1
00:00:00,900 --> 00:00:02,600
سابقًا في هانيبال...
2
00:00:02,630 --> 00:00:05,730
سأقطع وجهك بدون
التخدير يا سيد جراهام.
3
00:00:05,860 --> 00:00:07,660
كنت أحاول إنقاذ ويل منك.
4
00:00:07,720 --> 00:00:09,920
- عدني أنك سوف تنقذه.
- أعدك.
5
00:00:09,990 --> 00:00:12,360
وأنا دائما أفي بوعودي.
6
00:00:15,530 --> 00:00:19,300
لقد قبضت أخيرًا على تشيسابيك
ريبر، جاك. - لم أقبض عليك.
7
00:00:19,300 --> 00:00:20,820
لقد استسلمت.
8
00:00:20,900 --> 00:00:22,690
أريدك أن تعرف بالضبط أين أنا
9
00:00:22,800 --> 00:00:24,840
وأين يمكنك أن تجدني دائمًا.
10
00:03:41,830 --> 00:03:44,730
(طنين الإبرة)
11
00:04:59,017 --> 00:05:15,556
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة
<لون الخط=
12
00:05:15,556 --> 00:05:18,240
** هانيبال - الموسم 3 الحلقة 8 **
التنين الأحمر العظيم
14
00:05:20,000 --> 00:05:23,800
(العزف على البيانو الكلاسيكي) {\pos(195,220)}
15
00:05:28,060 --> 00:05:32,600
♪ سبحان الله، سبحان الله ♪ {\pos(195,220)}
16
00:05:32,670 --> 00:05:36,200
♪ سبحان الله، سبحان الله ♪ {\pos(195,220)}
17
00:05:36,520 --> 00:05:40,760
♪ سبحان الله، سبحان الله ♪ {\pos(195,220)}
18
00:05:40,830 --> 00:05:43,890
♪ سبحان الله، سبحان الله ♪ {\pos(195,220)}
19
00:05:48,030 --> 00:05:51,000
♪ سبحان الله ♪ {\pos(195,220)}
20
00:05:51,070 --> 00:05:54,010
♪ سبحان الله ♪ {\pos(195,220)}
21
00:05:57,470 --> 00:06:00,530
♪ سبحان الله، سبحان الله ♪ {\pos(195,220)}
22
00:06:05,710 --> 00:06:09,610
♪ سبحان الله، سبحان الله ♪ {\pos(195,220)}
23
00:06:09,680 --> 00:06:11,950
♪ سبحان الله ♪ {\pos(195,220)}
24
00:06:16,420 --> 00:06:20,490
♪ سبحان الله، سبحان الله ♪ {\pos(195,220)}
25
00:06:25,200 --> 00:06:30,030
♪ سبحان الله، سبحان الله ♪ {\pos(195,220)}
26
00:06:30,100 --> 00:06:33,270
♪ سبحان الله ♪ {\pos(195,220)}
27
00:06:33,340 --> 00:06:37,480
♪ سبحان الله، سبحان الله ♪ {\pos(195,220)}
28
00:06:37,540 --> 00:06:41,750
♪ سبحان الله ♪ {\pos(195,220)}
29
00:06:41,810 --> 00:06:46,190
♪ سبحان الله ♪ {\pos(195,220)}
30
00:07:07,200 --> 00:07:10,610
باتارد-مونتراشيه وتارتوفي بيانكي.
31
00:07:10,670 --> 00:07:14,140
كيف وجدتك في فلورنسا.
32
00:07:14,210 --> 00:07:16,550
يخونه الذوق السليم.
33
00:07:16,610 --> 00:07:18,820
هو الذوق السليم
34
00:07:18,880 --> 00:07:21,450
الحكة عليك في حياتك اليومية
جولات الحياة المؤسسية؟
35
00:07:21,520 --> 00:07:24,290
حكة سهلة بما فيه الكفاية للخدش
36
00:07:24,360 --> 00:07:27,190
عندما يكون هناك سبب للاحتفال.
37
00:07:33,900 --> 00:07:35,970
مبروك يا هانيبال.
38
00:07:36,040 --> 00:07:38,170
أنت مجنون رسميًا.
39
00:07:38,740 --> 00:07:41,510
لا يوجد إجماع
في مجتمع الطب النفسي
40
00:07:41,580 --> 00:07:43,510
ما ينبغي أن يسمى.
41
00:07:43,580 --> 00:07:46,480
لقد تم اعتبارك منذ فترة طويلة
أقرانك في الطب النفسي
42
00:07:46,550 --> 00:07:48,650
كشيء آخر تماما.
43
00:07:48,720 --> 00:07:52,020
للراحة، يطلقون عليك وحشًا.
44
00:07:52,090 --> 00:07:54,020
ماذا تسميني؟
45
00:07:54,090 --> 00:07:59,160
أنا لا.
أنت تتحدى التصنيف.
46
00:07:59,230 --> 00:08:01,930
هل مازلت تفضل البيرة على النبيذ؟
47
00:08:02,000 --> 00:08:05,600
توقفت عن شرب البيرة عندما وجدت
خارج ما كنت وضعت في الألغام.
48
00:08:05,670 --> 00:08:08,300
من.
49
00:08:08,370 --> 00:08:11,540
من.
50
00:08:13,880 --> 00:08:16,910
وهذا يعني أنك سوف تنجو
حكم الإعدام الفيدرالي.
51
00:08:16,980 --> 00:08:20,380
كان لديهم ما يكفي لإدانتك
52
00:08:20,450 --> 00:08:23,720
- أكثر من اثنتي عشرة مرة.
- دزينة خباز.
53
00:08:23,790 --> 00:08:28,090
لكي لا ننسى ميسون فيرجر...
على الرحب والسعة.
54
00:08:28,160 --> 00:08:30,960
مرحبًا بك، هانيبال.
55
00:08:31,030 --> 00:08:33,930
الإبرة مضمونة،
56
00:08:34,000 --> 00:08:36,100
لكنك تغلبت على كل ذلك بحجة الجنون.
57
00:08:36,170 --> 00:08:38,570
أنا لست مجنونا.
58
00:08:41,110 --> 00:08:43,740
أنت تعرف ذلك وأنا أعلم ذلك.
59
00:08:43,810 --> 00:08:47,480
دزينة أو دزينة خباز،
60
00:08:47,550 --> 00:08:50,250
مات عدد كاف من الناس.
61
00:08:53,650 --> 00:08:55,920
لم تفعل ذلك.
62
00:08:55,990 --> 00:08:59,760
وعد في الانتظار، أليس كذلك؟
63
00:09:01,900 --> 00:09:03,900
الوعد الذي تنوي الحفاظ عليه.
64
00:09:03,970 --> 00:09:08,000
أنا دائما أفي بوعودي.
65
00:09:50,520 --> 00:09:52,890
(تمتم)
66
00:09:54,860 --> 00:09:57,760
(التمتمة والهسهسة)
67
00:10:10,570 --> 00:10:13,680
(مواء)
68
00:10:13,740 --> 00:10:16,510
(العواء)
69
00:10:16,580 --> 00:10:19,520
(الهدر)
70
00:10:46,410 --> 00:10:48,920
(التنصت الهادئ)
71
00:11:19,450 --> 00:11:23,390
(صامت)
72
00:11:30,420 --> 00:11:31,930
(عزف فرانز شوبرت "The Notturno in E-flat الكبرى، Op. 148 (د. 897)")
73
00:12:01,660 --> 00:12:03,960
الدم الحلو.
74
00:12:04,020 --> 00:12:06,990
حلوى نابولي الكلاسيكية،
مع حليب اللوز.
75
00:12:07,060 --> 00:12:10,400
- خفيف على المعدة.
- سانجيناتشيو دولتشي.
76
00:12:10,460 --> 00:12:14,130
- لقد خدمتني هذا من قبل.
- واحدة من الحلويات المفضلة لدي.
77
00:12:14,200 --> 00:12:16,900
تقليديا مع
دم الخنزير. في هذه الحالة،
78
00:12:16,970 --> 00:12:19,310
بقرة محلية.
79
00:12:19,380 --> 00:12:23,010
ومتى آخر مرة قمت بها من أجلي؟
80
00:12:23,080 --> 00:12:25,180
الدم كان من بقرة
81
00:12:25,250 --> 00:12:28,720
فقط بالمعنى المهين.
82
00:12:37,900 --> 00:12:40,230
ط ط!
83
00:12:40,300 --> 00:12:42,800
الدم والشوكولاته.
84
00:12:42,870 --> 00:12:45,100
كان يجب أن يكون ذلك
العنوان الفرعي لكتابي.
85
00:12:45,170 --> 00:12:48,940
لكنني وعدت نفسي بأنني سأفعل ذلك
لا تستخدم النقطتين أبدًا في عناويني.
86
00:12:49,010 --> 00:12:52,810
تفقد القولونات حداثتها عند الإفراط في استخدامها.
87
00:12:52,880 --> 00:12:54,950
سيكون عليك أن تكتب كتابًا آخر.
88
00:12:55,010 --> 00:12:57,250
مم. أنا أكون.
89
00:12:57,320 --> 00:12:59,650
ولكن ليس عنك.
90
00:13:01,860 --> 00:13:04,360
مثل علامات الترقيم المفرطة،
91
00:13:04,420 --> 00:13:07,060
تضاءلت حداثة هانيبال ليكتر.
92
00:13:07,130 --> 00:13:11,330
ما هو الموضوع
من كتابك الجديد، فريدريك؟
93
00:13:11,400 --> 00:13:14,730
جنية الأسنان.
94
00:13:18,510 --> 00:13:21,010
أجد الناس قليلا
أكثر اهتماما به.
95
00:13:21,070 --> 00:13:23,310
هو المبتدأ.
96
00:13:23,380 --> 00:13:26,480
على الرغم من أنه يفتقر
حبك للعرض.
97
00:13:26,550 --> 00:13:29,650
أكثر من صبي خجول، هذا واحد.
98
00:13:29,720 --> 00:13:33,290
أحب أن أسمع أفكارك.
99
00:13:35,260 --> 00:13:37,460
ما رأيك في جنية الأسنان؟
100
00:13:37,530 --> 00:13:41,100
أعتقد أنه لا يحب أن يكون
تسمى جنية الأسنان.
101
00:13:41,160 --> 00:13:43,270
انها ليست لاذعة
مثل هانيبال آكل لحوم البشر،
102
00:13:43,330 --> 00:13:46,170
ولكن لديه الكثير
ديموغرافية أوسع مما تفعله.
103
00:13:46,240 --> 00:13:50,440
أنت، مع تلميحاتك الفاخرة
104
00:13:50,510 --> 00:13:52,640
وجمالياتك المزعجة
105
00:13:52,710 --> 00:13:55,680
سوف تحظى دائمًا بجاذبية متخصصة،
ولكن هذا الزميل،
106
00:13:55,750 --> 00:13:59,150
هناك شيء عالمي جدًا
حول ما يفعله.
107
00:13:59,220 --> 00:14:02,450
يقتل عائلات بأكملها... وفي منازلهم.
108
00:14:02,520 --> 00:14:05,220
الضربات في الصميم
109
00:14:05,290 --> 00:14:08,730
من الحلم الأمريكي.
110
00:14:26,080 --> 00:14:30,790
اخرج من كرسيي يا فريدريك.
111
00:14:33,060 --> 00:14:37,030
فهل نتكاتف
في صلاة الشكر؟
112
00:14:37,090 --> 00:14:39,530
"شكرا لك يا أبي"
113
00:14:39,600 --> 00:14:42,400
"للسماح لنا بإزالة هذا الوحش"
114
00:14:42,470 --> 00:14:44,870
"وحش الوحوش"
115
00:14:44,940 --> 00:14:47,040
"من قطيعك."
116
00:14:47,110 --> 00:14:49,370
"شكرا نيابة عن النفوس"
117
00:14:49,440 --> 00:14:52,180
"سوف نتجنب الألم"
118
00:14:52,240 --> 00:14:55,110
أشكركم نيابة عن الوحش؟
119
00:14:55,180 --> 00:14:58,180
هل كانت تلك "نحن" القضائية؟
120
00:14:58,250 --> 00:15:01,950
إنها عشيرتنا، لك و لي.
121
00:15:02,020 --> 00:15:04,260
سوف يقضي هانيبال ليكتر
122
00:15:04,320 --> 00:15:06,590
بقية حياته
في إحدى مؤسسات الدولة،
123
00:15:06,660 --> 00:15:09,430
مشاهدة عربة الحفاضات تمر.
124
00:15:09,500 --> 00:15:12,660
لقد كذبنا.
125
00:15:14,500 --> 00:15:17,200
لقد كتبت كتاب الأكاذيب.
126
00:15:17,270 --> 00:15:20,870
ليس من الصعب رؤية الأكاذيب
تحلق فوق رأسي،
127
00:15:22,850 --> 00:15:26,480
ولكن يكاد يكون من المستحيل
لاسقاطهم.
128
00:15:26,550 --> 00:15:29,280
سوف يقوم حنبعل بإسقاطهم.
129
00:15:29,350 --> 00:15:31,390
لقد كتب قطعة رائعة
130
00:15:31,450 --> 00:15:34,220
لصالح المجلة الأمريكية للطب النفسي.
131
00:15:34,290 --> 00:15:36,960
(تنهدًا): كل ما يكتبه
132
00:15:37,030 --> 00:15:41,060
هو دائما حول مشكلة ليس لديه.
133
00:15:41,130 --> 00:15:44,470
حسنًا، ما كتبه سيكون
مشكلتك. انها ليست مقالا كثيرا
134
00:15:44,530 --> 00:15:47,440
كما هو رد.
135
00:15:49,640 --> 00:15:51,670
من الصعب تصديق سجين
الرأي سوف يحسب لأي شيء
136
00:15:51,740 --> 00:15:53,780
في المجتمع المهني.
137
00:15:53,850 --> 00:15:55,750
سوف يحسب، فريدريك،
138
00:15:55,810 --> 00:15:58,280
وسوف يلسع.
139
00:15:58,350 --> 00:16:02,550
تعتقد أنه كان سيأخذ
الفرصة للشماتة.
140
00:16:02,620 --> 00:16:05,360
سيكون لديه متسع من الوقت للشماتة
141
00:16:05,420 --> 00:16:08,360
مشاهدة عربات الحفاضات تمر.
142
00:16:08,430 --> 00:16:12,370
إذن، ما الذي تحدثتم عنه؟
143
00:16:12,430 --> 00:16:15,040
جنية الأسنان.
144
00:16:15,100 --> 00:16:18,470
تم الكشف عن أثر
الغرور التنافسي في رجلنا.
145
00:16:22,510 --> 00:16:25,010
سأكون حذرا.
146
00:16:25,080 --> 00:16:27,980
قد يكون الشباب التركي مصدر إلهام
الليتوانية القديمة
147
00:16:28,050 --> 00:16:31,020
ليبقي نفسه مثيرا للاهتمام.
148
00:16:47,400 --> 00:16:50,410
(صرخات شيطانية)
149
00:19:51,200 --> 00:19:54,540
(نباح)
150
00:20:32,240 --> 00:20:33,950
شكرا لك.
151
00:20:39,220 --> 00:20:41,790
ألا تريد التحدث بالداخل؟
152
00:20:45,290 --> 00:20:48,860
أوه، أنت لا تريد أن تسمح لي بالدخول.
153
00:20:52,770 --> 00:20:55,010
لقد قطعت شوطا طويلا لترك البرد
154
00:20:55,070 --> 00:20:57,310
- أوقفني يا ويل.
- لماذا يجب أن يتوقف البرد
155
00:20:57,380 --> 00:21:00,340
ما هو المنطق السليم الذي لا يستطيع؟
156
00:21:01,010 --> 00:21:03,880
لذلك، أنت لا تريد التحدث عن ذلك هنا.
157
00:21:03,950 --> 00:21:06,020
لا أريد أن أتحدث عن ذلك في أي مكان.
158
00:21:06,080 --> 00:21:09,890
عليك أن تتحدث عن ذلك،
لذلك دعونا نحصل عليه، هم؟
159
00:21:09,950 --> 00:21:12,060
فقط اه...
160
00:21:12,060 --> 00:21:14,060
فقط لا تخرج أي صور،
161
00:21:14,130 --> 00:21:16,630
لأن مولي ووالتر سيعودان قريبًا.
162
00:21:16,700 --> 00:21:20,070
كم تعرف؟
163
00:21:21,140 --> 00:21:25,510
مقتل عائلتين في منزليهما أ
شهر على حدة. ظروف مماثلة.
164
00:21:25,570 --> 00:21:28,510
ليست مماثلة. نفس الشيء.
165
00:21:28,580 --> 00:21:32,180
هل فكرت يومًا في الاتصال بي؟
166
00:21:34,850 --> 00:21:36,880
لا.
167
00:21:39,720 --> 00:21:41,760
هل تعرف ما هو؟
168
00:21:45,290 --> 00:21:48,700
لم أتصل بك لأن
169
00:21:48,760 --> 00:21:51,170
لم أكن أريد أن.
170
00:21:51,230 --> 00:21:54,400
لا أعتقد أنني يمكن أن يكون
171
00:21:54,470 --> 00:21:57,840
من أي فائدة لك، جاك. أنا لا أفعل ذلك
فكر في هذا بعد الآن.
172
00:21:57,910 --> 00:21:59,880
لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك الآن.
173
00:22:02,750 --> 00:22:06,780
عقد ذلك.
174
00:22:10,190 --> 00:22:13,590
أعتقد أن هذا غريب
في مرحلة مع القمر.
175
00:22:13,660 --> 00:22:17,800
قتل اليعاقبة ما يقرب من أربعة
قبل أسابيع في شيكاغو. اكتمال القمر.
176
00:22:17,800 --> 00:22:21,170
قتل عائلة ليدز في
بافالو الليلة قبل الماضية
177
00:22:21,230 --> 00:22:24,240
يوم أقل من الشهر القمري.
مع القليل من الحظ،
178
00:22:24,300 --> 00:22:26,370
قد يكون لدينا أكثر من ذلك بقليل
179
00:22:26,440 --> 00:22:28,880
قبل ثلاثة أسابيع من قيامه بذلك مرة أخرى.
180
00:22:38,950 --> 00:22:41,420
الناس يتخلصون من الأشياء الصغيرة هنا طوال الوقت
181
00:22:41,490 --> 00:22:44,730
ويمكنني أن أعطي بعيدا
اللطيفون، والباقي يبقى
182
00:22:44,790 --> 00:22:48,500
وتصبح كبيرة. نعم،
مولي مصاصة للشوارد.
183
00:22:48,560 --> 00:22:51,330
أنت لا تخدع أحدا.
184
00:22:53,970 --> 00:22:56,410
لديك حياة جميلة هنا.
185
00:22:56,470 --> 00:23:00,510
نعم. نعم، أنا محظوظ هنا. وأنا أعلم ذلك.
186
00:23:00,580 --> 00:23:03,950
- سأخرج الكلاب للتبول.
- نعم.
187
00:23:04,020 --> 00:23:07,720
هيا يا أولاد. تعال الى هنا!
188
00:23:07,780 --> 00:23:12,320
- كم عمره؟
- 11.
189
00:23:12,390 --> 00:23:17,100
- وقال انه سوف يكون أطول منك.
- نعم، كان والده.
190
00:23:17,160 --> 00:23:19,960
سوف آتي معك. تعال!
191
00:23:20,030 --> 00:23:23,600
(الكلاب تنبح وأنين)
192
00:23:29,880 --> 00:23:32,450
لذا، كل ما يقول أنه يريد أن يفعله،
193
00:23:32,510 --> 00:23:34,650
ستأخذه على أية حال، أليس كذلك؟
194
00:23:34,720 --> 00:23:36,650
على أن.
195
00:23:36,720 --> 00:23:40,390
أعدك أنني سأحاول تحقيق ذلك
بالسهولة عليه بقدر ما أستطيع.
196
00:23:49,200 --> 00:23:51,530
أعرف ما أطلبه
197
00:23:51,600 --> 00:23:54,070
وتمنيت أن لا أضطر إلى ذلك.
198
00:24:18,930 --> 00:24:21,230
كم سيكون الأمر سيئا
199
00:24:21,300 --> 00:24:25,200
إذا بقيت هنا وقرأت عنه
التالي؟
200
00:24:25,270 --> 00:24:30,510
إذا بقيت وكان هناك المزيد من القتل،
201
00:24:30,580 --> 00:24:34,980
ربما سيفسد هذا المكان بالنسبة لك
202
00:24:35,050 --> 00:24:38,350
ظهر الظهر وكل ذلك.
203
00:24:42,490 --> 00:24:44,690
هل تريد مني أن أذهب؟
204
00:24:46,690 --> 00:24:49,730
سيكون لدي الرضا
أنك فعلت الشيء الصحيح.
205
00:24:51,700 --> 00:24:54,400
يقتل العائلات. (تنهد)
206
00:24:58,510 --> 00:25:02,650
إذا ذهبت...
207
00:25:07,420 --> 00:25:10,720
سأكون مختلفًا عندما أعود.
208
00:25:10,790 --> 00:25:13,660
أنا لن.
209
00:26:30,040 --> 00:26:33,350
"عزيزي ويل، لقد وجدنا جميعًاحياة جديدة،"
210
00:26:33,410 --> 00:26:36,680
"لكن حياتنا القديمة تحوم في الظل."
211
00:26:36,750 --> 00:26:40,550
"قريبًا، أخشى جاك
سوف يأتي كروفورد ليطرق بابك."
212
00:26:40,620 --> 00:26:42,990
"أود أن أشجعك كصديق"
213
00:26:43,060 --> 00:26:45,690
"عدم التراجع خلال
الباب الذي يبقيه مفتوحًا."
214
00:26:45,760 --> 00:26:48,400
"الجو مظلم على الجانب الآخر"
215
00:26:48,460 --> 00:26:51,400
"والجنون ينتظر."
216
00:32:06,470 --> 00:32:08,530
(صوت طنين)
217
00:32:40,330 --> 00:32:43,040
(خدش)
218
00:33:16,220 --> 00:33:19,890
لقد قطعت حنجرة السيد ليدز
وهو نائم بجانب زوجته.
219
00:33:22,470 --> 00:33:24,370
- أطلق النار على السيدة ليدز.
- (لقطة صامتة)
220
00:33:24,440 --> 00:33:26,440
- (يصرخ)
- الرصاصة تدخل
221
00:33:26,510 --> 00:33:30,450
عن يمين سرتها و
يستقر في العمود الفقري القطني لها.
222
00:33:32,820 --> 00:33:35,250
السيد ليدز ينهض،
223
00:33:35,320 --> 00:33:37,960
قطع حنجرته،
224
00:33:38,020 --> 00:33:40,490
لحماية الأطفال.
225
00:33:42,730 --> 00:33:46,400
(صرخات مكتومة تئن)
226
00:33:46,470 --> 00:33:51,340
من فضلك! لو سمحت! (ينتحب)
227
00:33:51,400 --> 00:33:54,610
لقد أطلقت النار على أحد الصبيان في السرير.
228
00:33:54,680 --> 00:33:57,680
الصبي الآخر الذي أخرجه من تحت سريره
229
00:33:57,750 --> 00:34:01,550
واطلاق النار عليه على الأرض.
230
00:34:04,490 --> 00:34:06,590
(يئن)
231
00:34:06,680 --> 00:34:12,300
خسارة كميات كبيرة من الدماء، سيد ليدز
يسقط ويموت خارج غرفة أبنائه.
232
00:34:25,840 --> 00:34:28,480
يبدأ تحطيم المرايا.
233
00:34:49,840 --> 00:34:52,770
لقد قمت بنقل العائلة بعد وفاتهم
234
00:34:53,870 --> 00:34:55,940
ومن ثم أعادوهم إلى حيث كانوا
235
00:34:56,010 --> 00:34:58,110
عندما قتلتهم.
236
00:35:11,730 --> 00:35:14,530
بودرة التلك على الجسم.
237
00:35:16,460 --> 00:35:19,100
لا يوجد أحد في المنزل...
238
00:35:37,960 --> 00:35:40,960
لا بد لي من لمسها.
239
00:35:44,730 --> 00:35:48,100
هذا هو تصميمي.
240
00:36:07,460 --> 00:36:09,530
لقد قيل لي أنه تم إخبارك بأنني قادم.
241
00:36:09,530 --> 00:36:12,470
- ولم يتم إخبارك؟
- مكتبك أو وكالتك
242
00:36:12,530 --> 00:36:15,470
اتصل بي، بالطبع، ولكن أخيرا
ليلة كان علينا الحصول على الشرطة
243
00:36:15,470 --> 00:36:17,840
لإزالة امرأة بغيضة ذات الشعر الناري
244
00:36:17,910 --> 00:36:20,880
الذي كان يحاول التقاط الصور. أنا يجري
حذرين للغاية. أنا متأكد من أنك تفهم،
245
00:36:20,940 --> 00:36:24,610
- السيد برايس.
- عامل. خاص.
246
00:36:24,680 --> 00:36:27,580
سعر الوكيل الخاص،
247
00:36:27,650 --> 00:36:30,150
تم إطلاق سراح الجثث فقط
لنا في الساعة الواحدة من صباح هذا اليوم
248
00:36:30,220 --> 00:36:33,120
والجنازة في الخامسة بعد ظهر هذا اليوم.
نحن ببساطة لا نستطيع تأخير ذلك.
249
00:36:33,190 --> 00:36:35,290
هذا لن يستغرق وقتا طويلا.
سأحتاج
250
00:36:35,360 --> 00:36:38,030
واحد ذكي إلى حد معقول
مساعد، إذا كان لديك واحد.
251
00:36:38,090 --> 00:36:40,200
(قعقعة)
252
00:36:42,600 --> 00:36:44,400
إلغاء المعقول
مساعد ذكي,
253
00:36:44,550 --> 00:36:46,210
ظهرت لي للتو.
لا أستطيع مساعدتك في أمرك.
254
00:36:46,260 --> 00:36:47,970
- أنا عندي شيء.
- ما هو نوع الشيء الذي لديك؟
255
00:36:48,140 --> 00:36:51,190
أقوم بإعادة بناء الأسنان من
علامات العض على السيدة ليدز
256
00:36:51,360 --> 00:36:54,590
وهذه عجلة جبنة الشيدر
الشيء الذي وجدناه في ثلاجتها.
257
00:36:55,860 --> 00:37:00,030
- كانت جنية الأسنان تشعر بالجوع.
- حسنًا، إذن، سنقوم بمضاعفة اللغة الهولندية.
258
00:37:00,100 --> 00:37:03,100
على المرأة أن تدخل الأرض.
259
00:37:19,150 --> 00:37:21,290
فويلا.
260
00:37:21,350 --> 00:37:24,190
إنها جزئية. ربما الإبهام.
261
00:37:24,190 --> 00:37:28,390
- جيمي، أنت نور حياتي.
- أنا أعرف. كانت الطباعة ملطخة.
262
00:37:28,460 --> 00:37:31,900
خرج من عين السيدة ليدز.
لم أفعل ذلك من قبل
263
00:37:31,970 --> 00:37:34,000
أنا فقط، أنا...
264
00:37:34,070 --> 00:37:36,570
أنا آسف. أنا فقط
مندهش لرؤيتك مرة أخرى.
265
00:37:36,640 --> 00:37:39,810
مرحبًا بعودتك.
266
00:37:39,870 --> 00:37:42,710
- جيمي.
- نعم.
267
00:37:42,710 --> 00:37:46,250
قطع المرآة كلها كانت
تلك المطبوعات الناعمة.
268
00:37:46,320 --> 00:37:50,590
السبابة على الجزء الخلفي من قطعة مثبتة
في شفريها، إبهام ملطخ في الأمام.
269
00:37:50,650 --> 00:37:52,750
لقد صقلها بعد أن وضعها
270
00:37:52,820 --> 00:37:55,460
حتى يتمكن من رؤية وجهه هناك.
271
00:37:55,530 --> 00:37:58,260
واحدة في فمها كانت محجوبة بالدم،
272
00:37:58,330 --> 00:38:00,830
نفس الشيء مع العيون. تم تشغيل AFIS.
273
00:38:00,900 --> 00:38:03,330
انه ليس في فهرس الطباعة.
274
00:38:03,400 --> 00:38:06,570
يمكننا تشغيل "هل رأيت
هذه الأسنان" نوع من APB.
275
00:38:08,540 --> 00:38:10,740
إنهم مميزون.
276
00:38:10,810 --> 00:38:13,210
القواطع الجانبية مربوطة هنا وهنا.
277
00:38:13,280 --> 00:38:15,180
يعني الأسنان كلها ملتوية.
278
00:38:15,250 --> 00:38:17,650
القاطعة المركزية لديها زاوية مفقودة،
279
00:38:17,720 --> 00:38:19,620
القاطعة المركزية الأخرى
لديه الأخدود في ذلك.
280
00:38:19,680 --> 00:38:21,590
ابن العاهرة ذو الأسنان المتعرجة.
281
00:38:21,650 --> 00:38:23,690
نعم. وهو يعض.
282
00:38:23,760 --> 00:38:25,790
كثيراً.
283
00:38:25,860 --> 00:38:28,590
قد يكون لديه تاريخ
من العض في الاعتداءات الأقل.
284
00:38:28,660 --> 00:38:32,970
قد يكون نمط القتال
بقدر السلوك الجنسي.
285
00:38:33,030 --> 00:38:35,140
ما الذي يقاتله يا (ويل)؟
286
00:38:48,350 --> 00:38:50,390
(الرش)
287
00:38:58,030 --> 00:39:00,860
(تهب)
288
00:39:03,130 --> 00:39:05,740
(أنين غريب)
289
00:39:21,490 --> 00:39:25,090
(صوت هدير)
290
00:39:29,530 --> 00:39:32,970
(صوت هدير)
291
00:39:57,960 --> 00:40:00,160
(الاتصال)
292
00:40:02,400 --> 00:40:06,440
(رنين)
293
00:41:02,170 --> 00:41:04,570
كنت تسأل عن الكلب.
294
00:41:04,640 --> 00:41:06,600
الليلة الماضية، طبيب بيطري اتصل بالشرطة.
295
00:41:06,670 --> 00:41:08,270
أخذ ليدز وابنه الأكبر
الكلب إلى الطبيب البيطري
296
00:41:08,340 --> 00:41:10,370
بعد الظهر قبل مقتلهم.
297
00:41:12,080 --> 00:41:14,010
ماذا سيحدث لها؟
298
00:41:14,080 --> 00:41:16,380
من فضلك لا تقلق بشأن الكلب.
299
00:41:16,450 --> 00:41:20,190
(تضحك) - ماذا تتوقع مني أن أفعل؟
300
00:41:20,250 --> 00:41:22,350
أفضل ما يمكنك، هذا كل شيء.
301
00:41:22,420 --> 00:41:25,620
هناك شيء آخر يمكنني القيام به.
302
00:41:25,690 --> 00:41:29,300
أستطيع الانتظار
303
00:41:29,360 --> 00:41:31,500
حتى يدفعني إليه اليأس
304
00:41:31,560 --> 00:41:35,230
في الأيام الأخيرة قبل الامتلاء
القمر، أو أستطيع أن أفعل ذلك الآن،
305
00:41:35,300 --> 00:41:39,270
بينما قد يكون له بعض الفائدة.
306
00:41:39,340 --> 00:41:42,940
هل هناك رأي تريده يا ويل؟
307
00:41:44,980 --> 00:41:47,680
إنها عقلية أحتاج إلى التعافي.
308
00:41:50,880 --> 00:41:53,050
يجب أن أرى هانيبال.
309
00:42:21,380 --> 00:42:23,880
مرحبا دكتور ليكتر.
310
00:42:23,950 --> 00:42:26,920
مرحبا، ويل.
311
00:42:30,100 --> 00:42:40,100
** أحمد الشهاوي **
**ahmedelshehawy00@gmail.com**