1
00:00:12,240 --> 00:00:13,240
You sent me.

2
00:00:13,620 --> 00:00:14,620
Oh.

3
00:00:14,760 --> 00:00:15,980
Jenner. Lily.

4
00:00:16,520 --> 00:00:17,520
Tink.

5
00:00:18,040 --> 00:00:19,040
Boys.

6
00:00:19,340 --> 00:00:20,840
Lily. Lily.

7
00:00:21,540 --> 00:00:23,180
Tink. Jenner.

8
00:00:27,000 --> 00:00:28,760
Oh, nugget.

9
00:00:30,300 --> 00:00:31,340
Fangs did this.

10
00:00:31,900 --> 00:00:33,820
Fangs. Where are the children?

11
00:00:34,120 --> 00:00:35,760
Let's not jump to the worst of it.

12
00:00:36,040 --> 00:00:37,320
Maybe they slipped out.

13
00:00:37,710 --> 00:00:42,430
I wager they'd head to Oscar's fast as a
buttered swap like we told them. To

14
00:00:42,430 --> 00:00:43,430
Oscar's, then.

15
00:00:45,750 --> 00:00:48,670
The pup is locked on something out back.

16
00:00:49,050 --> 00:00:52,030
You take the wagon to town. Find Oscar.
Check the jail.

17
00:00:52,290 --> 00:00:54,490
I'll see what Nugget's nose has to say.

18
00:00:55,930 --> 00:00:58,550
Nia, we'll find them.

19
00:00:59,450 --> 00:01:00,490
We'll find them.

20
00:01:13,240 --> 00:01:14,720
Can the war hounds get in?

21
00:01:14,960 --> 00:01:17,920
We're stuck till they leave. But for
now, we're safe.

22
00:01:18,380 --> 00:01:22,940
Safe? About to be trapped in the dark
with Remy's huge ghost when our candles

23
00:01:22,940 --> 00:01:23,940
fit our heads.

24
00:01:42,500 --> 00:01:44,060
Wikipedia. Unbolt the door.

25
00:01:44,520 --> 00:01:45,520
Unbolt the door.

26
00:01:45,760 --> 00:01:46,760
Pete?

27
00:01:47,460 --> 00:01:48,500
Unbolt the door.

28
00:01:53,700 --> 00:01:54,980
Leave. Now.

29
00:01:55,820 --> 00:01:57,580
Should we bring these?

30
00:02:14,090 --> 00:02:15,150
Please don't be scared.

31
00:02:15,450 --> 00:02:16,590
We need your help.

32
00:02:20,290 --> 00:02:21,670
Keep them safe. I will.

33
00:02:22,150 --> 00:02:23,890
Get up. Go. We go.

34
00:02:25,470 --> 00:02:26,510
These must stay.

35
00:02:29,670 --> 00:02:30,670
Go.

36
00:02:31,130 --> 00:02:32,130
Follow Peter.

37
00:02:46,700 --> 00:02:47,700
lizard sign.

38
00:02:48,540 --> 00:02:52,260
What could those three be thinking
wandering this far from town?

39
00:02:53,040 --> 00:02:54,040
The forest?

40
00:02:54,540 --> 00:02:55,540
You sure?

41
00:02:57,020 --> 00:02:59,520
Wouldn't mind a mite if I had a weapon
right about now.

42
00:03:00,840 --> 00:03:02,720
We'd best be at it sooner than later.

43
00:03:10,360 --> 00:03:12,180
Zuzab, have you seen Tink?

44
00:03:12,420 --> 00:03:13,700
Is Oscar in?

45
00:03:17,960 --> 00:03:20,560
Nia? Are my children here?

46
00:03:21,020 --> 00:03:24,720
Tomorrow is Janice Day. Fangs turned our
house upside down.

47
00:03:24,960 --> 00:03:26,700
My children were there alone.

48
00:03:26,920 --> 00:03:28,300
They're gone, Oscar.

49
00:03:28,600 --> 00:03:29,600
Oh, dear.

50
00:03:29,760 --> 00:03:31,060
Are they in jail?

51
00:03:31,380 --> 00:03:32,820
No. I've checked.

52
00:03:33,160 --> 00:03:34,280
They aren't there.

53
00:03:34,520 --> 00:03:35,720
So they might have escaped.

54
00:03:36,920 --> 00:03:40,060
Are your kids aware of ankle jelly?

55
00:03:40,360 --> 00:03:43,660
I'm sure they've heard the stories, but
I've said nothing.

56
00:03:44,020 --> 00:03:49,100
Because I had maps. and, well, other
dangerous literature hidden in a cubby.

57
00:03:49,100 --> 00:03:50,560
as Jildy Winkle wrote... Sorry.

58
00:03:51,920 --> 00:03:57,460
One of my maps disappeared the same day
Tink got a belly itch. And, well, that

59
00:03:57,460 --> 00:03:59,900
map was inked on a bristly black hide.

60
00:04:01,360 --> 00:04:04,640
But even if Tink took it, why would they
go to Ankle Jelly?

61
00:04:04,880 --> 00:04:05,880
Why now?

62
00:04:06,220 --> 00:04:08,420
Perhaps to find help for Sarah.

63
00:04:08,760 --> 00:04:12,680
Why would they ink... Because I think
Tink took one of these as well.

64
00:04:13,060 --> 00:04:14,220
The florid sword.

65
00:04:14,830 --> 00:04:16,709
They went to find the floor board.

66
00:04:17,850 --> 00:04:20,070
Grab your hat, Oscar. Yes, ma 'am.

67
00:04:30,850 --> 00:04:32,550
Swipley, now we can ease to the wood.

68
00:04:52,080 --> 00:04:53,080
First whip!

69
00:05:03,920 --> 00:05:06,360
Crap on wiggies! Hold tight!

70
00:05:07,140 --> 00:05:08,140
What?

71
00:05:53,420 --> 00:05:56,100
rebels. Let me pass.

72
00:05:56,920 --> 00:06:01,140
Now what are your clacky claws doing
with the boss's whistler?

73
00:06:01,440 --> 00:06:03,480
Planning to go tattle to crack?

74
00:06:04,580 --> 00:06:05,800
Special mission.

75
00:06:06,460 --> 00:06:08,020
Not for you.

76
00:06:08,340 --> 00:06:09,400
You're lying.

77
00:06:10,160 --> 00:06:13,060
He thinks he got a special mission.

78
00:06:24,080 --> 00:06:30,500
killed my dream oh easy now slarvey
don't want to spark another tussle you

79
00:06:30,500 --> 00:06:31,500
win

80
00:07:01,070 --> 00:07:03,650
I have to say, Slarby, you're a
reasonable fighter.

81
00:07:06,490 --> 00:07:08,610
Wait against a lame thwap.

82
00:07:13,510 --> 00:07:14,230
You

83
00:07:14,230 --> 00:07:21,250
killed

84
00:07:21,250 --> 00:07:22,250
Fop!

85
00:07:22,870 --> 00:07:25,470
He was always good for a laugh.

86
00:07:25,850 --> 00:07:27,650
What are you ever good for?

87
00:07:41,840 --> 00:07:44,300
You've got some spraining to do, maggot.

88
00:07:44,540 --> 00:07:47,200
Always making me trouble amongst my
troops.

89
00:07:47,460 --> 00:07:49,120
Making me trouble in town.

90
00:07:51,900 --> 00:07:54,760
And you pinched my whistler.

91
00:07:55,060 --> 00:07:56,220
Tell them in the back.

92
00:07:56,480 --> 00:07:58,040
Grind his fangs, grub.

93
00:07:58,720 --> 00:08:05,340
Best to just squeeze your neck. Poof. No
more slob. No more

94
00:08:05,340 --> 00:08:06,340
trouble.

95
00:08:46,600 --> 00:08:47,600
Mickey Buntings, across.

96
00:08:48,720 --> 00:08:50,560
But wait, sir.

97
00:08:51,480 --> 00:08:55,200
You want us to just walk through the
tops of these trees?

98
00:08:55,540 --> 00:08:56,540
Can you fly?

99
00:08:57,820 --> 00:08:59,460
No. Oh.

100
00:08:59,740 --> 00:09:01,200
Well, then, yes, you'll walk.

101
00:09:02,280 --> 00:09:04,040
I think I can cross.

102
00:09:29,680 --> 00:09:30,800
Don't chase Pete.

103
00:09:31,600 --> 00:09:32,600
Retreat.

104
00:09:32,820 --> 00:09:35,660
Retreat! But we don't know where we are.

105
00:09:36,340 --> 00:09:39,620
Go this way, then that way, and that way
twice, and that way again, and then the

106
00:09:39,620 --> 00:09:40,620
same, but backwards.

107
00:09:41,600 --> 00:09:44,680
Then that way twice, and then that way
again, and then the same, but backwards.

108
00:09:46,100 --> 00:09:48,040
I think we better just follow Pete.

109
00:09:54,240 --> 00:09:56,420
Thank you for saving us from those weird
-eyed dogs.

110
00:09:57,060 --> 00:09:58,380
That was very rave.

111
00:09:59,850 --> 00:10:00,850
Take us home?

112
00:10:01,450 --> 00:10:04,270
Can we do the vine thing again?

113
00:10:05,410 --> 00:10:07,330
How do you know how to do all this?

114
00:10:07,710 --> 00:10:08,870
Walking? No.

115
00:10:09,510 --> 00:10:10,690
Fighting hounds?

116
00:10:10,990 --> 00:10:12,150
Ankle jelly swords?

117
00:10:12,630 --> 00:10:14,670
Vines that whoosh up into the trees?

118
00:10:14,910 --> 00:10:16,430
Hidden paths in the leaves?

119
00:10:16,670 --> 00:10:21,290
Channer. Chank -a -tank. Always ever
curious, but no talking.

120
00:10:21,610 --> 00:10:23,130
No talking. Go home.

121
00:10:23,670 --> 00:10:25,070
Can't you help us?

122
00:10:25,410 --> 00:10:27,250
Or tell us who you are?

123
00:10:27,690 --> 00:10:28,690
I am Pete.

124
00:10:29,080 --> 00:10:33,800
And Pete is one who hurts who he wants
to help. Best to help by never helping.

125
00:10:41,600 --> 00:10:48,260
Read it back.

126
00:10:50,520 --> 00:10:53,320
My horrible and ferocious.

127
00:10:53,640 --> 00:10:56,120
It was the most ferocious.

128
00:11:01,400 --> 00:11:03,160
General Crack.

129
00:11:03,640 --> 00:11:10,280
Vigilant as I am, I recently seized this
lone piece of forbidden

130
00:11:10,280 --> 00:11:16,620
jewelry from a sneaky Glipwooder. Had
there been more jewels, I would

131
00:11:16,620 --> 00:11:23,380
certainly have sent them along as well.
Your most trusted officer, Norm the

132
00:11:23,380 --> 00:11:24,400
Ever Watchful.

133
00:11:26,060 --> 00:11:29,060
I expect you'll be promoted for this,
Commander.

134
00:11:30,930 --> 00:11:33,450
Please remember my help for this.

135
00:11:34,310 --> 00:11:37,370
Oh, you should know your true worth to
us blaggers.

136
00:11:38,470 --> 00:11:40,150
To General Crack!

137
00:11:43,710 --> 00:11:45,970
Bring me another crow.

138
00:11:51,610 --> 00:11:58,310
Who knows what stockman hands might do
to her or him or them for you.

139
00:11:58,730 --> 00:12:00,190
By myself is best.

140
00:12:00,590 --> 00:12:01,590
Yes.

141
00:12:04,330 --> 00:12:06,210
I want one.

142
00:12:13,530 --> 00:12:16,130
I don't think he wants to follow him.

143
00:12:17,030 --> 00:12:18,170
Come on.

144
00:12:32,840 --> 00:12:35,000
Pete says what, Malcolm? Not welcome.

145
00:12:35,260 --> 00:12:37,120
We could be barging when he needs.

146
00:12:37,500 --> 00:12:42,100
We don't know where we are. We had to
follow you. I told you the way. There,

147
00:12:42,240 --> 00:12:43,480
where the sun's still wet.

148
00:12:43,720 --> 00:12:48,200
Uh, where the sun will set? Yes, the
path to Wigabee's dead.

149
00:12:48,440 --> 00:12:49,880
Now go, go, go, go, go.

150
00:12:50,120 --> 00:12:52,720
I'm glad I got to see your treehouse,
Mr. Pete.

151
00:12:53,180 --> 00:12:54,180
It's lovely.

152
00:12:54,220 --> 00:12:55,920
It's Kymastle, my castle.

153
00:12:56,640 --> 00:12:58,780
No place for Tinker, Willie, and Jam.

154
00:12:59,160 --> 00:13:00,160
Jam?

155
00:13:01,960 --> 00:13:02,960
I'm starving.

156
00:13:10,440 --> 00:13:12,620
You eat dried leaves?

157
00:13:14,500 --> 00:13:15,500
Sometimes wet.

158
00:13:16,540 --> 00:13:17,920
Who are you anyway?

159
00:13:18,420 --> 00:13:20,480
Is Pete even your real name?

160
00:13:21,480 --> 00:13:22,760
What is a real name?

161
00:13:24,060 --> 00:13:25,340
What's your real name then?

162
00:13:26,180 --> 00:13:27,180
Jan Rigby.

163
00:13:28,620 --> 00:13:29,620
Is it?

164
00:13:30,920 --> 00:13:33,620
I just want to know if you're the
floored sword.

165
00:13:33,980 --> 00:13:35,540
The floored sword?

166
00:13:35,760 --> 00:13:37,880
No, no, no, surely not me.

167
00:13:38,120 --> 00:13:42,440
I'm Pete, am I? Yes, yes, yes, not some
thwarted lord.

168
00:13:43,960 --> 00:13:45,060
Fangs took our friend.

169
00:13:45,520 --> 00:13:48,820
Do you know any Fang fighters who can
help us get her back?

170
00:13:49,060 --> 00:13:50,080
No one comes back.

171
00:13:50,660 --> 00:13:53,160
Sarah will. No, no one comes back.

172
00:13:54,280 --> 00:13:56,680
Not even luckiest keepers get to come
back.

173
00:13:57,540 --> 00:13:58,560
Not all the way.

174
00:14:01,550 --> 00:14:02,750
He can't help us.

175
00:14:02,950 --> 00:14:04,650
We're just wasting time. Let's go.

176
00:14:08,870 --> 00:14:11,470
Who's Arthur Wingfeather? No!

177
00:14:11,950 --> 00:14:12,950
No!

178
00:14:17,690 --> 00:14:22,670
Wingfeather? Do you know who he is? No,
no. No more. No, no, no.

179
00:14:23,370 --> 00:14:24,470
No, no.

180
00:14:24,690 --> 00:14:27,990
Get away. Get away. Get away from me.

181
00:14:44,750 --> 00:14:46,770
Jenna, my boy, come out.

182
00:14:51,930 --> 00:14:54,090
They're not up here. Take me below.

183
00:15:01,270 --> 00:15:02,670
Weapons have been disturbed.

184
00:15:04,110 --> 00:15:06,510
Look, this is Tink's.

185
00:15:06,730 --> 00:15:09,530
So, they managed to solve the door code.

186
00:15:10,510 --> 00:15:11,510
Clever children.

187
00:15:16,780 --> 00:15:17,780
Dear, dear.

188
00:15:18,240 --> 00:15:19,320
Dear, dear.

189
00:15:19,600 --> 00:15:21,800
They'll have so many questions now.

190
00:15:22,580 --> 00:15:24,680
Baker, keep them safe.

191
00:15:25,140 --> 00:15:30,540
They made it here, didn't they? I expect
they've made it home. I should get

192
00:15:30,540 --> 00:15:31,540
back.

193
00:15:42,840 --> 00:15:45,140
Pete has been here, too?

194
00:15:45,630 --> 00:15:47,710
My, how the soup does thicken.

195
00:15:48,410 --> 00:15:50,150
That's a quote from... I don't care.

196
00:15:51,590 --> 00:15:53,190
The Earl of Butterford.

197
00:16:13,680 --> 00:16:19,120
Seize this lone piece of forbidden
jewelry from a sneaky glib one.

198
00:16:20,700 --> 00:16:22,480
Norm, you fool.

199
00:16:23,160 --> 00:16:25,160
These are a near -end jewels.

200
00:16:25,780 --> 00:16:31,440
You found humans in possession of
jewels, and you let them walk free.

201
00:16:33,080 --> 00:16:34,080
Scribe.

202
00:16:38,060 --> 00:16:41,120
You bellowed? Write a message.

203
00:16:43,150 --> 00:16:44,530
You imbecile! Me?

204
00:16:44,930 --> 00:16:49,990
No. Well, yes, but I meant it as part of
my message.

205
00:16:50,990 --> 00:16:57,950
Arrest by dawn all who dwell where this
shiny was found, or I will ride

206
00:16:57,950 --> 00:17:02,450
into Glipwood and personally draw and
quarter you.

207
00:17:10,829 --> 00:17:12,550
I don't know what comes next, Oscar.

208
00:17:13,069 --> 00:17:16,510
Please keep an eye out and be ready if
we need to.

209
00:17:17,970 --> 00:17:22,170
Try not to over -fret, Nia. They're
probably already safe at home.

210
00:17:26,069 --> 00:17:28,010
I might go bollum -prote.

211
00:17:28,329 --> 00:17:29,670
Ouch! Almost.

212
00:17:31,150 --> 00:17:37,250
How do you know this is the way home?

213
00:17:37,760 --> 00:17:41,900
It doesn't look like the way... We're
walking through treetops. This is what

214
00:17:41,900 --> 00:17:42,900
treetops look like.

215
00:17:52,000 --> 00:17:54,380
Nugget! It's Nugget!

216
00:17:55,440 --> 00:17:56,440
Nugget!

217
00:17:57,600 --> 00:17:59,120
Grandpa, up here!

218
00:18:00,300 --> 00:18:03,260
What in the deep are you doing all
the...

219
00:18:27,020 --> 00:18:28,760
Were you following us? You!

220
00:18:28,980 --> 00:18:31,080
Get away from my children.

221
00:18:31,400 --> 00:18:32,660
He helped us up here, Grandpa.

222
00:18:33,080 --> 00:18:35,100
Well, he better help you down.

223
00:18:36,640 --> 00:18:38,800
Wiggables, there's a ladder there.

224
00:18:39,000 --> 00:18:42,600
A ladder there, up under the edge.
Bridge, underneath.

225
00:18:44,060 --> 00:18:45,060
Found it!

226
00:18:45,220 --> 00:18:47,060
Whoa! Me first!

227
00:18:47,780 --> 00:18:49,200
Uh, here.

228
00:18:49,400 --> 00:18:52,360
You go first, and I can help you over
the edge.

229
00:18:53,380 --> 00:18:55,620
Or... I'll carry her. Hop on my back.

230
00:18:55,870 --> 00:18:56,870
Little eggy bird.

231
00:19:01,270 --> 00:19:02,270
She'll be safe.

232
00:19:02,730 --> 00:19:03,730
Long enough.

233
00:19:06,850 --> 00:19:11,930
If you drop my grandbaby... Grandpa, Mr.
Pete has a castle in the trees.

234
00:19:12,150 --> 00:19:18,290
And inside there's so many... Drop her
to me.

235
00:19:18,630 --> 00:19:19,630
I'll catch her.

236
00:19:27,690 --> 00:19:28,690
to worry you, Grandpa.

237
00:19:28,810 --> 00:19:34,190
We will run our way home. But there's
ladders and bridges all over the woods.

238
00:19:34,310 --> 00:19:35,310
Want to see them?

239
00:19:36,270 --> 00:19:37,390
What's wrong, Grandpa?

240
00:19:37,690 --> 00:19:40,730
Mr. Peep saved us at Anguijelly. He's
nice.

241
00:19:41,010 --> 00:19:42,090
Ha! Nice?

242
00:19:43,210 --> 00:19:45,690
You keep away. Grandpa!

243
00:19:45,910 --> 00:19:48,070
He just saved you from that jiggle.

244
00:19:48,590 --> 00:19:53,530
A little late to decide you'll start
saving people now, wouldn't you say?

245
00:20:00,430 --> 00:20:03,170
You're never to speak to that man again,
you hear?

246
00:20:05,010 --> 00:20:09,390
And don't think you won't be in a fine
kettle for this, Jan or Igby, worrying

247
00:20:09,390 --> 00:20:10,890
your mama near to death.

248
00:20:11,170 --> 00:20:12,170
Yes, sir.

249
00:20:39,400 --> 00:20:40,780
Shut your bug choppers.

250
00:20:41,000 --> 00:20:45,340
We got a pack of dangerous criminals.
Has to be nabbed tonight.

251
00:20:46,040 --> 00:20:48,720
Are we grabbing that flooring, Dodd?

252
00:20:49,020 --> 00:20:52,620
No. We arrest the Igabees.

253
00:20:53,040 --> 00:20:54,040
Wait.

254
00:20:55,100 --> 00:21:01,880
Our dangerous criminals is the Lady
Bakes Maggot Loaf and the

255
00:21:01,880 --> 00:21:07,260
Old Peg Legger. And the Little Piggies.
All of them. All right, then.

256
00:21:07,850 --> 00:21:13,150
Ought to be an easy snatch. Come back,
Empty Claude, and I'll feed you your own

257
00:21:13,150 --> 00:21:14,390
scaly tails.

258
00:21:15,070 --> 00:21:16,150
Got it, boss.

259
00:21:16,750 --> 00:21:17,750
Move out.

260
00:21:25,630 --> 00:21:27,850
Your ma'll be sick over ye.

261
00:21:28,850 --> 00:21:31,330
We best scurry on afore the light
fizzles.

262
00:21:34,830 --> 00:21:36,550
Don't dally in your regrets, boy.

263
00:21:37,260 --> 00:21:40,180
Sometimes being a man means facing up to
your consequence.

264
00:21:41,820 --> 00:21:43,260
Who's Espen Wingfeather?

265
00:21:49,720 --> 00:21:51,360
Where'd you learn that name, son?

266
00:21:53,780 --> 00:21:56,420
Who is Espen Wingfeather?

267
00:22:05,280 --> 00:22:06,280
Espen...

268
00:22:06,860 --> 00:22:12,900
Oh, well, now, Esben, he was your
father, and, uh...

269
00:22:38,670 --> 00:22:39,670
Oh, retreat.

270
00:22:40,170 --> 00:22:43,230
Norm gave orders to arrest you all.

271
00:22:43,790 --> 00:22:46,850
Sash my wagon up the road. Arrest us?

272
00:22:47,050 --> 00:22:48,350
The children, too?

273
00:22:49,770 --> 00:22:50,770
Mama!

274
00:22:57,470 --> 00:23:01,690
Oscar, get these pups to you -know
-where. I'll meet you up when I'm done.

275
00:23:01,810 --> 00:23:03,770
Children, do as he says.

276
00:23:08,610 --> 00:23:09,730
Run away!

277
00:23:10,070 --> 00:23:11,070
Run!

278
00:23:27,370 --> 00:23:28,910
I'm gonna fight them too!

279
00:23:29,190 --> 00:23:34,670
No, you'll come with me. Half the fight
is picking the right time to fight. Now

280
00:23:34,670 --> 00:23:36,250
is not that time.