1 00:00:01,240 --> 00:00:03,875 - Všechny jsem vás tu shromáždil diskutovat o budoucnosti města, 2 00:00:03,942 --> 00:00:05,244 o kterém věřím, že je světlý. 3 00:00:05,277 --> 00:00:06,411 - Na základě čeho? - Ne energie 4 00:00:06,445 --> 00:00:07,913 Vyzvedávám od vás lidi. 5 00:00:07,979 --> 00:00:08,981 Předpokládá se být hybateli 6 00:00:09,081 --> 00:00:10,248 a třepačky Krapopolis. 7 00:00:10,282 --> 00:00:12,918 - Pohybuji koňským svinstvem zevnitř stánků 8 00:00:13,018 --> 00:00:14,019 mimo stánky. 9 00:00:14,086 --> 00:00:15,187 - A já jen třesu 10 00:00:15,254 --> 00:00:16,522 protože jsem nebezpečný podvyživený. 11 00:00:16,589 --> 00:00:18,257 - A stále jsi to nejlepší, co máme. 12 00:00:18,323 --> 00:00:21,259 Nikdo si nepřeje, aby tomu tak nebylo případ víc než já. 13 00:00:22,227 --> 00:00:23,429 Nechceš dědictví, 14 00:00:23,496 --> 00:00:26,532 způsob, jak poznat udělal jsi rozdíl? 15 00:00:26,565 --> 00:00:27,966 - Mmm. 16 00:00:27,999 --> 00:00:29,935 - Musíte souhlasit že v poslední době, 17 00:00:30,002 --> 00:00:31,437 druh města narazit na náhorní plošinu. 18 00:00:31,503 --> 00:00:33,872 - Proč je to špatné? Plošina je stabilní. 19 00:00:33,905 --> 00:00:34,773 Nejste si jisti, že jste si všimli, 20 00:00:34,806 --> 00:00:36,642 ale dost nebezpečná doba být naživu. 21 00:00:36,709 --> 00:00:37,410 Ten chlap právě zemřel. 22 00:00:37,543 --> 00:00:39,111 - Tak to dáme smysl jeho života 23 00:00:39,178 --> 00:00:40,545 tím, že na tomto setkání záleží. 24 00:00:40,579 --> 00:00:42,982 Civilizace potřebuje rychlé nakopnutí v zadku. 25 00:00:43,048 --> 00:00:45,217 Kdo je připraven půjčit nohu? 26 00:00:45,250 --> 00:00:46,919 Dobře, teď jsi taky mrtvý, 27 00:00:46,986 --> 00:00:50,389 ale to nevyplňuje zbytek z vás s pocitem naléhavosti? 28 00:00:50,389 --> 00:00:52,658 -Právě jsme odešli z lesa, jako před deseti lety. 29 00:00:52,691 --> 00:00:53,458 Myslím, že to zabíjíme. 30 00:00:53,592 --> 00:00:55,093 - Jak můžeš být tak spokojený s tím? 31 00:00:55,127 --> 00:00:57,029 Je to tak průměrné. 32 00:00:57,096 --> 00:00:59,331 Umíme to lépe, a uděláme lépe. 33 00:00:59,364 --> 00:01:00,566 - Zní to, že máš tohle se zjistilo. 34 00:01:00,666 --> 00:01:02,701 Můžeme si vzít půl dne? - Vezměte si celý den. 35 00:01:02,802 --> 00:01:04,369 Všichni jste vyhozeni. 36 00:01:06,004 --> 00:01:07,272 Oh, taky tě poser. 37 00:01:07,339 --> 00:01:10,609 [pozitivní mýtická hudba] 38 00:01:10,676 --> 00:01:17,582 ♪ ♪ 39 00:01:32,364 --> 00:01:34,633 - Dobré ráno, rodino. 40 00:01:34,733 --> 00:01:37,069 - Je noc a nikdo není viděl jsem tě celé dny. 41 00:01:37,136 --> 00:01:38,070 -No, to je zvláštní. 42 00:01:38,136 --> 00:01:39,204 Poslední věc, kterou si pamatuji, 43 00:01:39,237 --> 00:01:40,940 Hodně jsem pil v baru. 44 00:01:41,006 --> 00:01:42,041 Pak jsem se probudila doma. 45 00:01:42,107 --> 00:01:44,910 - Protože jsem tě našel omdlel pod hromadou 46 00:01:44,977 --> 00:01:47,045 velmi vyčerpaně vypadající koně. 47 00:01:47,079 --> 00:01:48,280 - Nezvoní zvonek, ale od té doby, co jsem to dokázal 48 00:01:48,346 --> 00:01:49,982 až do večeře střízlivý, 49 00:01:50,049 --> 00:01:52,051 Jdu odměnit moje sebeovládání 50 00:01:52,084 --> 00:01:53,085 se spoustou nápojů. 51 00:01:53,152 --> 00:01:54,152 Pokud mě někdo potřebuje, 52 00:01:54,219 --> 00:01:55,187 víš, kde mě najdeš 53 00:01:55,221 --> 00:01:57,289 a kam mě odtáhnout domů. 54 00:01:57,356 --> 00:01:59,157 - Kam jde tvůj otec? - Opít se. 55 00:01:59,257 --> 00:02:01,360 - Zábava, zábava. Doufám, že jste si všichni ušetřili pokoj. 56 00:02:01,393 --> 00:02:02,895 - Nejíme rohy a kopyta, 57 00:02:02,961 --> 00:02:04,063 alespoň ne schválně. 58 00:02:04,096 --> 00:02:05,163 -No, někdo musí. 59 00:02:05,230 --> 00:02:06,965 Můj chrám je plný s těmito věcmi, 60 00:02:06,998 --> 00:02:08,400 a je mi to k ničemu. 61 00:02:08,433 --> 00:02:10,435 - Proč se nezeptat lidí pro věci, které potřebujete? 62 00:02:10,502 --> 00:02:13,272 - Protože bohové nic nepotřebuji. 63 00:02:13,305 --> 00:02:14,306 chci říct, Krátce mě to zajímalo 64 00:02:14,407 --> 00:02:16,976 v tom celém kakání, ale bylo by to trestné 65 00:02:17,042 --> 00:02:18,944 promarnit můj dokonalý zadek na tom. 66 00:02:18,978 --> 00:02:20,378 Takže jediné, na čem záleží 67 00:02:20,445 --> 00:02:22,480 je to, že mi lidé dávají věci že chtějí. 68 00:02:22,581 --> 00:02:24,449 Utrpení je jak Vím, že je to zajímá. 69 00:02:24,482 --> 00:02:27,052 - Neměl bys být taky? odpovídat na jejich modlitby? 70 00:02:27,086 --> 00:02:28,854 - Obvykle podle času Dostávám se k tomu, 71 00:02:28,920 --> 00:02:30,089 už jsou mrtví. 72 00:02:30,156 --> 00:02:33,092 Není to moje chyba ty věci jsou tak křehké. 73 00:02:33,159 --> 00:02:34,993 - Mohu přijít do vašeho chrámu? a vezměte si nějaké 74 00:02:35,060 --> 00:02:36,995 z věcí, které jasně nestarat se? 75 00:02:37,062 --> 00:02:38,897 - Ne, ale můžeš pomoz mi uklidit. 76 00:02:38,964 --> 00:02:40,532 A pokud děláte dobrou práci, 77 00:02:40,565 --> 00:02:42,534 možná tě nechám utrhnout zvířecí hlava 78 00:02:42,568 --> 00:02:44,536 abyste si oblékli na tvém druhém rameni. 79 00:02:44,603 --> 00:02:46,438 - Milé! 80 00:02:48,107 --> 00:02:51,276 - Použití zadku ke kakání, jak chodec. 81 00:02:51,343 --> 00:02:54,479 - Chtěl jsem tohle město být mimořádný. 82 00:02:54,513 --> 00:02:57,750 Omlouvám se za pokus aby se vám žilo lépe. 83 00:02:57,816 --> 00:02:59,117 [bručení] [klepání] 84 00:02:59,184 --> 00:03:00,518 - Moje životní práce! 85 00:03:00,618 --> 00:03:03,154 - Něco tě trápí? - Něco mě trápilo, 86 00:03:03,221 --> 00:03:05,557 ale pak jsem si uvědomil starat se dál by bylo šílené 87 00:03:05,624 --> 00:03:07,993 protože nic není se někdy změní. 88 00:03:08,060 --> 00:03:09,828 Chceš se ke mně přidat? - Ne, jsem v pohodě. 89 00:03:09,862 --> 00:03:11,096 Prostě si užívám prázdniny. 90 00:03:11,162 --> 00:03:13,966 - "Vay-cay-tion"? Zní to hloupě. 91 00:03:14,033 --> 00:03:15,867 odkud jsi, někde blbě? 92 00:03:15,901 --> 00:03:17,035 - Atény. - Atény? 93 00:03:17,102 --> 00:03:19,004 Vážně? Athény? 94 00:03:19,071 --> 00:03:20,539 - Slyšel jsi o tom? - Slyšel jsem 95 00:03:20,606 --> 00:03:22,440 z největšího města ve světě? Ano. 96 00:03:22,507 --> 00:03:24,276 - No, začali jsme používat tyto mince, 97 00:03:24,343 --> 00:03:26,478 a naší civilizaci opravdu vzlétlo. 98 00:03:26,512 --> 00:03:29,482 Najednou jsem byl bohatý a měl něco, čemu se říká „volný čas“. 99 00:03:29,548 --> 00:03:32,551 - Taková skvělá inovace. Pouze v Aténách. 100 00:03:32,618 --> 00:03:35,387 Krapopolis není připraven za něco takového. 101 00:03:35,454 --> 00:03:37,490 Toto město se bouřilo když jsem navrhl 102 00:03:37,523 --> 00:03:39,858 budování bariéry mezi naším napajedlem 103 00:03:39,925 --> 00:03:41,060 a naše loužička. 104 00:03:41,127 --> 00:03:42,093 Jak to funguje? 105 00:03:42,127 --> 00:03:43,228 - Používáme je k nákupu a prodeji 106 00:03:43,295 --> 00:03:44,463 zboží a služeb. 107 00:03:44,497 --> 00:03:46,131 Momentálně nosím ekvivalent 108 00:03:46,198 --> 00:03:47,565 50 kuřat, 109 00:03:47,632 --> 00:03:50,468 a nic není neustále snažím se klovat do mých varlat. 110 00:03:50,535 --> 00:03:52,972 Říká se tomu peníze. Tady, vezmi si jeden. 111 00:03:53,005 --> 00:03:54,707 Jsem Gregorios z Atén. 112 00:03:54,740 --> 00:03:57,909 - Tyrannis, z Krapu--no, jméno není důležité. 113 00:03:57,943 --> 00:04:00,212 Prostě Tyrannis. 114 00:04:01,346 --> 00:04:03,582 Zřejmě je to založené na standardu směny 115 00:04:03,616 --> 00:04:07,152 kde jsou tyto super zastupitelné žetony nebo mince, 116 00:04:07,219 --> 00:04:09,488 představují určité množství že se všichni shodnou. 117 00:04:09,522 --> 00:04:11,489 - Co jsi dal? tento Athéňan za to? 118 00:04:11,523 --> 00:04:14,226 - Vlastně nic, jen pár krav, koz, 119 00:04:14,260 --> 00:04:15,727 kuřata, většina našich zbraní. 120 00:04:15,794 --> 00:04:17,896 Ale jsem si docela jistý, že mám lepší konec obchodu. 121 00:04:17,963 --> 00:04:19,531 Přemýšlejte o tom, kolik ještě to bude efektivní. 122 00:04:19,631 --> 00:04:22,034 A protože jsme v podstatě na počátku času, 123 00:04:22,101 --> 00:04:23,468 většina lidí má stejné množství věcí, 124 00:04:23,502 --> 00:04:26,038 takže začnou naprosto rovné hřiště. 125 00:04:26,104 --> 00:04:27,105 - Je tu jen jeden problém. 126 00:04:27,172 --> 00:04:28,741 co naděláme? s athénskými penězi? 127 00:04:28,807 --> 00:04:30,109 Nežijeme v Aténách. 128 00:04:30,176 --> 00:04:32,177 - Já vím. přeji si. 129 00:04:32,211 --> 00:04:34,480 - Kontrapunkt, pokazte Atény! 130 00:04:34,513 --> 00:04:37,515 Co kdybychom si vydělali vlastní peníze? - Mm... 131 00:04:37,582 --> 00:04:39,117 - Pokud je to dost dobré pro Atény, 132 00:04:39,184 --> 00:04:41,153 je to pro nás dost dobré krást z Atén. 133 00:04:41,253 --> 00:04:42,554 - Dalo to Aténám skokový start. 134 00:04:42,621 --> 00:04:44,356 A rád bych to viděl toto město se vyvíjí 135 00:04:44,390 --> 00:04:46,625 z pouhého obchodování náhodné části zvířat. 136 00:04:46,659 --> 00:04:47,426 Dobře, jsem tam. 137 00:04:47,493 --> 00:04:48,961 - Co bychom měli dát na našich mincích? 138 00:04:48,994 --> 00:04:50,396 Athéňané používali Athénu, 139 00:04:50,396 --> 00:04:52,998 což je trochu na nos na můj vkus. 140 00:04:53,032 --> 00:04:54,400 - Měl by to být někdo důležité, 141 00:04:54,466 --> 00:04:56,502 někdo celé město respektuje. 142 00:04:56,535 --> 00:04:59,371 - Někdo, kdo inspiruje důvěru a nadšení. 143 00:04:59,404 --> 00:05:01,240 - Král! - Prodejce trávy! 144 00:05:01,273 --> 00:05:03,074 - Všichni milujeme Dylana, 145 00:05:03,108 --> 00:05:05,511 ale stejně si myslím Jdu se svým nápadem. 146 00:05:05,578 --> 00:05:07,713 [nezřetelné štěbetání] - Miluji být opilý, 147 00:05:07,746 --> 00:05:08,647 proto jsem se do toho pustil 148 00:05:08,747 --> 00:05:11,050 posezení u baru- a-pití podnikání. 149 00:05:11,083 --> 00:05:13,218 Pojďme to oslavit naše životní volby 150 00:05:13,251 --> 00:05:15,320 s dalším kolem. [jásání] 151 00:05:15,387 --> 00:05:17,123 - Kolik je to dnes? 152 00:05:17,189 --> 00:05:19,424 -Kdybych měl hádat, Řekl bych šest sudů, 153 00:05:19,491 --> 00:05:21,961 ale pokud nevidím dvakrát, 12. 154 00:05:22,027 --> 00:05:24,096 Udělej to 13! [jásání] 155 00:05:24,162 --> 00:05:26,398 - To se zdá hodně pít bez placení. 156 00:05:26,465 --> 00:05:29,168 - Takže teď budete mít přehled na kolik piju? 157 00:05:29,235 --> 00:05:31,503 Myslel jsem, že jsi barman, ne moje matka. 158 00:05:31,570 --> 00:05:33,705 dav: Ooh. - Všichni ostatní platí. 159 00:05:33,772 --> 00:05:34,639 - S kuřaty. 160 00:05:34,773 --> 00:05:37,242 Nabízím něco navíc cenná - atmosféra. 161 00:05:37,309 --> 00:05:39,644 Myslíte si, že všichni tito lidé by se tu pilo 162 00:05:39,678 --> 00:05:40,479 když ne pro mě? 163 00:05:40,579 --> 00:05:42,147 Lidé mě milují. miluji lidi. 164 00:05:42,214 --> 00:05:43,982 Všichni milujeme pití. Žádné poznámky. 165 00:05:44,049 --> 00:05:45,150 - Alkohol je pěkně návykový. 166 00:05:45,250 --> 00:05:48,220 - Nebudu tu stát a nechat mluvíš špatně o alkoholu. 167 00:05:48,286 --> 00:05:50,055 Omluvte se za nápoje. 168 00:05:50,089 --> 00:05:51,624 Udělej to. Polibte je. 169 00:05:51,691 --> 00:05:52,924 Jazyk ten chlast. 170 00:05:52,958 --> 00:05:54,293 - Ne. - Nech mě. 171 00:05:54,393 --> 00:05:57,028 A když to uděláš, Všem povím příběh 172 00:05:57,095 --> 00:05:59,798 mého velmi smyslného setkání s gryfem... 173 00:05:59,831 --> 00:06:01,333 [jásání] A její dvojče. 174 00:06:01,400 --> 00:06:03,101 [vzrušené klábosení a smích] 175 00:06:03,201 --> 00:06:05,871 - Tohle je Krapopolis oficiální mince. 176 00:06:05,938 --> 00:06:07,239 - Proč ano tvůj obličej na něm? 177 00:06:07,272 --> 00:06:09,241 - Protože já jsem nejvíc důležitá osoba ve městě. 178 00:06:09,274 --> 00:06:11,242 - Není to obchodník s trávou? - To jsem řekl! 179 00:06:11,276 --> 00:06:12,344 - To je jedno kdo je na tom. 180 00:06:12,378 --> 00:06:14,413 Na čem záleží, je co představuje. 181 00:06:14,479 --> 00:06:16,348 Nechceš příležitost snít, 182 00:06:16,415 --> 00:06:18,117 vytvořit svět, kde nakonec, 183 00:06:18,184 --> 00:06:19,884 peníze jsou něco můžeš se držet? 184 00:06:19,951 --> 00:06:21,253 Rozšiřte své bohatství místo mít 185 00:06:21,319 --> 00:06:22,521 sníst všechno, co vyděláš? 186 00:06:22,621 --> 00:06:24,156 - Jak to funguje? - Jsem opravdu rád 187 00:06:24,223 --> 00:06:26,024 zeptal ses na to před výtržností. 188 00:06:26,091 --> 00:06:27,326 Místo něčeho stojí za to 189 00:06:27,359 --> 00:06:29,094 určitý počet z kuřat nebo koz, 190 00:06:29,127 --> 00:06:31,963 všichni budou souhlasit na částku v mincích 191 00:06:31,963 --> 00:06:33,232 je to fér pro obě strany, 192 00:06:33,265 --> 00:06:36,234 a to množství mincí pak lze vyměnit 193 00:06:36,334 --> 00:06:38,270 za ekvivalent ve zboží a službách. 194 00:06:38,337 --> 00:06:40,605 - A co ten chlap ve městě? kdo dělal změny? 195 00:06:40,639 --> 00:06:43,142 - Nejsem ženatý k této kariéře. 196 00:06:43,208 --> 00:06:45,277 - Můžete si vzít kariéru? - Co je to kariéra? 197 00:06:45,344 --> 00:06:47,413 - Vím, že budeš skeptický, ale... 198 00:06:47,446 --> 00:06:49,814 - Je to správné. - Opravdu tě to baví? 199 00:06:49,881 --> 00:06:52,451 Neříkáš jen, že jsi takže můžeš vzbudit mé naděje 200 00:06:52,484 --> 00:06:54,120 a rozdrtit jakéhokoli ducha odešel jsem? 201 00:06:54,186 --> 00:06:55,487 - Pojďme udělat peníze! - Dobře. 202 00:06:55,554 --> 00:06:57,356 Všichni se postavte do řady se svým majetkem, 203 00:06:57,423 --> 00:07:00,192 a začneme rozdávat tyranisy. 204 00:07:00,226 --> 00:07:02,027 - Nepamatuji si, že bych souhlasil na to jméno. 205 00:07:02,094 --> 00:07:03,362 - Promiň, mám trochu před sebou. 206 00:07:03,429 --> 00:07:05,263 Říkejte jim, jak chcete. - Krapové mince. 207 00:07:05,330 --> 00:07:06,665 - Kolik Krap coinů dostanu za tohle? 208 00:07:06,731 --> 00:07:09,801 - Nikdy jsem si to neuvědomil jak hnusné to bylo doteď. 209 00:07:12,705 --> 00:07:16,308 - Uf, tenhle chrám vypadá spíš jako zoo s domácími zvířaty. 210 00:07:16,375 --> 00:07:18,577 - Lidé zvířata nehladí po jejich smrti. 211 00:07:18,610 --> 00:07:21,947 - Oh, jasně, prostě je sníš, jako že je to lepší. 212 00:07:22,014 --> 00:07:23,415 co to je? - Říká se tomu peníze. 213 00:07:23,482 --> 00:07:25,483 Místo toho ho používá město obchodování s kuřaty. 214 00:07:25,550 --> 00:07:28,754 - Takže tyto kovové disky jsou cenné pro vás smrtelníky? 215 00:07:28,821 --> 00:07:30,322 - Lidé jsou pro ně blázni. 216 00:07:30,388 --> 00:07:33,158 Když dostanu dost peněz, Dostanu třetí pigtail. 217 00:07:33,225 --> 00:07:35,360 - Konečně jsem mohl chrám plný obětí 218 00:07:35,394 --> 00:07:37,763 které nesmrdí jako kuřecí kecy. 219 00:07:37,830 --> 00:07:39,098 Oh, líbí se mi to. 220 00:07:39,131 --> 00:07:40,498 jsem tam. Šiřte to. 221 00:07:40,565 --> 00:07:44,102 Od této chvíle pouze Deliria přijímá studené tvrdé peníze. 222 00:07:44,136 --> 00:07:45,204 [lehké brblání] 223 00:07:45,237 --> 00:07:47,039 - Není to vzrušující? 224 00:07:47,072 --> 00:07:49,341 - Ne, je to vlastně velmi, velmi nudné. 225 00:07:49,441 --> 00:07:51,310 - Myslím, že to znamená funguje to. 226 00:07:51,377 --> 00:07:53,846 Nemůžu uvěřit, že to děláme něco, co by Atény udělaly. 227 00:07:53,879 --> 00:07:56,549 Možná jsou peníze prvním krokem na Krapopolis je více než 228 00:07:56,615 --> 00:07:58,717 jen mastná šmouha po prstech na mapě. 229 00:07:58,784 --> 00:08:00,385 kdo ví? Možná za mého života, 230 00:08:00,419 --> 00:08:03,755 Uvidíme, jak to zvládneme až do tečky. 231 00:08:03,822 --> 00:08:05,124 [jásání] 232 00:08:05,191 --> 00:08:06,491 - Začněme s pár sudy 233 00:08:06,558 --> 00:08:08,494 a uvidíš kde tento den nás bere. 234 00:08:08,527 --> 00:08:10,529 - Budeme potřebovat diskutovat o vaší kartě. 235 00:08:10,595 --> 00:08:14,032 -To už jsme se dohodli to byl hloupý nápad. 236 00:08:14,099 --> 00:08:15,367 Teď jsem zpátky, abych se opila. 237 00:08:15,400 --> 00:08:17,502 - To bylo předtím váš syn vynalezl peníze. 238 00:08:17,536 --> 00:08:20,238 - Čí to byl nápad aby sex vedl k dětem? 239 00:08:20,272 --> 00:08:21,974 Něco tak dobrého nikdy neměl mít 240 00:08:22,007 --> 00:08:23,475 taková podstatná nevýhoda. 241 00:08:23,542 --> 00:08:26,345 - Vidím tvoje nadměrné pití je zřejmá odpovědnost. 242 00:08:26,378 --> 00:08:28,780 - Nenuťte ho jít. všichni: Jo! 243 00:08:28,813 --> 00:08:32,084 - Jeho hlasité bouřlivé chování mě brání v jednání 244 00:08:32,117 --> 00:08:33,519 se svými vlastními temnými myšlenkami. 245 00:08:33,586 --> 00:08:36,254 - Vidíš? Já jsem život a duše tohoto místa. 246 00:08:36,354 --> 00:08:38,390 - Co kdybych ti zaplatil být tím i nadále? 247 00:08:38,423 --> 00:08:40,992 - Chceš, abych pil jako práci? 248 00:08:41,059 --> 00:08:43,262 - Pijte, vyprávějte příběhy, buď jen ty. 249 00:08:43,295 --> 00:08:44,396 A zatímco jsi sám sebou, 250 00:08:44,429 --> 00:08:45,363 můžeš pít jak chcete. 251 00:08:45,430 --> 00:08:48,367 - Práce jde proti všechno, v co věřím, 252 00:08:48,400 --> 00:08:52,237 ale být střízlivý zní jako skutečné peklo. 253 00:08:52,270 --> 00:08:54,339 Shromážděte se, kolegové opilci. 254 00:08:54,372 --> 00:08:57,143 Je čas nechat se promarnit jako by to byla moje práce, 255 00:08:57,209 --> 00:08:59,611 což tuším teď je. 256 00:08:59,678 --> 00:09:02,014 [jásání] 257 00:09:02,080 --> 00:09:03,548 - Tyrannis, 258 00:09:03,615 --> 00:09:05,417 máme menší problém. - Co je to? 259 00:09:05,518 --> 00:09:07,019 - Šel jsem do města dostat nějaký oběd. 260 00:09:07,052 --> 00:09:09,287 - Woozie's Kebabs? - Existuje ještě nějaký jiný? 261 00:09:09,354 --> 00:09:11,023 - Víš to. - Bum! 262 00:09:11,090 --> 00:09:12,458 Ale Woozie by mi žádné nedal 263 00:09:12,525 --> 00:09:13,993 protože nemám další peníze. 264 00:09:14,059 --> 00:09:15,094 - To je snadná oprava. 265 00:09:15,127 --> 00:09:16,962 Můžeme jen vyrobit mnohem více mincí. 266 00:09:16,996 --> 00:09:18,097 - Ale když ty peníze nestojí 267 00:09:18,163 --> 00:09:19,831 hodnotu něčeho konkrétního, 268 00:09:19,898 --> 00:09:21,466 není to? podle definice bezcenné? 269 00:09:21,533 --> 00:09:23,202 - Vsadím se o deset mincí tohle funguje. 270 00:09:23,269 --> 00:09:25,604 - Nevidím v tom žádnou nevýhodu. 271 00:09:26,472 --> 00:09:28,407 - Kde jsi byl? - Pití. 272 00:09:28,440 --> 00:09:30,375 - Tak proč ne? šťastný a nadržený? 273 00:09:30,408 --> 00:09:32,978 - Protože je to teď moje práce, a nesnáším to. 274 00:09:33,045 --> 00:09:34,679 Peníze mě okradly věci 275 00:09:34,746 --> 00:09:36,181 Miluju nejvíc na světě, 276 00:09:36,248 --> 00:09:38,851 jiný než ty, sex, a smažit, samozřejmě. 277 00:09:38,918 --> 00:09:40,819 - Oh, myslím, že je to úžasné. 278 00:09:40,853 --> 00:09:43,054 Jsem to, čemu lidé říkají „nabitý“. 279 00:09:43,121 --> 00:09:44,756 - Věci, které jsem mohl dělat s tím vším. 280 00:09:44,823 --> 00:09:45,724 - Tak si to vezmi. 281 00:09:45,891 --> 00:09:48,326 - Ale je to tvoje. Zasloužil sis to tím, že jsi úžasný. 282 00:09:48,360 --> 00:09:50,162 - Pravda, ale pointa je taková pro lidi 283 00:09:50,228 --> 00:09:51,997 vzdát se něčeho na čem jim záleží 284 00:09:52,064 --> 00:09:53,365 dokázat, jak moc mě milují. 285 00:09:53,398 --> 00:09:55,934 Jakmile to udělají, Už to nepotřebuji. 286 00:09:55,968 --> 00:09:57,236 - A já myslel ten největší dar 287 00:09:57,336 --> 00:09:59,171 mohl bys mi někdy dát bylo tisíce let 288 00:09:59,271 --> 00:10:00,973 ohromujících orgasmů. 289 00:10:01,006 --> 00:10:02,274 - Proč nemít obojí? 290 00:10:02,341 --> 00:10:04,910 - Tento den opravdu ano otočil se. 291 00:10:04,943 --> 00:10:06,812 oba: Mmm. 292 00:10:06,879 --> 00:10:08,414 [nezřetelné štěbetání] 293 00:10:08,480 --> 00:10:10,215 - Dvě kuřata, prosím. - Promiň. 294 00:10:10,249 --> 00:10:11,483 Jsem úplně mimo. - Ale mám peníze. 295 00:10:11,516 --> 00:10:12,784 - To nejde více kuřat. 296 00:10:12,851 --> 00:10:14,986 - Co když ti dám víc peněz pro ty slepice? 297 00:10:15,053 --> 00:10:16,422 - Mm, to by mohlo fungovat. - Ahoj! 298 00:10:16,488 --> 00:10:18,190 - promiň, kuřata teď stojí víc. 299 00:10:18,223 --> 00:10:20,058 - Dobře, zaplatím víc. Chci tato kuřata. 300 00:10:20,125 --> 00:10:21,560 - Ne, když zaplatím víc než ty. 301 00:10:29,034 --> 00:10:31,003 - Jdeš pozdě. - Jak můžu přijít pozdě? 302 00:10:31,069 --> 00:10:33,439 Vlastním tento bar. - Vlastním bar. 303 00:10:33,506 --> 00:10:35,307 - Promiň, zapomněl jsem to udělat jako první. 304 00:10:35,374 --> 00:10:38,711 Stále si zvykám k celému tomuto konceptu. 305 00:10:38,777 --> 00:10:40,112 - To je hodně peněz. 306 00:10:40,212 --> 00:10:41,847 - No, neumíš cena za štěstí. 307 00:10:41,880 --> 00:10:44,950 Myslím tím, evidentně byste měli, a měla by to být tato částka. 308 00:10:45,017 --> 00:10:46,452 - Tohle místo nestojí za to tolik. 309 00:10:46,485 --> 00:10:49,287 - Pro mě to má dvojnásobnou cenu. Vlastně tady. 310 00:10:49,354 --> 00:10:52,257 - To myslíš vážně? - Oh, myslím to velmi vážně, 311 00:10:52,324 --> 00:10:54,359 jako vážné jako střízlivé monstrum zoufalé 312 00:10:54,426 --> 00:10:57,830 k ukončení tohoto rozhovoru a přestaň být střízlivý. 313 00:10:57,896 --> 00:10:59,031 - Pak máte dohodu. 314 00:10:59,098 --> 00:11:01,133 - Opilci, ode dneška, 315 00:11:01,166 --> 00:11:02,501 toto je Shlubův bar, 316 00:11:02,534 --> 00:11:05,070 a všichni pijí zdarma v Shlubově baru. 317 00:11:05,103 --> 00:11:06,371 [jásání] 318 00:11:06,405 --> 00:11:07,806 - Takhle se bar neřídí. 319 00:11:07,840 --> 00:11:10,075 - Ne, to není jak provozujete bar. 320 00:11:10,141 --> 00:11:11,877 Přesně takhle to dělám já. 321 00:11:11,944 --> 00:11:13,145 Teď, jestli si chceš sednout 322 00:11:13,212 --> 00:11:14,913 a pít zdarma, nemáš zač. 323 00:11:14,947 --> 00:11:16,715 Pokud ne, vypadněte. 324 00:11:17,649 --> 00:11:19,518 - Vždycky jsem si myslel stát se králem bylo nejlepší 325 00:11:19,551 --> 00:11:21,921 můžeš v životě doufat, ale mýlil jsem se. 326 00:11:21,954 --> 00:11:24,189 Být bohatý je mnohem lepší. 327 00:11:24,256 --> 00:11:25,891 - Myslím, že někteří žen ve městě 328 00:11:25,958 --> 00:11:27,493 odhlašovali se moje slizové stopy 329 00:11:27,526 --> 00:11:29,628 s čímkoli naopak znechucení je. 330 00:11:29,662 --> 00:11:32,364 - Tak co uděláme, když utečeme došly věci na nákup, 331 00:11:32,364 --> 00:11:34,567 ale lidé stále mít hromadu peněz? 332 00:11:34,633 --> 00:11:37,402 - Můžeme někomu zaplatit abychom to vyřešili za nás. 333 00:11:37,469 --> 00:11:39,237 To je ta výhoda být bohatý. 334 00:11:39,271 --> 00:11:42,007 - Pane, tady je vaše kuře. - Výborně. Umírám hlady. 335 00:11:42,073 --> 00:11:44,109 - Ve skutečnosti stojí kuřata teď trochu víc. 336 00:11:44,142 --> 00:11:46,211 - Kolik ještě? - 100 tyranisů. 337 00:11:46,244 --> 00:11:47,512 - Jak je to možné? 338 00:11:47,546 --> 00:11:49,882 - Je tam hodně mincí a ne moc kuřat. 339 00:11:49,948 --> 00:11:50,982 - Hrochu, ty jsi génius. 340 00:11:51,016 --> 00:11:52,718 co s tím uděláme? - Snadno. 341 00:11:52,785 --> 00:11:54,086 Vyrábíme více mincí. 342 00:11:54,153 --> 00:11:55,387 - Pokud vyděláte více mincí, 343 00:11:55,420 --> 00:11:57,556 kuřata jen tak neskončí stojí ještě víc? 344 00:11:57,622 --> 00:11:59,992 - Uvědomuješ si Můžu tě nechat zabít, ne? 345 00:12:00,059 --> 00:12:00,992 - Jak zaplatíte za to? 346 00:12:01,059 --> 00:12:02,394 - Vypadni! 347 00:12:02,461 --> 00:12:04,362 Můžeme nějak udělat více kuřat? 348 00:12:04,396 --> 00:12:06,131 - Podle mých experimentů, 349 00:12:06,165 --> 00:12:08,167 mohou jen kuřata udělat více kuřat, 350 00:12:08,234 --> 00:12:10,402 ale jsem ochoten to zkusit znovu. 351 00:12:10,402 --> 00:12:12,037 Je to docela zábavný experiment. 352 00:12:12,104 --> 00:12:13,839 - Nemůžeme dovolit tento nový systém se zhroutil. 353 00:12:13,906 --> 00:12:15,073 Jsme příliš bohatí. 354 00:12:15,106 --> 00:12:16,308 - Můžeme se někoho zeptat? 355 00:12:16,341 --> 00:12:18,210 o tom jak funguje tento peněžní systém? 356 00:12:18,277 --> 00:12:20,145 - Muž z Atén, věděl by. 357 00:12:20,179 --> 00:12:22,147 - Navrhujete? co si myslím, že jsi? 358 00:12:22,180 --> 00:12:23,248 - Správně, Hrochu. 359 00:12:23,315 --> 00:12:25,451 Bereme si dovolenou do Atén! 360 00:12:25,518 --> 00:12:28,820 - úžasné, proč je můj oltář prázdný? 361 00:12:28,854 --> 00:12:30,723 Kde jsou všichni moji ctitelé? 362 00:12:30,789 --> 00:12:31,390 - Pravděpodobně v baru. 363 00:12:31,490 --> 00:12:33,091 Shlub rozdává chlast zdarma, 364 00:12:33,124 --> 00:12:34,459 a lidé se balili. 365 00:12:34,559 --> 00:12:35,494 Vypadali opravdu šťastně. 366 00:12:35,527 --> 00:12:38,030 - Šťastní lidé se nemodlí ke svým bohům. 367 00:12:38,097 --> 00:12:39,799 Nešťastní lidé jsou ty vždycky 368 00:12:39,832 --> 00:12:40,633 prosit o to či ono... 369 00:12:40,700 --> 00:12:43,335 lepší manželka, dítě, dětská manželka. 370 00:12:43,402 --> 00:12:46,238 Jejich bída je to, co mě pohání. 371 00:12:46,271 --> 00:12:48,541 Vidět? To je pohled chlapa v potřebě modlitby. 372 00:12:48,607 --> 00:12:51,977 - Velká Deliria, přicházím k tobě pro odpovědi, 373 00:12:52,010 --> 00:12:53,412 neboť jsem ztracená duše. 374 00:12:53,478 --> 00:12:55,781 - Jestli opravdu chceš její pomoc, dostat se k věci. 375 00:12:55,814 --> 00:12:57,048 Má spoustu sil, 376 00:12:57,115 --> 00:12:59,018 ale dlouhá doba pozornosti není jeden z nich. 377 00:12:59,084 --> 00:13:00,085 - Měl jsem účel. 378 00:13:00,185 --> 00:13:02,922 Každé ráno bych se probudil vědět, co musím udělat... 379 00:13:02,988 --> 00:13:04,223 pomáhat lidem opít se. 380 00:13:04,256 --> 00:13:05,991 Nic mi nezbylo. 381 00:13:06,058 --> 00:13:07,326 Chci zpátky svůj bar. 382 00:13:07,359 --> 00:13:09,227 - Bar, který jsi prodal Shlubovi? 383 00:13:09,261 --> 00:13:11,062 - Bar kde všichni vaši ctitelé 384 00:13:11,096 --> 00:13:12,732 utrácejí každý den a noc. 385 00:13:12,798 --> 00:13:14,033 - Chybí mi uctívání. 386 00:13:14,100 --> 00:13:15,167 Myslím, jakmile se dostanete chuť na to, 387 00:13:15,233 --> 00:13:16,902 je opravdu těžké to vzdát. 388 00:13:16,969 --> 00:13:18,970 Dobře. pomůžu ti. 389 00:13:19,004 --> 00:13:21,907 [strašidelná hudba] 390 00:13:21,941 --> 00:13:25,110 ♪ ♪ 391 00:13:25,144 --> 00:13:27,279 [supi křičí] 392 00:13:27,346 --> 00:13:28,880 - Mapa říká, že jsme tady. 393 00:13:28,947 --> 00:13:30,949 - Tohle nemohou být Atény. 394 00:13:31,016 --> 00:13:32,918 - Pouze naše mapy tři tečky. 395 00:13:32,985 --> 00:13:34,119 A pokud jste chtěli navigovat, 396 00:13:34,186 --> 00:13:37,255 možná sis měl vymyslet první kompas na světě! 397 00:13:37,288 --> 00:13:40,058 - Ale kde je ten mramor? Senát, demokracie? 398 00:13:40,125 --> 00:13:41,993 [Athéňané vrčení] Ahoj. Ustupte. 399 00:13:42,027 --> 00:13:43,128 To jsou moje! 400 00:13:43,161 --> 00:13:44,563 [Athéňané reptání] 401 00:13:44,630 --> 00:13:46,498 - Nějakou dovolenou toto se ukázalo být. 402 00:13:49,034 --> 00:13:51,103 - [sténá] 403 00:13:51,169 --> 00:13:53,839 - Cítím se velmi uvolněně. 404 00:13:53,872 --> 00:13:55,207 - Sarkasmus nepomáhá. 405 00:13:55,307 --> 00:13:57,976 - [sarkasticky] No, moc s tím nemůžu dělat, 406 00:13:58,043 --> 00:13:59,078 je tam? 407 00:13:59,144 --> 00:14:00,479 - [křičí] - [vrčení] 408 00:14:00,512 --> 00:14:02,348 - Nevím co se děje, 409 00:14:02,381 --> 00:14:04,283 ale tohle je velké zklamání. 410 00:14:04,350 --> 00:14:06,118 oba: Aah! - Tady nejste v bezpečí. 411 00:14:06,151 --> 00:14:08,386 - Kde je tady? - Tohle jsou Atény. 412 00:14:08,420 --> 00:14:10,889 Nebo alespoň bylo. - Gregorios? 413 00:14:10,956 --> 00:14:12,257 Co se to sakra děje? 414 00:14:12,324 --> 00:14:14,627 -Když jsem odešel, Atény vzkvétaly, 415 00:14:14,693 --> 00:14:16,595 ale vrátil jsem se k tomu. 416 00:14:16,662 --> 00:14:17,396 Byly to peníze. 417 00:14:17,562 --> 00:14:19,998 Když ostatní Athéňané došly mince, 418 00:14:20,032 --> 00:14:21,232 prostě začali vyrábět víc. 419 00:14:21,299 --> 00:14:23,168 Vypadalo to jako dokonalé řešení, 420 00:14:23,235 --> 00:14:27,273 ale všechno to zhoršilo, o tolik horší. 421 00:14:27,339 --> 00:14:30,909 jak říkají, "Mo' peníze, mo' problémy." 422 00:14:30,976 --> 00:14:32,444 - Oh, můj bože. Jsme tak podělaní. 423 00:14:32,511 --> 00:14:34,246 - Oh, no tak, nemohlo to být všechno 424 00:14:34,346 --> 00:14:35,948 protože vydělali více mincí. 425 00:14:36,015 --> 00:14:37,182 - Peníze se staly bezcennými, 426 00:14:37,216 --> 00:14:38,884 a lidé začali aby se navzájem otočili. 427 00:14:38,951 --> 00:14:40,485 - To je špatné. - Myslíš? 428 00:14:40,519 --> 00:14:42,221 Celá naše civilizace se zhroutil 429 00:14:42,254 --> 00:14:43,789 během třídenního víkendu. 430 00:14:43,822 --> 00:14:44,589 - Co je víkend? 431 00:14:44,656 --> 00:14:45,958 - To je další věc vymysleli jsme-- 432 00:14:45,991 --> 00:14:47,025 - [zavrčí] - Aah! 433 00:14:47,125 --> 00:14:48,493 - [napínání] - [bručení] 434 00:14:48,560 --> 00:14:50,462 - Není čas na nové nápady. Ještě musíme opravit 435 00:14:50,495 --> 00:14:52,064 problémy vaše poslední způsobila. 436 00:14:52,131 --> 00:14:53,531 - Co po mě chceš? dělat s tím? 437 00:14:53,565 --> 00:14:55,000 Aah! Bože můj. 438 00:14:55,067 --> 00:14:56,168 [mrkne] - ještě nevím, 439 00:14:56,235 --> 00:14:57,936 ale zahrnuje to právě teď odcházíme. 440 00:14:58,003 --> 00:14:59,771 - [klokotání] - Vypadni ze mě. 441 00:14:59,871 --> 00:15:01,607 - [vrčení] - Aah! 442 00:15:01,673 --> 00:15:03,109 Ach můj bože! 443 00:15:03,142 --> 00:15:05,644 [oba chrochtají, vrčí] 444 00:15:05,710 --> 00:15:07,679 Ach můj bože! 445 00:15:12,585 --> 00:15:14,053 - Pokud nechcete zůstat. 446 00:15:14,086 --> 00:15:16,221 - Tak kraken říká, 447 00:15:16,255 --> 00:15:18,323 „Paní, já žiju na dně oceánu, 448 00:15:18,390 --> 00:15:21,526 a to je stále nejkluzčí věc, kterou jsem kdy byl uvnitř." 449 00:15:21,593 --> 00:15:22,761 [smích] 450 00:15:22,794 --> 00:15:24,730 [všichni lapají po dechu] 451 00:15:24,796 --> 00:15:26,399 - Pozor, smrtelníci. 452 00:15:26,432 --> 00:15:28,567 od nynějška když se budeš modlit v mém chrámu, 453 00:15:28,634 --> 00:15:30,870 můžete pít zdarma, a dokonce ti zaplatím 454 00:15:30,936 --> 00:15:32,771 pět mincí tam být. 455 00:15:32,838 --> 00:15:36,408 [všichni se zájmem mluví] 456 00:15:37,709 --> 00:15:40,045 - Co to děláš? - Získávám zpět své věřící. 457 00:15:40,112 --> 00:15:42,881 - Ale vaši ctitelé jsou moji opilci. 458 00:15:42,948 --> 00:15:44,049 - Potřebuji je. 459 00:15:44,116 --> 00:15:45,517 - Co tím myslím dělat v prázdném baru? 460 00:15:45,551 --> 00:15:47,719 - Jste více než vítáni přijít do mého chrámu. 461 00:15:47,786 --> 00:15:50,489 To bude absolutní vztekloun. 462 00:15:51,223 --> 00:15:53,992 - Pořád si nejsem jistý co jsem si z této dohody odnesl. 463 00:15:54,059 --> 00:15:56,362 - Musíš být zase barman. 464 00:15:56,395 --> 00:15:58,630 Není to to, co jsi chtěl? - Chtěl jsem zpátky svůj bar. 465 00:15:58,663 --> 00:16:02,434 - No, jsem bůh, ne džin. Dostanete, co dostanete. 466 00:16:02,501 --> 00:16:05,236 - Opravdu oceňuji berete mě s sebou. 467 00:16:05,270 --> 00:16:06,972 - Nezačínal bych ještě slaví. 468 00:16:07,005 --> 00:16:08,307 Moji lidé nás zabijí 469 00:16:08,373 --> 00:16:10,475 jakmile se naučí že jejich peníze jsou bezcenné. 470 00:16:10,509 --> 00:16:12,144 Slíbil jsem jim to že jsme byli na cestě 471 00:16:12,211 --> 00:16:14,046 stát se velkým městem. 472 00:16:14,113 --> 00:16:15,447 Byli spokojení se svými životy, 473 00:16:15,480 --> 00:16:18,183 a já jsem ten, kdo je tlačil chtít víc. 474 00:16:18,217 --> 00:16:20,085 já nevím jestli tomu dokážu čelit. 475 00:16:20,118 --> 00:16:22,287 - Tady je námět: co když všechno obviňujeme 476 00:16:22,354 --> 00:16:25,056 na Gregoria a nechat lidi zabít ho místo toho? 477 00:16:25,090 --> 00:16:26,224 - Uh-- - To není osobní. 478 00:16:26,258 --> 00:16:27,826 Já prostě opravdu nechci umřít. 479 00:16:27,859 --> 00:16:30,062 - Nebo ho můžeme použít... 480 00:16:30,095 --> 00:16:31,964 - Jako lidský štít ano. 481 00:16:31,997 --> 00:16:33,198 Říkáme to samé. 482 00:16:33,232 --> 00:16:35,267 - Ne, Gregorios je z Atén. 483 00:16:35,367 --> 00:16:36,468 Každý myslí na Athény 484 00:16:36,535 --> 00:16:38,637 jako město jiná města chtít být jako. 485 00:16:38,670 --> 00:16:41,407 Oni nevědí je to apokalyptické peklo. 486 00:16:41,473 --> 00:16:43,275 - Ale já nic nevím o penězích. 487 00:16:43,342 --> 00:16:46,444 - Naštěstí, moji lidé vědí ještě méně. 488 00:16:47,680 --> 00:16:48,947 - To je špatné. 489 00:16:48,980 --> 00:16:50,182 - Protože je to svatokrádež? 490 00:16:50,249 --> 00:16:52,251 - Ne, protože tohle není bar. 491 00:16:52,284 --> 00:16:53,986 - Je to místo kde lidé pijí. 492 00:16:54,052 --> 00:16:55,721 Není to všechno bar? 493 00:16:55,787 --> 00:16:58,323 - Oh, někdy zapomínám že ty jsi ten hloupý. 494 00:16:58,357 --> 00:17:00,192 Bar je něco úplně jiný. 495 00:17:00,226 --> 00:17:02,227 Má to nepopsatelnou věc 496 00:17:02,294 --> 00:17:05,897 to způsobí, že se zatemní s cizími lidmi navíc zábava. 497 00:17:05,964 --> 00:17:07,366 - Potřebujete nový, Shlubi? 498 00:17:07,433 --> 00:17:09,401 - Vy tady teď pracujete? - Tak nějak. 499 00:17:09,501 --> 00:17:11,269 Nejsem si úplně jistý co to je. 500 00:17:11,336 --> 00:17:12,871 - Dobře, řeknu vám to co to není, 501 00:17:12,905 --> 00:17:13,973 a to je bar. 502 00:17:14,039 --> 00:17:15,140 - Není to pravda? 503 00:17:15,207 --> 00:17:16,909 Shlub, mýlil jsem se 504 00:17:16,942 --> 00:17:18,777 požádat vás o zaplacení pro vaše nápoje. 505 00:17:18,810 --> 00:17:20,045 Příliš jsem se chytil 506 00:17:20,078 --> 00:17:21,747 v obchodní části barového byznysu. 507 00:17:21,780 --> 00:17:24,483 - Byla to tvoje ošklivá stránka. - Vraťte mi bar. 508 00:17:24,516 --> 00:17:26,352 Můžeme dělat věci jak bývali. 509 00:17:26,385 --> 00:17:28,787 Miluji tě, Shlub. - Taky tě miluji. 510 00:17:28,820 --> 00:17:30,255 No, ty konkrétně ne. 511 00:17:30,288 --> 00:17:31,490 Ani neznám tvé jméno. 512 00:17:31,523 --> 00:17:33,659 Ale miluji skutečnost že vlastníte místo 513 00:17:33,759 --> 00:17:37,129 že můžu jít kam Můžu se úplně zbláznit. 514 00:17:37,163 --> 00:17:39,131 - Od této chvíle, vždy budete pít zdarma. 515 00:17:39,197 --> 00:17:41,200 - To je vše, co jsem kdy chtěl. 516 00:17:41,233 --> 00:17:42,634 Nečekej, Úžasný. 517 00:17:42,667 --> 00:17:45,604 Táta jde na ohýbačku na celý život. 518 00:17:45,671 --> 00:17:49,275 - Lidé z Krapopolis, peníze jsou budoucnost. 519 00:17:49,341 --> 00:17:52,210 Vím, že mincí je více než jsou kuřata, 520 00:17:52,277 --> 00:17:55,046 a mohlo by se to zdát problém, ale není. 521 00:17:55,080 --> 00:17:56,448 - Proč ne? - Protože jsem přinesl 522 00:17:56,548 --> 00:17:57,483 pravá athénská záda 523 00:17:57,516 --> 00:17:59,685 abych se ujistil že náš systém je pevný, 524 00:17:59,719 --> 00:18:01,086 a on říká, že je. 525 00:18:01,153 --> 00:18:04,389 - Já ano? - Ano. Jste peněžní génius. 526 00:18:04,423 --> 00:18:08,460 A vše jste spočítali kuřata a všechny mince 527 00:18:08,493 --> 00:18:12,063 a nyní lze říci, že hodnota z jedné mince je... 528 00:18:12,130 --> 00:18:13,365 - Kdybys mě chtěl něco říct, 529 00:18:13,398 --> 00:18:15,167 asi bychom měli tohle nacvičil jako první. 530 00:18:15,233 --> 00:18:16,368 - Není vhodný čas na poznámky, Gregorios. 531 00:18:16,401 --> 00:18:18,436 Co tím chtěl říct, je "Jedno kuře." 532 00:18:18,503 --> 00:18:20,138 - Není to tak? tohle všechno začalo? 533 00:18:20,205 --> 00:18:22,340 - To je, ale teď Gregorios jde 534 00:18:22,407 --> 00:18:25,043 být oficiálním strážcem kuřat a mincí. 535 00:18:25,077 --> 00:18:26,044 - Dobré pro mě. 536 00:18:26,111 --> 00:18:27,612 - Bude regulovat, jak moc všechno stojí za to, 537 00:18:27,646 --> 00:18:30,849 a když něco řekne stojí více či méně, 538 00:18:30,916 --> 00:18:31,884 nebudeme to zpochybňovat 539 00:18:31,951 --> 00:18:34,019 protože jeho práce je složitá, 540 00:18:34,086 --> 00:18:35,721 a vyzvat ho by znamenalo 541 00:18:35,788 --> 00:18:38,190 museli jsme udělat hodně práce navíc, 542 00:18:38,257 --> 00:18:41,460 a to by znamenalo žádný čas na dovolenou. 543 00:18:41,526 --> 00:18:44,229 - Co je to dovolená? - Oh, člověče! 544 00:18:44,263 --> 00:18:47,365 Připravte se mít vaše mysl vybuchla. 545 00:18:47,399 --> 00:18:50,302 - Co se stane, když lidé někdy opravdu zpochybňujete systém? 546 00:18:50,369 --> 00:18:53,038 Ani to neobstojí nejzákladnější kontrola. 547 00:18:53,105 --> 00:18:54,773 - Nebudou protože jsou líní, 548 00:18:54,806 --> 00:18:57,509 a i když jednoho dne ano, tou dobou už budeme dávno mrtví, 549 00:18:57,576 --> 00:18:59,311 a bude to někdo jiný problém. 550 00:18:59,344 --> 00:19:01,480 - Ale lidé nikdy neztratil víru. 551 00:19:01,513 --> 00:19:04,116 Spíše než otázka jak fungovala měna, 552 00:19:04,183 --> 00:19:05,517 prostě šli s tím 553 00:19:05,551 --> 00:19:08,254 protože se jim opravdu líbilo nákup věcí, 554 00:19:08,320 --> 00:19:10,256 což znamenalo potřebovali více peněz. 555 00:19:10,322 --> 00:19:12,224 Takže všichni dostali práci 556 00:19:12,257 --> 00:19:14,493 a pracovali sami až na kost. 557 00:19:14,526 --> 00:19:17,696 Celá tato práce sežrala tolik z jejich životů, 558 00:19:17,763 --> 00:19:21,100 začali zapomínat čím bylo bydlení výjimečné. 559 00:19:21,167 --> 00:19:24,269 Ale nakonec, systém se tak rozrostl 560 00:19:24,336 --> 00:19:26,938 že se to snaží napadnout by znamenalo konec 561 00:19:26,972 --> 00:19:30,008 ze všeho, takže to nikdo neudělal. 562 00:19:30,075 --> 00:19:32,277 A tak jsme získali Walmart. 563 00:19:35,047 --> 00:19:37,349 - Vy lidi, jsem tak špatný. 564 00:19:37,382 --> 00:19:40,219 Odfrkl jsem Dionýsovi námelu. - Oh, ne. 565 00:19:40,252 --> 00:19:42,421 - Jo, ty věci opravdu tě zkazí. 566 00:19:42,488 --> 00:19:45,624 Jako bych viděl zvuky a slyšet barvy. 567 00:19:45,657 --> 00:19:48,360 Poslední dech umírajícího stromu řekl mi tajemství 568 00:19:48,394 --> 00:19:50,996 měny založené na mincích že když je nadaný lidem 569 00:19:51,062 --> 00:19:52,631 přimělo by je zuřit. 570 00:19:52,664 --> 00:19:55,267 Ukázalo mi to budoucnost kde je Deliriina hloupá rodina 571 00:19:55,367 --> 00:19:57,803 začal tyto peníze používat v jejich hloupém městě. 572 00:19:57,870 --> 00:19:59,771 Možná to bylo proto, že jsem byl sestupující z námelu, 573 00:19:59,838 --> 00:20:02,941 ale všichni byli divnější a hloupější než obvykle. 574 00:20:02,975 --> 00:20:05,244 - Tak co vlastně udělali s tím? 575 00:20:05,277 --> 00:20:07,078 - Použili to k zaplacení věci, které chtěli nebo potřebovali. 576 00:20:07,112 --> 00:20:08,747 - Ale proč? Už měli obchod. 577 00:20:08,780 --> 00:20:11,416 Udělaly jim tyto peníze radost? - Právě naopak. 578 00:20:11,483 --> 00:20:13,285 To je udělalo ještě nešťastnější. 579 00:20:13,318 --> 00:20:15,354 - Existuje nějaká lekce? učit se tady? 580 00:20:15,387 --> 00:20:18,357 - Uh, nefrkej Dionýsův námel? 581 00:20:18,424 --> 00:20:21,093 - Ne, vždycky poslouchej k dechu umírajícího stromu. 582 00:20:21,126 --> 00:20:23,028 Možná bychom měli dát lidskou měnou. 583 00:20:23,095 --> 00:20:25,063 - Pokud mám halucinace jsou přesné, 584 00:20:25,097 --> 00:20:26,799 a buďme skuteční, pravděpodobně jsou, 585 00:20:26,832 --> 00:20:31,136 peníze by mohly přimět smrtelníky všelijaké hrozné věci. 586 00:20:31,202 --> 00:20:34,072 Mohou prostě udělat cokoliv získat toho víc. 587 00:20:34,106 --> 00:20:37,876 a nevyhnutelně, mohlo by je to všechny zarmoutit, 588 00:20:37,943 --> 00:20:39,377 i ti, kteří toho mají hodně. 589 00:20:39,411 --> 00:20:42,214 Pak přijdou plazí se k nám. 590 00:20:42,248 --> 00:20:46,118 To je cennější než všechna mrtvá kuřata! 591 00:20:46,151 --> 00:20:47,453 [šíleně se směje] 592 00:20:47,486 --> 00:20:49,288 - Je ještě něco? Mohu pro vás získat? 593 00:20:49,355 --> 00:20:51,222 - Ne, všechno bylo skvělé. 594 00:20:51,256 --> 00:20:53,291 Tady, vezmi si tohle za vaši službu. 595 00:20:53,325 --> 00:20:56,194 Stojí to za jedno celé kuře. 596 00:20:56,261 --> 00:20:57,896 - A tak to začíná. 597 00:20:57,963 --> 00:21:01,266 [zlý smích] 598 00:21:05,170 --> 00:21:07,005 [všichni lapají po dechu] - Můj životní člun. 599 00:21:07,072 --> 00:21:09,641 [smích] 600 00:21:09,674 --> 00:21:12,578 - Bože, miluji toto místo. - Není to nejlepší? 601 00:21:12,644 --> 00:21:14,312 - Dostal jsi něco z toho? 602 00:21:16,749 --> 00:21:18,316 - Bento.