1
00:00:03,180 --> 00:00:13,959
[Hudba]

2
00:00:11,150 --> 00:00:22,550
ne

3
00:00:13,960 --> 00:00:23,550
[Hudba]

4
00:00:22,550 --> 00:00:25,480
ne

5
00:00:23,550 --> 00:00:27,510
ale

6
00:00:25,480 --> 00:00:29,690
ne

7
00:00:27,510 --> 00:00:30,340
[Hudba]

8
00:00:29,690 --> 00:00:37,399
g

9
00:00:30,339 --> 00:00:40,399
[Hudba]

10
00:00:37,399 --> 00:00:40,399
kdo

11
00:00:40,700 --> 00:00:45,889
[Potlesk]

12
00:00:42,740 --> 00:00:45,889
[Hudba]

13
00:00:48,299 --> 00:00:56,609
[Hudba]

14
00:00:54,340 --> 00:00:56,610
ale

15
00:00:57,570 --> 00:00:59,840
tam je

16
00:01:00,079 --> 00:01:06,329
toto

17
00:01:02,100 --> 00:01:08,140
[Hudba]

18
00:01:06,329 --> 00:01:10,700
ne

19
00:01:08,140 --> 00:01:12,840
dobře

20
00:01:10,700 --> 00:01:15,049
krev

21
00:01:12,840 --> 00:01:15,049
ale

22
00:01:17,030 --> 00:01:20,159
[Hudba]

23
00:01:23,219 --> 00:01:34,849
[Potlesk]

24
00:01:23,920 --> 00:01:34,980
[Hudba]

25
00:01:34,849 --> 00:01:37,589
[Potlesk]

26
00:01:34,980 --> 00:01:40,510
[Hudba]

27
00:01:37,590 --> 00:01:42,520
[Potlesk]

28
00:01:40,510 --> 00:01:45,060
a

29
00:01:42,519 --> 00:01:51,219
[Potlesk]

30
00:01:45,060 --> 00:01:51,219
[Hudba]

31
00:01:51,439 --> 00:01:54,489
[Potlesk]

32
00:01:56,620 --> 00:02:12,050
[Hudba]

33
00:02:12,639 --> 00:02:27,868
ahoj

34
00:02:14,889 --> 00:02:27,868
[Hudba]

35
00:02:42,569 --> 00:02:59,740
ahoj, co jsi přišel dělat, to nechceš

36
00:02:51,400 --> 00:03:05,939
Doprovázím tě, když přemýšlíš o čase

37
00:02:59,740 --> 00:03:05,939
Nevím, jak tě zastavit

38
00:03:08,800 --> 00:03:27,470
[Hudba]

39
00:03:22,060 --> 00:03:32,120
a to je v pořádku, možná je lepší být sám

40
00:03:27,469 --> 00:03:39,919
trochu lepší, než se nadále vídat

41
00:03:32,120 --> 00:03:46,158
jen se hádat, aby nám ublížil, ale

42
00:03:39,919 --> 00:03:51,188
Určitě mi zavoláš proč

43
00:03:46,158 --> 00:03:55,009
navzdory všemu, co mě potřebuješ

44
00:03:51,188 --> 00:03:57,818
Nonis se tentokrát nevrátí

45
00:03:55,009 --> 00:03:57,818
ošklivý

46
00:04:19,290 --> 00:04:25,710
ale to přejde a já nemůžu

47
00:05:09,550 --> 00:05:15,250
Nakonec jsem si to uvědomil

48
00:05:15,889 --> 00:05:20,209
Požádal jsem o rozvod manželství ano

49
00:05:18,439 --> 00:05:23,569
vždy se dá ušetřit

50
00:05:20,209 --> 00:05:30,289
ne naše ne

51
00:05:23,569 --> 00:05:32,540
a ty to dobře víš, ale proč to máme

52
00:05:30,290 --> 00:05:35,500
překonat horší chvíle možná ale

53
00:05:32,540 --> 00:05:35,500
tentokrát je to jiné

54
00:05:39,920 --> 00:05:54,560
Potkal jsem jiného muže, jsi to ty

55
00:05:45,589 --> 00:05:59,299
stejné, když koho zajímá, kdy budou

56
00:05:54,560 --> 00:06:02,750
dva měsíce, co jsem byl v Londýně, nejsou

57
00:05:59,300 --> 00:06:05,030
takže teď už nemusíte zůstávat

58
00:06:02,750 --> 00:06:09,560
do hotelu se sem můžete také vrátit

59
00:06:05,029 --> 00:06:11,769
Nevím, možná zůstane ve vile do

60
00:06:09,560 --> 00:06:11,769
v říjnu

61
00:06:13,000 --> 00:06:18,699
získejte velké auto, ne, díky

62
00:06:20,750 --> 00:06:23,319
jdou si pro mě

63
00:06:26,908 --> 00:06:35,038
myslet na to dobře rozbité dva měsíce je krátká doba

64
00:06:30,550 --> 00:06:40,978
abych potkal někoho, na koho čekám

65
00:06:35,038 --> 00:06:40,978
a jestli mě budeš potřebovat, zavolej mi

66
00:06:45,968 --> 00:07:07,149
Tohle je Bernardo, ne promiň, udělal jsem ti to

67
00:06:50,588 --> 00:07:11,019
vysvětlil, že se necítím ahoj

68
00:07:07,149 --> 00:07:12,899
Také mi přijde velmi milý a diskrétní

69
00:07:11,019 --> 00:07:15,370
opravdu

70
00:07:12,899 --> 00:07:20,139
[Potlesk]

71
00:07:15,370 --> 00:07:21,560
[Hudba]

72
00:07:20,139 --> 00:08:26,069
[Potlesk]

73
00:07:21,560 --> 00:08:30,980
[Hudba]

74
00:08:26,069 --> 00:08:30,980
[Potlesk]

75
00:08:37,509 --> 00:08:54,610
jsou tací, kteří jdou

76
00:08:47,679 --> 00:08:54,609
[Hudba]

77
00:08:55,480 --> 00:08:58,570
[Potlesk]

78
00:08:59,570 --> 00:09:56,270
[Hudba]

79
00:09:55,629 --> 00:10:03,158
tady to je

80
00:09:56,269 --> 00:10:03,158
[Hudba]

81
00:10:03,519 --> 00:10:09,870
vypínač a šéf hledá pána

82
00:10:23,929 --> 00:10:34,928
[smích]

83
00:10:29,009 --> 00:10:34,928
[Hudba]

84
00:10:39,039 --> 00:11:12,778
[Hudba]

85
00:11:20,309 --> 00:11:24,179
pak je to ten nejlepší dárek, jaký jsem kdy dostal

86
00:11:23,559 --> 00:11:30,069
měl

87
00:11:24,179 --> 00:11:32,279
vážně, ale ale jak tě to napadlo

88
00:11:30,070 --> 00:11:32,280
mysl

89
00:11:52,889 --> 00:11:55,519
8

90
00:12:04,669 --> 00:12:08,389
Ahoj Bernardone

91
00:12:16,070 --> 00:12:19,300
[Hudba]

92
00:12:17,759 --> 00:12:23,919
na půl třetí

93
00:12:19,299 --> 00:12:23,919
[Hudba]

94
00:12:33,600 --> 00:12:36,820
[Hudba]

95
00:12:39,059 --> 00:12:42,159
[Hudba]

96
00:12:45,350 --> 00:12:51,659
červený amarant žlutý okrová matka byla a

97
00:12:50,039 --> 00:12:54,569
dlouho k nám nechodil, myslí si

98
00:12:51,659 --> 00:12:57,719
přestat hodně myslím až do všeho

99
00:12:54,570 --> 00:13:01,260
října ve prospěch kobaltové modři

100
00:12:57,720 --> 00:13:15,180
velmi jemná kobaltová modř 50 g oxidu

101
00:13:01,259 --> 00:13:17,370
měď 25 síranu a ph sazí ale

102
00:13:15,179 --> 00:13:22,279
co tady děláš, ale co

103
00:13:17,370 --> 00:13:22,279
Můžete to udělat raději jsem ve společnosti

104
00:13:22,340 --> 00:13:25,340
dobré ráno

105
00:13:32,789 --> 00:13:40,028
který je skoro bratr a ne pro mě

106
00:13:37,600 --> 00:13:42,149
znovu přítomný

107
00:13:40,028 --> 00:13:42,149
ahoj

108
00:13:44,779 --> 00:14:03,678
[Hudba]

109
00:14:10,649 --> 00:14:21,460
omluvte mě

110
00:14:13,120 --> 00:14:21,460
[Hudba]

111
00:14:23,120 --> 00:14:29,629
myslím, že mi to dali, když

112
00:14:25,470 --> 00:14:29,629
Bylo mi 7 let

113
00:14:40,528 --> 00:14:44,879
když jsi mě viděl poprvé

114
00:14:42,149 --> 00:14:49,470
jak jsem šel do kadeřnictví, nemám tě

115
00:14:44,879 --> 00:14:52,709
viděno z okna 6, jak bych měl být

116
00:14:49,470 --> 00:14:55,180
pěkné pod tou helmou mít včera sienu

117
00:14:52,708 --> 00:14:57,919
tak krásné, že jsem přestal

118
00:14:55,179 --> 00:14:59,629
[Hudba]

119
00:14:57,919 --> 00:15:06,528
holky chtěly, abys to udělal

120
00:14:59,629 --> 00:15:11,389
pojď dovnitř a ty a já jsme mě nechtěli

121
00:15:06,528 --> 00:15:14,049
Pokud jste viděli tu vrstvu, často se vám to stává

122
00:15:11,389 --> 00:15:17,528
špehovat z oken kadeřníků

123
00:15:14,049 --> 00:15:17,528
když to stojí za to

124
00:15:22,169 --> 00:15:29,298
ne

125
00:15:23,230 --> 00:15:29,298
[Hudba]

126
00:15:35,159 --> 00:15:38,288
[Hudba]

127
00:15:49,519 --> 00:15:54,090
co děláte s touhle keramikou

128
00:15:51,929 --> 00:15:56,489
jednou viděl opravu

129
00:15:54,090 --> 00:16:01,040
sbírka opravdu ne

130
00:15:56,490 --> 00:16:01,039
Vyrobím pěkný displej a prodám je

131
00:16:02,299 --> 00:16:10,649
pak se přidám, přijmi mě

132
00:16:06,360 --> 00:16:18,330
Hotová věc, vezmi si to a co budu dělat

133
00:16:10,649 --> 00:16:21,059
Maluji krásné ryby, taky to zkusím

134
00:16:18,330 --> 00:16:23,270
vidět zlatou rybku bude práce

135
00:16:21,059 --> 00:16:23,269
mistr

136
00:16:25,580 --> 00:16:31,770
víš, že už se vidím s vlasy

137
00:16:28,889 --> 00:16:34,379
bílí lidé se sem zavřeli stará žena

138
00:16:31,769 --> 00:16:37,110
stará žena s třesoucím se zápěstím a

139
00:16:34,379 --> 00:16:44,490
malovat květiny ryb a vrabců

140
00:16:37,110 --> 00:16:50,909
Nevím proč, ale vždycky jsem si to myslel

141
00:16:44,490 --> 00:17:00,930
Zestárnu na tvé lásce ne

142
00:16:50,909 --> 00:17:04,519
Zestárnu, vidíš, říkal jsem ti to

143
00:17:00,929 --> 00:17:04,519
zavřeno, ale ne

144
00:17:18,390 --> 00:17:23,670
ať něco pochopím, žádné otázky

145
00:17:37,279 --> 00:17:43,879
[Hudba]

146
00:17:55,220 --> 00:17:59,000
jen pro něj než pro mě

147
00:18:06,160 --> 00:18:14,160
[Hudba]

148
00:18:21,670 --> 00:18:26,430
chceš tančit s

149
00:18:26,750 --> 00:19:00,690
potvrdil místní zdravotnický úřad č

150
00:18:30,750 --> 00:19:06,869
[Hudba]

151
00:19:00,690 --> 00:19:26,480
bye bye ruth dárek zdarma od domu

152
00:19:06,869 --> 00:19:26,479
[Hudba]

153
00:19:28,569 --> 00:19:32,049
[Hudba]

154
00:19:34,430 --> 00:19:45,788
[Hudba]

155
00:19:37,690 --> 00:19:47,470
Ať žijí lodě Ať žije láska Ať žije místní

156
00:19:45,788 --> 00:19:53,109
tvoje až zítra

157
00:19:47,470 --> 00:19:53,759
mějte se hezky a hezky, ale to je tak vše

158
00:19:53,109 --> 00:19:56,859
místní

159
00:19:53,759 --> 00:19:59,878
Nevím, možná to koupil s i

160
00:19:56,859 --> 00:19:59,878
výtěžek z loupeže

161
00:20:05,710 --> 00:20:14,200
Myslím, že jsem tohle místo nenáviděl

162
00:20:09,038 --> 00:20:17,619
protože jsme k němu přišli každou sérii

163
00:20:14,200 --> 00:20:20,409
nerad zůstával doma, to víš ne

164
00:20:17,619 --> 00:20:22,209
neměli jsme si co říct, tak co

165
00:20:20,409 --> 00:20:26,260
hledali jsme nějakou výmluvu, proč ne

166
00:20:22,210 --> 00:20:29,399
zůstat jen přáteli a dokonce i příležitostnými

167
00:20:26,259 --> 00:20:34,000
cizinci jakákoliv omluva byla dobrá

168
00:20:29,398 --> 00:20:36,038
Možná nevím, proč sis ho vzala

169
00:20:34,000 --> 00:20:39,519
protože mi to dalo pocit bezpečí

170
00:20:36,038 --> 00:20:43,329
kdo ví, že byl velmi bohatý

171
00:20:39,519 --> 00:20:46,960
nebo ne michelle, ale neměli shrnutí

172
00:20:43,329 --> 00:20:51,278
byl dobrý, milý, přítulný a velmi znalý

173
00:20:46,960 --> 00:20:53,000
takový muž mi připadal jako společník

174
00:20:51,278 --> 00:21:07,798
správně

175
00:20:53,000 --> 00:21:07,798
[Hudba]

176
00:21:13,470 --> 00:21:20,159
ale teď je všechno tak daleko, víš

177
00:21:17,849 --> 00:21:24,259
což je poprvé, co to vidíme

178
00:21:20,159 --> 00:21:28,960
poprvé spolu

179
00:21:24,259 --> 00:21:28,960
za dva měsíce a 24 dní

180
00:21:31,579 --> 00:22:11,439
Nemám dva měsíce a 24 dní a nebo býci

181
00:21:37,819 --> 00:22:11,439
[Hudba]

182
00:22:40,369 --> 00:22:54,979
 � Můžu se koupat v bazénu, ano

183
00:22:44,910 --> 00:22:59,460
také děkuji, kde jste se tehdy potkali

184
00:22:54,980 --> 00:23:04,019
ve válce nebylo řečeno v jednom nic

185
00:22:59,460 --> 00:23:07,170
válka těch skutečných jinak než s

186
00:23:04,019 --> 00:23:09,319
mrtvoly ze zálohy napalm v

187
00:23:07,170 --> 00:23:09,320
vietnam

188
00:23:15,539 --> 00:23:18,720
ne ne tohle nemá nic společného s válkou

189
00:23:17,190 --> 00:23:21,480
byla tlapa lva během a

190
00:23:18,720 --> 00:23:24,179
safari a naučili jsme se spoustu věcí

191
00:23:21,480 --> 00:23:29,308
den, kdy dva lvi bojovali za jednoho

192
00:23:24,179 --> 00:23:31,290
jeden z nich zůstal jako kořist a druhý ne

193
00:23:29,308 --> 00:23:34,200
vyšel otlučený Myslel jsem, že ten

194
00:23:31,289 --> 00:23:36,269
kořist byla moje, ale nebylo to tak

195
00:23:34,200 --> 00:23:40,769
protože poblíž byl třetí lev

196
00:23:36,269 --> 00:23:42,720
mazaný velmi mazaný zůstal v

197
00:23:40,769 --> 00:23:50,220
čeká na roztrhání dalších dvou na kusy

198
00:23:42,720 --> 00:23:52,640
pak najednou došlo na tohle

199
00:23:50,220 --> 00:23:52,640
podnikání

200
00:23:52,650 --> 00:24:13,969
zúčastnil se také proto

201
00:24:00,789 --> 00:24:13,969
[Hudba]

202
00:24:24,470 --> 00:24:36,298
ahoj, ale roland chce povinnosti u bazénu

203
00:24:30,480 --> 00:24:40,890
Koupat se v Rolandu je vždy věc

204
00:24:36,298 --> 00:24:43,288
nepředvídatelné, promiňte, madam

205
00:24:40,890 --> 00:24:45,620
volají po telefonu a omlouvám se, vrátím se

206
00:24:43,288 --> 00:24:45,619
hned

207
00:24:50,099 --> 00:24:57,959
V půl třetí nebudeme jíst venku

208
00:24:53,009 --> 00:25:00,509
mimochodem pěkný, William má

209
00:24:57,960 --> 00:25:02,909
pronajal klíč dobře Řekl bych, že ano, mám

210
00:25:00,509 --> 00:25:04,470
viděl dámu na terase je jedna

211
00:25:02,909 --> 00:25:06,360
rezervace z Paříže

212
00:25:04,470 --> 00:25:08,308
řekli mi, že musím počkat, ale

213
00:25:06,359 --> 00:25:13,709
Jen mě to mrzí

214
00:25:08,308 --> 00:25:14,220
ne miláčku samozřejmě se už neuvidíme

215
00:25:13,710 --> 00:25:17,630
pozdě

216
00:25:14,220 --> 00:25:52,920
ahoj drahá později lásko

217
00:25:17,630 --> 00:25:52,920
[Hudba]

218
00:26:01,519 --> 00:26:05,410
[Hudba]

219
00:26:19,380 --> 00:26:22,630
[Hudba]

220
00:26:34,109 --> 00:26:37,209
[Hudba]

221
00:26:51,380 --> 00:26:54,479
[Potlesk]

222
00:26:54,990 --> 00:27:03,500
[Hudba]

223
00:26:59,670 --> 00:27:03,500
[smích]

224
00:27:32,029 --> 00:27:38,509
ale ztratil téměř vše, co chci

225
00:27:34,920 --> 00:27:41,039
brzdy utekly opravdu pěkně růžové

226
00:27:38,509 --> 00:27:44,179
Už beze mě nechoď do auta

227
00:27:41,039 --> 00:27:44,178
prosím

228
00:27:52,279 --> 00:28:28,328
[Hudba]

229
00:28:31,430 --> 00:28:41,009
[Hudba]

230
00:28:40,019 --> 00:29:14,879
[Potlesk]

231
00:28:41,009 --> 00:29:14,879
[Hudba]

232
00:29:17,359 --> 00:29:52,039
[Hudba]

233
00:29:48,410 --> 00:29:52,040
oh jak úžasné

234
00:30:04,339 --> 00:30:11,259
tady je Čína, je to fantastické, díky

235
00:30:11,420 --> 00:30:18,589
[Hudba]

236
00:30:19,558 --> 00:30:25,009
Viděl jsem chobotnici, chcete si ji vzít, ale

237
00:30:22,710 --> 00:30:25,009
trik

238
00:30:38,730 --> 00:30:47,650
[Hudba]

239
00:30:58,410 --> 00:31:02,169
[Hudba]

240
00:31:00,099 --> 00:31:05,469
podívejte se na druhou stranu špičky

241
00:31:02,169 --> 00:31:08,559
korály v hloubce 30 nebo 40 metrů

242
00:31:05,470 --> 00:31:10,750
musíte jít dolů na vrchol a vstoupit

243
00:31:08,558 --> 00:31:12,819
v jakémsi měsíci, ale buďte opatrní

244
00:31:10,750 --> 00:31:15,220
Plavu pomalu velmi pomalu

245
00:31:12,819 --> 00:31:16,210
Doporučuji a jakmile ho uvidíte, udeřte ho

246
00:31:15,220 --> 00:31:19,710
mezi očima

247
00:31:16,210 --> 00:31:19,710
dobře, dobře hledač

248
00:31:23,289 --> 00:31:52,129
[Potlesk]

249
00:31:27,740 --> 00:31:52,130
[Hudba]

250
00:31:54,630 --> 00:33:07,390
[Hudba]

251
00:33:15,230 --> 00:33:30,660
[Hudba]

252
00:33:37,269 --> 00:33:40,410
[Hudba]

253
00:33:47,019 --> 00:34:07,809
paní

254
00:33:48,039 --> 00:34:07,809
[Hudba]

255
00:34:36,239 --> 00:34:45,550
[Hudba]

256
00:34:37,829 --> 00:34:48,009
ahoj ahoj luiso to jsem já ano pane in

257
00:34:45,550 --> 00:34:53,260
dnes ráno nešel domů

258
00:34:48,010 --> 00:34:55,770
řekl, že se to nevrátí delikátní, jde to

259
00:34:53,260 --> 00:34:55,770
dobře díky

260
00:35:32,318 --> 00:35:52,599
chtěla jste něco madam ano ne pokračování

261
00:35:36,889 --> 00:35:52,598
takže kde si zasloužíš, já nevím, kde to je

262
00:36:03,588 --> 00:36:11,139
už není vzduch a přesto druhé jezero

263
00:36:07,190 --> 00:36:15,740
ještě by tam měl být manometr

264
00:36:11,139 --> 00:36:16,818
tyto pasti selžou s ničím � 

265
00:36:15,739 --> 00:36:19,298
byla to nehoda

266
00:36:16,818 --> 00:36:19,298
pak

267
00:36:45,449 --> 00:36:51,259
[smích]

268
00:37:21,079 --> 00:37:29,819
neodpočíval

269
00:37:23,940 --> 00:37:35,840
Nemohl jsem spát, vypadáš trochu

270
00:37:29,820 --> 00:37:35,840
znepokojen, podívejme se, co se s tebou děje

271
00:37:42,510 --> 00:37:56,980
[Hudba]

272
00:38:00,380 --> 00:38:03,039
vstoupil

273
00:38:03,650 --> 00:38:09,639
neříkej mi nic, žádné nesmysly

274
00:38:11,769 --> 00:38:17,630
neuvěřitelných a 22 po sobě jdoucích nehod

275
00:38:15,440 --> 00:38:23,510
ale co mě napadne, kdo může mít

276
00:38:17,630 --> 00:38:47,349
zájem ublížit vám mohl

277
00:38:23,510 --> 00:38:47,350
uděláš mi to tak krásné

278
00:38:48,420 --> 00:39:01,050
a ty ano, používám důvody, abych si to nechal

279
00:38:54,150 --> 00:39:03,300
se mnou, když jsem byl sám doma, řekni mi

280
00:39:01,050 --> 00:39:04,880
opravdu věříte, že byli

281
00:39:03,300 --> 00:39:10,600
nehody

282
00:39:04,880 --> 00:39:13,750
Samozřejmě, nebojte se

283
00:39:10,599 --> 00:39:13,750
[Hudba]

284
00:39:19,699 --> 00:39:24,239
[Hudba]

285
00:39:28,099 --> 00:39:32,659
kdo ví, co říká

286
00:39:40,849 --> 00:39:44,059
a Michelle

287
00:39:48,570 --> 00:40:02,100
dobře dorazil, začíná se ze mě stát

288
00:39:55,619 --> 00:40:05,119
nepříjemné, když pak přemýšlím, jak to je

289
00:40:02,099 --> 00:40:05,119
se k tobě choval

290
00:40:08,030 --> 00:40:18,369
[Potlesk]

291
00:40:36,320 --> 00:40:45,510
pro tichého chlapa se mi zdá

292
00:40:39,389 --> 00:40:59,809
příliš dobrý se zbraní, protože jsi

293
00:40:45,510 --> 00:41:02,970
tady, abych tě znovu viděl, pozorně poslouchej

294
00:40:59,809 --> 00:41:04,679
cokoli se stane

295
00:41:02,969 --> 00:41:06,809
Nikdy se nevrátím, ať se děje cokoliv

296
00:41:04,679 --> 00:41:18,389
stát

297
00:41:06,809 --> 00:41:25,409
jak to myslíš, rozumím mansi

298
00:41:18,389 --> 00:41:28,618
v bezpečí před Maria Myslel jsem, že zůstanu

299
00:41:25,409 --> 00:41:35,368
spát, ale jestli chceš, půjdu

300
00:41:28,619 --> 00:41:37,170
ne ne, můžeš přestat, pokud chceš všechno, co ti dám

301
00:41:35,369 --> 00:41:44,599
miluji

302
00:41:37,170 --> 00:41:47,420
Přál bych si, abys byl alespoň můj přítel, ale

303
00:41:44,599 --> 00:41:50,420
Možná po vás žádám příliš mnoho

304
00:41:47,420 --> 00:41:50,420
všechny

305
00:41:52,889 --> 00:41:58,259
nevynechá ani takt a kde se naučil

306
00:41:55,230 --> 00:42:01,010
střílení v cirkuse Byl jsem buvolí účet a

307
00:41:58,260 --> 00:42:01,010
je šílený kůň

308
00:42:04,440 --> 00:42:10,519
Podívejme se, jak daleko se zdá, že zasáhnete

309
00:42:14,769 --> 00:42:33,670
[Potlesk]

310
00:43:15,500 --> 00:43:25,869
whisky duo děkuji, jak víte, musím

311
00:43:23,030 --> 00:43:25,870
vždy ráno

312
00:43:26,630 --> 00:43:37,250
Nevěděl jsem, ale muž s tebou

313
00:43:29,329 --> 00:43:42,259
třída nemůže říct, že martini a di

314
00:43:37,250 --> 00:43:46,039
další věc, jsem si jistý, že jsi velmi

315
00:43:42,260 --> 00:43:47,720
velmi dobré a ty bys to nezvládl

316
00:43:46,039 --> 00:43:53,360
zranil mouchu

317
00:43:47,719 --> 00:43:53,779
zabil jsi někdy člověka, nebyl jsi

318
00:43:53,360 --> 00:43:55,760
ve válce

319
00:43:53,780 --> 00:43:58,360
ano, ale nikdy jsem nikoho nezabil

320
00:43:55,760 --> 00:43:58,360
ale ano

321
00:43:58,699 --> 00:44:04,039
Nevěděl jsem, že je to ne-ne

322
00:44:01,610 --> 00:44:08,120
války nejsou žádní hrdinové, zabij nebo pojď

323
00:44:04,039 --> 00:44:09,889
zabité násilí generuje násilí každý

324
00:44:08,119 --> 00:44:12,289
časový plán fráze podle mého názoru

325
00:44:09,889 --> 00:44:13,879
oni to vymysleli prosím není to tak

326
00:44:12,289 --> 00:44:17,469
Jen jsem ti chtěl ukázat, co je Michelle zač

327
00:44:13,880 --> 00:44:17,470
neschopný pokusit se o můj život

328
00:44:17,659 --> 00:44:30,519
hluboko uvnitř žárlím na sebe

329
00:44:22,880 --> 00:44:36,050
ne, nezastávám názor, že firmy propukají

330
00:44:30,519 --> 00:44:39,039
došlo ke dvěma náhodným nehodám a

331
00:44:36,050 --> 00:44:41,840
nicméně rutina přišla k zamyšlení

332
00:44:39,039 --> 00:44:46,000
že jsi mě chtěl zabít

333
00:44:41,840 --> 00:44:46,000
Je moc hezké, že si to o tobě myslí

334
00:44:47,139 --> 00:44:55,129
jak si něco takového mohl myslet

335
00:44:49,369 --> 00:44:56,989
laskavý, že jsem tu nebyl, nemohl jsem se dotknout

336
00:44:55,130 --> 00:44:59,470
vaše auto bylo stovky daleko

337
00:44:56,989 --> 00:45:03,769
kilometrů a vždy jsem je sám kontroloval

338
00:44:59,469 --> 00:45:05,449
neboj, věřím ti, ale bylo to tak

339
00:45:03,769 --> 00:45:10,969
také se o tom potřeboval přesvědčit

340
00:45:05,449 --> 00:45:13,460
Jul, teď jsi klidnější než kdy jindy

341
00:45:10,969 --> 00:45:18,109
váš hrdina bojoval v mnoha válkách

342
00:45:13,460 --> 00:45:21,849
Nechtěl bych někoho, kdo se chce pomstít

343
00:45:18,110 --> 00:45:24,200
vstávat brzy ráno píseň

344
00:45:21,849 --> 00:45:35,188
ignorant, že tě znovu nevidím

345
00:45:24,199 --> 00:45:35,188
[Hudba]

346
00:45:39,289 --> 00:45:44,519
Neslyšela jsem tě přijít

347
00:45:44,070 --> 00:45:49,380
prosím

348
00:45:44,519 --> 00:45:57,590
co se děje, pojď sem rozzlobila se

349
00:45:49,380 --> 00:45:57,590
Všímám si jen toho, kdo mám raději, zůstává sám

350
00:46:09,250 --> 00:46:13,949
ano

351
00:46:11,068 --> 00:46:20,958
Michelle je naštvaná, už o tom nemluvme

352
00:46:13,949 --> 00:46:20,959
michelle prosím o jasnou smlouvu

353
00:46:23,219 --> 00:46:27,088
Michelle se ukázala být

354
00:46:24,298 --> 00:46:29,849
nevinný a lituješ toho

355
00:46:27,088 --> 00:46:32,458
podezříval ho a teď z lahůdky

356
00:46:29,849 --> 00:46:34,670
nejraději je sama, to je dobře

357
00:46:32,458 --> 00:46:34,669
dobrou noc

358
00:46:48,110 --> 00:47:13,619
[Hudba]

359
00:47:15,829 --> 00:47:19,190
[Hudba]

360
00:47:19,579 --> 00:47:24,500
kuře promiň mim� 

361
00:47:21,429 --> 00:47:24,500
[Hudba]

362
00:47:48,800 --> 00:47:55,250
dobře, pojďme, všechno se teď vrátí

363
00:49:04,769 --> 00:49:29,380
Nenávidím, zdá se, že jsou na to tak zvyklí

364
00:49:21,579 --> 00:49:31,059
že mi chybíš nebo michelle, řekla jsi to

365
00:49:29,380 --> 00:49:32,740
pro mě to byly asi dva týdny

366
00:49:31,059 --> 00:49:38,230
Už mě to začíná unavovat

367
00:49:32,739 --> 00:49:40,389
přestaň, udělali jsme chybu

368
00:49:38,230 --> 00:49:41,889
pronájem tohoto domu musel zůstat

369
00:49:40,389 --> 00:49:44,289
paříž

370
00:49:41,889 --> 00:49:46,569
právě jsi všechno zkazil

371
00:49:44,289 --> 00:49:50,559
Před Ruth ses choval jako a

372
00:49:46,570 --> 00:49:53,289
skutečný imbecil pro to, kým jsi

373
00:49:50,559 --> 00:49:55,059
zradili s martini a pak se vším

374
00:49:53,289 --> 00:49:56,559
ty idiotské tlachání ruth

375
00:49:55,059 --> 00:49:58,420
podezříval vás

376
00:49:56,559 --> 00:50:00,309
a místo toho teď kajícně pláče a

377
00:49:58,420 --> 00:50:01,960
ponížený a pak to nejsem já, kdo má

378
00:50:00,309 --> 00:50:03,820
špatně a že má štěstí

379
00:50:01,960 --> 00:50:05,740
nestydatá a jestli je bude mít i nadále

380
00:50:03,820 --> 00:50:07,950
dojdeme k rozvodu a já zůstanu

381
00:50:05,739 --> 00:50:10,500
bez haléře, ale nebudete inkasovat

382
00:50:07,949 --> 00:50:14,019
neboj se

383
00:50:10,500 --> 00:50:14,500
zítra vaše žena zemře na mrtvici

384
00:50:14,019 --> 00:50:16,989
zbraň

385
00:50:14,500 --> 00:50:17,739
ne, nechci stopy

386
00:50:16,989 --> 00:50:20,559
násilí

387
00:50:17,739 --> 00:50:23,559
rozumíš mi žádná stopa ruth ano

388
00:50:20,559 --> 00:50:24,799
pak zítra spáchá sebevraždu ve svém pokoji

389
00:50:23,559 --> 00:50:28,159
ustává

390
00:50:24,800 --> 00:50:29,150
a sluhové uslyší výstřel jako

391
00:50:28,159 --> 00:50:33,230
bylo by to

392
00:50:29,150 --> 00:50:37,039
Nerozumím, jste velmi jednoduchý

393
00:50:33,230 --> 00:50:40,460
přišel jsi ji navštívit a zjistil jsi, že já

394
00:50:37,039 --> 00:50:44,960
Bydlel jsem v tomto domě je to ona

395
00:50:40,460 --> 00:50:47,659
podvedeni, jak jste řeč ležela linka

396
00:50:44,960 --> 00:50:49,340
vyhrožoval skandálem a právě vám

397
00:50:47,659 --> 00:50:53,449
odešel jsi tam za chvíli

398
00:50:49,340 --> 00:50:56,170
deprese tati mezitím budu

399
00:50:53,449 --> 00:51:00,129
na moři dělá podvodní rybolov

400
00:50:56,170 --> 00:51:04,730
takže budu potřebovat vaši pomoc

401
00:51:00,130 --> 00:51:06,920
budete mě muset vyměnit na motorovém člunu

402
00:51:04,730 --> 00:51:10,420
čas potřebný k návratu domů ed

403
00:51:06,920 --> 00:51:10,420
vstoupit oknem do koupelny

404
00:51:35,360 --> 00:51:38,360
vv

405
00:52:03,820 --> 00:52:10,450
policejní stanice připravena

406
00:52:08,260 --> 00:52:16,990
policejní stanici

407
00:52:10,449 --> 00:52:16,989
připravena připravená policejní stanice

408
00:52:22,619 --> 00:52:25,619
ne

409
00:52:28,309 --> 00:52:55,210
[Hudba]

410
00:53:33,360 --> 00:53:49,380
[Hudba]

411
00:53:52,670 --> 00:53:57,630
[Hudba]

412
00:53:59,630 --> 00:54:12,139
[Hudba]

413
00:54:31,510 --> 00:54:41,720
co chceš sám vidět, je minulostí

414
00:54:38,300 --> 00:54:43,700
špatná nálada, která ruka a mušle opustily

415
00:54:41,719 --> 00:54:46,189
odešla, jak si myslím, že nikdy nepřišla

416
00:54:43,699 --> 00:54:48,889
pozdravuj mě, že to svým způsobem trochu víš

417
00:54:46,190 --> 00:54:53,570
obdivu k nám, kvůli kterým jsi sem přišel

418
00:54:48,889 --> 00:54:58,429
nevidím to, ale chtěl jsem pro sebe lidi

419
00:54:53,570 --> 00:55:04,420
Volal jsi ano, potřebuji nějaké

420
00:54:58,429 --> 00:55:04,419
věci, které vám vadí jít a koupit pro mě

421
00:55:10,530 --> 00:55:19,860
a pak si všimněte kobaltově modré skupiny

422
00:55:14,070 --> 00:55:23,280
banka, která arminio termíny terra di siena

423
00:55:19,860 --> 00:55:29,130
sklenice od každého, je toho víc

424
00:55:23,280 --> 00:55:34,410
100 g oxidu měďnatého 50 síranu o

425
00:55:29,130 --> 00:55:41,490
měď 150 vážný oxid olovnatý

426
00:55:34,409 --> 00:55:45,569
bylo 100 g oxidů železa a 50

427
00:55:41,489 --> 00:55:48,329
manganu toto a vše odtud odchází

428
00:55:45,570 --> 00:55:50,519
všimněte si a řekněte, že to vkládá na můj účet dobře

429
00:55:48,329 --> 00:55:56,369
rozumím

430
00:55:50,519 --> 00:55:59,550
chceš s ním být o samotě tohle je a

431
00:55:56,369 --> 00:56:01,940
pravdivá omluva dobře, zdravím i tebe

432
00:55:59,550 --> 00:56:01,940
manžel

433
00:56:18,150 --> 00:56:28,220
ale rozhodně ne za dávání a díky

434
00:56:26,039 --> 00:56:28,220
čistý

435
00:57:11,539 --> 00:57:16,710
když můžeme mluvit s právníkem

436
00:57:14,599 --> 00:57:19,369
když juan, další je v pořádku

437
00:57:16,710 --> 00:57:19,369
týden

438
00:57:19,599 --> 00:57:24,779
čtvrtek

439
00:57:22,269 --> 00:57:24,780
to ti jde

440
00:57:29,219 --> 00:57:41,129
Čtvrtek je pro mě v pohodě

441
00:57:31,829 --> 00:57:54,389
kolik hodin v 5 studně v 5 kobaltově modré

442
00:57:41,130 --> 00:57:58,200
karmín pro sienu a v tc

443
00:57:54,389 --> 00:57:58,199
čtvrtek a 5

444
00:57:59,329 --> 00:58:08,730
[Hudba]

445
00:58:05,429 --> 00:58:08,730
[Potlesk]

446
00:58:15,829 --> 00:58:50,269
Ještě neodešel, chce to dřív

447
00:58:21,840 --> 00:58:50,269
Jen poručíku, dejte si pozor, nedělejte ji jako

448
00:58:50,420 --> 00:58:54,150
ten idiot skončí zničený

449
00:58:52,619 --> 00:58:57,299
všechno

450
00:58:54,150 --> 00:59:02,820
neboj, v 5 tam bude všechno

451
00:58:57,300 --> 00:59:11,340
řeší sigo zavolá v 17 hodin

452
00:59:02,820 --> 00:59:15,180
Doufám, že vás nebaví odpovídat

453
00:59:11,340 --> 00:59:21,019
Odpovím, že bude mrtvá, kam jsem tě přivedl

454
00:59:15,179 --> 00:59:21,019
napij se a odejdi já se o to postarám

455
00:59:38,380 --> 01:00:04,369
vaše usl michelle a já jsme se rozhodli

456
00:59:59,570 --> 01:00:11,120
drog, bylo by hloupé tě zachraňovat

457
01:00:04,369 --> 01:00:13,719
stejně není pochyb, že by to byla hloupost

458
01:00:11,119 --> 01:00:13,719
tvoje martini

459
01:00:15,110 --> 01:00:26,019
Teď můžu jen popřát mu všechno nejlepší

460
01:00:18,380 --> 01:00:26,019
štěstí k vašemu díky děkuji

461
01:00:40,139 --> 01:01:07,690
sbohem

462
01:00:42,119 --> 01:01:09,159
sbohem pojď domů nebo raději

463
01:01:07,690 --> 01:01:11,980
že se setkáme přímo v

464
01:01:09,159 --> 01:01:15,389
Advokátní kancelář Preferuji je

465
01:01:11,980 --> 01:01:15,389
k právníkovi, pokud vám to nevadí

466
01:01:20,599 --> 01:01:27,610
[Hudba]

467
01:01:43,889 --> 01:01:46,909
včera spal

468
01:01:49,048 --> 01:01:55,130
Jdu na ryby, co chceš k večeři

469
01:01:51,409 --> 01:01:58,318
kanice chňapal pražma si můžete vybrat

470
01:01:55,130 --> 01:02:05,430
Michel je pryč, to by se ti nelíbilo

471
01:01:58,318 --> 01:02:15,528
večeřet dnes večer samozřejmě

472
01:02:05,429 --> 01:02:15,528
raději tě změním

473
01:02:18,239 --> 01:02:21,349
[Hudba]

474
01:02:26,070 --> 01:02:43,780
[Hudba]

475
01:02:45,829 --> 01:02:51,859
dobré věci a jsou to nápady

476
01:02:53,699 --> 01:03:28,409
[Hudba]

477
01:03:25,809 --> 01:03:28,410
dobře

478
01:03:29,219 --> 01:03:35,679
ne

479
01:03:31,090 --> 01:03:36,650
[Hudba]

480
01:03:35,679 --> 01:03:40,779
ano

481
01:03:36,650 --> 01:03:43,780
[Hudba]

482
01:03:40,780 --> 01:03:43,780
díky

483
01:03:45,159 --> 01:03:47,338
já

484
01:03:48,019 --> 01:03:58,699
cechy

485
01:03:50,230 --> 01:03:58,699
[Hudba]

486
01:04:06,699 --> 01:04:09,719
tak

487
01:04:08,670 --> 01:04:12,820
[Hudba]

488
01:04:09,719 --> 01:04:12,819
[Potlesk]

489
01:04:15,090 --> 01:04:23,539
[Potlesk]

490
01:04:35,789 --> 01:04:42,029
za hodinu, ale bude toho hodně

491
01:04:39,039 --> 01:04:42,029
opatrný

492
01:04:50,769 --> 01:04:53,980
[Potlesk]

493
01:05:15,969 --> 01:05:18,969
co

494
01:05:19,510 --> 01:05:26,400
Vím, že mě sem přicházíš zabít, ale

495
01:05:23,530 --> 01:05:28,540
nezávidím ti

496
01:05:26,400 --> 01:05:33,849
asi moje rozhodnutí

497
01:05:28,539 --> 01:05:35,710
Bude to vypadat absurdně, pokud si to myslíte, budu sám

498
01:05:33,849 --> 01:05:41,969
protože jsi nepochopil, že jsi ten muž

499
01:05:35,710 --> 01:05:45,329
Vždy jsem tě hledal a vkládal do tebe důvěru

500
01:05:41,969 --> 01:05:45,329
veškerou mou důvěru

501
01:05:46,269 --> 01:05:55,509
Neskonale jsem tě miloval

502
01:05:50,409 --> 01:05:58,149
ale představuješ pro mě celý svět

503
01:05:55,510 --> 01:06:04,180
teď už vím, kdo jsi

504
01:05:58,150 --> 01:06:07,619
Teď už vím, proč jsi mě oslovil

505
01:06:04,179 --> 01:06:07,619
byl to hrozný vtip

506
01:06:18,329 --> 01:06:25,239
Jsem tak unavený, uvědomuji si

507
01:06:23,079 --> 01:06:27,099
udělali všechno špatně, ale nechtěli to

508
01:06:25,239 --> 01:06:30,519
ani sílu stále věřit

509
01:06:27,099 --> 01:06:38,099
Už nechci nikoho v tom cíli

510
01:06:30,519 --> 01:06:38,099
žít a doufám, že to brzy uděláš

511
01:06:40,510 --> 01:06:47,310
Jedna věc však chci, abyste věděli

512
01:06:44,050 --> 01:06:50,560
moje smrt ti nebude k ničemu

513
01:06:47,309 --> 01:06:54,239
měl pravdu, ano

514
01:06:50,559 --> 01:06:54,239
násilí plodí násilí

515
01:06:58,268 --> 01:07:06,308
Cítím, že jsi tady, otočím se k tobě zády

516
01:07:03,739 --> 01:07:06,308
zastavit

517
01:09:00,420 --> 01:09:09,119
ano ne

518
01:09:06,548 --> 01:09:09,119
policie

519
01:09:11,279 --> 01:09:22,759
jako ano ano ano hned přijdu díky

520
01:09:31,159 --> 01:09:40,699
Chtěl jsem si lehnout a zpívat a bez

521
01:09:35,039 --> 01:09:40,699
probudit tě a zazvonil telefon

522
01:09:40,710 --> 01:09:53,039
ale co se děje michelle je mrtvá

523
01:09:45,838 --> 01:09:55,680
michelle very patrol 14 on

524
01:09:53,039 --> 01:09:58,319
národní 17 motocyklová hlídka 14 na

525
01:09:55,680 --> 01:10:01,100
národní 17 komisař přijel

526
01:09:58,319 --> 01:10:01,099
krok

527
01:10:01,270 --> 01:10:04,429
[Hudba]

528
01:10:27,489 --> 01:10:31,710
a on a můj manžel

529
01:10:33,569 --> 01:10:40,139
Je mi líto madam, ale bylo to nutné

530
01:10:37,760 --> 01:10:45,210
muselo se to stát kolem

531
01:10:40,139 --> 01:10:50,179
Ve 2 hodiny právě vyšel z domu

532
01:10:45,210 --> 01:10:50,179
opravdu nevysvětlitelná nehoda

533
01:10:51,289 --> 01:10:56,630
a za půl hodiny jsme to objevili

534
01:10:55,050 --> 01:10:58,920
tuto sezónu není velký provoz

535
01:10:56,630 --> 01:11:03,300
stejně jako kdyby to někdo měl

536
01:10:58,920 --> 01:11:11,670
viděl, že by vás paní Ruth nechtěl

537
01:11:03,300 --> 01:11:16,099
cítím se špatně, jsem v pořádku

538
01:11:11,670 --> 01:11:19,230
daniele odejde, ale proč to nechceš pochopit

539
01:11:16,099 --> 01:11:21,179
Cambiago, teď jí budeš muset zůstat nablízku

540
01:11:19,229 --> 01:11:23,009
Pro nás bude lepší, když si ji vezmu

541
01:11:21,179 --> 01:11:25,828
jinak veškerá naše práce půjde

542
01:11:23,010 --> 01:11:28,739
ztratil jsem si ji vzít a jsem dobrý

543
01:11:25,828 --> 01:11:31,500
Jsem svědkem vašich líbánek

544
01:11:28,738 --> 01:11:34,439
daniele poslouchej, michelle by nám dala

545
01:11:31,500 --> 01:11:36,630
40 procent, ale nemusela zemřít

546
01:11:34,439 --> 01:11:38,250
ty mu nerozumíš, vdávám se, řekněme

547
01:11:36,630 --> 01:11:39,840
za měsíc a budu mít Španělsko se vším všudy

548
01:11:38,250 --> 01:11:42,090
hnízdo vejce bude vždy víc než to

549
01:11:39,840 --> 01:11:44,659
mysleli jsme, že vyděláváme peníze, nemyslíš, ale

550
01:11:42,090 --> 01:11:46,319
protože svůj mozek nenecháte pracovat

551
01:11:44,658 --> 01:11:47,578
příběhy

552
01:11:46,319 --> 01:11:51,448
chceš zůstat s tou hloupou holkou

553
01:11:47,578 --> 01:11:54,059
Vždycky vím, že se ti to líbí a odešel jsi

554
01:11:51,448 --> 01:11:57,629
vy tady, ona je zabita, aby zůstala

555
01:11:54,060 --> 01:12:00,570
vedle ní skončil mimo silnici

556
01:11:57,630 --> 01:12:03,359
ona odmítá make-up se pokazil, ale

557
01:12:00,569 --> 01:12:05,170
s ním z tohoto důvodu uspěl

558
01:12:03,359 --> 01:12:08,839
převrhl

559
01:12:05,170 --> 01:12:11,980
chcete si ji a její peníze nechat, ale

560
01:12:08,840 --> 01:12:11,980
půjdu na policii

561
01:12:56,649 --> 01:13:05,920
upřímnou soustrast

562
01:12:58,060 --> 01:13:08,920
děkuji vám paní děkuji vám děkuji

563
01:13:05,920 --> 01:13:08,920
bolavý

564
01:13:35,829 --> 01:13:42,279
řekl nám, když jsi to viděl dole

565
01:13:41,420 --> 01:13:46,000
dveře

566
01:13:42,279 --> 01:13:47,409
Nevím, co čekat

567
01:13:46,000 --> 01:13:49,180
Myslím, že to bylo druhý den

568
01:13:47,409 --> 01:13:51,909
když je chudák michelle pryč

569
01:13:49,180 --> 01:13:54,909
pryč odtud jsi si jistý, ale je to tam

570
01:13:51,909 --> 01:13:57,659
ale už si nepamatuji, že bych to měl

571
01:13:54,909 --> 01:13:57,659
od té doby vidět

572
01:14:04,029 --> 01:14:15,300
[Hudba]

573
01:14:13,189 --> 01:14:18,358
[Potlesk]

574
01:14:15,300 --> 01:14:18,359
[Hudba]

575
01:14:20,560 --> 01:14:28,480
ale jak jsi mohl něco udělat

576
01:14:24,039 --> 01:14:30,279
silvia ano to je v pořádku drahá vyděšená

577
01:14:28,479 --> 01:14:34,059
myslel sis, že mě michelle chce zabít

578
01:14:30,279 --> 01:14:37,439
nejsou černé, o tom jste se přesvědčili

579
01:14:34,060 --> 01:14:41,400
naznačit, že neváhal ho zabít

580
01:14:37,439 --> 01:14:41,399
protože ses to právě narodil

581
01:14:41,439 --> 01:14:49,149
Nebyla to ale skutečná autonehoda

582
01:14:46,180 --> 01:14:52,900
Připravil jsem martini, ale

583
01:14:49,149 --> 01:14:56,229
Dáš tam led, pes ho má

584
01:14:52,899 --> 01:14:58,389
olizoval led, který chudák měl

585
01:14:56,229 --> 01:15:03,279
žízeň a dal jsem mu kostky, že

586
01:14:58,390 --> 01:15:06,240
zůstali vpředu ruth odpověď a co

587
01:15:03,279 --> 01:15:06,239
dal jsi led

588
01:15:32,329 --> 01:15:38,019
poklad je mnohem krásnější než to

589
01:15:36,890 --> 01:15:45,380
doufal jsem

590
01:15:38,020 --> 01:15:45,380
[Hudba]

591
01:15:48,539 --> 01:16:02,899
pochází z této kuchyně boty z a

592
01:15:53,520 --> 01:16:02,900
podle tebe dobrý běžec

593
01:16:03,750 --> 01:16:06,920
[Hudba]

594
01:16:08,210 --> 01:16:16,039
víš co ti říkám budeme se tu bavit

595
01:16:11,250 --> 01:16:16,039
světe, odpusť mi předávkování, můžeš

596
01:16:18,649 --> 01:16:26,399
stejně jako Harward meet Daniel E

597
01:16:24,600 --> 01:16:29,280
chvíli u nás zůstane a pokud ty ne

598
01:16:26,399 --> 01:16:32,469
škoda, že tam byla úplně sama

599
01:16:29,279 --> 01:16:33,979
bungalovy jsou velmi chudé

600
01:16:32,470 --> 01:16:38,159
[Hudba]

601
01:16:33,979 --> 01:16:41,519
Opravdu jsem tě chtěl poznat

602
01:16:38,159 --> 01:16:47,689
vždy se mnou mluví o použití, to si myslím

603
01:16:41,520 --> 01:16:47,690
staneme se dobrými jedinými, koho mohu políbit

604
01:16:51,789 --> 01:16:57,529
pojďme pryč

605
01:16:54,439 --> 01:17:00,829
Myslel jsem, že moji přátelé jsou také

606
01:16:57,529 --> 01:17:03,679
tvůj poklad toho taky o tom vím

607
01:17:00,829 --> 01:17:05,869
chudák, který není mrtvý - tam víme

608
01:17:03,680 --> 01:17:13,909
cestovní věc

609
01:17:05,869 --> 01:17:16,250
jdi raději rovně, uvidíš mě

610
01:17:13,909 --> 01:17:18,430
kuře Cítím, že uvidíš, že budeme v pohodě

611
01:17:16,250 --> 01:17:18,430
tady

612
01:17:35,699 --> 01:17:41,869
prosím kolik

613
01:17:42,909 --> 01:17:52,979
kolik věcí, kolik peněz marnivost jsem

614
01:17:49,359 --> 01:17:52,979
gentleman nikdy nehází frézou

615
01:17:54,149 --> 01:17:58,809
každopádně pokud opravdu chcete být gen pro

616
01:17:56,710 --> 01:18:00,539
prosím přines, co mi chceš pustit dovnitř

617
01:17:58,810 --> 01:18:03,160
mír

618
01:18:00,539 --> 01:18:06,789
Chci tě slyšet, že jsi otrávil

619
01:18:03,159 --> 01:18:08,470
tvůj manžel pro mě, řekni to miláčku kdyby

620
01:18:06,789 --> 01:18:11,289
která si dovolila mi tohle vzít

621
01:18:08,470 --> 01:18:17,500
ruce klobouk, ale pak musíte

622
01:18:11,289 --> 01:18:21,760
omluv se jí za to, že to nezkoušej

623
01:18:17,500 --> 01:18:24,100
více ubohý teď jsem ješitný a

624
01:18:21,760 --> 01:18:26,159
Chci od tebe slyšet, že by to bylo všechno víc

625
01:18:24,100 --> 01:18:26,160
snadné

626
01:18:26,550 --> 01:18:38,770
je v pořádku, dříve nebo později nikam nespěchá

627
01:18:31,329 --> 01:18:44,130
řekneš, že bych chvíli počkal, omlouvám se

628
01:18:38,770 --> 01:18:44,130
Je mi to tak líto michelle, nebyla jsi zabita

629
01:18:50,100 --> 01:19:04,200
zabil jsi ho a pak ho máš

630
01:18:54,399 --> 01:19:04,199
zabil a pak zastavil

631
01:19:12,229 --> 01:19:15,539
[Hudba]

632
01:19:18,079 --> 01:19:39,909
[Hudba]

633
01:20:05,738 --> 01:20:12,289
víš co

634
01:20:07,340 --> 01:20:18,409
teď je všechno víc vzrušující než

635
01:20:12,289 --> 01:20:19,969
každé vzrušující očekávání vás al

636
01:20:18,409 --> 01:20:21,889
miláčku

637
01:20:19,969 --> 01:20:33,140
Mám dojem, že se zde zastavíme

638
01:20:21,890 --> 01:20:37,369
dlouhý otvírák jsem já

639
01:20:33,140 --> 01:20:40,630
daniel ti chce popřát dobrou noc aru

640
01:20:37,369 --> 01:20:40,630
otevřel dveře

641
01:20:42,159 --> 01:20:48,319
Víš, že Daniel Roth je dobrá dcera

642
01:20:45,050 --> 01:20:50,960
Když to otevřete, uvidíte, ale je to zvláštní

643
01:20:48,319 --> 01:20:53,500
promiň, ale kdo dal, čekal na mě s

644
01:20:50,960 --> 01:20:59,090
úzkost dav hodná holčička otevřela dveře

645
01:20:53,500 --> 01:21:02,319
hezky si popovídáme

646
01:20:59,090 --> 01:21:02,319
Tak to otevřu

647
01:21:15,460 --> 01:21:26,449
Marotto ubohá zlomená žena, vyděsila jsi se

648
01:21:19,250 --> 01:21:29,060
ale proč to nebrat jako samozřejmost

649
01:21:26,449 --> 01:21:33,829
nic neříká, že spolu budeme hodně

650
01:21:29,060 --> 01:21:35,780
čas a pak maximum, pokud tam

651
01:21:33,829 --> 01:21:38,079
Zorganizujme se mezi sebou trochu, dotáhne to daleko

652
01:21:35,779 --> 01:21:38,079
lépe

653
01:22:17,720 --> 01:22:39,060
Maria Primo a já se vidíme jako dítě

654
01:22:32,550 --> 01:22:41,960
bylo to už dávno před jeho autem

655
01:22:39,060 --> 01:22:41,960
na silnici

656
01:22:53,050 --> 01:22:57,269
[Hudba]

657
01:22:55,219 --> 01:23:07,469
to vše uvidíte jen od nich

658
01:22:57,269 --> 01:23:13,409
myslím, že věc skončila

659
01:23:07,469 --> 01:23:20,239
Začínám být unavený, víš, jak moc jsi

660
01:23:13,408 --> 01:23:20,238
ochoten zaplatit nebo mít na to velký vliv

661
01:23:25,639 --> 01:23:32,359
odpovědět

662
01:23:28,260 --> 01:23:38,639
v podstatě se vám snažím pomoci vpřed

663
01:23:32,359 --> 01:23:45,859
kolik peněz to pro vás stojí

664
01:23:38,639 --> 01:23:45,859
taricone mezi ženami si lépe rozumíme

665
01:23:46,939 --> 01:23:55,649
myslíš si, že jsem na straně, takže ty ne

666
01:23:51,029 --> 01:24:00,708
Mýlíš se, ale nikdy se tu nenudím

667
01:23:55,649 --> 01:24:03,839
jdi místo toho dělat všechno kuře

668
01:24:00,708 --> 01:24:05,809
Pavel tě chce nechat vařit a

669
01:24:03,840 --> 01:24:12,479
co tak dostaneme mnohem víc

670
01:24:05,809 --> 01:24:17,038
dopředu o jednu číslici nestojí za víc

671
01:24:12,479 --> 01:24:19,249
klid, když mi to řekneš, až budeš chtít

672
01:24:17,038 --> 01:24:19,248
utrácet

673
01:24:19,788 --> 01:24:24,978
Dokážu přesvědčit i k přijetí

674
01:24:25,579 --> 01:24:29,158
[Hudba]

675
01:24:35,000 --> 01:24:38,000
připraven

676
01:24:39,060 --> 01:24:41,180
ano

677
01:24:44,109 --> 01:24:46,710
dobrý

678
01:24:50,889 --> 01:25:04,659
tak roztomilé, když ruth komisařka

679
01:25:01,939 --> 01:25:04,658
chce s tebou mluvit

680
01:25:05,988 --> 01:25:08,828
chceme jít z ničeho

681
01:25:10,170 --> 01:25:19,350
možná je nás tu příliš mnoho ne ne

682
01:25:13,350 --> 01:25:20,579
můžeš zůstat dámou svého manžela

683
01:25:19,350 --> 01:25:21,989
byl otráven

684
01:25:20,579 --> 01:25:23,969
exhumovali jsme tělo

685
01:25:21,988 --> 01:25:25,859
výsledek pitvy listy č

686
01:25:23,969 --> 01:25:28,590
pochybnost nás o tom informovala

687
01:25:25,859 --> 01:25:30,539
oddělení soudního lékařství a

688
01:25:28,590 --> 01:25:33,480
k otravě došlo zde v jeho

689
01:25:30,539 --> 01:25:35,488
domu těsně předtím, než její manžel odešel a

690
01:25:33,479 --> 01:25:38,639
nepodezřívej mě

691
01:25:35,488 --> 01:25:40,198
podezříváme pána co také

692
01:25:38,640 --> 01:25:42,539
pokud tvrdí, že výrobek s

693
01:25:40,198 --> 01:25:45,419
kterou její manžel otrávil bych použil

694
01:25:42,539 --> 01:25:48,119
pro keramiku z oxidu olovnatého

695
01:25:45,420 --> 01:25:51,000
čepice a pravý pane vůbec ne já

696
01:25:48,119 --> 01:25:54,149
Nikdy jsem to nepoužíval, jak by to bylo, ale

697
01:25:51,000 --> 01:25:57,659
jaká tu musí být idiocie, hledejte ji

698
01:25:54,149 --> 01:25:59,189
a jsem si jistý, že to najde, ale co

699
01:25:57,659 --> 01:26:01,380
počkej, protože ho rodiče nehledají

700
01:25:59,189 --> 01:26:04,409
rejstříku trestů přispěly

701
01:26:01,380 --> 01:26:06,859
dokončení obrázku bylo odsouzeno

702
01:26:04,409 --> 01:26:10,969
různými francouzskými soudy

703
01:26:06,859 --> 01:26:10,969
ale řekni jí to

704
01:26:12,060 --> 01:26:28,050
Byl to plán prostudovaný do nejmenších detailů

705
01:26:27,029 --> 01:26:30,988
podrobnosti

706
01:26:28,050 --> 01:26:33,570
auto nebylo zničeno žádné

707
01:26:30,988 --> 01:26:35,968
možnost najít stopu � 

708
01:26:33,569 --> 01:26:37,679
dostala svého manžela z cesty poté, co bez

709
01:26:35,969 --> 01:26:41,010
nezůstala by žádná překážka

710
01:26:37,679 --> 01:26:43,640
paní a s vašimi penězi to tak není ale

711
01:26:41,010 --> 01:26:43,640
já nevím

712
01:26:47,680 --> 01:26:54,590
dobrý den pane, ano, prodal jsem to

713
01:26:50,989 --> 01:26:59,090
je tam ve stejný den nehody

714
01:26:54,590 --> 01:27:00,890
pravda, nikdy to nebyla ona, kdo si objednal melo, ale

715
01:26:59,090 --> 01:27:02,989
Nemůže to být proto, že ta paní měla

716
01:27:00,890 --> 01:27:04,579
koupil jsem to před dvěma nebo třemi týdny a já

717
01:27:02,989 --> 01:27:07,429
produkty, které potřebujete pro celek

718
01:27:04,579 --> 01:27:09,710
sezóna a pak se keramika nepoužívá

719
01:27:07,430 --> 01:27:15,110
O oxidu olovnatém jsem se již zmínil

720
01:27:09,710 --> 01:27:17,590
tak vážně jsem si neudělal poznámku� 

721
01:27:15,109 --> 01:27:17,589
tenhle

722
01:27:27,560 --> 01:27:32,940
Není to moje psaní, to víme

723
01:27:31,050 --> 01:27:34,110
porovnali jsme to s objednávkami

724
01:27:32,939 --> 01:27:36,389
provedeno dříve

725
01:27:34,109 --> 01:27:37,739
na druhou stranu je to profesionál

726
01:27:36,390 --> 01:27:41,100
měli jsme informace od inter

727
01:27:37,739 --> 01:27:44,760
tak pojďme taky, pane, je tu a

728
01:27:41,100 --> 01:27:57,300
mýtus jste byli v psí rady

729
01:27:44,760 --> 01:28:00,470
vysvětlit mu to vysvětlit mu to můžu

730
01:27:57,300 --> 01:28:00,470
pozdravujte paní

731
01:28:06,109 --> 01:28:09,559
prosím

732
01:28:16,579 --> 01:28:22,559
když jsi zjistil, že nějaké vzal

733
01:28:19,289 --> 01:28:24,149
plán vašeho manžela na jednu noc je

734
01:28:22,560 --> 01:28:28,500
moje sebevražda

735
01:28:24,149 --> 01:28:32,189
Viděl jsem a slyšel jsem všechno, co ty ne

736
01:28:28,500 --> 01:28:36,180
nic mi nebrání tě tam zabít

737
01:28:32,189 --> 01:28:38,689
musel jsi mě zabít, chtěl bych to

738
01:28:36,180 --> 01:28:38,690
udělal

739
01:28:39,659 --> 01:28:46,699
a byl jsem přesvědčen, že ano

740
01:28:42,119 --> 01:28:46,699
otrávil led, aby mě ochránil

741
01:28:52,219 --> 01:28:55,219
příliš špatné

742
01:28:58,479 --> 01:29:09,389
[Potlesk]

743
01:29:27,170 --> 01:29:43,069
[smích]

744
01:29:43,470 --> 01:30:05,079
[Hudba]

745
01:30:04,279 --> 01:30:14,590
g

746
01:30:05,079 --> 01:30:17,189
[Hudba]

747
01:30:14,590 --> 01:30:20,670
já ne

748
01:30:17,189 --> 01:30:24,028
[Hudba]

749
01:30:20,670 --> 01:30:24,029
[Potlesk]

750
01:30:24,850 --> 01:30:31,140
ano ne

751
01:30:32,020 --> 01:30:34,410
ano

752
01:30:34,840 --> 01:30:39,760
toto

753
01:30:36,109 --> 01:30:42,029
[Hudba]

754
01:30:39,760 --> 01:30:42,030
c

755
01:30:42,699 --> 01:30:45,699
dobře

756
01:30:49,449 --> 01:31:12,800
[Hudba]

757
01:31:09,470 --> 01:31:15,429
[Potlesk]

758
01:31:12,800 --> 01:31:15,850
[Hudba]

759
01:31:15,429 --> 01:31:17,239
všechny