1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Λήψη από
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY:
YTS.MX

3
00:00:10,510 --> 00:00:12,303
[ρυθμική μουσική μπόνγκο τυμπάνων]

4
00:00:16,141 --> 00:00:18,768
[συνεντευξιαζόμενος] Θυμάσαι
το πρώτο πορνό που είδες ποτέ;

5
00:00:23,440 --> 00:00:26,693
Ήταν σε ένα ύπνο.
Ήμουν με μια κοπέλα.

6
00:00:26,693 --> 00:00:30,447
Και στις 2 π.μ. ή στις 3 π.μ.
ήρθε κάτι ιδιαίτερο.

7
00:00:30,447 --> 00:00:33,616
<i>Εδώ είσαι, Σταχτοπούτα.
Μην ξεγελαστείτε ξανά από τις θετές αδερφές σας.</i>

8
00:00:33,616 --> 00:00:36,745
[η γυναίκα συνεχίζει] Ήταν, όπως,
αυτό το πορνό της Mother Goose.

9
00:00:36,745 --> 00:00:41,958
Θα ήθελε να σου πει ένα παραμύθι,
και θα τους έβλεπες να το αναπαράγουν.

10
00:00:42,834 --> 00:00:49,674
Θυμάμαι είτε το HBO είτε το Cinemax να είχε,
όπως αυτές οι μεταμεσονύχτιες ερωτικές ταινίες,

11
00:00:49,674 --> 00:00:52,302
και θυμάμαι
ένα από τα πρώτα που είδα,

12
00:00:52,302 --> 00:00:55,930
ήταν δύο γυναίκες μαζί,
και λέω, "Δύο γυναίκες μπορούν να το κάνουν αυτό;"

13
00:00:55,930 --> 00:00:58,308
- [γυναίκα που γκρινιάζει]
- [Μουσική της δεκαετίας του '80 που παίζει]

14
00:00:58,850 --> 00:01:02,145
Στο κολέγιο,
μερικούς από τους γείτονές μου στον κάτω όροφο

15
00:01:02,145 --> 00:01:04,773
είχε ολόκληρο DVD

16
00:01:04,773 --> 00:01:07,859
της Julia Ann και της Janine Lindemulder.

17
00:01:07,859 --> 00:01:12,572
Μία από τις κλασικές τους ταινίες <i>Blondage</i>,
όπου χρησιμοποιούσαν ένα δονητή πάγου,

18
00:01:12,572 --> 00:01:14,491
και ίσως επειδή ήταν το μόνο που είχα...

19
00:01:14,491 --> 00:01:17,202
[γέλια] ...ή ίσως
γιατί είναι καταπληκτική ταινία,

20
00:01:17,202 --> 00:01:18,912
ήταν αυτό που έβλεπα

21
00:01:18,912 --> 00:01:21,372
και μετά τι σκέφτηκα
για πολλά χρόνια.

22
00:01:22,290 --> 00:01:26,127
[man] Η θεία μου είχε ένα αντίγραφο του <i>Playgirl,</i>
και έσκισα όλες τις σελίδες.

23
00:01:27,295 --> 00:01:30,381
Και όταν βλέπεις κάτι τέτοιο
που συνδέει μαζί σου,

24
00:01:30,381 --> 00:01:31,800
σε κάνει να συνειδητοποιήσεις

25
00:01:32,634 --> 00:01:33,468
ποιος είσαι.

26
00:01:33,468 --> 00:01:35,386
Θέλω να πω, το σεξ είναι σχεδόν αδιάφορο.

27
00:01:36,471 --> 00:01:39,974
[γυναίκα 2] Ήμουν έντεκα,
και πήγα στο Pornhub,

28
00:01:39,974 --> 00:01:43,436
και ήθελα να εκπλαγώ,
και πραγματικά ήμουν.

29
00:01:43,937 --> 00:01:47,023
Το πρώτο κομμάτι πορνογραφίας
που παρακολούθησα ήταν

30
00:01:47,023 --> 00:01:50,110
μια γηριατρική συμμορία οκτώ ατόμων.

31
00:01:51,861 --> 00:01:52,904
[άνδρας] <i>Ό,τι χρειάζεται</i>.

32
00:01:52,904 --> 00:01:55,115
Κάτι που έδινε τον τόνο

33
00:01:55,115 --> 00:01:58,034
για το πόσο ακραίο
τα πράγματα θα μπορούσαν να είναι στο Διαδίκτυο.

34
00:01:59,786 --> 00:02:02,705
[γυναίκα 3] νομίζω
αυτό που κάνει το πορνό "πορνό" είναι αυτό

35
00:02:02,705 --> 00:02:06,000
το βλέπεις περιμένοντας
να διεγείρονται σεξουαλικά με κάποιο τρόπο.

36
00:02:07,168 --> 00:02:09,671
Νομίζω ότι αυτός είναι ολόκληρος ο ορισμός μου για αυτό.

37
00:02:10,630 --> 00:02:12,632
- [συνεντευξιαζόμενος] Αυτό είναι πολύ ευρύ.
- Ναι.

38
00:02:13,341 --> 00:02:16,261
Έτσι, εννοώ, οτιδήποτε μπορεί να είναι πορνό.

39
00:02:16,845 --> 00:02:19,347
<i>Υπάρχει πίεση στην Οτάβα και το Κεμπέκ</i>

40
00:02:19,347 --> 00:02:22,350
<i>να ενεργήσω απόψε
μετά από ανησυχητικές καταγγελίες...</i>

41
00:02:22,350 --> 00:02:25,436
<i>Το Pornhub είναι ένα από τα πιο κερδοφόρα
και ισχυρούς ιστότοπους...</i>

42
00:02:25,436 --> 00:02:29,023
[άνδρας] <i>Τριάντα γυναίκες κάνουν τώρα μήνυση
Η μητρική εταιρεία του Pornhub, MindGeek.</i>

43
00:02:29,023 --> 00:02:31,234
{\ an8}[woman] <i>Η</i> <i>στήλη των New York Times
κατηγόρησε τον ιστότοπο πορνό...</i>

44
00:02:31,234 --> 00:02:33,653
[γυναίκα 2] <i>...κέρδους
τη σεξουαλική εκμετάλλευση των γυναικών.</i>

45
00:02:33,653 --> 00:02:35,363
[γυναίκα 3] <i>Η Mastercard λέει ότι μπορεί να σταματήσουν...</i>

46
00:02:35,363 --> 00:02:37,407
[man] <i>Δεν πρόκειται για πορνό.
Πρόκειται για βιασμό.</i>

47
00:02:37,407 --> 00:02:40,577
<i>Το Pornhub δεν είναι ιστότοπος πορνό.
Είναι τόπος εγκλήματος.</i>

48
00:02:51,963 --> 00:02:54,632
[παίζει ηλεκτρονική μουσική περιβάλλοντος]

49
00:02:58,178 --> 00:03:00,138
{\ an8}[γυναίκα 1] Έτσι, η MindGeek κατέχει το Pornhub,

50
00:03:01,097 --> 00:03:07,228
και δούλευα εκεί
για τρία χρόνια σε διάφορες θέσεις.

51
00:03:08,229 --> 00:03:09,647
Μόλις έψαξα στο Google, στην πραγματικότητα,

52
00:03:09,647 --> 00:03:12,942
{\ an8}"Σναριογράφος πορνό, είναι δουλειά;"

53
00:03:12,942 --> 00:03:14,027
{\ an8}Και ήταν.

54
00:03:14,027 --> 00:03:17,989
{\ an8}Και η MindGeek προσλάμβανε και έκανα αίτηση

55
00:03:19,282 --> 00:03:20,617
και μετακόμισα στο Μόντρεαλ.

56
00:03:20,617 --> 00:03:22,535
[παίζει αιθέρια μουσική]

57
00:03:23,453 --> 00:03:27,582
Οι περισσότεροι πιστεύουν ότι το Pornhub είναι το μεγαλύτερο
ή πορνογραφικός ιστότοπος με τις περισσότερες επισκέψεις στο Διαδίκτυο,

58
00:03:27,582 --> 00:03:30,960
το οποίο σε όρους
της αναγνώρισης της επωνυμίας, είναι αλήθεια.

59
00:03:31,586 --> 00:03:35,215
Είναι αυτός για τον οποίο μιλάνε οι άνθρωποι
όταν μιλούν για τη βιομηχανία πορνό.

60
00:03:37,217 --> 00:03:40,511
Αλλά το MindGeek
είναι ένας ξεκαρδιστικά βαρετός χώρος γραφείου.

61
00:03:41,137 --> 00:03:45,391
Γκρι χαλί, γκρι καμπίνα,
ανοιχτής έννοιας κάτι.

62
00:03:46,351 --> 00:03:49,312
Ήταν πραγματικά ακριβώς όπως
εργάζεται σε εταιρεία τεχνολογίας.

63
00:03:50,271 --> 00:03:52,607
Νομίζω ότι ήταν πιο ελκυστικό
στα στελέχη

64
00:03:52,607 --> 00:03:55,902
να είναι στελέχη
σε μια πολύ επιτυχημένη εταιρεία τεχνολογίας

65
00:03:55,902 --> 00:03:58,988
παρά μια πολύ επιτυχημένη εταιρεία πορνό.

66
00:03:58,988 --> 00:04:01,074
[παίζει δραματική ηλεκτρονική μουσική]

67
00:04:04,202 --> 00:04:06,913
[άνθρωπος] Έτσι το MindGeek έχει
μια σειρά από εταιρείες ενηλίκων.

68
00:04:06,913 --> 00:04:08,998
Το Pornhub είναι η κύρια πλατφόρμα του.

69
00:04:08,998 --> 00:04:10,750
Η Brazzers κάνει παραγωγή.

70
00:04:10,750 --> 00:04:12,919
{\ an8}Και υπάρχουν πολλές άλλες τοποθεσίες σωλήνων,

71
00:04:12,919 --> 00:04:16,881
{\ an8}όπως το Redtube ή το Xtube που ανήκουν
κάτω από την ομπρέλα MindGeek.

72
00:04:18,508 --> 00:04:20,635
Το MindGeek ήρθε εκτός του κλάδου.

73
00:04:20,635 --> 00:04:24,389
Ήταν πραγματικά μια πλατφόρμα τεχνολογίας.
Δεν παρήγαγαν περιεχόμενο για ενηλίκους,

74
00:04:24,389 --> 00:04:27,100
οπότε δεν έπρεπε να έχουν
οποιαδήποτε σχέση με στούντιο,

75
00:04:27,100 --> 00:04:30,520
έπρεπε απλώς να δημιουργήσουν μια πλατφόρμα
όπου οι άνθρωποι μπορούσαν να μοιραστούν περιεχόμενο.

76
00:04:31,521 --> 00:04:33,856
Και αυτή ήταν η υπόσχεση του Pornhub.

77
00:04:35,149 --> 00:04:36,693
[γυναίκα] <i>...watchin'</i> Spice<i>.</i>

78
00:04:36,693 --> 00:04:38,361
[Σταθερό] Σε πορνό πριν από το Διαδίκτυο,

79
00:04:38,361 --> 00:04:41,030
προσπαθείς να κρατήσεις
όσο το δυνατόν χαμηλότερο προφίλ

80
00:04:41,030 --> 00:04:43,741
γιατί δεν ήθελες
οι ομοσπονδιακοί σε ακολουθούν,

81
00:04:43,741 --> 00:04:46,577
δεν ήθελες κόσμο
εστιάζοντας πραγματικά την προσοχή σας,

82
00:04:46,577 --> 00:04:48,204
δεν ήθελες να κάνεις κύματα.

83
00:04:48,204 --> 00:04:52,500
Αλλά το Pornhub ήξερε ότι αν το έκαναν
να κατακτήσει μερίδιο αγοράς σε παγκόσμιο επίπεδο,

84
00:04:52,500 --> 00:04:53,835
έπρεπε να κάνουν κύματα.

85
00:04:53,835 --> 00:04:56,421
Και με το Διαδίκτυο,
άνοιξες τόσο ορθάνοιχτη.

86
00:04:56,421 --> 00:04:57,922
- [κλικ με κλειδί υπολογιστή]
- [η μουσική σταματά]

87
00:05:00,800 --> 00:05:03,761
[Κλήση μέσω μόντεμ μέσω τηλεφώνου]

88
00:05:04,637 --> 00:05:10,685
[το μόντεμ στριφογυρίζει, μπιπ]

89
00:05:13,521 --> 00:05:15,315
[το στροβιλισμό μέσω τηλεφώνου συνεχίζεται]

90
00:05:15,315 --> 00:05:17,150
{\ an8}[αναπαραγωγή μουσικής παιχνιδιών υπολογιστή ρετρό]

91
00:05:17,150 --> 00:05:20,028
Έτσι, όταν πρωτοαναπτύχθηκε το Διαδίκτυο...

92
00:05:20,528 --> 00:05:22,572
{\ an8}[κλικ πληκτρολογίου]

93
00:05:22,572 --> 00:05:26,034
το μόνο είδος πορνογραφίας
ήταν, όπως, η τέχνη ASCII,

94
00:05:26,784 --> 00:05:30,246
όπου κάποιος επίπονα
πήγε και ζωγράφισε στήλες

95
00:05:30,246 --> 00:05:32,999
από ερωτηματικά
και περιόδους και τέτοια πράγματα,

96
00:05:32,999 --> 00:05:37,503
και θα χρειαζόταν για πάντα η λήψη
επειδή το εύρος ζώνης ήταν τόσο χαμηλό.

97
00:05:38,629 --> 00:05:40,798
Τελικά το εύρος ζώνης βελτιώθηκε,

98
00:05:40,798 --> 00:05:43,593
και αυτό υποχώρησε
σε άτομα που ανεβάζουν σαρώσεις

99
00:05:43,593 --> 00:05:46,888
πορνογραφικών εικόνων
και βίντεο για να τα μοιραστείτε.

100
00:05:48,139 --> 00:05:50,892
[Σταθερό] Οι καταναλωτές έμαθαν
που δεν έπρεπε να αγοράσουν

101
00:05:50,892 --> 00:05:55,188
ένα DVD $90 και λάβετε μόνο τέσσερις σκηνές.

102
00:05:55,188 --> 00:05:56,939
Έμαθαν ότι θα μπορούσαν να έχουν

103
00:05:57,565 --> 00:06:01,277
ατελείωτη ποσότητα περιεχομένου
για 19,99 το μήνα.

104
00:06:01,986 --> 00:06:04,781
Αλλά το Διαδίκτυο ήταν ύποπτο.

105
00:06:04,781 --> 00:06:08,326
{\ an8}Ο κόσμος φοβόταν ότι, "Αν βάλω αυτό
στο Διαδίκτυο, θα κλαπεί».

106
00:06:08,826 --> 00:06:10,703
Σε κάποιες περιπτώσεις αυτό έγινε πραγματικότητα.

107
00:06:11,621 --> 00:06:15,708
[Perdue] Αρχίσαμε να βλέπουμε μια εξέλιξη
ατόμων που διανέμουν περιεχόμενο

108
00:06:15,708 --> 00:06:17,627
ότι δεν είχαν δικαίωμα.

109
00:06:18,419 --> 00:06:23,341
Ειδικά σε σύγκριση με τη δεκαετία του 1960,
όπου θα ήταν η πειρατεία του πορνό

110
00:06:24,342 --> 00:06:27,720
αφήνοντας ένα πορνό περιοδικό στο δάσος
για να βρει κάποιος, ξέρεις,

111
00:06:27,720 --> 00:06:30,890
και ίσως μια παρέα έξι εφήβων
θα το έβρισκε στο δάσος,

112
00:06:30,890 --> 00:06:32,433
και θα τους έφτιαχνες τη μέρα.

113
00:06:33,142 --> 00:06:37,480
Τοποθεσίες Tube όπως το Pornhub
ήταν πολύ ενοχλητικές για τη βιομηχανία του πορνό

114
00:06:37,480 --> 00:06:42,985
με τον ίδιο ακριβώς τρόπο που το Pirate Bay
προκάλεσε αναστάτωση στην κινηματογραφική βιομηχανία

115
00:06:42,985 --> 00:06:46,197
και το LimeWire ήταν ενοχλητικό
στη μουσική βιομηχανία.

116
00:06:47,281 --> 00:06:52,412
Ο κόσμος άρχισε να περιμένει
για να αποκτήσετε πράγματα δωρεάν πολύ εύκολα.

117
00:06:53,371 --> 00:06:55,748
Το Pornhub δεν ήταν απαραίτητα
αυτός που οδηγεί,

118
00:06:55,748 --> 00:06:59,710
αλλά το Pornhub απολύτως
ήταν μέρος αυτού... αυτού του κινήματος.

119
00:07:01,379 --> 00:07:05,383
[man] Το 2008, το Pornhub γινόταν
λίγο πολύ πανταχού παρόν.

120
00:07:05,383 --> 00:07:09,554
{\ an8}Και έτσι, εκείνη την εποχή, προφανώς είχα
μια πολύ αρνητική γνώμη για το Pornhub

121
00:07:09,554 --> 00:07:13,307
{\ an8}γιατί αυτοί ήταν αυτοί
που αφαιρούσαν τα χρήματα.

122
00:07:14,642 --> 00:07:17,728
[γυναίκα] Δεν ήμουν ευχαριστημένος
με το Pornhub από νωρίς.

123
00:07:17,728 --> 00:07:19,480
{\ an8}Η πειρατεία ήταν ένα τεράστιο ζήτημα,

124
00:07:19,480 --> 00:07:23,234
{\ an8}και εκείνη την εποχή, δεν υπήρχε τρόπος
να δημιουργήσω έσοδα από το δικό μου περιεχόμενο στο Pornhub.

125
00:07:23,234 --> 00:07:24,986
Ι-- Δεν μπορούσα να το πουλήσω εκεί.

126
00:07:24,986 --> 00:07:26,863
Ήταν απλώς ένα παιχνίδι Whac-A-Mole

127
00:07:26,863 --> 00:07:29,198
παίρνω τα κλεμμένα μου
κατεβαίνουν συνεχώς.

128
00:07:32,201 --> 00:07:36,080
[άνθρωπος] Το Pornhub βγήκε
από τους καρπούς τριών μαθητών της Concordia

129
00:07:36,664 --> 00:07:40,418
που, όπως και κάθε άλλος πανεπιστημιακός,
προφανώς άρεσαν οι γυμνές γυναίκες.

130
00:07:43,296 --> 00:07:47,049
{\ an8}Και ξεκίνησαν αυτό το πράγμα,
ουσιαστικά, ως κορυδαλλός.

131
00:07:48,593 --> 00:07:51,679
Αλλά πούλησαν την εταιρεία το 2010

132
00:07:52,263 --> 00:07:54,056
σε έναν τύπο που ονομάζεται Fabian Thylmann,

133
00:07:54,849 --> 00:07:57,226
και το τύλιξε στην αυτοκρατορία του.

134
00:07:57,810 --> 00:08:01,772
Και, προς τιμήν του, ο Φάμπιαν ήξερε
τα πάντα για τη βελτιστοποίηση μηχανών αναζήτησης

135
00:08:01,772 --> 00:08:05,401
{\ an8}για να βεβαιωθείτε ότι ήταν Pornhub
που ήταν στην κορυφή όταν έψαξες.

136
00:08:07,278 --> 00:08:09,113
{\ an8}[Perdue] Οτιδήποτε έχει
πολλή κίνηση,

137
00:08:09,113 --> 00:08:11,324
{\ an8}μπορείτε να υποθέσετε ότι εκμεταλλεύεται πραγματικά

138
00:08:11,324 --> 00:08:13,326
{\ an8}της βελτιστοποίησης μηχανών αναζήτησης

139
00:08:13,326 --> 00:08:15,912
{\ an8}ή το παιχνίδι της προσπάθειας απόκτησης

140
00:08:15,912 --> 00:08:17,914
{\ an8}πρώτα τη σελίδα σας.

141
00:08:18,706 --> 00:08:20,458
Όταν κάποιος ψάχνει, όπως,

142
00:08:21,167 --> 00:08:22,376
"μεγάλα γατάκια",

143
00:08:23,085 --> 00:08:27,298
Το Pornhub θέλει "Pornhub μεγάλα titties"
να είναι νούμερο ένα

144
00:08:27,298 --> 00:08:31,260
{\ an8}και ιδανικά νούμερο δύο, νούμερο τρία,
αριθμός τέσσερα, αριθμός πέντε, αριθμός έξι.

145
00:08:32,261 --> 00:08:35,598
[γυναίκα] Pornhub
άλλαξε ριζικά τη διανομή πορνό

146
00:08:35,598 --> 00:08:37,600
και την παραγωγή πορνό ως αποτέλεσμα.

147
00:08:38,184 --> 00:08:43,189
{\ an8}Στούντιο που ήταν πολύ συνηθισμένα να υπάρχουν
ορισμένους προϋπολογισμούς και ορισμένες αποδόσεις

148
00:08:43,189 --> 00:08:46,817
ξαφνικά βρέθηκαν τα περισσότερα, αν όχι όλα,
του περιεχομένου τους μιας χρήσης

149
00:08:46,817 --> 00:08:49,403
και γίνεται
πολύ περισσότερο ένα παιχνίδι όγκου.

150
00:08:50,530 --> 00:08:53,241
[Σταθερό] Μέχρι το 2011,
τα στούντιο άρχισαν να συνειδητοποιούν

151
00:08:53,241 --> 00:08:55,326
ότι ήταν καλύτερο να συνεργαστεί μαζί τους.

152
00:08:55,326 --> 00:08:56,244
[η μουσική σταματά]

153
00:08:56,244 --> 00:08:59,789
{\ an8}[Stabile] Και το 2012, ο Fabian Thylmann
έδινε ξαφνικά την κεντρική ομιλία

154
00:08:59,789 --> 00:09:01,457
{\ an8}σε ένα σημαντικό συνέδριο του κλάδου.

155
00:09:01,457 --> 00:09:04,460
{\ an8}<i>Ελπίζω ότι η ανοιχτότητά μου
σε όλη την ομιλία</i>

156
00:09:04,460 --> 00:09:09,090
{\ an8}<i>θα είναι ωφέλιμο για όλους εσάς,
και κάποιοι θα καταλάβουν λίγο περισσότερο</i>

157
00:09:09,090 --> 00:09:11,801
{\ an8}<i>του πώς κάνουμε τα πράγματα
και γιατί κάνουμε πράγματα με συγκεκριμένο τρόπο.</i>

158
00:09:11,801 --> 00:09:15,012
{\ an8}<i>Και γιατί είμαστε πολύ φιλικοί άνθρωποι,
αν και διαθέτουμε ιστότοπους σωλήνων.</i>

159
00:09:15,930 --> 00:09:17,932
{\ an8}<i>Ας επιστρέψουμε λοιπόν λίγο πίσω και ας δούμε</i>

160
00:09:17,932 --> 00:09:21,018
{\ an8}<i>τι έπρεπε να αντιμετωπίσει ο κλάδος
τα τελευταία χρόνια.</i>

161
00:09:21,561 --> 00:09:24,480
{\ an8}<i>Πιστεύω ότι ο κλάδος αντιμετωπίζει
πολλές αλλαγές συχνά.</i>

162
00:09:25,106 --> 00:09:28,150
{\ an8}<i>Πιστεύω ότι είναι φυσιολογικό να το κάνουμε</i>

163
00:09:28,150 --> 00:09:32,196
{\ an8}<i>γιατί πάντα ήμασταν λίγο πολύ
στην πρώτη γραμμή της τεχνολογίας.</i>

164
00:09:32,196 --> 00:09:37,201
<i>Και επομένως αντιμετωπίστε την αρνητική αλλαγή
και τη θετική αλλαγή ταυτόχρονα.</i>

165
00:09:37,201 --> 00:09:38,369
[κλικ πληκτρολογίου]

166
00:09:38,953 --> 00:09:40,997
[Patriquin] Πρώτη φορά έγραψα γι 'αυτό,
δεν είχα ιδέα

167
00:09:40,997 --> 00:09:43,332
υπήρχε μια σύνδεση
μεταξύ Pornhub και MindGeek.

168
00:09:43,332 --> 00:09:45,418
Ότι η μία εταιρεία κατείχε την άλλη.

169
00:09:46,002 --> 00:09:50,339
Το ίδιο το MindGeek είναι βασικά
μια λειτουργία συλλογής δεδομένων.

170
00:09:50,840 --> 00:09:54,969
Αυτή είναι μια εταιρεία που κάνει ακριβώς
τι κάνει το Netflix, τι κάνει το Facebook.

171
00:09:54,969 --> 00:09:57,263
Συγκεντρώνει δεδομένα για τους χρήστες του

172
00:09:57,263 --> 00:10:00,474
για την καλύτερη προσαρμογή του περιεχομένου
προς αυτά τα μάτια.

173
00:10:01,058 --> 00:10:03,894
Και είναι εξαιρετικά καλοί σε αυτό.
Στην πραγματικότητα, καλύτερα από το Netflix

174
00:10:03,894 --> 00:10:07,773
γιατί έχουν πολύ περισσότερα
για να φτιάξετε έναν αλγόριθμο γύρω.

175
00:10:08,774 --> 00:10:11,902
Και, φυσικά, η δυνατότητα δημιουργίας εσόδων
περιεχόμενο που δημιουργείται από τους χρήστες

176
00:10:11,902 --> 00:10:14,655
με τη διαφήμιση ήταν εξαιρετικά επικερδής.

177
00:10:15,781 --> 00:10:18,868
Αλλά μετά ο Thylmann
καταδικάστηκε για φοροδιαφυγή,

178
00:10:18,868 --> 00:10:22,163
και τα περιουσιακά στοιχεία αγοράστηκαν
από υπαλλήλους της MindGeek

179
00:10:22,163 --> 00:10:25,750
με το όνομα Φέρας Αντων
και ο David Tassillo

180
00:10:25,750 --> 00:10:29,295
και ένας τύπος ονόματι Bernd Bergmair,
που ήταν επενδυτής.

181
00:10:29,295 --> 00:10:31,797
Και είχαν μεγάλη επιτυχία
στην ώθηση του Pornhub

182
00:10:32,298 --> 00:10:36,135
ως πολύ, κάπως,
εξωτερικά όρια της γενικής αποδοχής.

183
00:10:36,135 --> 00:10:40,473
{\ an8}<i>Όπως συνήθως, όταν χρειαζόμαστε λίγο
συναισθηματική ανάταση, ξέρουμε πού να στραφούμε.</i>

184
00:10:41,015 --> 00:10:42,016
{\ an8}<i>Πορνογραφία.</i>

185
00:10:42,016 --> 00:10:43,267
{\ an8}[γέλιο κοινού]

186
00:10:43,267 --> 00:10:47,897
{\ an8}<i>Συγκεκριμένα, το μεγαλύτερο
ιστότοπος πορνό στο Διαδίκτυο, Pornhub.</i>

187
00:10:47,897 --> 00:10:51,901
{\ an8}<i>Αν και πολλοί από εσάς πιθανότατα μπορείτε να φτάσετε εκεί
απλά πληκτρολογώντας "P" στο πρόγραμμα περιήγησής σας.</i>

188
00:10:51,901 --> 00:10:52,943
[το κοινό γελάει]

189
00:10:52,943 --> 00:10:57,907
<i>- Βρήκα ολόκληρη την ταινία στο Pornhub.</i>
- [το κοινό γελάει]

190
00:10:57,907 --> 00:11:01,035
{\ an8}<i>- Ε... δεν θέλω--
- Δεν ξέρω τι λες.</i>

191
00:11:01,035 --> 00:11:02,078
{\ an8}[το κοινό γελάει]

192
00:11:02,078 --> 00:11:04,246
{\ an8}<i>Είναι ένα είδος κόμβου για πορνό. Εμ...</i>

193
00:11:04,246 --> 00:11:06,666
Ήταν πραγματικά υπέροχοι
σχετικά με την αναγνώριση της επωνυμίας.

194
00:11:06,666 --> 00:11:10,461
Αγόρασαν διαφημιστικές πινακίδες στην Times Square
γνωρίζοντας ότι θα ήταν αμφιλεγόμενες

195
00:11:10,461 --> 00:11:14,423
{\ an8}και γνωρίζοντας ότι θα μπορούσαν να επωφεληθούν
όλα τα κερδισμένα μέσα που συνοδεύουν αυτό.

196
00:11:14,423 --> 00:11:18,386
Κάναμε πολλές συνεργασίες
με διασημότητες όπως ο Kanye.

197
00:11:19,261 --> 00:11:22,515
{\ an8}Το Pornhub είναι pop--
Εννοώ, σκέφτομαι στο μυαλό μας

198
00:11:22,515 --> 00:11:24,600
{\ an8}οι περισσότεροι άνθρωποι μπορούσαν να δουν ακόμη και τα χρώματα

199
00:11:25,101 --> 00:11:26,602
ή ακούστε το τραγούδι.

200
00:11:26,602 --> 00:11:28,562
{\ an8}[Παίζει εισαγωγή στο Pornhub]

201
00:11:28,562 --> 00:11:29,480
[κλικ του ποντικιού]

202
00:11:30,147 --> 00:11:31,440
{\ an8}[Παίζει εισαγωγή στο Pornhub]

203
00:11:31,440 --> 00:11:32,358
{\ an8}[κλικ ποντικιού]

204
00:11:33,401 --> 00:11:36,404
{\ an8}- [παίζει την εισαγωγή του Pornhub στα ντραμς]
- [οι μαθητές επευφημούν]

205
00:11:36,404 --> 00:11:40,908
{\ an8}Τα τελευταία 15 χρόνια, θα έλεγα,
μακράν, είναι το πιο γνωστό όνομα.

206
00:11:42,535 --> 00:11:46,288
[γυναίκα] Έτσι είχα μια σελίδα,
και είχα εκατομμύρια θεατές,

207
00:11:46,956 --> 00:11:49,917
και λέω, «Λοιπόν, δεν είναι περίεργο
γιατί με προσέχουν οι άνθρωποι

208
00:11:49,917 --> 00:11:53,295
{\ an8}στο σιδηροδρομικό σταθμό,
όταν πηγαίνω να πετάξω. Δεν είναι περίεργο.

209
00:11:53,295 --> 00:11:56,549
{\ an8}Δεκαέξι εκατομμύρια άνθρωποι
είδα τον μαλάκα μου».

210
00:11:57,133 --> 00:11:59,552
Το <i>Το Pornhub δημοσίευσε την ετήσια έκθεσή του</i>

211
00:11:59,552 --> 00:12:02,680
<i>από τις κορυφαίες πορνογραφικές αναζητήσεις
στη χώρα.</i>

212
00:12:02,680 --> 00:12:06,016
<i>Το κατέστρεψαν κατά κράτος,
και τα αποτελέσματα είναι πολύ ενδιαφέροντα.</i>

213
00:12:06,016 --> 00:12:10,771
<i>Στο Αρκάνσας, για παράδειγμα, το νούμερο ένα
Η λέξη πορνό που αναζητήθηκε περισσότερο ήταν "χωρισμένος,"</i>

214
00:12:10,771 --> 00:12:13,315
<i>που μπορεί να είναι
το πιο θλιβερό πράγμα που έχω ακούσει ποτέ.</i>

215
00:12:13,315 --> 00:12:16,235
Λήφθηκαν πληροφορίες για το Pornhub
τεράστια προσοχή από τα μέσα ενημέρωσης.

216
00:12:17,069 --> 00:12:19,947
Η μεγάλη τους ώθηση ήταν πάντα
αυτούς τους αριθμούς στοιχείων τέλους έτους

217
00:12:19,947 --> 00:12:22,158
όπου θα απαριθμούσαν
τον αριθμό των βίντεο,

218
00:12:22,158 --> 00:12:24,618
τα κορυφαία αστέρια, οι κορυφαίοι όροι αναζήτησης.

219
00:12:24,618 --> 00:12:28,956
<i>Το "Lesbian" έχει πλέον πέσει κάτω
στο νούμερο τρία και το «MILF» στο νούμερο τέσσερα...</i>

220
00:12:28,956 --> 00:12:30,666
[Σταθερό] Μπήκε στα σπίτια όλων,

221
00:12:30,666 --> 00:12:34,920
και έκανε τους ανθρώπους να μιλάνε για πράγματα
που ήταν σκανδαλώδεις εκ των προτέρων.

222
00:12:34,920 --> 00:12:38,549
Νομίζω ότι αυτό ήταν ένα από τα πράγματα
που αργότερα έκανε το Pornhub στόχο.

223
00:12:38,549 --> 00:12:42,428
Σε κάποιους δεν αρέσει
ότι αυτά τα πράγματα δεν είναι στη σκιά.

224
00:12:43,387 --> 00:12:45,931
- Θέλουν κρυφά αυτά τα πράγματα.
- [ψαλμωδία] <i>Κλείσε το!</i>

225
00:12:45,931 --> 00:12:49,143
[Σταθερό] Και, φυσικά,
τα επιχειρήματα δεν είναι καινούργια.

226
00:12:49,143 --> 00:12:52,897
Είναι απλώς το μέσο
ότι παλεύουν έχει αλλάξει.

227
00:12:52,897 --> 00:12:54,565
[ψάλλει] <i>Κλείσε το!</i>

228
00:12:54,565 --> 00:12:57,193
[Σταθερό] Και έτσι
αρχίσαμε να ακούμε το τύμπανο να χτυπάει

229
00:12:57,193 --> 00:13:00,321
των ανθρώπων που έρχονται για το Pornhub
εκτός του κλάδου.

230
00:13:07,203 --> 00:13:10,998
[Perdue] Είναι πραγματικά ενδιαφέρον να δούμε,
σε πολύ ευρεία κλίμακα,

231
00:13:10,998 --> 00:13:14,543
άτομα που προσπαθούν να αφαιρέσουν
πορνογραφία από το Διαδίκτυο.

232
00:13:15,628 --> 00:13:19,089
Αισθάνεται σχεδόν σαν να σκίζει
η σπονδυλική στήλη από κάτι, ξέρεις,

233
00:13:19,089 --> 00:13:21,717
δεδομένου πόσο
κάθε στοιχείο του Διαδικτύου

234
00:13:21,717 --> 00:13:25,095
έχει επηρεαστεί
και οδηγείται από πορνογραφία.

235
00:13:26,555 --> 00:13:28,307
Αυτό-- Απλώς δημιουργεί αυτό

236
00:13:29,517 --> 00:13:33,103
απολύτως, όπως, αβάσταχτη ένταση

237
00:13:33,103 --> 00:13:39,443
μεταξύ των δύο βιομηχανιών
ότι-- που στην πραγματικότητα υπάρχουν τόσο σφιχτά δεμένα.

238
00:13:41,028 --> 00:13:44,073
Και οι άνθρωποι
που συχνά μένουν στη σκόνη

239
00:13:44,073 --> 00:13:46,367
είναι κυρίως εργαζόμενοι του σεξ,

240
00:13:47,535 --> 00:13:48,661
κυρίως ερμηνευτές,

241
00:13:49,662 --> 00:13:51,580
και επίσης χρήστες

242
00:13:51,580 --> 00:13:56,877
προσπαθώντας να υπάρξει ως άτομο
με σεξουαλική ορμή στο διαδίκτυο.

243
00:13:58,462 --> 00:14:01,549
Και απλά γίνεται
ένα προηγούμενο για μεγάλη λογοκρισία

244
00:14:01,549 --> 00:14:03,801
που βλέπουμε ξανά και ξανά και ξανά,

245
00:14:03,801 --> 00:14:07,012
εφαρμόζεται αδικαιολόγητα
στους πιο ευάλωτους ανθρώπους.

246
00:14:07,012 --> 00:14:09,098
[παίζει λυσσασμένη μουσική στο πιάνο]

247
00:14:25,197 --> 00:14:27,616
[συνεντευξιαζόμενος] Συμφωνείτε;
πώς φαίνεσαι στη συνέντευξη;

248
00:14:27,616 --> 00:14:30,661
Ναι, ευχαριστώ που μου το δείξατε.
Ήμουν περίεργος. [ειπνέει]

249
00:14:30,661 --> 00:14:32,746
- [συνεντευξιαζόμενος] Cool. Θέλεις σχιστόλιθο;
- Θα ήθελα.

250
00:14:33,414 --> 00:14:35,249
- [συνεντευξιαζόμενος] Rolling.
- [πλήρωμα 1] Ταχύτητα.

251
00:14:35,249 --> 00:14:38,544
[πλήρωμα 2] Ε, συνέντευξη της Γκουέν,
σειρά ΑΒ, κοινό σήμα, μαρκαδόρος.

252
00:14:39,420 --> 00:14:43,507
{\ an8}Το όνομά μου είναι Gwen Adora,
και είμαι ενήλικος ερμηνευτής,

253
00:14:43,507 --> 00:14:47,177
{\ an8}δημιουργός περιεχομένου στο διαδίκτυο,
semi-influencer,

254
00:14:47,177 --> 00:14:48,470
{\ an8}μωρό μου. [γέλια]

255
00:14:48,470 --> 00:14:50,014
Α, αυτός είμαι.

256
00:14:51,599 --> 00:14:53,684
Αναγνωρίζομαι σίγουρα ως εργάτρια του σεξ.

257
00:14:54,435 --> 00:14:58,647
Δεν είναι το πρώτο πράγμα που λέω στους ανθρώπους
Γιατί νιώθω ότι είναι ένας τόσο ευρύς όρος.

258
00:14:59,231 --> 00:15:00,900
Δεν το λέω απαραίτητα εκ των προτέρων.

259
00:15:00,900 --> 00:15:04,737
Αλλά αυτό είναι κάτι που προσδιορίζω ως,
όπως, πολιτικά και εργασιακά.

260
00:15:07,698 --> 00:15:11,660
Οι λέξεις "πορνοστάρ" ή "εργάτης του σεξ"
δεν σχετίζεται πραγματικά με τον σωματότυπό μου

261
00:15:11,660 --> 00:15:12,578
για πολύ κόσμο.

262
00:15:12,578 --> 00:15:14,663
Έτσι, πολλοί άνθρωποι είναι γενικά σαν,

263
00:15:14,663 --> 00:15:18,125
"Ω! Δεν<i>,</i> μου άρεσε,
συνειδητοποιήστε ότι οι χοντρές γυναίκες θα μπορούσαν να κάνουν πορνό!».

264
00:15:18,125 --> 00:15:21,378
♪ <i>Έχω τέλειο σώμα ♪</i>

265
00:15:22,004 --> 00:15:24,298
<i>♪ Αλλά μερικές φορές ξεχνάω ♪</i>

266
00:15:24,298 --> 00:15:26,634
Οι άνθρωποι υποθέτουν ότι, όπως,
Είμαι σε αυτό για, όπως,

267
00:15:27,635 --> 00:15:29,011
τους λάθος λόγους.

268
00:15:29,595 --> 00:15:35,392
{\ an8}Μου λένε, "Ω, κάτι κάνεις
αυτό είναι, ξέρετε, ταμπού και underground

269
00:15:35,392 --> 00:15:38,604
{\ an8}και δεν πρέπει να γίνεται λόγος για αυτό,
αλλά σίγουρα θα το καταφέρουμε».

270
00:15:40,898 --> 00:15:43,734
Οι άνθρωποι υποθέτουν αυτόματα
Κάνω mainstream πορνό

271
00:15:43,734 --> 00:15:46,028
μόνο και μόνο επειδή
αυτή είναι η άμεση σύνδεση,

272
00:15:46,028 --> 00:15:48,030
αυτό είναι που ο κόσμος ξέρει περισσότερο.

273
00:15:48,030 --> 00:15:51,825
Χμ, αλλά στην πραγματικότητα, είμαι απλώς στο δωμάτιό μου
μόνος μου φτιάχνω μικρά βίντεο.

274
00:15:51,825 --> 00:15:53,827
Ακριβώς όπως ένας YouTuber, βασικά.

275
00:15:53,827 --> 00:15:55,579
[παίζει μουσική περιβάλλοντος]

276
00:15:56,705 --> 00:15:59,833
[Adora] Σε μια τυπική μέρα γυρισμάτων,
θα ετοιμαζόμουν,

277
00:16:00,918 --> 00:16:04,004
κάνω το μακιγιάζ μου, στήνω το τρίποδο μου.

278
00:16:04,004 --> 00:16:05,089
[μπιπ της κάμερας]

279
00:16:05,089 --> 00:16:07,132
Και τότε τα ρούχα αρχίζουν να βγαίνουν.

280
00:16:07,925 --> 00:16:11,470
[αναστενάζοντας] <i>Θεέ μου,
τι τρελή νύχτα σε εκείνη την πίστα.</i>

281
00:16:11,470 --> 00:16:14,682
Δεν περίμενα να πάρω
που άγριες αυτές οι διακοπές.

282
00:16:15,224 --> 00:16:17,726
[αναστενάζει] Ω Θεέ μου, πάρτε μια στιγμή.

283
00:16:17,726 --> 00:16:20,062
Βγάλε τα παπούτσια μου. [γκρίνια]

284
00:16:21,730 --> 00:16:22,564
[αναστεναγμοί]

285
00:16:25,109 --> 00:16:25,943
Ω!

286
00:16:26,527 --> 00:16:28,153
<i>Γεια σας!</i>

287
00:16:28,153 --> 00:16:29,822
<i>Εσύ... Φαίνεσαι οικείος.</i>

288
00:16:29,822 --> 00:16:31,949
<i>Είσαι μέσα... Ήσουν στο δικό μου...</i>

289
00:16:32,574 --> 00:16:34,785
<i>το μάθημα επικοινωνίας μου το τελευταίο εξάμηνο.</i>

290
00:16:34,785 --> 00:16:35,703
<i>Σε δίδαξα.</i>

291
00:16:36,286 --> 00:16:39,999
[συνέντευξη] Κάνω λοιπόν φωτογραφία,
Κάνω βιντεοσκόπηση, κάνω μοντάζ.

292
00:16:41,208 --> 00:16:44,044
Ερχομαι. Κανείς δεν παρακολουθεί.

293
00:16:44,044 --> 00:16:47,047
<i>Είσαι σε διακοπές, βγάλε το.</i>

294
00:16:47,047 --> 00:16:48,090
Κάντε το.

295
00:16:48,090 --> 00:16:50,092
[συνέντευξη] Κάνω μάρκετινγκ, δημόσιες σχέσεις.

296
00:16:50,092 --> 00:16:53,595
<i>Ω, θέλετε να δείτε τα βυζιά της κυρίας Αντόρα;</i>

297
00:16:54,471 --> 00:16:55,597
τα κάνω όλα.

298
00:16:55,597 --> 00:16:59,226
Βασικά κάνω ένα σύνολο,
όπως, οι θέσεις εργασίας της εταιρείας μέσων ενημέρωσης,

299
00:16:59,226 --> 00:17:01,812
όλα σε ένα άτομο, για μένα. [γέλια]

300
00:17:01,812 --> 00:17:05,274
Είναι πολλά. Και ναι, υπάρχουν μερικά
αυνανισμός στην κάμερα μερικές φορές.

301
00:17:05,274 --> 00:17:08,777
Ω! Τόσο καλά. Μμ-χμμ;

302
00:17:08,777 --> 00:17:12,906
Θα έρθεις
στα μεγάλα γαμημένα μου γατάκια;

303
00:17:13,449 --> 00:17:17,953
Στην πραγματικότητα, περίμενε.
Θα το κάνουμε πριν από αυτό.

304
00:17:20,247 --> 00:17:21,915
[συνέντευξη] Αυτό είναι το λιπαντικό μου.

305
00:17:21,915 --> 00:17:25,419
<i>Ω! Εκεί πάμε. Ερχομαι. Έλα μωρό μου.</i>

306
00:17:25,419 --> 00:17:27,963
<i>Ναι, έλα! Έλα!</i> [γκρίνια]

307
00:17:27,963 --> 00:17:30,340
<i>Ω γάμα! Ω...</i>

308
00:17:31,008 --> 00:17:32,259
<i>Θεέ μου.</i> [αναστενάζει]

309
00:17:33,677 --> 00:17:34,803
Τόσο κολλώδες.

310
00:17:36,597 --> 00:17:39,266
Προσθέτει, όπως... [γέλια]
...πολύς χρόνος για το...

311
00:17:39,266 --> 00:17:42,644
τη διαδικασία δημιουργίας του δικού σας περιεχομένου.

312
00:17:42,644 --> 00:17:46,315
Αλλά, το σπουδαίο είναι
Μπορώ να ελέγξω το όλο θέμα.

313
00:17:47,608 --> 00:17:51,570
Μπορώ να ελέγξω την αφήγηση.
Επιλέξτε τις σκηνές που παίρνω.

314
00:17:51,570 --> 00:17:54,615
Δεν χρειάζεται να παίξω
με κάποιον που δεν θέλω να παίξω.

315
00:17:54,615 --> 00:17:55,657
[το νερό αναβλύζει]

316
00:17:56,492 --> 00:18:00,037
[Adora] Μπορώ να το επεξεργαστώ όπως θέλω.
Μπορώ να το προωθήσω όπως θέλω.

317
00:18:00,871 --> 00:18:03,332
Είμαι η Gwen Adora με πλήρη απασχόληση.
Είναι η δουλειά μου πλήρους απασχόλησης,

318
00:18:03,332 --> 00:18:07,252
που είναι υπέροχο γιατί, ξέρετε, χμ,
δεν έχουν όλοι τις ίδιες ευκαιρίες

319
00:18:07,252 --> 00:18:10,297
για mainstream πορνό,
αλλά ναι, ο καθένας μπορεί να κάνει ερασιτεχνικά.

320
00:18:10,297 --> 00:18:11,507
Που είναι υπέροχο.

321
00:18:14,343 --> 00:18:17,054
Το Pornhub ήταν ένας ιστότοπος
που αρχικά έμεινα μακριά.

322
00:18:17,054 --> 00:18:19,723
Υπήρχαν πολλά δωρεάν βίντεο
που κλάπηκαν.

323
00:18:19,723 --> 00:18:22,309
Έτσι ήμουν, κάπως,
στους μικρότερους εξειδικευμένους ιστοτόπους μου.

324
00:18:22,935 --> 00:18:27,898
Δεν ήταν μέχρι που πήγα
στην AVN Expo στο Βέγκας

325
00:18:28,774 --> 00:18:32,277
ότι με τράβηξε στην άκρη ο Jade Jordan,

326
00:18:32,277 --> 00:18:34,571
που βρισκόταν στο περίπτερο του Modelhub εκεί.

327
00:18:35,072 --> 00:18:38,492
{\ an8}Ήρθε κοντά μου και μου είπε,
«Πρέπει να είσαι στο Pornhub».

328
00:18:38,492 --> 00:18:40,577
{\ an8}"Θα γίνεις
το επόμενο μεγάλο BBW στο Pornhub."

329
00:18:41,245 --> 00:18:45,499
Η BBW είναι «μεγάλη όμορφη γυναίκα».
Και έτσι, είπα, «Εντάξει, πες μου περισσότερα».

330
00:18:47,000 --> 00:18:50,504
Μου έδωσε μια καλή εισαγωγή στο,
ξέρετε πώς να δημιουργήσετε έσοδα από τον ιστότοπο.

331
00:18:50,504 --> 00:18:53,340
Δεν είχα ιδέα
ότι είχαν το Modelhub εκείνη την εποχή,

332
00:18:53,340 --> 00:18:57,594
που ήταν η πλευρά πληρωμής ανά βίντεο
της πλατφόρμας για να τα πουλήσει.

333
00:18:57,594 --> 00:18:59,221
Αυτό είναι καταπληκτικό.

334
00:18:59,221 --> 00:19:01,598
Και, συνδεδεμένο με την κίνηση του Pornhub,

335
00:19:01,598 --> 00:19:04,101
ήμουν σαν,
«Αυτό ακούγεται σαν win-win για μένα».

336
00:19:05,102 --> 00:19:08,063
{\ an8}Μέχρι το XBIZ Miami,
όταν γνώρισα τη Noelle,

337
00:19:08,063 --> 00:19:11,233
{\ an8}ποιος ήταν εκείνη την εποχή,
εργάζεται στο τμήμα Modelhub.

338
00:19:11,733 --> 00:19:13,735
Είχε επικοινωνήσει μέσω email και είπε:

339
00:19:13,735 --> 00:19:16,280
«Γεια, θέλουμε να έρθεις
σε αυτό το δείπνο στο Modelhub."

340
00:19:16,280 --> 00:19:17,447
[οι γυναίκες τσιρίζουν]

341
00:19:17,447 --> 00:19:19,783
{\ an8}[Perdue] Γνώρισα την Gwen
μέσω του προγράμματος μοντέλου.

342
00:19:19,783 --> 00:19:23,245
{\ an8}Ξεκίνησα με το Modelhub
στις αποκτήσεις ταλέντων.

343
00:19:23,245 --> 00:19:28,917
Γνωριστήκαμε γιατί έβρισκα μοντέλα
σε άλλους ιστότοπους που τα πάνε πολύ καλά

344
00:19:28,917 --> 00:19:33,505
και να είσαι σαν,
«Ε, τι γίνεται με εμάς;»

345
00:19:34,173 --> 00:19:36,383
{\ an8}[Adora] Μας έβγαλαν όλους
για φαγητό και ποτό

346
00:19:36,383 --> 00:19:38,677
{\ an8}και μας είπε πώς τα πηγαίναμε
στην πλατφόρμα

347
00:19:38,677 --> 00:19:42,806
{\ an8}και στη συνέχεια επίσης συμβουλές και κόλπα
για το πώς να χρησιμοποιήσετε πλήρως το σύστημα.

348
00:19:43,640 --> 00:19:46,226
Το Modelhub λοιπόν είναι ο ιστότοπος κλιπ του Pornhub.

349
00:19:47,227 --> 00:19:50,647
Ξεκίνησε το 2018,

350
00:19:50,647 --> 00:19:54,026
{\ an8}και αυτό ήταν πραγματικά όταν επαληθεύτηκαν μοντέλα

351
00:19:54,026 --> 00:19:55,944
{\ an8}άρχισε να κερδίζει χρήματα στον ιστότοπο.

352
00:19:56,820 --> 00:20:00,657
[Adora] Έτσι, έβαλα περισσότερη ενέργεια σε αυτό,
και μόλις άρχισα να το κάνω αυτό,

353
00:20:00,657 --> 00:20:03,785
Παρατήρησα τα οφέλη από άποψη χρημάτων

354
00:20:03,785 --> 00:20:05,746
και ως προς την παρακολούθηση.

355
00:20:06,747 --> 00:20:08,457
Όταν έβαλα τα κλιπ μου στο Modelhub,

356
00:20:08,457 --> 00:20:10,542
Δεν χρειάστηκε να τα προωθήσω
για να πουλήσουν

357
00:20:10,542 --> 00:20:13,837
επειδή η κίνηση του Pornhub
που φιλτράρονταν,

358
00:20:13,837 --> 00:20:17,049
επειδή οι τοποθεσίες ήταν συνδεδεμένες,
ήταν απλώς αυτόματη.

359
00:20:21,386 --> 00:20:22,387
[η μουσική τελειώνει]

360
00:20:22,930 --> 00:20:24,723
[η μουσική υπόκρουση αναπαράγεται μέσω τηλεφώνου]

361
00:20:24,723 --> 00:20:28,185
[DeVille] Πριν υπήρχε κάτι τέτοιο
ένας εύκολος τρόπος

362
00:20:28,185 --> 00:20:31,563
για τη δημιουργία εσόδων από αυτο-δημιουργημένο περιεχόμενο,

363
00:20:31,563 --> 00:20:33,690
εμείς, εννοώντας τους ερμηνευτές,

364
00:20:33,690 --> 00:20:37,027
ήταν όλοι στο έλεος
πορνό παραγωγής στούντιο.

365
00:20:37,736 --> 00:20:38,570
[η μουσική σταματά]

366
00:20:38,570 --> 00:20:42,783
[DeVille] Αλλά αυτές οι διαδικτυακές πλατφόρμες,
όπως το Modelhub και το OnlyFans,

367
00:20:42,783 --> 00:20:46,787
μας έδωσε αυτονομία,
δύναμη, λίγο περισσότερα χρήματα.

368
00:20:47,704 --> 00:20:50,040
Έχει κάνει οικονομική ελευθερία

369
00:20:50,707 --> 00:20:53,377
πολύ εύκολο και προσβάσιμο

370
00:20:53,377 --> 00:20:57,130
για τόσα άλλα μοντέλα.

371
00:20:57,130 --> 00:20:59,800
Αυτό το μοντέλο,
όπως, ο ιστότοπος συνδρομής θαυμαστών

372
00:20:59,800 --> 00:21:01,677
είναι, σαν, μια πλήρης αλλαγή παιχνιδιού.

373
00:21:02,594 --> 00:21:06,014
Δεν βασίζομαι στα έσοδα από τα γυρίσματα στο στούντιο.

374
00:21:07,432 --> 00:21:09,309
Αυτός είναι ο λόγος
Κατάφερα να αγοράσω ένα σπίτι.

375
00:21:09,309 --> 00:21:11,853
Δεν θα μπορούσα
για αξιόπιστη εξοικονόμηση

376
00:21:11,853 --> 00:21:14,940
να αγοράσει ένα σπίτι
από την προηγούμενη εργασία στο στούντιο.

377
00:21:14,940 --> 00:21:16,525
[η γυναίκα στην ταινία στενάζει, σταματά]

378
00:21:17,025 --> 00:21:22,155
[Hudson] Όταν έκανα γυρίσματα για ένα στούντιο,
Θα μπορούσα να βγάζω περίπου τέσσερα ευρώ το μήνα.

379
00:21:22,155 --> 00:21:25,117
- [γυναίκα στην ταινία] <i>Έτσι ακριβώς! Α!</i>
- [άνθρωπος στην ταινία] <i>Ωχ!</i>

380
00:21:25,117 --> 00:21:28,120
[Hudson] Με το Modelhub,
Άρχισα να παίρνω πάνω από δέκα ευρώ.

381
00:21:29,121 --> 00:21:33,125
Η δημιουργία περιεχομένου το έδειξε αυτό
οι καλλιτέχνες ήταν πάντα υπεύθυνοι,

382
00:21:33,792 --> 00:21:37,170
και μπορούν να υπαγορεύουν
τι θέλουν και τι δεν θέλουν.

383
00:21:37,170 --> 00:21:39,840
Χωρίς εμάς, δεν θα υπήρχε βιομηχανία.

384
00:21:39,840 --> 00:21:43,593
[άνθρωπος στην ταινία που στενάζει ρυθμικά]

385
00:21:45,262 --> 00:21:49,308
[Perdue] Το Pornhub έχει εξελιχθεί
τα τελευταία δέκα περίπου χρόνια

386
00:21:49,308 --> 00:21:52,394
να έχουν πολλούς διαφορετικούς τρόπους
του να βγάλεις χρήματα

387
00:21:52,394 --> 00:21:55,480
και πολλούς διαφορετικούς τρόπους
της διανομής πορνογραφίας.

388
00:21:56,148 --> 00:21:59,318
Υπάρχουν ένα σωρό διαφορετικά επίπεδα
από την άποψη του πόσο εμπλεκόμενος θέλεις να είσαι

389
00:21:59,318 --> 00:22:00,777
ως κάποιος που ανεβάζει περιεχόμενο.

390
00:22:01,737 --> 00:22:05,240
Αλλά η διαδικασία του ανεβάσματος
ένα βίντεο στο Pornhub είναι αρκετά παρόμοιο

391
00:22:05,240 --> 00:22:08,285
για τη μεταφόρτωση περιεχομένου
σε οποιαδήποτε άλλη πλατφόρμα.

392
00:22:09,578 --> 00:22:11,705
Θα επιλέξετε το αρχείο
που θέλετε να ανεβάσετε.

393
00:22:11,705 --> 00:22:14,166
Δώστε του έναν τίτλο, μια περιγραφή.

394
00:22:14,791 --> 00:22:18,003
Μπορείτε να προσθέσετε ετικέτα
τα άτομα στο βίντεο αν θέλετε.

395
00:22:18,503 --> 00:22:22,632
Και μετά ένας ορισμένος αριθμός ετικετών
για κατηγοριοποίηση εντός του ιστότοπου.

396
00:22:23,216 --> 00:22:27,095
POV, BBW, μεγάλα βυζιά, creampie.

397
00:22:28,138 --> 00:22:31,224
Αλλά ορισμένες ετικέτες είναι απαγορευμένες
επειδή μερικά από τα kinky πράγματα

398
00:22:31,224 --> 00:22:34,644
είναι πιο δύσκολο για αυτούς να πουλήσουν
σε, όπως, επεξεργαστές πιστωτικών καρτών.

399
00:22:36,188 --> 00:22:38,982
[Perdue] Γενικά,
οι άνθρωποι προσθέτουν ετικέτες στα βίντεό τους

400
00:22:38,982 --> 00:22:41,234
με όσες περισσότερες ετικέτες μπορούν

401
00:22:41,234 --> 00:22:44,112
ώστε αυτές οι μηχανές αναζήτησης
παραλάβετε αυτούς τους όρους

402
00:22:44,112 --> 00:22:45,864
και να τα δείξει στον καταναλωτή.

403
00:22:46,865 --> 00:22:48,909
Και μετά από αυτό, πατάτε "δημοσίευση".

404
00:22:49,785 --> 00:22:51,161
Και μετά ζει εκεί.

405
00:22:51,745 --> 00:22:53,747
{\ an8}[παίζει σκοτεινή ηλεκτρονική μουσική]

406
00:22:57,709 --> 00:23:00,879
[Perdue] Φυσικά,
υπάρχουν ορισμένες κατηγορίες, όπως "έφηβοι",

407
00:23:00,879 --> 00:23:02,923
που προφανώς ενοχλούν.

408
00:23:02,923 --> 00:23:07,094
Υπάρχει όμως ένα μεγαλύτερο ζήτημα
όπου «έφηβος» στην πορνογραφία

409
00:23:07,094 --> 00:23:10,097
δεν αναφέρεται απαραίτητα σε εφήβους.

410
00:23:10,097 --> 00:23:12,140
Αναφέρεται περισσότερο σε σωματότυπο.

411
00:23:12,140 --> 00:23:15,852
Κάθε μικροκαμωμένος ερμηνευτής
θα κατηγοριοποιηθεί ως έφηβος.

412
00:23:15,852 --> 00:23:19,231
Η ηλικία δεν παίζει απαραίτητα σε αυτό

413
00:23:19,231 --> 00:23:21,274
όσο νομίζει ο κόσμος.

414
00:23:21,274 --> 00:23:25,237
Είναι σαν να λες,
όπως, «Ω, έφηβος». Ξέρεις;

415
00:23:25,237 --> 00:23:28,031
Είναι δύσκολο να ανέβει
με μια λύση για την προσθήκη ετικετών έτσι

416
00:23:28,031 --> 00:23:30,700
αυτό δεν φαίνεται
αστυνομεύεις τη σεξουαλικότητα των ανθρώπων

417
00:23:30,700 --> 00:23:33,161
που τους επιτρέπεται να έχουν
επειδή είναι νόμιμος ενήλικας.

418
00:23:36,164 --> 00:23:38,750
{\ an8}[Dahl] Ξέρεις,
παρέχουμε ψυχαγωγία

419
00:23:38,750 --> 00:23:41,461
{\ an8}εντός των νομικών ορίων
για συναίνεση ενηλίκων

420
00:23:41,461 --> 00:23:45,841
και μέσα σε αυτόν τον μπουφέ
πορνογραφικού περιεχομένου,

421
00:23:45,841 --> 00:23:48,844
ότι οι ενήλικες, αν επιλέξουν να το καταναλώσουν,

422
00:23:48,844 --> 00:23:50,846
μπορεί να επιλέξει οτιδήποτε.

423
00:23:53,181 --> 00:23:57,811
{\ an8}Αλλά αν επιτρέψετε σε οποιονδήποτε
ανέβασε οτιδήποτε,

424
00:23:57,811 --> 00:23:59,521
{\ an8}θα πάρετε

425
00:23:59,521 --> 00:24:03,066
όποιος ανεβάζει οτιδήποτε.

426
00:24:03,567 --> 00:24:04,901
Και αυτό δεν είναι εντάξει.

427
00:24:06,862 --> 00:24:10,740
Πριν από τον Δεκέμβριο του 2020,
η επαλήθευση ήταν υποχρεωτική

428
00:24:10,740 --> 00:24:13,076
αν ήθελες
για να κερδίσετε χρήματα από το περιεχόμενό σας.

429
00:24:13,076 --> 00:24:16,705
Άρα θα έπρεπε να περάσετε
τη διαδικασία υποβολής της ταυτότητάς σας

430
00:24:16,705 --> 00:24:18,039
και να πάρει έγκριση.

431
00:24:20,375 --> 00:24:23,044
Αλλά αν δεν σε ένοιαζε
σχετικά με το να κερδίσετε χρήματα στον ιστότοπο,

432
00:24:23,044 --> 00:24:25,922
θα μπορούσατε απλώς να κάνετε έναν λογαριασμό
με διεύθυνση email,

433
00:24:25,922 --> 00:24:28,091
και μπορείς να ανεβάσεις ό,τι θέλεις.

434
00:24:29,593 --> 00:24:32,471
{\ an8}Αλλά επειδή επαλήθευση
δεν ήταν υποχρεωτικό για όλους,

435
00:24:32,471 --> 00:24:35,098
{\ an8}οι άνθρωποι εξακολουθούσαν να ανεβάζουν περιεχόμενο
αυτό δεν ήταν δικό τους,

436
00:24:35,098 --> 00:24:37,559
{\ an8}και επίσης άτομα ανέβαζαν περιεχόμενο

437
00:24:37,559 --> 00:24:40,729
{\ an8}αυτό δεν θα μπορούσε απαραίτητα
ανιχνεύονται σε κάποιον.

438
00:24:40,729 --> 00:24:44,357
Λοιπόν, αν ανέβηκε κάτι
αυτό δεν ήταν συναινετικό,

439
00:24:44,900 --> 00:24:48,361
είναι πολύ δύσκολο
για να εντοπίσουν πραγματικά αυτό το άτομο

440
00:24:48,361 --> 00:24:52,115
και βεβαιωθείτε ότι,
ξέρετε, αυτό δεν συμβαίνει ξανά.

441
00:24:53,992 --> 00:24:58,997
Ξέρετε, το θέλαμε
αυστηρά επαληθευμένοι χρήστες

442
00:24:58,997 --> 00:25:02,209
από όλες αυτές τις τοποθεσίες σωλήνων
για πολύ καιρό.

443
00:25:02,209 --> 00:25:04,544
Δεν θέλουμε άλλους σκουπιδιάρηδες

444
00:25:04,544 --> 00:25:07,214
σε έναν ιστότοπο
στο οποίο τοποθετούμε το περιεχόμενό μας.

445
00:25:09,007 --> 00:25:13,929
Πολλοί άνθρωποι μέσα στην εταιρεία
και πολλοί, πολλοί, πολλοί ερμηνευτές

446
00:25:13,929 --> 00:25:18,475
έχουν υποστηρίξει
για υποχρεωτική επαλήθευση για χρόνια.

447
00:25:19,059 --> 00:25:21,436
Και, γενικά, η απάντηση ήταν:

448
00:25:21,436 --> 00:25:24,397
«Δουλεύουμε πάνω σε αυτό.
Συμβαίνει τελικά».

449
00:25:24,397 --> 00:25:26,399
"Κάθομαι καλά." Κάτι τέτοιο.

450
00:25:27,067 --> 00:25:28,151
Και αυτό ειπώθηκε

451
00:25:28,944 --> 00:25:31,238
καθ' όλη τη διάρκεια του χρόνου μου εκεί,
που ήταν τρία χρόνια.

452
00:25:32,906 --> 00:25:37,577
Αλλά η συντριπτική πλειοψηφία
του περιεχομένου του Pornhub δεν επαληθεύτηκε.

453
00:25:38,328 --> 00:25:40,163
Και το περιεχόμενο είναι πώς βγάζουν χρήματα.

454
00:25:44,834 --> 00:25:46,336
[γυναίκα] Με το δωρεάν περιεχόμενο,

455
00:25:46,336 --> 00:25:49,047
έχεις πολύ κόσμο
παρακινημένος από κάποια πραγματικά άρρωστα πράγματα.

456
00:25:52,676 --> 00:25:56,096
Νομίζω ότι ήξερα το όνομα Pornhub
γιατί είναι λίγο πολύ γνωστό όνομα.

457
00:25:56,096 --> 00:25:59,391
{\ an8}Απλώς, κάπως,
Ξέρω ποια είναι η μάρκα της Kellogg.

458
00:25:59,391 --> 00:26:01,142
{\ an8}Λοιπόν, απλώς ήξερα τι ήταν.

459
00:26:01,142 --> 00:26:03,728
{\ an8}Και όταν ήμουν στο NCOSE,
Πρώτη φορά άκουσα το όνομα MindGeek.

460
00:26:04,646 --> 00:26:07,399
Το NCOSE είναι το Εθνικό Κέντρο
για τη σεξουαλική εκμετάλλευση,

461
00:26:07,399 --> 00:26:10,735
και είναι η αποστολή μας
για να αποκαλύψει αυτόν τον ιστό

462
00:26:10,735 --> 00:26:13,863
της σεξουαλικής εκμετάλλευσης
και συνήγορος για τους επιζώντες.

463
00:26:13,863 --> 00:26:18,660
Γιατί πραγματικά είναι άσχετο
ποιο είναι το θρησκευτικό σας υπόβαθρο,

464
00:26:18,660 --> 00:26:20,537
ποιες είναι οι πολιτικές σας πεποιθήσεις.

465
00:26:20,537 --> 00:26:24,541
Όλοι μπορούν να είναι ενωμένοι σε αυτό το θέμα
ότι κανείς δεν πρέπει να υφίσταται σεξουαλική εκμετάλλευση.

466
00:26:25,750 --> 00:26:28,253
Κάναμε έρευνα
Pornhub και MindGeek εδώ και χρόνια,

467
00:26:28,253 --> 00:26:30,338
οπότε είχα άφθονες έρευνες,

468
00:26:30,338 --> 00:26:32,716
Είχα εμβαθύνει στο πώς λειτουργούσε ο ιστότοπος,

469
00:26:32,716 --> 00:26:35,927
Είχα αμέτρητα στιγμιότυπα οθόνης
από μερικά από τα πιο φρικτά πράγματα.

470
00:26:36,970 --> 00:26:40,223
Αλλά η καμπάνια Trafficking Hub
άλλαξε εντελώς το παιχνίδι.

471
00:26:40,223 --> 00:26:41,891
[αισιόδοξη μουσική]

472
00:26:43,602 --> 00:26:47,022
<i>Η Laila Mickelwait εδώ με μια ενημέρωση
στην καμπάνια Trafficking Hub.</i>

473
00:26:47,022 --> 00:26:49,482
<i>Μια γρήγορη. Χμ, τα πράγματα προχωρούν.</i>

474
00:26:49,482 --> 00:26:52,944
<i>Συνεχίζουμε να κερδίζουμε έλξη.
Πολλά συμβαίνουν στα παρασκήνια.</i>

475
00:26:52,944 --> 00:26:55,030
[παίζει σασπένς μουσική]

476
00:27:03,663 --> 00:27:06,916
{\ an8}[άνθρωποι που φωνάζουν] <i>Κλείσε το!
Κλείσε το! Κλείσε το!</i>

477
00:27:06,916 --> 00:27:09,628
[Pinter] Ήταν απλώς
ένα τέτοιο viral κίνημα.

478
00:27:09,628 --> 00:27:10,754
<i>Κλείσε το!</i>

479
00:27:10,754 --> 00:27:13,298
Έφτασε σε τόσο κόσμο
που δεν είχαμε φτάσει ποτέ πριν.

480
00:27:14,007 --> 00:27:17,177
Laila Mickelwait, ξέρεις,
είναι απλώς σύμμαχος στο κίνημα,

481
00:27:17,177 --> 00:27:18,678
αλλά είχε ένα ιδιαίτερο δώρο.

482
00:27:18,678 --> 00:27:20,889
{\an8}<i>Σήμερα, είμαι ενθουσιασμένος που ανακοινώνω την κυκλοφορία</i>

483
00:27:20,889 --> 00:27:23,600
{\ an8}<i>του Trafficking Hub
καμπάνια crowdfunding.</i>

484
00:27:23,600 --> 00:27:26,561
{\ an8}<i>Θα είμαι ειλικρινής μαζί σας
και ειλικρινά για αυτό,</i>

485
00:27:26,561 --> 00:27:28,813
{\ an8}<i>αναλαμβάνουμε μια μεγάλη εταιρεία.</i>

486
00:27:28,813 --> 00:27:32,567
{\ an8}<i>Μια εταιρεία που βγάζει εκατοντάδες
εκατομμυρίων δολαρίων κάθε χρόνο.</i>

487
00:27:32,567 --> 00:27:34,986
{\ an8}<i>Μεγάλο μέρος του οποίου βρίσκεται στο πίσω μέρος
πραγματικών θυμάτων.</i>

488
00:27:34,986 --> 00:27:38,239
{\an8}<i>Μεταβείτε στο traffickinghub.com.
Υπογράψτε την αναφορά.</i>

489
00:27:38,239 --> 00:27:41,201
<i>Μαζί θα το κλείσουμε.</i>

490
00:27:41,201 --> 00:27:43,870
{\an8}<i>Έχουμε φτάσει τις 500.000 υπογραφές.</i>

491
00:27:43,870 --> 00:27:45,872
{\ an8}<i>Περάσαμε πρόσφατα</i>

492
00:27:45,872 --> 00:27:48,792
{\an8}<i>830.000 υπογραφές στην αναφορά.</i>

493
00:27:48,792 --> 00:27:51,378
{\ an8}<i>Αυτό είναι πραγματικά ένα παγκόσμιο κίνημα.</i>

494
00:27:51,378 --> 00:27:54,631
{\ an8}<i>Φτάσαμε τα δύο εκατομμύρια υπογραφές</i>

495
00:27:54,631 --> 00:27:57,050
{\ an8}<i>στην αίτηση για κλείσιμο του Pornhub</i>

496
00:27:57,050 --> 00:27:59,427
{\ an8}<i>και να λογοδοτήσει τα στελέχη της</i>

497
00:27:59,427 --> 00:28:01,888
{\an8}<i>για συνενοχή στη σεξουαλική εμπορία,</i>

498
00:28:01,888 --> 00:28:04,808
{\ an8}<i>ο βιασμός, η κακοποίηση και η επίθεση</i>

499
00:28:04,808 --> 00:28:06,309
{\ an8}<i>ανδρών, γυναικών και παιδιών.</i>

500
00:28:09,479 --> 00:28:13,024
{\ an8}Τον καιρό που ήμουν στο πορνό<i>,</i>
Έχω δει τόσες πολλές από αυτές τις καμπάνιες

501
00:28:13,775 --> 00:28:14,609
{\ an8}έλα και φύγε.

502
00:28:14,609 --> 00:28:17,153
{\an8}<i>Το Pornhub είναι γεμάτο βίντεο</i>

503
00:28:17,153 --> 00:28:20,740
{\ an8}<i>του πραγματικού βιασμού και της εμπορίας
των γυναικών και των παιδιών.</i>

504
00:28:20,740 --> 00:28:25,704
[Akira] Αλλά το Trafficking Hub ήταν τρομακτικό
γιατί χτύπησε πολύ κόσμο.

505
00:28:25,704 --> 00:28:28,456
Πραγματικά, είχε πολύ μεγάλη έλξη.

506
00:28:28,456 --> 00:28:30,083
[ψάλλει] <i>Κλειδώστε τα!</i>

507
00:28:31,334 --> 00:28:35,088
[Akira] Είναι πραγματικά, πολύ απογοητευτικό
γιατί πραγματικά συχνά ξέρουν

508
00:28:35,088 --> 00:28:39,926
πώς να τραβάτε τους ανθρώπους μέσα, όπως,
μιλώντας για αυτές τις πραγματικά θλιβερές ιστορίες

509
00:28:39,926 --> 00:28:42,011
της πραγματικής σεξουαλικής εμπορίας.

510
00:28:42,804 --> 00:28:46,433
Αλλά αυτές οι ιστορίες
δεν έχουν καμία σχέση με εμάς ως βιομηχανία.

511
00:28:46,433 --> 00:28:48,393
[παίζει δραματική μουσική]

512
00:28:51,688 --> 00:28:53,857
[άνδρας αφηγητής] <i>Το Pornhub έχει γίνει
το παγκόσμιο επίκεντρο</i>

513
00:28:53,857 --> 00:28:55,191
<i>πορνογραφίας Διαδικτύου.</i>

514
00:28:55,775 --> 00:28:58,903
{\ an8}<i>Η εταιρεία βγάζει εκατοντάδες εκατομμύρια
δολαρίων μέσω εσόδων από διαφημίσεις,</i>

515
00:28:58,903 --> 00:29:01,281
<i>συλλογή δεδομένων,
και συνδρομές premium,</i>

516
00:29:02,282 --> 00:29:04,576
<i>και είναι κατάφωρα ενεργοποίηση και κέρδος</i>

517
00:29:04,576 --> 00:29:07,078
<i>από βιασμό, σεξουαλική κακοποίηση,</i>

518
00:29:07,787 --> 00:29:09,247
<i>και σεξουαλική εμπορία παιδιών.</i>

519
00:29:10,999 --> 00:29:13,001
[Akira] Συνήθως,
όταν βλέπω τέτοια πράγματα,

520
00:29:13,001 --> 00:29:16,254
είναι σαν, "Ουφ! Απλά περίμενε το
να φυσήξει», κάπως έτσι.

521
00:29:16,755 --> 00:29:18,673
Όμως, σε αυτή την περίπτωση, φαινόταν έτσι

522
00:29:18,673 --> 00:29:21,760
ήταν, σαν να έκανε πραγματικά μεγάλη βουτιά,

523
00:29:21,760 --> 00:29:24,804
και, όπως, άνθρωποι στην προσωπική μου ζωή
μου έστελναν μηνύματα, όπως,

524
00:29:24,804 --> 00:29:26,931
"Γεια, είναι αλήθεια αυτό;"

525
00:29:26,931 --> 00:29:29,517
"Το Pornhub επιτρέπει την παιδική πορνογραφία;"

526
00:29:30,059 --> 00:29:33,146
Και ήταν τρομακτικό για μένα ότι, όπως,

527
00:29:33,146 --> 00:29:36,483
ανθρώπους στην πραγματική μου ζωή
το αμφισβητούσαν.

528
00:29:39,694 --> 00:29:43,198
[Pinter] Όλη η έρευνα
και πράγματα που έφερε στο φως,

529
00:29:43,198 --> 00:29:45,200
πολλοί από εμάς
μιλούσαν μεταξύ τους για.

530
00:29:45,200 --> 00:29:47,994
Προσπαθήσαμε να βγάλουμε τη λέξη,
αλλά είχε ένα ιδιαίτερο δώρο

531
00:29:47,994 --> 00:29:52,165
για τη συσκευασία του με τρόπο
ήταν τόσο εύκολο να το καταλάβεις.

532
00:29:52,165 --> 00:29:54,292
Και όταν το είδαμε στο Twitter,

533
00:29:54,292 --> 00:29:57,128
και κάποιος επισημαίνει,
«Αυτό είναι πραγματικό πρόσωπο».

534
00:29:57,128 --> 00:30:00,465
Τότε τα θύματα βγαίνουν μπροστά
και λέγοντας, "Αυτό είναι το βίντεό μου".

535
00:30:00,965 --> 00:30:02,175
Ταρακουνάει τους πάντες,

536
00:30:02,175 --> 00:30:06,387
και αυτό μπόρεσε να κάνει
που κανείς δεν είχε κάνει πριν.

537
00:30:06,387 --> 00:30:09,557
Και σίγουρα γιατί
ήταν τόσο ισχυρή συνήγορος

538
00:30:10,391 --> 00:30:12,477
εκ μέρους εκείνων των θυμάτων που εμφανίζονται

539
00:30:13,061 --> 00:30:15,313
και μιλώντας γι' αυτό τόσο εύγλωττα,

540
00:30:15,313 --> 00:30:19,192
μας έκανε χώρο
για να το διατυπώσουμε στις περιπτώσεις μας.

541
00:30:20,443 --> 00:30:22,529
Έτσι, υποβάλλουμε ισχυρισμούς για σεξουαλική διακίνηση

542
00:30:22,529 --> 00:30:26,199
και ισχυρίζεται ότι το Pornhub γνωρίζει
ότι υπάρχουν διακινητές

543
00:30:26,199 --> 00:30:28,618
δημιουργώντας σκόπιμα
αυτό το περιεχόμενο για τον ιστότοπό τους

544
00:30:28,618 --> 00:30:31,412
ή εν γνώσει της διανομής
παιδική πορνογραφία στον ιστότοπό τους.

545
00:30:31,412 --> 00:30:32,330
Το ξέρουν.

546
00:30:32,330 --> 00:30:35,750
Το διευκολύνουν επίτηδες
γιατί ξέρουν ότι υπάρχει ζήτηση για αυτό.

547
00:30:36,417 --> 00:30:37,669
Το πλασάρουν.

548
00:30:37,669 --> 00:30:39,671
Και όλα αυτά επειδή επωφελούνται από αυτό.

549
00:30:40,171 --> 00:30:42,799
Και έτσι, εν γνώσει του κέρδους
από σεξουαλική εμπορία

550
00:30:42,799 --> 00:30:44,843
είναι αυτό για το οποίο πιστεύουμε ότι ευθύνονται.

551
00:30:47,095 --> 00:30:48,972
Έχετε ένα 14χρονο κορίτσι που λέει:

552
00:30:48,972 --> 00:30:53,059
«Με βίασαν, και ο βιασμός μου
είναι στο Pornhub εδώ και χρόνια."

553
00:30:53,726 --> 00:30:56,521
«Έχω ζητήσει να αφαιρεθεί,
και κανείς δεν με βοήθησε».

554
00:30:56,521 --> 00:30:58,398
"Όχι η αστυνομία. Όχι η ιστοσελίδα."

555
00:30:58,982 --> 00:31:01,192
Τόσο καιρό κανείς δεν νοιάστηκε.

556
00:31:01,943 --> 00:31:06,239
Και μετά, επιτέλους, βραβευμένος με Πούλιτζερ
δημοσιογράφος Νικ Κριστόφ,

557
00:31:06,239 --> 00:31:08,700
είδαν την καμπάνια Trafficking Hub
και ανησυχούσε.

558
00:31:10,368 --> 00:31:14,080
Μίλησα μαζί του μερικές φορές και μπόρεσα
για να του δείξει τη σωστή κατεύθυνση.

559
00:31:15,123 --> 00:31:19,168
Και νομίζω ότι δεν ήταν σίγουρος
αυτό θα μπορούσε να είναι τόσο κακό όσο φαινόταν.

560
00:31:19,669 --> 00:31:21,921
Αλλά δυστυχώς, μόλις δείτε τον ιστότοπο

561
00:31:21,921 --> 00:31:25,508
και μόλις δεις τα στοιχεία,
απλά δεν μπορείς να το αρνηθείς.

562
00:31:28,428 --> 00:31:30,555
[Kristof] Όταν άρχισα να το αναφέρω αυτό,
η ελπίδα μου ήταν

563
00:31:30,555 --> 00:31:32,390
ότι θα υπήρχε
τίποτα να γράψω.

564
00:31:32,390 --> 00:31:34,225
{\ an8}Θα το έψαξα και, ε--

565
00:31:35,101 --> 00:31:37,478
{\ an8}θα αποδειχτεί θολό
ή υπερβολική

566
00:31:37,478 --> 00:31:39,898
{\ an8}και ότι πραγματικά δεν υπήρχε
μια ιστορία εκεί.

567
00:31:41,190 --> 00:31:43,359
Αλλά όσο περισσότερο κοιτούσα,

568
00:31:43,359 --> 00:31:46,654
τόσο περισσότερο ένιωθα ότι αυτό ήταν κάτι

569
00:31:46,654 --> 00:31:49,490
που πρέπει να γνωρίζει το κοινό

570
00:31:50,074 --> 00:31:52,076
και ότι αν το κοινό <i>το γνώριζε</i>,

571
00:31:52,076 --> 00:31:55,121
ξέρετε, στον κόσμο δεν θα άρεσε η ιδέα

572
00:31:55,121 --> 00:31:57,999
μιας μεγάλης εταιρείας που συμπεριφέρεται με αυτόν τον τρόπο.

573
00:31:57,999 --> 00:32:00,627
[τα χαρτιά θροΐζουν]

574
00:32:02,879 --> 00:32:06,799
[Κρίστοφ] Άπλωσα λοιπόν το χέρι
στο Pornhub αρκετά νωρίς

575
00:32:06,799 --> 00:32:09,052
να μιλήσει με τα στελέχη,

576
00:32:09,719 --> 00:32:12,263
και Pornhub
δεν ανταποκρίθηκε ιδιαίτερα.

577
00:32:13,056 --> 00:32:15,350
Ο Διευθύνων Σύμβουλος αρνήθηκε να μου μιλήσει.

578
00:32:16,267 --> 00:32:19,270
Αλλά όσο περισσότερο εξερευνούσα,

579
00:32:19,270 --> 00:32:21,606
τόσο πιο εκνευρισμένος γινόμουν

580
00:32:22,231 --> 00:32:25,860
γιατί βρήκα
πάρα πολλές περιπτώσεις παιδιών

581
00:32:26,486 --> 00:32:30,031
του οποίου οι χειρότερες στιγμές
διατηρήθηκαν σε κεχριμπάρι στο Pornhub

582
00:32:30,031 --> 00:32:33,451
με τρόπους που θα ήταν καταστροφικοί
για το υπόλοιπο της ζωής τους.

583
00:32:35,036 --> 00:32:39,582
Ήταν περίπου έξι μήνες που πέρασα
προσπαθώντας να κάνει τους επιζώντες να μιλήσουν γι' αυτό.

584
00:32:40,249 --> 00:32:43,586
Αυτό είναι...
Αυτή είναι η Σερένα, η γυναίκα που εγώ...

585
00:32:44,379 --> 00:32:45,880
Η νεαρή γυναίκα για την οποία έγραψα.

586
00:32:46,839 --> 00:32:49,759
Η Serena Fleites ήταν μια νεαρή γυναίκα

587
00:32:49,759 --> 00:32:52,887
που μου είπε την ιστορία της,
που ήταν απλώς καταστροφικό.

588
00:32:55,848 --> 00:32:59,352
Στα 14 της ήταν μαθήτρια της όγδοης δημοτικού

589
00:32:59,352 --> 00:33:01,938
που είχε ερωτευτεί ένα αγόρι
που ήταν ένα χρόνο μεγαλύτερος.

590
00:33:03,690 --> 00:33:07,443
Της ζήτησε ένα γυμνό βίντεο,

591
00:33:07,443 --> 00:33:10,905
και του έστειλε ένα γυμνό βίντεο με τον εαυτό της.

592
00:33:10,905 --> 00:33:14,909
Ζήτησε άλλο.
Έστειλε άλλη. Άλλο μετά από αυτό.

593
00:33:15,785 --> 00:33:18,663
Μετά ξεκίνησαν τα παιδιά
κοιτώντας την και χαμογελώντας.

594
00:33:19,622 --> 00:33:22,667
Κάποιος έβαλε αυτά τα βίντεο στο Pornhub.

595
00:33:24,085 --> 00:33:26,671
Ένα από αυτά είχε 400.000 προβολές.

596
00:33:27,922 --> 00:33:31,050
Ζήτησε από το Pornhub να τα αφαιρέσει.

597
00:33:31,676 --> 00:33:33,970
Μερικές φορές το έκανε. Μερικές φορές δεν το έκανε.

598
00:33:34,554 --> 00:33:36,973
Και όταν τα <i>κατάργησε</i>,

599
00:33:36,973 --> 00:33:39,517
μετά κάποιος άλλος
θα το ανέβαζε ξανά αμέσως.

600
00:33:41,477 --> 00:33:43,312
Και το Pornhub κέρδισε χρήματα από αυτό.

601
00:33:44,230 --> 00:33:46,232
Έτρεξαν διαφημίσεις σε αυτό.

602
00:33:48,067 --> 00:33:50,403
Αυτό ήταν που με οδήγησε
για να γράψω αυτό το κομμάτι.

603
00:33:50,403 --> 00:33:52,488
[υποτονική αναπαραγωγή ηλεκτρονικής μουσικής]

604
00:33:55,074 --> 00:33:57,535
[Σταθερό] Έτσι τον Δεκέμβριο του 2020,

605
00:33:57,535 --> 00:34:01,622
έτρεξαν οι <i>New York Times</i>
ένα άρθρο του Nicholas Kristof

606
00:34:01,622 --> 00:34:03,458
που ονομάζεται «Τα παιδιά του Pornhub».

607
00:34:04,292 --> 00:34:07,962
Το διάβασα το πρωί που βγήκε,
και ειλικρινά, σκέφτηκα,

608
00:34:07,962 --> 00:34:09,589
{\ an8}"Όλο αυτό είναι καπνός, όχι φωτιά."

609
00:34:09,589 --> 00:34:12,884
{\ an8}Χμ... Και έτσι,
Δεν το σκέφτηκα πολύ στην αρχή.

610
00:34:14,844 --> 00:34:19,140
[Kristof] «Το Pornhub υπερηφανεύεται που είναι
το χαρούμενο πρόσωπο του άτακτου που κλείνει το μάτι,

611
00:34:19,140 --> 00:34:22,060
τον ιστότοπο που αγοράζει
μια διαφημιστική πινακίδα στην Times Square

612
00:34:22,060 --> 00:34:24,979
και παρέχει εκχιονιστικά μηχανήματα
να καθαρίσουν τους δρόμους της Βοστώνης».

613
00:34:24,979 --> 00:34:27,982
«Δωρίζει σε οργανισμούς
αγωνίζονται για τη φυλετική ισότητα

614
00:34:27,982 --> 00:34:32,945
και προσφέρει ατμοποιημένο περιεχόμενο δωρεάν
για να περάσει ο κόσμος το κλείσιμο του Covid-19».

615
00:34:32,945 --> 00:34:35,406
"Αυτό το υποτιθέμενο "υγιεινό Pornhub"

616
00:34:35,406 --> 00:34:38,409
προσελκύει 3,5 δισεκατομμύρια επισκέψεις το μήνα».

617
00:34:38,910 --> 00:34:41,537
"Περισσότερα από Netflix, Yahoo ή Amazon."

618
00:34:42,121 --> 00:34:46,793
«Το Pornhub αντλεί χρήματα από σχεδόν
τρία δισεκατομμύρια εμφανίσεις διαφημίσεων την ημέρα».

619
00:34:46,793 --> 00:34:48,252
«Μια κατάταξη περιλαμβάνει το Pornhub

620
00:34:48,252 --> 00:34:51,297
ως ο 10ος ιστότοπος με τις περισσότερες επισκέψεις
στον κόσμο».

621
00:34:51,297 --> 00:34:54,008
«Υπάρχει όμως και μια άλλη πλευρά
της εταιρείας."

622
00:34:55,218 --> 00:34:58,763
«Ο ιστότοπός του είναι γεμάτος βίντεο βιασμού».

623
00:34:58,763 --> 00:35:00,556
«Καταφέρει χρήματα από τον παιδικό βιασμό...»

624
00:35:00,556 --> 00:35:04,268
Προφανώς, τις επόμενες μέρες,
έκανα λάθος.

625
00:35:05,394 --> 00:35:07,105
Έγινε φαινόμενο.

626
00:35:13,486 --> 00:35:15,947
[Patriquin] <i>Οι New York Times</i> το έκαναν
τι κάνουν οι <i>The New York Times</i>.

627
00:35:15,947 --> 00:35:18,533
{\ an8}Έχουν απίστευτους πόρους.

628
00:35:18,533 --> 00:35:21,786
{\ an8}Πέρασαν υπερβολικό χρόνο

629
00:35:22,703 --> 00:35:25,331
και έκανε μια στήλη με βάση τους χαρακτήρες.

630
00:35:25,832 --> 00:35:27,333
Ήταν μια βόμβα.

631
00:35:28,751 --> 00:35:31,003
{\ an8}[Perdue] Είχα φύγει από το Pornhub σε εκείνο το σημείο,

632
00:35:31,003 --> 00:35:33,422
{\ an8}αλλά εξακολουθώ να εργάζομαι αόριστα στον κλάδο,

633
00:35:33,422 --> 00:35:35,258
{\ an8}προφανώς, είδα το άρθρο.

634
00:35:35,883 --> 00:35:39,679
{\ an8}Ήταν παντού.
Μοιράστηκε με όλους.

635
00:35:39,679 --> 00:35:41,681
{\ an8}Μου το έστειλαν δεκάδες άτομα.

636
00:35:44,183 --> 00:35:48,437
{\ an8}Θυμάμαι ότι είδα
αυτό το Twitter kerfuffle στο τηλέφωνό μου

637
00:35:48,437 --> 00:35:51,524
{\ an8}και όλοι οι άνθρωποι
μιλώντας για αυτό το άρθρο

638
00:35:52,150 --> 00:35:55,528
{\ an8}και μετά όλα τα άτομα που απαντούν,
λέγοντας σαν, "Αυτό είναι μαλακία".

639
00:35:57,405 --> 00:35:59,824
[Όνειρα] Μόλις το σκέφτηκα
ως άλλη επίθεση.

640
00:36:00,700 --> 00:36:04,745
Ξέρεις, έχω τόσες πολλές επιθέσεις,
προσωπικά, έτσι είμαι,

641
00:36:04,745 --> 00:36:09,000
{\ an8}"Δεν μπορώ να αντιμετωπίσω αυτήν την επίθεση αυτή τη στιγμή.
Αφήστε με να χειριστώ πρώτα τα δικά μου πράγματα».

642
00:36:10,751 --> 00:36:15,381
[DeVille] Είναι ένας εφιάλτης για εμάς
γιατί όταν παρουσιάζεις

643
00:36:15,381 --> 00:36:18,718
δύο άσχετα πράγματα
ως στενά συνδεδεμένη

644
00:36:18,718 --> 00:36:21,554
{\ an8}σε μια εφημερίδα που ανήκει σε όλους
θα πιστέψω,

645
00:36:22,138 --> 00:36:23,055
{\ an8}τι συμβαίνει;

646
00:36:23,055 --> 00:36:27,560
Λοιπόν, ακριβώς αυτό που νομίζετε ότι θα συμβεί.
Και τι ακριβώς συνέβη.

647
00:36:28,144 --> 00:36:29,520
[η μουσική εντείνεται]

648
00:36:30,271 --> 00:36:33,149
[DeVille] Το κοινό το βλέπει,
και είναι αγανακτισμένοι

649
00:36:33,149 --> 00:36:36,611
επειδή <i>είναι</i> εξωφρενικό,
και είναι φρικτό,

650
00:36:36,611 --> 00:36:39,322
και είναι κάτι που κανείς δεν θέλει.

651
00:36:39,947 --> 00:36:41,532
Και μετά λένε,

652
00:36:41,532 --> 00:36:44,035
«Αυτό είναι σκουπίδια,
και πρέπει να το εξαλείψουμε».

653
00:36:52,627 --> 00:36:55,213
[Akira] Παραμελούν να το δουν αυτό

654
00:36:55,213 --> 00:37:00,301
σεξουαλική εργασία και σεξουαλική εμπορία
είναι δύο εντελώς διαφορετικά πράγματα.

655
00:37:04,055 --> 00:37:07,391
Η σεξουαλική εργασία, εξ ορισμού,
γίνεται με συναίνεση,

656
00:37:08,601 --> 00:37:11,312
και αν δεν γίνει με συγκατάθεση,
είναι βιασμός.

657
00:37:12,063 --> 00:37:14,065
Είναι παράνομο, είναι...

658
00:37:15,107 --> 00:37:17,568
ανήθικο, και δεν κάνουμε αυτό.

659
00:37:19,403 --> 00:37:21,530
[Κρίστοφ] «Δεν βλέπω καμία τακτοποιημένη λύση».

660
00:37:21,530 --> 00:37:23,282
«Αλλά εκτός από τον περιορισμό της ανοσίας

661
00:37:23,282 --> 00:37:26,077
ώστε οι εταιρείες
έχουν κίνητρα να συμπεριφέρονται καλύτερα,

662
00:37:26,077 --> 00:37:28,579
Εδώ είναι τρία βήματα που θα βοηθήσουν».

663
00:37:28,579 --> 00:37:32,583
«Ένα. Επιτρέπονται μόνο επαληθευμένοι χρήστες
για να δημοσιεύσω βίντεο».

664
00:37:32,583 --> 00:37:34,919
«Δύο. Απαγόρευση λήψεων."

665
00:37:35,586 --> 00:37:37,630
«Τρεις. Αυξήστε το μέτρο».

666
00:37:39,215 --> 00:37:43,344
«Η Siri Dahl, μια εξέχουσα πορνόσταρ
που συναλλάσσεται με το Pornhub,

667
00:37:43,344 --> 00:37:45,388
Μου είπαν ότι οι τρεις προτάσεις μου είναι..."

668
00:37:45,388 --> 00:37:46,889
«Απίστευτα λογικό».

669
00:37:48,307 --> 00:37:51,227
Έτσι ο Νικ Κριστόφ είχε επικοινωνήσει μαζί μου

670
00:37:51,227 --> 00:37:54,313
ζητώντας συνέντευξη για το Pornhub.

671
00:37:55,356 --> 00:37:59,443
Τελικά, του τα είπα όλα
Ξέρω ότι είναι αλήθεια αυτή είναι η εμπειρία μου.

672
00:37:59,944 --> 00:38:01,904
Είμαι ο ίδιος επιζών κακοποίησης,

673
00:38:02,571 --> 00:38:05,658
Χμ, που είπα στον Νικ Κριστόφ
στην τηλεφωνική μας συνέντευξη.

674
00:38:05,658 --> 00:38:10,329
Του είπα <i>για</i> τη δική μου εμπειρία
με σεξουαλική κακοποίηση,

675
00:38:10,329 --> 00:38:13,332
που συνέβη πριν
Ήμουν πάντα στη βιομηχανία του πορνό και...

676
00:38:13,833 --> 00:38:16,919
Του επικοινώνησα και εγώ,
όπως, ένα από τα αγαπημένα μου πράγματα

677
00:38:16,919 --> 00:38:21,674
για τον κλάδο στον οποίο εργάζομαι
είναι το γεγονός ότι μας ενδιαφέρει η συγκατάθεση

678
00:38:21,674 --> 00:38:25,386
και το γεγονός ότι
Έχω πλήρη σωματική αυτονομία ανά πάσα στιγμή

679
00:38:25,386 --> 00:38:26,429
σε αυτόν τον κλάδο.

680
00:38:26,429 --> 00:38:30,349
Δεν υπάρχει καμία ερώτηση στο μυαλό μου
για αυτό, και δεν υπήρξε ποτέ.

681
00:38:31,934 --> 00:38:34,353
Ένα από τα πράγματα
Ήμουν πολύ ξεκάθαρος μαζί του

682
00:38:34,353 --> 00:38:36,230
όταν διάβασε αυτά τα τρία βήματα είναι,

683
00:38:36,230 --> 00:38:39,942
«Αυτό λένε οι άνθρωποι της βιομηχανίας πορνό
έχουν ζητήσει».

684
00:38:41,068 --> 00:38:43,195
Αν όμως παραδεχτούμε
ότι είναι πρόβλημα μετριοπάθειας,

685
00:38:43,195 --> 00:38:46,574
τότε πρέπει να παραδεχτούμε ότι είναι πρόβλημα
αυτό είναι σε όλο το Διαδίκτυο, όπως είναι.

686
00:38:46,574 --> 00:38:50,995
Γιατί υπάρχουν πολύ περισσότερες περιπτώσεις
υλικό σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών

687
00:38:50,995 --> 00:38:54,707
γίνεται αναφορά στο Facebook
και τα κύρια μέσα κοινωνικής δικτύωσης

688
00:38:54,707 --> 00:38:57,251
από ό,τι υπάρχει στους πραγματικούς ιστότοπους πορνό.

689
00:38:59,920 --> 00:39:02,340
[Κρίστοφ] «Εάν το PayPal μπορεί να αναστείλει
συνεργασία με το Pornhub,

690
00:39:02,340 --> 00:39:05,593
το ίδιο και η American Express,
Mastercard και Visa."

691
00:39:07,053 --> 00:39:09,847
[Dahl] Και όταν περιέγραψε αυτά τα βήματα,
αν είχε πει,

692
00:39:09,847 --> 00:39:12,516
«Πιστεύεις ότι είναι λογικό για το Pornhub

693
00:39:12,516 --> 00:39:15,102
να χάσουν τις ικανότητές τους
να διεκπεραιώσω τις πληρωμές;"

694
00:39:15,102 --> 00:39:17,146
Θα έλεγα «Όχι».

695
00:39:17,146 --> 00:39:20,399
Γιατί θα ήταν σχεδόν αδύνατο

696
00:39:20,399 --> 00:39:22,693
για να ανεβάσει κάποιος παράνομο περιεχόμενο

697
00:39:22,693 --> 00:39:24,695
μέσω ενός επαληθευμένου λογαριασμού μοντέλου,

698
00:39:25,196 --> 00:39:28,366
που είναι ο μόνος τρόπος που θα είχε
να ανέβει για να το πουλήσουν

699
00:39:28,949 --> 00:39:30,951
χρησιμοποιώντας τη διαδικασία πληρωμής στο Pornhub.

700
00:39:31,994 --> 00:39:34,121
Έτσι το μόνο που κάνει είναι να επηρεάζει την ικανότητά μου

701
00:39:34,121 --> 00:39:37,124
και την ικανότητα των ανθρώπων
στον κλάδο μου για να βγάλω τα προς το ζην.

702
00:39:37,708 --> 00:39:39,126
[η μουσική εντείνεται]

703
00:39:43,631 --> 00:39:46,967
Έτσι η Mastercard και η Visa τράβηξαν το δικό τους
επεξεργασία από το Pornhub.

704
00:39:51,972 --> 00:39:56,018
Η ιδέα που κάποιος ισχυριζόταν,
«Ω, παιδιά πωλούνται στον ιστότοπό σας

705
00:39:56,018 --> 00:39:57,353
χρησιμοποιώντας πιστωτικές κάρτες"

706
00:39:57,353 --> 00:39:59,397
για μια παγκόσμια μάρκα όπως αυτή, ήταν σαν,

707
00:39:59,397 --> 00:40:02,233
«Δεν μπορούμε να συνδεθούμε με αυτό.
Δεν μπορούμε να έχουμε μια μυρωδιά από αυτό».

708
00:40:04,902 --> 00:40:08,030
[Patriquin] Έτσι βγήκε το Pornhub
και αφαίρεσε ένα σωρό περιεχόμενο.

709
00:40:09,073 --> 00:40:13,369
Κάτι που δεν σημαίνει ότι αυτά τα βίντεο
που κατέβασαν ήταν μη συναινετικά.

710
00:40:14,203 --> 00:40:16,497
Η συντριπτική πλειοψηφία των περιπτώσεων
μάλλον δεν ήταν.

711
00:40:17,206 --> 00:40:19,667
Αλλά λιγότερο περιεχόμενο ισοδυναμεί με μικρότερο κέρδος.

712
00:40:20,543 --> 00:40:23,254
Το γεγονός λοιπόν ότι
το έκαναν όταν το έκαναν,

713
00:40:23,254 --> 00:40:25,589
μου το προτείνει
αυτή είναι η πυρηνική επιλογή.

714
00:40:25,589 --> 00:40:28,300
Ξεφορτώνεσαι αυτά τα πράγματα
όταν είναι απολύτως απαραίτητο.

715
00:40:28,300 --> 00:40:31,220
Πριν από τότε, αφήστε το να οδηγήσει
γιατί βγάζουμε λεφτά από αυτό.

716
00:40:37,560 --> 00:40:40,271
[Σταθερό] Κατά κάποιους τρόπους,
ανέλαβαν λάθος παρέα.

717
00:40:40,271 --> 00:40:44,066
Το Pornhub στην πραγματικότητα δεν πουλάει πολύ
του περιεχομένου απευθείας στον ιστότοπό του.

718
00:40:44,859 --> 00:40:46,735
Τα περισσότερα από τα χρήματα που έβγαλε το Pornhub

719
00:40:46,735 --> 00:40:49,738
προήλθε από διαφήμιση banner
ή πωλήσεις θυγατρικών,

720
00:40:49,738 --> 00:40:53,075
κανένα από τα οποία δεν απαιτεί
μια πιστωτική κάρτα για να λειτουργεί στην πλατφόρμα.

721
00:40:53,742 --> 00:40:56,620
Έτσι οι άνθρωποι που πραγματικά πληγώθηκαν
ήταν μεμονωμένοι ερμηνευτές.

722
00:40:56,620 --> 00:40:58,873
Οι μικροί άνθρωποι
απευθείας πώληση στους καταναλωτές

723
00:40:58,873 --> 00:41:00,624
γιατί εκεί ήταν οι καταναλωτές.

724
00:41:02,251 --> 00:41:06,672
<i>Οι ερμηνευτές πορνό σαν εμένα
εξαρτάστε από πλατφόρμες όπως το Pornhub για να πληρώσετε...</i>

725
00:41:06,672 --> 00:41:08,883
<i>Βγάζετε φαγητό από το στόμα των ανθρώπων.</i>

726
00:41:08,883 --> 00:41:11,469
<i>Έτσι πληρώνουν οι άνθρωποι το νοίκι τους
και να πληρώσουν τους λογαριασμούς τους.</i>

727
00:41:11,469 --> 00:41:15,556
<i>Επεξεργασία εξόφλησης πληρωμής Mastercard
από το Pornhub δεν βοηθά ένα θύμα.</i>

728
00:41:15,556 --> 00:41:17,641
<i>...τρομοκρατημένος που θα το κάνουν αυτό
σε άλλους ιστότοπους...</i>

729
00:41:17,641 --> 00:41:20,853
<i>...θα έπρεπε να έχει δικαίωμα
να δημοσιεύετε στο διαδίκτυο και να υπάρχει στο διαδίκτυο.</i>

730
00:41:20,853 --> 00:41:22,146
<i>Ακούστε μας.</i>

731
00:41:22,146 --> 00:41:23,898
<i>Πρέπει να υποστηρίξουμε τις εργάτριες του σεξ.
Πρέπει να--</i>

732
00:41:23,898 --> 00:41:26,484
<i>Άτομα που ανεβάζουν
παιδική πορνογραφία</i>

733
00:41:26,484 --> 00:41:29,111
<i>δεν είναι δημιουργοί περιεχομένου.</i>

734
00:41:29,111 --> 00:41:31,197
[φωνή ερμηνευτών]

735
00:41:42,082 --> 00:41:47,254
{\ an8}[γυναίκα] Προσλήφθηκα
στο MindGeek τον Αύγουστο του 2019,

736
00:41:47,254 --> 00:41:51,967
και έκανα μετάβαση
σε ρόλο στο HR το 2020.

737
00:41:53,636 --> 00:41:57,806
{\ an8}Το άρθρο ήρθε στην αντίληψή μου,
όταν πήγα στη δουλειά "εικονικά" εκείνη την ημέρα,

738
00:41:57,806 --> 00:41:59,767
{\ an8}μ, όλοι μιλούσαν γι' αυτό.

739
00:42:00,309 --> 00:42:02,102
{\ an8}Εμ, και...

740
00:42:04,772 --> 00:42:07,149
Απλώς θυμάμαι να αναρωτιέμαι,

741
00:42:08,692 --> 00:42:10,236
«Πόσο από αυτό είναι αλήθεια;»

742
00:42:10,236 --> 00:42:11,570
Αλλά, εμ,

743
00:42:12,571 --> 00:42:14,532
πραγματικά δεν υπήρχε τρόπος να το μάθω.

744
00:42:14,532 --> 00:42:16,200
[παίζει ζοφερή μουσική]

745
00:42:18,327 --> 00:42:22,498
[Burgoyne] Βασιζόμουν αρκετά σε τι
Η διοίκηση ήταν πρόθυμη να πει σχετικά,

746
00:42:22,498 --> 00:42:24,124
και δεν ήταν πολλά.

747
00:42:25,167 --> 00:42:27,294
Το μόνο που μας είπαν ήταν: «Τίποτα από όλα αυτά δεν είναι αλήθεια».

748
00:42:28,254 --> 00:42:30,756
Αλλά είναι αυτό το μεγάλο άρθρο
στους <i>The New York Times</i>,

749
00:42:30,756 --> 00:42:33,425
και είναι πολύ δύσκολο
για να συμφιλιωθούν αυτά τα πράγματα.

750
00:42:35,135 --> 00:42:39,056
Αλλά νομίζω τι ήταν πραγματικά
ήταν ο τόνος του άρθρου.

751
00:42:39,056 --> 00:42:41,141
Πώς ήταν τόσο καταγγελτικό

752
00:42:41,141 --> 00:42:44,770
και ζωγραφίζοντας τα
σαν να το έκαναν επίτηδες.

753
00:42:45,729 --> 00:42:47,439
Αυτό ήταν πραγματικά το κομμάτι που είχαν

754
00:42:48,232 --> 00:42:49,066
σκεπτόμενος.

755
00:42:49,858 --> 00:42:53,362
Και αυτό ήταν πραγματικά κρίμα
γιατί πιστεύω ότι θα ήταν καλύτερα

756
00:42:53,362 --> 00:42:55,573
εκείνη τη στιγμή για να δώσει κάποια καθοδήγηση.

757
00:42:57,199 --> 00:42:58,867
Αλλά νομίζω ότι το ήλπιζαν

758
00:42:58,867 --> 00:43:01,579
όλα θα πήγαιναν
ηρέμησε και φυσήσου.

759
00:43:01,579 --> 00:43:05,040
Ειδικά η μεγάλη κίνηση
καταρρίπτοντας όλο αυτό το περιεχόμενο.

760
00:43:05,583 --> 00:43:07,918
Ξαφνικά όλοι
ήταν απλά σούπερ αγχωμένος.

761
00:43:08,752 --> 00:43:11,755
[άγκυρα] <i>Ο ιστότοπος Pornhub
υπόσχεται να αναλάβει δράση.</i>

762
00:43:11,755 --> 00:43:16,677
<i>Η πρώτη αλλαγή περιλαμβάνει την άδεια
μόνο επαληθευμένοι χρήστες για τη μεταφόρτωση περιεχομένου.</i>

763
00:43:16,677 --> 00:43:20,556
<i>Δεύτερον, θα απαγορεύσουν
λήψη βίντεο από τον ιστότοπο</i>,

764
00:43:20,556 --> 00:43:23,642
<i>και το τρίτο είναι να προσθέσετε περισσότερη μετριοπάθεια.</i>

765
00:43:25,352 --> 00:43:28,230
[Burgoyne] Έτσι τον Ιανουάριο,
άρχισαν να κάνουν κάποιες κινήσεις

766
00:43:28,230 --> 00:43:31,692
και προσπάθησε να μειώσει
τον αριθμό των ατόμων στο προσωπικό.

767
00:43:34,903 --> 00:43:40,159
Και τον Φεβρουάριο πήγαν
στην ακρόαση στο καναδικό κοινοβούλιο.

768
00:43:40,159 --> 00:43:41,660
[παίζει τεταμένη μουσική]

769
00:43:46,040 --> 00:43:47,249
[η μουσική σβήνει]

770
00:43:49,585 --> 00:43:52,254
[lo-fi μουσική για πιάνο που παίζει]

771
00:43:54,089 --> 00:43:57,009
<i>Η σημερινή συνάντηση μεταδίδεται τηλεοπτικά
και θα είναι διαθέσιμο</i>

772
00:43:57,009 --> 00:43:58,761
<i>μέσω του ιστότοπου της Βουλής των Κοινοτήτων.</i>

773
00:43:58,761 --> 00:44:00,846
<i>Τώρα σύμφωνα με την πρόταση που εγκρίθηκε</i>

774
00:44:00,846 --> 00:44:04,600
<i>από την επιτροπή
την Παρασκευή, 11 Δεκεμβρίου 2020,</i>

775
00:44:04,600 --> 00:44:07,936
<i>η επιτροπή συνεχίζει τη μελέτη της
για την προστασία της ιδιωτικής ζωής</i>

776
00:44:07,936 --> 00:44:10,522
<i>και η φήμη στις πλατφόρμες
όπως το Pornhub.</i>

777
00:44:10,522 --> 00:44:13,651
[Patriquin] Οι κοινοβουλευτικές ακροάσεις λοιπόν
πραγματοποιήθηκαν το χειμώνα του 2021,

778
00:44:13,651 --> 00:44:18,530
εξετάζοντας ζητήματα ιδιωτικού απορρήτου
γύρω από εταιρείες όπως η MindGeek.

779
00:44:18,530 --> 00:44:21,992
Βασικά, εξετάζοντας το MindGeek
επειδή ο Καναδός του MindGeek,

780
00:44:21,992 --> 00:44:24,036
και "Τι στο διάολο συμβαίνει;"

781
00:44:24,036 --> 00:44:26,872
{\ an8}<i>Καλημέρα. Ονομάζομαι Φέρας Αντούν.</i>

782
00:44:26,872 --> 00:44:31,293
{\ an8}<i>Είμαι ο διευθύνων σύμβουλος
του Les Entreprises MindGeek Canada.</i>

783
00:44:31,293 --> 00:44:34,963
{\ an8}<i>Μαζί μου είναι ο David Tassillo,
επικεφαλής επιχειρήσεων</i>,

784
00:44:34,963 --> 00:44:36,256
{\ an8}<i>και Corey Urman,</i>

785
00:44:36,256 --> 00:44:39,593
{\ an8}<i>αντιπρόεδρος διαχείρισης προϊόντων,
πλατφόρμα κοινής χρήσης βίντεο.</i>

786
00:44:40,344 --> 00:44:43,847
{\ an8}<i>Ως ηγέτης σε αυτόν τον κλάδο,
συμμεριζόμαστε την ανησυχία της επιτροπής</i>

787
00:44:43,847 --> 00:44:46,392
{\ an8}<i>σχετικά με την εξάπλωση
παράνομου περιεχομένου στο διαδίκτυο</i>

788
00:44:46,892 --> 00:44:49,937
{\ an8}<i>και σχετικά με τη μη συναινετική κοινή χρήση
οικείων εικόνων.</i>

789
00:44:50,437 --> 00:44:54,900
{\ an8}<i>Αντιβαίνει όλα όσα υποστηρίζουμε
στο MindGeek και στο Pornhub.</i>

790
00:44:55,693 --> 00:44:58,696
<i>Λοιπόν, στις 14 Δεκεμβρίου,</i>

791
00:44:58,696 --> 00:45:01,699
<i>80% του περιεχομένου σας
κατέβηκε από τον ιστότοπό σας.</i>

792
00:45:01,699 --> 00:45:02,741
<i>Είναι σωστό;</i>

793
00:45:03,409 --> 00:45:05,160
{\ an8}<i>Ε, δεν ξέρω για το 80%,</i>

794
00:45:05,160 --> 00:45:09,289
{\ an8}<i>αλλά ναι, μεγάλη μερίδα
περιεχομένου που ανέβηκε από μη επαληθευμένο χρήστη</i>

795
00:45:09,289 --> 00:45:10,290
{\an8}<i>καταργήθηκε.</i>

796
00:45:12,000 --> 00:45:13,210
<i>Παράνομο περιεχόμενο;</i>

797
00:45:13,210 --> 00:45:16,338
{\ an8}<i>Όχι. Είπα μη επαληθευμένοι χρήστες.</i>

798
00:45:16,338 --> 00:45:20,342
<i>Αυτό είναι -- Έχουμε μόνο περιεχόμενο σήμερα
από επαληθευμένους χρήστες.</i>

799
00:45:20,342 --> 00:45:22,886
{\ an8}<i>Το περιεχόμενο που καταργήσαμε
είναι επειδή δεν έχουμε--</i>

800
00:45:22,886 --> 00:45:25,431
{\ an8}<i>Μεταφορτώθηκε από άτομα
που δεν επαληθεύτηκαν.</i>

801
00:45:26,014 --> 00:45:30,060
{\ an8}<i>Έχετε συγκεκριμένο αριθμό;
σχετικά με τον όγκο του περιεχομένου που καταργήθηκε;</i>

802
00:45:31,353 --> 00:45:32,521
{\ an8}[Antoon] <i>Θα το έκανα--</i>

803
00:45:32,521 --> 00:45:34,940
{\ an8}<i>Είναι στο γήπεδο
από εννέα έως δέκα εκατομμύρια.</i>

804
00:45:34,940 --> 00:45:38,444
{\ an8}<i>Και το κάνουμε έτσι
Θέλουμε όλους όσους ανεβάζουν στον ιστότοπό μας</i>

805
00:45:38,944 --> 00:45:41,321
{\ an8}<i>να έχουμε βασικά ένα...
Θέλουμε να έχουμε ταυτότητα επάνω τους,</i>

806
00:45:41,321 --> 00:45:44,783
{\ an8}<i>για να γνωρίζουμε ποιοι είναι,
έτσι μπορούμε να προσθέσουμε περαιτέρω αποτρεπτικούς παράγοντες</i>

807
00:45:44,783 --> 00:45:47,411
{\ an8}<i>σε αυτούς που κάνουν παράνομη δραστηριότητα,
και ελπίζουμε</i>

808
00:45:47,411 --> 00:45:49,705
{\ an8}<i>άτομα που παρέχουν
ψυχαγωγία ενηλίκων</i>

809
00:45:49,705 --> 00:45:53,333
{\ an8}<i>και οποιαδήποτε μορφή ψυχαγωγίας
γιατί οι άνθρωποι στον κόσμο ακολουθούν το παράδειγμά μας.</i>

810
00:45:54,126 --> 00:45:57,796
{\ an8}<i>Έχει το MindGeek ή κάποιο από αυτά
τουλάχιστον 48 θυγατρικές</i>

811
00:45:57,796 --> 00:46:01,341
{\ an8}<i>ποτέθηκαν έσοδα από τη σεξουαλική κακοποίηση παιδιών
και μη συναινετικό υλικό;</i>

812
00:46:01,842 --> 00:46:05,012
{\ an8}<i>Τα πρότυπά μας είναι πολύ σαφή.
Δεν θα επιτρέψουμε καμία σχέση με το CSAM</i>.

813
00:46:05,012 --> 00:46:06,972
{\ an8}<i>Δεν θέλουμε να έχουμε καμία σχέση με τη μη συναινετική.</i>

814
00:46:06,972 --> 00:46:10,434
{\ an8}<i>Είναι πιθανό ότι οι άνθρωποι
διάπραξη εγκλημάτων</i>

815
00:46:10,434 --> 00:46:12,853
{\an8}<i>μπορούμε να παρακάμψουμε τα συστήματά μας,</i>

816
00:46:12,853 --> 00:46:16,482
{\an8}<i>παρόμοια με την ασφάλεια σε ένα σπίτι
ή ασφάλεια σε τράπεζα.</i>

817
00:46:16,482 --> 00:46:19,943
{\ an8}<i>Βάζετε πολλά επίπεδα ασφάλειας
στη θέση τους και αποτρεπτικά μέσα,</i>

818
00:46:19,943 --> 00:46:24,114
{\ an8}<i>αλλά αν ένας εγκληματίας θέλει να διαπράξει ένα έγκλημα,
θα προσπαθήσουν να παρακάμψουν το σύστημα.</i>

819
00:46:24,114 --> 00:46:27,576
{\ an8}<i>Προσθέτουμε συνεχώς νέα συστήματα
και καλύτερα συστήματα</i>

820
00:46:27,576 --> 00:46:29,495
{\an8}<i>και προσπαθώ να το προωθήσω,</i>

821
00:46:29,495 --> 00:46:31,538
{\ an8}<i>όχι μόνο να αποτρέψετε αλλά και να σταματήσετε.</i>

822
00:46:31,538 --> 00:46:34,208
{\ an8}<i>Αυτή ήταν μια συνεχής εξέλιξη
στην εταιρεία μας.</i>

823
00:46:34,208 --> 00:46:38,212
{\ an8}<i>Είχαμε, χμ... είχαμε ανθρώπινο μέτρο
διαθέσιμο στους ιστότοπούς μας</i>

824
00:46:38,212 --> 00:46:41,215
{\ an8}<i>όταν ήταν μια λέξη που δεν ήταν καν--
Δεν υπήρχε καν.</i>

825
00:46:41,215 --> 00:46:45,093
{\ an8}<i>Όταν το Facebook και οποιοδήποτε άλλο
Οι κύριες πλατφόρμες στον κόσμο δεν το χρησιμοποίησαν ποτέ.</i>

826
00:46:45,093 --> 00:46:48,430
{\ an8}<i>Όλα αυτά ήταν πράγματα που ξεκινήσαμε.
Δεν ήμασταν δημόσια σχετικά με αυτό,</i>

827
00:46:48,430 --> 00:46:50,516
{\ an8}<i>αλλά αυτά είναι πράγματα που κάναμε
από την αρχή.</i>

828
00:46:52,518 --> 00:46:54,853
[Perdue] Υπήρχαν <i>υπήρχαν</i> συντονιστές.

829
00:46:55,604 --> 00:46:57,898
Δεν ξέρω πραγματικά πώς λειτούργησε.

830
00:46:57,898 --> 00:47:00,442
Ξέρω ότι υπήρχε

831
00:47:01,276 --> 00:47:05,239
περισσότερο περιεχόμενο που ανεβάζεται στον ιστότοπο,
οπότε πραγματικά δεν μπορώ να μιλήσω.

832
00:47:05,239 --> 00:47:08,325
Αυτό μπαίνει πραγματικά
σκιερό νομικό έδαφος για μένα εδώ.

833
00:47:08,325 --> 00:47:09,701
- [συνεντευξιαζόμενος] Εντάξει.
-Εμ...

834
00:47:11,245 --> 00:47:15,457
[συνεντευκτής] Για να ξεκινήσετε,
μπορείς απλά να μου πεις γιατί το αποφάσισες

835
00:47:15,457 --> 00:47:17,084
να μοιραστείς την ιστορία σου;

836
00:47:18,043 --> 00:47:19,419
[μεταμφιεσμένη φωνή] <i>Ω, ε...</i>

837
00:47:20,337 --> 00:47:22,923
<i>Πιστεύω ότι η εταιρεία θα μπορούσε να είχε κάνει περισσότερα</i>

838
00:47:22,923 --> 00:47:24,508
<i>για να αποτρέψετε ορισμένα πράγματα</i>

839
00:47:25,259 --> 00:47:26,593
<i>και επέλεξε να μην το κάνω.</i>

840
00:47:27,469 --> 00:47:32,182
<i>Και μόνο πραγματικά άλλαξε
κάποια πράγματα αφού μπήκε σε μπελάδες.</i>

841
00:47:32,683 --> 00:47:34,935
[έντονη αναπαραγωγή ηλεκτρονικής μουσικής]

842
00:47:36,854 --> 00:47:40,607
[μεταμφιεσμένη φωνή] <i>Ήμουν συντονιστής.
Δούλεψα λιγότερο από δύο χρόνια.</i>

843
00:47:41,108 --> 00:47:44,403
<i>Μερικά από τα επεισόδια έγιναν στον Καναδά.</i>

844
00:47:44,403 --> 00:47:46,613
<i>Το μεγαλύτερο μέρος συνέβη στην Κύπρο.</i>

845
00:47:47,865 --> 00:47:50,826
<i>Όταν δούλευα εκεί,
υπήρχαν λίγο περισσότεροι από 30 συντονιστές.</i>

846
00:47:52,160 --> 00:47:56,415
<i>Κάθε συντονιστής έπρεπε να αξιολογήσει,
χμ, 700 βίντεο την ημέρα,</i>

847
00:47:57,040 --> 00:47:59,042
<i>αλλά αναμενόταν να κάνουμε περισσότερα.</i>

848
00:48:00,210 --> 00:48:02,421
[Pinter] Καθένας από αυτούς τους συντονιστές
είχαν επιφορτιστεί με την προβολή

849
00:48:02,421 --> 00:48:06,091
{\ an8}800 έως 1.000 βίντεο ανά οκτάωρη βάρδια.

850
00:48:06,091 --> 00:48:08,677
{\ an8}Και αυτό είναι αδύνατο.

851
00:48:08,677 --> 00:48:11,763
{\ an8}Λοιπόν, φυσικά, έκαναν γρήγορη προώθηση,
παρακάμπτοντας.

852
00:48:11,763 --> 00:48:14,975
Χωρίς ήχο, το οποίο είναι βασικό γιατί μερικές φορές

853
00:48:14,975 --> 00:48:19,062
οι γυναίκες και τα παιδιά
στο βίντεο κλαίνε, φωνάζουν,

854
00:48:19,062 --> 00:48:22,524
λέγοντας «Όχι», λέγοντας «Σταμάτα»,
και δεν πιάνουν τίποτα από αυτά.

855
00:48:23,567 --> 00:48:26,612
[συντονιστής] <i>Καλούσαμε
μέσω βίντεο όσο πιο γρήγορα μπορούσαμε.</i>

856
00:48:30,908 --> 00:48:35,287
<i>Ακόμα κι αν πιστεύαμε
ότι ήμασταν επιμελείς με τη δουλειά μας,</i>

857
00:48:35,287 --> 00:48:37,956
<i>θα χάναμε ακόμα μερικά βίντεο
κάθε τόσο.</i>

858
00:48:38,999 --> 00:48:43,045
[Pinter] Καμάρωναν περήφανα
ότι κάθε βίντεο ελέγχεται.

859
00:48:43,045 --> 00:48:45,589
Αλλά, για να το θέσουμε σε μια προοπτική,

860
00:48:45,589 --> 00:48:49,176
Το Pornhub έχει παρόμοια κίνηση
σε αυτούς τους μεγάλους ιστότοπους κοινωνικής δικτύωσης.

861
00:48:49,176 --> 00:48:53,305
Ένατο, ξέρετε, ιστότοπος με τη μεγαλύτερη επισκεψιμότητα
στον κόσμο, συντηρητικά.

862
00:48:53,305 --> 00:48:55,682
Το Facebook είχε 15.000 συντονιστές,

863
00:48:55,682 --> 00:48:59,603
και αυτό ήταν για ένα site
που δεν είναι κυρίως κεντραρισμένο

864
00:48:59,603 --> 00:49:01,688
γύρω από σεξουαλικό περιεχόμενο, σωστά;

865
00:49:02,272 --> 00:49:06,276
Και έχουν ακόμα 15.000 συντονιστές που,
ανακαλύπτουμε, είμαστε πολύ συγκλονισμένοι.

866
00:49:07,277 --> 00:49:10,322
[συντονιστής] <i>Δεν μπορώ να πω πραγματικά
από ένα βίντεο στην ηλικία κάποιου.</i>

867
00:49:10,822 --> 00:49:14,785
<i>Είναι πολύ δύσκολο να το προσδιορίσεις
εάν ένα παιδί 17 ετών είναι πάνω από 18.</i>

868
00:49:15,285 --> 00:49:17,621
<i>Μπορεί να είναι 14 ή μπορεί να είναι 19.</i>

869
00:49:17,621 --> 00:49:19,915
<i>Βασικά, θα μαντέψαμε,</i>

870
00:49:19,915 --> 00:49:23,460
<i>τότε ο μάνατζέρ μου θα αποφάσιζε
αν το βίντεο θα ήταν</i>

871
00:49:23,460 --> 00:49:27,464
<i>καταργήθηκε οριστικά
ή αν θα βγει ξανά ζωντανά.</i>

872
00:49:28,298 --> 00:49:30,717
<i>Οι κανόνες άλλαζαν συνεχώς.</i>

873
00:49:42,479 --> 00:49:45,983
[γυναίκα] Όταν διευθύνετε μια επιχείρηση
σαν ιστότοπος πορνογραφίας,

874
00:49:46,692 --> 00:49:51,613
απλά πρέπει να έχεις απίστευτα αυστηρό
συμμόρφωση, έλεγχος περιεχομένου,

875
00:49:51,613 --> 00:49:54,658
{\ an8}και περιορισμούς χρήστη που εμπλέκονται σε αυτό.

876
00:49:54,658 --> 00:49:58,120
{\ an8}Δεν μπορώ να το υπερεκτιμήσω αρκετά,
ειδικά όταν πρόκειται για διαδικτυακή επιχείρηση.

877
00:50:00,122 --> 00:50:03,208
Έτσι το NCMEC είναι ιδιωτικό,
μη κερδοσκοπικός οργανισμός.

878
00:50:03,208 --> 00:50:07,087
Έχουμε μια πολύ βασική αποστολή,
που είναι να βοηθήσει να βρεθούν τα εξαφανισμένα παιδιά,

879
00:50:07,087 --> 00:50:10,799
μείωση της σεξουαλικής εκμετάλλευσης των παιδιών,
και την πρόληψη της θυματοποίησης των παιδιών.

880
00:50:10,799 --> 00:50:12,718
[κλαταρίσματα πληκτρολογίου]

881
00:50:12,718 --> 00:50:16,096
Έχουμε πολλές εταιρείες
και μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς

882
00:50:16,096 --> 00:50:17,347
που μας αναφέρουν.

883
00:50:17,347 --> 00:50:20,976
Έτσι, ένας επιζών μπορεί να είναι πολύ καλά
συνεργασία με έναν οργανισμό

884
00:50:20,976 --> 00:50:26,106
και πείτε, "Η εικόνα μου, το βίντεό μου,
είναι εδώ, στο Pornhub, σε άλλη ιστοσελίδα."

885
00:50:26,106 --> 00:50:30,819
Και θα διευκολύναμε αυτόν τον μη κερδοσκοπικό οργανισμό
κάνοντας αναφορά για το περιστατικό

886
00:50:30,819 --> 00:50:33,989
για λογαριασμό του πελάτη ή του επιζώντος
με το οποίο συνεργάζονται.

887
00:50:36,825 --> 00:50:40,370
[Pinter] Έτσι μας ήρθε ένας επιζών
με αυτό που της συνέβη.

888
00:50:41,079 --> 00:50:44,750
Πήγε ραντεβού
με κάποιον που ήταν πολύ μεγαλύτερος.

889
00:50:44,750 --> 00:50:45,917
Ήταν ανήλικη.

890
00:50:46,418 --> 00:50:49,755
Την νάρκωσε και τη βίασε και την κινηματογράφησε.

891
00:50:50,922 --> 00:50:54,342
Και το επόμενο πράγμα που ξέρεις,
το βίντεο είναι στο Pornhub.

892
00:50:56,094 --> 00:50:59,389
{\ an8}Έχει ζητήσει πολλές φορές
με τα χρόνια για να το αφαιρέσετε.

893
00:51:00,807 --> 00:51:02,517
Αλλά ο πληροφοριοδότης με τον οποίο μιλήσαμε

894
00:51:02,517 --> 00:51:06,229
στην πραγματικότητα είπε ότι θα είχαν
ένα ανεκτέλεστο, όπως, έξι μήνες.

895
00:51:07,856 --> 00:51:10,317
[συντονιστής] <i>Έχουμε χιλιάδες
των αιτημάτων κατάργησης.</i>

896
00:51:10,817 --> 00:51:13,195
<i>Δεν τα περνάμε πραγματικά εγκαίρως.</i>

897
00:51:14,237 --> 00:51:16,948
<i>Πολλά βίντεο που
έπρεπε να είχε αφαιρεθεί</i>

898
00:51:16,948 --> 00:51:18,450
<i>έμεινα ξύπνιος για μήνες.</i>

899
00:51:20,911 --> 00:51:24,664
[Σούρας] Άρα υπάρχει νόμος των ΗΠΑ
που απαιτεί διαδικτυακές εταιρείες

900
00:51:24,664 --> 00:51:27,250
που ορίζονται
ως πάροχος ηλεκτρονικών υπηρεσιών

901
00:51:27,250 --> 00:51:29,961
να αναφέρει προφανές
παιδική πορνογραφία στο NCMEC

902
00:51:29,961 --> 00:51:33,173
όταν γίνονται
το γνωρίζουν στην πλατφόρμα τους.

903
00:51:34,007 --> 00:51:37,719
Υπάρχουν πάνω από 1400 εταιρείες
εγγεγραμμένος στο NCMEC.

904
00:51:37,719 --> 00:51:43,725
Από τη Microsoft, στο Facebook, στη Google,
στο Dropbox, στο Snapchat, στο Twitter,

905
00:51:43,725 --> 00:51:46,228
όλες αυτές οι εταιρείες
είναι εγγεγραμμένα στο NCMEC.

906
00:51:47,229 --> 00:51:51,608
Και εγγράφηκε το MindGeek
για αναφορά στο NCMEC τον Μάρτιο του 2020.

907
00:51:52,317 --> 00:51:56,071
Αλλά το καταστατικό αναφοράς
ισχύει μόνο για εταιρείες των ΗΠΑ.

908
00:51:56,071 --> 00:52:00,033
Διεθνείς εταιρείες λοιπόν
δεν έχουν καμία υποχρέωση να εγγραφούν στο NCMEC,

909
00:52:00,033 --> 00:52:03,453
για να αναφέρετε σεξουαλική κακοποίηση παιδιών, ε, υλικό

910
00:52:03,453 --> 00:52:07,124
στο CyberTipline μας ή να έχουμε
οποιαδήποτε εμπλοκή μαζί μας.

911
00:52:08,708 --> 00:52:12,379
[Pinter] Τι θα έκανε το Pornhub
όταν το NCMEC θα ζητήσει κατάργηση είναι...

912
00:52:12,379 --> 00:52:15,173
Σε κάθε άλλη περίσταση,
εάν υπήρχε παιδική πορνογραφία σε ιστότοπο,

913
00:52:15,173 --> 00:52:17,634
και ο ιστότοπος ειδοποιήθηκε,
και το κατέβασαν,

914
00:52:17,634 --> 00:52:21,346
και προσπάθησες να πας σε αυτόν τον σύνδεσμο,
σε αυτήν ακριβώς τη διεύθυνση web,

915
00:52:21,346 --> 00:52:25,642
είτε δεν θα ήταν εκεί είτε θα έλεγε,
"Η σελίδα δεν υπάρχει" ή "Σφάλμα".

916
00:52:26,226 --> 00:52:29,604
Για το Pornhub,
θα δείτε ολόκληρη τη σελίδα.

917
00:52:30,438 --> 00:52:34,109
Το βίντεο απλώς θα απενεργοποιηθεί,
και θα είχε ένα μήνυμα που λέει,

918
00:52:34,109 --> 00:52:36,528
"Το βίντεο καταργήθηκε
κατόπιν αιτήματος του NCMEC."

919
00:52:37,070 --> 00:52:39,197
Αλλά όλα τα μεταδεδομένα θα ήταν εκεί.

920
00:52:39,197 --> 00:52:42,617
Έτσι θα έβλεπες τον τίτλο, την ιστορία
από όλα τα σχόλια όλα αυτά τα χρόνια,

921
00:52:42,617 --> 00:52:47,038
θα έβλεπες πόσες προβολές είχε,
και θα βλέπατε σχετικά βίντεο.

922
00:52:48,290 --> 00:52:53,503
Λοιπόν, «Α, έψαχνες
για αυτό το βίντεο νεαρών, κακοποιημένων εφήβων;"

923
00:52:53,503 --> 00:52:55,755
«Λοιπόν, δυστυχώς,
αυτό αφαιρέθηκε από το NCMEC,

924
00:52:55,755 --> 00:52:58,758
αλλά μην ανησυχείς,
έχουμε όλα αυτά τα παρόμοια βίντεο».

925
00:52:58,758 --> 00:53:02,220
Και έτσι, όχι μόνο
θα κρατούσαν ανθρώπους στον ιστότοπό τους,

926
00:53:02,220 --> 00:53:06,349
αλλά αυτό θα εξακολουθούσε να δημιουργεί δεδομένα
και χτυπά όλους αυτούς τους όρους και τις λέξεις-κλειδιά.

927
00:53:06,349 --> 00:53:10,353
Άρα δεν έχασαν τίποτα
από την άποψη του SEO αφαιρώντας αυτό.

928
00:53:10,353 --> 00:53:13,899
Άρα στην πραγματικότητα εξακολουθούν να ωφελούνται
από αυτή τη γνωστή παιδική πορνογραφία

929
00:53:13,899 --> 00:53:15,734
ακόμα και όταν απενεργοποιούν το βίντεο.

930
00:53:15,734 --> 00:53:19,446
Και όλη την ώρα,
διανέμεται στις μάζες,

931
00:53:19,446 --> 00:53:21,281
να μην αφαιρεθεί ποτέ ξανά.

932
00:53:21,281 --> 00:53:23,074
{\ an8}Επειδή αυτή είναι η αλήθεια.

933
00:53:23,074 --> 00:53:26,161
{\ an8}Μόλις είναι στο Διαδίκτυο,
είναι σχεδόν αδύνατο να αφαιρεθεί.

934
00:53:26,661 --> 00:53:30,415
Αυτοί οι ιστότοποι δεν αντιμετωπίζουν καμία ευθύνη,
χωρίς απαιτήσεις.

935
00:53:30,916 --> 00:53:33,168
Δεν έχουν κίνητρο να αφαιρέσουν περιεχόμενο,

936
00:53:33,168 --> 00:53:36,087
και έτσι ακόμα κι αν
έχετε ορισμένους ιστότοπους για κατάργηση,

937
00:53:36,087 --> 00:53:37,923
άλλοι θα το διανείμουν.

938
00:53:42,135 --> 00:53:46,097
<i>Σερένα, σε ευχαριστώ πολύ που είσαι
πρόθυμοι να έρθουν στην επιτροπή μας</i>

939
00:53:46,097 --> 00:53:47,515
<i>και να πείτε την ιστορία σας.</i>

940
00:53:47,515 --> 00:53:49,309
<i>Α, θα ξεκινήσουμε από εσάς.</i>

941
00:53:49,309 --> 00:53:52,646
{\ an8}<i>Εγώ... είχα στείλει μήνυμα στο Pornhub
για να καταργήσετε το βίντεο.</i>

942
00:53:52,646 --> 00:53:54,439
{\ an8}<i>Προσποιήθηκα τη μητέρα μου.</i>

943
00:53:55,065 --> 00:53:58,610
{\ an8}<i>Και είπα, "Γεια, αυτή είναι η κόρη μου.
Είναι μόλις 14 τώρα."</i>

944
00:53:58,610 --> 00:54:02,489
<i>"Α, αυτό είναι παιδική πορνογραφία.
Καταργήστε το."</i>

945
00:54:03,323 --> 00:54:07,535
<i>Και αυτοί, ξέρετε, έγραψαν--
Χρειάστηκαν περίπου μία ή δύο εβδομάδες για να απαντήσω,</i>

946
00:54:07,535 --> 00:54:11,665
<i>και μετά μόλις απάντησαν τελικά,
λένε, "Εντάξει, θα το κατεβάσουμε."</i>

947
00:54:11,665 --> 00:54:13,917
<i>Και μετά συνέχισε
να περιμένω άλλες δύο εβδομάδες</i>

948
00:54:13,917 --> 00:54:15,877
<i>πριν το καταργήσουν τελικά.</i>

949
00:54:16,419 --> 00:54:21,383
<i>Και, κάνοντας την έρευνά μου,
Μου είπαν ότι</i>, <i>εε,</i>

950
00:54:21,383 --> 00:54:23,218
<i>ότι είχαν ένα σύστημα σε εφαρμογή</i>

951
00:54:23,218 --> 00:54:26,721
<i>αυτό όταν επισημάνθηκε ένα βίντεο
ως "παιδική πορνογραφία" στον ιστότοπό τους,</i>

952
00:54:26,721 --> 00:54:28,807
<i>ότι, όπως, επισημάνθηκε και επισημάνθηκε</i>

953
00:54:28,807 --> 00:54:31,184
<i>και ότι θα μπορούσε
δεν θα γίνεται πλέον εκ νέου μεταφόρτωση.</i>

954
00:54:31,810 --> 00:54:34,104
<i>Χμ, αλλά φυσικά, αυτό δεν ήταν αλήθεια</i>

955
00:54:34,104 --> 00:54:36,481
<i>γιατί μια εβδομάδα μετά
είχε καταργηθεί,</i>

956
00:54:36,481 --> 00:54:38,358
<i>είχε μεταφορτωθεί ξανά.</i>

957
00:54:38,900 --> 00:54:42,570
<i>Και θα ανέβαινε πάντα
ξανά και ξανά και ξανά.</i>

958
00:54:42,570 --> 00:54:44,906
<i>Όσες φορές κι αν είναι
Το κατέβασα,</i>

959
00:54:44,906 --> 00:54:46,449
<i>θα ήταν ξανά αντίγραφο ασφαλείας.</i>

960
00:54:48,785 --> 00:54:52,539
[μυρίζει] <i>Αυτός ήταν λοιπόν ο λόγος
Κατέληξα να επικοινωνήσω με τον Mike.</i>

961
00:54:54,082 --> 00:54:57,585
<i>Ευχαριστώ. Χμ... Απλώς θα συστηθώ
εν συντομία στην επιτροπή.</i>

962
00:54:57,585 --> 00:54:58,920
<i>Το όνομά μου είναι Michael Bowe.</i>

963
00:54:58,920 --> 00:55:03,300
<i>Ε, είμαι συνεργάτης στο Μανχάταν
στο δικηγορικό γραφείο Brown Rudnick.</i>

964
00:55:03,300 --> 00:55:04,843
[παίζει δραματική μουσική]

965
00:55:04,843 --> 00:55:08,388
{\ an8}[άγκυρα] <i>Περισσότερες από 30 γυναίκες
έχουν καταθέσει μήνυση κατά του Pornhub.</i>

966
00:55:08,388 --> 00:55:10,557
{\ an8}<i>Οι γυναίκες κατηγορούν τον ιστότοπο για ενηλίκους</i>

967
00:55:10,557 --> 00:55:14,769
<i>της λειτουργίας μιας "εγκληματικής επιχείρησης"
και την εκμετάλλευσή τους για κέρδος.</i>

968
00:55:15,270 --> 00:55:19,357
[συνεχίζει μέσω τηλεφώνου] <i>Δικηγόρος Michael Bowe
αντιπροσωπεύει τις γυναίκες που αναλαμβάνουν το MindGeek.</i>

969
00:55:19,357 --> 00:55:23,069
<i>Πέρασε τον προηγούμενο χρόνο
οικοδόμηση πολιτικής αγωγής κατά της εταιρείας,</i>

970
00:55:23,069 --> 00:55:24,654
<i>επικαλούμενη νόμους περί εκβιασμού</i>

971
00:55:24,654 --> 00:55:27,824
<i>συνήθως προορίζεται για μαφιόζους
και συμμορίες ναρκωτικών.</i>

972
00:55:27,824 --> 00:55:31,036
[Bowe] <i>Αυτός είναι ένας οργανισμός
που ασχολείται με νόμιμο πορνό,</i>

973
00:55:31,036 --> 00:55:33,288
<i>εκ των οποίων υπάρχει ένα...
Μπορείτε να κάνετε μια περιουσία.</i>

974
00:55:33,830 --> 00:55:35,623
<i>Α, αλλά αυτό δεν ήταν αρκετό.</i>

975
00:55:35,623 --> 00:55:37,709
{\an8}<i>Ενσωματώθηκαν σε αυτήν την επιχείρηση</i>

976
00:55:37,709 --> 00:55:41,713
{\ an8}<i>παιδική πορνογραφία, πορνό που έχει γίνει αντικείμενο εμπορίας,
βίντεο βιασμού... Για να βγάλω χρήματα.</i>

977
00:55:44,758 --> 00:55:48,178
Έτσι, σήμερα, μηνύσαμε τους ιδιοκτήτες του MindGeek,
και κάναμε μήνυση στα στελέχη.

978
00:55:48,970 --> 00:55:51,765
Κι αν αυτό αρέσει στα στελέχη
καταλήγουν στη φυλακή<i>,</i>

979
00:55:51,765 --> 00:55:54,059
{\ an8}και στο τέλος πρέπει να πληρώσετε μεγάλες κρίσεις<i>,</i>

980
00:55:54,934 --> 00:55:56,895
{\ an8}αυτό θα κάνει μεγάλη διαφορά.

981
00:55:59,064 --> 00:56:03,026
Ο στόχος μας λοιπόν
είναι να δώσει κίνητρα στον κλάδο των ενηλίκων

982
00:56:03,026 --> 00:56:05,320
να πωλούν μόνο νόμιμο προϊόν.

983
00:56:06,071 --> 00:56:09,240
[συνεντευξιαζόμενος] Είναι αυτή η στιγμή
του υπολογισμού για τη διαδικτυακή βιομηχανία πορνό;

984
00:56:09,240 --> 00:56:12,494
Αυτή η βιομηχανία πρόκειται να καθαριστεί.

985
00:56:12,494 --> 00:56:13,703
[το τηλέφωνο χτυπάει]

986
00:56:14,371 --> 00:56:15,497
Γεια σου, Mike Bowe.

987
00:56:15,497 --> 00:56:17,499
Γειά σου. Γειά σου.

988
00:56:17,499 --> 00:56:20,377
Και κατέβηκαν,
ή είναι ακόμα εκεί πάνω;

989
00:56:20,377 --> 00:56:22,295
Θα σας καλέσουμε ξανά εντός της εβδομάδας.

990
00:56:22,837 --> 00:56:24,547
[η μουσική συνεχίζεται]

991
00:56:27,842 --> 00:56:31,179
- [συνεντευξιαζόμενος] Άλλος ένας;
- Ναι. Είναι σκληρό. Είναι μάνα.

992
00:56:32,472 --> 00:56:37,185
Ξέρεις, αυτή η συνήγορος Laila Mickelwait,
που ήταν σαν ένα πλήρωμα που ναυάγησε μια γυναίκα,

993
00:56:37,185 --> 00:56:38,812
ήταν αυτή και μια ροή στο Twitter.

994
00:56:38,812 --> 00:56:40,230
[όλα] <i>Κλείσε το!</i>

995
00:56:40,230 --> 00:56:43,525
[Μπόου] Μόλις ξεκίνησε
στέλνω πράγματα στο Twitter και, ξέρεις,

996
00:56:43,525 --> 00:56:45,110
ήταν αυτή η δύναμη της φύσης.

997
00:56:45,735 --> 00:56:47,362
Δουλέψαμε λίγο μαζί της.

998
00:56:48,071 --> 00:56:49,781
Κάναμε τη δική μας έρευνα.

999
00:56:50,448 --> 00:56:52,450
Και μαζέψαμε μια υπόθεση.

1000
00:56:53,618 --> 00:56:54,869
[η μουσική σβήνει]

1001
00:56:58,039 --> 00:56:59,374
[παίζει τεταμένη μουσική]

1002
00:57:04,421 --> 00:57:05,839
"Monsanto του πορνό."

1003
00:57:09,008 --> 00:57:11,636
"Η επιχείρηση εκβιασμού της MindGeek."

1004
00:57:12,220 --> 00:57:14,055
"Είναι ακριβώς όπως <i>Οι Σοπράνο.</i>"

1005
00:57:15,306 --> 00:57:18,017
[Σταθερό] "Κατάλληλη μεταγλώττιση,
"The Monsanto of Porn",

1006
00:57:18,017 --> 00:57:20,270
Το MindGeek είναι μια κλασική εγκληματική επιχείρηση

1007
00:57:20,270 --> 00:57:22,522
πραγματοποιηθεί μέσω
ευρείας κλίμακας εγκληματικές δραστηριότητες,

1008
00:57:22,522 --> 00:57:24,274
συμπεριλαμβανομένου αλλά χωρίς περιορισμό..."

1009
00:57:24,274 --> 00:57:26,651
[Perdue] «...εμπορία ανθρώπων,
παιδική πορνογραφία,

1010
00:57:26,651 --> 00:57:28,820
εγκληματική πειρατεία πνευματικών δικαιωμάτων..."

1011
00:57:28,820 --> 00:57:31,990
[Adora] "...χακάρισμα στο Διαδίκτυο,
καταδίωξη και δοξολογία...»

1012
00:57:31,990 --> 00:57:35,869
«...εκβιασμός και εκβιασμός,
ταχυδρομική απάτη, υπεξαίρεση...»

1013
00:57:35,869 --> 00:57:39,080
[Σταθερή] «...απάτη τραπεζών και πιστωτών,
φοροδιαφυγή και ξέπλυμα χρήματος».

1014
00:57:39,080 --> 00:57:40,915
«Η ανώτατη διοίκηση της εταιρείας

1015
00:57:40,915 --> 00:57:44,419
και σκιώδεις διεθνείς χρηματοδότες
και οι επενδυτές τους είναι οι..."

1016
00:57:44,419 --> 00:57:49,591
[Perdue] «..."αφεντικά" αυτής της επιχείρησης
και, μαζί με τα «καπό» τους,

1017
00:57:49,591 --> 00:57:53,052
τρέχει τις ρακέτες και τα σχέδιά της».

1018
00:57:59,392 --> 00:58:01,394
[Bowe] Είναι μια υπόθεση εκβιασμού.

1019
00:58:01,394 --> 00:58:05,815
Αν σκεφτείτε λοιπόν για <i>The Sopranos.</i>
Ξέρεις, έχεις ένα αφεντικό που είναι επικεφαλής,

1020
00:58:05,815 --> 00:58:07,942
αλλά δεν βγαίνει έξω
και να κάνεις τη βρώμικη δουλειά,

1021
00:58:07,942 --> 00:58:10,278
είναι απλώς το αφεντικό, και έχει καπό,

1022
00:58:10,278 --> 00:58:14,115
και πήραν στρατιώτες, και απλά,
κάπως άλλοι άνθρωποι που...

1023
00:58:14,115 --> 00:58:17,243
και οι άνθρωποι που κάνουν τη βρώμικη δουλειά
πραγματικά δεν είναι το αφεντικό,

1024
00:58:17,243 --> 00:58:18,912
αλλά όλοι κλωτσάνε στο αφεντικό.

1025
00:58:18,912 --> 00:58:22,248
Και έτσι, εδώ έχετε το MindGeek

1026
00:58:22,248 --> 00:58:27,337
που έχει αυτό το κράμα ανθρώπων
που δουλεύουν για αυτούς,

1027
00:58:27,337 --> 00:58:30,548
συμβόλαιο για αυτούς,
είναι ερμηνευτές ή συγγραφείς,

1028
00:58:31,925 --> 00:58:33,259
δουλεύουν μαζί.

1029
00:58:34,135 --> 00:58:36,429
Και μπορείς να αποδείξεις
κάνουν τη δουλειά τους

1030
00:58:36,429 --> 00:58:40,600
μέσα από αυτές τις δραστηριότητες εκβιασμού,
τότε όλοι όσοι είναι στην επιχείρηση

1031
00:58:41,601 --> 00:58:43,353
είναι εξίσου ένοχος.

1032
00:58:47,440 --> 00:58:50,276
{\ an8}"Κατά τη διάρκεια του επόμενου έτους,
Οι σχέσεις Τύπου του MindGeek

1033
00:58:50,276 --> 00:58:51,903
{\ an8}και οργάνωση μέσων κοινωνικής δικτύωσης

1034
00:58:51,903 --> 00:58:55,657
θα διέδιδε επιθετικά
χοντρή παραπληροφόρηση».

1035
00:58:55,657 --> 00:58:59,702
«Αυτή η καμπάνια περιελάμβανε
πολλά μοντέλα MindGeek Pornhub,

1036
00:58:59,702 --> 00:59:03,831
συμπεριλαμβανομένης της Gwen Adora
και τον πρεσβευτή της μάρκας, Asa Akira,

1037
00:59:03,831 --> 00:59:07,418
που έλαβαν οδηγίες
μέσω απευθείας μηνυμάτων στον ιστότοπο του Pornhub

1038
00:59:07,418 --> 00:59:12,048
και παρέχονται με σημεία συζήτησης
για τη διάδοση της παραπληροφόρησης του MindGeek."

1039
00:59:12,048 --> 00:59:15,176
«Σε αντάλλαγμα για τη συμμετοχή
σε αυτήν την εκστρατεία παραπληροφόρησης,

1040
00:59:15,176 --> 00:59:19,180
αυτοί οι πράκτορες του MindGeek ανταμείφθηκαν
με συμπληρωματική αποζημίωση

1041
00:59:19,180 --> 00:59:21,724
και καλύτερη προβολή
στην πλατφόρμα MindGeek."

1042
00:59:23,560 --> 00:59:25,019
[συνεντευξιαζόμενος] Τι είναι αυτό;

1043
00:59:25,520 --> 00:59:26,604
Απόλυτη μαλακία.

1044
00:59:27,272 --> 00:59:28,523
Αυτό είναι-- Δηλαδή

1045
00:59:29,107 --> 00:59:30,733
απόλυτα ψέματα.

1046
00:59:30,733 --> 00:59:31,651
Όλα αυτά.

1047
00:59:31,651 --> 00:59:36,698
Αυτό είναι ένα μέρος του εκβιασμού
μήνυση κατά του Pornhub.

1048
00:59:37,824 --> 00:59:40,618
[συνεντευξιαζόμενος] Και...
γιατί σε λένε;

1049
00:59:43,580 --> 00:59:44,747
[χλευάζει] Καλή ερώτηση.

1050
00:59:46,624 --> 00:59:50,670
Εμ, ήμουν μοντέλο
ο οποίος ήταν φωνητικός στον Τύπο

1051
00:59:50,670 --> 00:59:52,171
και στα δικά μου μέσα κοινωνικής δικτύωσης

1052
00:59:53,172 --> 00:59:56,134
για την παραπληροφόρηση

1053
00:59:56,134 --> 01:00:00,513
ότι η οργάνωση
που το έχει συντάξει αυτό προσπαθεί να διαδώσει.

1054
01:00:00,513 --> 01:00:02,015
Έτσι ονομάστηκα,

1055
01:00:02,015 --> 01:00:06,060
λέγοντας ότι οι πληροφορίες <i>μου</i> μου
ήταν παραπληροφόρηση.

1056
01:00:06,060 --> 01:00:07,937
[αναπαραγωγή ηλεκτρονικής μουσικής ρετρό]

1057
01:00:07,937 --> 01:00:10,857
[Αντόρα] Δεν με προσέλαβαν
από το Pornhub για να τους υπερασπιστεί.

1058
01:00:11,649 --> 01:00:14,569
Όταν ο <i>I</i> μίλησα στα μέσα ενημέρωσης,
Ανησυχούσα ότι το Pornhub

1059
01:00:14,569 --> 01:00:16,571
δεν θα ήμουν h-- ευχαριστημένος με αυτό.

1060
01:00:16,571 --> 01:00:20,241
Όπως, δεν ήξερα αν θα ήταν καλά
μαζί μου, σαν να φεύγω μόνος μου

1061
01:00:20,241 --> 01:00:22,660
και, όπως, να πω αυτό που έπρεπε να πω.

1062
01:00:25,163 --> 01:00:27,749
[Σταθερό] "Βελτιστοποίηση μέσων κοινωνικής δικτύωσης, SMO,

1063
01:00:27,749 --> 01:00:30,209
ήταν επίσης αναπόσπαστο μέρος
της επιχείρησής του».

1064
01:00:30,209 --> 01:00:34,380
{\ an8}"Σαν μέρος αυτού του SMO, το MindGeek χρησιμοποίησε
τον εκτεταμένο έλεγχο και την επιρροή του

1065
01:00:34,380 --> 01:00:37,884
{\ an8}σε όλες τις πτυχές του νέου
διαδικτυακή βιομηχανία πορνό στην οποία κυριάρχησε

1066
01:00:37,884 --> 01:00:40,303
{\ an8}για ισχυρή προσάρτηση
δημόσιες καμπάνιες ανταλλαγής μηνυμάτων

1067
01:00:40,303 --> 01:00:42,096
{\ an8}όταν το έκρινε απαραίτητο."

1068
01:00:42,096 --> 01:00:44,682
«Αυτό το δίκτυο περιλαμβάνεται
μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα

1069
01:00:44,682 --> 01:00:46,059
όπως ο Συνασπισμός Ελεύθερου Λόγου,

1070
01:00:46,059 --> 01:00:48,519
{\ an8}το οποίο έλαβε σημαντική υποστήριξη
από το MindGeek

1071
01:00:48,519 --> 01:00:52,982
{\ an8}και κλήθηκε από τον κλάδο
και οι γνώστες του MindGeek «ο βραχίονας του λόμπι»».

1072
01:00:53,691 --> 01:00:56,903
Το MindGeek συμβάλλει σημαντικά
μέλος του Συνασπισμού Ελεύθερου Λόγου,

1073
01:00:56,903 --> 01:01:01,491
αλλά πριν από το άρθρο του Pornhub,
Δεν είχα μιλήσει ποτέ σε κανέναν

1074
01:01:01,491 --> 01:01:04,577
από την ομάδα επικοινωνίας του MindGeek.
Δεν ήξερα ποιοι ήταν.

1075
01:01:08,122 --> 01:01:10,792
Είναι ένα πράγμα να πεις,
«Α, έχουμε αποδείξεις»

1076
01:01:10,792 --> 01:01:13,836
ή "Αυτό το πράγμα συνέβη,
και αυτό είναι ένα παράδειγμα του τι σήμαινε».

1077
01:01:13,836 --> 01:01:16,923
Αλλά από όσο μπορώ να πω,
η μόνη ύπαρξη αυτών των αξιώσεων

1078
01:01:16,923 --> 01:01:18,716
βρίσκονται στην πραγματικότητα στη δίκη.

1079
01:01:19,300 --> 01:01:21,803
Τα περισσότερα από αυτά είναι φήμες
και πληροφορίες από δεύτερο χέρι

1080
01:01:21,803 --> 01:01:23,763
ή κάτι που δεν προέρχεται καθόλου.

1081
01:01:23,763 --> 01:01:25,515
Απλώς κάνουν ατελείωτους ισχυρισμούς.

1082
01:01:28,601 --> 01:01:31,688
[Burgoyne] «Της επιχείρησης
ύψιστη εστίαση στη μυστικότητα

1083
01:01:31,688 --> 01:01:36,025
αποτυπωνόταν στην εμμονή του Bro Club
με ύποπτους ροφούς».

1084
01:01:36,025 --> 01:01:38,903
{\ an8}"Αυτός ο πανταχού παρών όρος "Bro Club" περιλαμβάνει,

1085
01:01:38,903 --> 01:01:41,239
{\ an8}όχι μόνο αυτά
που υποπτεύονταν ότι μιλούσε

1086
01:01:41,239 --> 01:01:43,616
εκτός του οργανισμού MindGeek,

1087
01:01:43,616 --> 01:01:46,411
αλλά και αυτοί που μίλησαν
ή αντιρρήσεις εσωτερικά».

1088
01:01:48,413 --> 01:01:50,915
«Έστω και μια υποψία
από ένα μόνο μέλος του Bro Club

1089
01:01:50,915 --> 01:01:54,210
ότι ένας ιδιώτης ήταν μοχθηρός
δεν θα εμπόδιζε απλώς την πρόοδό τους

1090
01:01:54,210 --> 01:01:58,047
αλλά τελικά καταλήγουν σε αυτά
αποβάλλεται εντελώς από την εταιρεία».

1091
01:01:58,548 --> 01:02:02,135
«Τέτοια άτομα θα έκαναν είτε
να παγώσει έξω και να επιλέξει να φύγει,

1092
01:02:02,135 --> 01:02:05,096
να ρυθμιστεί ώστε να αποτυγχάνει σε σταδιακές εργασίες,

1093
01:02:05,096 --> 01:02:09,058
ή απλά να σου πουν ότι υπήρχε
συναίνεση ότι πρέπει να αφεθούν

1094
01:02:09,058 --> 01:02:11,018
χωρίς καμία εξήγηση για το γιατί

1095
01:02:11,018 --> 01:02:12,270
ή ποιανού τον λόγο».

1096
01:02:14,147 --> 01:02:16,691
Λοιπόν, αυτό μπορώ πραγματικά να σχετιστεί με.
Ε... [χλευάζει]

1097
01:02:17,191 --> 01:02:20,153
Έχω την αίσθηση
που μου μύρισαν μούφα.

1098
01:02:21,195 --> 01:02:22,655
Αλλά νομίζω επίσης ότι είχα...

1099
01:02:22,655 --> 01:02:24,907
αν δεν είχα λάβει θεραπεία
με τον τρόπο που είχα,

1100
01:02:25,783 --> 01:02:28,661
ότι μάλλον
<i>δεν</i> θα καθόμουν εδώ για να σου μιλήσω.

1101
01:02:29,162 --> 01:02:30,955
[παίζει αιθέρια μουσική]

1102
01:02:30,955 --> 01:02:33,541
Προφανώς, έχοντας μη συναινετικό υλικό

1103
01:02:33,541 --> 01:02:37,003
{\ an8}μεταφορτώθηκε σε μια τεράστια πλατφόρμα
είναι μια βία από μόνη της,

1104
01:02:37,003 --> 01:02:40,465
{\ an8}και δεν θα έλεγα ποτέ διαφορετικά
γιατί αυτό είναι αλήθεια

1105
01:02:41,048 --> 01:02:43,092
ένα τρομακτικό πράγμα από μόνο του.

1106
01:02:44,093 --> 01:02:47,472
Αλλά αυτές οι κατηγορίες
σπρώξτε όλους αυτούς τους ερμηνευτές,

1107
01:02:47,472 --> 01:02:50,057
και ακόμη και εγώ, σαν πρώην υπάλληλος,

1108
01:02:50,057 --> 01:02:53,269
να νιώθουμε ότι πρέπει να το υπερασπιστούμε.

1109
01:02:54,145 --> 01:02:58,816
Επειδή ξέρω ότι χρησιμοποιείται το Pornhub
ως συντομογραφία για ολόκληρη τη βιομηχανία πορνό.

1110
01:02:58,816 --> 01:03:01,277
Και εγώ-- Και θέλω να υπερασπιστώ
η βιομηχανία του πορνό

1111
01:03:01,277 --> 01:03:03,738
γιατί ξέρω ότι οι κριτικές

1112
01:03:03,738 --> 01:03:06,699
τελικά καταλήγουν
πληγώνει περισσότερο τους καλλιτέχνες.

1113
01:03:07,617 --> 01:03:09,202
Έτσι, όταν οι άνθρωποι λένε,

1114
01:03:09,202 --> 01:03:12,830
«Α, καλά όλοι αυτοί οι ερμηνευτές
έρχονται να υπερασπιστούν το Pornhub».

1115
01:03:12,830 --> 01:03:14,081
Είναι σαν "Φυσικά"

1116
01:03:14,081 --> 01:03:18,085
γιατί ο κόσμος λέει
ότι είναι <i>Οι Σοπράνο.</i>

1117
01:03:18,085 --> 01:03:21,005
Λοιπόν, τι είσαι...
τι να πούμε σε αυτό;

1118
01:03:21,005 --> 01:03:22,548
Φυσικά αυτό είναι γελοίο.

1119
01:03:25,676 --> 01:03:27,678
<i>Δεσποινίς Μίκελγουέιτ, εγώ-- εγώ-- χμ...</i>

1120
01:03:27,678 --> 01:03:31,432
<i>S-- Πράγματα με αυτήν την επιτροπή,
νέα πράγματα συμβαίνουν κάθε μέρα,</i>

1121
01:03:31,432 --> 01:03:34,852
<i>πράγματα που δεν έχω ξαναδεί ποτέ
στην ιστορία των επιτροπών</i>

1122
01:03:34,852 --> 01:03:36,896
<i>με το οποίο ασχολούμαι για πολλά, πολλά χρόνια.</i>

1123
01:03:36,896 --> 01:03:40,858
<i>Λάβαμε ένα γράμμα σήμερα από...
Για να δούμε, από ποιον πήραμε γράμμα;</i>

1124
01:03:40,858 --> 01:03:44,153
<i>Feras Antoon και David Tassillo
μας έγραψε ένα γράμμα,</i>

1125
01:03:44,153 --> 01:03:45,863
<i>μια προσωπική επιστολή για εσάς.</i>

1126
01:03:46,364 --> 01:03:49,992
<i>Εμ, προειδοποιήστε μας ότι, ε, καλά, είναι περίεργο,</i>

1127
01:03:49,992 --> 01:03:53,788
<i>είναι-- είναι για σένα, αλλά μετά είναι περίπου
κάποιος ονόματι Benjamin Nolot,</i>

1128
01:03:53,788 --> 01:03:57,041
<i>α, ποιος, ε,
λένε ότι είναι ενάντια στη νόμιμη πορνογραφία.</i>

1129
01:03:57,041 --> 01:04:01,379
<i>"Ο κ. Nolot είναι κατά του γάμου ομοφύλων
και τα αναπαραγωγικά δικαιώματα των γυναικών."</i>

1130
01:04:01,379 --> 01:04:02,672
<i>Εμ, πάντως...</i>

1131
01:04:04,173 --> 01:04:06,509
<i>Έχετε κάτι να πείτε
σχετικά με αυτήν την επιστολή που λάβαμε</i>

1132
01:04:06,509 --> 01:04:07,969
<i>από τους επικεφαλής του MindGeek;</i>

1133
01:04:09,136 --> 01:04:11,347
[Mickelwait] <i>Αυτή είναι η τυπική διαδικασία
για αυτούς.</i>

1134
01:04:11,347 --> 01:04:16,018
<i>Ξέρετε, η απάντηση του MindGeek
ήταν, ε, ξέρετε,</i>

1135
01:04:16,018 --> 01:04:17,311
<i>πραγματικά ασυγχώρητο.</i>

1136
01:04:17,895 --> 01:04:23,067
<i>Έχουν προσπαθήσει να καλέσουν συνηγόρους,
που μιλούν γι' αυτό, «ψεύτες».</i>

1137
01:04:23,067 --> 01:04:25,486
<i>Με έχουν πάρει τηλέφωνο προσωπικά
ψεύτης πολλές φορές.</i>

1138
01:04:25,486 --> 01:04:27,613
<i>Ότι σκόπιμα παραπλανούσα.</i>

1139
01:04:27,613 --> 01:04:29,740
<i>Χμ, ξέρετε, έχουν παρενοχλήσει.</i>

1140
01:04:29,740 --> 01:04:33,035
<i>Αντί να αναλάβετε την ευθύνη,
τι έχουν κάνει,</i>

1141
01:04:33,035 --> 01:04:35,955
<i>ξέρετε, για τον περασμένο χρόνο
και πέρα από αυτό, είναι η προσπάθεια επίθεσης,</i>

1142
01:04:35,955 --> 01:04:38,624
<i>προσπαθήστε να σιωπήσετε και να σιωπήσετε</i>

1143
01:04:38,624 --> 01:04:41,127
<i>αυτοί που λένε την αλήθεια
σχετικά με τον ιστότοπό τους,</i>

1144
01:04:41,127 --> 01:04:42,712
<i>και αυτό είναι απαράδεκτο.</i>

1145
01:04:42,712 --> 01:04:45,756
<i>Και λέτε ότι αυτό είναι μια περίπτωση
από, χμ, που σε βάζουν στο γκάζι;</i>

1146
01:04:46,549 --> 01:04:48,843
<i>Απολύτως. Απολύτως.</i>

1147
01:04:51,637 --> 01:04:57,059
Έτσι ήταν η Laila Mickelwait
ο διευθυντής της κατάργησης στο Exodus Cry.

1148
01:04:57,059 --> 01:05:01,731
Κατάργηση με όρους, «θέλω να καταργήσω
η βιομηχανία του σεξουαλικού εμπορίου και η πορνογραφία».

1149
01:05:03,065 --> 01:05:05,401
Το Exodus Cry είναι ένα πρόγραμμα κατά της εμπορίας ανθρώπων
οργάνωση

1150
01:05:06,027 --> 01:05:09,238
ιδρύθηκε από τον Benjamin Nolot,
ένας Ευαγγελικός ιεροκήρυκας.

1151
01:05:10,114 --> 01:05:14,285
Και στόχος του είναι να τερματίσει εντελώς τη σεξουαλική εργασία.

1152
01:05:15,036 --> 01:05:20,499
Κάνουν ντοκιμαντέρ για
η παρακμή της αμερικανικής σεξουαλικής κουλτούρας.

1153
01:05:22,460 --> 01:05:25,588
[man] <i>Δείξε καλύτερα τις γαμημένες σου τσάντες! Ωχ!</i>

1154
01:05:27,256 --> 01:05:29,508
[Perdue] Για να το πω αυτό
θεμελιώδεις χριστιανικές πεποιθήσεις

1155
01:05:29,508 --> 01:05:32,970
δεν είναι στη ρίζα
της εντολής του Exodus Cry

1156
01:05:32,970 --> 01:05:34,680
απλά δεν είναι ακριβές.

1157
01:05:35,264 --> 01:05:36,265
[ψάλλει] <i>Κλείσε το!</i>

1158
01:05:36,265 --> 01:05:38,559
[Perdue] Και είναι επίσης συγκάλυψη
από πού προέρχονται

1159
01:05:38,559 --> 01:05:42,188
γιατί πιέζει
αυτή η ακροδεξιά χριστιανική εντολή

1160
01:05:42,188 --> 01:05:47,610
κάτω από αυτό το πρόσχημα του «φιλελεύθερου,
σώστε τις γυναίκες, σώστε τα παιδιά»

1161
01:05:47,610 --> 01:05:50,112
γλώσσα, και ήταν πολύ αποτελεσματικό.

1162
01:05:52,281 --> 01:05:54,742
{\ an8}[Σταθερό] Το NCOSE είναι άλλο
οργάνωση κατά της εμπορίας ανθρώπων.

1163
01:05:54,742 --> 01:05:58,454
{\ an8}Είναι η πιο πρόσφατη επανάληψη
Ηθικής στα ΜΜΕ,

1164
01:05:58,454 --> 01:06:02,208
μια οργάνωση που βασίζεται στη πίστη
που πηγαίνει πίσω στις αρχές της δεκαετίας του '60,

1165
01:06:02,208 --> 01:06:06,587
όταν ήθελαν να αφαιρέσουν,
ξέρετε, βρωμερό, ευρέως καθορισμένο,

1166
01:06:06,587 --> 01:06:07,880
από τη δημόσια σφαίρα.

1167
01:06:08,839 --> 01:06:11,968
Γύρω στο 2015, επαναβαθμονόμησαν,

1168
01:06:11,968 --> 01:06:14,303
και μετονομάστηκαν ως

1169
01:06:14,303 --> 01:06:16,973
{\ an8}Το Εθνικό Κέντρο
για τη σεξουαλική εκμετάλλευση,

1170
01:06:16,973 --> 01:06:18,808
και αυτό που υποστήριξαν ήταν,

1171
01:06:18,808 --> 01:06:22,687
«Τώρα παλεύουμε
σεξουαλική εμπορία και εκμετάλλευση».

1172
01:06:24,271 --> 01:06:26,983
[DeVille] «Το νέο τους όνομα
φαίνεται ότι επιλέχθηκε να,

1173
01:06:26,983 --> 01:06:30,194
ένα, δανειστείτε τη νομιμότητα από τους άσχετους

1174
01:06:30,194 --> 01:06:34,699
αλλά σαν ήχο Εθνικό Κέντρο
για τα εξαφανισμένα και τα εκμεταλλευόμενα παιδιά,

1175
01:06:34,699 --> 01:06:39,120
{\ an8}μια αξιοσέβαστη κοσμική οργάνωση
χωρίς ατζέντα κατά της πορνογραφίας».

1176
01:06:39,120 --> 01:06:40,705
{\ an8}"Και το κόλπο πέτυχε."

1177
01:06:40,705 --> 01:06:43,082
«Ενώ αναφορές ηθικής στα ΜΜΕ

1178
01:06:43,082 --> 01:06:45,167
συχνά τονίζουν
το θρησκευτικό τους υπόβαθρο,

1179
01:06:45,167 --> 01:06:50,006
τον ίδιο οργανισμό με την επωνυμία NCOSE

1180
01:06:50,006 --> 01:06:54,010
αναφέρεται πλέον συνήθως
από επικρατέστερους δημοσιογράφους

1181
01:06:54,010 --> 01:06:58,055
χωρίς να αποκαλύπτουν την προέλευσή τους,
ατζέντες ή εξτρεμιστικές απόψεις

1182
01:06:58,055 --> 01:07:00,933
για το τι συνιστά
«σκληροπυρηνική πορνογραφία».

1183
01:07:00,933 --> 01:07:03,769
Και για να γνωρίζει το κοινό,

1184
01:07:03,769 --> 01:07:05,396
<i>Sports Illustrated</i> σε αυτούς

1185
01:07:05,396 --> 01:07:07,523
είναι σκληροπυρηνική πορνογραφία,

1186
01:07:07,523 --> 01:07:09,400
μαζί με το <i>Cosmopolitan.</i>

1187
01:07:10,985 --> 01:07:14,613
[Σταθερό] Εκδόσεις NCOSE
μια "Dirty Dozen List" κάθε χρόνο,

1188
01:07:14,613 --> 01:07:18,701
που είναι οι κορυφαίοι παραβάτες τους
για αυτό που αποκαλούν «εκμετάλλευση».

1189
01:07:19,285 --> 01:07:23,581
{\ an8}Το πρόβλημα είναι ότι το NCOSE πιστεύει
ότι όλο το σεξουαλικό περιεχόμενο είναι εκμετάλλευση,

1190
01:07:23,581 --> 01:07:27,293
και πιστεύουν
ότι η πορνογραφία τροφοδοτεί τη σεξουαλική διακίνηση.

1191
01:07:27,293 --> 01:07:29,837
{\ an8}Ποιος είναι αυτός, όπως "αυτοί", ξέρετε; Ε--

1192
01:07:30,337 --> 01:07:33,507
{\ an8}Άτομα που, ξέρετε, ανησυχούν

1193
01:07:33,507 --> 01:07:37,970
και που νιώθουν τα προς το ζην
απειλούνται, δηλαδή, εγώ...

1194
01:07:37,970 --> 01:07:41,640
Ξέρεις, μακάρι να το ήξεραν
ότι πραγματικά νοιάζομαι για αυτούς.

1195
01:07:42,141 --> 01:07:45,770
Ότι νομίζω ότι έχουν γίνει αντικείμενο εκμετάλλευσης,
και αυτό, φυσικά,

1196
01:07:45,770 --> 01:07:49,565
Νομίζω ότι είναι αληθινοί άνθρωποι,
και δεν θέλω να πληγωθούν.

1197
01:07:49,565 --> 01:07:53,402
Δεν έχω απολύτως κανένα σκληρό συναίσθημα
για αυτούς. Το γεγονός λοιπόν ότι θα μπορούσαν

1198
01:07:53,402 --> 01:07:56,906
σκέψου κάτι για εμάς
αυτό δεν είναι αλήθεια δεν με ενοχλεί,

1199
01:07:56,906 --> 01:07:59,825
εκτός από το ότι απλά, ξέρετε,
Μακάρι να ήξεραν την αλήθεια.

1200
01:08:02,369 --> 01:08:04,580
[Σταθερό] Το ενδιαφέρον
σχετικά με το NCOSE και το Exodus Cry

1201
01:08:04,580 --> 01:08:06,749
είναι ότι δεν παρέχουν υπηρεσίες εξόδου.

1202
01:08:07,374 --> 01:08:10,002
Αλλά αν θέλεις κόσμο
για έξοδο από τη βιομηχανία του σεξ,

1203
01:08:10,002 --> 01:08:12,129
αν πιστεύετε ότι η πορνογραφία είναι ανήθικη

1204
01:08:12,129 --> 01:08:15,091
και εκμεταλλευτικό,
και δεν πιστεύεις ότι οι άνθρωποι πρέπει να το κάνουν,

1205
01:08:15,091 --> 01:08:19,136
και νομίζεις ότι οι άνθρωποι εξαναγκάζονται
να το κάνουν γιατί χρειάζονται τα χρήματα,

1206
01:08:19,136 --> 01:08:21,097
Λοιπόν, βοηθήστε τους με τα χρήματα.

1207
01:08:21,097 --> 01:08:23,224
Η ευθύνη βρίσκεται πραγματικά στο Pornhub.

1208
01:08:23,224 --> 01:08:27,228
Αν το MindGeek και το Pornhub
δεν είχε καταστραφεί εντελώς

1209
01:08:27,228 --> 01:08:29,313
αγορά για μεμονωμένους δημιουργούς

1210
01:08:29,313 --> 01:08:33,067
να δημιουργήσουν το δικό τους περιεχόμενο
ελεύθερα από τον έλεγχό τους,

1211
01:08:33,067 --> 01:08:35,861
τότε δεν θα ήταν
τόσο εξαρτώμενο από το MindGeek.

1212
01:08:35,861 --> 01:08:38,322
Μπορώ να καταλάβω
γιατί θα ήταν απογοητευμένοι,

1213
01:08:38,322 --> 01:08:43,369
αλλά ο λόγος που έχουν
να κολλήσει σε αυτή τη φρικτή οντότητα

1214
01:08:43,369 --> 01:08:46,372
είναι επειδή τα κατάφεραν...
Αυτή η οντότητα το έχει καταφέρει.

1215
01:08:46,372 --> 01:08:49,708
Τους έχει κάνει να εξαρτώνται από αυτούς
έτσι ώστε <i>θα</i> υποστηρίξουν για αυτούς.

1216
01:08:52,336 --> 01:08:55,172
[Perdue] Γενική κοινή γνώμη
για την πορνογραφία,

1217
01:08:55,172 --> 01:08:56,799
τελικά δεν βλάπτει

1218
01:08:56,799 --> 01:09:00,469
Τσέπες στελεχών του Pornhub.
Απλώς δεν κάνει.

1219
01:09:02,555 --> 01:09:06,392
Τι όλο και περισσότερο
Τα αρνητικά μέσα γύρω από το πορνό πονάνε

1220
01:09:06,392 --> 01:09:10,271
είναι καλλιτέχνες πορνό, οι οποίοι είναι πολύ
εμπλέκονται δημόσια στη βιομηχανία πορνό.

1221
01:09:10,271 --> 01:09:13,858
Δεν μπορούν απλά
φύγε από το γραφείο και πήγαινε σπίτι.

1222
01:09:13,858 --> 01:09:16,694
Δεν μπορούν απλώς να εγκαταλείψουν τη δουλειά τους.
Βρείτε μια διαφορετική δουλειά.

1223
01:09:16,694 --> 01:09:20,865
Ξέρετε, είναι πολύ δημόσια
εμπλέκονται σε αυτό με τρόπο που,

1224
01:09:20,865 --> 01:09:25,035
αν το κάνεις για λίγο,
είναι πολύ δύσκολο να διαγραφεί πλήρως.

1225
01:09:26,954 --> 01:09:29,582
Και έχω δει πολλές, πολλές, πολλές φορές

1226
01:09:29,582 --> 01:09:33,752
το άμεσο αποτέλεσμα
αυτού του είδους η ευρεία κριτική

1227
01:09:33,752 --> 01:09:37,923
και ποιους επηρεάζει,
και δεν είναι αυτό που πρέπει.

1228
01:09:42,887 --> 01:09:45,723
{\ an8}<i>Ξέρετε, είστε αρκετά επιτυχημένοι.
Πόσο βγάζετε;</i>

1229
01:09:46,348 --> 01:09:50,269
{\ an8}<i>Λυπάμαι. Με θέλεις
να πω στον πίνακα πόσα βγάζω;</i>

1230
01:09:50,269 --> 01:09:54,273
{\ an8}<i>Ναι. Ποιος είναι ο μισθός σου;
Ποιο είναι το εισόδημά σας πέρυσι;</i>

1231
01:09:54,273 --> 01:09:56,817
{\ an8}<i>Λοιπόν, προφανώς,
αυτό είναι ένα πολύ ιδιωτικό θέμα</i>

1232
01:09:56,817 --> 01:09:59,570
{\ an8}<i>που δεν θα ήθελα να μοιραστώ
με την επιτροπή. Ε...</i>

1233
01:09:59,570 --> 01:10:03,657
{\ an8}<i>Ε, αμείβομαι δίκαια, όπως κάθε άλλος διευθύνων σύμβουλος
του α-- του α-- μιας εταιρείας.</i>

1234
01:10:03,657 --> 01:10:06,535
{\ an8}<i>Σωστά. Καλά.
Πόσα είναι τα παγκόσμια μικτά κέρδη</i>

1235
01:10:06,535 --> 01:10:09,830
{\ an8}<i>η εταιρεία σας έκανε πέρυσι;
Και πόσο το προηγούμενο έτος;</i>

1236
01:10:10,831 --> 01:10:12,291
{\ an8}<i>Αυτό είναι γνωστό από το κοινό.</i>

1237
01:10:12,291 --> 01:10:14,501
{\ an8}<i>Εγώ-- Δεν έχω ακριβείς αριθμούς, αλλά, ε--</i>

1238
01:10:14,501 --> 01:10:17,504
{\ an8}<i>Δεν ξέρετε πόσο
η εταιρεία σας έκανε πέρυσι;</i>

1239
01:10:17,504 --> 01:10:20,758
{\ an8}<i>κ. Ψωλή. κύριε Ντονγκ.
Ξέρω πόσα έκανε η εταιρεία μας.</i>

1240
01:10:20,758 --> 01:10:24,094
{\ an8}<i>Πρόκειται για ιδιωτική εταιρεία,
και δεν καταλαβαίνω τη συνάφεια</i>

1241
01:10:24,094 --> 01:10:26,722
{\an8}<i>για το τι κάνει μια ιδιωτική εταιρεία
έχει να κάνει με...</i>

1242
01:10:26,722 --> 01:10:29,058
{\ an8}<i>- Υποβάλλετε φόρους;</i>
- [Antoon] <i>Φυσικά και το κάνουμε.</i>

1243
01:10:29,058 --> 01:10:34,355
{\ an8}<i>Έχει αναφερθεί-- Έχει αναφερθεί
στο εύρος των 460 εκατομμυρίων πέρυσι.</i>

1244
01:10:34,897 --> 01:10:36,607
{\an8}<i>Είναι αυτό-- Είναι κάπου κοντά;</i>

1245
01:10:37,233 --> 01:10:38,901
{\ an8}<i>Α, πρέπει να επιστρέψω και να ελέγξω.</i>

1246
01:10:39,401 --> 01:10:41,862
<i>Α, το βρίσκω πολύ ενδιαφέρον</i>

1247
01:10:41,862 --> 01:10:44,156
<i>αυτό θεωρείτε
τα οικονομικά σας στοιχεία</i>

1248
01:10:44,156 --> 01:10:46,742
<i>να είναι ιδιωτικό και, ε, εμπιστευτικό,</i>

1249
01:10:47,243 --> 01:10:50,246
<i>μ, εν όψει της επιχείρησης
που είσαι μέσα, ε,</i>

1250
01:10:50,246 --> 01:10:55,125
<i>αλλά κύριε Antoon, έχει αναφερθεί
ότι φτιάχνεις μια μεγάλη έπαυλη</i>

1251
01:10:55,125 --> 01:10:57,253
<i>στο βόρειο άκρο του Μόντρεαλ,</i>

1252
01:10:57,253 --> 01:11:01,507
<i>ότι εσύ και η γυναίκα σου
κατέχει άλλα δύο μεγάλα ακίνητα στο Κεμπέκ,</i>

1253
01:11:01,507 --> 01:11:04,260
<i>συμπεριλαμβανομένου ενός σύνθετου στους Laurentians,</i>

1254
01:11:04,260 --> 01:11:07,263
<i>και ότι οδηγείτε μια Lamborghini Urus.</i>

1255
01:11:07,263 --> 01:11:09,265
<i>Είναι δικά σας αυτά τα στοιχεία</i>

1256
01:11:09,265 --> 01:11:11,225
<i>ή ανήκουν στο MindGeek</i>

1257
01:11:11,225 --> 01:11:13,477
<i>ή μία από τις συνδεδεμένες εταιρείες;</i>

1258
01:11:14,687 --> 01:11:18,649
{\ an8}<i>Δεν καταλαβαίνω πώς κατέχω
σχετίζεται με αυτήν την επιτροπή.</i>

1259
01:11:18,649 --> 01:11:22,695
{\ an8}<i>Και το δεύτερο, δεν νομίζω ότι είναι παράνομο
να έχετε ένα σπίτι ή ένα ακίνητο.</i>

1260
01:11:22,695 --> 01:11:25,823
{\ an8}<i>Δεν κατέχω τίποτα στους Laurentians.
Αν κοιτάξετε τις αναφορές των μέσων ενημέρωσης--</i>

1261
01:11:25,823 --> 01:11:30,536
<i>Ρωτάω αν ανήκει σε εσάς
ή από το MindGeek; Ή από εταιρεία;</i>

1262
01:11:30,536 --> 01:11:33,414
{\ an8}<i>Ανάλογα με ποια ιδιότητα
μιλάς, αλλά όχι,</i>

1263
01:11:33,414 --> 01:11:35,332
{\an8}<i>Το MindGeek δεν κατέχει καμία ιδιοκτησία.</i>

1264
01:11:36,250 --> 01:11:37,668
[σειρήνες που κλαίνε]

1265
01:11:39,545 --> 01:11:42,047
[άγκυρα] <i>Ένα νέο σπίτι χτίζεται
από ένα από τα στελέχη</i>

1266
01:11:42,047 --> 01:11:45,718
<i>της εταιρείας που κατέχει το Pornhub
έχει γίνει στόχος εμπρησμού.</i>

1267
01:11:46,302 --> 01:11:49,388
[άγκυρα 2] <i>Μεσίτης Τζόζεφ Μοντανάρο,
που κατέγραψε το σπίτι την περασμένη εβδομάδα</i>

1268
01:11:49,388 --> 01:11:54,310
<i>για σχεδόν 20 εκατομμύρια δολάρια,
επιβεβαίωσε ότι είναι το αρχοντικό του Φέρας Αντούν.</i>

1269
01:11:54,893 --> 01:11:59,440
<i>Το σπίτι ήταν αμφιλεγόμενο
πριν ακόμη χτιστεί, και τώρα αυτό.</i>

1270
01:11:59,440 --> 01:12:01,525
[ζοφερή ηλεκτρονική μουσική]

1271
01:12:04,570 --> 01:12:06,363
[Patriquin] Ήταν άνοιξη του 2021.

1272
01:12:06,363 --> 01:12:07,865
Ο Antoon έχτιζε ένα σπίτι.

1273
01:12:08,615 --> 01:12:10,117
Κάπως στο Μόντρεαλ.

1274
01:12:10,117 --> 01:12:12,745
{\ an8}Μαζική εξάπλωση.
Και μπήκε σε λίγο μπελά

1275
01:12:12,745 --> 01:12:15,372
{\ an8}'γιατί έκοψε ένα μάτσο δέντρα
δεν έπρεπε να το κάνει.

1276
01:12:16,373 --> 01:12:18,917
{\ an8}Και μετά, ιδού, πήρε φωτιά.

1277
01:12:20,711 --> 01:12:22,963
{\ an8}Δεν είχε μείνει πολύ σπίτι
στο τέλος του.

1278
01:12:23,964 --> 01:12:26,800
Στην αρχή ήμουν σαν,
«Ακούγεται σαν κάτι από ταινία».

1279
01:12:28,844 --> 01:12:32,890
Ήταν μια τεράστια φωτιά,
σαν μια μανιασμένη φωτιά.

1280
01:12:33,807 --> 01:12:36,310
Δεν έχω ιδέα
τι είδους άνθρωπος χρειάζεται...

1281
01:12:36,310 --> 01:12:38,437
[γελάει με δυσπιστία]
...να κάνω κάτι τέτοιο.

1282
01:12:40,773 --> 01:12:42,274
Από όσο ξέρω,

1283
01:12:42,274 --> 01:12:46,278
δεν υπήρξε ποτέ κίνηση
ως προς το ποιος ακριβώς το έκανε.

1284
01:12:47,488 --> 01:12:51,075
Είχα ακούσει τα πάντα από, ξέρεις,
μερικά παιδιά που συνέβησαν

1285
01:12:51,075 --> 01:12:54,286
ένα πραγματικά ωραίο σπίτι
που θα φαινόταν καλό αν έβγαινε στις φλόγες,

1286
01:12:54,286 --> 01:12:57,164
να συνειδητοποιήσουν οι άνθρωποι
ότι ζούσε εκεί

1287
01:12:57,164 --> 01:12:58,749
γιατί ήταν πολύ δημόσιο.

1288
01:12:58,749 --> 01:13:01,835
Και αυτό έγινε
όλα τη στιγμή που το ίδιο το MindGeek

1289
01:13:01,835 --> 01:13:04,838
ήταν, σίγουρα, στους τίτλους των εφημερίδων
για λάθος λόγους.

1290
01:13:06,590 --> 01:13:10,260
[Σταθερός] Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι
που δεν τους αρέσει η βιομηχανία ενηλίκων,

1291
01:13:10,260 --> 01:13:14,431
και υπάρχουν πολλοί καλοί λόγοι
για να μείνει ο κόσμος μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας.

1292
01:13:15,724 --> 01:13:18,394
Ένα καλό παράδειγμα είναι ο Feras Antoon.

1293
01:13:18,394 --> 01:13:21,939
Το όνομά του ήταν δημόσιο αν ήξερες
πού να ψάξει, αλλά δεν ήταν μπροστά.

1294
01:13:22,940 --> 01:13:26,276
Όταν το όνομά του <i>αποκαλύφθηκε</i>,
όταν μέλος επιτροπής στη Βουλή

1295
01:13:26,276 --> 01:13:28,862
μίλησε για τη γειτονιά
έζησε, ξέρεις,

1296
01:13:29,363 --> 01:13:31,532
λίγο μετά,
το σπίτι κάηκε.

1297
01:13:32,825 --> 01:13:34,910
Υπάρχουν τόνοι στιγματισμού
γύρω από την επιχείρηση ενηλίκων.

1298
01:13:34,910 --> 01:13:38,205
Υπάρχουν πολλοί λόγοι
γιατί δεν θα χρησιμοποιούσατε πραγματικό όνομα.

1299
01:13:45,003 --> 01:13:47,631
{\ an8}- [συνεντευξιαζόμενος] Πώς επιλέξατε το όνομά σας;
- Δεν ξέρεις τίποτα;

1300
01:13:47,631 --> 01:13:52,594
{\ an8}Είναι το όνομα του πρώτου μου κατοικίδιου
και ο δρόμος που μεγάλωσα. [γέλια]

1301
01:13:56,598 --> 01:14:01,520
Έτσι, αφού, όπως, το Pornhub μόλις έχασε
την ικανότητα διεκπεραίωσης των πληρωμών τους,

1302
01:14:01,520 --> 01:14:05,232
το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς μου
έρχεται από την OnlyFans αυτές τις μέρες.

1303
01:14:06,275 --> 01:14:08,277
Και τα πάντα για την εργάσιμη μέρα μου

1304
01:14:08,277 --> 01:14:12,948
επικεντρώνεται γύρω από τη διασφάλιση ότι
που παραμένει όσο το δυνατόν πιο αξιόπιστο.

1305
01:14:14,700 --> 01:14:18,495
Και ένα από τα περισσότερα,
όπως, διασκεδαστικά πράγματα που κάνω στο OnlyFans

1306
01:14:18,495 --> 01:14:20,539
είναι Προσφέρω βαθμολογίες πουλί.

1307
01:14:23,542 --> 01:14:26,962
Άρχισα να το κάνω γιατί
Έχω ένα σωρό αιτήματα από παιδιά, όπως,

1308
01:14:26,962 --> 01:14:28,589
"Γεια, θα βαθμολογούσες τον πουλί μου;"

1309
01:14:28,589 --> 01:14:33,552
Και είπα, "Με συγχωρείτε; Με θέλετε
να κοιτάξεις το πουλί σου και μετά να το βαθμολογήσεις;»

1310
01:14:34,136 --> 01:14:34,970
Ωχ.

1311
01:14:35,554 --> 01:14:38,765
Αυτό που πουλάω περισσότερο
είναι βαθμολογίες βίντεο,

1312
01:14:38,765 --> 01:14:41,810
και έτσι είμαι εγώ
κυριολεκτικά βιντεοσκοπούσα τον εαυτό μου στο τηλέφωνό μου.

1313
01:14:43,228 --> 01:14:45,147
Δεν κοιτάω ποτέ την πραγματική τους φωτογραφία

1314
01:14:45,147 --> 01:14:47,983
μέχρι τη στιγμή
ότι γυρίζω το βίντεο αξιολόγησης.

1315
01:14:48,859 --> 01:14:51,445
Εντάξει, το πρώτο σκοτάδι της ημέρας.

1316
01:14:53,739 --> 01:14:57,367
<i>Γεια σας!
Εμ, δεν ξέρω το πραγματικό σου όνομα,</i>

1317
01:14:57,367 --> 01:15:00,245
αλλά ελπίζω να έχεις
μια καλή μέρα μέχρι στιγμής.

1318
01:15:00,245 --> 01:15:02,831
Έχω τη φωτογραφία του πουλί σου
τραβήχτηκε μπροστά μου,

1319
01:15:02,831 --> 01:15:05,334
και, χμ, έχεις ωραίο πουλί.

1320
01:15:05,334 --> 01:15:08,545
Όπως, δεν μπορώ να έχω καλή αίσθηση,
όπως, κλίμακα από αυτό.

1321
01:15:08,545 --> 01:15:12,841
Νομίζω ότι φαίνεται ότι είναι περίπου κατά μέσο όρο,
ίσως λίγο μικρότερο από το μέσο όρο,

1322
01:15:12,841 --> 01:15:17,179
αλλά τότε, μάλλον, μέση περιφέρεια
ή ίσως ακόμη μεγαλύτερη από τη μέση περιφέρεια.

1323
01:15:17,179 --> 01:15:20,557
<i>Έχεις πολύ καλό πουλί. Είναι μεγάλου μεγέθους.</i>

1324
01:15:20,557 --> 01:15:23,018
<i>Μοιάζει πολύ ωραίο,
καλοφροντισμένος πουλί.</i>

1325
01:15:23,018 --> 01:15:25,854
Μπορώ να πω ότι έβαλες
κάποια προσπάθεια για την περιποίηση σας.

1326
01:15:25,854 --> 01:15:28,065
Φαίνεται πολύ καλά ενυδατωμένο. [γελάει]

1327
01:15:29,066 --> 01:15:32,861
Σαν να θυμίζει
μιας πραγματικά μεγάλης μπανάνας.

1328
01:15:32,861 --> 01:15:35,364
Φαίνεται ότι έχεις
ένα πουλί αρκετά καλού μεγέθους

1329
01:15:35,364 --> 01:15:36,782
από ότι μπορώ να πω εδώ,

1330
01:15:36,782 --> 01:15:39,535
και σίγουρα έχεις,
όπως, υπερ-εξέχουσες φλέβες.

1331
01:15:39,535 --> 01:15:41,328
Φαίνεται ότι έχει καλό μέγεθος,

1332
01:15:41,328 --> 01:15:43,705
και μπορώ να πω ότι είσαι περιτομή

1333
01:15:43,705 --> 01:15:45,290
και ότι έχεις ωραίες μπάλες.

1334
01:15:45,290 --> 01:15:49,336
[γέλια] Και, ξέρεις, φτάνει
για να νιώθω μεγάλη αυτοπεποίθηση

1335
01:15:49,336 --> 01:15:51,880
δίνοντάς σας 7 στα 10,

1336
01:15:51,880 --> 01:15:54,216
και το ελπίζω
είσαι ευχαριστημένος με αυτή τη βαθμολογία.

1337
01:15:54,216 --> 01:15:57,469
7,5 στα 10.

1338
01:15:57,469 --> 01:15:58,971
Άρα εξαιρετική δουλειά.

1339
01:15:58,971 --> 01:16:01,932
<i>Η αξιολόγησή σας είναι σταθερή</i>

1340
01:16:01,932 --> 01:16:05,394
<i>και αρκετά πάνω από το μέσο όρο 8 στα 10.</i>

1341
01:16:05,394 --> 01:16:08,188
<i>Ελπίζω να είσαι
πολύ ευχαριστημένος με αυτή τη βαθμολογία.</i>

1342
01:16:08,188 --> 01:16:11,275
Σας ευχαριστώ πολύ που είστε θαυμαστής,
και ελπίζω να έχεις

1343
01:16:11,275 --> 01:16:14,528
ένα υπέροχο υπόλοιπο της νύχτας σας,
και θα σου μιλήσω σύντομα στα DM μου.

1344
01:16:24,413 --> 01:16:25,998
[κλαταρίσματα πληκτρολογίου]

1345
01:16:25,998 --> 01:16:29,960
[Σούρας] Λειτουργία ιστότοπου πορνογραφίας,
όπως κάθε άλλος ιστότοπος κοινωνικής δικτύωσης,

1346
01:16:29,960 --> 01:16:32,462
είναι σχεδόν σαν να λειτουργεί
εργοστάσιο πυροτεχνημάτων

1347
01:16:32,462 --> 01:16:33,964
και όχι απαγόρευση του καπνίσματος.

1348
01:16:33,964 --> 01:16:37,050
{\ an8}Δημιουργείτε μια εκρηκτική κατάσταση

1349
01:16:37,050 --> 01:16:39,928
{\ an8}για τα πιο ευάλωτα μέλη
του πληθυσμού μας.

1350
01:16:41,471 --> 01:16:45,642
Το μεγαλύτερο μέρος του περιεχομένου του Pornhub
ήταν μάλλον εντελώς νόμιμο,

1351
01:16:46,351 --> 01:16:48,520
αλλά λειτουργούν στην κόψη του ξυραφιού,

1352
01:16:48,520 --> 01:16:53,150
και εκεί είναι το τρομερό
επικίνδυνη ζώνη για κάθε τοποθεσία ενηλίκων είναι.

1353
01:16:54,401 --> 01:16:58,196
Άρα ο μεγαλύτερος νόμος που υπάρχει αυτή τη στιγμή
είναι ο νόμος περί ευπρέπειας των επικοινωνιών,

1354
01:16:58,196 --> 01:16:59,615
Άρθρο 230.

1355
01:17:00,324 --> 01:17:01,783
Και αυτό πραγματικά απλώς παρέχει

1356
01:17:01,783 --> 01:17:04,828
ότι αν είσαι
έναν πάροχο διαδραστικών υπηρεσιών,

1357
01:17:04,828 --> 01:17:09,291
δεν ευθύνεσαι σε καμία περίπτωση
για όσα δημοσιεύονται στον ιστότοπό σας.

1358
01:17:11,084 --> 01:17:13,879
230 έχει γίνει
μια πλήρης ασπίδα προστασίας

1359
01:17:13,879 --> 01:17:16,673
για πραγματικά κραυγαλέα εγκληματική δραστηριότητα

1360
01:17:16,673 --> 01:17:19,676
ότι ακόμη και όταν οι άνθρωποι
υφίστανται σεξουαλική εμπορία,

1361
01:17:19,676 --> 01:17:22,596
πωλούνται, κακοποιούνται φρικτά στο Διαδίκτυο,

1362
01:17:22,596 --> 01:17:24,848
αυτούς τους ιστότοπους
απλά σηκώνουν τα χέρια τους και λένε,

1363
01:17:24,848 --> 01:17:27,601
«Κάποιος άλλος το έβαλε στον ιστότοπό μου.
Δεν είναι αυτό το πρόβλημά μου».

1364
01:17:27,601 --> 01:17:29,728
Δυστυχώς,
σημείωσαν μεγάλη επιτυχία.

1365
01:17:30,562 --> 01:17:33,106
Αλλά όταν δικαστήριο μετά δικαστήριο
αρνιόταν αυτούς τους ισχυρισμούς

1366
01:17:33,106 --> 01:17:36,693
για λογαριασμό θυμάτων σεξουαλικής εμπορίας,
Το Κογκρέσο απάντησε.

1367
01:17:37,194 --> 01:17:38,445
Πέρασαν FOSTA-SESTA,

1368
01:17:38,445 --> 01:17:43,283
που είναι ο νόμος Fight Online Sex Trafficking
και να σταματήσει η ενεργοποίηση του νόμου περί εμπορίας σεξ,

1369
01:17:43,283 --> 01:17:45,869
και είπαν ότι το 230 δεν προοριζόταν ποτέ

1370
01:17:45,869 --> 01:17:49,331
για να θωρακίσει αυτούς που είναι εν γνώσει τους
κέρδος από τη σεξουαλική εμπορία.

1371
01:17:51,917 --> 01:17:55,170
[Σταθερό] Μετά το FOSTA-SESTA,
υπήρχαν πολλές πλατφόρμες που έλεγαν,

1372
01:17:55,170 --> 01:17:57,547
«Δεν θέλουμε να είμαστε υπεύθυνοι για αυτό».

1373
01:17:57,547 --> 01:18:00,467
Είδατε λοιπόν τον Craigslist
καταργήστε τις προσωπικές του διαφημίσεις

1374
01:18:00,467 --> 01:18:02,719
και το Reddit καταργήσει
Η σεξουαλική του εργασία subreddit.

1375
01:18:02,719 --> 01:18:05,597
Γιατί αν κάτι έλειπε,
εάν κάποιος υπέστη εμπορία,

1376
01:18:05,597 --> 01:18:07,599
αν κάποιος ήταν όντως ανήλικος,

1377
01:18:07,599 --> 01:18:10,686
τότε ξαφνικά
θα μπορούσαν να διωχθούν, σωστά;

1378
01:18:10,686 --> 01:18:13,021
Και όχι μόνο ο ιδιοκτήτης της πλατφόρμας

1379
01:18:13,021 --> 01:18:14,940
αλλά οι εργαζόμενοι στην πλατφόρμα.

1380
01:18:14,940 --> 01:18:17,067
Και έτσι, έγινε μια γενική φίμωση.

1381
01:18:17,067 --> 01:18:18,819
{\ an8}<i>Δεν θα διαγραφούμε!</i>

1382
01:18:18,819 --> 01:18:22,406
{\ an8}[Σταθερό] Οι εργαζόμενοι του σεξ γενικά
παραμορφώθηκαν σε όλο το Διαδίκτυο.

1383
01:18:22,406 --> 01:18:24,408
{\ an8}[ψαλμωδία] <i>Το FOSTA-SESTA σκοτώνει!</i>

1384
01:18:24,408 --> 01:18:26,410
[γυναίκα] Εργάτες του σεξ
έπρεπε να επιστρέψει σε καταστάσεις

1385
01:18:26,410 --> 01:18:30,163
που δεν είναι απαραίτητα
τόσο ασφαλές όσο λειτουργούσε στο διαδίκτυο.

1386
01:18:31,123 --> 01:18:33,583
Υπάρχει απλά τρελό
ποσότητες αριθμών που, όπως,

1387
01:18:33,583 --> 01:18:36,962
Το 33% έπρεπε να επιστρέψει
και αντιμετωπίζουν ενδοοικογενειακή βία

1388
01:18:36,962 --> 01:18:41,466
{\ an8}ή επιστρέψτε στον μαστροπό τους
και, όπως, το 72% από εμάς χάσαμε το εισόδημά μας.

1389
01:18:41,466 --> 01:18:42,801
{\ an8}Χάσαμε πολλά από τα εισοδήματά μας.

1390
01:18:42,801 --> 01:18:46,054
Το εισόδημά μας είχε τεθεί σε κίνδυνο ή λογοκριθεί.
Έκλεισαν οι λογαριασμοί μας.

1391
01:18:46,054 --> 01:18:48,140
[παίζει τεταμένη μουσική]

1392
01:18:52,728 --> 01:18:55,063
Όχι μόνο το έκανε ανασφαλές,

1393
01:18:55,063 --> 01:18:57,315
έκανε πιο δύσκολο να βρεθούν οι διακινητές παιδιών.

1394
01:18:58,984 --> 01:19:02,404
Αυτό έκανε ο νόμος.
Αυτός ο νόμος είναι ακόμα σε ισχύ αυτή τη στιγμή.

1395
01:19:03,905 --> 01:19:06,992
[Perdue] Ήμουν μέσα
μια γενική συνέλευση του Pornhub,

1396
01:19:06,992 --> 01:19:10,370
και ο Διευθύνων Σύμβουλος είπε,

1397
01:19:10,370 --> 01:19:11,997
"Τι είναι το "SESTA-FOSTA";"

1398
01:19:11,997 --> 01:19:16,042
Που ήταν πραγματικά
προφανώς εξοργιστικό για μένα,

1399
01:19:16,042 --> 01:19:20,797
δεδομένου ότι έχουν κάνει
η περιουσία τους από εργάτες του σεξ

1400
01:19:21,465 --> 01:19:25,218
και σαφώς δεν μπήκε στον κόπο να δώσει

1401
01:19:25,218 --> 01:19:29,264
μια ουγγιά ενδιαφέροντος
στην ευημερία τους.

1402
01:19:35,187 --> 01:19:37,230
Το SESTA-FOSTA πραγματικά έκανε ένα βαθούλωμα

1403
01:19:37,230 --> 01:19:41,067
για το πώς οι εργαζόμενες του σεξ
μπόρεσαν να διαφημιστούν στο διαδίκτυο

1404
01:19:41,902 --> 01:19:44,237
και έχει επηρεάσει περισσότερο τη λογοκρισία

1405
01:19:44,237 --> 01:19:47,783
σε πλατφόρμες όπως το Twitter και το Instagram.

1406
01:19:51,661 --> 01:19:54,539
{\ an8}[Dahl] Κάποτε ήταν πολύ πιο εύκολο
για να αποκτήσετε νέους θαυμαστές μέσω των social media,

1407
01:19:54,539 --> 01:19:57,083
αλλά μετά την ψήφιση του FOSTA-SESTA,

1408
01:19:57,083 --> 01:20:00,545
το shadowbanning έγινε τόσο κακό
ότι δεν μπορώ καν πραγματικά αξιόπιστα

1409
01:20:00,545 --> 01:20:03,882
πείτε στους θαυμαστές μου ότι είμαι στο Διαδίκτυο
μέσω αυτών των ιστοσελίδων.

1410
01:20:04,674 --> 01:20:08,512
Έχω μερικούς λογαριασμούς στο Instagram.
Είναι πολύ συνηθισμένο, έχω backup λογαριασμούς.

1411
01:20:08,512 --> 01:20:12,265
Αλλά ο κύριος λογαριασμός μου, με τον περισσότερο αριθμό
των οπαδών, είναι shadowbanned.

1412
01:20:12,265 --> 01:20:15,227
Οπότε κανείς δεν μπορεί να με βρει
ψάχνοντας το όνομά μου.

1413
01:20:15,227 --> 01:20:18,688
Όπως, αν αναζητήσετε "Siri Dahl",
Δεν ανεβαίνω.

1414
01:20:18,688 --> 01:20:23,109
Πρέπει να γνωρίζετε ολόκληρο το όνομα χρήστη μου,
πληκτρολογήστε το όπως εμφανίζεται και πατήστε enter,

1415
01:20:23,109 --> 01:20:25,153
και μετά θα σου δείξει το προφίλ μου.

1416
01:20:25,153 --> 01:20:27,823
Δεν υπάρχει τρόπος για κανέναν
που δεν με ακολουθεί ήδη στο Instagram

1417
01:20:27,823 --> 01:20:29,491
να ανακαλύψω ποτέ το προφίλ μου.

1418
01:20:29,491 --> 01:20:32,744
Πρέπει να ξέρουν ήδη
ότι είμαι εκεί και με ακολουθεί.

1419
01:20:34,120 --> 01:20:38,750
Και αυτό είναι απολύτως αναμενόμενο
αν δημοσιεύσω μια φωτογραφία μου, σαν, με μπικίνι

1420
01:20:38,750 --> 01:20:42,379
ή, όπως, σε ένα φανελάκι και μια φούστα,

1421
01:20:42,379 --> 01:20:46,007
{\ an8}μου αρέσει, οτιδήποτε, όπως,
μια μη εργάτρια του σεξ θα μπορούσε να δημοσιεύσει στο Instagram

1422
01:20:46,007 --> 01:20:49,928
και θα ήταν εντάξει, όπως, αν το δημοσιεύσω,
επισημαίνεται ως προσέλκυση.

1423
01:20:50,762 --> 01:20:54,099
[χλευάζει] Ακόμα κι αν δεν βάλω λεζάντα
αυτό λέει οτιδήποτε εκεί.

1424
01:20:55,642 --> 01:20:57,727
Και δεν είναι μόνο τα social media.

1425
01:20:57,727 --> 01:21:02,983
Τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα
έχουν πραγματικά εντυπωσιακή δύναμη

1426
01:21:02,983 --> 01:21:05,485
πάνω από τη βιομηχανία πορνό,
σε βαθμό που οι περισσότεροι

1427
01:21:06,528 --> 01:21:09,197
Οι καταναλωτές πορνό δεν αντιλαμβάνονται.

1428
01:21:10,574 --> 01:21:13,326
Υπάρχει μόνο ένα σύνολο
πολύ μεγάλη λίστα πλυντηρίων

1429
01:21:13,326 --> 01:21:15,787
ορολογίας που δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε.

1430
01:21:16,788 --> 01:21:18,748
Και μερικά από αυτά είναι πολύ λογικά.

1431
01:21:18,748 --> 01:21:22,335
Πολλά από αυτά είναι λέξεις που
θα συνεπαγόταν οποιοδήποτε είδος έλλειψης συναίνεσης.

1432
01:21:23,378 --> 01:21:27,048
Αλλά πολλά από αυτά είναι πολύ queer φοβικά.
Σαν «γροθιά».

1433
01:21:27,883 --> 01:21:31,469
Δεν επιτρέπεται το «γροθιά». Δεν μπορώ να βάλω
τη λέξη «γροθιά» στους OnlyFans.

1434
01:21:31,469 --> 01:21:32,929
Δεν επιτρέπεται η «σύνδεση».

1435
01:21:34,014 --> 01:21:36,474
Είναι ακριβώς επειδή
κάποιο στέλεχος της Mastercard

1436
01:21:36,474 --> 01:21:38,226
έχει ένα φόβο για τα πράγματα στον πισινό του.

1437
01:21:38,810 --> 01:21:40,353
[κλικ πληκτρολογίου]

1438
01:21:40,353 --> 01:21:42,606
[Perdue] Αυτό αύξησε τη λογοκρισία στο διαδίκτυο

1439
01:21:42,606 --> 01:21:47,152
σημαίνει ότι αυτά τα μοντέλα
πρέπει να βασιστείτε ξανά στα στούντιο,

1440
01:21:47,152 --> 01:21:50,739
σε μεγαλύτερες πλατφόρμες όπως το Pornhub,
σχετικά με τη διαχείριση

1441
01:21:50,739 --> 01:21:52,240
να μεγαλώσουν το κοινό τους.

1442
01:21:53,199 --> 01:21:56,620
Αν δεν είχα
το σταθερό εισόδημα από το OnlyFans,

1443
01:21:57,203 --> 01:22:00,999
Θα με ξαναέβαζαν σε ένα μέρος
όπου ίσως πρέπει να σκεφτώ

1444
01:22:01,541 --> 01:22:06,171
αποδοχή αιτημάτων γυρισμάτων από εταιρείες
που δεν έχω δουλέψει πριν,

1445
01:22:06,171 --> 01:22:08,590
που ίσως δεν εμπιστεύομαι,
ή τους αμφισβητώ,

1446
01:22:09,257 --> 01:22:10,967
ξέρετε, το καθορισμένο περιβάλλον τους.

1447
01:22:12,344 --> 01:22:14,596
Και έτσι, αφού είδαμε
οι συνέπειες του Pornhub

1448
01:22:14,596 --> 01:22:17,682
διεκπεραίωση της πληρωμής τους
απαγορευμένες δυνατότητες, όπως...

1449
01:22:18,767 --> 01:22:22,020
Νομίζω ότι εγώ και σχεδόν
όλους όσους γνωρίζω στον κλάδο

1450
01:22:22,020 --> 01:22:23,939
αμέσως ήταν σαν, "Ωχ όχι."

1451
01:22:24,814 --> 01:22:25,774
<i>"</i> Μόνο θαυμαστές."

1452
01:22:25,774 --> 01:22:29,110
[anchor] <i>OnlyFans είναι ένας ιστότοπος,
που βασικά βασίζεται στο σεξ,</i>

1453
01:22:29,110 --> 01:22:32,447
<i>και μοντέλα και καλλιτέχνες
μπόρεσαν να χρεώσουν για γυμνές εικόνες.</i>

1454
01:22:32,447 --> 01:22:34,741
<i>Λοιπόν, τώρα η ομάδα λέει,
από την 1η Οκτωβρίου,</i>

1455
01:22:34,741 --> 01:22:38,286
<i>καταργούνται σταδιακά
σεξουαλικό περιεχόμενο.</i>

1456
01:22:39,621 --> 01:22:41,748
[Σταθερό] Έτσι μετά τις Visa και Mastercard

1457
01:22:41,748 --> 01:22:43,333
σταμάτησε να συνεργάζεται με το Pornhub,

1458
01:22:43,917 --> 01:22:46,336
Η Mastercard βγήκε με νέους κανονισμούς.

1459
01:22:46,336 --> 01:22:48,088
Και βασικά έλεγε,

1460
01:22:48,088 --> 01:22:50,715
«Αν πρόκειται να γίνεις ιστότοπος για ενήλικες
που επεξεργάζεται μαζί μας,

1461
01:22:50,715 --> 01:22:52,926
οποιοδήποτε κομμάτι περιεχομένου που υπάρχει στον ιστότοπό σας,

1462
01:22:52,926 --> 01:22:55,845
είτε το δημιουργήσετε
ή κάποιος χρήστης το ανεβάζει,

1463
01:22:55,845 --> 01:22:58,306
πρέπει να έχει αυτή την αλυσίδα εγγράφων».

1464
01:22:59,224 --> 01:23:02,727
Το οποίο, για τη βιομηχανία ενηλίκων,
ήταν κάτι που ήδη κάναμε.

1465
01:23:03,228 --> 01:23:07,482
Αλλά οι κανονισμοί
που έβγαλε η Mastercard ήταν αρκετά ασαφή.

1466
01:23:07,482 --> 01:23:10,902
[άγκυρα] <i>Ο ιδρυτής του OnlyFans λέει, "Άδικο."</i>

1467
01:23:10,902 --> 01:23:14,906
<i>Οι τράπεζες δεν του έδωσαν άλλη επιλογή από το να απαγορεύσει το πορνό.</i>

1468
01:23:14,906 --> 01:23:17,784
Αμέσως μπήκα μέσα
λειτουργία διαχείρισης κρίσεων

1469
01:23:17,784 --> 01:23:22,163
γιατί έλεγα: «Δεν ξέρω
που θα έρθουν τα λεφτά μου

1470
01:23:22,163 --> 01:23:23,707
από ένα μήνα από τώρα».

1471
01:23:23,707 --> 01:23:29,337
{\ an8}<i>Γνωρίζουν ότι οι θαυμαστές του OnlyFans
είναι οπαδοί μόνο ενός πράγματος, σωστά;</i>

1472
01:23:29,337 --> 01:23:33,299
{\ an8}Έχουν προσπαθήσει να διαμορφώσουν τον εαυτό τους
σαν κάτι άλλο,

1473
01:23:33,299 --> 01:23:36,761
{\ an8}αλλά όλοι ξέρουν
Το OnlyFans είναι ένας ιστότοπος πορνό. Περίοδος.

1474
01:23:37,721 --> 01:23:41,016
[Σταθερό] Όταν το OnlyFans έκλεισε,
ετοιμάστηκαν οι εργάτριες του σεξ.

1475
01:23:41,016 --> 01:23:42,976
- [κορίτσι] <i>Γεια.</i>
- Γεια, με ακούς;

1476
01:23:42,976 --> 01:23:44,436
- [κορίτσι] <i>Μπορώ.</i>
- Αυτό είναι υπέροχο.

1477
01:23:44,436 --> 01:23:48,481
[συνέντευξη] Ξέρετε, είχαμε περάσει μήνες
μιλώντας μαζί τους για την Ενότητα 230.

1478
01:23:49,065 --> 01:23:52,235
Είχαμε περάσει μήνες συζητώντας μαζί τους
για τις τραπεζικές διακρίσεις

1479
01:23:52,235 --> 01:23:55,238
και οι εξουσίες λογοκρισίας
των εταιρειών πιστωτικών καρτών.

1480
01:23:55,238 --> 01:23:58,241
Έτσι, όταν συνέβη το OnlyFans,
ο κόσμος ήταν έτοιμος να μιλήσει.

1481
01:23:59,325 --> 01:24:02,787
[DeVille] Ακόμα κι αν
ένα τεράστιο ποσοστό της πλατφόρμας τους

1482
01:24:02,787 --> 01:24:05,081
αποτελείται από εργάτριες του σεξ
και σεξουαλικό περιεχόμενο,

1483
01:24:05,623 --> 01:24:10,045
σχεδόν αποφάσισαν
που εξαλείφοντας όλα αυτά

1484
01:24:10,045 --> 01:24:13,381
θα ήταν πιο κερδοφόρο
παρά την εξάλειψη της επεξεργασίας πιστωτικών καρτών.

1485
01:24:13,381 --> 01:24:16,551
Νομίζω ότι αν είχε παίξει
όπως έπαιξε με το Pornhub,

1486
01:24:16,551 --> 01:24:18,928
Το OnlyFans δεν θα τα κατάφερνε
για να επιστρέψετε.

1487
01:24:18,928 --> 01:24:21,473
[άγκυρα] <i>OnlyFans κάνουν
συνολικά ένα ογδόντα,</i>

1488
01:24:21,473 --> 01:24:24,309
<i>κατάργηση σχεδίων για απαγόρευση
σεξουαλικό υλικό.</i>

1489
01:24:24,309 --> 01:24:28,354
<i>Η απόφαση έρχεται σε λιγότερο από μία εβδομάδα
μετά την αρχική του ανακοίνωση.</i>

1490
01:24:28,354 --> 01:24:31,149
Έκαναν εντελώς ένα ογδόντα και είπαν,

1491
01:24:31,149 --> 01:24:33,985
«Δεν πειράζει.
Δεν απαγορεύουμε περιεχόμενο για ενηλίκους».

1492
01:24:34,486 --> 01:24:36,279
«Έχουμε αναστείλει αυτόν τον κανόνα».

1493
01:24:37,238 --> 01:24:38,239
Που είναι σαν,

1494
01:24:39,449 --> 01:24:42,202
«Εντάξει». [γέλια] "Αυτό είναι καλό."

1495
01:24:42,202 --> 01:24:44,704
«Α, ήταν μεγάλος φόβος.
Είμαι πολύ ανακουφισμένος».

1496
01:24:44,704 --> 01:24:46,372
«Αλλά, επίσης, τι στο διάολο;»

1497
01:24:46,372 --> 01:24:47,957
[παίζει τεταμένη μουσική]

1498
01:25:02,847 --> 01:25:06,810
[Perdue] Η άμεση σύγχυση
σεξουαλικής εμπορίας και σεξουαλικής εκμετάλλευσης

1499
01:25:06,810 --> 01:25:10,355
με την πορνογραφία βλάπτει όλους τους εμπλεκόμενους.

1500
01:25:10,355 --> 01:25:14,859
Βλάπτει τους ανθρώπους που κοιτάζουν
να καταναλώνουν πορνό με υγιεινό τρόπο.

1501
01:25:16,861 --> 01:25:21,407
Και ανοίγει το ενδεχόμενο
για το πορνό να είναι μη συναινετικό,

1502
01:25:22,033 --> 01:25:23,618
πράγμα που δεν θα έπρεπε να συμβαίνει.

1503
01:25:23,618 --> 01:25:26,079
[φωτεινή αναπαραγωγή ηλεκτρονικής μουσικής]

1504
01:25:30,500 --> 01:25:32,502
- [Dahl] Γεια σου!
- [Μιλς] Γεια σου, ξένε.

1505
01:25:32,502 --> 01:25:34,587
- [γέλια] Πώς είσαι;
- [Νταλ] Καλά.

1506
01:25:34,587 --> 01:25:37,006
[Μιλς] Χαίρομαι που σε βλέπω.
Καλώς ήρθατε στο σετ.

1507
01:25:37,006 --> 01:25:39,676
[Perdue] Για να το κάνουμε
να είναι πορνογραφία,

1508
01:25:39,676 --> 01:25:41,511
πρέπει να είναι συναινετικό.

1509
01:25:42,095 --> 01:25:45,765
Διαφορετικά, είναι τεκμηρίωση
σεξουαλικής κακοποίησης, και αυτό είναι.

1510
01:25:46,641 --> 01:25:50,019
Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα
ως μη συναινετικό σεξ. Είναι βιασμός.

1511
01:25:50,812 --> 01:25:53,773
Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο
ως μη συναινετική πορνογραφία.

1512
01:25:54,315 --> 01:25:55,150
Είναι βιασμός.

1513
01:25:55,150 --> 01:25:57,485
[τσιρίζοντας] Γεια! Γειά σου!

1514
01:26:00,572 --> 01:26:02,448
[Perdue] Η πορνογραφία είναι πορνογραφία

1515
01:26:02,448 --> 01:26:06,661
και αυτό πρέπει να συνεπάγεται εγγενώς συναίνεση...

1516
01:26:06,661 --> 01:26:07,579
Αυτό είναι ωραίο.

1517
01:26:07,579 --> 01:26:09,080
...100% του χρόνου.

1518
01:26:09,664 --> 01:26:12,709
[Μιλς] Θα μπορούσαμε να κάνουμε μια σειρά
είναι μια καυτή σειρά

1519
01:26:12,709 --> 01:26:18,548
και μπορούμε να είμαστε απλώς ένα είδος δούρειου ίππου
μερικά σημαντικά σημεία επιρροής

1520
01:26:18,548 --> 01:26:21,259
σε αυτή την ιστορία έτσι ώστε
όταν οι άνθρωποι το παρακολουθούν, σκέφτονται,

1521
01:26:21,259 --> 01:26:23,428
«Ω φίλε, παρακολούθησα αυτή την πολύ καυτή σκηνή».

1522
01:26:23,428 --> 01:26:27,015
Αλλά το γεγονός ότι οι χαρακτήρες
μίλησε για συγκατάθεση εκ των προτέρων,

1523
01:26:27,015 --> 01:26:30,018
θα μπορούσε να μην είναι,
όπως, η καλύτερη μορφή προκαταρκτικού παιχνιδιού;

1524
01:26:30,018 --> 01:26:32,979
Είναι αυτό-- Δεν κάνει αυτό
το σεξ τόσο πιο καυτό;

1525
01:26:35,190 --> 01:26:39,027
[πλήρωμα] Καλώς ορίσατε πίσω στη λίστα ναι.
Βρισκόμαστε στην τρίτη σειρά. Πάρε εννιά.

1526
01:26:39,027 --> 01:26:40,612
Μαλακά μπαστούνια. Σημάδι.

1527
01:26:40,612 --> 01:26:41,696
[Mills] Δράση.

1528
01:26:42,405 --> 01:26:47,327
Λοιπόν, νομίζω ότι πρώτα θα ήθελα να πω
και οι δυο σας τι με ενδιαφέρει.

1529
01:26:47,327 --> 01:26:48,828
- [Χάντσον] Εντάξει.
- Ας το ακούσουμε.

1530
01:26:49,412 --> 01:26:51,456
[Dahl] Είμαι πολύ καλά
με χτύπημα ή χαστούκι,

1531
01:26:51,456 --> 01:26:55,710
αλλά λίγο πιο ευγενικό
αν είναι οπουδήποτε αλλού εκτός από τον κώλο μου.

1532
01:26:55,710 --> 01:26:56,753
[Hudson] Σίγουρα.

1533
01:26:56,753 --> 01:27:00,340
Πραγματικά μου αρέσει αν το πάρω
λίγο, σαν, ένα χαστούκι στο πρόσωπο.

1534
01:27:00,340 --> 01:27:01,925
Αν... Αν έρθει...

1535
01:27:02,800 --> 01:27:04,219
σε σένα αυτή τη στιγμή, ξέρεις.

1536
01:27:04,219 --> 01:27:06,095
- [Χάντσον] <i>θέλω</i> να το θέλεις.
- [Ο Νταλ γελάει]

1537
01:27:06,095 --> 01:27:08,097
[Hudson] Αν το θέλεις λοιπόν,
θα σας το δώσουμε.

1538
01:27:08,097 --> 01:27:10,683
- [άνδρας] Μμ-μμ.
- [Νταλ] Μμ-μμ. Ωχ! Μμ-χμμ. [γέλια]

1539
01:27:10,683 --> 01:27:14,437
[ειπνέει βαθιά, εκπνέει]
Τι γίνεται με εσάς;

1540
01:27:14,437 --> 01:27:17,690
[Άνθρωπος] Μου αρέσει η καλή αισθησιακή δημιουργία.

1541
01:27:18,858 --> 01:27:19,776
Εμ...

1542
01:27:20,360 --> 01:27:22,320
Τι γίνεται με εσένα, Λύκος; Τι σου αρέσει;

1543
01:27:24,197 --> 01:27:26,783
- Μμμ. Σε πειράζει να τη βοηθήσεις σε αυτό;
- Συνέχισε να μιλάς.

1544
01:27:26,783 --> 01:27:29,994
- Εντάξει, αποσπάθηκα λίγο εκεί.
- Απλά ζεσταίνω.

1545
01:27:29,994 --> 01:27:31,371
Δεν πειράζει. Κι εγώ επίσης.

1546
01:27:31,371 --> 01:27:34,040
- [Hudson] Μου αρέσει αυτό το ρούχο.
- [Ο Νταλ γελάει]

1547
01:27:34,040 --> 01:27:35,375
Εμ...

1548
01:27:35,375 --> 01:27:39,295
Λατρεύω τα φιλιά. Μου αρέσει να αγγίζω.
Μου αρέσει να παίζουν με τον λαιμό μου.

1549
01:27:39,295 --> 01:27:40,505
[Νταλ] Μμ-μμ; μμ!

1550
01:27:40,505 --> 01:27:42,382
Εμ, δεν μου αρέσει να με πνίγουν.

1551
01:27:43,800 --> 01:27:47,136
Παρεμπιπτόντως, <i>μου αρέσει</i> να με πνίγουν.
Ξέχασα να το πω νωρίτερα.

1552
01:27:47,136 --> 01:27:48,054
- Ναι.
- Ναι.

1553
01:27:48,054 --> 01:27:49,305
- [Χάντσον] Εντάξει.
- Μμ-μμ.

1554
01:27:49,305 --> 01:27:53,559
-Μα δεν θα πνιγώ... Κανείς δεν πνίγει τον Λύκο.
- Όχι πνιγμός. Όχι -- Όχι χαστούκια.

1555
01:27:53,559 --> 01:27:55,561
Αν η επίθεση στο πορνό

1556
01:27:56,229 --> 01:27:59,565
συνεχίζει στο μονοπάτι
ότι είναι ενεργοποιημένο αυτή τη στιγμή, είναι σαν να...

1557
01:28:00,775 --> 01:28:04,904
Δεν είναι απλώς μια επίθεση στο πορνό,
είναι επίθεση στη σεξουαλικότητα των γυναικών,

1558
01:28:04,904 --> 01:28:06,864
είναι μια επίθεση στην queer σεξουαλικότητα,

1559
01:28:06,864 --> 01:28:10,910
είναι επίθεση σε ανθρώπους
να μπορούν να εκφραστούν ανοιχτά,

1560
01:28:10,910 --> 01:28:12,537
ε, ειδικά διαδικτυακά.

1561
01:28:15,456 --> 01:28:17,875
[Όνειρα] Ξέρω ότι είναι ένας σκοτεινός δαίμονας,

1562
01:28:17,875 --> 01:28:21,546
τον κλάδο μας, αλλά δεν νομίζω
είναι τόσο σκοτεινό όσο το απεικονίζουν.

1563
01:28:22,297 --> 01:28:26,426
Και κανένας που να με κρίνει
για αυτό που κάνω για τη δουλειά

1564
01:28:26,426 --> 01:28:29,637
ήταν εκεί για μένα όταν είχα τις κακές μου μέρες.

1565
01:28:29,637 --> 01:28:31,431
[γυναίκα] Θεέ μου, είμαι τόσο ενθουσιασμένη.

1566
01:28:31,431 --> 01:28:33,808
- [Η Adora γελάει] Η μεγάλη στιγμή.
- [γυναίκα] Ναι!

1567
01:28:33,808 --> 01:28:37,103
Αν δεν ήταν για πορνό,
όπως, μάλλον δεν θα ήμουν ζωντανός.

1568
01:28:37,103 --> 01:28:38,771
[Adora] Ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ.

1569
01:28:38,771 --> 01:28:41,941
- Μπράβο στη Γκουέν!
- [όλα] Στη Γκουέν!

1570
01:28:41,941 --> 01:28:44,193
[Η Adora γελάει] Ευχαριστώ.

1571
01:28:44,193 --> 01:28:47,739
Νομίζω ότι πολλοί άνθρωποι που τηλεφωνούσαν
για την πτώση του Pornhub

1572
01:28:47,739 --> 01:28:49,782
δεν κατάλαβα τι σήμαινε αυτό.

1573
01:28:49,782 --> 01:28:52,660
Νομίζω ότι απλώς ήθελαν
ο ιστότοπος διαγράφηκε και σκέφτηκαν,

1574
01:28:52,660 --> 01:28:57,290
"Ουου, σημάδι. Λοιπόν, αυτό είναι υπέροχο.
Το κάναμε. Ξεφορτωθήκαμε αυτό το υλικό».

1575
01:28:57,290 --> 01:28:58,958
[τζινγκλ παίζει]

1576
01:28:59,459 --> 01:29:02,253
[Adora] Ενώ συμφωνώ ότι το Pornhub
δεν έκανε αρκετά καλή δουλειά

1577
01:29:02,253 --> 01:29:03,838
να βοηθήσει αυτά τα θύματα,

1578
01:29:04,422 --> 01:29:06,799
το παράνομο περιεχόμενο υπάρχει
σε κάθε ιστότοπο.

1579
01:29:06,799 --> 01:29:10,553
Αν λοιπόν το λέμε αυτό
όλες οι ιστοσελίδες πρέπει να πέφτουν,

1580
01:29:10,553 --> 01:29:13,264
όπως, αυτό δεν σταματά
τα βίντεο που συμβαίνουν.

1581
01:29:13,264 --> 01:29:14,849
Αυτό δεν διορθώνει τα προβλήματα.

1582
01:29:15,433 --> 01:29:17,894
Αυτό θα συνεχίσει να συμβαίνει
σε διαφορετικούς ιστότοπους.

1583
01:29:17,894 --> 01:29:20,938
Είναι λοιπόν ένας κουραστικός αγώνας
γιατί, ρεαλιστικά,

1584
01:29:20,938 --> 01:29:24,025
αυτοί οι άνθρωποι δεν ενδιαφέρονται
τα-- τα θύματα.

1585
01:29:24,025 --> 01:29:27,737
Απλώς τους νοιάζει
κατακτώντας τη βιομηχανία του πορνό

1586
01:29:27,737 --> 01:29:30,615
να είναι όσο το δυνατόν μικρότερος.
Δεν μας θέλουν να ευημερούμε.

1587
01:29:31,532 --> 01:29:36,746
[παρουσιαστής] <i>Και τώρα, οι νικητές
του 4ου ετήσιου βραβείου Pornhub.</i>

1588
01:29:36,746 --> 01:29:39,165
<i>Κορυφαίος ερμηνευτής BBW.</i>

1589
01:29:40,083 --> 01:29:41,834
- <i>Gwen Adora.</i>
- [Η Adora τσιρίζει]

1590
01:29:45,505 --> 01:29:49,384
[Pinter] Ζούμε τη ζωή μας κάθε μέρα
γνωρίζοντας ότι δεν μπορούμε να κάνουμε ό,τι θέλουμε.

1591
01:29:49,384 --> 01:29:53,513
Η ελευθερία του λόγου και η ελευθερία μου
τελειώνει εκεί που αρχίζει η μύτη σου, σωστά;

1592
01:29:53,513 --> 01:29:56,182
Δεν μπορώ να σε γρονθοκοπήσω στο πρόσωπο
γιατί θέλω,

1593
01:29:56,182 --> 01:29:58,601
και το καταλαβαίνουμε
στον φυσικό κόσμο.

1594
01:29:58,601 --> 01:30:00,645
Πρέπει να το εφαρμόσουμε
στον κόσμο του Διαδικτύου.

1595
01:30:02,605 --> 01:30:05,775
Σούρας
για υλικό σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών,

1596
01:30:05,775 --> 01:30:07,902
οι εικόνες και τα βίντεο,

1597
01:30:07,902 --> 01:30:10,780
τις 70.000 την ημέρα
ότι λαμβάνουμε αναφορά στο NCMEC.

1598
01:30:11,823 --> 01:30:14,867
Αλλά στη ρίζα του,
αυτό είναι πρόβλημα Διαδικτύου.

1599
01:30:15,451 --> 01:30:17,578
Το γεγονός ότι οι εταιρείες μπορούν,

1600
01:30:17,578 --> 01:30:20,748
με ατιμωρησία,
αποφασίζουν να μην ρυθμίζουν το περιεχόμενο,

1601
01:30:21,332 --> 01:30:23,793
μπορεί να αποφασίσει να μην αναλάβει
εθελοντικά μέτρα,

1602
01:30:23,793 --> 01:30:27,004
μπορεί να αποφασίσει να μην λάβει
παράπονα πελατών σχετικά με το περιεχόμενο,

1603
01:30:27,004 --> 01:30:31,092
και μπορεί απλά να επιτρέψει
αυτό το περιεχόμενο να πολλαπλασιαστεί, αυτή τη στιγμή,

1604
01:30:31,092 --> 01:30:35,596
χωρίς καμία νομική ικανότητα από κανέναν
να επιδιώξει οποιαδήποτε αλλαγή σε αυτό.

1605
01:30:36,222 --> 01:30:38,516
Και αυτό είναι το Διαδίκτυο.
Αυτό δεν είναι Pornhub.

1606
01:30:39,183 --> 01:30:41,144
[Dahl] Μπορώ να σας δω να φιλάτε πρώτα;

1607
01:30:41,144 --> 01:30:43,855
- [Άνθρωπος] Θέλεις να φιληθούμε πρώτα;
- [Νταλ] Ναι. [γελάει]

1608
01:30:44,814 --> 01:30:46,107
Γαμώτο! [γέλια]

1609
01:30:46,774 --> 01:30:50,903
Υπάρχουν πολλά πολιτιστικά πεδία
γύρω από την πορνογραφία και το σεξ

1610
01:30:50,903 --> 01:30:54,449
που μπορεί να οδηγήσει κάποιον να πει,
"Ξέρεις τι; Αυτή δεν είναι η μάχη μου."

1611
01:30:54,449 --> 01:30:57,285
[οι ερμηνευτές γκρινιάζουν]

1612
01:30:57,285 --> 01:30:59,287
[Σταθερό] Αυτό που οι άνθρωποι δεν συνειδητοποιούν

1613
01:30:59,287 --> 01:31:02,790
είναι πορνό είναι παραδοσιακά
το καναρίνι στο ανθρακωρυχείο της ελευθερίας του λόγου.

1614
01:31:03,374 --> 01:31:04,333
[το κορίτσι λαχανιάζει]

1615
01:31:04,333 --> 01:31:08,963
Και έτσι, όποτε υπάρχει έγκλημα,
κάθε φορά που ένας κακός ηθοποιός χρησιμοποιεί μια πλατφόρμα,

1616
01:31:08,963 --> 01:31:11,382
ανήκει σε αυτήν την πλατφόρμα
να κοιτάξω και να πω,

1617
01:31:11,382 --> 01:31:14,343
«Πώς μπορούμε να το αποτρέψουμε αυτό στο μέλλον;
Τι άλλα πράγματα μπορούμε να κάνουμε;».

1618
01:31:15,928 --> 01:31:18,014
[Αναστενάζει] Θεέ μου.

1619
01:31:20,308 --> 01:31:21,267
Ωχ!

1620
01:31:21,267 --> 01:31:24,687
[Σταθερό] Δεν πρέπει να είναι αυτό που χρειαζόμαστε
να κλείσει κάθε επικοινωνία

1621
01:31:25,188 --> 01:31:27,482
για την αποτροπή κάθε εγκλήματος
από το να συμβεί ποτέ

1622
01:31:27,482 --> 01:31:29,400
γιατί αυτό τελειώνει ένα είδος ελεύθερης κοινωνίας.

1623
01:31:29,400 --> 01:31:31,861
- [χειροκροτήματα με χειροκροτήματα]
- [κάτοχος clapboard] Bling!

1624
01:31:31,861 --> 01:31:34,655
[Mills] Και αυτό είναι επίσημα περικοπή!

1625
01:31:34,655 --> 01:31:36,741
[αιθερική ηλεκτρονική μουσική που παίζει]

1626
01:32:03,017 --> 01:32:05,186
{\ an8}Λοιπόν, ας αφήσουμε όλους να αφιερώσουν ένα λεπτό.

1627
01:32:05,186 --> 01:32:08,105
{\ an8}Έχει περάσει, ξέρετε,
ήταν ένα άλεσμα,

1628
01:32:08,105 --> 01:32:09,398
{\ an8}ας πάρουμε λοιπόν λίγο φαγητό.

1629
01:32:09,398 --> 01:32:10,858
[άνθρωποι συνομιλούν]

1630
01:32:10,858 --> 01:32:12,485
- [Μιλς] Ναι.
- [άκουστος διάλογος]

1631
01:32:12,485 --> 01:32:14,487
[Μιλς] Ω ναι.
Απολύτως, παιδιά. Σας ευχαριστώ.




