1 00:00:01,460 --> 00:00:02,575 Hé, man, fuck dat! 2 00:00:02,878 --> 00:00:06,086 Die provence om de hoek eruit gevallen, man. 3 00:00:06,298 --> 00:00:09,415 - Fuck die shit, man! - Laten we gaan. Ik neem mijn auto. 4 00:00:09,676 --> 00:00:12,884 Oh, verdomme. Dat hadden we moeten doen laat deze provence het hebben. 5 00:00:13,096 --> 00:00:16,588 - Trek gewoon op, trek gewoon op. - Maak je spullen klaar, nigga. 6 00:00:16,808 --> 00:00:17,968 Verdomd! 7 00:00:18,936 --> 00:00:20,096 Deze provence hier? 8 00:00:20,312 --> 00:00:22,803 Oké, wacht even. Maak je klaar, maak je klaar. 9 00:00:24,775 --> 00:00:27,767 Kijk uit, neger! Hoe gaat het, punk?! 10 00:00:36,828 --> 00:00:39,365 Mogelijk 187 op de hoek van crenshaw en eeuw. 11 00:00:40,666 --> 00:00:43,624 Ze hebben mijn broer neergeschoten! 12 00:01:09,861 --> 00:01:12,273 Tre, heb je je huiswerk gemaakt? “Welk huiswerk? 13 00:01:12,489 --> 00:01:14,480 - Ja, ik heb het gedaan. - Mag ik het kopiëren? 14 00:01:14,783 --> 00:01:17,650 Hel, nee. Jammer, je had het moeten doen. 15 00:01:17,828 --> 00:01:21,946 Heb je de schietpartij gisteravond gehoord? - Ja, ik ben onder mijn bed gekropen. 16 00:01:22,165 --> 00:01:23,826 Man, jij bent een bange kat. 17 00:01:24,001 --> 00:01:27,289 Mijn moeder zegt: "een kogel er staat geen naam op." 18 00:01:27,504 --> 00:01:30,792 Ik ben niet bang. Mijn broers neergeschoten en ze leven nog. 19 00:01:31,008 --> 00:01:32,669 Zij hadden geluk. 20 00:01:34,803 --> 00:01:36,339 Willen jullie allemaal iets zien? 21 00:01:37,139 --> 00:01:38,470 Wat? 22 00:01:38,682 --> 00:01:41,048 Ik zeg niet wat. Wil je het zien of niet? 23 00:02:30,067 --> 00:02:31,352 Is dat bloed? 24 00:02:31,568 --> 00:02:32,728 Wat is er gebeurd? 25 00:02:33,028 --> 00:02:36,612 Er is iemand gerookt. Kijk naar het gat in de muur, domkop. 26 00:02:37,324 --> 00:02:39,906 Ik kan tenminste mijn maaltafels vertellen. 27 00:02:40,202 --> 00:02:42,739 Kijk! Waarom is het bloed geel worden? 28 00:02:43,038 --> 00:02:46,246 Dat is wat er gebeurt als het scheidt zich af van het plasma. 29 00:02:46,541 --> 00:02:49,908 Dus zo zijn de kolonisten die lange, strenge winter overleefd... 30 00:02:50,212 --> 00:02:53,955 Dat kostte zoveel van hun leven, is door voedsel te eten... 31 00:02:54,216 --> 00:02:59,336 Die hun werden gegeven, zoals de kalkoen en de pompoen... 32 00:02:59,846 --> 00:03:04,761 En al het voedsel waar we aan denken als onze traditionele vakantiemaaltijd. 33 00:03:04,976 --> 00:03:08,434 En daarom vieren wij het Dankzegging... 34 00:03:08,647 --> 00:03:11,639 Om de eenheid te herdenken tussen de Indianen... 35 00:03:12,609 --> 00:03:13,609 Pardon 36 00:03:13,902 --> 00:03:15,893 de inheemse Amerikanen. 37 00:03:16,113 --> 00:03:20,777 En de vroege Engelse kolonisten wie werd klasse genoemd? 38 00:03:21,076 --> 00:03:22,782 Pelgrims. 39 00:03:23,078 --> 00:03:25,285 Dat klopt, de pelgrims. Erg goed. 40 00:03:25,497 --> 00:03:26,782 De pinguïns! 41 00:03:28,917 --> 00:03:30,453 Wie zei dat? 42 00:03:31,253 --> 00:03:33,995 - Meneer stijlen. - Dat ben ik. 43 00:03:34,297 --> 00:03:37,084 Hoe komt het dat je dat altijd hebt gedaan iets grappigs te zeggen? 44 00:03:37,300 --> 00:03:39,006 Omdat ik een cabaretier ben. 45 00:03:41,138 --> 00:03:43,629 Wil je naar boven komen en lesgeven aan de klas? 46 00:03:45,934 --> 00:03:47,014 Ja, dat kan ik. 47 00:03:47,269 --> 00:03:49,885 Heel goed, kom maar naar boven. Instrueer ons. 48 00:03:56,445 --> 00:03:59,812 Wat is de basis van uw lezing? “Wat? 49 00:04:00,323 --> 00:04:02,484 Waar ga je over praten? 50 00:04:02,784 --> 00:04:04,945 Ik zou het je vertellen als je me laat praten. 51 00:04:09,291 --> 00:04:13,500 Wat is de naam van deze plaats? “Dat is Afrika. Dat weet ik 52 00:04:13,712 --> 00:04:15,168 Juist, dat is Afrika. 53 00:04:15,422 --> 00:04:19,165 Wist je dat Afrika is waar het lichaam van de eerste man werd gevonden? 54 00:04:19,468 --> 00:04:22,210 Mijn vader zegt dat dat is waar alle mensen zijn ontstaan. 55 00:04:26,016 --> 00:04:28,223 Allemaal. Iedereen. 56 00:04:28,518 --> 00:04:31,555 Ik kom niet uit Afrika. Ik ben van de Crenshaw-maffia! 57 00:04:34,858 --> 00:04:36,814 Of je het nu leuk vindt of niet, jij uit Afrika. 58 00:04:37,027 --> 00:04:41,316 Ik kom niet uit Afrika. Jij uit Afrika. Jij Afrikaanse buitkrabber! 59 00:04:42,491 --> 00:04:43,526 Rustig. 60 00:04:43,742 --> 00:04:45,357 Punk, ik geef je een schop. 61 00:04:45,660 --> 00:04:48,242 Dat is genoeg. Tel tot 10 en wees stil. 62 00:04:48,497 --> 00:04:50,203 Ik laat mijn broer je neerschieten! 63 00:04:50,582 --> 00:04:54,370 Haal je broer, teef! Ik haal mijn vader. Ik heb er tenminste één. 64 00:04:54,586 --> 00:04:57,544 Ik ben je teef niet. Is niemands teef, teef! 65 00:04:57,714 --> 00:05:01,206 Luister je naar mij? Ga zitten, nu! Dat is genoeg! 66 00:05:04,012 --> 00:05:09,097 Zoals ik al zei, hij is zeer intelligent. Hij heeft een enorme woordenschat. 67 00:05:09,518 --> 00:05:11,224 Het is gewoon dat... 68 00:05:11,520 --> 00:05:12,885 Ja, ga verder. 69 00:05:13,188 --> 00:05:16,351 Het is gewoon dat hij dat heeft gedaan een heel slecht humeur. 70 00:05:16,566 --> 00:05:21,060 Het is ontzettend moeilijk voor hem om met de andere kinderen om te gaan. 71 00:05:21,279 --> 00:05:24,737 Misschien kan ik therapie aanbevelen of een kinderpsycholoog. 72 00:05:24,991 --> 00:05:27,573 Nee, dank je. Wij kunnen het prima redden. 73 00:05:27,786 --> 00:05:31,870 Is er een probleem in huis? Bent u werkzaam? 74 00:05:32,374 --> 00:05:34,581 Dat zijn jouw zaken niet... 75 00:05:34,876 --> 00:05:37,913 Maar ik heb een baan en ik studeer voor mijn masterdiploma. 76 00:05:38,129 --> 00:05:42,088 - Dan ben je opgeleid. - Gaan we het over mij of mijn zoon hebben? 77 00:05:42,259 --> 00:05:43,920 Het spijt me. 78 00:05:44,636 --> 00:05:48,254 We zullen blij zijn Tre te zien dinsdag weer in de klas. 79 00:05:48,515 --> 00:05:51,257 Zijn schorsing was slechts voor drie dagen, weet je. 80 00:05:51,434 --> 00:05:55,097 - Nee. Je zult Tre niet meer zien. - En waarom is dat, mag ik vragen? 81 00:05:55,397 --> 00:05:59,231 - Tre gaat bij zijn vader wonen. - Zijn vader? 82 00:05:59,442 --> 00:06:04,607 Ja, zijn vader. Of dacht je dat hebben we zelf baby's gemaakt? 83 00:06:06,658 --> 00:06:10,446 - Zeg je haar dat ze in het meer moet springen? - Wat was onze afspraak? 84 00:06:10,620 --> 00:06:12,952 Wat hebben we op schrift gesteld? 85 00:06:17,294 --> 00:06:20,252 "L, tre stijlen, gezond zijn van geest en lichaam... 86 00:06:20,463 --> 00:06:23,580 Ga ermee akkoord dat u niet in discussie gaat, fysiek of verbaal... 87 00:06:23,800 --> 00:06:27,964 Voor de rest van het schooljaar. Als ik mij hier niet aan conformeer. 88 00:06:28,179 --> 00:06:33,299 Ik ga bij mijn vader wonen, Meneer woedende stijlen." 89 00:06:33,643 --> 00:06:36,806 "Getekend..." O, wie heeft dit nu geschreven? 90 00:06:38,440 --> 00:06:41,102 "Tre stijlen." 91 00:06:43,653 --> 00:06:46,486 Je moet doorwerken jouw handschrift. 92 00:06:57,334 --> 00:07:01,953 Bonentaarten. Wereldberoemde bonentaarten. Zoals een bonentaart, meneer? 93 00:07:05,592 --> 00:07:08,208 Ik wil het gewoon niet zie dat je dood eindigt. 94 00:07:08,511 --> 00:07:10,001 Of in jall. 95 00:07:11,139 --> 00:07:14,677 Een dronkaard, die vooraan staat van een van deze drankwinkels. 96 00:07:14,976 --> 00:07:16,091 Kun je het begrijpen? 97 00:07:20,732 --> 00:07:23,018 Ik kijk naar mij. Ik meen het. 98 00:07:24,694 --> 00:07:26,480 Ik hou van jou. 99 00:07:26,821 --> 00:07:28,027 Jij bent mijn enige zoon. 100 00:08:03,149 --> 00:08:04,184 Hoe gaat het? 101 00:08:04,359 --> 00:08:08,693 - Het gaat goed met me. Hoe zit het met jezelf? - Ik leef. Dat is genoeg voor mij. 102 00:08:10,240 --> 00:08:13,232 Nou, hier is hij. 103 00:08:18,039 --> 00:08:22,032 - Wat is er aan de hand? Kun je geen hallo zeggen? - Hallo, papa. 104 00:08:24,546 --> 00:08:26,582 Ga je gang, praat met je vrienden. 105 00:08:34,723 --> 00:08:37,260 - Hoe gaat het, Tre? - Hoe gaat het, deegjongen? 106 00:08:39,728 --> 00:08:41,593 Nou, daar gaat je zoon. 107 00:08:45,442 --> 00:08:47,433 Je wilde hem, je kreeg hem. 108 00:08:49,446 --> 00:08:51,812 Waarom probeer je dit te maken zo gemakkelijk? 109 00:08:53,324 --> 00:08:55,235 Nou, het is zoals je me vertelde: 110 00:08:56,619 --> 00:08:58,951 Ik kan hem niet leren hoe hij een man moet zijn. 111 00:09:00,123 --> 00:09:01,829 Dat is jouw taak. 112 00:09:04,419 --> 00:09:07,286 Het is dus geen wekelijks iets niet meer, hè? 113 00:09:07,505 --> 00:09:09,120 Blijf je voorgoed? 114 00:09:09,841 --> 00:09:13,254 Chris, je kent Tre, toch? Weet je nog, we waren met de bal aan het spelen? 115 00:09:13,470 --> 00:09:16,712 Ja. Jij bent degene die verzamelt al die stripboeken. 116 00:09:16,931 --> 00:09:18,512 Woon je hier nu? 117 00:09:21,770 --> 00:09:23,306 Dank je, reva. 118 00:09:24,647 --> 00:09:26,012 Woest. 119 00:09:29,527 --> 00:09:32,940 - Zorg voor mijn baby. - Hij is ook mijn baby. 120 00:09:34,783 --> 00:09:36,148 Verzamel je nog steeds strips? 121 00:09:37,786 --> 00:09:40,323 Deze dwaas heeft meer strips dan een klootzak. 122 00:09:40,538 --> 00:09:43,530 - Tre, kom hier. - Let op mijn spullen. 123 00:09:47,337 --> 00:09:48,827 Hoe gaat het, Tre? 124 00:09:49,047 --> 00:09:50,662 Hoe gaat het, Rik? 125 00:09:52,342 --> 00:09:56,301 Nou, het lijkt erop dat je het hebt al je vrienden hier. 126 00:09:58,848 --> 00:10:00,839 Wanneer kom je mij ophalen? 127 00:10:04,062 --> 00:10:05,142 Luisteren. 128 00:10:06,022 --> 00:10:08,183 Dit is slechts een tijdelijk iets. 129 00:10:08,399 --> 00:10:12,358 Als ik uit school kom, krijg ik een betere baan, een betere plek om te verblijven. 130 00:10:12,987 --> 00:10:14,693 Misschien een huis? 131 00:10:14,906 --> 00:10:18,899 Dan kun je terugkomen, en de dingen zullen beter zijn. Oké? 132 00:10:19,577 --> 00:10:20,862 Oké, mama. 133 00:10:21,204 --> 00:10:24,037 Oké. Mag ik een kus? 134 00:10:26,835 --> 00:10:29,668 - Ik hou van je, ik hou van je. - Ik ook. Dag, mama. 135 00:10:29,879 --> 00:10:33,337 - Doughboy, blijf je uit de problemen? - Ik heb geen problemen. 136 00:10:33,550 --> 00:10:35,711 - Heb je wat problemen? - I. Awn-problemen. 137 00:10:35,927 --> 00:10:38,543 - Waarom harken jullie deze bladeren niet op? - Hoe veel? 138 00:10:38,721 --> 00:10:41,929 Ik geef je $5 voor het hele gazon. 139 00:10:42,225 --> 00:10:45,342 Vijf dollar. Man, dat is geen onzin. 140 00:10:45,562 --> 00:10:49,225 - Ik kan meer verdienen door niets te doen. - O ja? Wat doen? 141 00:10:49,732 --> 00:10:51,188 Hij werkt voor zijn oom. 142 00:10:51,401 --> 00:10:55,064 Dat is jammer. Ik denk dat ik gewoon Ik moet mijn zoon het voor mij laten doen. 143 00:10:55,363 --> 00:10:56,443 Wat doen? 144 00:10:56,739 --> 00:10:59,446 Ik wil dat je deze bladeren bij elkaar harkt van het gazon. 145 00:11:00,201 --> 00:11:04,444 Jongen, kijk me niet raar aan als ik vraag je om iets te doen. Neem dit. 146 00:11:06,749 --> 00:11:10,913 Er staan daar twee vuilniszakken op de grond. Tot later. 147 00:11:15,216 --> 00:11:18,708 Verdomme, je vader bedoelt het. Hij is erger dan de boeman zelf. 148 00:11:18,928 --> 00:11:22,841 Ik moet al deze bladeren doen. Wie denkt hij dat je bent, kunta kinte? 149 00:11:23,057 --> 00:11:25,548 - Later, tre. - Later. 150 00:11:26,144 --> 00:11:29,762 Wat bedoel je met een boeman? Zoiets bestaat niet. 151 00:11:29,981 --> 00:11:31,642 Houd je mond, dwaas. Ja, dat is zo. 152 00:11:31,816 --> 00:11:34,728 Als dat zo is, durf ik te wedden dat je een hulk bent zou zijn kont kunnen slaan. 153 00:11:36,988 --> 00:11:38,649 Ja, later. 154 00:12:14,651 --> 00:12:16,733 Tre, ik moet gaan liggen de regels van het huis. 155 00:12:16,903 --> 00:12:18,643 Hetzelfde als weekenden, weet je nog? 156 00:12:21,991 --> 00:12:23,481 Oké, wat zijn dat? 157 00:12:23,660 --> 00:12:27,778 Maak de wastafel in de badkamer schoon, vloer en badkuip. 158 00:12:28,164 --> 00:12:29,825 Moet ik dat bad schoonmaken? 159 00:12:34,462 --> 00:12:37,499 Maak mijn kamer schoon en geef het gazon water. 160 00:12:38,633 --> 00:12:40,624 Papa, mag ik je iets vragen? 161 00:12:40,843 --> 00:12:43,334 Wat moet je doen hier in de buurt? 162 00:12:48,184 --> 00:12:52,518 Ik hoef hier niets te doen behalve het betalen van de rekeningen... 163 00:12:52,730 --> 00:12:56,939 Zet eten op tafel en leg kleding klaar op je rug, begrijp je? 164 00:12:57,318 --> 00:12:59,559 Ik ben blij dat ik geen rekeningen hoef te betalen. 165 00:13:01,030 --> 00:13:04,363 Je denkt misschien dat ik moeilijk ben nu op jou, maar ik niet. 166 00:13:04,659 --> 00:13:07,742 Ik probeer het je te leren hoe verantwoordelijk te zijn. 167 00:13:08,037 --> 00:13:12,701 Je vrienden aan de overkant, ze hebben niemand om ze te laten zien. 168 00:13:13,001 --> 00:13:15,208 Je zult ook zien hoe ze eindigen. 169 00:13:20,341 --> 00:13:22,332 Ik ben blij dat je er bent, Tre. 170 00:13:23,886 --> 00:13:25,672 Je bent een prins, weet je dat? 171 00:13:26,055 --> 00:13:27,966 Ja. Jij bent de prins... 172 00:13:28,558 --> 00:13:30,048 Ik ben de koning. 173 00:13:31,185 --> 00:13:35,019 Op dit moment zegt de koning dat het tijd is dat de prins naar bed gaat. 174 00:13:35,732 --> 00:13:37,688 Dus kom bij elkaar. 175 00:13:37,900 --> 00:13:40,061 Ik zie je morgenochtend, oké? 176 00:14:46,302 --> 00:14:47,417 O, shit! 177 00:15:24,715 --> 00:15:26,831 Iemand moet gebeden hebben voor die dwaas 178 00:15:27,135 --> 00:15:31,003 Ik zweer dat ik recht op zijn hoofd mikte. Had het moeten afblazen 179 00:15:31,305 --> 00:15:32,511 zeg dat niet. 180 00:15:34,183 --> 00:15:35,798 Zeg dat niet. 181 00:15:37,687 --> 00:15:40,144 Het zou bijdragen aan moord nog een broer. 182 00:15:47,196 --> 00:15:49,528 Man, waar zijn deze dwazen? 183 00:15:52,160 --> 00:15:54,993 We hebben hier gewacht bijna een uur lang. 184 00:16:14,056 --> 00:16:18,174 - We kregen een melding van een inbraak. - Dat was ongeveer een uur geleden. 185 00:16:19,353 --> 00:16:20,889 Dat hebben wij u niet gevraagd. 186 00:16:21,147 --> 00:16:22,637 Ja, dat heb ik je verteld. 187 00:16:22,899 --> 00:16:25,732 Bovendien houd ik er niet van mijn zoon in de kou. 188 00:16:26,360 --> 00:16:28,225 Vertel me gewoon wat er is gebeurd, meneer. 189 00:16:28,529 --> 00:16:30,065 Iemand heeft ingebroken in het huis. 190 00:16:30,281 --> 00:16:33,148 Ik schoot op hem met mijn stuk, en hij rende weg. 191 00:16:33,784 --> 00:16:37,902 - Heb je hem niet gekregen? - Als ik dat deed, zou hij hier worden neergelegd. 192 00:16:38,789 --> 00:16:40,950 - Ontbreekt er iets? - Nee. 193 00:16:41,250 --> 00:16:43,741 (Goed, je hoeft geen rapport op te maken. 194 00:16:44,045 --> 00:16:47,253 Ik heb een 415 op Florence tussen Vermont en Normandië. 195 00:16:49,717 --> 00:16:51,423 Jammer dat je hem niet hebt gekregen. 196 00:16:52,094 --> 00:16:55,211 Wees hier een neger minder wij ons zorgen moeten maken. 197 00:17:01,729 --> 00:17:03,720 Hé, kleine man, hoe gaat het? 198 00:17:04,482 --> 00:17:06,939 Ga maar naar binnen, Tre. Ga door. 199 00:17:11,447 --> 00:17:14,610 - Is er iets mis? - Is er iets mis? Ja. 200 00:17:16,911 --> 00:17:19,448 Het is gewoon jammer je weet niet wat het is... 201 00:17:22,750 --> 00:17:23,990 Broer. 202 00:17:37,014 --> 00:17:38,504 Ijsman! 203 00:17:38,808 --> 00:17:40,298 Wacht even! 204 00:17:53,155 --> 00:17:54,861 - Hoe gaat het, Tre? - Wat is er? 205 00:17:59,996 --> 00:18:01,156 Jij bent geen shit 206 00:18:01,372 --> 00:18:02,953 je vindt je vader gewoon leuk. 207 00:18:03,165 --> 00:18:06,453 Jij doet geen onzin en jij zal nooit een hel zijn. 208 00:18:07,169 --> 00:18:10,753 Alles wat je hier ooit doet is eten, slapen en zo. 209 00:18:11,007 --> 00:18:15,125 Kijk naar deze plek. De manier waarop jullie allemaal handelen, Jullie denken vast dat ik de meid ben. 210 00:18:15,344 --> 00:18:18,302 - Is dat het? Ik moet gaan. - Nee, dat is het niet! 211 00:18:18,514 --> 00:18:21,347 Het is het pas als ik zeg dat het het is, verdomme! 212 00:18:23,519 --> 00:18:24,975 Sigaret. 213 00:18:25,187 --> 00:18:30,147 Doe niet zo slim, ik zal kloppen je kont midden volgende week. 214 00:18:32,361 --> 00:18:36,274 Waar ga je heen, jij kleine dikke klootzak? Je hebt geen baan. 215 00:18:37,700 --> 00:18:39,907 Wie is die kleine idioot op mijn veranda? 216 00:18:46,667 --> 00:18:50,660 Oh, je bent woedend, kleine jongen, hè? 217 00:18:50,880 --> 00:18:54,919 Jongen, je kijkt steeds meer zoals je vader elke dag. 218 00:18:55,176 --> 00:18:56,382 Dus vertel me iets. 219 00:18:56,594 --> 00:18:59,381 Hoe komt het dat hij geen kaarten speelt? bij ons niet meer? 220 00:18:59,597 --> 00:19:00,882 Ik weet het niet. 221 00:19:01,515 --> 00:19:04,097 Ik weet dat hij niet nadenkt hij is beter dan wij. 222 00:19:04,393 --> 00:19:06,384 Te druk met schieten op mensen. 223 00:19:06,604 --> 00:19:09,095 Ik hoorde wat daar gebeurde de andere nacht. 224 00:19:12,568 --> 00:19:14,729 Heeft hij nog steeds dezelfde vriendin? 225 00:19:14,945 --> 00:19:16,435 Pardon, mama. 226 00:19:18,532 --> 00:19:23,367 - Waarom speel je altijd voetbal”? - Want dat is wat ik ga doen. 227 00:19:23,579 --> 00:19:24,944 Dat klopt. 228 00:19:30,461 --> 00:19:32,918 Ik hoorde een woedend schot bij iemand gisteravond. 229 00:19:33,130 --> 00:19:34,961 - Heeft hij hem? - Nee. 230 00:19:39,136 --> 00:19:40,592 Wie is dat? 231 00:19:41,347 --> 00:19:43,759 Dat is mijn dame, huiselijk. Haar naam is Brandi. 232 00:19:44,225 --> 00:19:46,432 Ze is jouw vrouw niet. Ze is mijn vrouw. 233 00:19:46,727 --> 00:19:48,968 - Hoe, als ze mijn dame is? - Ze is mijn vrouw. 234 00:19:49,271 --> 00:19:53,105 Ik steek mijn ding-a-ling in haar elke nacht, dus dat maakt haar de mijne. 235 00:19:53,359 --> 00:19:56,897 Kom hier en stop Kijk naar ze jongens! 236 00:19:57,113 --> 00:19:58,353 Punk! 237 00:19:58,948 --> 00:20:00,233 Flikker! 238 00:20:00,449 --> 00:20:04,158 Ga van me af, met je grote 4 bij 4 hoofd! Ga weg! 239 00:20:04,954 --> 00:20:06,069 (Ga weg! 240 00:20:07,581 --> 00:20:10,573 Man, vergeet dat meisje. Kom op, laten we naar Chris gaan. 241 00:20:10,793 --> 00:20:13,660 - Waar is mijn bal? - Man, breng die bal niet mee. 242 00:20:17,508 --> 00:20:19,874 Ik en mijn vader gaan vissen. 243 00:20:20,136 --> 00:20:21,751 We blijven niet lang. 244 00:20:21,971 --> 00:20:25,008 - Waar woont hij? - Hij woont niet ver. 245 00:20:28,519 --> 00:20:33,388 Rick, waarom moet je die bal meenemen”? Ik zeg niets als het wordt meegenomen. 246 00:20:34,942 --> 00:20:37,149 Willen jullie allemaal een lijk zien? 247 00:20:38,779 --> 00:20:40,019 Ja 248 00:20:40,823 --> 00:20:43,439 tre's vader heeft gestraald bij iemand gisteravond. 249 00:20:43,659 --> 00:20:46,275 Echt? Wat voor soort pistool heeft je vader? 250 00:20:47,204 --> 00:20:49,946 Ik denk dat het een .357 Magnum is. 251 00:20:50,166 --> 00:20:52,157 Echt? Ik heb een deuce-deuce. 252 00:20:52,418 --> 00:20:55,125 Mijn broer gaf het aan mij voordat hij naar de gevangenis ging. 253 00:20:55,337 --> 00:20:59,205 Ik heb het onder mijn bed liggen. Wil je zien? Het is ook geladen. 254 00:21:06,849 --> 00:21:08,430 Het is hier. 255 00:21:20,696 --> 00:21:21,731 Verdomd! 256 00:21:22,031 --> 00:21:24,864 Het ruikt alsof er een hond is gestorven. 257 00:21:27,161 --> 00:21:30,824 - Het lijkt erop dat Freddy Krueger hem te pakken heeft. - Hij stinkt. 258 00:21:31,332 --> 00:21:33,539 Zo ruiken ze na een tijdje. 259 00:21:33,834 --> 00:21:36,997 Ik vraag me af waarom ze die mensen nodig hebben zo lang om hem op te halen. 260 00:21:38,589 --> 00:21:41,376 Hé man, ik ga daar niet naar binnen. 261 00:21:42,051 --> 00:21:46,044 - O, mens. - Verdomme, het stinkt in deze klootzak! 262 00:21:46,347 --> 00:21:49,214 - Hé, gooi de bal. - Je zult het niet meer zien. 263 00:21:50,392 --> 00:21:52,849 Weet je niet dat dit een lijk is? 264 00:21:53,062 --> 00:21:54,973 Ja, ik ken dat gedoe! 265 00:21:55,231 --> 00:21:57,688 Hij valt je niet lastig, dus neuk niet met hem! 266 00:21:59,235 --> 00:22:00,725 Gooi de bal, kleine man. 267 00:22:01,362 --> 00:22:02,977 Ik ga het niet aannemen. 268 00:22:03,197 --> 00:22:05,563 Chris, zeg hem dat ik dat niet ben gaat zijn bal pakken. 269 00:22:05,783 --> 00:22:09,571 Ik heb genoeg geld om mij te kopen 9 honderd ballen. Shit! 270 00:22:11,914 --> 00:22:14,747 Man, ik zei toch dat je die bal niet mee mocht nemen. 271 00:22:21,048 --> 00:22:22,413 Bedankt, coz. 272 00:22:22,758 --> 00:22:24,089 Yo, hond. 273 00:22:24,927 --> 00:22:26,292 Gooi de bal. 274 00:22:28,764 --> 00:22:30,254 Shit. 275 00:22:30,432 --> 00:22:32,423 Laten we beginnen met het spel, man. 276 00:22:35,271 --> 00:22:38,513 Mens, jij dom! Heb geen zin. 277 00:22:38,732 --> 00:22:41,815 Ik zei dat je die bal niet mee mocht nemen. Wacht tot ik het mama vertel. 278 00:22:42,069 --> 00:22:44,401 Mens, hou je mond. Het maakt mij niet uit. Vertel het mama. 279 00:22:46,657 --> 00:22:48,113 Gaan jullie allemaal weg? 280 00:22:49,410 --> 00:22:50,741 Hel, nee. 281 00:22:50,953 --> 00:22:52,784 Geef me de bal van mijn broer terug! 282 00:22:54,039 --> 00:22:56,325 - Nee, nee! - Kom op, kerel! 283 00:22:56,625 --> 00:23:00,413 Nee, zeg niets. Ze zijn gewoon aan het spelen. 284 00:23:01,922 --> 00:23:05,289 - Geef me de bal van mijn broer terug! - Wat zei je, dikke jongen? 285 00:23:05,551 --> 00:23:08,338 Geef mij de bal van mijn broer terug... Voordat wat? 286 00:23:08,637 --> 00:23:11,253 Wat gaat jouw dikke reet doen? 287 00:23:17,062 --> 00:23:19,849 Hé, rots! Geef de kleine nigga de bal terug. 288 00:23:24,653 --> 00:23:26,314 Stomme klootzak! 289 00:23:26,572 --> 00:23:28,984 Ik wilde het jou ook geven. 290 00:23:41,211 --> 00:23:42,496 Man! 291 00:23:49,219 --> 00:23:51,505 Hé man, ik heb een voetbal. 292 00:23:51,805 --> 00:23:53,796 Zelf gebruik ik het nooit. 293 00:23:54,141 --> 00:23:58,180 - Ik geef het je als we thuiskomen. - Hij zal het niet willen. 294 00:23:58,687 --> 00:24:00,848 Zijn vader gaf hem die bal. 295 00:24:01,190 --> 00:24:03,806 Ik wou dat ik die klootzak kon vermoorden. 296 00:24:21,001 --> 00:24:22,992 Yo, rock, geef me de bal. 297 00:24:23,337 --> 00:24:25,248 Geef mij die verdomde bal! 298 00:24:29,635 --> 00:24:30,715 Hoi! 299 00:24:31,387 --> 00:24:32,718 Hé, kleine man! 300 00:24:36,225 --> 00:24:37,385 Vangst! 301 00:24:41,063 --> 00:24:43,019 Mens, het spijt je. 302 00:24:46,860 --> 00:24:50,193 - Ik ga naar de winkel. - Waarom? Je hebt geen geld. 303 00:24:50,406 --> 00:24:52,397 Ik ga toch. 304 00:24:56,245 --> 00:25:00,363 - Dus jij bent een leider of een volger? - Ik ben een leider. 305 00:25:00,582 --> 00:25:03,699 Oké dan. Wat zijn de drie regels? 306 00:25:03,919 --> 00:25:06,080 Splits het voor mij op. En, hé... 307 00:25:06,380 --> 00:25:08,587 - Denk na voordat je antwoordt. - Ik snap het! 308 00:25:09,591 --> 00:25:14,460 Kijk iemand altijd in de ogen. Als je dat doet, respecteren ze je beter. 309 00:25:14,763 --> 00:25:18,802 Twee was om nooit bang te zijn om je iets te vragen. 310 00:25:19,018 --> 00:25:20,929 Stelen is niet nodig. 311 00:25:21,770 --> 00:25:23,681 En de laatste was, denk ik,... 312 00:25:23,939 --> 00:25:27,022 Om nooit iemand te respecteren die jou niet respecteert. 313 00:25:27,693 --> 00:25:28,773 Dat klopt? 314 00:25:29,737 --> 00:25:32,399 Ja. Ja, je snapt het. 315 00:25:41,415 --> 00:25:43,451 Wat weet jij over seks? 316 00:25:45,711 --> 00:25:49,295 - Ik weet het een beetje. - O ja? Welk klein beetje is dat? 317 00:25:49,715 --> 00:25:52,047 Ik weet het, ik neem een meisje... 318 00:25:52,259 --> 00:25:54,466 Steek mijn ding in haar... 319 00:25:54,803 --> 00:25:57,419 En negen maanden later er komt een baby uit. 320 00:26:01,810 --> 00:26:03,050 Denk je dat dat het is? 321 00:26:03,771 --> 00:26:05,307 In principe wel. 322 00:26:08,817 --> 00:26:11,183 Nou, onthoud dit: 323 00:26:12,112 --> 00:26:16,321 Elke dwaas met een lul kan een baby maken, maar alleen een echte man kan zijn kinderen opvoeden. 324 00:26:21,580 --> 00:26:24,743 Ik was pas 17 toen je moeder was zwanger van jou. 325 00:26:26,710 --> 00:26:29,827 Al mijn vrienden haakten af van de middelbare school... 326 00:26:30,130 --> 00:26:34,499 Rondhangen voor de drankwinkels, dronken worden, high worden. 327 00:26:37,679 --> 00:26:39,795 Sommigen van hen beroofden mensen. 328 00:26:40,015 --> 00:26:42,256 Sommigen van hen waren dat wel zelfs mensen vermoorden. 329 00:26:43,602 --> 00:26:46,014 Hé, weet je nog mijn vriend Marcus? 330 00:26:47,856 --> 00:26:51,019 Hij begon mensen te beroven, wilde dat ik met hem meeging... 331 00:26:51,235 --> 00:26:54,443 Maar ik zei: 'Nee, ik bereid me voor om een zoon te krijgen.' 332 00:26:56,115 --> 00:26:57,525 Ik wist dat je een jongen zou zijn. 333 00:27:02,538 --> 00:27:05,200 Ik wilde iemand zijn waar je naar op zou kunnen kijken. 334 00:27:05,374 --> 00:27:09,117 Dus ik denk dat dat de reden is Ik ging naar Vietnam_ 335 00:27:09,336 --> 00:27:11,042 Ga nooit in het leger, Tre. 336 00:27:11,964 --> 00:27:14,376 Zwarte man heeft geen plaats in het leger. 337 00:27:18,512 --> 00:27:19,547 Verdomd! 338 00:27:25,227 --> 00:27:27,013 Waarom kreeg je het allemaal over mij heen? 339 00:27:27,271 --> 00:27:29,637 Doe dat niet meer, dat is smerig. “Wat? 340 00:27:29,898 --> 00:27:33,732 O, wacht! Luister naar dit nummer! Ik hou van dit nummer! 341 00:27:47,749 --> 00:27:49,239 O, verdomd! 342 00:27:50,794 --> 00:27:52,534 Het lijkt erop dat ze naar de jeugdgevangenis gaan. 343 00:27:52,754 --> 00:27:56,338 Nee, mens. Ze gaan naar de poorten. 344 00:28:01,346 --> 00:28:03,837 - Hé, man, wat is er gebeurd? - Ze waren aan het stelen. 345 00:28:48,477 --> 00:28:51,560 Kom op, Tre. Laten we gaan, zoon. 346 00:29:21,176 --> 00:29:22,382 Kom hier, Rik. 347 00:29:23,345 --> 00:29:24,505 Kom op, kerel. 348 00:29:25,013 --> 00:29:28,005 Kom hier, kerel. Kijk naar alles deze mensen hier achter. 349 00:29:30,143 --> 00:29:31,633 Daar ga je! 350 00:29:31,853 --> 00:29:34,060 Wil je leren barbecueën? 351 00:29:37,651 --> 00:29:41,394 Je kijkt niet naar dit vlees. Je staat hier maar te porren. 352 00:29:41,655 --> 00:29:44,067 - Geef hem aan mij, Ricky. - Shanice, ik heb hem. 353 00:29:44,324 --> 00:29:45,860 (Ga terug naar je vrienden. 354 00:29:46,159 --> 00:29:50,152 - Hij is nat. Daarom huilt hij. - Hij is niet nat. Ga nu terug. 355 00:29:50,372 --> 00:29:53,284 - Oké. - Luister, het spijt me. Kom hier. 356 00:29:56,211 --> 00:29:58,702 Zie je?' Zo hebben jullie die allemaal gekregen. 357 00:30:00,215 --> 00:30:03,378 Ricky, jij zorgt ervoor ze slikt de pillen. 358 00:30:03,677 --> 00:30:05,838 Ik wil geen hele stapel hiervan rond. 359 00:30:06,054 --> 00:30:08,295 Ik zal degene zijn die voor ze zorgt. 360 00:30:08,515 --> 00:30:11,052 - Ik breng hem naar bed. - Ga naar oma. 361 00:30:11,226 --> 00:30:15,390 Het is in orde. Oké, Oké, hou je mond, kom op. 362 00:30:15,856 --> 00:30:17,687 En draai dat vlees om. 363 00:30:22,946 --> 00:30:24,356 Ik ben aan het winnen. 364 00:30:25,699 --> 00:30:28,816 Domino, klootzakken. Wat zeg je daarvan? 365 00:30:30,454 --> 00:30:33,867 Dwaas, dat is geen onzin. Ik heb je al drie keer in elkaar geslagen. 366 00:30:34,082 --> 00:30:36,323 Dat is maar één keer. Laten we nog eens spelen. 367 00:30:38,211 --> 00:30:42,250 Fuck dat, ik wil niet meer spelen. Laten we wat schoppen kapot maken. 368 00:30:42,549 --> 00:30:44,915 - Ja, daar ben ik bij. - Een paar schoppen kapot maken”? 369 00:30:45,594 --> 00:30:46,709 Koel. 370 00:30:50,599 --> 00:30:53,932 - Weet jij hoe je schoppen moet spelen, Dook? - Zoiets. 371 00:30:54,144 --> 00:30:57,136 Ik heb iets waar je op kunt zuigen. Hier, knip dat uit, g. 372 00:31:00,108 --> 00:31:02,269 Ik wil een van die hootchies daar. 373 00:31:08,241 --> 00:31:12,359 Dooky, jij zit vol stront. Geen teef Ik ga je lelijke kont geen poesje geven. 374 00:31:12,621 --> 00:31:14,407 Ik wed dat ik meer poesjes krijg dan jij. 375 00:31:15,248 --> 00:31:16,283 Ja 376 00:31:17,292 --> 00:31:18,782 je krijgt een dopehead poesje. 377 00:31:19,086 --> 00:31:22,123 Ik krijg meer poesje dan jouw wannabe mack-daddy kont... 378 00:31:22,422 --> 00:31:25,084 - Wie noem jij wannabe Mack? - Jij, neger! 379 00:31:25,467 --> 00:31:27,628 Klootzak die geen poesje krijgt! 380 00:31:27,928 --> 00:31:30,795 Neuken met die sukkels, jij stomme nigga. 381 00:31:30,972 --> 00:31:34,635 Je weet niet wat ik krijg. Wees geen sukkels. 382 00:31:34,935 --> 00:31:37,802 Ik liet ze aan mijn lul zuigen, maar ik neuk ze niet. 383 00:31:38,647 --> 00:31:40,262 Ze hebben aids en zo. 384 00:31:40,482 --> 00:31:44,475 Je kunt die rotzooi opvangen door te verhuren ze zuigen ook aan je lul. 385 00:31:44,694 --> 00:31:45,809 Bedankt. 386 00:31:46,905 --> 00:31:49,772 Maar ik ben niet ziek. Ik ben niet allemaal mager en zo. 387 00:31:49,991 --> 00:31:51,982 Wat bedoel je met dat je niet mager bent? 388 00:31:52,202 --> 00:31:55,490 De klootzak is mager genoeg om dat te doen hoelahoep door een cheerio. 389 00:31:55,789 --> 00:32:00,909 Je hoeft niet mager of ziek te zijn. Je zou er binnen vijf jaar aan kunnen overlijden. 390 00:32:01,169 --> 00:32:04,457 - Markeer kont. - Jullie proberen me bang te maken. 391 00:32:08,927 --> 00:32:11,714 Kun je het echt krijgen van ze laten zuigen? 392 00:32:12,180 --> 00:32:13,420 Markering. 393 00:32:32,534 --> 00:32:35,196 Tre'? Hoe gaat het, schatje? 394 00:32:35,454 --> 00:32:38,366 - Prima. - Goed, je bent net op tijd voor het eten. 395 00:32:38,665 --> 00:32:40,872 Ik breng naar buiten de rest van de dingen. 396 00:32:41,168 --> 00:32:43,454 Aardappelsalade. Noem het maar op, wij hebben het. 397 00:32:44,588 --> 00:32:47,705 - Iedereen is hier, veel plezier. - Oké. 398 00:32:47,966 --> 00:32:50,378 Oh, en tre? Schatje, doe me een plezier. 399 00:32:50,594 --> 00:32:54,086 Praat met Darin voor mij. Praat serieus met hem, begrepen? 400 00:32:54,347 --> 00:32:57,760 Ik ben zo ziek en moe van hem daar in en uit gaan. 401 00:32:58,059 --> 00:33:01,017 Misschien iets van wat je hebt zal op hem afsmeren. 402 00:33:01,521 --> 00:33:02,886 Oké. 403 00:33:11,072 --> 00:33:12,482 Hoe gaat het, deeg? 404 00:33:12,991 --> 00:33:16,779 O, shit! Hoe gaat het, g? Tre, liefde in werking. 405 00:33:17,037 --> 00:33:18,573 Yo, wat is er, Tre? 406 00:33:18,747 --> 00:33:22,911 - Hoe gaat het, Chris? - Ik hoorde dat je net als Mr. GQ Smooth bent. 407 00:33:24,294 --> 00:33:28,503 - Werk je in het Fox Hills winkelcentrum? - Ik krijg korting op kleding, vind je dat leuk? 408 00:33:30,258 --> 00:33:31,919 Je ziet eruit alsof je stenen verkoopt. 409 00:33:32,135 --> 00:33:36,253 - Tre, ben jij met die rotzooi bezig? - Nee, ik doe die onzin niet. 410 00:33:36,515 --> 00:33:39,427 Dat kon toch niet. Papa's zouden je in elkaar slaan. 411 00:33:41,561 --> 00:33:43,517 Weet je, ik ben nu uit de pen. 412 00:33:44,773 --> 00:33:47,105 Ik probeer deze keer mijn kont buiten te houden. 413 00:33:47,275 --> 00:33:51,109 Dat is wat wij hier komen vieren. Ja 414 00:33:52,614 --> 00:33:54,650 verdomd, broer, hoe ben je zo groot geworden? 415 00:33:56,117 --> 00:33:58,324 IJzer pompen en eten, man. 416 00:33:58,620 --> 00:34:01,077 Verder niks binnen te doen de verdomde pen. 417 00:34:01,581 --> 00:34:04,414 Drie hots en een kinderbedje, weet je wat ik zeg? 418 00:34:05,126 --> 00:34:08,243 De rest van de tijd was ik aan het lezen en mijn meisje schrijven. 419 00:34:08,463 --> 00:34:10,670 - Lezing? - Ja, klootzak. 420 00:34:10,924 --> 00:34:14,166 Ik ben geen crimineel. Ik kan lezen, trut. 421 00:34:16,471 --> 00:34:18,177 Wie is dat, Shanice? 422 00:34:18,473 --> 00:34:20,680 Dat is Tre, Ricky's beste vriend. 423 00:34:20,976 --> 00:34:23,809 Hij was beste vrienden met Doughboy toen ze klein waren. 424 00:34:24,104 --> 00:34:26,311 Ze proberen te handelen zoals zij broers. 425 00:34:26,606 --> 00:34:30,269 Meisje, het gaat goed met hem! Ik wil er graag haast mee maken! 426 00:34:30,485 --> 00:34:34,319 - Gaat hij naar Washington? - Hij gaat naar Crenshaw. 427 00:34:34,489 --> 00:34:37,447 Ik heb hem eerder gezien. Hij werkt in het Fox Hills winkelcentrum 428 00:34:37,659 --> 00:34:40,867 heeft hij een vriendin? 429 00:34:42,163 --> 00:34:43,323 Ja 430 00:34:51,381 --> 00:34:55,340 Jamaica, meisje, ik was aan het verkennen op de man van deze hoer. 431 00:34:55,594 --> 00:34:59,678 Hij is in ieder geval prima. Je kunt beter kijken zijn kont. Iemand zou hem kunnen stelen. 432 00:35:02,183 --> 00:35:04,674 Oké, jullie allemaal, kom het maar halen! 433 00:35:13,486 --> 00:35:17,149 - Woon je hier? - Oké, meisje. Sorry-ass provence. 434 00:35:18,116 --> 00:35:19,231 Kom op. 435 00:35:19,534 --> 00:35:23,527 Waarom gedragen jullie je niet als heren? en laat deze dames eerst eten! 436 00:35:25,165 --> 00:35:28,373 Ja, je doet alsof dat niet zo is heb nog nooit eerder geen barbecue gehad. 437 00:35:28,627 --> 00:35:31,209 Laat de dames eten. Ho moet ook eten. 438 00:35:31,421 --> 00:35:34,663 Wacht, nigga, wie noem je een hoer? Ik ben geen ho 439 00:35:34,883 --> 00:35:37,215 oeps. Het spijt me, teef. 440 00:35:37,427 --> 00:35:40,919 - Hé, hé, let op je mond. - Gewoon spelen. 441 00:35:41,222 --> 00:35:43,929 Oké, geniet ervan. En wees aardig. 442 00:35:45,644 --> 00:35:48,431 Ga uit de weg! Ben je nog hier? 443 00:35:50,732 --> 00:35:52,848 - Hoi. - Hallo. 444 00:35:53,401 --> 00:35:55,141 Dus waarom heb je niet gebeld? 445 00:35:57,697 --> 00:35:59,528 Slechts één minuut. 446 00:36:10,085 --> 00:36:12,576 Wat is er, mijn broer? Ze wil met je praten. 447 00:36:12,796 --> 00:36:15,412 - Ik weet. Ik neem gewoon de tijd. - O, ik begrijp het. 448 00:36:15,674 --> 00:36:19,542 - Je probeert dat spelletje op haar uit te voeren. - Ja, hoe gaat het met mij? 449 00:36:19,761 --> 00:36:22,423 Nou, het gaat prima met je. 450 00:36:22,722 --> 00:36:24,963 - Behalve één ding. - Ja, wat is dat? 451 00:36:25,266 --> 00:36:26,426 Ze vertrok 452 00:36:26,726 --> 00:36:27,886 wat? 453 00:36:28,895 --> 00:36:31,227 - Verdomd! - Dat is in orde. 454 00:36:33,316 --> 00:36:34,897 Hé, hé, hé. 455 00:36:39,239 --> 00:36:41,446 Is dit geen bitch? 456 00:36:44,619 --> 00:36:46,610 Wachten! Wachten! 457 00:36:50,458 --> 00:36:53,950 - Maak je er geen zorgen over. Ik heb haar. - Is alles goed met haar? 458 00:36:54,963 --> 00:36:56,453 Oké, g. 459 00:37:04,806 --> 00:37:07,297 Sheryl! Kom op! 460 00:37:10,311 --> 00:37:14,805 Houd je baby van de straat. Eén dezer dagen zal ze aangereden worden. 461 00:37:15,024 --> 00:37:17,731 Heb je een klap gekregen? Heb je wat steen? 462 00:37:17,986 --> 00:37:22,320 - Ik zuig je lul. - Houd de baby gewoon van de straat. 463 00:37:23,324 --> 00:37:27,317 En haar luiers verschonen. Meisje ruikt bijna net zo erg als jij. 464 00:37:37,338 --> 00:37:39,670 Wat is er, punker? Wat is er, dwaas? 465 00:37:44,345 --> 00:37:45,676 Markering. 466 00:38:01,196 --> 00:38:03,357 Wat is dat?'' Barbecue? Ja 467 00:38:12,540 --> 00:38:14,872 - Ik weet dat je geen zwijnen voor me hebt meegebracht. - Nee. 468 00:38:15,168 --> 00:38:17,784 Mevrouw Baker heeft het mij verteld om je een bord te brengen. 469 00:38:18,379 --> 00:38:20,711 Brenda toch? Ja 470 00:38:22,008 --> 00:38:25,045 Ze had misschien een kans gehad als ze niet zoveel praatte. 471 00:38:26,888 --> 00:38:28,378 Ik zal eens kijken. 472 00:38:36,523 --> 00:38:40,516 Ze is haar aanraking niet kwijt. Ze kan nog steeds barbecueën. 473 00:38:42,403 --> 00:38:46,112 Hé, pop, kun jij mijn vervaging repareren? hier terug? En hierboven? 474 00:38:46,825 --> 00:38:48,235 Ik ben aan het eten. 475 00:38:49,619 --> 00:38:51,109 Nadat je gegeten hebt. 476 00:38:54,249 --> 00:38:55,329 Ja 477 00:38:59,712 --> 00:39:01,202 ja, heel dichtbij. 478 00:39:01,422 --> 00:39:04,914 Zodat ik het kan poetsen, weet je, Sluit wat golven aan. 479 00:39:10,390 --> 00:39:11,470 Iets mis? 480 00:39:12,892 --> 00:39:14,098 Nee. 481 00:39:23,111 --> 00:39:24,476 Wat is het probleem? 482 00:39:26,906 --> 00:39:28,612 Je wordt oud, papa. 483 00:39:29,284 --> 00:39:31,866 Ik word oud? Ja 484 00:39:32,078 --> 00:39:34,945 Het gaat beter met mij, jonge broer. Je wordt oud. 485 00:39:35,164 --> 00:39:37,655 - Jij bent ouder dan vuil. - Ik ben ouder dan vuil? 486 00:39:37,959 --> 00:39:42,077 - Ja. - Ik ben slechts 17 jaar ouder dan jij. 487 00:39:42,297 --> 00:39:45,414 Je vrienden, ze hebben vaders in hun veertiger en vijftiger jaren. 488 00:39:45,633 --> 00:39:49,501 Deze katten zijn enorm groot... Gewoon slordigheden, man. 489 00:39:49,804 --> 00:39:53,513 - Weet je, de buiken lopen uit tot hier. - Ja. Dat ga jij zijn! 490 00:39:53,808 --> 00:39:56,971 Dat zal jij zijn, man. Groot oud, dik, sappig broodje... 491 00:39:57,186 --> 00:39:59,802 Dubbele jelly-roll buik. Toch”? 492 00:40:00,023 --> 00:40:03,811 Zittend in een schommelstoel, het lezen van de grappige papieren! 493 00:40:04,027 --> 00:40:07,110 Dan zullen uw kleinkinderen dat ook zijn rondrennen en zeggen: 494 00:40:07,322 --> 00:40:10,985 ‘Opa, geef mij iets. Geef mij een dollar." 495 00:40:11,200 --> 00:40:12,315 Dat denk jij toch? 496 00:40:12,785 --> 00:40:13,945 Ja 497 00:40:14,454 --> 00:40:15,990 wacht even, kerel. 498 00:40:17,206 --> 00:40:20,118 Wat is dit allemaal over kleinkinderen, man? 499 00:40:20,335 --> 00:40:22,121 Gebruik je de rubbers die ik je gaf? 500 00:40:22,337 --> 00:40:25,420 Ik ben nog niet klaar om opa te worden, oké? ik gewoon... 501 00:40:25,632 --> 00:40:28,169 Ik ben daar allemaal niet klaar voor. 502 00:40:28,426 --> 00:40:30,838 Maak je geen zorgen. Ik kan voor mezelf zorgen. 503 00:40:31,137 --> 00:40:33,344 Waarom zweet je me, man? 504 00:40:34,349 --> 00:40:37,307 Tre, sluit de koelkast. Sluit het. Kom hier. 505 00:40:37,560 --> 00:40:38,720 Wat? 506 00:40:40,438 --> 00:40:41,473 Oké? 507 00:40:49,864 --> 00:40:52,947 Wat? Ik stink nu? Heb ik iets bij me? 508 00:40:54,994 --> 00:40:56,859 Had je al een poesje? “Wat? 509 00:40:57,163 --> 00:41:00,496 Had je al een poesje? Ja! Ja! 510 00:41:00,708 --> 00:41:01,948 Wanneer? 511 00:41:02,210 --> 00:41:03,996 Wat? “Wanneer? 512 00:41:06,339 --> 00:41:09,706 Oké, oké. Ga gewoon even zitten. 513 00:41:10,009 --> 00:41:11,874 Ga maar zitten, nu. 514 00:41:19,894 --> 00:41:24,558 Het was een zondag, toch? Rik en ik waren bezig met crenshaw. 515 00:41:24,732 --> 00:41:27,223 Deze groep vrouwtjes opgerold in een konijn. 516 00:41:27,402 --> 00:41:32,396 Iedereen probeert ze op de kast te jagen. Ik probeer te jib en zo, toch? 517 00:41:32,573 --> 00:41:37,192 Man, er was een meisje iedereen probeerde zich te haasten. 518 00:41:37,412 --> 00:41:39,869 Het ging goed met het kindje! 519 00:41:40,707 --> 00:41:43,540 Het lichaam bloeide, zoals recht uit de jet-middenvouw. 520 00:41:45,878 --> 00:41:47,584 Dus ik houd haar in de gaten. 521 00:41:47,755 --> 00:41:51,623 Ze loopt recht op mij af en roept uit: "Is dit jouw rit?" 522 00:41:52,218 --> 00:41:55,426 Dan zeg ik: "Ja, je wilt gaan voor een ritje met mij?" 523 00:41:55,596 --> 00:41:58,884 Ze zegt: "Nee, ik wil ermee rijden." 524 00:41:59,100 --> 00:42:02,718 Ik zeg: "Kun je met de stick rijden?" 525 00:42:02,937 --> 00:42:07,101 Ze zegt, 'Ik kan leren als jij het mij leert.' 526 00:42:08,401 --> 00:42:13,020 Ik ga naar de info mack-daddy-modus omdat Ik krijg een Woody in mijn zweet. 527 00:42:13,239 --> 00:42:17,949 Ik zeg: "Waarom geef je mij niet jouw... nummer, ik bel je voor een les. 528 00:42:19,287 --> 00:42:20,948 Dat doet ze 529 00:42:21,539 --> 00:42:24,121 ongeveer een week later, Ik ben bij haar thuis. 530 00:42:24,333 --> 00:42:27,166 Haar moeder en oma vertrekken naar de kerk. 531 00:42:28,087 --> 00:42:29,952 Ik loop regelrecht naar de deur, man. 532 00:42:30,173 --> 00:42:33,631 Zodra ik naar binnen ga, boem! Wij gaan er non-stop mee door. 533 00:42:33,801 --> 00:42:35,462 Kussen, knuffelen, toch? 534 00:42:35,678 --> 00:42:38,636 Dus ik haal haar op en breng haar naar boven. 535 00:42:41,476 --> 00:42:46,140 Nou, ongeveer 20 minuten info, mama en oma komen thuis. 536 00:42:46,481 --> 00:42:48,563 Het lijkt erop dat oma haar tas is vergeten. 537 00:42:48,858 --> 00:42:52,191 Ik wilde er zeker van zijn dat ze dat had gedaan iets voor de verzamelplaat. 538 00:42:54,322 --> 00:42:58,565 Ja, ik denk dat ze de seks kon ruiken in de lucht of zoiets, toch? 539 00:43:03,164 --> 00:43:06,452 Ze begint meteen richting Tisha's kamer. 540 00:43:11,339 --> 00:43:13,876 Dat is het laatste dat ik ooit van Tisha heb gezien. 541 00:43:15,009 --> 00:43:17,000 Ik bel haar af en toe 542 00:43:17,303 --> 00:43:22,673 maar als ik dat doe, haar moeder of oma zeggen: "Ze kan nu niet praten. 543 00:43:22,850 --> 00:43:25,592 Ze is bezig met de afwas." 544 00:43:28,606 --> 00:43:32,519 - Wat heb je gebruikt? - Ik heb het nummer gebruikt dat ze me gaf. 545 00:43:35,696 --> 00:43:37,186 Waarom zweet je mij? 546 00:43:37,406 --> 00:43:40,364 Ik hoefde niets te gebruiken. Ze zei dat ze aan de pil was. 547 00:43:46,124 --> 00:43:49,161 Hoe vaak vertel ik het je? Als een meisje de pil slikt... 548 00:43:49,377 --> 00:43:51,413 Je gebruikt toch iets. 549 00:43:55,383 --> 00:43:58,045 Een pil is niet houdbaar dat je lul er niet af valt. 550 00:44:01,139 --> 00:44:04,552 Ik weet niet waarom je erop aandringt dingen op de harde manier leren... 551 00:44:04,767 --> 00:44:07,383 Maar je gaat het leren. Oh ja, je gaat het leren! 552 00:44:11,274 --> 00:44:12,730 Maak dat haar schoon. 553 00:44:23,661 --> 00:44:25,026 Wat is er, man? 554 00:44:26,205 --> 00:44:28,571 Wat is er verdomme mis met jou?! “Wat? 555 00:44:28,791 --> 00:44:32,283 Je slaat mijn deur dicht, alsof een gorilla op een voetbalveld! 556 00:44:32,587 --> 00:44:36,079 - Verdomme, nigga, wat is er met je aan de hand? - Niets. 557 00:44:44,724 --> 00:44:46,089 Raad eens wat, man. 558 00:44:46,767 --> 00:44:49,759 Recruiter van sc komt vanavond. Koel. 559 00:44:50,897 --> 00:44:53,388 Weet je, mens, Ik heb nooit tegen mijn vader gelogen. 560 00:44:53,941 --> 00:44:55,272 Nooit? 561 00:44:56,277 --> 00:44:58,188 Nou ja, bijna nooit. 562 00:45:00,573 --> 00:45:02,063 Waar komt dit allemaal vandaan? 563 00:45:02,283 --> 00:45:04,239 Waar komt dit allemaal vandaan? 564 00:45:04,952 --> 00:45:08,820 Ik heb gisteren tegen papa gelogen. Ik zei hem dat ik geen maagd was. 565 00:45:09,290 --> 00:45:11,451 Nou, je bent toch geen maagd? 566 00:45:12,585 --> 00:45:13,620 Ben jij? 567 00:45:14,795 --> 00:45:16,956 Nou, technisch gezien heb ik dat niet. 568 00:45:17,215 --> 00:45:19,501 Weet je, ik vingerde een paar honing... 569 00:45:19,759 --> 00:45:24,423 En zoog op een paar tieten, maar ik heb er nooit in gezeten. 570 00:45:24,639 --> 00:45:25,924 Waarom niet, kerel? 571 00:45:26,140 --> 00:45:29,849 - Wil je het echt weten? - Ja, ik vroeg het je, nietwaar? 572 00:45:31,646 --> 00:45:33,102 Ik was bang. 573 00:45:38,361 --> 00:45:40,477 - Shit! - Ga van me af. 574 00:45:48,287 --> 00:45:51,529 - Zie je, man? Stil. Stil. - Wat ben je aan het doen, man? 575 00:45:54,835 --> 00:45:56,371 Waar ben je bang voor, man? 576 00:45:57,171 --> 00:45:58,752 Van papa zijn. 577 00:46:00,007 --> 00:46:02,464 Nou ja, ja. 578 00:46:02,677 --> 00:46:04,338 Maar ik word nu oud, zie je? 579 00:46:04,637 --> 00:46:08,471 En nu ik toch wat wil flapperen skins, Brandi heeft er niet eens zin in. 580 00:46:08,683 --> 00:46:13,017 - Zelfs met een Jimmy is ze niet down. - Klopt dat? 581 00:46:19,694 --> 00:46:21,104 Recht omhoog? 582 00:46:22,196 --> 00:46:25,359 Dat zullen we zien. Dat zullen we zien 583 00:46:25,783 --> 00:46:27,239 wat is dat? 584 00:46:28,035 --> 00:46:29,525 Oké, je snapt het. 585 00:46:29,704 --> 00:46:32,195 - Dat zie ik niet. - Waarom de stille behandeling? 586 00:46:32,498 --> 00:46:34,659 Je hebt niet met mij gepraat over vijf dagen! 587 00:46:34,875 --> 00:46:37,036 Zeg maar tegen je vader je bent niet thuis. 588 00:46:37,295 --> 00:46:41,163 - Dan neem je de telefoon van de haak! - Nou, ik heb het druk gehad. 589 00:46:41,382 --> 00:46:46,001 Oh, nou, geef mij geen kale kont excuus voor zo'n leugen! 590 00:46:46,304 --> 00:46:50,388 Wat heb ik gedaan, dat was zo erg Moest je gewoon stoppen met tegen mij te praten? 591 00:46:50,599 --> 00:46:54,717 Kijk, je weet wat je deed. Kijk, je moet met het programma meegaan. 592 00:46:55,229 --> 00:46:59,689 Ik heb je daarover verteld. ik ben katholiek, en het druist in tegen mijn moraal. 593 00:46:59,900 --> 00:47:04,690 Ja, maar katholieke meisjes worden verondersteld om een ​​van de grootste hootchies te zijn. 594 00:47:04,905 --> 00:47:09,740 - Wanneer je een pet op iemand kapot maakt? - Ik maak een pet stuk, blam-blam. 595 00:47:10,870 --> 00:47:12,235 Verdomd! God! 596 00:47:26,552 --> 00:47:29,589 Kom op, fuck hem, man! Neuk hem op! 597 00:47:34,560 --> 00:47:37,927 Je zegt dat je wilt wachten tot Je trouwt eerst, toch? 598 00:47:38,105 --> 00:47:39,641 Nee, kijk naar mij. Rechts? 599 00:47:39,982 --> 00:47:41,062 Ja 600 00:47:41,275 --> 00:47:45,234 en ik zeg dat ik dat zal zijn degene die met je trouwt. 601 00:47:45,905 --> 00:47:49,113 Het maakt dus geen enkel verschil wanneer wij het doen. 602 00:47:49,283 --> 00:47:50,989 We gaan nog steeds trouwen, toch? 603 00:47:51,452 --> 00:47:53,943 Ja, maar ik ga naar de universiteit voordat ik trouw... 604 00:47:54,121 --> 00:47:57,739 En er is geen garantie dat ik met je ga trouwen! 605 00:48:05,633 --> 00:48:07,294 Slechte shit! 606 00:48:07,468 --> 00:48:10,460 - Shit, kijk hier eens naar. - O, shit. 607 00:48:10,638 --> 00:48:13,596 Hé, hé, joh. Yo, bonita. 608 00:48:15,142 --> 00:48:16,473 Verdomd, ze heeft een knallende kont. 609 00:48:16,685 --> 00:48:20,803 Chica bonita. Jij komt naar mijn casa en laten we het loco-ding doen. 610 00:48:21,023 --> 00:48:24,186 Hé, Dooky, deze dwaas probeert het Spaans spreken... 611 00:48:26,278 --> 00:48:28,314 - Dat werkte. - Hoe gaat het, schat? 612 00:48:28,531 --> 00:48:31,694 Dus laat me de vulling kloppen van dat ei mcmuffin. 613 00:48:32,952 --> 00:48:34,442 Heb je een telefoonnummer? 614 00:48:46,006 --> 00:48:49,999 - Je hebt me niet eens gebeld! - Ik ben daar nog niet klaar voor! 615 00:48:50,177 --> 00:48:52,668 Maar je bent klaar om in actie te komen zoals wij, hoewel? 616 00:48:59,061 --> 00:49:01,177 - Met je gekke zelf. - Raak mij niet aan. 617 00:49:01,480 --> 00:49:02,560 Oké. 618 00:49:16,370 --> 00:49:19,703 - Je maakt me ziek, man. - Dat weet ik, maar ik heb je gemist. 619 00:49:19,999 --> 00:49:21,364 Ik heb jou ook gemist. 620 00:49:21,834 --> 00:49:23,199 Ik heb jou ook gemist. 621 00:49:36,223 --> 00:49:38,179 Hij heeft haar nog steeds niet geneukt. 622 00:49:46,775 --> 00:49:49,016 Je kunt beter je reet nemen daarmee naar de winkel 623 00:49:49,528 --> 00:49:51,769 dus je gaat mij geven de huiden of wat? 624 00:49:52,531 --> 00:49:55,113 Nee, dat is niet het enige waar ik aan denk. 625 00:49:55,743 --> 00:49:57,028 Ja 626 00:49:57,578 --> 00:50:00,741 Oké, h, ga verder. Knal! 627 00:50:01,040 --> 00:50:03,247 Brandi's moeder zegt dat je schattig bent! 628 00:50:03,542 --> 00:50:06,750 Vraag haar hoe het komt dat ze geen hallo zegt als ik met haar spreek. 629 00:50:07,004 --> 00:50:10,121 == 630 00:50:11,258 --> 00:50:12,418 Ja 631 00:50:13,511 --> 00:50:17,424 Hé, ik moet praten aan jou, zonder berichten door te geven. 632 00:50:18,724 --> 00:50:22,262 Als mijn vader met jouw moeder rotzooit, wij worden broer en zus. 633 00:50:22,520 --> 00:50:24,932 Dan moeten wij het doen dat incestgedoe. 634 00:50:25,147 --> 00:50:26,432 Wat? 635 00:50:26,732 --> 00:50:31,021 Nee, nee, ik maak maar een grapje. Wacht, wacht even, ik kreeg nog een telefoontje. 636 00:50:32,780 --> 00:50:33,940 Wie dit? 637 00:50:34,573 --> 00:50:36,029 O, hallo, mama. 638 00:50:36,617 --> 00:50:40,155 Ja. Wacht even, ik heb Brandi aan de andere lijn, oké? 639 00:50:44,041 --> 00:50:46,578 Dus je gaat mij geven de huiden of wat? 640 00:50:46,794 --> 00:50:49,456 Tre, dit is je moeder. 641 00:50:51,465 --> 00:50:54,798 Het spijt me, mama. Wacht even. Oké. 642 00:50:55,928 --> 00:50:58,761 Brandi? Ja, ik bel je terug. 643 00:50:58,973 --> 00:50:59,973 Oké. 644 00:51:01,850 --> 00:51:02,930 Hallo, mama. 645 00:51:03,143 --> 00:51:05,179 "Wie dit?" 646 00:51:05,479 --> 00:51:07,845 Wat is dat voor manier de telefoon beantwoorden? 647 00:51:08,440 --> 00:51:09,805 Het spijt me, mama. 648 00:51:10,192 --> 00:51:14,356 - Waarom ben je dit weekend niet gekomen? - Ik was aan het afkoelen met Rick. 649 00:51:15,948 --> 00:51:18,064 Je kunt afkoelen met je vrienden op elk gewenst moment. 650 00:51:18,325 --> 00:51:21,283 De weekenden zijn bedoeld om onze tijd samen te zijn. 651 00:51:22,997 --> 00:51:25,659 Heb je erover nagedacht waar we het over hadden? 652 00:51:26,333 --> 00:51:27,493 Ja 653 00:51:28,168 --> 00:51:29,453 en? 654 00:51:30,671 --> 00:51:32,127 Ik weet het nog niet. 655 00:51:34,091 --> 00:51:36,173 Laat me met je vader praten. 656 00:51:37,845 --> 00:51:38,845 Knal! 657 00:51:39,179 --> 00:51:40,464 Telefoon! 658 00:51:43,517 --> 00:51:44,517 Wie dit? 659 00:51:44,852 --> 00:51:47,514 Hé, hoe gaat het? 660 00:51:48,606 --> 00:51:51,518 Ja. Ja, daar hebben we het over gehad. 661 00:51:53,193 --> 00:51:55,525 Ja, nou, kijk... 662 00:51:56,196 --> 00:51:59,529 Ik weet dat je het niet met mij eens bent, maar ik denk dat het zijn beslissing is. 663 00:51:59,825 --> 00:52:02,988 Kijk, ik niet... Nee, ik denk niet dat dat nodig is. 664 00:52:04,204 --> 00:52:07,662 Kijk, reva. Reva, dit is onzin. 665 00:52:09,043 --> 00:52:11,409 Het spijt me, maar ik vind het belachelijk. 666 00:52:11,712 --> 00:52:15,546 Er is geen reden voor hem om nu bij jou te komen wonen. 667 00:52:15,758 --> 00:52:17,544 Hij is geen baby! 668 00:52:18,302 --> 00:52:19,337 Nee 669 00:52:19,511 --> 00:52:22,753 Nee, nee, wacht even. Waarom heb je een houding? 670 00:52:23,015 --> 00:52:25,222 Ik heb geen houding. Je hebt een houding! 671 00:52:25,684 --> 00:52:29,222 Wij hebben dit meegemaakt duizend keer. Ik zeg altijd tegen hem... 672 00:52:29,438 --> 00:52:31,895 Gebruik een gum! Je weet wel, gebruik een rubber... 673 00:52:32,775 --> 00:52:34,640 Kijk hoe ik deze klootzak neerschiet. 674 00:52:35,736 --> 00:52:36,942 Ik ook. 675 00:52:39,365 --> 00:52:40,525 Ja 676 00:52:40,908 --> 00:52:44,366 - van de verdomde set gehaald. - Hé, monster, man. 677 00:52:44,578 --> 00:52:48,446 Ga niet zo verdomd vloeken luid. Mijn moeders houden niet van dat gedoe. 678 00:52:48,707 --> 00:52:52,575 Kom op, man, verplaats het plastic. Je zit op het goede deel. 679 00:52:52,878 --> 00:52:54,084 Verdomd! 680 00:52:54,380 --> 00:52:55,540 Darin? 681 00:52:57,216 --> 00:52:59,457 Kijk, nu moet ik deze onzin horen. 682 00:53:00,594 --> 00:53:01,959 Darin! 683 00:53:03,097 --> 00:53:05,759 - Wat? - Haal die drive-by shooters uit... 684 00:53:05,933 --> 00:53:09,926 Verdomme! Moeders neuken met zijn kont zonder mankeren 685 00:53:10,229 --> 00:53:12,094 Maar zo is ze niet met Rick. 686 00:53:12,606 --> 00:53:14,471 Omdat ze verschillende papa's hebben. 687 00:53:14,733 --> 00:53:19,102 Jullie moeten allemaal wegwezen. Mijn broer kreeg binnen een minuut gezelschap. 688 00:53:19,405 --> 00:53:22,693 Zie je dat? Ik ben niet aan de beurt geweest. 'Het is de schuld van het monster 689 00:53:22,950 --> 00:53:24,941 Kom op, kerel. Repareer die shit, man. 690 00:53:31,291 --> 00:53:32,622 Wat is er, man? 691 00:53:33,085 --> 00:53:34,495 Wat is er, kerel? 692 00:53:35,129 --> 00:53:36,209 Wie dat? 693 00:54:05,868 --> 00:54:08,655 Iedereen weet het waar Ricky Baker woont? 694 00:54:09,663 --> 00:54:11,654 Dat is mijn broer! Hij woont hier. 695 00:54:11,874 --> 00:54:14,160 Hé, Rik! De man hier om je te zien! 696 00:54:14,460 --> 00:54:15,825 Stop. 697 00:54:18,297 --> 00:54:20,663 Stop. Houd stil. Wees stil. 698 00:54:20,841 --> 00:54:21,841 Daar, ik heb het. 699 00:54:22,050 --> 00:54:24,632 Hé, Rik! Haal je kont daar weg. 700 00:54:24,845 --> 00:54:27,678 Ricky, kom naar buiten van de badkamer, schat. 701 00:54:29,183 --> 00:54:31,469 Bekijk dit eens. Hier komt de eerwaarde. 702 00:54:36,023 --> 00:54:37,763 Dus, van welke universiteit kom je? 703 00:54:38,025 --> 00:54:40,016 Ik kom uit usc. 704 00:54:40,277 --> 00:54:42,689 Je moet een studiebeurs hebben zo naar toe gaan? 705 00:54:43,822 --> 00:54:45,358 Nee, maar het helpt. 706 00:54:45,699 --> 00:54:47,781 Kun je mij aansluiten met een beurs? 707 00:54:48,410 --> 00:54:51,277 - Wat doe je? - Ik speelde honkbal. 708 00:54:51,997 --> 00:54:53,032 Houd je mond, kerel. 709 00:54:54,500 --> 00:54:56,707 Weet je het niet Gaat de man over zaken? 710 00:54:57,002 --> 00:55:00,210 Beweeg, neger. Beweeg, punker. 711 00:55:01,048 --> 00:55:02,333 Beweging. 712 00:55:06,678 --> 00:55:08,214 Wees allemaal verdomd stil. 713 00:55:08,430 --> 00:55:09,510 Hallo. 714 00:55:09,890 --> 00:55:12,302 Ik ben Lewis Crump. Jij moet Ricky's moeder zijn? 715 00:55:12,726 --> 00:55:13,726 Brenda. 716 00:55:13,936 --> 00:55:16,348 En dit is mijn andere zoon, Darin. 717 00:55:16,563 --> 00:55:18,053 - Hallo, Darin. - Wat is er? 718 00:55:18,315 --> 00:55:20,226 Kan ik je iets te drinken aanbieden? 719 00:55:20,400 --> 00:55:22,732 - koffie, water, frisdrank” - Nee, dank je. 720 00:55:23,195 --> 00:55:25,607 We hebben elkaar ontmoet bij de wedstrijd tegen Washington. 721 00:55:25,864 --> 00:55:30,699 Ik herinner het me. Dat was een goed spel. Je hebt 276 yards verzameld in dat spel. 722 00:55:30,911 --> 00:55:32,526 Dat is indrukwekkend. Bedankt. 723 00:55:32,746 --> 00:55:35,237 Nou, waarom gaan jullie niet zitten en praten? 724 00:55:36,917 --> 00:55:37,952 Hoi! 725 00:55:56,728 --> 00:56:00,892 Ik wil dat je weet dat we geïnteresseerd zijn als je naar de campus komt. 726 00:56:01,108 --> 00:56:04,646 Kijk eens goed rond, weet je, 3 gevoel voor de school als geheel. 727 00:56:10,784 --> 00:56:12,149 Hier is mijn band. 728 00:56:17,916 --> 00:56:20,498 Dat was tegen een verbod mijn juniorjaar. 729 00:56:21,879 --> 00:56:24,996 Man, we verloren dat jaar, maar ik deed het redelijk goed in de afstand. 730 00:56:26,133 --> 00:56:28,875 Zij hadden de beste verdediging in de stad dat jaar. 731 00:56:32,389 --> 00:56:35,597 Grote landbuit! Grote landelijke tieten! 732 00:56:35,809 --> 00:56:38,300 - Boo-yal - Dat is wat ik zeg. 733 00:56:38,604 --> 00:56:41,596 Van het eten van al dat maïsbrood en shit, denk ik. 734 00:56:43,650 --> 00:56:47,643 Shit. Ik, ik ga naar de universiteit alleen voor de ho's. 735 00:56:47,946 --> 00:56:49,686 Je gaat daar niet heen om met teven te praten. 736 00:56:49,990 --> 00:56:52,151 Dat zou je moeten zijn iets leren. 737 00:56:52,409 --> 00:56:55,776 Ik kan geen onzin leren, praten met geen stomme trut. 738 00:56:59,708 --> 00:57:02,825 - Kijk eens naar die 808. - Verdomme, dat botsen. 739 00:57:03,712 --> 00:57:06,829 Waar ben je in geïnteresseerd naast het spelen van een bal? 740 00:57:08,675 --> 00:57:10,336 - Wat bedoel je? - Ik bedoel 741 00:57:10,552 --> 00:57:14,511 wat wil je gaan studeren?’ Wat? soort diploma zou je volgen? 742 00:57:14,681 --> 00:57:18,048 Ik vraag het gewoon omdat er is een grote mogelijkheid... 743 00:57:18,352 --> 00:57:21,185 Dat je niet naar de NFL gaat na de universiteit. 744 00:57:21,438 --> 00:57:23,679 Gewoon een feit. Het gebeurt. 745 00:57:24,191 --> 00:57:26,648 Ja, dat heb ik eerder gehoord. 746 00:57:27,361 --> 00:57:30,319 Eigenlijk zat ik te denken over een hoofdvak in het bedrijfsleven. 747 00:57:30,530 --> 00:57:34,990 Ik heb een vriend, Tre, die altijd is gesproken over ondernemen. 748 00:57:35,202 --> 00:57:37,693 Bovendien houd ik van computers. Misschien zou ik dat kunnen doen. 749 00:57:38,372 --> 00:57:39,737 Wat denk je? 750 00:57:40,040 --> 00:57:43,828 Jonge broer, ik denk dat je het wel kunt alles waar je zin in hebt. 751 00:57:49,466 --> 00:57:51,878 Ik zeg jullie waar jullie allemaal heen moeten. 752 00:57:52,177 --> 00:57:56,341 Waar ze meer vrouwen hebben dan waar dan ook. Fijne ook. 753 00:57:56,556 --> 00:57:58,968 - Crenshaw op zondagavond. - Nee. 754 00:57:59,184 --> 00:58:02,722 - Straatraces in Florence? - Nee, neger. Jullie zijn helemaal weg. 755 00:58:03,271 --> 00:58:05,227 Ik geef jullie allemaal een hint. 756 00:58:05,899 --> 00:58:07,389 Iedereen is er geweest. 757 00:58:07,567 --> 00:58:10,900 - Waar? - Waar, neger? Spuug het uit! 758 00:58:11,697 --> 00:58:12,903 De kerk. 759 00:58:13,115 --> 00:58:15,231 O, shit! 760 00:58:15,492 --> 00:58:20,361 Neger, alsjeblieft! Er gaat niemand naar de kerk om geen teven te vangen: 761 00:58:20,580 --> 00:58:24,573 Ik zou je eraf moeten rollen deze veranda voor die stomme shit. 762 00:58:25,627 --> 00:58:29,211 Dus eigenlijk heb je dat wel 923 algemene gpa 763 00:58:29,423 --> 00:58:31,505 volgens de klassen wij hebben nodig. 764 00:58:31,758 --> 00:58:34,090 Het enige wat je hoeft te doen is de sat-test afleggen. 765 00:58:34,803 --> 00:58:36,088 Ja 766 00:58:36,596 --> 00:58:38,427 Ik heb over die test gehoord. 767 00:58:38,640 --> 00:58:42,053 De volgende wordt aangeboden, laten we eens kijken 768 00:58:42,394 --> 00:58:44,885 begin oktober. Ga je het nemen? 769 00:58:45,105 --> 00:58:47,938 Ik denk het wel. Ik kan er niet in universiteit zonder, toch? 770 00:58:48,233 --> 00:58:52,101 Onthoud gewoon: alles wat je hebt wat je moet doen is boven de 700 komen. 771 00:58:52,612 --> 00:58:55,445 - Oké. - Kom hier. Kom hier! 772 00:58:56,116 --> 00:59:00,075 Het spijt me, ik probeer te geven hem een bad. Kom hier. 773 00:59:02,164 --> 00:59:03,620 Je kleine broertje? 774 00:59:04,041 --> 00:59:06,282 Nee, dat is mijn zoon. 775 00:59:10,130 --> 00:59:13,622 Nou, ik kijk ernaar uit om weer met je te praten. 776 00:59:14,176 --> 00:59:16,337 Ook die rondleiding regelen wij voor u. 777 00:59:16,595 --> 00:59:18,176 Dank u, meneer Crump. 778 00:59:18,930 --> 00:59:21,296 Reken maar, Ricky. Tot ziens. 779 00:59:25,562 --> 00:59:29,646 Ga je mij een studiebeurs geven? Omdat ik ook naar de universiteit wil. 780 00:59:29,941 --> 00:59:32,808 - Man, hou je mond. - Fuck you, neger. 781 00:59:33,111 --> 00:59:35,477 Het is mijn veranda. Je kunt je stomme idioot mee naar huis nemen. 782 00:59:35,697 --> 00:59:38,609 Mijn baby gaat naar een universiteit. 783 00:59:40,702 --> 00:59:43,660 Ik heb altijd geweten dat je dat zou doen ergens op neerkomen. 784 00:59:44,164 --> 00:59:45,324 Dat deed ik. 785 00:59:45,707 --> 00:59:50,167 Toen je klein was, deed je dat wel altijd met die voetbal rondrennen. 786 00:59:52,005 --> 00:59:53,666 Ik ben trots op je, schat. 787 00:59:54,091 --> 00:59:56,798 - Bedankt, mama. - Je maakt je moeder trots. 788 01:00:01,223 --> 01:00:02,679 Mag ik uw aandacht? 789 01:00:02,891 --> 01:00:06,634 De sat-test zal zijn in deze kamer toegediend. 790 01:00:06,853 --> 01:00:11,187 Wanneer u uw testboek ontvangt, Bewaar het alstublieft gesloten op uw bureau. 791 01:00:11,358 --> 01:00:14,521 Lees de aanwijzingen op de voorkant van uw testboek. 792 01:00:14,820 --> 01:00:18,153 Gebruik potlood nummer twee markeer je antwoordblad. 793 01:00:18,365 --> 01:00:21,607 Inkt of balpen mag niet worden gebruikt. 794 01:00:22,327 --> 01:00:25,694 Als je dat niet hebt een potlood nummer twee bij je... 795 01:00:25,914 --> 01:00:30,374 Steek uw hand op en blijf zo. We geven je een potlood. 796 01:00:30,627 --> 01:00:35,041 Gedurende de tijd die voor een sectie is toegewezen, u mag alleen aan dat gedeelte werken. 797 01:00:35,340 --> 01:00:37,877 Als u een sectie voltooit voordat de tijd wordt genoemd 798 01:00:38,051 --> 01:00:42,886 je mag niet teruggaan naar een vorige sectie of door naar de volgende. 799 01:00:43,140 --> 01:00:45,722 Je hebt 30 minuten voor sectie één. 800 01:00:46,268 --> 01:00:49,556 Open uw testboeken en begin met werken. 801 01:01:48,580 --> 01:01:50,616 Is dit het? Ja 802 01:02:02,219 --> 01:02:03,459 Verdomme! 803 01:02:04,304 --> 01:02:06,465 Baby kreeg meer taarten dan Duncan hineert! 804 01:02:06,640 --> 01:02:07,971 Verdomd. 805 01:02:10,101 --> 01:02:11,932 Wedden dat je in een chip bijt. 806 01:02:12,229 --> 01:02:17,314 Maak je geen zorgen, de rente niet in vijf jaar met twee procent gestegen. 807 01:02:18,109 --> 01:02:20,475 - "Furious stijlen financieel." - Ik spreek je later. 808 01:02:26,618 --> 01:02:28,984 Dus hoe denken jullie deed je op de test? 809 01:02:29,829 --> 01:02:31,820 Oké, denk ik. 810 01:02:34,292 --> 01:02:39,377 Deze tests zijn cultureel bevooroordeeld. Het enige universele deel is de wiskunde. 811 01:02:41,341 --> 01:02:44,754 Jullie jongens moeten honger hebben. Ik ben echt verrast je te zien. 812 01:02:45,345 --> 01:02:46,960 Ik kwam je opzoeken. 813 01:02:47,347 --> 01:02:49,804 Kijk hoe het met je gaat. Hoe gaan de zaken? 814 01:02:50,892 --> 01:02:54,055 Nou, er zijn altijd zaken, alleen niet altijd hier. 815 01:02:54,354 --> 01:02:55,514 Wat doe je, woedend? 816 01:02:56,189 --> 01:02:58,805 Je helpt mensen aan geld voor huizen of wat? 817 01:03:00,151 --> 01:03:03,188 Nou ja, er is geen 'of wat'. Dat is wat ik doe, Rik. 818 01:03:07,367 --> 01:03:10,404 - Willen jullie iets zien? - Hebben we een keuze? 819 01:03:14,207 --> 01:03:15,287 Nee 820 01:03:53,079 --> 01:03:58,244 Ik weet hier niets van. Ik heb ons rond Compton lopen en zo. 821 01:03:59,461 --> 01:04:01,076 Rick, het zijn de jaren '90. 822 01:04:01,379 --> 01:04:04,337 We kunnen het ons niet veroorloven om bang te zijn van onze eigen mensen niet meer. 823 01:04:07,927 --> 01:04:10,134 Zouden jullie twee knokkels zijn? kom op? 824 01:04:15,769 --> 01:04:19,057 Ik wil dat jullie allemaal naar dat bord kijken. Zie je wat er staat? 825 01:04:19,272 --> 01:04:22,890 "Contant geld voor uw huis." Weet je wat dat is? 826 01:04:24,402 --> 01:04:25,983 Het is een reclamebord. Aanplakbord 827 01:04:26,279 --> 01:04:27,985 Wat zijn jullie, Amos en Andy? 828 01:04:28,281 --> 01:04:30,112 Ben jij aan het stappen en hij komt halen? 829 01:04:30,367 --> 01:04:33,109 Ik heb het over de boodschap. Waar het voor staat. 830 01:04:33,787 --> 01:04:35,948 Het heet ‘gentrificatie’. 831 01:04:36,164 --> 01:04:40,407 Dat is wat er gebeurt bij de waarde van onroerend goed van een bepaald gebied wordt neergehaald. 832 01:04:41,628 --> 01:04:42,663 Luister je? Ja 833 01:04:42,879 --> 01:04:46,667 ze brengen de waarde van het onroerend goed omlaag. Ze kunnen de grond goedkoper kopen. 834 01:04:46,966 --> 01:04:50,959 Vervolgens verplaatsen ze de mensen naar buiten, de waarde verhogen en met winst verkopen. 835 01:04:51,304 --> 01:04:56,424 Wat we moeten doen is vasthouden alles in onze buurt zwart. 836 01:04:56,810 --> 01:04:58,391 Zwart eigendom met zwart geld. 837 01:04:58,603 --> 01:05:02,437 Net als de Joden, de Italianen, de Mexicanen en de Koreanen doen dat wel. 838 01:05:02,816 --> 01:05:06,104 Niemand van buiten brengt het mee de vastgoedwaarde omlaag. 839 01:05:06,319 --> 01:05:07,650 Het zijn deze mensen! 840 01:05:08,446 --> 01:05:12,439 Elkaar neerschieten en verkopen die crack-rock en zo 841 01:05:12,659 --> 01:05:14,695 hoe jij denkt, crack het land binnenkomt? 842 01:05:14,953 --> 01:05:18,787 Wij bezitten geen vliegtuigen. Wij bezitten geen schepen. 843 01:05:18,998 --> 01:05:22,832 Wij zijn niet de mensen die vliegen en die rotzooi hierheen laten drijven. 844 01:05:23,461 --> 01:05:27,045 Elke keer dat u een tv aanzet, dat is wat je ziet. 845 01:05:27,298 --> 01:05:31,166 Zwarte mensen die de steen verkopen, de rots duwen. Ja, ik weet het. 846 01:05:31,553 --> 01:05:34,010 Het was geen probleem toen het hier was. 847 01:05:34,305 --> 01:05:36,421 Was geen probleem totdat het in Iowa was. 848 01:05:36,683 --> 01:05:39,846 En op Wall Street waar er zijn nauwelijks zwarte mensen. 849 01:05:40,145 --> 01:05:42,511 Als je over wapens wilt praten... 850 01:05:42,814 --> 01:05:45,931 Waarom is er een wapenwinkel? op elke hoek hier? 851 01:05:46,151 --> 01:05:48,437 - Waarom? - Ik zal je vertellen waarom. 852 01:05:48,695 --> 01:05:52,813 Dezelfde reden dat er een slijterij is elke hoek van de zwarte gemeenschap. 853 01:05:53,032 --> 01:05:55,239 Waarom? Ze willen ons om onszelf te doden. 854 01:05:55,493 --> 01:05:58,360 Je gaat naar Beverly Hills, jij ziet dat spul niet. 855 01:05:58,580 --> 01:06:00,662 Ze willen dat we zelfmoord plegen. 856 01:06:00,874 --> 01:06:05,493 De beste manier om een ​​volk te vernietigen is door het te vernietigen nemen hun voortplantingsvermogen weg. 857 01:06:05,962 --> 01:06:10,171 Wie is het die hier aan het uitsterven is? deze straten elke nacht? Jullie allemaal. 858 01:06:11,384 --> 01:06:13,841 - Ja. - Jonge broers zoals jij. 859 01:06:14,471 --> 01:06:17,508 Wat moet ik doen? Dwaas oprollen, probeer me te roken? 860 01:06:17,724 --> 01:06:20,841 Ik ga de klootzak neerschieten als hij mij niet eerst vermoordt. 861 01:06:21,060 --> 01:06:23,346 Je doet het precies wat ze willen dat je doet. 862 01:06:23,563 --> 01:06:27,021 Je moet nadenken, jonge broer, over jouw toekomst. 863 01:06:28,735 --> 01:06:31,226 Verdomme, kerel. Weet je, woede zit diep. 864 01:06:32,030 --> 01:06:36,069 - Was hij predikant? - Hij is nooit een prediker geweest. 865 01:06:36,284 --> 01:06:38,070 Leest gewoon veel 866 01:06:39,913 --> 01:06:42,074 mijn broer had dat moeten doen Ik heb dat gehoord, kerel. 867 01:06:42,916 --> 01:06:44,406 Zou hem goed gedaan hebben. 868 01:06:44,626 --> 01:06:45,741 Waar hij? 869 01:06:46,002 --> 01:06:50,746 Waar anders, kerel? Op Crenshaw met de rest van die dwazen. 870 01:06:51,007 --> 01:06:53,293 Laten we gaan. Koel. 871 01:07:19,452 --> 01:07:22,285 - Hoe gaat het, monster? - Hoe gaat het, neger? 872 01:07:22,539 --> 01:07:24,655 Godverdomme, er is veel van de klootzakken hier. 873 01:07:24,916 --> 01:07:26,622 Gebruik de naam van God niet ijdel. 874 01:07:27,293 --> 01:07:28,408 Wat? 875 01:07:28,628 --> 01:07:29,788 Mens, hou je mond. 876 01:07:30,755 --> 01:07:32,291 Yo, man, geloof jij in God? 877 01:07:33,258 --> 01:07:36,546 Yo, waarom krijgen jullie dat allemaal zo verdomd religieus de laatste tijd? 878 01:07:36,928 --> 01:07:38,634 Dwaas, ik had het niet eens tegen jou. 879 01:07:38,846 --> 01:07:42,464 Dit is een a- en b-gesprek. Je kunt je uitweg zien. 880 01:07:42,684 --> 01:07:44,800 Je kunt je weg naar buiten zien van mijn rit... 881 01:07:45,103 --> 01:07:47,810 En we zullen je kreupele kont zien naar huis lopen. 882 01:07:48,064 --> 01:07:51,556 Mens, kijk. Geloof ik in God? Ja, dat denk ik wel. 883 01:07:51,818 --> 01:07:55,276 Hoe kun je anders de zon hebben, maan en sterren en dat soort dingen? 884 01:07:55,488 --> 01:07:59,982 Zon, maan, sterren, quasars. Een klootzak klinkt als Elroy Jetson. 885 01:08:00,201 --> 01:08:01,816 Er is geen god. 886 01:08:02,120 --> 01:08:06,580 Als er een god was, waarom liet hij dat dan toe? klootzakken worden gerookt? 887 01:08:08,293 --> 01:08:12,127 - Baby's en kleine kinderen, vertel me dat. - Vertel me dit, nigga. 888 01:08:12,338 --> 01:08:15,830 Hoe weet je dat God een hij is? Hij kon wees een zij. Dat weet je niet. 889 01:08:16,134 --> 01:08:19,877 Om te beginnen weet je niet wat verdomme, ik weet het verdomd. 890 01:08:20,179 --> 01:08:22,340 Ik heb over dit gedoe gelezen toen ik in de pen zat. 891 01:08:22,599 --> 01:08:26,512 Het was dit boek, toch? en het was veelzeggend... 892 01:08:26,811 --> 01:08:29,848 Llfe in perspectief als God een bitch was 893 01:08:30,106 --> 01:08:35,191 zei dat als God een bitch was, dat niet het geval zou zijn wees geen atoombommen, geen oorlogen... 894 01:08:35,403 --> 01:08:37,359 Want dat is het niet in de aard van een teef. 895 01:08:37,864 --> 01:08:42,198 Waarom elke keer dat je erover praat bij een vrouw zeg je "bitch" of "ho"? 896 01:08:42,410 --> 01:08:44,867 - Omdat je dat bent. - Nigga, fuck you. 897 01:08:53,880 --> 01:08:54,995 Hé, hé. 898 01:08:55,173 --> 01:08:56,208 Wat is er? 899 01:08:56,382 --> 01:08:57,838 Hoe gaat het, d? 900 01:09:13,524 --> 01:09:17,642 - Hoe gaat het, ma? - Hoe gaat het, Rik? Tre. 901 01:09:20,740 --> 01:09:21,855 Wat gebeurt er? 902 01:09:22,075 --> 01:09:24,361 - Waar komen jullie allemaal vandaan? - Compton. 903 01:09:24,577 --> 01:09:26,192 Wat doen jullie hier allemaal, man? 904 01:09:26,412 --> 01:09:31,202 We trappen ertegen. Filosoferen over god, kerk, teven en zo. 905 01:09:31,584 --> 01:09:34,917 Ik ben deze provence aan het scholen op het gebied van religie. 906 01:09:35,213 --> 01:09:38,205 - Religie? - En over feitelijke onderzoeken. 907 01:09:38,424 --> 01:09:40,289 Weet je wat ik bedoel? 908 01:09:40,593 --> 01:09:42,254 Komen jullie allemaal uit Compton? Ja 909 01:09:42,428 --> 01:09:46,922 Ik dacht dat je bang was voor Compton. - Rick was een bibberende teef, jongen. 910 01:09:47,225 --> 01:09:50,217 Het was echter diep. Je had daar moeten zijn, kerel. 911 01:09:50,436 --> 01:09:53,769 Pops was aan het praten, praten, man. De waarheid spreken en zo. 912 01:09:53,981 --> 01:09:58,270 Je pops zijn als verdomde Malcolm Farrakhan. 913 01:10:11,999 --> 01:10:13,455 Wat is er met je aan de hand? 914 01:10:15,712 --> 01:10:17,122 Fuck you, kijkend naar, nigga” 915 01:10:17,338 --> 01:10:19,954 Ik probeer er nog steeds achter te komen, nigga! 916 01:10:21,092 --> 01:10:22,457 Hebben we hier een probleem? 917 01:10:23,970 --> 01:10:27,087 Hebben we hier een probleem? We hebben een probleem, nigga? 918 01:10:27,306 --> 01:10:29,012 - Wat is hiermee aan de hand? - Doe het pistool weg. 919 01:10:29,267 --> 01:10:31,929 Kunnen we niet één nacht hebben? waar niemand wordt neergeschoten? 920 01:10:32,311 --> 01:10:35,803 - Hou je mond, trut. - Bitch, ik maak je kapot! 921 01:10:36,023 --> 01:10:39,140 Laten we dat kreng pakken! Neuk je zo. 922 01:10:54,500 --> 01:10:56,536 Ferris probeert het altijd om wat onzin te beginnen 923 01:10:57,128 --> 01:11:01,292 Nigga kan niet vechten, dus hij probeert het altijd een excuus vinden om iemand neer te schieten. 924 01:11:01,507 --> 01:11:04,294 Dat is waarom dwazen krijgen de hele tijd geschoten. 925 01:11:04,510 --> 01:11:08,048 Proberen te laten zien hoe moeilijk ze zijn. Onwetend. 926 01:11:08,347 --> 01:11:10,884 Dwaas, hou je mond. Jij doet dat soort onzin ook. 927 01:11:11,058 --> 01:11:12,173 Ik weet. 928 01:11:34,081 --> 01:11:36,072 Hé, man, kom op. Laten we gaan! 929 01:11:43,049 --> 01:11:45,290 Ik ga weg uit L.A. 930 01:11:45,885 --> 01:11:48,217 Fuck deze shit. Verdomme. 931 01:11:49,388 --> 01:11:52,551 Zonder kun je nergens heen het wordt allemaal neergeschoten en zo. 932 01:11:57,104 --> 01:11:58,184 Shit! 933 01:11:58,397 --> 01:12:00,353 Shit! Neuken! 934 01:12:06,739 --> 01:12:10,027 Bestuurder! Leg je handen op het stuur! 935 01:12:29,053 --> 01:12:31,840 - Heb je drugs of wapens bij je? - Nee. 936 01:12:34,934 --> 01:12:35,969 Ik heb niets gedaan. 937 01:12:37,603 --> 01:12:39,719 Je denkt dat je stoer bent. 938 01:12:40,773 --> 01:12:42,638 Je denkt dat je stoer bent, hè? 939 01:12:46,612 --> 01:12:48,477 Je bent nu bang, hè? 940 01:12:48,781 --> 01:12:52,865 Dat vind ik leuk. Daarom heb ik deze baan aangenomen. 941 01:12:53,578 --> 01:12:56,615 Ik haat kleine klootzakken zoals jij. 942 01:12:58,499 --> 01:13:02,788 Kleine negers, jullie zijn geen rotzooi! Vind je dat je stoer bent, hè? 943 01:13:03,671 --> 01:13:07,129 Ik zou je hoofd eraf kunnen schieten, en je kon niets doen. 944 01:13:07,758 --> 01:13:09,749 Hoe voel je je nu? 945 01:13:11,470 --> 01:13:12,676 Waar ben je vandaan gekomen? 946 01:13:13,681 --> 01:13:16,923 Zie eruit als een van hen crenshaw maffia klootzakken. 947 01:13:17,310 --> 01:13:20,802 Nee, jij bent waarschijnlijk een van hen rollende jaren 60, hè? 948 01:13:23,524 --> 01:13:26,311 12-Adam-63, dat hebben we een mogelijke 187 in blauwe vw... 949 01:13:26,485 --> 01:13:28,976 Op de hoek van Firenze en Vermont 950 01:13:30,615 --> 01:13:35,484 wederom een mogelijke 187 in blauwe vw atl hoek van Florence en Vermont. 951 01:13:35,661 --> 01:13:36,696 Blijf uit de problemen. 952 01:13:37,496 --> 01:13:40,988 Dat hebben jullie, heren Een fijne avond nu, hoor je? 953 01:14:12,490 --> 01:14:13,980 Hallo 954 01:14:15,534 --> 01:14:19,823 - Ik dacht dat er iets met je was gebeurd. - Er zal niets met mij gebeuren. 955 01:14:21,248 --> 01:14:24,365 Ik ben het beu om ze te horen de hele tijd schieten. 956 01:14:28,464 --> 01:14:31,046 - Wat is er? - Niets. 957 01:14:33,094 --> 01:14:35,881 Ik ben dit gedoe beu. 958 01:14:36,764 --> 01:14:39,471 Die twee klootzakken. 959 01:14:40,851 --> 01:14:42,967 Ik zou al deze klootzakken kunnen vermoorden. 960 01:14:43,229 --> 01:14:45,060 Ik ben ziek en verdomd moe van dit spul! 961 01:14:45,272 --> 01:14:47,058 Ik word verdomd ziek van deze shit! 962 01:14:47,274 --> 01:14:50,766 Ik ben zo verdomd moe van deze shit! Fuck deze shit! 963 01:14:51,070 --> 01:14:54,608 Stomme klootzak! Verdomme, fuck jij! Neuk je! 964 01:14:55,116 --> 01:14:58,779 Ik wou dat ik jullie allemaal kon vermoorden! Kom op, klootzak! 965 01:15:44,123 --> 01:15:45,954 Wat is er zo grappig? 966 01:15:48,461 --> 01:15:51,953 Ik had nooit gedacht dat ik zou huilen tegenover een vrouwtje. 967 01:15:54,300 --> 01:15:56,632 Je kunt huilen waar ik bij ben. 968 01:16:25,790 --> 01:16:27,621 Waar denk je aan... 969 01:16:27,833 --> 01:16:30,950 Mensen die gaan trouwen terwijl ze nog op de universiteit zitten? 970 01:16:32,171 --> 01:16:34,162 Probeer je mij iets te vragen? 971 01:16:34,381 --> 01:16:35,791 Nee 972 01:16:36,509 --> 01:16:40,172 Ik wilde gewoon weten wat je dacht over zo'n situatie: 973 01:16:41,806 --> 01:16:46,641 Ik denk dat het goed kan zijn als twee mensen echt van elkaar houden. 974 01:16:48,187 --> 01:16:49,347 Echt? 975 01:16:50,147 --> 01:16:51,387 Ja 976 01:16:54,902 --> 01:16:57,234 Weet je zeker dat je hier zin in hebt? 977 01:16:57,905 --> 01:16:59,816 Ja. Ben je? 978 01:17:00,032 --> 01:17:01,192 Ja 979 01:17:01,909 --> 01:17:05,026 Ik bedoel, ja, dat ben ik. 980 01:17:10,376 --> 01:17:12,708 Ik wil niet zwanger worden. 981 01:17:13,254 --> 01:17:14,744 Dat doe je niet. 982 01:17:50,958 --> 01:17:53,199 Hoi. Ik ben op zoek naar 9 mevrouw devereaux? 983 01:17:53,419 --> 01:17:55,876 - Ze is daar. - Bedankt. 984 01:18:05,181 --> 01:18:07,388 Hoi. “Hallo 985 01:18:11,937 --> 01:18:13,393 je ziet er leuk uit. 986 01:18:13,606 --> 01:18:15,688 Dank je. Jij ook. 987 01:18:15,900 --> 01:18:17,106 Bedankt. 988 01:18:17,443 --> 01:18:18,808 Bedankt voor je komst. 989 01:18:19,987 --> 01:18:21,102 Dus 990 01:18:22,573 --> 01:18:24,063 Dit is dus het geval. 991 01:18:24,283 --> 01:18:26,114 Zeker jij. 992 01:18:28,621 --> 01:18:30,907 En wat moet dat betekenen? 993 01:18:31,790 --> 01:18:33,997 Ik dacht dat we dat waren Ik ga het hebben over Tre. 994 01:18:36,629 --> 01:18:37,960 Espresso, alstublieft. 995 01:18:38,214 --> 01:18:39,920 Café au lait, alstublieft. 996 01:18:43,427 --> 01:18:45,713 Ik heb gisteren schoenen voor hem gekocht. 997 01:18:46,305 --> 01:18:48,466 Waarom ben je altijd spullen voor hem kopen? 998 01:18:48,724 --> 01:18:51,340 Kan ik niet aardig zijn tegen mijn zoon? Heb ik dat recht? 999 01:18:51,644 --> 01:18:55,512 Ja, maar hij heeft een baan. Dat doe je niet moet altijd dingen voor hem kopen. 1000 01:18:55,814 --> 01:18:57,020 Ik ook 1001 01:18:57,483 --> 01:18:59,974 Heeft hij je verteld dat hij dat wil? om bij Brandi in te trekken? 1002 01:19:00,277 --> 01:19:02,142 Ja dus? 1003 01:19:03,113 --> 01:19:04,978 "Ja dus?" 1004 01:19:05,449 --> 01:19:08,236 Vind je dat dan geen slecht idee? 1005 01:19:12,873 --> 01:19:17,492 Ik denk dat Tre oud genoeg is om zijn eigen beslissingen te nemen, reva. 1006 01:19:18,045 --> 01:19:22,664 Jij bent zijn vader. Dat betekent jij zijn beslissingen zouden moeten leiden. 1007 01:19:22,883 --> 01:19:25,340 Wat heb ik gedaan de afgelopen zeven jaar? 1008 01:19:25,511 --> 01:19:28,253 - Niet dat, blijkbaar. - Luister, herhaal... 1009 01:19:29,556 --> 01:19:32,969 Het is tijd dat je loslaat. Ik weet dat je de mama wilt spelen... 1010 01:19:33,185 --> 01:19:37,019 Maar Tre is nu een volwassen man. Hij is geen kleine jongen meer. 1011 01:19:37,189 --> 01:19:40,352 Die tijd is voorbij, lieverd. Je hebt het gemist 1012 01:19:42,528 --> 01:19:44,268 excuseer mij, Ik haal wat sigaretten. 1013 01:19:44,488 --> 01:19:47,070 Je komt er niet zo makkelijk vanaf. Ga zitten. 1014 01:19:47,992 --> 01:19:49,027 Fxcuseer mij? 1015 01:19:49,368 --> 01:19:54,203 Ik zei: ga zitten voordat ik mijn stem verhef en ons beiden voor de gek houden. 1016 01:19:55,374 --> 01:19:56,659 Oké. 1017 01:19:59,712 --> 01:20:03,705 Nu is het mijn tijd om te praten. 1018 01:20:04,091 --> 01:20:07,675 Natuurlijk heb je meegedaan jouw zoon, mijn zoon... 1019 01:20:07,886 --> 01:20:09,547 Onze zoon... 1020 01:20:09,805 --> 01:20:12,842 En jij leerde hem een man te zijn. Ik geef je dat... 1021 01:20:13,058 --> 01:20:15,800 Omdat de meeste mannen niet man genoeg zijn om te doen wat je deed. 1022 01:20:16,312 --> 01:20:21,397 Maar dat geeft je geen reden, hoor je me, geen reden... 1023 01:20:21,900 --> 01:20:25,438 Om mij te vertellen dat ik dat niet kan zijn een moeder voor mijn zoon. 1024 01:20:26,572 --> 01:20:28,187 Wat je deed... 1025 01:20:28,699 --> 01:20:33,739 Is niet anders dan wat moeders hebben gedaan vanaf het begin der tijden. 1026 01:20:33,912 --> 01:20:37,325 Het is gewoon jammer meer broers zullen niet hetzelfde doen. 1027 01:20:37,583 --> 01:20:39,744 Maar denk niet dat je speciaal bent. 1028 01:20:40,419 --> 01:20:44,378 Je bent misschien schattig, maar niet speciaal. 1029 01:20:46,342 --> 01:20:49,129 Drink je café au lait. Het is aan mij. 1030 01:20:53,265 --> 01:20:57,929 Iedereen in het winkelcentrum rende. Teven die geen contempo's meer hebben. 1031 01:21:00,939 --> 01:21:02,725 Niggas kreeg hun borgtocht. 1032 01:21:02,900 --> 01:21:06,063 Ik rookte elke klootzak dat kwam binnen. 1033 01:21:06,278 --> 01:21:09,987 Ik dacht, ik laat jullie dat allemaal weten. Begrijpt u mij? 1034 01:21:10,282 --> 01:21:11,282 Wat is er? 1035 01:21:11,450 --> 01:21:15,614 Je mist alle actie. Niggas worden gerookt en zo. 1036 01:21:25,923 --> 01:21:26,958 Wie zijn die provence? 1037 01:21:27,383 --> 01:21:29,123 Man, haal Chris op. 1038 01:21:29,676 --> 01:21:31,632 Punk zou kunnen gaan trippen. 1039 01:21:31,804 --> 01:21:36,594 Dat zijn die dwazen uit Crenshaw. Verdomme, ik heb niet eens mijn gat. 1040 01:21:46,110 --> 01:21:48,442 De klootzak heeft het niet niets beters te doen. 1041 01:21:48,695 --> 01:21:51,903 Zevenentwintig jaar oud. Nog steeds verdomde klootzakken van onze leeftijd... 1042 01:21:52,157 --> 01:21:53,943 Met zijn oude kont. 1043 01:21:54,243 --> 01:21:55,278 Wat is er? 1044 01:21:55,494 --> 01:21:56,859 Hoe dan ook... 1045 01:21:57,079 --> 01:22:01,288 Ik zag je uit de Brandi-wieg rollen om 2 uur in de verdomde ochtend. 1046 01:22:01,542 --> 01:22:03,954 Hé, man, dat zijn mijn zaken. 1047 01:22:04,169 --> 01:22:06,251 Ja. Behandel je rotzooi, g. 1048 01:22:06,505 --> 01:22:08,962 - Groepsdruk, man. - Behandel je spullen. 1049 01:22:09,425 --> 01:22:11,165 Wees niet zoals deze klootzak. 1050 01:22:11,427 --> 01:22:15,420 Deze klootzak heeft baby's gekregen, in-house poesje. 1051 01:22:15,639 --> 01:22:17,755 Laat mij zulke dingen doen, ma zou zijn als: 1052 01:22:18,016 --> 01:22:19,506 "Ik heb het niet." 1053 01:22:20,727 --> 01:22:21,933 Ricky. 1054 01:22:22,729 --> 01:22:24,014 Rik! 1055 01:22:24,982 --> 01:22:26,267 Je weet dat je mij hebt gehoord. 1056 01:22:26,525 --> 01:22:28,015 Wat? 1057 01:22:28,277 --> 01:22:30,268 Ik wil dat je wat maïsmeel gaat halen. 1058 01:22:30,571 --> 01:22:32,732 Ja. Ik ga zo even. 1059 01:22:35,451 --> 01:22:39,990 Je wilt een goede baan krijgen, dat heb je om te weten wat de meeste werkgevers willen. 1060 01:22:40,831 --> 01:22:44,244 Zoals hoe je jezelf kunt motiveren. Hoe je anderen kunt leiden. 1061 01:22:44,501 --> 01:22:46,708 Hoe te presteren onder druk. 1062 01:22:46,962 --> 01:22:51,626 Leer deze dingen in het leger. Welk beroep je ook kiest... 1063 01:22:51,884 --> 01:22:55,672 Je bent echt klaar om te vertrekken. 1064 01:22:58,223 --> 01:23:00,009 Ricky, sta op en ga nu. 1065 01:23:00,225 --> 01:23:02,591 Zonder kan ik de vis niet bakken. 1066 01:23:02,853 --> 01:23:05,936 Jongen, ga wat maïsmeel voor dit meisje halen. 1067 01:23:06,607 --> 01:23:09,565 Je zou gelukkig moeten zijn iemand kookt voor je kont. 1068 01:23:09,818 --> 01:23:12,355 - Geef me wat, Dook. - Hier, neem het. 1069 01:23:12,571 --> 01:23:14,061 - Wat is er? - Wat gebeurt er? 1070 01:23:14,323 --> 01:23:16,939 D, ga voor mij naar de winkel en wat maïsmeel halen? 1071 01:23:17,159 --> 01:23:21,243 Nigga, ik ben niet degene aan wie ze het vertelde om het te gaan halen. Ze is je vrouw. 1072 01:23:21,497 --> 01:23:23,203 Ze is mijn vrouw niet, man. 1073 01:23:23,457 --> 01:23:24,867 Shit. 1074 01:23:25,125 --> 01:23:27,582 Het zou net zo goed kunnen zijn, Jullie hebben allemaal een gezin en zo. 1075 01:23:27,836 --> 01:23:30,498 "Tecmo bowl" speelt klootzak. 1076 01:23:30,881 --> 01:23:32,792 Fuck you, man. Ga met mij naar de winkel. 1077 01:23:33,008 --> 01:23:34,293 Zeker, laten we het doen. 1078 01:23:34,551 --> 01:23:35,586 Wat? 1079 01:23:36,428 --> 01:23:39,591 Neuk mij niet, neuk je vrouw. Daarom heb je een baby gekregen. 1080 01:23:39,848 --> 01:23:42,009 Je kunt beter weggaan van mijn gezicht, oké? 1081 01:23:42,684 --> 01:23:44,470 Hoe gaat het met Brandi? 1082 01:23:44,728 --> 01:23:47,845 - Hé, jij bent een punk, man! - Hé, jo, jo. Wacht even. 1083 01:23:48,023 --> 01:23:49,058 Wacht even! 1084 01:23:49,358 --> 01:23:51,474 Dit is een familiebedrijf. Laat ze vechten. 1085 01:23:51,735 --> 01:23:54,727 Jullie zijn allemaal broers! Je hoort niet te vechten. 1086 01:23:54,988 --> 01:23:57,274 Je bent vanaf dag één een punk geweest. Mama's jongen! 1087 01:23:57,533 --> 01:23:59,069 Pak hem, deeg. 1088 01:24:01,119 --> 01:24:02,825 Laat ze vechten, man. 1089 01:24:02,996 --> 01:24:05,658 Brenda, Ricky en deegjongen zijn hier aan het vechten. 1090 01:24:05,832 --> 01:24:08,699 Hé, hé. Knip dat uit. Ga van hem af. 1091 01:24:08,919 --> 01:24:10,875 (Ga van hem af! 1092 01:24:11,463 --> 01:24:12,623 Verdomd. 1093 01:24:13,173 --> 01:24:14,913 - Waarvoor heb je mij geslagen? - Alles goed? 1094 01:24:15,175 --> 01:24:17,837 Ja, het gaat goed met mij. Ik ben in orde! 1095 01:24:24,268 --> 01:24:25,599 Waar heb je mij voor geslagen? 1096 01:24:25,852 --> 01:24:28,093 Het zijn de testscores. Rik! 1097 01:24:28,355 --> 01:24:30,971 Ricky, schat, je testscores! 1098 01:24:31,441 --> 01:24:33,056 Waar heb je mij voor geslagen? 1099 01:24:33,986 --> 01:24:35,772 Waarom sla je mij? 1100 01:24:36,822 --> 01:24:38,938 Yo, deeg. Waarom sloeg ze je? 1101 01:24:39,199 --> 01:24:40,814 Houd je mond, kerel. 1102 01:24:41,368 --> 01:24:44,360 Fuck al dat gedoe. Ik ga het verdomde leger in. 1103 01:24:44,621 --> 01:24:47,454 - Dat is alles wat er te zeggen valt. - Wat doe je? 1104 01:24:47,666 --> 01:24:49,577 Man, wat ben jij, een verdomde dwaas? 1105 01:24:49,793 --> 01:24:52,284 Ze zeggen dat ik kan leren om op computers te werken. 1106 01:24:52,546 --> 01:24:54,958 Bovendien geven ze mij geld voor de universiteit. 1107 01:24:56,592 --> 01:24:59,254 Luister naar jou. Je klinkt als de reclame. 1108 01:24:59,511 --> 01:25:02,503 Dat vertellen ze je niet je hoort niet meer bij jezelf. 1109 01:25:02,764 --> 01:25:05,801 Jij hoort bij hen, de overheid. 1110 01:25:06,018 --> 01:25:08,134 Als een slaaf of zoiets. 1111 01:25:08,395 --> 01:25:10,602 Mijn vader vertelde me dat een zwarte man... 1112 01:25:10,814 --> 01:25:13,977 Nas heeft geen zaken, geen plaats in het leger van de blanke man. 1113 01:25:14,234 --> 01:25:16,020 Dat heb ik allemaal gehoord. 1114 01:25:16,236 --> 01:25:18,147 Ik heb een kleine jongen om over na te denken, oké? 1115 01:25:18,405 --> 01:25:22,273 Ik wil niet zijn zoals mijn broer. Lekker rondhangen en geen onzin doen. 1116 01:25:22,492 --> 01:25:24,778 Uiteindelijk handelde hij in Caine, net als hij. 1117 01:25:25,662 --> 01:25:29,200 Ik wil iets doen met mijn leven. Ik wil iemand zijn. 1118 01:25:29,458 --> 01:25:31,619 Luister, laat me je iets vertellen. 1119 01:25:31,877 --> 01:25:34,619 Als je je bij dat leger aansluit, Je zult niemand zijn. 1120 01:25:40,177 --> 01:25:41,462 Yo, heb je enig kleingeld?' 1121 01:25:41,720 --> 01:25:43,756 Nee, ik heb geen wisselgeld. Zie je? 1122 01:25:44,473 --> 01:25:45,838 Wat is er? 1123 01:25:52,272 --> 01:25:54,183 Yo, chef. Alsjeblieft. 1124 01:25:56,151 --> 01:25:58,107 Hé, geen probleem, broer. 1125 01:26:00,947 --> 01:26:02,528 Win je iets? 1126 01:26:03,950 --> 01:26:06,487 Wacht even, kerel. Ik probeer het nog steeds uit te zoeken. 1127 01:26:10,666 --> 01:26:12,952 Shit. Niets. 1128 01:26:14,211 --> 01:26:16,748 - Wat? - Ik zei niets. Ik heb niet gewonnen. 1129 01:26:16,963 --> 01:26:18,999 Je moet Mexicaan zijn om dat gedoe te winnen. 1130 01:26:19,257 --> 01:26:23,341 Man, ik win deze loterij, maar niet moet zich zorgen maken over iets verdomds. 1131 01:26:23,553 --> 01:26:28,593 U hoeft zich geen zorgen te maken dat er geen hogescholen zijn, geen 700 op geen sats. Geen verdomde... 1132 01:26:28,809 --> 01:26:30,094 Ik ook. 1133 01:26:34,439 --> 01:26:36,805 Daar is die klootzak van de andere nacht. 1134 01:26:37,859 --> 01:26:42,068 Oké. Als ik 'knippen' zeg, We snijden door deze huizen. 1135 01:26:44,449 --> 01:26:45,859 Snee! 1136 01:26:46,535 --> 01:26:49,242 - Punkkont. - Pak hem, man, pak hem! 1137 01:26:49,496 --> 01:26:50,531 Laten we hem pakken. 1138 01:26:50,706 --> 01:26:53,413 Ga de hoek om. Snij ze af. Kom op, ga! 1139 01:26:54,960 --> 01:26:56,120 Shit. 1140 01:26:56,628 --> 01:26:58,038 Verdomde schurftige straathonden! 1141 01:26:58,255 --> 01:26:59,290 Kom op. 1142 01:26:59,464 --> 01:27:01,125 Ik heb je. Ik heb je. 1143 01:27:02,217 --> 01:27:03,878 - Kom op, laten we gaan. - Wacht even, man. 1144 01:27:05,095 --> 01:27:07,552 - Wat ben je aan het doen? - Ik moet de wezel leegmaken. 1145 01:27:10,809 --> 01:27:15,929 Als die klootzak op de set komt Nog één keer schiet ik hem in elkaar. 1146 01:27:20,360 --> 01:27:22,191 Shit! Rik! 1147 01:27:24,072 --> 01:27:26,154 Wat een opluchting en shit. 1148 01:27:27,284 --> 01:27:29,775 - Laten we gaan. - Wacht even. Laten we ons opsplitsen. 1149 01:27:29,995 --> 01:27:31,826 Ik denk niet dat we dat moeten doen. 1150 01:27:32,080 --> 01:27:34,947 Ik denk dat het beter zou zijn als we samen zijn. 1151 01:27:35,208 --> 01:27:39,451 Die dwazen gaan niets doen. Ze laten zich gewoon zien en zo. 1152 01:27:41,423 --> 01:27:44,506 Ik zie je bij jou thuis. Koel. Ik ben hier weg. 1153 01:27:47,929 --> 01:27:49,590 Kom op, kerel. 1154 01:28:26,092 --> 01:28:27,582 Rik! 1155 01:29:05,507 --> 01:29:06,872 Ricky. 1156 01:29:09,052 --> 01:29:12,920 Help me! Help me! Iemand help mij! 1157 01:29:13,849 --> 01:29:15,214 Rik! 1158 01:29:18,979 --> 01:29:20,094 Shit! 1159 01:29:33,660 --> 01:29:36,902 Let op zijn hoofd. Doe hem geen pijn. 1160 01:29:38,665 --> 01:29:40,451 Doe hem geen pijn, man. 1161 01:29:43,795 --> 01:29:45,660 Wees voorzichtig met hem. 1162 01:29:58,476 --> 01:30:00,057 Let op zijn hoofd. 1163 01:30:00,478 --> 01:30:01,934 Hij is dood. 1164 01:30:03,607 --> 01:30:05,268 Ik breng hem naar huis. 1165 01:30:33,929 --> 01:30:35,135 Mama! 1166 01:30:40,936 --> 01:30:42,176 Mama! 1167 01:30:42,687 --> 01:30:43,893 Mama! 1168 01:30:48,944 --> 01:30:50,309 Nee! 1169 01:30:53,448 --> 01:30:58,158 Rik! O mijn god, nee! Niet Riky! 1170 01:31:00,830 --> 01:31:02,821 Wat doen jullie nu? 1171 01:31:04,084 --> 01:31:05,324 Riky? 1172 01:31:06,127 --> 01:31:07,412 O, mijn god. 1173 01:31:10,548 --> 01:31:13,039 Riky? Ricky, schatje, sta op. 1174 01:31:14,511 --> 01:31:16,627 Sta op. Word wakker, schat. 1175 01:31:16,888 --> 01:31:19,174 Riky, sta op. Sta op. 1176 01:31:19,349 --> 01:31:20,680 Het is in orde. Sta op, schat. 1177 01:31:20,934 --> 01:31:22,219 Sta op. Tre, wat is er gebeurd? 1178 01:31:22,936 --> 01:31:24,267 Wat is er met hem gebeurd? 1179 01:31:26,064 --> 01:31:27,679 Geef mij het kindje. Geef mij het kindje! 1180 01:31:27,941 --> 01:31:30,603 Raak hem niet aan! Raak hem nooit aan! 1181 01:31:30,860 --> 01:31:33,272 Hij hoeft dit niet te zien! 1182 01:31:33,488 --> 01:31:35,979 Ricky, word alsjeblieft wakker! 1183 01:31:37,492 --> 01:31:38,698 Mama. 1184 01:31:39,202 --> 01:31:42,410 - Wat heb je gedaan? Wat heb je gedaan? - Het was niet mijn schuld. 1185 01:31:42,664 --> 01:31:45,246 - Wat heb je gedaan? - Mama, ik heb niets gedaan. 1186 01:31:45,417 --> 01:31:48,204 Ik heb niets gedaan. Ik heb niets gedaan. 1187 01:31:48,378 --> 01:31:50,994 O, mijn god! Wat heb je met hem gedaan? 1188 01:31:51,881 --> 01:31:53,417 Wat heb je gedaan? 1189 01:31:53,675 --> 01:31:58,510 Wat heb je gedaan”? Jij hebt dit gedaan! Jij hebt dit gedaan! Ik vermoord je! 1190 01:31:58,722 --> 01:32:03,887 Je hebt het gedaan! Ik weet dat je het hebt gedaan! Je hebt het gedaan! Ja, dat deed je! 1191 01:32:10,859 --> 01:32:12,895 Ik heb het je verteld! 1192 01:32:17,365 --> 01:32:20,152 O god! O god! 1193 01:32:20,368 --> 01:32:21,983 O, mijn god! 1194 01:32:22,245 --> 01:32:24,827 Riky, schatje! Rik! 1195 01:32:26,082 --> 01:32:28,949 Ontmoet mij bij mij thuis in vijf minuten. 1196 01:32:39,387 --> 01:32:41,503 Tre, wat is er gebeurd? 1197 01:32:41,765 --> 01:32:44,472 - Praat met mij. Wat is er gebeurd? - Ga naar huis. 1198 01:32:44,684 --> 01:32:46,675 - Wat is er met Ricky gebeurd? - Ga naar huis. 1199 01:32:47,896 --> 01:32:49,807 Praat met hem. Er is iets met Rik gebeurd! 1200 01:32:50,023 --> 01:32:53,106 Ik weet het niet. Hij is net neergeschoten. Er is iets met Rik gebeurd! 1201 01:32:53,359 --> 01:32:57,978 Brandi, ik wil dat je kalmeert en... Ik wil dat je naar huis gaat. Hoor je mij? 1202 01:32:58,239 --> 01:33:00,446 Hoor je mij? Ja 1203 01:33:04,037 --> 01:33:06,699 Ik zal voor hem zorgen. Het komt wel goed met hem. 1204 01:33:09,167 --> 01:33:10,532 Tre? 1205 01:33:14,005 --> 01:33:15,870 Tre, wat ben je aan het doen? 1206 01:33:25,016 --> 01:33:27,132 Oh, je bent slecht, hè? 1207 01:33:27,602 --> 01:33:30,469 Jij slecht. Je moet schieten iemand nu, hè? 1208 01:33:31,731 --> 01:33:33,392 Nou, hier ben ik. 1209 01:33:34,651 --> 01:33:35,811 Kom op, schiet me neer. 1210 01:33:38,238 --> 01:33:39,853 Jij bent slecht, toch? 1211 01:33:44,285 --> 01:33:46,116 Kijk, het spijt me van je vriend. 1212 01:33:46,913 --> 01:33:50,076 Mijn hart gaat uit naar zijn familie, maar dat is hun probleem. 1213 01:33:50,333 --> 01:33:52,790 Jij, mijn zoon. Jij mijn probleem. 1214 01:33:54,754 --> 01:33:56,961 Ik wil dat je mij het pistool geeft. 1215 01:34:02,637 --> 01:34:06,004 Ik zie. Je wilt eindigen zoals kleine Chris in een rolstoel? 1216 01:34:06,266 --> 01:34:10,851 Rechts? Nee, nee, je wilt eindigen zoals deegjongen, hè? Nee? 1217 01:34:11,563 --> 01:34:14,930 Geef me dat verdomde pistool, tre! 1218 01:34:38,089 --> 01:34:42,002 Jij bent mijn enige zoon, en dat ga ik niet doen je verliezen aan geen onzin, hoor je? 1219 01:34:44,470 --> 01:34:46,210 Ik hou van je, man. 1220 01:34:57,233 --> 01:34:59,098 Ga jezelf opruimen. 1221 01:35:01,154 --> 01:35:02,439 (0 op. 1222 01:35:39,025 --> 01:35:40,310 Tre 1223 01:35:40,985 --> 01:35:42,270 tre! 1224 01:35:48,493 --> 01:35:49,608 Verdomd. 1225 01:35:53,831 --> 01:35:55,321 Shit! 1226 01:36:35,623 --> 01:36:36,738 Ja 1227 01:36:50,346 --> 01:36:51,381 Ik heb mij eruit gezet. 1228 01:37:00,982 --> 01:37:02,347 Deeg... 1229 01:37:03,568 --> 01:37:05,058 Laat mij eruit. 1230 01:37:54,702 --> 01:37:59,287 Waar zijn deze klootzakken, man? Ik ben hier verdomd bijna drie uur buiten geweest. 1231 01:37:59,540 --> 01:38:02,373 Het is kouder dan een klootzak hier ook. 1232 01:38:03,294 --> 01:38:04,625 Laten we gaan eten. 1233 01:38:05,505 --> 01:38:06,745 Koel. 1234 01:38:10,927 --> 01:38:15,717 Wanneer ga je je haar laten knippen? Het lijkt iets uit 1983. 1235 01:38:15,973 --> 01:38:17,588 Er is niemand die mijn haar knipt. 1236 01:38:17,809 --> 01:38:20,175 Ik ben net als Samson. Mijn kracht zit in mijn hoofd. 1237 01:38:20,895 --> 01:38:23,261 Hoe is het met het kindje? waar heb je mee gepraat? 1238 01:38:23,523 --> 01:38:25,138 Fuck dat wijf. Ben je bang? 1239 01:38:25,400 --> 01:38:28,483 - Hij is niet bang, hij is gewoon jong. - En dom. 1240 01:38:28,945 --> 01:38:30,901 Ik doe er ketchup op. 1241 01:38:31,155 --> 01:38:32,816 Waarom heb je al die ketchup erop gedaan? 1242 01:38:33,032 --> 01:38:36,365 Waarom maakte je je er zorgen over, dwaas? Dit zijn mijn frietjes. 1243 01:38:41,124 --> 01:38:43,285 Gaan we naar je meisje? 1244 01:38:43,543 --> 01:38:45,784 Nee, ik ga naar mijn meisje. Jij gaat naar huis. 1245 01:38:46,045 --> 01:38:48,036 Daar gaan ze, precies daar. 1246 01:38:48,548 --> 01:38:50,334 Doe de lichten uit. 1247 01:38:51,050 --> 01:38:52,836 Doe de lichten aan, nigga. 1248 01:38:53,344 --> 01:38:55,380 Neem je kont mee naar huis en bekijk enkele video's. 1249 01:38:55,638 --> 01:38:57,299 Thuis bij je moeder. 1250 01:39:03,646 --> 01:39:05,557 Kijk eens naar die klootzak. 1251 01:39:08,776 --> 01:39:11,188 - Shit! - Laten we hier weggaan! 1252 01:39:12,071 --> 01:39:13,686 Volg mij niet. Ga je eigen weg. 1253 01:39:26,169 --> 01:39:28,751 - Wat verdomme? - Wat ben je verdomme aan het doen? 1254 01:39:29,005 --> 01:39:31,542 Deze klootzak is gek! 1255 01:39:31,799 --> 01:39:35,212 Godverdomme, man. En ik ben voorwaardelijk vrijgelaten. Gaat dit niet over een teef! 1256 01:39:35,470 --> 01:39:36,880 Wat ben je verdomme aan het doen? 1257 01:39:37,722 --> 01:39:39,212 Shit! 1258 01:39:39,432 --> 01:39:41,639 Yo, deeg. Laten we op borgtocht vrijkomen, man. 1259 01:39:41,893 --> 01:39:43,804 - Laten we gaan, man! - Kom op, nigga, nu! 1260 01:39:45,688 --> 01:39:47,303 Man, wat verdomme? 1261 01:39:48,941 --> 01:39:50,727 O, shit! 1262 01:39:50,985 --> 01:39:54,352 Laten we hier verdomme weggaan. Laten we gaan, kerel. Laten we gaan! 1263 01:40:00,369 --> 01:40:01,859 Fuck you, man! 1264 01:40:02,121 --> 01:40:03,952 Neuk je! 1265 01:40:06,042 --> 01:40:08,033 Draai je punkkont om. 1266 01:40:14,217 --> 01:40:18,005 Ik heb het niet gedaan. Ik heb de trekker niet overgehaald. 1267 01:40:18,804 --> 01:40:20,635 Wat ben je verdomme aan het doen? 1268 01:40:20,932 --> 01:40:22,513 Kom op, kerel. 1269 01:40:22,725 --> 01:40:24,010 Nou, fuck jou! 1270 01:40:28,898 --> 01:40:30,638 Deeg, laten we op borgtocht vrijkomen, man. 1271 01:40:30,858 --> 01:40:32,098 Laten we gaan! 1272 01:40:32,318 --> 01:40:34,183 - Laten we gaan! - Wat ben je verdomme aan het doen? 1273 01:40:34,403 --> 01:40:36,735 - Laten we op borgtocht vrijkomen, man! - Laten we gaan, man! 1274 01:40:36,989 --> 01:40:39,196 Kom op, nigga, laten we op borgtocht vrijkomen! 1275 01:40:41,661 --> 01:40:43,151 Verdomd! Kom op! 1276 01:40:44,247 --> 01:40:46,704 Shit, laten we hier weggaan. 1277 01:40:46,916 --> 01:40:49,202 Hier komt de verdomde politie. 1278 01:40:50,211 --> 01:40:52,327 Kom binnen. 1279 01:40:52,838 --> 01:40:55,079 Laten we hier verdomme weggaan. 1280 01:43:27,368 --> 01:43:28,949 Wat is er? 1281 01:43:29,161 --> 01:43:30,401 Wat is er? 1282 01:43:34,875 --> 01:43:36,661 Yo, coz. 1283 01:43:37,878 --> 01:43:41,086 Ik weet waarom je dat hebt gisteravond uit de auto. 1284 01:43:42,550 --> 01:43:45,212 Je had daar niet moeten zijn in de eerste plaats. 1285 01:43:45,886 --> 01:43:48,753 Je wilt dat gedoe niet om terug te komen om je te achtervolgen. 1286 01:43:54,228 --> 01:43:57,311 Ik ben nog niet zo vroeg opgestaan in een lange tijd. 1287 01:44:01,861 --> 01:44:03,897 Vanochtend de tv aangezet. 1288 01:44:06,449 --> 01:44:08,565 Had deze shit over 1289 01:44:09,410 --> 01:44:13,153 over leven in een gewelddadige wereld. 1290 01:44:15,332 --> 01:44:17,994 Toonde al deze buitenlandse plaatsen. 1291 01:44:19,503 --> 01:44:21,664 Hoe buitenlanders leven en zo. 1292 01:44:23,841 --> 01:44:26,298 Ik begon na te denken, man. 1293 01:44:28,971 --> 01:44:31,087 Of ze weten het niet... 1294 01:44:32,433 --> 01:44:34,219 Niet laten zien 1295 01:44:36,353 --> 01:44:39,220 of het boeit niet wat er aan de hand is in de motorkap. 1296 01:44:44,528 --> 01:44:46,860 Ze hadden al die buitenlandse troep. 1297 01:44:47,823 --> 01:44:50,235 Ze hadden geen shit op mijn broer, man. 1298 01:44:59,752 --> 01:45:01,959 Ik heb geen broer. 1299 01:45:14,683 --> 01:45:16,765 Heb ook geen moeder. 1300 01:45:20,397 --> 01:45:23,230 Ze hield van die dwaas meer dan dat ze van mij houdt. 1301 01:45:23,692 --> 01:45:25,228 Doughboy. 1302 01:45:25,986 --> 01:45:27,977 Heb je een klap gekregen? Heb je wat steen? 1303 01:45:28,239 --> 01:45:30,321 Ga verdomme uit mijn gezicht! 1304 01:45:32,660 --> 01:45:35,743 Houd ze verdomde baby's de straat uit. 1305 01:45:39,583 --> 01:45:41,369 Hebben jullie ze allemaal gekregen? 1306 01:45:53,138 --> 01:45:56,380 Ik weet het niet eens hoe ik erover denk ook niet, man. 1307 01:45:58,477 --> 01:46:01,389 De shit gaat maar door, weet je. 1308 01:46:03,691 --> 01:46:06,808 Voor je het weet, Misschien probeert iemand mij te roken. 1309 01:46:11,448 --> 01:46:13,063 Maar het maakt niet uit. 1310 01:46:15,452 --> 01:46:18,068 We moeten allemaal een keer gaan, hè? 1311 01:46:21,876 --> 01:46:26,620 Het lijkt alsof ze geslagen hebben de verkeerde klok op Rick echter. 1312 01:46:30,134 --> 01:46:31,419 Ja 1313 01:46:33,512 --> 01:46:35,594 Ik moet gaan, maat. 1314 01:46:38,934 --> 01:46:40,219 Hé, deeg. 1315 01:46:42,521 --> 01:46:43,806 Wat is er? 1316 01:46:50,696 --> 01:46:52,812 Je hebt nog één broer over, man. 1317 01:46:54,199 --> 01:46:56,030 Bedankt, kerel. 1318 01:47:00,039 --> 01:47:01,199 - Later, g. - Ik at.