 Anidaso kakra, . Migye di sɛ, yiw. 1353 01:26:38,361 --> 01:26:41,489 Mewɔ e good mood mu. Na meyɛ basaa bere a mesɔree anɔpa yi no. 1354 01:26:41,614 --> 01:26:44,492 Mesoo daeɛ a ɛyɛ dry, . nanso me ho ye seesei. 1355 01:26:59,799 --> 01:27:01,759 Meyɛ Laurel ne Hardy wɔ Spania kasa mu nso. 1356 01:27:01,843 --> 01:27:03,469 (ƆREKA SPANISH) . 1357 01:27:04,721 --> 01:27:06,848 Ɛno ne ne sorokɔ a amammerɛ, mema mo awerɛhyem. 1358 01:27:06,973 --> 01:27:09,517 Nanso Cubani a m’ani gye ne ho sen ne nyinaa ɛsɛ sɛ bere yɛ Ricky Ricardo. 1359 01:27:09,601 --> 01:27:10,602 (NE NYINAA RESEREW) 1360 01:27:10,685 --> 01:27:12,729 Owura Babalu ankasa 1361 01:27:12,812 --> 01:27:14,647 Ná ɔwɔ ɔhaw koro no ara mfe 10 mu. 1362 01:27:14,731 --> 01:27:17,400 "Lucy, mma." sian kɔ kurow no mu. ” . 1363 01:27:49,307 --> 01:27:52,435 Ɔyɛ wo nua. Ɔdɔ wo. Ɛno nti na ɔyɛɛ saa no. 1364 01:27:52,518 --> 01:27:54,604 Ne nyinaa yɛ? Odwen wo ho. 1365 01:27:54,687 --> 01:27:57,273 Wɔ ne fam no, woda so ara te saa ne nuabea kumaa no. 1366 01:27:57,398 --> 01:28:00,818 Ɛno ne ɔhaw no. Ɔda so ara ne me di te sɛ akokoaa. 1367 01:28:00,902 --> 01:28:02,445 Seesei madi mfe 20. 1368 01:28:02,528 --> 01:28:03,947 Menyɛ obiara akokoaa. 1369 01:28:04,030 --> 01:28:05,406 Woanyin paa. 1370 01:28:08,201 --> 01:28:11,537 Bra, Gina. Fa wo ho to n’ananmu, ɛyɛ? 1371 01:28:11,663 --> 01:28:15,291 Seesei ara, ɛba sɛ woyɛ saa ade a eye sen biara wɔ n’asetra mu, . 1372 01:28:15,375 --> 01:28:19,295 ade biako pɛ a ɛyɛ papa biara, ɛno yɛ kronkron. 1373 01:28:20,213 --> 01:28:23,132 Nokwarem no, ɔmpɛ wo sɛ wɔne saa nkurɔfo no frafra, . 1374 01:28:23,216 --> 01:28:24,550 nyin a wɔrenyin sɛ ɔbɛyɛ sɛ ɔno. 1375 01:28:25,885 --> 01:28:27,637 Ɔwɔ eyi agya ade ma wo. 1376 01:28:27,720 --> 01:28:29,222 Ɔte nka sɛ ɛsɛ sɛ ɔbɔ wo ho ban. 1377 01:28:29,305 --> 01:28:31,057 Bɔ me ho ban fi dɛn ho? 1378 01:28:31,349 --> 01:28:33,601 Against guys a wɔyɛ saa te sɛ saa afunumu no 1379 01:28:33,685 --> 01:28:34,978 na woyɛ saa asaw ne anadwo yi. 1380 01:28:35,061 --> 01:28:39,148 M’ani gye Fernando ho. Ɔyɛ fun guy na ne ho yɛ fɛ. 1381 01:28:40,733 --> 01:28:43,653 Na onim sɛnea ɔne ɔbea di. Ne nyinaa yɛ? 1382 01:28:43,903 --> 01:28:45,738 Onim sɛnea ɔne ɔbea di? Aane. 1383 01:28:45,863 --> 01:28:47,907 Ɛdenam no a wɔde no bɛkɔ... tiafi a wɔde bɛyɛ adwuma? 1384 01:28:48,032 --> 01:28:50,159 MC: Woakɔ atiefo kɛse. 1385 01:28:50,243 --> 01:28:52,078 Minyaa soronko bi ayaresa ma wo. 1386 01:28:52,161 --> 01:28:53,746 Ɔbarima bi ni Mihuu wɔ kwae mu 1387 01:28:53,830 --> 01:28:54,956 efi Caracas, Venezuela. 1388 01:28:55,039 --> 01:28:56,666 Ɔnyɛ obi a ɔte sɛ biribiara a woahu. 1389 01:28:56,749 --> 01:29:00,378 Ma Babilon akwaaba a ɛyɛ hyew de kɔma Octavio biako pɛ no! 1390 01:29:00,461 --> 01:29:02,213 (NNIPA A WƆREHYƐ AGYINA) . 1391 01:29:02,296 --> 01:29:04,298 (ADWUMA A WƆDE BƆ BALLAD) . 1392 01:29:26,112 --> 01:29:28,197 Hwɛ wo ho nyinaa. Wo ne obi nkɔ abɔnten 1393 01:29:28,281 --> 01:29:29,282 nea ɔwɔ biribi wɔ bɔɔl no so, . 1394 01:29:29,365 --> 01:29:30,867 nea ɔrekɔ asetra mu baabi. 1395 01:29:30,950 --> 01:29:32,076 Te sɛ henanom? 1396 01:29:32,785 --> 01:29:36,122 Sɛ nhwɛso no, obi a wanya e adwuma ankasa, te sɛ sikakorabea dwumayɛni. 1397 01:29:36,247 --> 01:29:37,832 Anaasɛ... Anaasɛ oduruyɛfo bi, . mmaranimfo bi... 1398 01:29:37,915 --> 01:29:39,125 Na wo nso ɛ? 1399 01:29:41,544 --> 01:29:43,087 Wo ne dɛn a wɔreka ho asɛm? 1400 01:29:43,171 --> 01:29:44,714 Dɛn nti na wonyɛ saa fa me fi adi? 1401 01:29:44,797 --> 01:29:46,716 So woabɔ dam? 1402 01:29:46,799 --> 01:29:48,801 Mihu ɔkwan no wohwɛ me, Manolo. 1403 01:29:49,093 --> 01:29:50,595 Wususuw sɛ m’ani afura? Mehunu. 1404 01:29:50,678 --> 01:29:51,929 Bra so. 1405 01:29:52,388 --> 01:29:54,307 Dɛn? Hwɛ, Gina, . 1406 01:29:55,808 --> 01:29:58,478 Me ne Tony yɛ saa te sɛ anuanom, eye? 1407 01:29:58,811 --> 01:30:00,480 Woyɛ ne kid sister. 1408 01:30:00,563 --> 01:30:02,231 Enti dɛn? Ɛhɔ na ɛba awiei. 1409 01:30:02,982 --> 01:30:04,150 Ɛhɔ na ɛtra. 1410 01:30:04,233 --> 01:30:06,152 So wosuro Tony ho asɛm, ɛnte saa? 1411 01:30:07,070 --> 01:30:08,404 Wo suro sɛ Tony nuabea a ɔyɛ abofra? 1412 01:30:08,488 --> 01:30:10,573 Me nsuro obiara deɛ! 1413 01:30:10,907 --> 01:30:12,825 Ɛnyɛ saa asɛm a ɛwɔ ha no! 1414 01:30:16,454 --> 01:30:18,289 (ADANCE NNWOM A WƆBƆ) . 1415 01:31:13,553 --> 01:31:15,346 (NE NYINAA SCREAIVHNG) 1416 01:32:28,002 --> 01:32:29,587 (TELEFƆN A ƐREBƆ) . MANNY; oh, fuck, wo ho. 1417 01:32:29,670 --> 01:32:30,838 (lvllRIAlvl ƆSEREW) . 1418 01:32:31,422 --> 01:32:33,382 Ɛnyɛ me dea. Mma nhwɛ me. 1419 01:32:33,466 --> 01:32:35,218 Wobɛyɛ dɛn ahu? 1420 01:32:35,301 --> 01:32:36,552 'Cause menni ha. 1421 01:32:36,636 --> 01:32:38,512 Ow saa? Afei ɛhe na wowɔ? 1422 01:32:41,515 --> 01:32:43,059 Shit, wo yɛ nwonwa. 1423 01:32:43,142 --> 01:32:44,268 Meyɛ nwonwa? 1424 01:32:44,352 --> 01:32:45,478 Hɛlo? 1425 01:32:45,561 --> 01:32:46,604 TONY: Yɛkyea wo, Miriam? 1426 01:32:46,687 --> 01:32:47,980 Tony! 1427 01:32:48,064 --> 01:32:49,899 Fa Manny to, ɛyɛ yie? 1428 01:32:49,982 --> 01:32:51,317 Yoo. Sekan biako pɛ. 1429 01:32:51,651 --> 01:32:52,944 Ɛyɛ Tony. 1430 01:32:55,947 --> 01:32:58,199 Dɛn na woreyɛ, . worehwɛ me mu? 1431 01:32:58,282 --> 01:33:00,117 Fa wo ntade hyɛ na hyia me 1432 01:33:00,201 --> 01:33:02,119 wɔ Lopez Motors anim wɔ simma 45 mu. 1433 01:33:02,912 --> 01:33:04,497 Dɛn? Deɛn na ɛsiiɛ? 1434 01:33:04,580 --> 01:33:06,123 Biribiara nni hɔ a yɛ C3l7'l° siesie. 1435 01:33:06,749 --> 01:33:09,126 Ne nyinaa yɛ. Mebɛba hɔ. 1436 01:33:09,210 --> 01:33:11,837 Woda so ara wɔ hɔ wɔ telefon so. Momma yɛnkɔ. 1437 01:33:11,921 --> 01:33:13,047 Fa no mmerɛw, ɛyɛ? 1438 01:33:13,130 --> 01:33:16,008 Merefi hɔ mprempren. Fuck. 1439 01:33:16,592 --> 01:33:18,219 Nick? Yiw, Tony, na wo. 1440 01:33:18,302 --> 01:33:20,638 Eyi ne nea mepɛ wo sɛ ɔbɛyɛ ama me, . 1441 01:33:22,056 --> 01:33:23,849 wofrɛ Lopez. 1442 01:33:24,350 --> 01:33:28,020 Frɛ no wɔ n’adwumayɛbea hɔ wɔ 3:00 a ɛyɛ nnam. 1443 01:33:28,938 --> 01:33:31,857 Na woka kyerɛ no sɛ, . 1444 01:33:32,984 --> 01:33:35,152 "Yɛ fucked up, . ɔnyaa ne ho." 1445 01:33:35,820 --> 01:33:36,946 Yoo. Aane. 1446 01:33:37,029 --> 01:33:38,364 Ate aseɛ? Wo ne dɛn kɔka sɛ? 1447 01:33:38,447 --> 01:33:40,366 "Yɛyɛ fucked up." Ɔde ne ho kɔe." 1448 01:33:42,201 --> 01:33:43,869 Bere bɛn? 3:00 a ɛyɛ nnam. 1449 01:33:46,163 --> 01:33:48,874 FRANK: Enti bere bɛn na yɛbɛkɔ nya sika bi wɔ saa ade yi ho? 1450 01:33:49,000 --> 01:33:51,961 Asram asia na aka nkyerɛ sɛ ɛyɛ shit, Larry. 1451 01:33:52,545 --> 01:33:55,798 Menyɛ Rockefellerni, wunim. Ɛnnya nyɛɛ saa, ɔkwan biara so. 1452 01:33:55,881 --> 01:33:57,383 (FRANK RESEREW) 1453 01:33:57,466 --> 01:33:59,176 Enti wode me ka. 1454 01:34:00,386 --> 01:34:02,888 Tie, kɔ fam kɔ bɔɔlbɔ agodie no mu anadwo yi? 1455 01:34:03,347 --> 01:34:04,974 Mantumi ankɔ. Minyaa nneɛma. 1456 01:34:05,057 --> 01:34:06,642 Mebɛka akyerɛ wo wɔn ho asɛm. 1457 01:34:07,560 --> 01:34:10,896 Woredi agorɔ. Dɛn ne nkontaahyɛde no? Mmiɛnsa kosi abien? 1458 01:34:12,231 --> 01:34:13,482 IVlel, susuw nea ɛyɛ. 1459 01:34:13,566 --> 01:34:15,401 Me Little League kuw no, . Lopezer Nketewa no, . 1460 01:34:15,526 --> 01:34:17,236 wodii nkonim mpaapaemu no anadwo yi. 1461 01:34:17,361 --> 01:34:19,697 Ɛno yɛ kɛse. Yɛma wo akwaaba. 1462 01:34:20,072 --> 01:34:22,908 Dɛn na woyɛɛ, . siesie umpire no? 1463 01:34:25,828 --> 01:34:28,414 Yesu Kristo. 1464 01:34:30,333 --> 01:34:32,251 Tony, nea esii de ma wo? 1465 01:34:35,087 --> 01:34:38,049 Ná wɔpɛ sɛ wɔyɛ saa sɛe me $800 suit no. 1466 01:34:39,091 --> 01:34:41,218 Hena na ɔyɛ fuck na eyi yɛe? 1467 01:34:41,844 --> 01:34:44,513 Wɔn a wɔbɔ bɔɔl. Mennim. 1468 01:34:45,598 --> 01:34:47,767 Ɛbɛyɛ sɛ obi ayɛ saa de wɔn baa mu. 1469 01:34:48,392 --> 01:34:50,227 Me nyɛɛ saa da ahu wɔn pɛn. 1470 01:34:50,603 --> 01:34:52,021 Yɛkyea wo, Nlel. 1471 01:34:53,397 --> 01:34:55,191 Nyaa mmuaeɛ to eyi nso? 1472 01:34:56,233 --> 01:34:57,568 Ɛwɔ hɔ bere nyinaa, Tony. 1473 01:34:57,651 --> 01:34:59,612 Mebɛbɔ kyakya sɛ na ɛte saa anuanom Diaz no. 1474 01:34:59,737 --> 01:35:02,531 Wonyaa nantwinam bi a ɛresan akɔ de kɔ Sun Ray ade no so. 1475 01:35:03,741 --> 01:35:07,745 Ebia woka no yiye, . wunim? 1476 01:35:08,204 --> 01:35:12,750 Sɛnea ɛte biara no, m’ani agye wo na woyɛɛ no, Tony. 1477 01:35:13,793 --> 01:35:16,879 Yɛbɛsan de adom no ama ma mo wɔ spades mu. 1478 01:35:16,962 --> 01:35:19,757 Me na mɛhwɛ so eyi ho m’ankasa. 1479 01:35:25,596 --> 01:35:27,473 Dɛn ne tuo no efisɛ, Tony? 1480 01:35:28,432 --> 01:35:31,143 Dɛn, eyi? Ɛnyɛ hwee. 1481 01:35:32,812 --> 01:35:37,108 Me ne... Woka sɛn? Paranoid a ɛyɛ hu. 1482 01:35:41,362 --> 01:35:42,780 (TELEFƆN A ƐREBƆ) . 1483 01:35:51,497 --> 01:35:53,332 Wobɛbua, Frank? 1484 01:35:55,501 --> 01:35:59,171 Ɛbɛyɛ sɛ ɛyɛ Elvira. Ɔbo fuwii bere a yefii kurow no mu akyi. 1485 01:36:02,341 --> 01:36:04,260 Mebɛka akyerɛ no wo nni ha, okay? 1486 01:36:04,343 --> 01:36:08,180 Dabi, ne nyinaa ye. Me ne no bɛkasa. 1487 01:36:16,147 --> 01:36:17,356 Hɛlo. 1488 01:36:24,155 --> 01:36:27,616 Ɛyɛ ne nyinaa yie. Me deɛ, mɛyɛ fie wɔ dɔnhwerew biako mu. Nha wo ho. 1489 01:36:30,619 --> 01:36:33,831 Frank, 1999. wo yɛ adeɛ a ɛyɛ shit. 1490 01:36:33,956 --> 01:36:36,167 Wo ne dɛn a wɔreka ho asɛm? 1491 01:36:36,250 --> 01:36:37,585 Wunim nea ɛyɛ Mereka ho asɛm, . 1492 01:36:37,668 --> 01:36:40,171 wo fucking akokɔsrade. 1493 01:36:40,296 --> 01:36:43,215 Dɛn ho asɛm na woreka? Tie me, huh. 1494 01:36:43,340 --> 01:36:45,551 Wunim nea ɛyɛ chazeris bi, Frank? 1495 01:36:46,552 --> 01:36:49,555 Ɛno yɛ mprako a ɛntu tẽẽ. 1496 01:36:50,681 --> 01:36:52,266 Wo nso wonyɛ saa, Frank. 1497 01:36:53,851 --> 01:36:56,687 Tony, adɛn nti na ɛyɛ fuck so mɛpira wo? 1498 01:36:57,062 --> 01:36:58,731 Mede wo baa mu. 1499 01:36:58,856 --> 01:37:01,400 Enti na yɛwɔ kakraa bi nsonsonoe, ɛnyɛ asɛm kɛse biara. 1500 01:37:02,735 --> 01:37:05,654 Mede wo mfiase maa wo. Me na megyee wo dii. 1501 01:37:05,738 --> 01:37:07,907 Mekɔɔ so dii wo nokware. 1502 01:37:10,201 --> 01:37:11,911 Meyɛɛ nea metumi wɔ ɔfã hɔ, . 1503 01:37:11,994 --> 01:37:13,704 nanso menyɛ saa da danee ne ho wɔ wo so, Frank! 1504 01:37:14,371 --> 01:37:15,414 Da! 1505 01:37:19,126 --> 01:37:20,377 Nanso wo de, . 1506 01:37:23,923 --> 01:37:28,427 ɔbarima a onnyaa ne de asɛmfua yɛ ɔkraman. 1507 01:37:32,056 --> 01:37:34,767 IVlel. Yɛ biribi, . wobɛyɛ? 1508 01:37:39,104 --> 01:37:41,774 Ɛyɛ wo dua, Frank. Wo te mu. 1509 01:37:49,615 --> 01:37:52,785 Ɛyɛ yie, Tony. Ná me na meyɛ saa. 1510 01:37:59,583 --> 01:38:01,961 Mesrɛ wo, ma me hokwan a ɛto so abien. 1511 01:38:03,796 --> 01:38:06,632 Wobɛyɛ saa? Mesrɛ wo? 1512 01:38:11,470 --> 01:38:15,224 Ma me hokwan a ɛto so abien. Mede dɔla ɔpepem 10 bɛma wo. 1513 01:38:15,641 --> 01:38:19,019 Yoo? dɔla ɔpepem 10. 1514 01:38:19,645 --> 01:38:22,856 Minyaa no wɔ sikakorabea bi mu wɔ hɔ wɔ Spain, Tony. 1515 01:38:22,982 --> 01:38:27,528 Yɛkɔ hɔ, yɛforo wimhyɛn, na ɛyɛ wo dea. 1516 01:38:28,195 --> 01:38:31,532 Yoo? Ne nyinaa. dɔla ɔpepem 10. 1517 01:38:32,449 --> 01:38:33,617 Ɛyɛ yie, Tony? 1518 01:38:35,494 --> 01:38:36,704 Huh? 1519 01:38:37,705 --> 01:38:39,039 Mesrɛ wo, Tony? 1520 01:38:40,833 --> 01:38:44,044 Elvira? Wopɛ Elvira? 1521 01:38:44,837 --> 01:38:47,881 Wubetumi anya no. Mekɔ. Me deɛ, mɛyera. 1522 01:38:48,007 --> 01:38:49,842 Worennyɛ saa da hu me bio. 1523 01:38:49,925 --> 01:38:51,552 Mesrɛ wo, Tony, . Mempɛ sɛ mewu. 1524 01:38:51,677 --> 01:38:53,637 Mannyɛ saa da biribiara mma obiara. 1525 01:38:53,804 --> 01:38:56,682 Dabi, woannyɛ saa da biribiara mma obiara. 1526 01:38:56,974 --> 01:38:58,892 Na wowɔ obi anyɛ saa a yɛ ma wo. 1527 01:38:59,018 --> 01:39:00,311 Oh, Tony, . Me srɛsrɛ wo. 1528 01:39:00,394 --> 01:39:02,021 Sɔre! Sɔre mprempren! 1529 01:39:02,104 --> 01:39:04,189 (ƆSOM) Yesu! Daabi! Nyame! 1530 01:39:09,194 --> 01:39:12,865 Hwɛ.Tony,dabi! Nkum me, mesrɛ wo. 1531 01:39:15,826 --> 01:39:17,244 Merenkum wo. 1532 01:39:17,911 --> 01:39:19,913 Oh, Kristo, meda wo ase. Si fam fi me nan so. 1533 01:39:20,039 --> 01:39:21,498 Meda wo ase. 1534 01:39:21,582 --> 01:39:23,709 IVlanolo, tow saa tuo no asinasin a ɛyɛ shit! 1535 01:39:23,959 --> 01:39:25,377 Dabi, dabi! 1536 01:39:25,711 --> 01:39:27,129 Daabi! 1537 01:39:45,689 --> 01:39:48,567 Ɔkraman biara wɔ ne da no, huh, Nlel? 1538 01:39:48,692 --> 01:39:49,902 Meka kyerɛɛ no 1539 01:39:51,403 --> 01:39:53,280 ntease biara nni mu 1540 01:39:53,405 --> 01:39:57,242 clipping wo bere a yɛmaa woreyɛ adwuma ama yɛn no. Ná ɔrentie. 1541 01:39:58,035 --> 01:40:01,872 Ɔyɛɛ hyew anadwo yi ɛfa nea ɛtrɛw ho. 1542 01:40:03,957 --> 01:40:05,417 Ɔde ne ho bɔɔ afɔre. 1543 01:40:06,210 --> 01:40:09,922 Wo nso, IVlel. Wo fucked up. 1544 01:40:11,131 --> 01:40:12,800 Mma nkɔ akyiri dodo, Tony. 1545 01:40:14,426 --> 01:40:17,179 Me nnyɛ saa, IVlel. Woyɛ. 1546 01:40:17,262 --> 01:40:18,597 (AKWANKYERƐ) . 1547 01:40:26,021 --> 01:40:28,941 Fuck. Worentumi nyɛ saa tow polisini bi tuo! 1548 01:40:30,484 --> 01:40:32,027 Vvobiara a ɔka na woyɛ biako? 1549 01:40:32,111 --> 01:40:33,654 Twɛn kakra! 1550 01:40:35,781 --> 01:40:37,950 Woama me kwan ma mekɔ. Mebɛsiesie eyi. 1551 01:40:38,450 --> 01:40:42,538 Ampa ara, IVlel. Ebia wubetumi adi wo ho ho dwuma 1552 01:40:42,955 --> 01:40:46,291 wɔn mu biako yɛ nea odi kan tekiti a wɔde kɔ Owusɔre no mu. 1553 01:40:46,792 --> 01:40:50,462 Fucking punk! Ɔbarima bi a ɔyɛ ɔbea! 1554 01:40:52,214 --> 01:40:53,882 Bere tenten saa, Nlel. Nya akwantuo pa. 1555 01:40:53,966 --> 01:40:55,008 Fuck wo! 1556 01:41:01,807 --> 01:41:03,392 Okay, bra. 1557 01:41:03,475 --> 01:41:05,018 Na Ernie nso ɛ? 1558 01:41:15,154 --> 01:41:16,822 Wopɛ adwuma, Ernie? 1559 01:41:20,367 --> 01:41:21,660 Ampa, Tony. 1560 01:41:21,744 --> 01:41:23,537 Okay, afei wo frɛ me ɔkyena. 1561 01:41:24,246 --> 01:41:26,081 Onipa, woanya adwuma! 1562 01:41:26,999 --> 01:41:29,835 Tony! Aseda. 1563 01:41:59,782 --> 01:42:00,866 Tony. 1564 01:42:05,078 --> 01:42:06,914 Onyankopɔn, dɛn na asi? 1565 01:42:09,208 --> 01:42:10,584 Frank wɔ he? 1566 01:42:12,377 --> 01:42:14,087 Wohwɛ a, ɛhe na wususuw? 1567 01:42:19,384 --> 01:42:22,888 Bra so. Nya wo nneɛma. 1568 01:42:23,388 --> 01:42:24,932 Wo ne me reba. 1569 01:43:39,631 --> 01:43:41,550 (RHYTHIVIIC POP NNWOM) . 1570 01:43:43,218 --> 01:43:44,887 (lNAuDll3LE) na ɛwɔ hɔ. 1571 01:44:16,668 --> 01:44:17,836 (lNAuDll3LE) na ɛwɔ hɔ. 1572 01:46:18,623 --> 01:46:20,125 (ƆREbobom) . 1573 01:47:02,000 --> 01:47:05,462 TONY: Enti wo ne me ba me nkyɛn ade bi a ɛte saa. Yoo. 1574 01:47:05,545 --> 01:47:07,547 Wode ho nyansahyɛ ma, . Me ne wo kasa. 1575 01:47:08,006 --> 01:47:11,301 Nanso yenyaa ɔhaw bi. Mintumi ntua sika pii. 1576 01:47:12,427 --> 01:47:15,430 Mede reba mmɔho abien sɛnea na meyɛ pɛn no. 1577 01:47:15,639 --> 01:47:19,017 Yɛreyɛ ɔpepem 10, 15 ɔpepem biako ɔsram biara. Bra so. 1578 01:47:19,184 --> 01:47:21,228 Ɛno yɛ sika a anibere wom. 1579 01:47:21,520 --> 01:47:23,313 Mo sikakorabea mmarimaa gotta ba fam kakra. 1580 01:47:23,396 --> 01:47:24,439 Kwan biara nni hɔ. 1581 01:47:24,523 --> 01:47:26,775 Ɛno yɛ agyimisɛm. Yɛrentumi nyɛ saa. 1582 01:47:26,858 --> 01:47:28,318 Afei ɛno yɛ bɔne dodo. 1583 01:47:28,610 --> 01:47:30,570 Dɛn na mɛyɛ? 1584 01:47:30,654 --> 01:47:31,905 Yɛnyɛ saa adwuma a wɔyɛ no kɛse. 1585 01:47:31,988 --> 01:47:35,659 Yɛyɛ sikakorabea a ɛfata. Dodow a wode sika pii ma me no, . 1586 01:47:35,742 --> 01:47:37,994 dodow a ɛyɛ den no ma me sɛ mɛhohoro me ho. 1587 01:47:38,495 --> 01:47:40,372 Ɛno yɛ ɔhaw. Ná minnim. 1588 01:47:40,455 --> 01:47:43,375 Nokwasɛm ne sɛ, mintumi nnye wo sika biara bio 1589 01:47:43,458 --> 01:47:45,794 gye sɛ metete rates a ɛwɔ wo so. 1590 01:47:47,420 --> 01:47:49,256 Wo deɛ wobɛma... Ɛsɛ sɛ meyɛ no. 1591 01:47:49,339 --> 01:47:50,507 IRS no reba... 1592 01:47:50,590 --> 01:47:53,260 Mma me saa shit no! Momma yɛnkasa. 1593 01:47:53,343 --> 01:47:54,386 Merekasa. 1594 01:47:54,469 --> 01:47:56,972 Mekɔ fam, wo kɔ soro. Minim agoru no. 1595 01:47:57,055 --> 01:47:58,223 Eyi yɛ aguadi ho nsɛm. 1596 01:47:58,306 --> 01:47:59,599 Ma menkyerɛkyerɛ mu biribi. 1597 01:47:59,683 --> 01:48:02,144 IRS no reba fam a emu yɛ duru wɔ South Florida. 1598 01:48:02,227 --> 01:48:04,646 Ná TIME nsɛmma nhoma bi wɔ hɔ asɛm a ɛnyɛ mmoa. 1599 01:48:04,729 --> 01:48:06,189 Recession bi wɔ hɔ. 1600 01:48:06,273 --> 01:48:08,608 Me nyaa stockholders a menyaaeɛ sɛ wɔde asɛyɛde bɛto wɔn so. 1601 01:48:08,692 --> 01:48:09,818 Minyaa hokwan yɛɛ no, Tony. 1602 01:48:09,901 --> 01:48:11,111 Wubesua biribi afi ne hɔ. 1603 01:48:11,194 --> 01:48:14,573 Me nyaa kwan kɔɔ 10% wɔ 12 a edi kan no so ɔpepem wɔ asɔre ahorow a emufo yɛ 20 mu. 1604 01:48:14,656 --> 01:48:16,658 Mekɔ 8% . wɔ wo $10 sika ho, . 1605 01:48:16,741 --> 01:48:17,784 6% wɔ wo anum no so. 1606 01:48:17,868 --> 01:48:19,661 Yɛbɛkɔ baabi foforo. Ɛno ne no. 1607 01:48:19,744 --> 01:48:21,913 Beae biara nni hɔ anyɛ saa a wobɛkɔ. 1608 01:48:21,997 --> 01:48:23,290 Fuck wo, ɔbarima! Fuck wo! 1609 01:48:23,373 --> 01:48:26,376 M’ankasa mɛfa sika no akɔ wimhyɛn mu de kɔ Bahamas. 1610 01:48:26,710 --> 01:48:29,254 Pɛnkoro, ebia. Afei dɛn? 1611 01:48:29,880 --> 01:48:32,174 Wobɛnya bonsu bi mu ahotoso wɔ Bahamas sikakorabea bi mu 1612 01:48:32,257 --> 01:48:34,342 ne ɔpepem 20 a wo dɔla a woabɔ mmɔden anya? 1613 01:48:34,426 --> 01:48:36,261 Bra, Tony, bra. Mma wonyɛ schmuck. 1614 01:48:36,636 --> 01:48:37,929 Hena bio na wubetumi de wo ho ato no so? 1615 01:48:38,013 --> 01:48:40,807 Ɛno nti na motua yɛn ka saa no. Wode wo ho to yɛn so. 1616 01:48:41,600 --> 01:48:42,726 Huh? 1617 01:48:45,604 --> 01:48:47,355 So woate saa ɔbarima no asɛm? 1618 01:48:47,731 --> 01:48:50,400 Wo nsa kaa sɛ wubetie no. Wobɛsua biribi. 1619 01:48:50,483 --> 01:48:51,693 Tena yɛn nkyɛn. 1620 01:48:51,776 --> 01:48:54,863 Woyɛ adetɔfo a w’ani gye wo ho yiye. Wo ne yɛn wɔ nsa pa mu. 1621 01:48:57,282 --> 01:48:58,450 Na mitumi tuu mmirika. 1622 01:48:58,533 --> 01:48:59,659 Mewɔ ahobammɔ nanso meyɛ ohiani. 1623 01:49:01,077 --> 01:49:03,038 Sɛnea aware asetra te woresa wo yare? 1624 01:49:03,121 --> 01:49:04,206 Eye sen wo. 1625 01:49:04,289 --> 01:49:05,665 (ƆSEREW) 1626 01:49:05,749 --> 01:49:08,919 Ka ɔhemmaa no nkyia ma me. Ɔyɛ obi a ne ho yɛ fɛ. 1627 01:49:09,002 --> 01:49:11,546 Mebɛhunu wo. Hwɛ yie. 1628 01:49:11,630 --> 01:49:12,714 Wo nso. 1629 01:49:26,102 --> 01:49:27,562 Saa prick no! 1630 01:49:29,189 --> 01:49:30,815 Fucking WASP aguaman. 1631 01:49:31,858 --> 01:49:35,070 Me ne me kasa te sɛ nea meyɛ bi maricén a ɔtenaa hyɛmma mu baa hɔ. 1632 01:49:35,153 --> 01:49:36,613 (sNIFF ahorow) . 1633 01:49:36,738 --> 01:49:40,075 Meka nea ɛyɛ kyerɛ wo. Yɛnhia saa ɛna a ɔserew no. 1634 01:49:40,158 --> 01:49:43,662 Ɛsɛ sɛ yɛne Yudani yi kasa ɔbarima, Seidelbaum, ɛyɛ yie? 1635 01:49:43,995 --> 01:49:47,958 Ɔwɔ n’ankasa exchange. Ɔgye 4% sɛ ɛboro so a. 1636 01:49:48,667 --> 01:49:50,210 Na ɔne no wɔ abusuabɔ. 1637 01:49:51,419 --> 01:49:55,674 Fuck wɔn. Mob guys a wɔyɛ saa. Guineas na ɛwɔ hɔ. 1638 01:49:56,925 --> 01:49:58,468 Minnye wɔn nni. 1639 01:50:17,779 --> 01:50:20,615 So woprapraa fie hɔ ɔsram yi? Kar ahorow no? 1640 01:50:21,074 --> 01:50:24,703 Yeah, mekaa ho asɛm kyerɛɛ wo. $5,000 no? 1641 01:50:25,870 --> 01:50:27,455 Hwɛ saa asɛm no. 1642 01:50:27,539 --> 01:50:28,707 Dɛn? 1643 01:50:29,291 --> 01:50:30,917 Saa cable lɔre a ɛwɔ hɔ no. 1644 01:50:31,001 --> 01:50:33,920 Efi bere bɛn na egye nnansa de rig cable bi? 1645 01:50:36,214 --> 01:50:38,800 Dɛn? Woakɔ so ahwɛ no nnansa? 1646 01:50:40,760 --> 01:50:43,013 Ade no akɔ so wɔ hɔ nnansa. 1647 01:50:43,096 --> 01:50:44,889 Dɛn na mɛyɛ, . ɛnyɛ sɛ wobɛhwɛ no? 1648 01:50:45,473 --> 01:50:47,142 Dɛn, wususuw ɛyɛ polisifo, ɛnte saa? 1649 01:50:47,225 --> 01:50:48,351 Mennim. 1650 01:50:48,560 --> 01:50:51,855 Ebetumi ayɛ Diaz anuanom, . reba abɛfa me. 1651 01:50:53,690 --> 01:50:56,609 Ebia. Mebɛhwɛ mu, ɛyɛ? 1652 01:50:56,693 --> 01:50:57,777 Wohwɛ mu hwɛ. 1653 01:50:57,861 --> 01:51:01,364 Afei yɛbɛbɔ saa fucking lɔre a ɛsan kɔ Colombia! 1654 01:51:01,656 --> 01:51:05,994 Bra so. Ɛnyɛ yɛn nkutoo na yɛwɔ hɔ dopers a wɔte block no so. 1655 01:51:06,077 --> 01:51:07,412 Yoo? Kae saa asɛm no. 1656 01:51:07,495 --> 01:51:10,498 Saa lɔre no betumi ayɛ saa obiara ne biribiara. 1657 01:51:10,582 --> 01:51:11,958 Ebetumi ayɛ saa adwumakuw bi a wɔyɛ cable... 1658 01:51:12,042 --> 01:51:14,377 Wunim biribi? Wo nyaa fucking suban bi. 1659 01:51:14,461 --> 01:51:17,130 Ma obi a ɔwɔ mu charge a ɛfa me ahobammɔ ho... 1660 01:51:17,547 --> 01:51:20,592 Nsafoa no ni de kɔ anim pon no so. 1661 01:51:20,675 --> 01:51:22,552 Kɔ fam kɔ ​​hɔ. Ma wɔn nsafe no! 1662 01:51:22,635 --> 01:51:24,346 Mebɔ mmɔden ara kwa sɛ wobɛka biribi. 1663 01:51:24,429 --> 01:51:27,474 Woresɛe sika pii wɔ saa counter-surveillance yi so. 1664 01:51:27,557 --> 01:51:28,683 Me ntumi mma fuck. 1665 01:51:28,767 --> 01:51:31,394 Ɛyɛ 12% wɔ yɛn wɔayɛ nsakrae wɔ gross mu. 1666 01:51:31,478 --> 01:51:32,687 12% nyɛ atokoɔ. 1667 01:51:32,771 --> 01:51:33,938 Me ntumi mma fuck! 1668 01:51:34,022 --> 01:51:36,483 Ɛma meda yiye anadwo. Ɛno ne nea ɛho hia. 1669 01:51:36,566 --> 01:51:37,817 Yoo? Wohaw wo ho wɔ ho. 1670 01:51:37,901 --> 01:51:38,943 Ɛhaw me wɔ ho. 1671 01:51:39,027 --> 01:51:41,780 Mereka akyerɛ wo. Yɛreyɛ ayɛ sloppy. 1672 01:51:42,280 --> 01:51:45,867 Yɛn adwene, yɛn fucking suban, wunim? 1673 01:51:46,076 --> 01:51:47,869 Yɛnyɛ saa fucking ɔkɔm de obi bio. 1674 01:51:48,453 --> 01:51:50,580 Miami a ɛresakra. Wubetumi ahu wɔ baabiara. 1675 01:51:50,663 --> 01:51:52,582 Adansi foforo. Nnwuma foforo. 1676 01:51:52,791 --> 01:51:55,627 Nkɔso a wɔde sika boa a Florida Ahobammɔ Dwumadibea na ɛyɛe. 1677 01:51:55,710 --> 01:51:58,338 Yɛde wo sika ahyɛ mu sɛ ɔde mfe 75 bɛyɛ adwuma, . 1678 01:51:58,421 --> 01:52:00,465 ɔdan a ɛboro so Miami a wodi yiye. 1679 01:52:00,882 --> 01:52:02,926 Fa wo ho to yɛn so ɔkyena a wobɛba ha. 1680 01:52:03,009 --> 01:52:06,179 TONY: Ɛte saa efisɛ mfe 75 ni no, . woayɛ fucking obiara. 1681 01:52:06,471 --> 01:52:10,141 Ɛsɛ sɛ obi yɛ biribi ɛfa saa nguaman no ho. 1682 01:52:10,475 --> 01:52:13,061 Mekyerɛ sɛ, wɔrebɔ me ka 10 points wɔ me sika so. 1683 01:52:13,144 --> 01:52:15,438 Wɔrenya away with it. 1684 01:52:15,522 --> 01:52:16,940 Fuck, biribiara nni hɔ mmara ahorow bio. 1685 01:52:17,023 --> 01:52:18,483 Wo werɛ mfi. Biribiara kɔ. 1686 01:52:18,566 --> 01:52:20,443 Wɔatwa ho ahyia mfe 1,000 mu. 1687 01:52:20,527 --> 01:52:22,654 Wonyaa ne nyinaa afã horow no a wɔasusuw ho. 1688 01:52:23,154 --> 01:52:26,157 Wunim nea kapitalism yɛ? Getting fucked. 1689 01:52:26,282 --> 01:52:28,410 ELVIRA: Nokware kapitalist sɛ da bi a mihyia obi a. 1690 01:52:29,119 --> 01:52:30,203 Uh-oh. 1691 01:52:30,286 --> 01:52:32,038 So woate saa? 1692 01:52:33,331 --> 01:52:35,333 Wobɛyɛ dɛn ahu, . bubblehead? 1693 01:52:36,042 --> 01:52:38,628 Wonnyɛ hwee da ka ho ma wo ti nhwi nsiesie 1694 01:52:38,711 --> 01:52:39,963 na powder wo hwene? 1695 01:52:40,130 --> 01:52:42,674 Hwɛ wo. Woyɛ saa shit no pii dodo. 1696 01:52:42,757 --> 01:52:44,884 Biribiara nni hɔ a ɛboro so te sɛ nea ɛboro so. 1697 01:52:45,343 --> 01:52:47,762 Ɛsɛ sɛ woyɛ saa hu saa, Tony. 1698 01:52:47,846 --> 01:52:48,888 Ɛsɛ sɛ mihu dɛn? 1699 01:52:50,140 --> 01:52:51,641 Dɛn na ɛsɛ sɛ mihu? 1700 01:52:51,766 --> 01:52:54,394 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ wo ne no kasa me saa bere nyinaa, . 1701 01:52:54,477 --> 01:52:55,937 sɛnea miduu ho no nim biribi? 1702 01:52:56,020 --> 01:52:57,397 Ma me ne wo nkasa. 1703 01:52:57,689 --> 01:52:59,023 Tie. Bere bɛn na ɛyɛ? 1704 01:52:59,107 --> 01:53:00,400 Saa Seidelbaumm yi 1705 01:53:00,775 --> 01:53:02,026 6255 na ɛwɔ hɔ. 1706 01:53:02,193 --> 01:53:03,278 Okay. 1707 01:53:03,361 --> 01:53:04,571 Mihyiaa eyi ɔbarima Seidelbaumu. 1708 01:53:04,654 --> 01:53:08,116 Basabasayɛ a ɛfa nnubɔne ho no ɛno na ɛhaw South Florida... 1709 01:53:08,575 --> 01:53:10,869 Ɔyɛ papa ma serew, . saa ɔbarima yi. 1710 01:53:10,952 --> 01:53:15,165 Na /aw-enforcement ketewa bi na ɛyɛ budget, wobɛyɛ dɛn atumi de dent ahyɛ mu 1711 01:53:15,248 --> 01:53:19,836 wɔ akontaabu bi so $ 1 00-ɔpepepem-afe biara adwuma? 1712 01:53:20,545 --> 01:53:22,422 Ɛte sɛ nea ɛtɔ mmere bi a nea wubetumi ayɛ nyinaa 1713 01:53:22,505 --> 01:53:24,549 ne de wo nsateaa to hɔ wɔ dike no mu na wɔbɔ mpae. 1714 01:53:24,632 --> 01:53:26,468 Fa wo nsateaa to hɔ wɔ dyke bi mu? 1715 01:53:26,801 --> 01:53:29,053 Beae biako pɛ wubetumi anya wo nsateaa 1716 01:53:29,137 --> 01:53:30,513 wɔ dyke bi mu. 1717 01:53:31,347 --> 01:53:33,558 ...ɛnyɛ denam mmara a wɔbara so nneɛma a wɔde yɛ adwuma no, . 1718 01:53:33,683 --> 01:53:36,144 nanso denam mmara kwan so a wɔbɛma so ne tow a wɔbɔ wɔn. 1719 01:53:36,478 --> 01:53:41,608 Saa nne ahorow yi ka sɛ ɛno na ɛbɛka fi nsɛmmɔnedi a wɔahyehyɛ no mu. 1720 01:53:42,275 --> 01:53:44,444 Mennyɛ obiako saa nne ahorow no mu. 1721 01:53:44,527 --> 01:53:46,237 Minim saa. Nanso wunim nea enti a ɛte saa? 1722 01:53:46,321 --> 01:53:49,157 'Cause woanya wo ti up wo cu/o, ɛno nti na. 1723 01:53:49,240 --> 01:53:51,576 Saa fucking guy no, . ɔnka nokware da. 1724 01:53:51,659 --> 01:53:54,746 ...yɛn kuropɔn no anuonyam wɔ nea eye sen biara mu. 1725 01:53:55,038 --> 01:53:56,706 TONY: Ɛyɛ saa mmarima no, ɔbarima! 1726 01:53:56,789 --> 01:53:58,958 Ɛyɛ fucking bankers no, . amammuifo no, . 1727 01:53:59,042 --> 01:54:01,294 wɔn na wɔyɛ saa wanna ma coke yɛ nea mmara mma ho kwan 1728 01:54:01,377 --> 01:54:03,046 enti wobetumi ayɛ sika a ɛyɛ fucking no 1729 01:54:03,129 --> 01:54:04,797 na afei woanya na fucking abatow ahorow no! 1730 01:54:04,881 --> 01:54:08,092 Wɔn a wɔreko atia abɔnefo. Wɔn ne nnipa bɔne no! 1731 01:54:08,384 --> 01:54:10,261 Wɔn fuck biribiara ne obiara. 1732 01:54:10,345 --> 01:54:13,431 So wuntumi nnyae ka "fuck" bere nyinaa? 1733 01:54:13,598 --> 01:54:16,267 So wuntumi nnyae sika ho nsɛm a wobɛka? Ɛyɛ mfonoe, Tony. 1734 01:54:16,351 --> 01:54:20,396 Ɛhe na eyi fi? Tebɔɔ? Dɛn na ɛyɛ mfonoe? 1735 01:54:20,522 --> 01:54:22,106 Woyɛ mfonoe. Ow. 1736 01:54:22,565 --> 01:54:25,818 "Sika_" Ɛno ara ne me tie wɔ fie yi mu. 1737 01:54:26,069 --> 01:54:29,072 Hwɛ sɛnea saa pelicans yi tu. Mommra, pelicansl 1738 01:54:29,155 --> 01:54:30,198 Ɛha na ɛwɔ. 1739 01:54:30,281 --> 01:54:31,824 Frank da kaa sika ho asɛm. 1740 01:54:36,204 --> 01:54:38,665 Ɛno ne ‘ade a ɛde ba na ɔyɛ onyansafo paa. 1741 01:54:42,877 --> 01:54:45,046 (ABIEN NO BIARA KA SPANISH) 1742 01:54:45,922 --> 01:54:47,590 Wunim nea ɛyɛ woreyɛ abɛyɛ? 1743 01:54:47,674 --> 01:54:51,094 Woyɛ atubrafoɔ spic ɔpepemfoɔ nea ontumi nnyae kasa... 1744 01:54:51,177 --> 01:54:54,556 Who the fuck wo frɛ no "spio." ," wo paanoo fitaa? 1745 01:54:54,639 --> 01:54:56,140 Fi kwan no so no TV so! 1746 01:54:56,224 --> 01:54:58,977 Tu tokuru wɔ turo no mu, . sie, na wo werɛ mfi ho. 1747 01:54:59,227 --> 01:55:02,480 Meyɛ adwumaden ma eyi! Mepɛ sɛ wuhu saa. 1748 01:55:06,401 --> 01:55:08,778 Ɛsɛ sɛ obi yɛ saa wɔde ama wo. 1749 01:55:08,861 --> 01:55:10,321 Anka wobɛyɛ saa ayɛ obi a ne ho yɛ fɛ sen no. 1750 01:55:12,448 --> 01:55:14,492 Hu nea wo ɔhaw ne sɛ, pussycat? 1751 01:55:14,576 --> 01:55:16,160 Dɛn ne me haw? 1752 01:55:16,911 --> 01:55:19,414 Woannya biribiara a wobɛyɛ ne w’asetra. 1753 01:55:20,540 --> 01:55:23,293 Dɛn nti na wunnya adwuma anaa biribi a ɛte saa? 1754 01:55:23,793 --> 01:55:25,712 Yɛ biribi. Yɛ ɔyarehwɛfo. 1755 01:55:26,546 --> 01:55:29,424 Wo ne mmofra a wɔn ani afura yɛ adwuma, Iepers. Saa ade no. 1756 01:55:30,842 --> 01:55:33,011 Biribiara boro so a ɔda hɔ da mũ nyinaa 1757 01:55:33,094 --> 01:55:34,596 a wɔretwɛn me sɛ wɔbɛbɔ wo akuturuku! 1758 01:55:35,221 --> 01:55:37,724 Mma nnyɛ wo abɛn no toot, ɔdɔfo. Wonyɛ papa saa. 1759 01:55:37,807 --> 01:55:39,934 Daabi? Ná Frank ye sen saa? 1760 01:55:41,227 --> 01:55:42,729 Woyɛ afunumu! 1761 01:55:43,605 --> 01:55:45,565 Ɛhe na worekɔ? Bra ha! 1762 01:55:46,232 --> 01:55:48,484 Elviel na ɔkyerɛwee 1763 01:55:49,193 --> 01:55:50,528 Ná meredi agoru! 1764 01:55:52,030 --> 01:55:53,573 Ná meredi agoru ara kwa! 1765 01:55:53,656 --> 01:55:55,950 Misusuw sɛ ɛtɔ mmere bi a aware asetra 1766 01:55:56,034 --> 01:55:57,910 ɛnyɛ ne nyinaa ɛyɛ mpaapaemu sɛ ɛbɛyɛ. 1767 01:55:58,119 --> 01:55:59,579 Ɛhe na worekɔ? 1768 01:55:59,662 --> 01:56:00,663 Minyaa date bi. 1769 01:56:01,539 --> 01:56:03,166 Woanya date bi? Bra ha. Aane. 1770 01:56:08,296 --> 01:56:10,381 Dɛn? 1771 01:56:10,465 --> 01:56:11,507 Saa Seidelbaum ade yi. 1772 01:56:12,216 --> 01:56:13,801 Yeah, ne nyinaa yɛ set up. 1773 01:56:14,260 --> 01:56:16,179 Yeah, yiw, . wo werɛ fi. 1774 01:56:16,262 --> 01:56:18,264 Twe wo ho fi ho. Me na mɛhwɛ so. 1775 01:56:18,348 --> 01:56:21,100 Twe wo ho fi ho? ɛyɛ me deal. Mede sii hɔ. 1776 01:56:21,392 --> 01:56:23,770 Wonyɛ nkitahodifo, . Ivlanny, wunim saa. 1777 01:56:23,853 --> 01:56:26,272 W’ani gye mmeawa no ho ɛboro sika no so. 1778 01:56:26,356 --> 01:56:27,398 Ɛno ne wo haw. 1779 01:56:27,482 --> 01:56:30,401 Dɛn na woreka ho asɛm? Me ne wo hokafoɔ, ɛyɛ? 1780 01:56:30,485 --> 01:56:32,904 Sɛ wunnye me nni a ne saa ade no, . 1781 01:56:32,987 --> 01:56:34,530 hena na wobɛgye no adi? 1782 01:56:34,614 --> 01:56:35,865 Junior hokafo. 1783 01:56:37,325 --> 01:56:38,409 Bullshit, ɔbarima. 1784 01:56:38,493 --> 01:56:40,870 Mma wo ne me nkasa ho asɛm ahotoso, m’ani nnye ho. 1785 01:56:41,579 --> 01:56:44,040 Ɛsɛ sɛ wutie wo yere. Ɔka no yiye. 1786 01:56:44,123 --> 01:56:45,833 Woyɛ afunumu, ɔbarima! 1787 01:56:46,793 --> 01:56:49,128 Bra ha. Ma me atuu. Bra ha. 1788 01:56:50,338 --> 01:56:51,798 Fuck wo, ɔbarima! 1789 01:56:52,882 --> 01:56:56,386 Hena na ɔde ade yi boom? Me! Ɛno ne nea! 1790 01:56:57,553 --> 01:56:59,764 Hena na mewɔ ne mu ahotoso? IVle! 1791 01:57:00,390 --> 01:57:02,433 Fuck no. "Awerɛhyɛmu." 1792 01:57:02,809 --> 01:57:04,268 (NKYERƐKYERƐMU A ƐWƆ NSƐM) . 1793 01:57:05,228 --> 01:57:08,314 Afunumu. Fuck frɛɛ me sɛ afunumu. 1794 01:57:09,232 --> 01:57:10,608 Me hia saa shit no. 1795 01:57:12,276 --> 01:57:13,778 Minhia no. 1796 01:57:14,779 --> 01:57:18,616 Me nhia ner. Fuck wɔn. Minhia obiara. 1797 01:57:20,118 --> 01:57:22,328 Saa bere no na meyɛ adwuma wɔ mfonini ahorow a ɛwɔ fam wɔ Colombia. 1798 01:57:22,412 --> 01:57:25,164 Ná mewɔ saa sini a wɔfrɛ no Burn no mu. Woahu pɛn? 1799 01:57:25,581 --> 01:57:27,834 Wohunuu me sɛ me ne Marlon Brando na ɔyɛ? 1800 01:57:27,917 --> 01:57:29,001 Wunim, . yɛyɛ nnamfo pa. 1801 01:57:29,127 --> 01:57:30,294 Ná meyɛ ne karkafo. 1802 01:57:30,378 --> 01:57:31,504 No shit? 1803 01:57:31,629 --> 01:57:32,714 Brando na ɔkyerɛwee. 1804 01:57:32,797 --> 01:57:35,675 Wɔtow tuo wɔ hɔ. Cartagena na ɛwɔ hɔ. 1805 01:57:36,134 --> 01:57:37,969 Gillo Pontecorvo_ Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Ná ɔno ne ɔkwankyerɛfo no. 1806 01:57:38,094 --> 01:57:39,178 Italiani bi a ɔyɛ ɔbarima. 1807 01:57:39,303 --> 01:57:41,097 Ka ne ho asɛm kyerɛ me. 1808 01:57:41,180 --> 01:57:42,974 Minim nso Paul Newman na ɔkyerɛwee. 1809 01:57:43,433 --> 01:57:44,434 Me ne no yɛɛ adwuma wɔ Tucson no. 1810 01:57:44,517 --> 01:57:45,518 Aseresɛm biara nni hɔ? 1811 01:57:45,643 --> 01:57:48,479 So wunim Benny Alvarez a ɔyɛ? 1812 01:57:48,563 --> 01:57:50,523 Wɔ Tucson no. Benny Alvarez a ɔyɛ? 1813 01:57:50,606 --> 01:57:51,899 Subtotal. 1814 01:57:51,983 --> 01:57:53,317 Daabi? 1815 01:57:55,987 --> 01:57:57,447 Ɔyɛ ɔbarima a ne ho yɛ fɛ. 1816 01:57:57,989 --> 01:58:01,993 $283,107.65 na ɛyɛ adwuma 1817 01:58:04,829 --> 01:58:06,831 Wopɛ adwumakuw bi check wɔ ha? 1818 01:58:08,291 --> 01:58:12,211 Me nyaa 284.6_ . 1819 01:58:12,336 --> 01:58:14,172 Ɛno yɛ kɛkɛ ɛnyɛ nea ebetumi aba. 1820 01:58:14,255 --> 01:58:15,798 Afiri no nnyɛ mfomso. 1821 01:58:19,343 --> 01:58:20,428 Momma yɛnsan kan bio. 1822 01:58:20,511 --> 01:58:21,512 Dabi, Bra. 1823 01:58:21,637 --> 01:58:23,431 Adwumayɛ yɛ aguadi. Bra so. 1824 01:58:23,514 --> 01:58:25,016 Worekasa $1,500 wɔ ha. 1825 01:58:26,058 --> 01:58:29,187 Okay, wokora nsakrae no so. Yoo? Me deɛ, memfa shit mma. 1826 01:58:30,980 --> 01:58:31,981 Mebɛkan no bio ma mo. 1827 01:58:32,064 --> 01:58:33,232 Dabi, bra. 1828 01:58:33,357 --> 01:58:36,152 Saa check yi wɔ ha, . ɛhe na saa check yi kɔ? 1829 01:58:39,530 --> 01:58:40,948 Montana Adwumakuw a Ɛhwɛ Adan ne Nnwuma So. 1830 01:58:41,032 --> 01:58:42,033 Montana dɛn? 1831 01:58:42,492 --> 01:58:47,997 Montana Adwumakuw a Ɛhwɛ Adan ne Nnwuma So. 1832 01:58:48,206 --> 01:58:49,832 Ɛno yɛ 284. 1833 01:58:49,916 --> 01:58:51,876 284,600 na ɛwɔ hɔ. 1834 01:58:52,835 --> 01:58:55,338 LUIS: Ɛyɛɛ dɛn na woannyɛ saa nim Benny Alvarez? 1835 01:58:55,421 --> 01:58:57,632 Me ne Benny bom didi awia. 1836 01:58:57,715 --> 01:58:59,884 NICK: Ebia onim me. 1837 01:59:00,426 --> 01:59:02,011 Wobisa no. 1838 01:59:20,029 --> 01:59:21,572 Yɛreyɛ ayɛ dɛn? 1839 01:59:23,115 --> 01:59:29,247 Check ahorow ason. $1 ,325,623 na ɛwɔ hɔ. 1840 01:59:32,041 --> 01:59:34,085 200,000 mOre na ɛwɔ hɔ. 1841 01:59:34,210 --> 01:59:35,294 Ɛsɛ sɛ yɛfa leak. 1842 01:59:35,378 --> 01:59:36,379 (THUD) . Freeze! 1843 01:59:36,462 --> 01:59:37,797 Ma wo nsa so! 1844 01:59:37,922 --> 01:59:39,465 Kɔ ɔfasuo no ho, . dan wo ho. 1845 01:59:39,590 --> 01:59:40,591 Ɛnyɛ sɛ woredi agorɔ. 1846 01:59:40,716 --> 01:59:43,886 Wɔakyere wo wɔ... RICO Mmara no a wobu so. 1847 01:59:43,970 --> 01:59:45,638 Wowɔ hokwan sɛ wɔbɛkɔ so ayɛ komm. 1848 01:59:45,763 --> 01:59:48,307 Biribiara a wobɛka no betumi na wɔbɛfa atia wo. 1849 01:59:48,432 --> 01:59:50,142 Mɛyɛ dɛn ahu mo mmarima no yɛ polisifo? 1850 01:59:50,226 --> 01:59:51,894 Dɛn ne ɛno ka, afunumu? 1851 01:59:53,312 --> 01:59:56,315 Ɛno ye yiye, ɔbarima. Ɛhe na wunyae saa asɛm no? 1852 01:59:56,440 --> 01:59:57,859 Wofrɛ wo ho Cubani bi? 1853 01:59:57,942 --> 01:59:59,777 Woyɛ nea ɛyɛ nokware Cubafo a wɔtow wɔn ho gu! 1854 01:59:59,902 --> 02:00:02,071 Frɛ wo kraman wɔ me so, Seidelbaum. 1855 02:00:02,446 --> 02:00:03,781 Mepɛ sɛ mefrɛ me mmaranimfo. 1856 02:00:03,865 --> 02:00:05,616 SEIDELBAUIVI: Nneɛma pa pii ɔno na ɔbɛyɛ wo. 1857 02:00:05,783 --> 02:00:07,994 Wuhu saa aniwa no ɛhɔ wɔ dɔn no mu? 1858 02:00:08,327 --> 02:00:10,288 Ka sɛ, "Hi, ɔdɔfo." 1859 02:00:11,330 --> 02:00:13,374 Ɛno yɛ fɛ yiye. Hwɛ saa asɛm no. 1860 02:00:13,457 --> 02:00:15,668 Wobɔ wo ho ban fi anim yɛn mu, Seidelbaum? 1861 02:00:15,793 --> 02:00:18,087 NICK: Ná ɛsɛ sɛ meyɛ saa hyia saa akokoaa yi 3:00. 1862 02:00:18,170 --> 02:00:20,006 Woyɛ fucking ɛyaw a ɛba afunumu mu. 1863 02:00:20,339 --> 02:00:22,133 Ɛyɛ yie, Benny, . kum no. 1864 02:00:23,134 --> 02:00:25,678 Wote hokwan ahorow no ase Mede ama wo? 1865 02:00:25,845 --> 02:00:28,014 Minim saa nneɛma no nyinaa nsɛm a ɛyɛ nkwaseasɛm, Seidelbauml 1866 02:00:28,139 --> 02:00:29,473 Fa wo home sie. 1867 02:00:29,807 --> 02:00:32,518 Woannya hwee wɔ me so. Wunim. Minim. 1868 02:00:33,019 --> 02:00:35,354 Me deɛ, meresesa dɔla bills, ɛno ara ne no. 1869 02:00:35,730 --> 02:00:39,150 Wopɛ sɛ wosɛe me bere? Yoo. Mefrɛ me mmaranimfo. 1870 02:00:39,817 --> 02:00:43,696 Ɔyɛ mmaranimfo a ɔsen biara wɔ IVliami. Ɔyɛ mmaranimfo pa a ɔte saa 1871 02:00:44,238 --> 02:00:48,075 sɛ ebedu ɔkyena anɔpa no, wo gonna bɛyɛ adwuma wɔ Alaska. 1872 02:00:49,827 --> 02:00:51,162 Enti hyɛ ntade a ɛyɛ hyew. 1873 02:00:55,207 --> 02:00:59,295 SHEFFIELD: Ma me check a wode bɛtɔ 100 grand, ne 300 a ɛyɛ sika. 1874 02:00:59,837 --> 02:01:02,590 Mehyɛ bɔ sɛ wobɛnantew wɔ atirisopam sobo no ho. 1875 02:01:03,507 --> 02:01:06,510 Wɔbɛsan aba bio wɔ yɛn so wɔ towtua a wɔkwati ho, . 1876 02:01:07,595 --> 02:01:09,388 na wɔbɛnya. 1877 02:01:13,351 --> 02:01:15,686 Enti, meyɛ dɛn hwɛ ha? 1878 02:01:17,939 --> 02:01:20,149 Mfe anum. Wobɛpue wɔ mmiɛnsa mu. 1879 02:01:20,232 --> 02:01:22,902 Ebia ennu saa, . sɛ metumi ayɛ apam bi a. 1880 02:01:24,528 --> 02:01:26,072 Mfe abiɛsa a ɛyɛ fucking! 1881 02:01:28,449 --> 02:01:29,742 Dɛn nti na? 1882 02:01:30,785 --> 02:01:32,662 Sika a wɔhohoro? 1883 02:01:32,745 --> 02:01:34,288 Na fucking ɔman no yɛ wɔde sika a wɔahohoro so sii. 1884 02:01:34,372 --> 02:01:35,748 Entumi nyɛ bɔne saa. 1885 02:01:35,873 --> 02:01:36,958 Ɛnyɛ sɛ Cuba. 1886 02:01:37,041 --> 02:01:38,292 Dɛn na ɛyɛ fuck worekasa? 1887 02:01:38,376 --> 02:01:40,127 Afiase ahorow no te sɛ ahɔhodan ahorow. 1888 02:01:40,211 --> 02:01:41,587 Woredi me ho agoru anaa dɛn? 1889 02:01:41,712 --> 02:01:43,130 Wo fucking high anaa dɛn? 1890 02:01:43,214 --> 02:01:44,548 Mebɛtwentwɛn asɛnni no ase. 1891 02:01:44,757 --> 02:01:47,843 Afe ne fã, mfe abien. Worenhyɛ aseɛ mpo... 1892 02:01:47,927 --> 02:01:49,095 Fuck wo, ɔbarima! 1893 02:01:49,220 --> 02:01:51,180 Me nnyɛ m’akyi wɔ afiri biara mu, ɛyɛ? 1894 02:01:51,263 --> 02:01:53,099 Kwan biara nni hɔ. Makɔ hɔ. 1895 02:01:58,729 --> 02:02:00,106 Okay, hwɛ. (ƆHYEHWƐ AMENENE MU) . 1896 02:02:02,400 --> 02:02:06,654 Mema wo $400,000 foforo. Okay, afei deɛ ɛno yɛ $800,000. 1897 02:02:07,113 --> 02:02:10,282 Sɛ wode saa sika no di dwuma a, wo betumi atɔ Asɛnnibea Kunini no. 1898 02:02:12,910 --> 02:02:16,414 Tony, ɛsɛ sɛ mmara no di ho adanse a akyinnye biara nni ho sɛ ntease wom. 1899 02:02:17,331 --> 02:02:19,750 Meyɛ obi a me ho akokwaw wɔ a ɛma saa adwenem naayɛ no sɔre. 1900 02:02:19,834 --> 02:02:21,502 Nanso bere a wunyae no ɔpepem 1.3 1901 02:02:21,627 --> 02:02:24,839 undeclared a wɔde hwɛ mu denneennen mfoninitwa afiri a wɔde video kasɛt so, . 1902 02:02:25,506 --> 02:02:27,842 honey baby, ɛyɛ den sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛma asɛnni baguafo bi agye adi 1903 02:02:27,925 --> 02:02:29,510 wohuu no wɔ taksi mu_ . 1904 02:02:53,117 --> 02:02:55,661 M’ani agye yiye sɛ wubetumi aba wɔ bere tiaa a ɛte saa mu. 1905 02:02:55,786 --> 02:02:56,871 M’ani sɔ no ankasa. 1906 02:02:56,954 --> 02:02:58,664 Ɛyɛ. Elvira te dɛn? 1907 02:02:58,956 --> 02:03:00,875 Oh, kɛse. Wo yere te sɛn? 1908 02:03:00,958 --> 02:03:02,043 Asram abiɛsa bio. 1909 02:03:02,209 --> 02:03:03,377 Oh, yeah? Yɛma wo akwaaba. 1910 02:03:03,461 --> 02:03:04,628 Na wo nso ɛ? 1911 02:03:04,712 --> 02:03:07,423 Bere a wobɛnya foforo Tony sɛ obesi w’ananmu? 1912 02:03:07,506 --> 02:03:08,591 Mereyɛ ho adwuma. 1913 02:03:08,674 --> 02:03:10,509 Ɛsɛ sɛ woyɛ saa yɛ adwumaden kɛse. Bra. 1914 02:03:10,676 --> 02:03:13,054 Mepɛ sɛ muhyia me nnamfonom binom. 1915 02:03:17,975 --> 02:03:19,268 Oyi ne Pedro Quinn a wadi mfe 100. 1916 02:03:19,351 --> 02:03:21,353 Andes mmepɔw so guamtrani Asikre Adwumakuw. 1917 02:03:21,479 --> 02:03:22,772 Anigye a ɛne sɛ yebehyia wo. 1918 02:03:22,855 --> 02:03:23,939 Ɛyɛ sɛ mahyia wo. 1919 02:03:24,023 --> 02:03:27,401 Ɔsahene Edward Strasser, Ɔsahene a ɛwɔ Asraafo Kuw a Edi Kan no mu. 1920 02:03:27,777 --> 02:03:28,819 (ƆREKA SPANISH) . 1921 02:03:28,903 --> 02:03:30,112 Anigyede. 1922 02:03:30,196 --> 02:03:32,239 Oyi ne Ariel Bleyer a wadi mfe . 1923 02:03:32,364 --> 02:03:35,326 ne Ɔman no mu Nsɛm Dwumadibea no. Tony Montana na ɔkyerɛwee. 1924 02:03:37,495 --> 02:03:41,415 Na yɛn adamfo Charles ni Goodson a ofi Washington na ɔkyerɛwee. 1925 02:03:41,707 --> 02:03:42,750 Ɛyɛ sɛ mahyia wo. 1926 02:03:42,833 --> 02:03:44,335 Woyɛ dɛn, . Owura Montana na ɔyɛ? 1927 02:03:45,377 --> 02:03:46,879 SOSA: Tena ha, Tony. 1928 02:03:50,674 --> 02:03:51,926 Anuonyamfo. 1929 02:03:55,846 --> 02:03:57,765 Mepɛ sɛ meyɛ saa susuw biribi ho 1930 02:03:57,848 --> 02:03:59,850 ɛno yɛ anigye de kɔma yɛn a yɛwɔ ha nyinaa. 1931 02:04:01,185 --> 02:04:02,895 Wowɔ ɔhaw bi, Tony. 1932 02:04:03,729 --> 02:04:06,941 Yɛwɔ ɔhaw bi. 1933 02:04:08,109 --> 02:04:10,861 Misusuw sɛ yɛbom yɛ yebetumi siesie yɛn haw nyinaa. 1934 02:04:13,114 --> 02:04:15,658 Yɛn nyinaa nim sɛ wowɔ towtua ɔhaw ahorow a ɛwɔ wo man mu 1935 02:04:15,741 --> 02:04:18,452 na ama woanya sɛ wɔbɛyɛ bere kakra. 1936 02:04:19,078 --> 02:04:20,663 Yɛwɔ nnamfo wɔ Washington no 1937 02:04:20,746 --> 02:04:23,833 a ɛma yenya awerɛhyem sɛ yebenya ɔhaw ahorow yi betumi ahwɛ so yiye. 1938 02:04:23,916 --> 02:04:27,461 Ebia ɛsɛ sɛ wutua bi tow a wɔbɔ wɔ akyi, asotwe kɛse, . 1939 02:04:28,254 --> 02:04:30,381 nanso ɛbɛba afiase biara nni hɔ. 1940 02:04:31,048 --> 02:04:32,049 Yoo. 1941 02:04:32,967 --> 02:04:34,927 Enti dɛn ne wo haw no, Alex? 1942 02:04:35,970 --> 02:04:37,763 Mɛkyerɛ wo me haw no. 1943 02:04:38,305 --> 02:04:41,475 INTERVIEWER: Mate sikasɛm ho asɛm mmoa a w’aban nya 1944 02:04:41,559 --> 02:04:43,394 efi nnubɔne adwuma mu wɔ Bolivia no. 1945 02:04:43,477 --> 02:04:46,772 Wiɛ, aseresɛm a ɛwɔ eyi mu no ne sɛ sika yi, . 1946 02:04:46,897 --> 02:04:48,399 a ɛyɛ wɔ ɔpepepem pii mu no, . 1947 02:04:48,607 --> 02:04:50,359 reba fi wo man mu. 1948 02:04:50,442 --> 02:04:54,280 Wo ne adetɔfo titiriw yɛn ɔman no mu nneɛma ho, . 1949 02:04:54,405 --> 02:04:56,157 a ɛyɛ cocaine. 1950 02:04:56,240 --> 02:04:58,492 INTERVIEWER: Ɔkwan biako so no, woyɛ a U.S. aban no reka no 1951 02:04:58,576 --> 02:05:00,703 resɛe sika ɔpepem pii sɛ wobeyi afi hɔ 1952 02:05:00,786 --> 02:05:02,913 nnubɔne a ɛsen fa mu wɔ yɛn mmɔnten so. 1953 02:05:03,164 --> 02:05:04,790 Bere koro no ara mu no, . 1954 02:05:04,915 --> 02:05:07,751 yɛreyɛ aguadi ne aban koro no ara 1955 02:05:07,960 --> 02:05:10,504 ɛno ne nsuyiri yɛn mmɔnten so a cocaine wom. 1956 02:05:10,838 --> 02:05:13,424 Ma menkyerɛ wo kakraa bi nnipa afoforo a wɔka ho asɛm no ho 1957 02:05:13,507 --> 02:05:15,759 a ɛka ho wɔ saa aseresɛm a ɛyɛ awerɛhow yi mu. 1958 02:05:15,843 --> 02:05:18,262 M’ahyehyɛde no nnansa yi ara a wɔhwehwɛɛ mu 1959 02:05:18,345 --> 02:05:21,140 ade kɛse bi a wɔtɔ ɛnam saa ɔbarima yi so. 1960 02:05:21,807 --> 02:05:25,436 Saa anim a ɛyɛ fɛ yi wɔ ha yɛ Ɔsahene Cucombre dea. 1961 02:05:25,686 --> 02:05:28,939 Ɔno ne Ɔsomfoɔ a ɔhwɛ... Bolivia, me man no ho banbɔ. 1962 02:05:29,440 --> 02:05:31,859 Na Ɔsahene Cucombre nso asram abien a atwam ni 1963 02:05:31,942 --> 02:05:36,780 tɔɔ dan kɛse bi a ne bo yɛ dɔla ɔpepem 12 wɔ Ɔtare Lucerne a ɛwɔ Switzerland. 1964 02:05:37,281 --> 02:05:38,532 Afei, sɛ Cucombre no, wɔkyerɛ sɛ ɛte saa 1965 02:05:38,616 --> 02:05:39,742 Boliviafo no Ɔman Bammɔ Soafo, . 1966 02:05:39,825 --> 02:05:42,077 dɛn na ɔreyɛ a wɔte Switzerland? 1967 02:05:42,161 --> 02:05:43,662 Sikakorabea ahorow a wobɛwɛn? 1968 02:05:44,788 --> 02:05:47,750 Ɔbarima yi a ɔwɔ ha yi, . Alejandro Sosa, afe 1999. 1969 02:05:47,833 --> 02:05:49,126 nipa a n’ani gye ho paa. 1970 02:05:49,335 --> 02:05:51,003 Ɔyɛ asase wura a ɔwɔ sika, . 1971 02:05:51,128 --> 02:05:53,672 osuaa ade wɔ England, . abusua pa ara. 1972 02:05:53,964 --> 02:05:57,968 Nanso ɔbarima yi ne adwuma no amemene ne nnubɔne a ɛboro so 1973 02:05:58,219 --> 02:06:00,971 ahemman bi a ɛtrɛw ho wɔ Andes mmepɔw no atifi. 1974 02:06:01,055 --> 02:06:03,641 Ɔnyɛ wo nnubɔnetɔnfo a ɔyɛ ɔkwasea. 1975 02:06:04,183 --> 02:06:06,227 NKYERƐKYERƐMU: Wiɛ, sɛ yɛbɛbɔ ho nkɔmmɔ pefee... 1976 02:06:06,310 --> 02:06:07,728 (svvlTCHEs OFF Tv) Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 1977 02:06:07,978 --> 02:06:10,397 Ɔyɛ nhyehyɛe ma Simma 60 a edi hɔ. 1978 02:06:10,981 --> 02:06:16,528 Ɔrekɔ Franse, Britania, . Italiafo, Japanfo television so. 1979 02:06:17,112 --> 02:06:20,032 Nnipa a wɔwɔ baabiara wɔ a wɔrefi ase atie no. 1980 02:06:20,491 --> 02:06:22,201 Ɛyɛ aniwu, Tony. 1981 02:06:24,411 --> 02:06:26,705 Ɛno ne yɛn haw. 1982 02:06:29,333 --> 02:06:31,585 Wokae Alberto a na ɔwɔ 1999 mu. ɛnte saa? 1983 02:06:32,920 --> 02:06:34,630 Ɛbɛyɛ dɛn na me werɛ afi no? 1984 02:06:35,339 --> 02:06:38,717 Alberto yɛ ɔbenfo wɔ adwuma a ɛfa nneɛma a wɔtow gu ho no mu. 1985 02:06:39,718 --> 02:06:42,096 Ɔrekɔboa yɛn siesie yɛn haw no. 1986 02:06:43,889 --> 02:06:45,849 Nanso ɔnyɛ saa ka Borɔfo kasa. 1987 02:06:46,600 --> 02:06:49,603 Onnim ne kwan atwa States ho ahyia yiye dodo. 1988 02:06:49,853 --> 02:06:51,814 Ohia mmoa kakra. 1989 02:06:54,024 --> 02:06:55,943 So ɛno yɛ ɔhaw, Tony? 1990 02:07:01,865 --> 02:07:03,492 Ɔhaw nni hɔ. 1991 02:07:06,036 --> 02:07:07,162 Papa. 1992 02:07:22,469 --> 02:07:26,473 Enti whats ahintasɛm kɛse no ne Bolivia tebea no? 1993 02:07:26,849 --> 02:07:29,852 Wobɛka akyerɛ me nea ɛyɛ sii wɔ Sosa so, anaa dɛn? 1994 02:07:30,060 --> 02:07:33,355 Nkwaseasɛm pii, . ɛno ne nea esii. 1995 02:07:34,231 --> 02:07:35,399 Amanyɔsɛm. 1996 02:07:40,195 --> 02:07:43,490 Mepɛ sɛ wotra hɔ ha ase hɔ kakra. 1997 02:07:44,700 --> 02:07:46,410 Mmirikatu nneɛma ma me. 1998 02:07:47,161 --> 02:07:49,330 Ɛsɛ sɛ mekɔ New York dapɛn a edi hɔ no. 1999 02:07:55,669 --> 02:07:56,920 Fuck eyi, ɔbarima. 2000 02:07:57,046 --> 02:07:59,923 M’ani nnye ho, ɔbarima. M’ani nnye eyi ho koraa. 2001 02:08:00,049 --> 02:08:01,717 W’ani nnye ho? 2002 02:08:04,762 --> 02:08:08,015 Wode me hyɛɛ eyi mu basabasayɛ wɔ nea edi kan no mu. 2003 02:08:08,098 --> 02:08:11,852 Na saa fucking no Seidelbaum, ɛte saa? 2004 02:08:11,935 --> 02:08:13,270 Ɔne Seidelbaum? 2005 02:08:13,395 --> 02:08:15,606 Dɛn na Seidelbaum yɛ wɔ nea ɛfa Sosa ho? 2006 02:08:15,689 --> 02:08:18,442 Ɔkwan bɛn so na wo ne wɔn di nkitaho saa baanu no? 2007 02:08:18,859 --> 02:08:21,445 Adɛn nti na wunni w’aduan? Dɛn na ɛyɛ bɔne wɔ ho? 2008 02:08:21,570 --> 02:08:23,614 Ɔkɔm nkum me. 2009 02:08:24,281 --> 02:08:25,366 Ɛnyɛ ɔkɔm de wo? 2010 02:08:25,449 --> 02:08:27,284 So wunim mpo asɛnni no ho? 2011 02:08:27,451 --> 02:08:29,161 Dɛn na woyɛɛ kra no, ɛnde? 2012 02:08:29,244 --> 02:08:31,580 Mehweree aduan ho akɔnnɔ. 2013 02:08:36,752 --> 02:08:38,295 So wunim mpo sɛ Sheffield kae 2014 02:08:38,379 --> 02:08:40,547 obetumi anya wo a wɔde bɛtwentwɛn so? 2015 02:08:41,465 --> 02:08:42,674 (sNIFFING) . 2016 02:08:47,930 --> 02:08:52,101 So eyi ne? Ɛno ne nea ɛfa ho? 2017 02:08:55,312 --> 02:08:58,732 Adidi, ɔnom, . 2018 02:08:59,233 --> 02:09:01,402 fucking, suck a ɛyɛ den... 2019 02:09:01,485 --> 02:09:02,820 Bra, ɔbarima. 2020 02:09:02,903 --> 02:09:04,238 Sɛ́ wobɛbɔ akuturuku? 2021 02:09:04,321 --> 02:09:05,489 Afei dɛn? 2022 02:09:07,157 --> 02:09:08,992 Ka kyerɛ me. Afei dɛn? 2023 02:09:09,952 --> 02:09:14,456 Woadi mfe 50. Wo nsa kaa bag a wode bɛto yafunu mu. 2024 02:09:15,833 --> 02:09:18,627 Woanya tits, . wo hia bra. 2025 02:09:19,461 --> 02:09:21,004 Wonyaa nhwi wɔ wɔn so. 2026 02:09:22,256 --> 02:09:25,592 Woanya mmerɛbo, . na wonyaa nsensanee wɔ so 2027 02:09:25,676 --> 02:09:27,761 na woredidi saa fucking shit yi 2028 02:09:28,262 --> 02:09:31,807 na wo ho te sɛ eyinom adefo fucking mummyes wɔ ha. 2029 02:09:32,015 --> 02:09:34,685 Bra so. ɛnyɛ bɔne saa. Ebetumi ayɛ nea enye koraa. 2030 02:09:35,352 --> 02:09:36,687 So eyi ne nea ɛyɛ ne nyinaa fa? 2031 02:09:36,770 --> 02:09:37,855 Wo werɛ mfi. 2032 02:09:38,021 --> 02:09:41,024 Eyi na meyɛ adwuma ma? Ka kyerɛ me. 2033 02:09:46,613 --> 02:09:47,865 Hwɛ saa asɛm no. 2034 02:09:48,949 --> 02:09:50,284 Ajunkie na ɔyɛ. 2035 02:09:52,035 --> 02:09:56,415 Me nyaa fucking junkie maa ɔyere. Ɔnni hwee. 2036 02:09:57,583 --> 02:10:01,378 Ɔda da mũ nyinaa ne wɔn tuntum shades wɔ so. 2037 02:10:03,046 --> 02:10:04,339 Ɔsɔre ne Quaaludem bi a ɛwɔ hɔ 2038 02:10:04,423 --> 02:10:05,716 Mma nnyɛ no, ɔbarima. 2039 02:10:05,841 --> 02:10:09,553 ...na hena na ɔrenbɔ me fuck 'efisɛ ɔwɔ koma mu. 2040 02:10:11,221 --> 02:10:13,640 Mintumi mpo nya abofra bi ka ne ho. 2041 02:10:13,724 --> 02:10:16,435 Ne yafunu ho fĩ araa ma, . 2042 02:10:16,560 --> 02:10:19,521 Me ntumi nnya fucking mpo akokoaa ketewa bi ka ne ho! 2043 02:10:19,605 --> 02:10:21,940 Wo ba a ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea! 2044 02:10:22,900 --> 02:10:24,568 Wo fuck! 2045 02:10:24,902 --> 02:10:26,320 Ɛnsɛ sɛ wokasa te sɛ nea ɛte saa. 2046 02:10:26,403 --> 02:10:28,614 Ɛbɛyɛ dɛn na woanya akokoduru kasa me fam no saa! 2047 02:10:29,907 --> 02:10:32,284 Nea ɛma woyɛ saa ara na eye sen me? 2048 02:10:32,743 --> 02:10:34,036 Deɛn na woyɛ? Nha wo ho. 2049 02:10:34,119 --> 02:10:36,371 Wo ne nnubɔne di gua na wokum nnipa. 2050 02:10:36,455 --> 02:10:37,748 Oh, ɛno yɛ nwonwa, Tony. 2051 02:10:38,415 --> 02:10:40,751 Ntoboa ankasa de kɔ adesamma abakɔsɛm so. 2052 02:10:40,876 --> 02:10:42,252 Kɔ anim. Ka kyerɛ obiara. 2053 02:10:42,336 --> 02:10:43,670 Wopɛ sɛ wonya abofra? 2054 02:10:43,754 --> 02:10:45,088 TONY: Ka kyerɛ wiase. 2055 02:10:45,214 --> 02:10:48,091 Agya bɛn na ɔyɛ wobɛyɛ? 2056 02:10:48,175 --> 02:10:49,343 (YELUNG) . 2057 02:10:49,426 --> 02:10:51,887 Gonna drive no kɔ sukuu anɔpa? 2058 02:10:51,970 --> 02:10:55,599 So wo mpo wobɛtra ase denam bere a abofra no kɔ sukuu no? 2059 02:10:57,100 --> 02:10:58,977 Wonnim sɛnea wobɛyɛ okunu! 2060 02:10:59,061 --> 02:11:00,062 Tena ase ansa na ma... 2061 02:11:00,145 --> 02:11:02,648 So yɛkɔ baabiara da a wonni basabasayɛfo 600 2062 02:11:02,773 --> 02:11:04,441 a wɔde sɛn hɔ bere nyinaa? 2063 02:11:04,816 --> 02:11:08,570 Mewɔ Nick "Prako" no. sɛ adamfo. 2064 02:11:10,072 --> 02:11:13,075 Asetra bɛn na ɛte sɛɛ so ɛno? 2065 02:11:17,496 --> 02:11:18,956 So wuntumi nhu 2066 02:11:21,291 --> 02:11:24,002 nea Yɛrebɛyɛ, Tony? Yɛyɛ adehwerefo. 2067 02:11:24,962 --> 02:11:27,256 Yɛnyɛ nkonimdifo, . Yɛyɛ adehwerefo. 2068 02:11:28,257 --> 02:11:30,008 Kɔ fie. Wɔasi wo abo. 2069 02:11:30,092 --> 02:11:32,302 Wɔnsiw me abo, . wɔasi wo abo. 2070 02:11:32,594 --> 02:11:33,679 Yi no fi ha. 2071 02:11:33,762 --> 02:11:34,972 Bra so. 2072 02:11:37,349 --> 02:11:39,268 Menkɔ fie wo ne wo. 2073 02:11:40,769 --> 02:11:42,813 Menkɔ fie ne obiara. 2074 02:11:44,648 --> 02:11:46,191 Me nko ara na merekɔ fie. 2075 02:11:51,863 --> 02:11:53,198 Meregyae wo. 2076 02:11:55,701 --> 02:11:57,703 Ɛho nhia sɛ meyɛ saa saa shit yi bio. 2077 02:11:58,203 --> 02:11:59,997 Okay, nanso mɛyɛ saa nantew wo fi adi. 2078 02:12:00,080 --> 02:12:01,290 Mede no bɛkɔ fie wɔ taksi mu. 2079 02:12:01,373 --> 02:12:03,625 Ma no nkɔ. 2080 02:12:04,209 --> 02:12:07,045 Quaalude foforo, . ɔno nso bɛdɔ me bio. 2081 02:12:07,129 --> 02:12:08,839 (NNIPA IVIURIVIURING) . 2082 02:12:14,595 --> 02:12:16,179 Dɛn na worehwɛ? 2083 02:12:23,145 --> 02:12:25,522 Mo nyinaa yɛ bunch of fucking afunumu. 2084 02:12:26,857 --> 02:12:28,358 Wunim nea enti a ɛte saa? 2085 02:12:30,235 --> 02:12:33,488 Wo nni akokoduru no sɛ wobɛyɛ nea wopɛ sɛ woyɛ. 2086 02:12:37,034 --> 02:12:39,369 Wohia nnipa te sɛ me. 2087 02:12:45,042 --> 02:12:46,585 Wohia nnipa te sɛ me 2088 02:12:46,668 --> 02:12:49,379 enti wubetumi atwe adwene asi so wo fucking nsateaa 2089 02:12:49,921 --> 02:12:52,257 na ka sɛ, . "Ɛno ne onipa bɔne no." 2090 02:12:55,218 --> 02:12:58,972 Enti, dɛn na ɛyɛ ɛno na ɛma wo? 2091 02:12:59,598 --> 02:13:00,641 Papa? 2092 02:13:03,518 --> 02:13:05,270 Wonyɛ papa. 2093 02:13:07,481 --> 02:13:09,399 Wunim kɛkɛ sɛnea wɔde wɔn ho sie, . 2094 02:13:11,109 --> 02:13:12,402 sɛnea wodi atoro. 2095 02:13:15,072 --> 02:13:18,492 Me, minni bi saa ɔhaw no. 2096 02:13:20,202 --> 02:13:23,413 Me, me bere nyinaa ka nokware. 2097 02:13:25,123 --> 02:13:26,833 Bere a midi atoro mpo no. 2098 02:13:36,009 --> 02:13:38,553 Enti ka sɛ anadwo pa de kɔma ɔbɔnefo no! 2099 02:13:39,179 --> 02:13:40,430 Bra so. 2100 02:13:42,641 --> 02:13:45,519 Bere a etwa to a wobɛhwɛ ɔbɔnefo a ɔte sɛ eyi bio, . 2101 02:13:45,602 --> 02:13:46,978 ma menka nkyerɛ wo. 2102 02:13:48,188 --> 02:13:51,566 Bra so. Yɛ kwan ma onipa bɔne no. 2103 02:13:53,026 --> 02:13:55,529 Ɔbɔnefoɔ bi wɔ hɔ a ɛnam so reba! 2104 02:13:56,279 --> 02:13:57,948 Ɛyɛ papa sɛ wufi adi ne kwan so! 2105 02:15:25,452 --> 02:15:29,164 TONY WƆ TELEFONI SO: Dabi. Woka kyerɛ Sheffield sɛ ɔmma ne hwene nkɔ mu. 2106 02:15:29,372 --> 02:15:30,707 Asɔhwɛ biara renkɔ so. 2107 02:15:30,791 --> 02:15:32,709 Minyaa ne nyinaa wɔ tumidi ase mprempren. 2108 02:15:33,126 --> 02:15:35,212 Ka kyerɛ no kɛkɛ sɛ ɔnyɛ saa tena wo ho fi mu! 2109 02:15:35,754 --> 02:15:38,173 Okay, Elvira nso ɛ? So ɔfrɛɛ no? 2110 02:15:41,551 --> 02:15:42,969 Yeah, ɛyɛ yie. 2111 02:15:58,401 --> 02:16:00,153 Tony, 1999. biribiara kɔ yiye? 2112 02:16:00,487 --> 02:16:02,280 Yeah, . biribiara yɛ roses. 2113 02:16:06,159 --> 02:16:07,994 Ernie, bere bɛn woanya? 2114 02:16:08,161 --> 02:16:11,164 -l-GD to. 2115 02:16:11,248 --> 02:16:12,499 Ɛhe na saa ɔbarima yi wɔ, ɔbarima? 2116 02:16:12,582 --> 02:16:13,834 Ɛsɛ sɛ mefrɛ Manny bio. 2117 02:16:13,959 --> 02:16:15,335 (ƆREKA SPANISH) . 2118 02:16:15,418 --> 02:16:16,962 Wonka nkyerɛ me nea ɛsɛ sɛ woyɛ wɔ ha! 2119 02:16:17,045 --> 02:16:18,046 Ɔrepue. 2120 02:16:18,129 --> 02:16:19,297 ERNIE: Ɔreba. 2121 02:16:20,632 --> 02:16:21,800 Me ntumi mma fuck. 2122 02:16:21,883 --> 02:16:23,009 Ɛyɛ ɔno, ɔbarima. 2123 02:16:25,554 --> 02:16:27,597 (ALBERTO REKA SPANISH) 2124 02:16:30,517 --> 02:16:32,727 M’ani nnye ho baabi a wobɔ no. 2125 02:16:33,353 --> 02:16:34,855 Ka bere bɛn kyerɛ me, ɛyɛ? 2126 02:16:36,648 --> 02:16:39,484 Woka kyerɛ me kɛkɛ bere a. Ɛno ara ne nea ɛho hia me. 2127 02:16:43,280 --> 02:16:45,156 (ƆTOA SO KA SPANISH) 2128 02:16:49,703 --> 02:16:51,830 Metee wo asɛm bere a edi kan no. 2129 02:16:51,913 --> 02:16:54,207 Bere bi. Ɛno ara ne nea ɛsɛ sɛ woka kyerɛ me. 2130 02:16:58,086 --> 02:17:00,338 Saa fucking guy yi, . Mereka akyerɛ wo. 2131 02:17:02,966 --> 02:17:04,718 ERNIE: Hwɛ. Ɛha na ɔba. 2132 02:17:07,637 --> 02:17:09,723 Ɛhe na ɔrekɔ? 2133 02:17:09,931 --> 02:17:11,641 Dɛn na ɔreyɛ saa kwan no so? 2134 02:17:23,028 --> 02:17:24,696 Dɛn na ɔyɛ? 2135 02:17:38,501 --> 02:17:40,587 Dɛn na ɛyɛ fuck? Bra ha. 2136 02:17:40,670 --> 02:17:42,756 Wokaa sɛ ɔfaa mmofra no wɔ ahyɛmma foforo no mu! 2137 02:17:42,839 --> 02:17:45,175 Ɔyɛɛ saa, . da biara a wɔde fucking. 2138 02:17:45,258 --> 02:17:46,718 Minnim nea ɛrekɔ so. 2139 02:17:49,137 --> 02:17:52,974 No fucking kwan biara. No fucking kwan biara. Ɛno ne no! 2140 02:17:53,308 --> 02:17:54,768 (ƆREKA SPANISH) . 2141 02:18:05,612 --> 02:18:07,572 Saa fucking guy yi. 2142 02:18:37,894 --> 02:18:39,562 (ƆREKA SPANISH) . 2143 02:18:44,818 --> 02:18:46,820 Fuck wo, . wo a wobɔ fucking vulture. 2144 02:18:47,278 --> 02:18:49,406 (ALBERTO REKA SPANISH) 2145 02:18:50,949 --> 02:18:54,995 Mmofra nkumaa baanu a wɔwɔ kar no mu. Eyi yɛ fucking bɔne paa. 2146 02:18:55,829 --> 02:18:57,831 Eyi yɛ fucking bɔne paa. 2147 02:19:01,710 --> 02:19:03,795 Mehu wɔn, ɛyɛ yie? Mihu wɔn! 2148 02:19:09,509 --> 02:19:11,094 Komm fuck no, okay? 2149 02:19:23,773 --> 02:19:27,444 Wunni akokoduru a wode bɛhwɛ wɔn wɔ aniwa mu bere a wokum wɔn no. 2150 02:19:27,610 --> 02:19:29,070 Ɛsɛ sɛ wode wo ho sie ne saa shit no... 2151 02:19:30,280 --> 02:19:31,990 ERNIE: Ɔresɔre. Momma yɛnyɛ. 2152 02:19:32,073 --> 02:19:33,700 Wobɛma wo ho atɔ wo? 2153 02:19:34,200 --> 02:19:36,411 Ma wo ho tɔ wo sɛ kum mama ne ne mma? 2154 02:19:36,494 --> 02:19:37,662 Ma wote nka sɛ woyɛ kɛse. 2155 02:19:39,080 --> 02:19:40,957 TONY: Te sɛ wo, ɔbarima kɛse! Fuck wo! 2156 02:19:41,666 --> 02:19:43,084 Wususuw sɛ meyɛ dɛn? 2157 02:19:43,168 --> 02:19:45,336 Wosusu sɛ mikum mmofra baanu ne ɔbea bi? 2158 02:19:45,503 --> 02:19:48,923 Fuck saa! Minhia saa shit no wɔ m’asetra mu! 2159 02:19:51,259 --> 02:19:53,219 Wowu, ɛna fucker! 2160 02:19:54,387 --> 02:19:55,430 (AMMƆNE I3LARING) . 2161 02:19:55,513 --> 02:19:56,890 (TAEƐ A ƐYƐ SCREEcHING) . 2162 02:19:58,183 --> 02:19:59,684 Dɛn na wususuw Me ne, ɛnte saa? 2163 02:19:59,768 --> 02:20:01,936 Wosusu sɛ meyɛ fucking ɔkraman te sɛ wo? 2164 02:20:02,228 --> 02:20:05,774 Meka kyerɛɛ wo, ɔbarima! Meka kyerɛɛ wo sɛ, wo ne me nnyɛ fuck! 2165 02:20:05,982 --> 02:20:08,276 Meka kyerɛɛ mo sɛ, . mmofra a wɔyɛ fucking biara nni hɔ! 2166 02:20:08,401 --> 02:20:09,986 Dabi, na mmom wo anka ɔrentie! 2167 02:20:10,070 --> 02:20:12,530 Wo kwasea fuck! Hwɛ wo mprempren. 2168 02:20:18,036 --> 02:20:20,330 TONY: Nick, . ɛhe na woakɔ? 2169 02:20:21,623 --> 02:20:23,041 Wɔ delivery bi so? 2170 02:20:23,875 --> 02:20:25,835 Ɛhe na hell yɛ Manny? 2171 02:20:25,919 --> 02:20:27,796 Makɔ so afrɛ wɔ baabiara. Ɔwɔ he? 2172 02:20:27,879 --> 02:20:30,298 (NKYERƐKYERƐMU) . Minnim, Tony. 2173 02:20:30,381 --> 02:20:32,217 Ɔakɔ nna abien a etwa to no. 2174 02:20:32,300 --> 02:20:33,510 Wanka hwee. 2175 02:20:33,593 --> 02:20:34,761 Ɔkɔ? Dɛn? Ɛhe? 2176 02:20:34,844 --> 02:20:38,765 Me gyaw no wɔ fucking charge mu, man! Ɛhe na ɔyɛ fuck? 2177 02:20:38,890 --> 02:20:41,226 Wo oan nnye ahotoso obiara nni hɔ bio! 2178 02:20:41,309 --> 02:20:44,729 Minnim, Tony. Ɔde ne ho kɔhyɛɛ mu ara kwa. 2179 02:20:44,813 --> 02:20:45,939 Wanka hwee. 2180 02:20:46,022 --> 02:20:47,065 Ɔde ne ho sii hɔ? 2181 02:20:47,857 --> 02:20:49,109 So wo ho ye? 2182 02:20:49,192 --> 02:20:51,236 Dabi, ɛnyɛ me yiye! Me ho ayɛ me yaw! 2183 02:20:51,319 --> 02:20:52,487 Sɛ mesan kɔ hɔ a, . 2184 02:20:52,570 --> 02:20:54,614 Mebɛbɔ afunumu bi wɔ beae hɔ nyinaa! 2185 02:20:54,697 --> 02:20:56,116 Bere a woresan aba no? 2186 02:20:56,199 --> 02:20:57,534 Meresan aba anadwo yi! 2187 02:20:57,867 --> 02:20:59,953 Saa fucking cocksucker yi. 2188 02:21:00,578 --> 02:21:04,958 Tony, wo mama frɛɛ no. Gina nni hɔ bio. 2189 02:21:06,751 --> 02:21:08,002 Akɔ? Ɛhe? 2190 02:21:08,086 --> 02:21:09,963 Onyaa kwan huu wo ntɛm ara. 2191 02:21:10,046 --> 02:21:13,758 Ka kyerɛ no Mebɛfrɛ no anadwo yi. 2192 02:21:13,967 --> 02:21:17,137 Tie me. Na Elvie nso ɛ? Ɔfrɛ no? 2193 02:21:17,262 --> 02:21:18,388 Dabi. 2194 02:21:18,471 --> 02:21:19,556 Dabi. 2195 02:21:19,639 --> 02:21:21,391 Okay, tie me. 2196 02:21:21,474 --> 02:21:23,810 Sɛ ɔfrɛ a, . ka kyerɛ no kɛkɛ sɛ medɔ no. 2197 02:21:23,893 --> 02:21:26,062 Yoo? Ka saa kyerɛ no kɛkɛ. 2198 02:21:49,878 --> 02:21:51,713 TONY: Wote Manny asɛm? Dabi. 2199 02:21:51,796 --> 02:21:53,673 Wo mama frɛɛ, . ɛsɛ sɛ ohu wo. 2200 02:21:53,756 --> 02:21:57,886 Sosa abɔ dɔnhwerew fã biara. Ɔte sɛ nea ne bo afuw. 2201 02:21:57,969 --> 02:21:59,679 Ma no nkɔ telefon so. Elvie frɛ? 2202 02:21:59,762 --> 02:22:00,763 Dabi. 2203 02:22:03,808 --> 02:22:06,769 Wokɔ so sɔ Manny hwɛ. Mepɛ saa cocksucker no wɔ ha. 2204 02:22:06,853 --> 02:22:07,937 Mepɛ no wɔ ha mprempren! Yoo? 2205 02:22:08,021 --> 02:22:09,063 Yoo. 2206 02:22:09,147 --> 02:22:12,317 Bra so. Kɔ w’anim, gye no! Momma yɛnkɔ. Bra so! 2207 02:22:18,615 --> 02:22:20,158 (CHI CHI A ƆKA SPANISH) 2208 02:22:23,995 --> 02:22:25,622 (TELEFƆN A ƐREBƆ) . 2209 02:22:26,998 --> 02:22:31,419 Yeah? Mama. Yeah, menim. 2210 02:22:32,337 --> 02:22:35,006 Wɔka kyerɛɛ me. 2211 02:22:35,089 --> 02:22:37,050 Yoo. Mereba ha. 2212 02:22:37,133 --> 02:22:41,804 Mebɛba abɛhwɛ wo. Mebɛwie, yeah. 2213 02:22:44,098 --> 02:22:46,059 Fa to akasam no so. 2214 02:22:50,605 --> 02:22:52,023 (sNIFFING) . 2215 02:22:56,110 --> 02:22:58,238 SOSA WƆ TELEFONI SO: Dɛn na esii, Tony? 2216 02:22:59,197 --> 02:23:00,615 Alex, wo ho yɛ dɛn? 2217 02:23:00,698 --> 02:23:02,116 Deɛn na ɛsiiɛ? 2218 02:23:02,450 --> 02:23:04,786 Oh, na yɛwɔ ɔhaw ahorow bi. 2219 02:23:07,038 --> 02:23:08,039 Alex? 2220 02:23:08,122 --> 02:23:09,457 Tony, dɛn na esii? 2221 02:23:12,961 --> 02:23:14,087 Ná yɛwɔ ɔhaw kakra. 2222 02:23:14,170 --> 02:23:15,213 Metee. 2223 02:23:15,296 --> 02:23:16,464 Wote saa asɛm no dɛn? 2224 02:23:16,547 --> 02:23:18,716 Yɛn adamfo no de mae ɔkasa bi a ɔmae wɔ UN. 2225 02:23:18,800 --> 02:23:21,761 Ná ɛnsɛ sɛ ɔyɛ saa sɛ ɔbɛma saa kasa no. 2226 02:23:24,055 --> 02:23:27,392 Wiɛ, wo guy, Alberto, . ɔyɛ obi a ɔyɛ shit. 2227 02:23:27,475 --> 02:23:29,727 Meka kyerɛɛ no sɛ ɔnyɛ biribi, . wantie, . 2228 02:23:29,811 --> 02:23:31,312 enti metwaa mu n’apam no. 2229 02:23:31,396 --> 02:23:33,856 Me ne m’ahokafo wɔn bo afuw. 2230 02:23:34,399 --> 02:23:36,192 Ɛno nyɛ hwee. Asɛm kɛse biara nni hɔ. 2231 02:23:36,401 --> 02:23:39,445 Albertofo afoforo nso wɔ hɔ. Yɛbɛyɛ no ɔsram a edi hɔ no. 2232 02:23:39,696 --> 02:23:41,739 Dabi, Tony, . worentumi nyɛ saa. 2233 02:23:42,282 --> 02:23:45,285 Wohuu nea na na ɛwɔ kar no ase. 2234 02:23:46,160 --> 02:23:48,830 Seesei yɛn adamfo no anya ahobammɔ kɔ soro afunumu. 2235 02:23:49,122 --> 02:23:52,667 Ɔhyew no bɛba fam den wɔ me ne m’ahokafo so. 2236 02:23:53,459 --> 02:23:55,420 Ɛhɔ nni hɔ gonna be a bere foforo, . 2237 02:23:55,503 --> 02:23:57,338 wo mum a ɔyɛ akokɔsrade! Wobɔɔ no! 2238 02:23:57,422 --> 02:23:59,215 Fa wo ho to wo so bere a wo ne me kasa no. 2239 02:23:59,340 --> 02:24:04,178 Meka kyerɛɛ wo bere tenten a atwam ni, wo fucking bonsu, ɛnyɛ sɛ wobɛ fuck me! 2240 02:24:04,262 --> 02:24:06,222 Who the fuck wo dwene sɛ wo ne no rekasa, huh? 2241 02:24:06,306 --> 02:24:07,515 Wopɛ sɛ wo ne... 2242 02:24:07,890 --> 02:24:11,311 Who the fuck wo dwene sɛ me am, wo fucking bellboy no? 2243 02:24:11,978 --> 02:24:14,897 Wopɛ sɛ wokɔ ɔko? Yɛde wo kɔ ɔko mu, ɛyɛ? 2244 02:24:14,981 --> 02:24:16,566 (ƆREKA SPANISH) . 2245 02:24:16,649 --> 02:24:19,068 Alex, wowɔ hɔ? Hei! 2246 02:24:19,152 --> 02:24:22,613 Ɔnni hɔ. Celmate, ɔbarima. 2247 02:24:24,032 --> 02:24:27,910 Onyaa n’ankasa baabi. Ɔnkyerɛ me baabi a ɔwɔ. 2248 02:24:28,119 --> 02:24:30,455 Anadwo bi, . Mede taksi di n’akyi. 2249 02:24:30,580 --> 02:24:33,249 Ɔkɔ ofie bi a ɛyɛ fɛ mu wɔ Coconut Grove mu. 2250 02:24:34,292 --> 02:24:36,085 Ɛhe na onyaa sika no? Wo! 2251 02:24:36,210 --> 02:24:37,587 Na worema ɔno na sika no! 2252 02:24:37,712 --> 02:24:39,172 Woahu nea woyɛ no? 2253 02:24:39,255 --> 02:24:40,423 Memfa mma no sika dodow a ɛte saa. 2254 02:24:40,506 --> 02:24:41,632 Woyɛɛ saa! 2255 02:24:41,758 --> 02:24:43,551 Bere bi, . $1,000 na wode maa no. 2256 02:24:43,634 --> 02:24:44,886 So na guy bi ka ne ho? 2257 02:24:45,595 --> 02:24:47,555 Mennim. 2258 02:24:47,805 --> 02:24:50,016 Ná kar yi wɔ hɔ wɔ kar kwan no so. 2259 02:24:50,099 --> 02:24:51,851 Minim sɛ mekɔ hɔ a, . ɔbɛkum me. 2260 02:24:51,934 --> 02:24:52,977 Ɔte sɛ wo. 2261 02:24:53,061 --> 02:24:54,729 Ɛhe na beae no wɔ? Ɛhe na ɛwɔ? 2262 02:24:54,937 --> 02:24:57,899 400 biribi... 2263 02:24:57,982 --> 02:24:59,150 Citrus Drive a Wɔde Di Dwuma. 2264 02:24:59,275 --> 02:25:01,611 400 Dɛn? 409, misusuw sɛ. 2265 02:25:01,903 --> 02:25:05,073 Ɛsɛ sɛ wo ne no kasa, Antonio. Ɔntie me. 2266 02:25:05,156 --> 02:25:06,991 Ɔka kyerɛ me sɛ, . "Mira, yɛ komm! 2267 02:25:07,116 --> 02:25:08,326 "Dwen w'ankasa w'adwuma ho." 2268 02:25:08,451 --> 02:25:10,286 Te sɛ nea ɛte no pɛpɛɛpɛ woyɛ me. 2269 02:25:10,411 --> 02:25:13,164 Efi bere a wosan bae no, . wakɔ so anya saa kwan yi so. 2270 02:25:13,289 --> 02:25:14,374 Ɛsɛ sɛ mekɔ. 2271 02:25:14,457 --> 02:25:15,958 Dɛn nti na wowɔ sɛ wobɛpira biribiara? 2272 02:25:16,084 --> 02:25:18,086 Dɛn nti na wowɔ sɛ wɔbɛsɛe ade 2273 02:25:18,169 --> 02:25:20,463 biribiara a ba wo kwan so? 2274 02:25:20,546 --> 02:25:22,507 (ƆTEƐM WƆ SPANISH MU) 2275 02:25:24,509 --> 02:25:25,885 409 Citrus Drive na ɛwɔ hɔ. 2276 02:25:25,968 --> 02:25:27,011 Okay. 2277 02:25:27,303 --> 02:25:29,347 Tony,metumi%. hwehwɛ Manny wɔ baabiara. 2278 02:25:29,430 --> 02:25:30,473 Fuck! 2279 02:25:30,848 --> 02:25:33,643 Okay. Tie, ɔpanyin, . Mebɛbɔ mmɔden bio. 2280 02:26:06,676 --> 02:26:09,971 Wotena ha. Kɔ so sɔ Nlanny hwɛ, ɛyɛ? 2281 02:26:35,663 --> 02:26:36,873 (ƆPONO DƆN l3uzzlNG) . 2282 02:26:56,225 --> 02:26:57,351 Tony. 2283 02:27:20,500 --> 02:27:22,084 (TUO A WƆTOW) . 2284 02:27:24,712 --> 02:27:25,755 (lNAuDll3LE) na ɛwɔ hɔ. 2285 02:27:51,781 --> 02:27:53,658 (sol3l3lNG) na ɛyɛ. 2286 02:28:09,465 --> 02:28:12,301 Yɛwaree nnɛra ara kwa. 2287 02:28:12,385 --> 02:28:14,095 Na yɛrekɔ ma wo ho dwiriw wo. 2288 02:28:19,809 --> 02:28:21,310 ERNIE: Yesu, Tony. 2289 02:28:21,811 --> 02:28:23,980 Tony, ɛsɛ sɛ yɛyɛ fi ha, ɔbarima. 2290 02:28:24,063 --> 02:28:25,273 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ fi ha fi ha. 2291 02:28:25,815 --> 02:28:27,483 Kɔ kɔgye Gina. 2292 02:28:35,658 --> 02:28:36,826 Daabi! 2293 02:28:43,499 --> 02:28:46,377 Dabi, Gina. Bra, Gina. Daabi! 2294 02:28:46,502 --> 02:28:48,129 Nyame! 2295 02:28:56,470 --> 02:28:58,180 Tony, yɛrentumi ntra ha. Ɛsɛ sɛ yɛkɔ. 2296 02:28:58,306 --> 02:29:00,182 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ fi ha. 2297 02:29:34,592 --> 02:29:36,093 (GINA sol3l3lNG) na ɛyɛ adwuma. 2298 02:29:40,056 --> 02:29:41,432 Bra, Gina. 2299 02:29:45,061 --> 02:29:47,271 Ɛha na yɛrekɔ. ɛbɛyɛ yiye. 2300 02:29:47,396 --> 02:29:49,523 Woanya no? Minyaa no. 2301 02:30:16,926 --> 02:30:20,805 Daabi! Eyi ne Tony beae! Ma menkɔ! 2302 02:30:21,555 --> 02:30:23,557 (scREAlvllNG) a ɛwɔ hɔ no. 2303 02:31:05,808 --> 02:31:07,309 Yɛde bi guu hɔ pills a wɔde hyɛ no mu. 2304 02:31:07,393 --> 02:31:08,728 Ɔno na ɔbɛyɛ ne nyinaa ye, Tony. 2305 02:31:08,811 --> 02:31:10,521 Ɔreyɛ nwini. Nifa? 2306 02:31:10,604 --> 02:31:12,398 Ɔbɛyɛ yie. Ɛyɛ papa kɛkɛ. 2307 02:31:12,481 --> 02:31:13,566 Nifa. 2308 02:31:16,193 --> 02:31:18,028 Dɛn ne yɛn gonna yɛ seesei? 2309 02:31:22,491 --> 02:31:23,701 Yɛ? 2310 02:31:28,539 --> 02:31:30,207 Yɛrekɔ ɔko. 2311 02:31:31,417 --> 02:31:33,586 Ɛno ne nea yɛbɛyɛ. 2312 02:31:37,131 --> 02:31:40,217 Yɛbɛdi saa Sosa ma anɔpaduan! 2313 02:31:42,553 --> 02:31:45,181 To saa fucker no mu. 2314 02:31:48,517 --> 02:31:49,685 (sNIFFING) . 2315 02:31:51,061 --> 02:31:53,105 Tony, fa wo ho to wo so. 2316 02:32:00,821 --> 02:32:02,031 Ɛyɛ yie, Ernie. Momma yɛnkɔ. 2317 02:32:02,114 --> 02:32:04,158 Yɛbɛhwɛ so ofie no ho. 2318 02:33:15,187 --> 02:33:17,064 Bra so. 2319 02:33:17,147 --> 02:33:19,650 Saa akokɔsu yi deɛ gonna run wɔ wo nyinaa so. 2320 02:33:20,025 --> 02:33:21,527 (ƆREKA SPANISH) . 2321 02:33:36,417 --> 02:33:39,336 Bra. Mebɛsie saa akokɔsradefo yi 2322 02:33:44,383 --> 02:33:45,801 (ƆHYEHWƐ AMENENE MU) . 2323 02:33:48,262 --> 02:33:50,931 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ yɛ nhyehyɛe wɔ ha. 2324 02:34:02,109 --> 02:34:05,362 Fuck! Manny. 2325 02:34:12,161 --> 02:34:14,163 Sɛnea ɛyɛ fuck Meyɛ saa? 2326 02:34:18,292 --> 02:34:20,711 Sɛnea ɛyɛ fuck Meyɛ saa, Manny? 2327 02:34:24,381 --> 02:34:26,008 (NKYERƐKYERƐMU A ƐNYƐ NKYERƐKYERƐMU) . 2328 02:35:32,199 --> 02:35:33,325 GINA: Tony: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 2329 02:35:42,543 --> 02:35:43,544 Gina na ɔkyerɛwee. 2330 02:36:00,978 --> 02:36:03,105 So eyi ne nea wopɛ, Tony? 2331 02:36:14,283 --> 02:36:17,202 Worentumi nnyina foforo akyi onipa sɛ ɔbɛka me. 2332 02:36:19,621 --> 02:36:21,498 Enti wopɛ me, . Tony,huh? 2333 02:36:22,374 --> 02:36:23,459 Huh? 2334 02:36:25,252 --> 02:36:26,754 Wo ne dɛn a wɔreka ho asɛm? 2335 02:36:26,879 --> 02:36:28,297 Ah. 2336 02:36:28,380 --> 02:36:29,840 So ɛte saa? 2337 02:36:33,719 --> 02:36:35,095 Me ni, Tony. 2338 02:36:40,059 --> 02:36:42,269 Me nyinaa yɛ wo dea seesei, . Tony, woahu? 2339 02:36:43,771 --> 02:36:44,980 (CHUCKUNG) . 2340 02:36:45,064 --> 02:36:46,690 Me nyinaa yɛ wo dea seesei. 2341 02:36:47,649 --> 02:36:48,650 Gina na ɔkyerɛwee. 2342 02:36:49,401 --> 02:36:51,653 Ɛyɛ papa sɛ wobɛba na gye me mprempren. 2343 02:36:52,571 --> 02:36:54,490 Ne nyinaa yɛ. Bra so. Bra bɛfa me. 2344 02:36:54,573 --> 02:36:56,033 Bra bɛfa me. 2345 02:36:57,034 --> 02:36:58,952 Woyɛ no seesei ansa na aka akyi dodo. 2346 02:36:59,036 --> 02:37:00,162 (AKWANKYERƐ) . 2347 02:37:02,498 --> 02:37:03,707 Oh, bra, Tony. 2348 02:37:05,876 --> 02:37:07,044 Fuck me. 2349 02:37:11,090 --> 02:37:13,509 Fuck me. Bra na fuck me kɛkɛ! 2350 02:37:13,592 --> 02:37:14,676 (scREAlvllNG) a ɛwɔ hɔ no. 2351 02:37:20,974 --> 02:37:22,142 (scREAlvllNG) a ɛwɔ hɔ no. 2352 02:37:30,400 --> 02:37:31,443 Wu! 2353 02:37:33,779 --> 02:37:35,030 (ƆREKA SPANISH) . 2354 02:37:45,582 --> 02:37:48,293 Wɔn nyinaa wɔ baabiara! Fi ha! 2355 02:37:57,803 --> 02:37:58,804 Gina na ɔkyerɛwee. 2356 02:38:11,692 --> 02:38:15,863 Bra so. Hwɛ w’anim. Ne nyinaa yɛ fĩ. 2357 02:38:21,451 --> 02:38:22,828 (sol3l3lNG) na ɛyɛ. 2358 02:38:33,422 --> 02:38:35,007 Mesrɛ wo, wo ne me nkasa. 2359 02:38:36,842 --> 02:38:38,385 Mma wo bo mmfuw me. 2360 02:38:38,635 --> 02:38:41,972 Mesrɛ wo. Gina, bra. 2361 02:38:43,765 --> 02:38:47,436 M’ani gye IVlanny ho, wunim? 2362 02:38:47,769 --> 02:38:49,021 Medɔ no. 2363 02:38:51,064 --> 02:38:53,567 Na medɔ wo nso, . wunim? 2364 02:39:20,302 --> 02:39:21,595 Ma me serew. 2365 02:39:21,678 --> 02:39:23,055 Wɔreba efi baabiara! 2366 02:39:23,138 --> 02:39:25,974 Tony, bue w’ano! Bue fucking pon no! 2367 02:39:27,601 --> 02:39:29,603 (ƆREBƆ PONO SO) Mesrɛ wo! Tony! 2368 02:39:29,686 --> 02:39:31,688 Ma menkɔ mu, ɔpanyin! Mesrɛ wo! 2369 02:39:31,897 --> 02:39:33,941 Tony, 1999. bue fucking pon no! 2370 02:39:39,154 --> 02:39:40,364 (AKWANKYERƐ) . 2371 02:39:55,837 --> 02:40:00,968 Wo twɛn wɔ ha, ɛyɛ? Me ne wo bɛtena. Mebɛsan aba bio. 2372 02:40:04,471 --> 02:40:06,807 Woretwɛn me. Meresan aba bio. 2373 02:40:10,686 --> 02:40:13,105 Ɛyɛ yie, Sosa. Wopɛ sɛ wo ne me bɔ fuck? 2374 02:40:13,855 --> 02:40:15,691 (NKYERƐKYERƐMU A ƐNYƐ NKYERƐKYERƐMU) . 2375 02:40:17,734 --> 02:40:19,319 Woreyɛ fucking ne nea eye sen biara! 2376 02:40:24,116 --> 02:40:25,826 Wopɛ sɛ wo ne me bɔ fuck? 2377 02:40:27,619 --> 02:40:29,413 Mo nkokɔsrade. 2378 02:40:32,749 --> 02:40:35,502 Wopɛ sɛ wobɔ agoru? Okay, me ne wo di agorɔ. 2379 02:40:40,299 --> 02:40:41,925 Wopɛ sɛ wobɔ rough? 2380 02:40:43,427 --> 02:40:45,595 Ka nkyia ma m’adamfo kumaa no! 2381 02:40:45,721 --> 02:40:47,264 (scREAlvllNG) a ɛwɔ hɔ no. 2382 02:40:48,932 --> 02:40:50,517 Wopɛ sɛ wobɔ rough? 2383 02:40:51,685 --> 02:40:54,521 Hɔ! W’ani gye saa asɛm no ho? 2384 02:40:56,398 --> 02:40:57,691 Wopɛ pii? 2385 02:41:04,781 --> 02:41:05,991 Mo nguaman! 2386 02:41:07,409 --> 02:41:08,535 Ahufo! 2387 02:41:20,047 --> 02:41:21,423 (scREAlvllNG) a ɛwɔ hɔ no. 2388 02:41:56,166 --> 02:41:57,667 Wopɛ sɛ wo ne me bɔ fuck? 2389 02:42:14,518 --> 02:42:16,269 Kɔ anim! 2390 02:42:17,729 --> 02:42:18,772 Bra so! 2391 02:42:21,483 --> 02:42:24,194 Woyɛ dɛn saa, ɛnte saa? 2392 02:42:24,444 --> 02:42:26,405 Wo fucking maricénl 2393 02:42:28,824 --> 02:42:30,534 Wodwene ho wobɛtumi de me akɔ? 2394 02:42:30,617 --> 02:42:32,869 Wo hia fucking asraafoɔ sɛ wobɛfa me a! 2395 02:42:32,953 --> 02:42:37,290 Wote? Bra so! Mede mo nyinaa kɔ fucking hell! 2396 02:42:43,130 --> 02:42:46,341 Hena na wususuw sɛ wo ne no rebɔ? Me ne Tony Montana! 2397 02:42:47,259 --> 02:42:49,845 Wo ne me fuck, wo fucking ne nea eye sen biara! 2398 02:42:54,057 --> 02:42:55,642 Meda so ara gyina hɔ. 2399 02:42:59,938 --> 02:43:02,441 Bra so! Mefa wo fucking tuo no! 2400 02:43:04,025 --> 02:43:05,944 Bra so! Mefa wo fucking tuo no! 2401 02:43:06,027 --> 02:43:07,779 Wosusu sɛ wokum me a wɔde atuo na ɛyɛ? 2402 02:43:07,863 --> 02:43:09,865 Mefa wo fucking bullets no! Kɔ anim! 2403 02:43:09,948 --> 02:43:11,074 (AKWANKYERƐ) .