1 00:00:01,000 --> 00:00:32,700 --== МакЕфи ==-- 2 00:00:27,003 --> 00:00:28,003 {\an8}Здравейте? 3 00:00:30,801 --> 00:00:32,136 {\an8}Да, на път съм. 4 00:00:32,207 --> 00:00:33,517 {\an8}Няма да те изправям. 5 00:00:33,624 --> 00:00:35,980 Вълнувам се да те видя. 6 00:00:36,338 --> 00:00:38,988 Разбира се, и аз се вълнувам да те видя. 7 00:00:39,310 --> 00:00:40,887 По-добре да си. 8 00:00:41,354 --> 00:00:43,746 Вашето място е далеч от Манила. 9 00:00:43,874 --> 00:00:45,801 По-добре разстоянието да си заслужава. 10 00:00:47,867 --> 00:00:48,867 разбира се 11 00:00:48,988 --> 00:00:51,462 Определено ще направя чакането си заслужава. 12 00:00:51,777 --> 00:00:53,824 Вече съм пред бара. 13 00:00:54,306 --> 00:00:56,145 Да, влизам. 14 00:01:03,939 --> 00:01:04,939 април? 15 00:01:05,118 --> 00:01:07,519 - Здравей! Г-н Санчес? - здравей 16 00:01:08,010 --> 00:01:09,386 радвам се да се запознаем 17 00:01:17,723 --> 00:01:18,849 Ти си красива. 18 00:01:19,245 --> 00:01:20,246 Благодаря, сър. 19 00:01:20,671 --> 00:01:23,049 Нищо чудно, че си избрал това място за вашия курорт. 20 00:01:23,363 --> 00:01:25,649 Начинът, по който светлината пада водата е точно. 21 00:01:26,023 --> 00:01:27,399 Особено басейна. 22 00:01:27,832 --> 00:01:30,352 Честно казано, аз наистина искаше да отиде да поплува. 23 00:01:30,694 --> 00:01:32,905 Плуването ти хоби ли е? 24 00:01:34,073 --> 00:01:35,594 обичате ли да пътувате 25 00:01:35,825 --> 00:01:36,825 да 26 00:01:37,118 --> 00:01:39,203 Тогава ще се разберем. 27 00:01:39,662 --> 00:01:41,997 Много съм практичен, когато става въпрос за моите проекти. 28 00:01:42,187 --> 00:01:47,125 Ето защо искам да се запозная и да говорим с нашите бизнес партньори. 29 00:01:48,026 --> 00:01:49,945 И аз искам такива партньори. 30 00:01:50,119 --> 00:01:51,491 Някой, който е практичен. 31 00:01:54,137 --> 00:01:55,406 разбирам 32 00:01:55,732 --> 00:02:00,141 И така, нашият план е вдъхновен от френски колониални вили. 33 00:02:00,166 --> 00:02:01,992 Като тези в Ханой... 34 00:02:02,538 --> 00:02:03,883 Но по-модерно. 35 00:02:04,228 --> 00:02:06,188 Това изглежда... 36 00:02:06,468 --> 00:02:07,745 Твърде много. 37 00:02:08,041 --> 00:02:09,719 Това не е атмосферата, която искам. 38 00:02:10,280 --> 00:02:12,000 Това е добре, сър. 39 00:02:12,404 --> 00:02:14,984 Винаги има начин да оправя нещата. 40 00:02:15,891 --> 00:02:17,197 какво правиш 41 00:02:18,249 --> 00:02:20,336 Това ли е културата на вашата фирма? 42 00:02:21,243 --> 00:02:23,597 Сър, много съжалявам. Мислех, че това е какво... 43 00:02:23,622 --> 00:02:25,539 Момиче... Аз съм гей. 44 00:02:25,564 --> 00:02:27,914 И нямам интерес към теб. 45 00:02:27,939 --> 00:02:31,063 Не обичам стридите. 46 00:02:31,088 --> 00:02:34,617 Сър, много съжалявам. Можете ли да ми дадете втори шанс? 47 00:02:34,743 --> 00:02:36,422 Имам нужда от това. 48 00:02:36,447 --> 00:02:38,828 Но не казвам, че сделката е развалена. 49 00:02:38,860 --> 00:02:40,867 Ти не си този искам да говоря с 50 00:02:41,056 --> 00:02:43,075 Ще говоря директно с шефа ви. 51 00:02:43,100 --> 00:02:44,321 господине 52 00:02:44,766 --> 00:02:45,828 сър! 53 00:02:55,797 --> 00:02:58,828 Най-накрая сте тук. Чаках те. 54 00:02:59,233 --> 00:03:01,676 Само за теб си мислех. 55 00:03:01,700 --> 00:03:04,263 Знаеш, че трябваше да взема готов, преди да дойде тук. 56 00:03:04,288 --> 00:03:07,416 Ето защо толкова бързам защото те чаках толкова дълго. 57 00:03:08,897 --> 00:03:11,745 Хей, чакай, чакай. Може някой да ни види. 58 00:03:11,770 --> 00:03:12,813 Шшшт... 59 00:03:12,838 --> 00:03:15,141 спри да говориш Просто остани тук. 60 00:03:46,265 --> 00:03:47,505 мамка му... 61 00:04:08,702 --> 00:04:09,702 мамка му 62 00:04:47,689 --> 00:04:48,822 мамка му... 63 00:04:49,744 --> 00:04:50,744 мамка му 64 00:05:00,064 --> 00:05:02,345 там, там... 65 00:05:02,781 --> 00:05:03,781 любов? 66 00:05:04,564 --> 00:05:06,898 - Лили? - Мамка му, кой е това? 67 00:05:06,923 --> 00:05:07,962 любов? 68 00:05:10,048 --> 00:05:11,098 Лили! 69 00:05:11,123 --> 00:05:12,207 забравих нещо 70 00:05:13,680 --> 00:05:14,680 любов? 71 00:05:18,505 --> 00:05:19,506 Лили! 72 00:05:22,134 --> 00:05:24,470 забравих нещо, видя ли го 73 00:05:26,969 --> 00:05:27,969 какво е това 74 00:05:28,349 --> 00:05:29,600 Мога да обясня. 75 00:05:30,434 --> 00:05:31,434 По дяволите! 76 00:05:32,269 --> 00:05:33,354 копеле! 77 00:05:33,518 --> 00:05:34,869 Върни се тук! 78 00:05:38,067 --> 00:05:41,580 Благодаря много, брато. Ти ме спаси. 79 00:05:41,605 --> 00:05:43,658 - Добре, че ти става. - Знам. 80 00:05:43,683 --> 00:05:44,806 Ти си луд, знаеш ли? 81 00:05:44,831 --> 00:05:46,892 Готова ли е поръчката ви, госпожо? Добре тогава. 82 00:05:49,392 --> 00:05:50,549 Имате ли преследвач? 83 00:05:50,574 --> 00:05:52,158 Вече сложих един по-рано. 84 00:05:53,707 --> 00:05:55,861 Съжалявам, че нещо се случи преди малко. 85 00:05:55,886 --> 00:05:57,236 Какво стана, брато? 86 00:05:57,261 --> 00:05:59,377 Приятелят й ме хвана. 87 00:05:59,546 --> 00:06:00,865 Това е лудост, брато. 88 00:06:03,009 --> 00:06:06,322 Човече, добре че се измъкнах. 89 00:06:06,347 --> 00:06:08,322 Въпреки че бях гол. 90 00:06:08,347 --> 00:06:09,347 здравей 91 00:06:09,390 --> 00:06:10,391 какво направи 92 00:06:10,557 --> 00:06:12,797 Защо г-н Санчес попита да те отстрани от проекта? 93 00:06:13,169 --> 00:06:14,420 какво каза той 94 00:06:14,686 --> 00:06:15,892 Той не каза нищо. 95 00:06:16,188 --> 00:06:17,188 Тогава нищо. 96 00:06:17,428 --> 00:06:18,962 Ейприл, просто ми кажи. 97 00:06:19,295 --> 00:06:21,446 Трябва да обясня това на баща ми. 98 00:06:23,057 --> 00:06:24,057 април! 99 00:06:24,377 --> 00:06:27,199 Съжалявам, става ли? Направих нещо. 100 00:06:27,311 --> 00:06:28,447 какво направи 101 00:06:28,539 --> 00:06:30,697 Изглеждаше отегчен по време на моята презентация. 102 00:06:31,275 --> 00:06:33,008 И така, опитах се да го убедя. 103 00:06:33,497 --> 00:06:34,497 какво направи 104 00:06:34,540 --> 00:06:36,330 Опитах се да го съблазня малко. 105 00:06:36,445 --> 00:06:38,009 Но не много. 106 00:06:38,585 --> 00:06:40,421 Само малко движение с крак. 107 00:06:41,098 --> 00:06:43,001 сериозно ли? Ти направи това? 108 00:06:43,645 --> 00:06:44,645 Марк... 109 00:06:45,083 --> 00:06:46,791 Направих го за теб. 110 00:06:47,337 --> 00:06:48,545 За фирмата. 111 00:06:49,241 --> 00:06:51,540 Искам родителите ти да се гордее с мен. 112 00:06:52,129 --> 00:06:54,634 Чувствам, че баща ти винаги ме съди. 113 00:06:54,666 --> 00:06:58,681 Че ти само ме вербува защото аз съм твоята приятелка. 114 00:06:58,740 --> 00:07:00,494 Поради това... 115 00:07:00,818 --> 00:07:03,337 Ти го доказа бяха прави през цялото време. 116 00:07:03,381 --> 00:07:05,166 Ако баща ми разбере, 117 00:07:05,513 --> 00:07:09,158 той ще си помисли, че не използвате главата си и всички изглеждате. 118 00:07:09,545 --> 00:07:10,922 съжалявам 119 00:07:11,149 --> 00:07:15,523 Трябва да измисля сериозна причина за да обясниш глупостта си. 120 00:07:15,857 --> 00:07:17,334 пак ще ти се обадя след като съм готов. 121 00:07:17,358 --> 00:07:18,814 не знам какво Мога да ти кажа веднага. 122 00:07:22,488 --> 00:07:23,868 сервитьор! 123 00:07:23,947 --> 00:07:25,478 Братко, аз ще се справя. 124 00:07:25,503 --> 00:07:26,970 добре благодаря 125 00:07:27,267 --> 00:07:29,080 Да, госпожо? 126 00:07:29,417 --> 00:07:30,697 Имате ли ядки? 127 00:07:31,048 --> 00:07:35,142 Ядки? Всички сме навън. Но техните калмари са най-добрите тук. 128 00:07:35,647 --> 00:07:37,680 Добре, тогава калмари. 129 00:07:37,705 --> 00:07:38,706 окей 130 00:07:39,001 --> 00:07:40,931 Добре... Хей, брато. 131 00:07:41,228 --> 00:07:43,942 - Калмари, една поръчка. - Калмари? 132 00:07:43,967 --> 00:07:44,967 Благодаря ти, брато. 133 00:07:46,314 --> 00:07:48,139 Мислех, че сте персонал тук. 134 00:07:48,183 --> 00:07:49,541 Вие не работите тук? 135 00:07:49,601 --> 00:07:52,002 А, не, но приятелю притежава това място. 136 00:07:52,027 --> 00:07:54,361 И сервитьорите тук ги познавам. 137 00:07:54,747 --> 00:07:57,514 сама ли си ще се присъединя към вас 138 00:07:57,539 --> 00:07:58,539 давай напред 139 00:08:00,510 --> 00:08:01,510 така... 140 00:08:02,156 --> 00:08:03,751 Ти си съвсем сам на тази маса. 141 00:08:04,099 --> 00:08:05,603 отиваш ли чрез раздяла? 142 00:08:05,795 --> 00:08:06,884 не 143 00:08:07,681 --> 00:08:10,009 Дойдох от бизнес среща. 144 00:08:10,802 --> 00:08:12,262 Но разбрах... 145 00:08:12,642 --> 00:08:14,470 Не съм добър в това. 146 00:08:15,838 --> 00:08:16,946 Извинете, госпожо. 147 00:08:17,851 --> 00:08:19,478 Ето вашата поръчка. 148 00:08:19,503 --> 00:08:20,503 Благодаря ти, брато. 149 00:08:20,528 --> 00:08:22,773 - Хубаво, благодаря, благодаря. - Няма проблем. 150 00:08:23,781 --> 00:08:24,782 извинете ме 151 00:08:25,019 --> 00:08:26,019 Няма ли вилица? 152 00:08:26,044 --> 00:08:28,017 не, не Добре е. Добре сме, брато. 153 00:08:28,042 --> 00:08:30,853 Знаеш ли най-добре как да ядем калмари? 154 00:08:31,374 --> 00:08:32,375 като това. 155 00:08:34,838 --> 00:08:35,838 тук 156 00:08:36,056 --> 00:08:37,056 Носете го така... 157 00:08:38,957 --> 00:08:39,957 След това го захапете. 158 00:08:46,147 --> 00:08:47,977 Опа! продължавай 159 00:08:52,062 --> 00:08:54,893 виждаш ли Казах ти, че е най-доброто, нали? 160 00:08:55,471 --> 00:08:57,007 Не усещам никаква разлика. 161 00:08:58,050 --> 00:08:59,312 Поне си го пробвал. 162 00:09:01,265 --> 00:09:02,389 Между другото, аз съм Джуни. 163 00:09:02,648 --> 00:09:03,679 април. 164 00:09:06,545 --> 00:09:08,380 Това е почти празно. искаш ли още 165 00:09:09,327 --> 00:09:10,631 аз съм пиян 166 00:09:11,297 --> 00:09:12,976 Пия от по-рано. 167 00:09:14,233 --> 00:09:15,609 Да отидем да вземем малко въздух. 168 00:09:16,605 --> 00:09:17,749 добре 169 00:09:19,352 --> 00:09:21,436 хей Не забравяйте нещата си. 170 00:09:21,578 --> 00:09:22,578 тук 171 00:09:23,739 --> 00:09:26,395 Брад, остави сметката ни на моя счет. 172 00:09:26,420 --> 00:09:27,896 Добре, брато, благодаря ти. 173 00:09:27,921 --> 00:09:29,538 - благодаря ви - Пази се. 174 00:09:33,500 --> 00:09:36,288 Дойдохте ли тук да взема момичета? 175 00:09:36,554 --> 00:09:37,554 Разбира се че не. 176 00:09:37,894 --> 00:09:39,542 Приличам ли ти на перверзник? 177 00:09:41,684 --> 00:09:44,463 Дойдох тук да помисля. 178 00:09:45,293 --> 00:09:47,466 Смятам да предложа брак на моята приятелка. 179 00:09:48,379 --> 00:09:50,933 Защо трябва да отнема толкова време за мислене 180 00:09:51,120 --> 00:09:52,921 когато трябва само да предложиш? 181 00:09:53,871 --> 00:09:54,871 наистина ли 182 00:09:55,103 --> 00:09:56,103 Мислите, че е лесно? 183 00:09:56,833 --> 00:09:58,019 Трудно е! 184 00:09:58,359 --> 00:10:01,890 Трудно е само ако не сте сигурни на този, за когото се жениш. 185 00:10:02,654 --> 00:10:03,654 знаеш какво 186 00:10:04,162 --> 00:10:07,624 От колко време сме заедно, ние сме повече от сигурни. 187 00:10:08,226 --> 00:10:09,630 Били сме заедно още от гимназията 188 00:10:09,655 --> 00:10:12,087 и родителите ми са били притиска ме от дълго време. 189 00:10:12,833 --> 00:10:17,929 Защото приятелката ми и семейството й са богати. 190 00:10:17,954 --> 00:10:20,726 Те са от Висая и притежават земя в Боракай. 191 00:10:20,773 --> 00:10:24,601 Така че, въпреки че често спорете и се бийте 192 00:10:24,626 --> 00:10:27,585 поради разликите по нашия начин на говорене, 193 00:10:27,788 --> 00:10:31,492 добре, семейството ми я обича и я обичам. 194 00:10:31,778 --> 00:10:37,788 Така че може да се умори от мен заради дългото чакане. 195 00:10:40,191 --> 00:10:41,257 както и да е... 196 00:10:42,008 --> 00:10:43,008 какво ще кажете за вас 197 00:10:43,280 --> 00:10:44,280 защо си тук 198 00:10:45,076 --> 00:10:47,333 Сключвам сделка за строителство. 199 00:10:47,515 --> 00:10:49,086 - Разбирам. - Нов курорт. 200 00:10:49,663 --> 00:10:50,811 Но не се получи. 201 00:10:50,946 --> 00:10:52,108 Аз съм такъв идиот. 202 00:10:52,696 --> 00:10:56,140 Мислех, че нашият клиент искаше малко флирт. 203 00:10:56,674 --> 00:10:58,007 И така, аз го направих. 204 00:10:59,257 --> 00:11:00,717 как? 205 00:11:00,949 --> 00:11:02,609 Прелъстих го малко. 206 00:11:04,277 --> 00:11:05,277 Как точно? 207 00:11:05,544 --> 00:11:06,686 като това. 208 00:11:06,974 --> 00:11:08,313 Малко движение с крак. 209 00:11:10,213 --> 00:11:11,528 Не виждам нищо лошо в това. 210 00:11:12,021 --> 00:11:13,237 Не му хареса? 211 00:11:13,363 --> 00:11:14,630 Това е обратът. 212 00:11:14,963 --> 00:11:16,403 Не съм негов тип. 213 00:11:16,864 --> 00:11:19,308 - Той харесва момчета. - Наистина ли? 214 00:11:19,333 --> 00:11:22,958 Само ако те бях срещнал по-рано, може би можех да те предложа на него. 215 00:11:22,983 --> 00:11:24,054 уау 216 00:11:24,079 --> 00:11:26,091 Може би резултатът щеше да е по-добър. 217 00:11:27,490 --> 00:11:29,910 Защо трябваше да го правиш? 218 00:11:30,583 --> 00:11:32,404 Не мислиш ли, че си достатъчно добър? 219 00:11:32,429 --> 00:11:34,216 Просто исках да сключа сделката. 220 00:11:34,395 --> 00:11:37,122 Не ме интересува дали мислят Аз съм опитен или не. 221 00:11:37,847 --> 00:11:38,931 знаеш какво 222 00:11:39,284 --> 00:11:42,099 Моят шеф е моят приятел. 223 00:11:42,998 --> 00:11:46,598 И неговият баща е старши партньор на фирмата. 224 00:11:46,736 --> 00:11:48,560 Просто исках да го впечатля. 225 00:11:48,960 --> 00:11:50,263 Въпросът е... 226 00:11:50,610 --> 00:11:51,610 Беше ли впечатлен? 227 00:11:52,004 --> 00:11:53,004 аз не знам 228 00:11:53,668 --> 00:11:57,036 Приятелят ми каза, че щеше да излъже, за да ме защити. 229 00:11:58,152 --> 00:11:59,325 Толкова е сладък, нали? 230 00:12:00,527 --> 00:12:01,794 Но може би... 231 00:12:01,873 --> 00:12:03,463 Баща му щеше да бъде още повече впечатлен 232 00:12:03,488 --> 00:12:05,614 щом види колко добре плувам. 233 00:12:06,671 --> 00:12:07,981 Плуване? 234 00:12:09,301 --> 00:12:12,091 Съжалявам, исках да плувам от по-рано. 235 00:12:23,481 --> 00:12:24,722 хайде де! 236 00:12:30,432 --> 00:12:34,713 [смее се, бърбори] 237 00:12:34,738 --> 00:12:36,791 - Съжалявам. боли ли - Ела тук. 238 00:12:36,816 --> 00:12:37,816 хей 239 00:14:03,323 --> 00:14:04,323 окей 240 00:14:04,925 --> 00:14:06,597 Бавно, бавно. 241 00:14:07,075 --> 00:14:08,994 затвори очи Не надничайте, става ли? 242 00:14:09,035 --> 00:14:10,762 Не, не съм! Не надничам. 243 00:14:10,787 --> 00:14:13,863 - Наистина ли? - Къде ме водиш? 244 00:14:13,899 --> 00:14:16,101 Чакай, почти стигнахме. 245 00:14:16,126 --> 00:14:17,551 Просто вървете от дясната страна. 246 00:14:17,576 --> 00:14:19,449 Давай направо напред. 247 00:14:19,474 --> 00:14:21,061 - Наистина ли? - Почти готово. 248 00:14:21,086 --> 00:14:23,074 - Може да се спъна. - Не, хванах те. 249 00:14:23,289 --> 00:14:25,090 Знаеш, че винаги те хващам, нали? 250 00:14:26,738 --> 00:14:28,442 Там има стол. 251 00:14:28,467 --> 00:14:29,489 усещаш ли го 252 00:14:29,514 --> 00:14:30,533 затвори очи затвори очи 253 00:14:30,557 --> 00:14:32,426 - Къде? къде? - Точно там. 254 00:14:32,451 --> 00:14:34,660 Тук, тук. Бавно, бавно. 255 00:14:34,685 --> 00:14:35,704 хубаво. 256 00:14:35,729 --> 00:14:38,371 - Чакай, не си отваряй очите. - Да, добре. 257 00:14:40,628 --> 00:14:42,735 Чакай, чакай. дръж се 258 00:14:43,051 --> 00:14:44,927 - Готови ли сте? - Да, аз съм. 259 00:14:46,800 --> 00:14:47,986 отвори си очите 260 00:14:50,074 --> 00:14:51,161 Боже мой 261 00:14:51,481 --> 00:14:52,481 Всъщност, скъпа. 262 00:14:53,282 --> 00:14:55,941 Знам, че сме били заедно толкова дълго, така че... 263 00:14:56,746 --> 00:15:00,082 Реших да ви помоля да... 264 00:15:00,816 --> 00:15:02,512 ще се омъжиш ли за мен 265 00:15:04,474 --> 00:15:06,199 Да, разбирам. 266 00:15:08,420 --> 00:15:09,668 Дай ми ръката си. 267 00:15:13,793 --> 00:15:15,223 уау 268 00:15:18,949 --> 00:15:20,105 аз те обичам 269 00:15:20,130 --> 00:15:21,606 - Толкова много те обичам. - Обичам те 270 00:15:24,665 --> 00:15:26,144 - Скъпа. - Да? 271 00:15:26,417 --> 00:15:28,159 Имам нещо да ти покажа. 272 00:15:28,355 --> 00:15:30,957 Какво е? Нека да видя. 273 00:15:38,833 --> 00:15:39,949 Отворете го. 274 00:15:41,987 --> 00:15:42,987 какво е това 275 00:15:43,138 --> 00:15:45,379 Искам да сложиш това и на мен. 276 00:15:46,275 --> 00:15:47,754 Толкова е красиво, нали? 277 00:15:49,074 --> 00:15:50,612 Това е от баща ми. 278 00:15:51,236 --> 00:15:53,543 Това е годежният пръстен на майка ми. 279 00:15:55,659 --> 00:15:57,398 Не харесваш ли този, който ти дадох? 280 00:15:57,935 --> 00:15:59,418 Разбира се, харесва ми. 281 00:15:59,708 --> 00:16:03,520 Но това е моят мечтан годежен пръстен. 282 00:16:04,862 --> 00:16:05,898 разбирам 283 00:16:05,923 --> 00:16:07,456 Толкова е красиво, нали? 284 00:16:07,780 --> 00:16:09,956 Сложи ми го. 285 00:16:11,933 --> 00:16:13,528 Добре, разбира се. 286 00:16:17,874 --> 00:16:18,874 Ето го. 287 00:16:24,060 --> 00:16:26,395 Вижте, изглежда по-добре. 288 00:16:27,476 --> 00:16:28,477 Да правилно. 289 00:16:38,737 --> 00:16:39,737 скъпа 290 00:16:40,543 --> 00:16:43,203 - Да? - Няма ли да празнуваме тази вечер? 291 00:16:44,284 --> 00:16:46,961 Празнувахме вече. 292 00:16:47,297 --> 00:16:49,352 Какъв друг празник искате? 293 00:16:50,378 --> 00:16:53,766 Искам да ме накараш да се чувствам колко много ме обичаш. 294 00:16:53,882 --> 00:16:54,882 а? 295 00:16:55,241 --> 00:16:58,115 По-рано, когато предложихте, 296 00:16:58,539 --> 00:17:01,382 не каза ли, че ме обичаш? 297 00:17:02,367 --> 00:17:03,641 Така че сега, 298 00:17:04,443 --> 00:17:05,609 искам те... 299 00:17:06,796 --> 00:17:09,141 За да ме накараш да почувствам, че ме обичаш. 300 00:17:17,057 --> 00:17:18,057 Свали това. 301 00:17:30,779 --> 00:17:31,863 побързайте! 302 00:17:32,864 --> 00:17:33,864 чакай 303 00:17:33,907 --> 00:17:35,075 Толкова си бавен. 304 00:18:51,332 --> 00:18:52,824 по-трудно! 305 00:19:25,977 --> 00:19:26,977 Ох! 306 00:19:28,605 --> 00:19:30,106 Бъдете нежни. 307 00:19:35,829 --> 00:19:36,829 мамка му! 308 00:19:37,212 --> 00:19:38,547 боли! 309 00:19:39,760 --> 00:19:40,945 Ох! 310 00:19:52,909 --> 00:19:54,165 Проклет да си! 311 00:19:56,558 --> 00:19:57,716 Какво беше това? 312 00:19:59,962 --> 00:20:00,962 съжалявам 313 00:20:01,862 --> 00:20:03,073 ти добре ли си 314 00:20:05,951 --> 00:20:06,952 съжалявам 315 00:20:07,302 --> 00:20:09,054 Просто бях в лошо настроение заради по-рано. 316 00:20:09,933 --> 00:20:11,261 Усеща се като... 317 00:20:12,489 --> 00:20:15,714 Ти просто отхвърли усилията ми. 318 00:20:17,190 --> 00:20:18,855 Какво по дяволите, Джуни! 319 00:20:19,861 --> 00:20:21,347 Това е просто пръстен! 320 00:20:22,408 --> 00:20:24,702 Не можете ли да намалите гордостта си? 321 00:20:26,535 --> 00:20:28,058 Господи, Джуни. 322 00:20:28,435 --> 00:20:31,737 Ти познаваш семейството ми от гимназията, нали? 323 00:20:32,190 --> 00:20:37,198 Сега още ми се сърдиш, когато Искам нещо, което не можеш да дадеш? 324 00:20:37,919 --> 00:20:39,667 Искам хубав пръстен. 325 00:20:40,009 --> 00:20:41,323 Какво лошо има в това? 326 00:20:42,767 --> 00:20:44,902 Дадох ти всички неща, които искаш. 327 00:20:45,748 --> 00:20:47,073 Искаше ресторант, 328 00:20:47,253 --> 00:20:50,050 затова попитах баща ми за помощ, за да можете да я получите. 329 00:20:50,634 --> 00:20:52,870 Въпреки че това не е моята мечта. 330 00:20:53,864 --> 00:20:55,550 Така става, Джуни. 331 00:20:56,600 --> 00:20:58,088 Във всяка връзка, 332 00:20:59,299 --> 00:21:01,112 партньорите трябва да си помагат. 333 00:21:01,259 --> 00:21:02,939 Не можеш просто да имаш това против мен. 334 00:21:03,449 --> 00:21:04,589 Дръжте го срещу вас? 335 00:21:06,570 --> 00:21:08,618 Не е така Джуни. 336 00:21:09,149 --> 00:21:11,494 Просто казвам истината. 337 00:21:12,934 --> 00:21:14,089 знаеш какво 338 00:21:14,632 --> 00:21:16,455 Не искам да се карам за това. 339 00:22:05,878 --> 00:22:07,231 Почти сте готови? 340 00:22:09,463 --> 00:22:11,053 имам много работа 341 00:22:19,943 --> 00:22:21,326 Говорих с татко. 342 00:22:23,023 --> 00:22:26,342 Този проект в Сампалок ще бъде идеален за вас. 343 00:22:27,593 --> 00:22:30,342 Ейприл, чуй ме. 344 00:22:30,703 --> 00:22:32,451 аз слушам 345 00:22:33,443 --> 00:22:36,826 Но като чух, че ми нареждаш, възбужда ме. 346 00:22:38,163 --> 00:22:39,380 Какво друго? 347 00:22:40,319 --> 00:22:42,607 Какво друго искате да направя, сър? 348 00:22:44,279 --> 00:22:46,975 Това са плановете за Sampaloc. 349 00:22:50,865 --> 00:22:52,833 О, така ли? 350 00:22:55,871 --> 00:22:57,756 Това е моят план за теб. 351 00:22:57,897 --> 00:22:58,897 тук 352 00:22:59,266 --> 00:23:00,537 харесва ли ти 353 00:23:00,620 --> 00:23:02,431 По-късно, моля. 354 00:23:02,456 --> 00:23:04,620 Защо по-късно, сър? 355 00:23:06,895 --> 00:23:09,623 Ейприл, може някой да ни види. 356 00:23:11,766 --> 00:23:15,153 Ако ни хванаха, значи можеха приятно прекарване също. 357 00:23:47,267 --> 00:23:48,708 Не можем да го направим тук. 358 00:23:48,733 --> 00:23:51,618 Моля, сър, само този път. 359 00:25:49,278 --> 00:25:50,950 Извинете, сър. 360 00:25:58,178 --> 00:25:59,178 скъпа 361 00:25:59,541 --> 00:26:01,582 Пазачът ни видя. Това е смущаващо. 362 00:26:01,784 --> 00:26:04,621 Какво ще си помисли? Че използвам офиса като мотел? 363 00:26:04,922 --> 00:26:06,048 И какво? 364 00:26:06,360 --> 00:26:07,738 Вие притежавате това място. 365 00:26:08,008 --> 00:26:10,051 Можете да правите каквото искате. 366 00:26:10,412 --> 00:26:12,246 защо не разбираш 367 00:26:12,932 --> 00:26:16,121 Родителите ми работеха много да изгради тази компания. 368 00:26:16,655 --> 00:26:18,239 не разбираш ли 369 00:26:18,834 --> 00:26:19,965 съжалявам 370 00:26:20,966 --> 00:26:22,380 Може би просто съм гладен. 371 00:26:23,156 --> 00:26:24,520 да хапнем 372 00:26:24,819 --> 00:26:26,172 искаш ли да ядеш 373 00:26:26,548 --> 00:26:28,775 давай напред Все още има какво да правя. 374 00:26:28,855 --> 00:26:30,135 луд ли си 375 00:26:30,278 --> 00:26:31,278 не 376 00:26:31,303 --> 00:26:33,807 Вината също е моя. Отново ти се поддадох. 377 00:26:34,170 --> 00:26:36,099 Нека просто забравим за това бебе. 378 00:26:36,636 --> 00:26:38,308 Нека просто да хапнем нещо хубаво. 379 00:26:38,925 --> 00:26:40,895 много съм гладен 380 00:26:41,155 --> 00:26:43,940 Не можеш ли да продължиш? Имам още много работа. 381 00:27:00,038 --> 00:27:02,250 АПРИЛ: Има ли още? Мога ли да опитам? 382 00:27:02,578 --> 00:27:04,178 ДЖУНИ: Ресторантът е затворен. 383 00:27:04,727 --> 00:27:07,078 ДЖУНИ: Но мога да направя малко за теб. Специално на готвача. 384 00:27:14,859 --> 00:27:16,304 АПРИЛ: Наистина ли? толкова съм гладен 385 00:27:16,329 --> 00:27:18,734 ДЖУНИ: Ела тук. Към "Кухня в небето". 386 00:27:18,759 --> 00:27:20,804 Джуни: На покрива на One Silverland Tower. 387 00:27:21,000 --> 00:27:23,601 АПРИЛ: О, ние сме в една и съща сграда. Работя на осмия етаж! 388 00:27:23,843 --> 00:27:25,843 ДЖУНИ: Ето го! Хайде горе! 389 00:28:11,359 --> 00:28:13,219 Това вашият ресторант ли е? 390 00:28:13,259 --> 00:28:14,259 Изглежда страхотно. 391 00:28:14,993 --> 00:28:17,052 Технически не е мой. 392 00:28:17,265 --> 00:28:18,438 Може да съм главен готвач, 393 00:28:18,824 --> 00:28:21,782 но все още е от родителите й. 394 00:28:22,411 --> 00:28:25,274 Какво още правиш тук, ако ресторантът вече е затворен? 395 00:28:25,299 --> 00:28:26,844 Нищо особено. 396 00:28:27,288 --> 00:28:29,196 Просто те чакам. 397 00:28:31,580 --> 00:28:32,580 шега. 398 00:28:33,606 --> 00:28:35,352 Просто тествам някои рецепти. 399 00:28:36,115 --> 00:28:37,399 Ето, опитайте това. 400 00:28:44,157 --> 00:28:45,737 Опитайте това. 401 00:28:52,492 --> 00:28:53,492 така че 402 00:28:54,360 --> 00:28:55,944 как беше 403 00:28:56,632 --> 00:28:58,531 добре Какво е? 404 00:28:59,034 --> 00:29:01,500 Пиле, увито в бетелови листа. 405 00:29:02,385 --> 00:29:03,385 След това на скара. 406 00:29:05,905 --> 00:29:07,593 Сервирате ли това във вашия ресторант? 407 00:29:07,795 --> 00:29:08,795 ще поръчам. 408 00:29:08,955 --> 00:29:09,955 Има добър вкус. 409 00:29:11,955 --> 00:29:13,749 Мей казва, че е твърде екзотично. 410 00:29:14,829 --> 00:29:17,666 Тя намира бетеловите листа за странни. 411 00:29:17,920 --> 00:29:20,038 Тя смята, че никой не е чувал за това. 412 00:29:21,809 --> 00:29:23,492 Жалко. Харесвам вкуса му. 413 00:29:26,167 --> 00:29:31,414 Може би в бъдеще, след като направя решенията в собствения ми ресторант. 414 00:29:31,736 --> 00:29:33,109 но за сега, 415 00:29:34,282 --> 00:29:36,734 Трябва да се съглася с всичко Семейството на Мей казва. 416 00:29:40,820 --> 00:29:41,820 съжалявам 417 00:29:42,117 --> 00:29:44,131 Помолих те да дойдеш тук посред нощ 418 00:29:44,156 --> 00:29:46,648 да чуеш моите тиради. 419 00:29:49,058 --> 00:29:52,953 Всички мои приятели са приятели с Мей, 420 00:29:53,002 --> 00:29:54,203 така че... 421 00:29:54,881 --> 00:29:58,289 нямам с кого да говоря кой не би ме съдил. 422 00:29:59,987 --> 00:30:00,987 всичко е наред 423 00:30:01,428 --> 00:30:03,742 Аз също нямам с кого да говоря. 424 00:30:06,014 --> 00:30:10,007 Вие също. Ако имате нужда от някой, с когото да говорите, На разположение съм по всяко време. 425 00:30:13,354 --> 00:30:15,017 Майтап, не съм на разположение по всяко време. 426 00:30:15,042 --> 00:30:18,170 Но ще се опитам да отделя време за теб. 427 00:30:18,623 --> 00:30:19,623 окей 428 00:30:29,381 --> 00:30:30,600 Наистина е добър. 429 00:30:36,318 --> 00:30:38,412 Ето, има още. 430 00:30:54,832 --> 00:30:56,186 Знаете ли къде другаде? 431 00:30:59,347 --> 00:31:00,668 Тук също. 432 00:31:04,917 --> 00:31:06,363 О, не, какво да правя? 433 00:31:23,319 --> 00:31:24,597 Какво за това? 434 00:31:26,417 --> 00:31:27,972 Не се притеснявай, минало е счупен за известно време. 435 00:33:55,569 --> 00:33:57,449 Защо ме доведе тук? 436 00:34:00,694 --> 00:34:01,694 Без причина. 437 00:34:02,981 --> 00:34:04,879 Това е мястото, където мечтая. 438 00:34:06,713 --> 00:34:08,465 Трябва ли да видите звездите? 439 00:34:11,415 --> 00:34:13,270 както се казва, 440 00:34:14,489 --> 00:34:16,301 трябва да посегнеш към звездите. 441 00:34:17,940 --> 00:34:21,090 Защото дори и да се провалиш, пак ще паднеш на покрива. 442 00:34:29,457 --> 00:34:31,042 Страх ме е да сънувам. 443 00:34:33,863 --> 00:34:36,754 Не искате ли собствена фирма? 444 00:34:38,515 --> 00:34:40,863 Трудно е да мечтаеш твърде високо. 445 00:34:41,552 --> 00:34:43,324 Ще те боли, ако паднеш. 446 00:34:49,229 --> 00:34:50,229 Виж там. 447 00:34:56,146 --> 00:34:57,496 Би трябвало да е така, 448 00:34:57,626 --> 00:34:58,887 когато сънуваш. 449 00:35:00,530 --> 00:35:03,973 Небето е границата. 450 00:35:07,680 --> 00:35:09,395 Каква е твоята мечта всъщност? 451 00:35:11,311 --> 00:35:12,646 мечтата ми е... 452 00:35:12,965 --> 00:35:16,035 Искам да притежавам сграда Мога да се гордея. 453 00:35:17,270 --> 00:35:19,288 Не е необходимо да е много високо. 454 00:35:19,809 --> 00:35:21,290 Стига да е красиво. 455 00:35:22,562 --> 00:35:24,418 Такива, които са приятни за очите. 456 00:35:27,038 --> 00:35:31,128 В крайна сметка не всичко е за размера, нали? 457 00:35:32,635 --> 00:35:33,635 точно така 458 00:35:34,392 --> 00:35:38,115 Аз също искам цял град, 459 00:35:38,266 --> 00:35:40,434 който сам проектирах. 460 00:35:46,504 --> 00:35:52,004 Надявам се да отворя ресторант в една от вашите сгради. 461 00:35:54,839 --> 00:35:56,092 Надяваме се. 462 00:36:10,850 --> 00:36:13,352 Няма ли да говорим за това? 463 00:36:16,682 --> 00:36:18,639 Искаш ли да говорим за това? 464 00:36:20,378 --> 00:36:21,601 аз не искам 465 00:36:22,451 --> 00:36:23,894 Това ми харесва повече. 466 00:36:24,747 --> 00:36:27,027 Без никакви очаквания, 467 00:36:28,281 --> 00:36:29,900 никой не се наранява. 468 00:36:33,115 --> 00:36:34,115 какво ще кажете за вас 469 00:36:34,606 --> 00:36:36,475 Искаш ли да говорим за това? 470 00:36:38,224 --> 00:36:39,224 аз не искам 471 00:36:40,278 --> 00:36:44,332 Без обещания, без окови. 472 00:36:54,816 --> 00:36:56,552 Ами годеникът ти? 473 00:37:00,415 --> 00:37:02,058 Не искам да говоря за нея. 474 00:37:02,504 --> 00:37:03,504 защо 475 00:37:07,735 --> 00:37:11,046 Това е единственият момент Имам за себе си. 476 00:37:12,656 --> 00:37:14,612 Всеки ъгъл от живота ми, 477 00:37:15,871 --> 00:37:17,073 тя винаги е там. 478 00:37:18,785 --> 00:37:22,124 Ето защо каквото и да имаме тук, 479 00:37:23,613 --> 00:37:25,122 тя не трябва да е част от това. 480 00:37:28,180 --> 00:37:30,780 Това е единственото нещо, което имам за себе си. 481 00:37:32,424 --> 00:37:33,592 окей 482 00:37:42,596 --> 00:37:44,781 За този болничен проект в Танауан, 483 00:37:44,838 --> 00:37:48,412 Ръководител на проекта ще бъде инженер Ибанез и архитект Матео. 484 00:37:49,516 --> 00:37:50,952 За проекта Сан Пабло, 485 00:37:51,011 --> 00:37:54,663 водещ инженер ще бъде Марк, архитект ще бъде архитект Бобот. 486 00:37:55,173 --> 00:37:57,507 Братко, Ейприл сключи сделката. 487 00:37:58,160 --> 00:37:59,814 Татко говори с клиента. 488 00:37:59,974 --> 00:38:01,432 Той избра персонала. 489 00:38:01,971 --> 00:38:04,578 Ако искаш да го промениш, говори с татко. 490 00:38:05,744 --> 00:38:07,540 Имате ли други въпроси? 491 00:38:08,609 --> 00:38:09,658 Нито един? 492 00:38:09,683 --> 00:38:12,336 Тогава нека проверим чертежите. 493 00:38:14,357 --> 00:38:15,357 благодаря 494 00:38:21,141 --> 00:38:22,591 Какво стана, Марк? 495 00:38:22,803 --> 00:38:24,928 Мислех, че това е мое. 496 00:38:24,984 --> 00:38:26,507 Нищо не мога да направя. 497 00:38:26,772 --> 00:38:29,687 Татко иска някой, който е бил по-дълго в индустрията. 498 00:38:29,733 --> 00:38:32,140 Но това е невъзможно брат ти няма нищо общо с това. 499 00:38:32,164 --> 00:38:33,832 И ти не се изказа. 500 00:38:34,817 --> 00:38:37,153 Мислех, че искаш да стъпиш на собствените си крака. 501 00:38:37,727 --> 00:38:39,646 И сега ме питаш да направя нещо? 502 00:38:39,671 --> 00:38:40,823 какво искаш 503 00:38:41,200 --> 00:38:44,109 Все още си част от проекта, просто не водеща. 504 00:38:44,134 --> 00:38:45,745 Винаги искаш да си първи. 505 00:38:45,921 --> 00:38:48,370 Но аз съм този който се е занимавал с този клиент. 506 00:38:48,472 --> 00:38:50,724 - Аз бях този, който го убеди. - Е, благодаря ти. 507 00:38:50,749 --> 00:38:52,643 Благодаря ви, че си вършите работата. 508 00:38:52,668 --> 00:38:54,353 Дори получихте бонус за това, нали? 509 00:38:54,378 --> 00:38:56,797 Но тук не става въпрос за парите. 510 00:38:56,959 --> 00:38:58,774 Господи, Ейприл. 511 00:38:58,828 --> 00:39:02,116 Можете ли да преодолеете себе си? 512 00:39:02,311 --> 00:39:04,930 Помислете за компанията, която ви плаща. 513 00:39:05,668 --> 00:39:07,199 Научи се да чакаш. 514 00:39:07,295 --> 00:39:09,435 Не всичко може да бъде разбрани чрез флирт. 515 00:39:13,507 --> 00:39:14,514 къде отиваш 516 00:39:14,539 --> 00:39:15,619 Не е твоя работа. 517 00:39:17,648 --> 00:39:18,648 април! 518 00:39:26,280 --> 00:39:28,392 Толкова ми писна от теб, Марк. 519 00:39:29,187 --> 00:39:30,484 Каква драма е това? 520 00:39:30,662 --> 00:39:32,583 Защо изглежда така Аз ли съм виновният? 521 00:39:33,213 --> 00:39:34,509 Аз ли съм този, който обърка? 522 00:39:34,605 --> 00:39:36,378 Аз ли бях тази, която съблазни този гей мъж? 523 00:39:36,603 --> 00:39:38,005 Всичко това беше ти. 524 00:39:38,940 --> 00:39:42,176 Кой ще ти се довери след всичко което показа? 525 00:39:42,327 --> 00:39:44,845 Единственият ми идиотизъм беше да ти вярвам. 526 00:39:45,176 --> 00:39:49,546 Пожелавам ти този твой мозък най-накрая настига егото ви. 527 00:39:50,320 --> 00:39:51,592 Проклет да си! 528 00:39:51,680 --> 00:39:55,288 Имаш само кариера защото баща ти е собственик на компанията. 529 00:39:55,597 --> 00:39:58,850 без него, и двамата сме просто губещи. 530 00:39:58,875 --> 00:40:01,178 Но ти си тук само благодарение на мен. 531 00:40:01,540 --> 00:40:03,752 И аз също си тръгвам заради теб. 532 00:40:03,870 --> 00:40:07,537 Предпочитам да гладувам отколкото да видя лицето ти отново. 533 00:40:07,704 --> 00:40:08,704 глупак! 534 00:40:08,976 --> 00:40:09,976 движи се! 535 00:40:28,288 --> 00:40:29,616 АПРИЛ: Може ли да се видим? 536 00:40:36,585 --> 00:40:37,585 готвач 537 00:40:38,516 --> 00:40:39,516 да 538 00:40:40,070 --> 00:40:41,608 Вчера проверих инвентара, 539 00:40:42,139 --> 00:40:44,475 и изглежда, че липсваме няколко килограма ориз и месо. 540 00:40:45,412 --> 00:40:47,619 Добре, ще го проверя по-късно. 541 00:40:47,644 --> 00:40:48,866 Просто трябва да тръгвам някъде, нали? 542 00:40:48,891 --> 00:40:49,891 Да, готвач. 543 00:40:52,179 --> 00:40:53,858 ДЖУНИ: Добре. 544 00:41:02,269 --> 00:41:03,269 ти добре ли си 545 00:41:06,944 --> 00:41:08,695 Прочетох съобщението ви по-рано. 546 00:41:09,434 --> 00:41:11,037 Какво да правя сега? 547 00:41:12,506 --> 00:41:14,018 толкова съм глупава 548 00:41:15,196 --> 00:41:16,979 Трябва ли просто да се върна? 549 00:41:17,717 --> 00:41:19,858 И да се извини на Марк и баща му? 550 00:41:20,282 --> 00:41:21,483 Хей хайде 551 00:41:22,221 --> 00:41:25,154 Те не са единствената архитектурна фирма тук във Филипините. 552 00:41:25,827 --> 00:41:26,827 Освен това... 553 00:41:26,945 --> 00:41:29,283 Само защото си бил отхвърлен преди, 554 00:41:29,765 --> 00:41:31,176 не означава пак ще те отхвърлят. 555 00:41:31,645 --> 00:41:33,370 Аз също се разделих с Марк. 556 00:41:34,476 --> 00:41:36,457 Добре, но защо? 557 00:41:36,528 --> 00:41:38,792 Той не вярва в мен. 558 00:41:40,936 --> 00:41:42,210 това е добре 559 00:42:02,668 --> 00:42:03,668 Добро утро, госпожо. 560 00:42:19,565 --> 00:42:20,741 Къде е главният готвач? 561 00:42:21,257 --> 00:42:22,309 Той си отиде. 562 00:42:22,492 --> 00:42:24,706 А, добре. как сте момчета 563 00:42:24,731 --> 00:42:26,515 Има ли проблеми в кухнята? 564 00:42:26,540 --> 00:42:29,343 Вече казах на главния готвач, но и аз ще ти кажа. 565 00:42:29,528 --> 00:42:32,539 Липсват ни определени консумативи като ориз и месо. 566 00:42:33,712 --> 00:42:34,843 дръж се 567 00:42:39,382 --> 00:42:41,937 Не проверихте ли видеонаблюдението? 568 00:42:41,962 --> 00:42:44,786 Г-жо, това е счупено за малко сега. 569 00:42:45,218 --> 00:42:46,914 Поправих това. 570 00:42:46,939 --> 00:42:48,440 Не ти ли казах? 571 00:42:48,844 --> 00:42:49,844 Не, госпожо. 572 00:42:50,282 --> 00:42:52,608 - Наистина ли е поправено? - Да, от известно време. 573 00:42:55,302 --> 00:42:56,905 Дълга история накратко, 574 00:42:56,930 --> 00:42:59,531 не си го проверил защото мислите, че все още е счупен. 575 00:42:59,855 --> 00:43:00,855 Съжалявам, госпожо. 576 00:43:01,202 --> 00:43:04,078 Добре, тогава нека проверим видеонаблюдението. 577 00:43:30,771 --> 00:43:31,984 Проверете датата. 578 00:43:32,255 --> 00:43:33,255 Да, госпожо. 579 00:43:37,895 --> 00:43:38,895 кой е това 580 00:43:40,094 --> 00:43:41,264 познавате ли я 581 00:43:41,598 --> 00:43:42,906 - Не, госпожо. - Не, госпожо. 582 00:43:45,790 --> 00:43:46,935 Играй го. 583 00:43:56,009 --> 00:43:57,056 извинете ме 584 00:44:07,016 --> 00:44:08,032 скъпа 585 00:44:08,445 --> 00:44:09,445 какво правиш тук 586 00:44:11,430 --> 00:44:13,064 Проклет да си, Джуни! 587 00:44:13,603 --> 00:44:16,626 Използвахте този ресторант като някакъв вид мотел. 588 00:44:16,945 --> 00:44:18,414 Нямате ли срам? 589 00:44:18,724 --> 00:44:20,079 какво говориш 590 00:44:20,358 --> 00:44:22,048 Не се дръж с мен като с идиот. 591 00:44:22,139 --> 00:44:27,415 Вашата отвратителна афера всичко беше уловено от камерите за видеонаблюдение. 592 00:44:29,393 --> 00:44:31,001 Как можа да ми причиниш това? 593 00:44:31,643 --> 00:44:34,298 Скъпа, знам, че направих грешка, но... 594 00:44:34,323 --> 00:44:35,324 Но какво? 595 00:44:36,683 --> 00:44:38,015 По дяволите, Джуни! 596 00:44:38,315 --> 00:44:41,431 Защо ще ми предложиш ако просто щеше да се забъркваш? 597 00:44:42,534 --> 00:44:44,400 Скъпа, обичам те толкова много, но... 598 00:44:44,425 --> 00:44:46,493 Вече си голям, 599 00:44:48,383 --> 00:44:50,219 но все още мислиш като дете. 600 00:44:50,805 --> 00:44:53,189 Ето защо не можете постигне нещо в живота. 601 00:44:54,246 --> 00:44:56,454 Имаш толкова много мечти, 602 00:44:57,246 --> 00:44:59,501 но ти си слабохарактерен. 603 00:45:00,329 --> 00:45:01,923 Нямате дисциплина. 604 00:45:02,689 --> 00:45:03,782 За разлика от мен. 605 00:45:04,739 --> 00:45:06,392 Пропуснахте добра възможност. 606 00:45:07,381 --> 00:45:08,970 Мислех, че сме добре. 607 00:45:11,208 --> 00:45:12,506 Скъпа, съжалявам. 608 00:45:13,102 --> 00:45:14,102 съжалявам 609 00:45:14,305 --> 00:45:16,009 Извини се на себе си. 610 00:45:16,513 --> 00:45:18,929 Ти просто съсипа бъдещето си, 611 00:45:19,591 --> 00:45:21,431 поради похотта. 612 00:45:27,461 --> 00:45:28,461 скъпа 613 00:45:29,651 --> 00:45:30,858 Скъпа, съжалявам. 614 00:45:31,144 --> 00:45:32,144 скъпа! 615 00:45:52,070 --> 00:45:53,422 какво ако... 616 00:45:53,898 --> 00:45:56,550 Светът ни събра, за да... 617 00:45:57,068 --> 00:45:58,844 Да бъдем утеха един на друг. 618 00:46:01,143 --> 00:46:04,057 Да се утешават взаимно заради проблемите, които също направихме. 619 00:46:04,845 --> 00:46:06,622 Това не ни ли кара да изглеждаме като идиоти? 620 00:46:09,237 --> 00:46:11,540 Има смисъл, нали? 621 00:46:13,836 --> 00:46:17,613 Искам да кажа, защо да се срещаме, ако вселената нямаше план за нас? 622 00:46:24,815 --> 00:46:26,454 Искаш ли да останеш тук? 623 00:46:27,720 --> 00:46:29,875 Няма къде другаде да отида. 624 00:48:26,716 --> 00:48:28,134 Сгрешихме ли?