1
00:00:50,293 --> 00:00:55,048
La primera película de Mad Max fue una película australiana de bajo presupuesto.

2
00:00:55,131 --> 00:01:00,845
Le fue muy bien con otras películas.

3
00:01:04,306 --> 00:01:09,436
Estaba lleno de acción con coches y era violento.

4
00:01:12,313 --> 00:01:15,274
Pero tenía algo más.

5
00:01:16,484 --> 00:01:19,695
Cuando fui a Japón, la gente decía que me recordaba a las películas de samuráis.

6
00:01:19,778 --> 00:01:21,780
Y en Francia dijeron:

7
00:01:21,864 --> 00:01:24,575
que recordaba mucho a los spaghetti westerns.

8
00:01:27,369 --> 00:01:31,414
Las historias que resurgen, las llamamos mitos,

9
00:01:31,498 --> 00:01:35,502
visto en todas las épocas y en todas las culturas.

10
00:01:37,670 --> 00:01:41,340
Por lo tanto, reconocemos estas historias en casi todas partes.

11
00:01:44,217 --> 00:01:48,054
Nos permite tener experiencias y compartirlas.

12
00:01:48,138 --> 00:01:52,600
con todos los que los obtuvieron y los que algún día los obtendrán.

13
00:01:56,396 --> 00:01:59,481
Gracias a todos los que participaron.

14
00:01:59,564 --> 00:02:03,485
Fue emocionante juntar las cosas.

15
00:02:03,568 --> 00:02:06,154
así que espero que lo hayas disfrutado.

16
00:02:06,238 --> 00:02:08,657
AUSTRALIA

17
00:02:08,740 --> 00:02:11,993
Puedes ver en tu hoja.

18
00:02:12,076 --> 00:02:18,291
que debes ir de lata en lata. Son tus marcadores.

19
00:02:19,500 --> 00:02:22,920
Debes buscarlos cuando vayas a cada lugar.

20
00:02:23,086 --> 00:02:24,796
Me siento en el regazo de alguien.

21
00:02:24,880 --> 00:02:29,384
Puede utilizar todos los métodos para responder el cuestionario.

22
00:02:29,467 --> 00:02:31,553
Puedes usar tus móviles,

23
00:02:31,636 --> 00:02:36,098
y mira la película si tienes la oportunidad.

24
00:02:36,182 --> 00:02:38,684
- Lo tenemos.
- Bien, siguiente información.

25
00:02:38,767 --> 00:02:39,893
Me encanta ganar.

26
00:02:41,227 --> 00:02:45,606
Compórtate bien. No somos verdaderos guerreros de la carretera.

27
00:02:48,901 --> 00:02:54,073
- Nadie estaba preparado para Mad Max.
- Parecía nuevo y emocionante.

28
00:02:55,783 --> 00:02:57,201
Todo el mundo hablaba de ello.

29
00:02:57,284 --> 00:03:01,080
- ¿Hay alguna pregunta?
- ¿No podemos conducir demasiado rápido?

30
00:03:01,163 --> 00:03:03,081
No.

31
00:03:03,164 --> 00:03:06,585
Comenzó como una pequeña película con muy bajo presupuesto.

32
00:03:06,668 --> 00:03:10,754
y con expectativas muy bajas, y luego se hizo enorme.

33
00:03:10,838 --> 00:03:12,756
Lo suficientemente grande como para tener una secuela.

34
00:03:12,840 --> 00:03:16,635
Mad Max ha vuelto y se dirige a Hollywood.

35
00:03:16,719 --> 00:03:18,303
Se convirtió en un fenómeno.

36
00:03:18,386 --> 00:03:21,473
Se agotó en todos los cines del país.

37
00:03:21,556 --> 00:03:24,809
Ahora, 30 años después, una cuarta película está en camino.

38
00:03:24,892 --> 00:03:26,561
Las dos palabras, Mad Max,

39
00:03:26,644 --> 00:03:30,898
Es como McDonald's o Star Trek o Star Wars.

40
00:03:30,982 --> 00:03:35,694
Incluso si no te gusta Mad Max, sabes de qué habla la gente.

41
00:03:35,777 --> 00:03:38,864
Donald Trump describió Mad Max America.

42
00:03:38,947 --> 00:03:43,201
Puede que el mundo de Mad Max no esté tan lejos como pensamos.

43
00:03:43,326 --> 00:03:46,954
Las películas nos dicen quiénes somos, dónde vivimos y qué pensamos sobre las cosas.

44
00:03:47,079 --> 00:03:50,290
Gran Bretaña descendió a un mundo al estilo Mad Max.

45
00:03:50,374 --> 00:03:54,419
Mad Max es tan distópico y tan incómodo

46
00:03:54,503 --> 00:03:57,547
que no es una película obvia para imitar.

47
00:04:24,822 --> 00:04:26,282
sábado

48
00:04:31,287 --> 00:04:33,747
Puedes filmar la jeringa, es aún peor.

49
00:04:33,830 --> 00:04:37,668
Cada mañana un poco...

50
00:04:39,127 --> 00:04:41,587
No es cómodo.

51
00:04:50,720 --> 00:04:55,016
Estamos empezando a parecernos franceses.

52
00:04:55,141 --> 00:04:59,353
Hola, soy Bertrand Cadart, candidato liberal a la sede de Lyon.

53
00:04:59,478 --> 00:05:03,941
Fui yo quien, como alcalde francés de la costa este, montó en scooter

54
00:05:04,025 --> 00:05:06,860
y estuvo en la película Mad Max.

55
00:05:06,944 --> 00:05:10,363
Este es mi baño de ranas.

56
00:05:10,447 --> 00:05:14,993
Mi tapete de ranas, mi cortina de ducha de ranas.

57
00:05:15,118 --> 00:05:17,704
Mi jabón de burbujas de rana.

58
00:05:17,787 --> 00:05:21,332
Vivo en la costa este de Tasmania desde hace 15 años.

59
00:05:21,415 --> 00:05:23,542
He sido alcalde durante siete años.

60
00:05:23,625 --> 00:05:27,254
Usted ha vivido en Australia durante unos 40 años.

61
00:05:27,338 --> 00:05:29,840
¿Es ese tu mejor acento australiano?

62
00:05:31,925 --> 00:05:34,135
Sí, sí, ja, ja.

63
00:05:36,429 --> 00:05:40,140
EN 1978 BERTRAND FUE ELEGIDO PARA EL PAPEL DE CLUNK EN MAD MAX.

64
00:05:40,266 --> 00:05:44,269
FUE UNO DE LOS CORTADORES DE PIES QUE DESTRUCIERON LAS CARRETERAS.

65
00:05:45,354 --> 00:05:47,439
FUE SU PRIMER PAPEL EN UN LARGOMETRAJE AUSTRALIANO.

66
00:05:47,522 --> 00:05:49,191
Probablemente ya no pueda conducir.

67
00:05:49,274 --> 00:05:52,193
Mi médico lo desaconseja.

68
00:05:52,276 --> 00:05:55,529
No debería conducir porque si conduzco mal,

69
00:05:55,614 --> 00:05:59,825
¿Será lo que provoca abrasiones en la piel de las personas sanas?

70
00:05:59,950 --> 00:06:02,453
ser potencialmente mortal para mí.

71
00:06:04,747 --> 00:06:09,709
El médico dijo que habrá medio año de quimioterapia.

72
00:06:09,792 --> 00:06:12,629
antes de que sepa si puede salvar mi vida.

73
00:06:12,712 --> 00:06:16,007
No pude conseguir permiso.

74
00:06:17,550 --> 00:06:22,929
Y entonces tuve que retirarme. Gracias.

75
00:06:33,939 --> 00:06:39,820
Tengo 70 años. Tengo cáncer terminal.

76
00:06:40,487 --> 00:06:43,949
Incurable, lo sé.

77
00:06:46,326 --> 00:06:49,120
Lucharé lo mejor que pueda.

78
00:06:49,203 --> 00:06:53,499
Planeo aguantar al menos hasta enero de 2019,

79
00:06:53,582 --> 00:06:59,046
porque luego se cumple el 40 aniversario del rodaje de Mad Max.

80
00:06:59,755 --> 00:07:02,800
Hay un gran evento en Clunes.

81
00:07:04,927 --> 00:07:06,553
Aquí lo tenemos.

82
00:07:07,804 --> 00:07:10,181
Mi médico me ha dado permiso para participar,

83
00:07:10,265 --> 00:07:13,475
y cree que beneficiará mi lucha contra el cáncer.

84
00:07:13,560 --> 00:07:18,397
Dijo que me motivará a vivir y sobrevivir,

85
00:07:18,480 --> 00:07:22,693
mientras quiera vivir y sobrevivir. Y quiero hacerlo.

86
00:07:24,069 --> 00:07:29,407
Cuando se organizó la reunión quise asistir y asistí.

87
00:07:29,490 --> 00:07:32,743
La película Mad Max lanzó a Mel Gibson a la fama.

88
00:07:32,827 --> 00:07:35,871
y celebra su 30 aniversario este fin de semana.

89
00:07:35,955 --> 00:07:40,417
Asistí a uno de los primeros, en Little River, creo.

90
00:07:42,336 --> 00:07:48,466
En aquel entonces no era tan popular y yo era uno de los únicos actores.

91
00:07:49,926 --> 00:07:54,430
Esta película con un presupuesto muy reducido ha creado seguidores de culto.

92
00:07:54,513 --> 00:08:00,560
En Italia, Alemania, Japón y Estados Unidos... En todas partes.

93
00:08:00,643 --> 00:08:05,106
Es como una especie de tribu en todo el mundo.

94
00:08:05,190 --> 00:08:10,820
Todas esas personas están en una clase especial. Son increíblemente interesantes.

95
00:08:10,903 --> 00:08:12,404
Tú mejor.

96
00:08:20,787 --> 00:08:24,958
Estados Unidos

97
00:08:32,715 --> 00:08:35,759
Cuando comencé con All American Pool Service,

98
00:08:35,842 --> 00:08:39,804
Soñaba con quedarme en ese trabajo hasta querer jubilarme,

99
00:08:39,888 --> 00:08:42,891
vender la empresa y vivir del dinero.

100
00:08:44,643 --> 00:08:48,021
Pronto descubrí que no era realista,

101
00:08:48,104 --> 00:08:51,023
porque ya no es así como funcionan las cosas.

102
00:08:52,107 --> 00:08:56,319
Cerré la empresa y me deshice de esa presión.

103
00:08:56,444 --> 00:08:58,113
Jeff me ofreció un trabajo aquí.

104
00:08:59,697 --> 00:09:05,537
Fue muy abierto sobre lo que hizo.

105
00:09:05,620 --> 00:09:10,791
Si lo hiciera, no se lo diría a nadie.

106
00:09:19,299 --> 00:09:21,801
¡Me has desafiado!

107
00:09:21,884 --> 00:09:27,181
Sentirás la venganza de Lord Humungus.

108
00:09:27,264 --> 00:09:32,477
A él le pareció bien y se divirtió.

109
00:09:32,602 --> 00:09:35,980
¡Nadie sale vivo de aquí!

110
00:09:36,981 --> 00:09:42,195
Los vi a todos y él los ama. Él lo hace.

111
00:09:42,278 --> 00:09:45,531
Fue el primer Mad Max.

112
00:09:45,614 --> 00:09:51,662
Pensé que se veía demasiado bien para desempeñar ese papel.

113
00:09:51,745 --> 00:09:55,165
Pero le agradaba Lord Humungus.

114
00:09:57,959 --> 00:10:00,753
Cuando llegamos a la casa, tenía piscina,

115
00:10:00,837 --> 00:10:03,214
lo cual no quería, pero estaba ahí.

116
00:10:03,297 --> 00:10:06,675
Afuera, mi esposa estaba parada con tres hombres.

117
00:10:06,758 --> 00:10:09,345
y hay un hombre grande y torpe.

118
00:10:09,470 --> 00:10:14,891
Él dice: "Adelante, probablemente te guste esto".

119
00:10:14,975 --> 00:10:17,768
Miro y pregunto quién es Lord Humungus.

120
00:10:17,852 --> 00:10:21,897
“¿Eres tú?
Cruza tu trasero."

121
00:10:21,981 --> 00:10:26,318
Alrededor de 1981, mi padre me compró un número de la revista Starlog.

122
00:10:26,443 --> 00:10:30,364
No leí el artículo, pero miré las fotos.

123
00:10:30,989 --> 00:10:35,535
Era justo lo que estaba buscando. No vi nada más.

124
00:10:35,619 --> 00:10:40,248
- Estaba mucho en su habitación.
- Podrías apagar el sonido.

125
00:10:40,373 --> 00:10:44,335
y puedo conocer todas las líneas de esa película.

126
00:10:44,460 --> 00:10:46,211
Podía recordarlo todo.

127
00:10:46,294 --> 00:10:48,964
Me imaginé que era un Road Warrior.

128
00:10:50,548 --> 00:10:54,177
Cuando tenía 15 años, me gustaba mucho Mad Max.

129
00:10:54,261 --> 00:10:56,262
que este era el mundo en el que quería vivir.

130
00:10:56,345 --> 00:11:00,224
Los coches que conduciría y la forma en que me vestiría.

131
00:11:00,307 --> 00:11:03,060
Cuando me gradué de la escuela secundaria y comencé como punk,

132
00:11:03,144 --> 00:11:05,146
De hecho, me vestí así.

133
00:11:05,229 --> 00:11:10,358
Estaba loco por los Misfits cuando tenía entre 14 y 15 años.

134
00:11:10,483 --> 00:11:15,363
Tenía una guitarra, cantaba y tocaba en el garaje.

135
00:11:15,488 --> 00:11:17,657
A todos los vecinos les encantó.

136
00:11:18,658 --> 00:11:19,825
Fue demasiado divertido.

137
00:11:21,035 --> 00:11:24,413
Los Misfits le ofrecieron vender mercancía en giras

138
00:11:24,538 --> 00:11:27,916
y luego se convirtió en road manager.

139
00:11:27,999 --> 00:11:34,172
Lo disfrutó. Pudo ver el mundo entero, desde Alaska hasta Moscú.

140
00:11:36,715 --> 00:11:39,593
Todos tenían un apodo en el autobús.

141
00:11:39,677 --> 00:11:44,639
Jim era un gran culturista y lo llamaban Tank.

142
00:11:45,849 --> 00:11:47,934
Entonces él es Jim "The Tank" Dorsey.

143
00:11:48,018 --> 00:11:50,937
Así lo hace el Humungus.

144
00:11:53,606 --> 00:11:59,320
Una vez que empiezas a ver resultados, es muy adictivo.

145
00:12:00,821 --> 00:12:04,575
A medida que los hombros avanzan y los tríceps comienzan a crecer,

146
00:12:04,658 --> 00:12:07,035
y obtienes bíceps más grandes, entonces funciona.

147
00:12:07,118 --> 00:12:09,162
Te vuelves más delgado en la vida...

148
00:12:09,245 --> 00:12:12,290
Entonces se convierte en una obsesión.

149
00:12:12,373 --> 00:12:15,960
"Lo que me gusta, quiero más".

150
00:12:17,670 --> 00:12:20,130
-Sensei.
- Sí, señor.

151
00:12:20,214 --> 00:12:24,801
Jim llegó aquí hace unos ocho años.

152
00:12:26,052 --> 00:12:31,224
Tiene el cinturón negro y le está yendo bien.

153
00:12:31,307 --> 00:12:33,226
Lo primero que le dije

154
00:12:33,309 --> 00:12:35,686
la primera vez que entrenó...

155
00:12:35,769 --> 00:12:39,314
"Tanque, esos músculos necesitan desaparecer, sólo están en el camino".

156
00:12:39,397 --> 00:12:41,775
Los mantuvo y le va bien.

157
00:12:45,987 --> 00:12:47,947
En el suelo es muy físico.

158
00:12:48,030 --> 00:12:50,783
y si puedes defenderte

159
00:12:50,867 --> 00:12:53,870
Contra alguien tan grande y fuerte, algo está haciendo bien.

160
00:12:56,413 --> 00:12:57,998
Cuando hablo de mi escuela de karate,

161
00:12:58,081 --> 00:13:01,167
Muestro una foto de Tank con sus grandes músculos,

162
00:13:01,251 --> 00:13:04,295
junto con una personita y la gente dice "tu mejor".

163
00:13:04,379 --> 00:13:07,632
El tanque está lleno de diversión.

164
00:13:14,847 --> 00:13:20,059
Demasiado nunca es suficiente. Siempre siento que hay más,

165
00:13:20,143 --> 00:13:22,729
Puedo hacer y ser.

166
00:13:22,812 --> 00:13:25,649
Podría usar el disfraz y la máscara de Humungus.

167
00:13:25,732 --> 00:13:28,817
pero si no estoy en forma no lo creerás.

168
00:13:28,901 --> 00:13:33,572
- Tu cintura.
- Sí, aquí. La zona gruesa.

169
00:13:34,990 --> 00:13:39,161
La idea no es hacer una copia exacta, sino una...

170
00:13:39,244 --> 00:13:45,708
para que los grandes fanáticos de Mad Max reconozcan a Clunk.

171
00:13:45,792 --> 00:13:50,004
Me compraré un nuevo par de botas, espero que sean del mismo tipo.

172
00:13:53,090 --> 00:13:59,012
Y la pieza roja aquí, porque la gente lo recordará.

173
00:14:01,139 --> 00:14:07,645
Mi papel en Mad Max fue muy pequeño, estaba en la pandilla Toecutter.

174
00:14:08,353 --> 00:14:10,815
Ahora todos decimos lo mismo.

175
00:14:10,898 --> 00:14:16,403
No pensé que me recordarían ni hablarían de mí 40 años después.

176
00:14:16,486 --> 00:14:18,071
Sólo mira.

177
00:14:18,863 --> 00:14:25,036
¡Bien por ellos! Como dijo, es mejor que limpiar piscinas.

178
00:14:25,953 --> 00:14:27,996
Cuando lo visité por primera vez

179
00:14:28,080 --> 00:14:31,374
Empecé a apreciar su pasión.

180
00:14:31,458 --> 00:14:34,294
cuando vi sus disfraces y otras cosas.

181
00:14:34,377 --> 00:14:37,214
Mi muro de la fama

182
00:14:37,297 --> 00:14:41,175
comenzó alrededor de 2015.

183
00:14:41,258 --> 00:14:45,471
El primero que conocí fue Garret Graham, que interpretaba a Beef.

184
00:14:45,554 --> 00:14:48,140
en El fantasma del paraíso.

185
00:14:48,849 --> 00:14:51,727
Todo era tiempo para obtener una reacción.

186
00:14:51,810 --> 00:14:55,021
de los actores con los papeles que interpreto.

187
00:14:56,064 --> 00:15:00,318
Pero el mejor, por el que también estaba más nervioso

188
00:15:00,401 --> 00:15:03,696
Era conocer a Kjell Nilsson, el Lord Humungus original.

189
00:15:04,697 --> 00:15:08,492
Estaba nervioso por su opinión sobre mi interpretación del personaje.

190
00:15:08,575 --> 00:15:10,744
Si lo hice bien.

191
00:15:10,827 --> 00:15:14,080
Este es un culturista de clase mundial.

192
00:15:14,163 --> 00:15:18,584
arriba y esto es solo un fan

193
00:15:18,752 --> 00:15:21,170
que intenta recrear algo que ha visto en una pantalla.

194
00:15:21,254 --> 00:15:24,715
No debe pensar que le robaría el trueno.

195
00:15:24,798 --> 00:15:28,301
o intentar reemplazarlo. el deberia pensar

196
00:15:28,385 --> 00:15:33,806
que hice justicia a su carácter. Estaba orgulloso de mí.

197
00:15:33,890 --> 00:15:37,351
Él dijo: "Ustedes son la próxima generación de este malvado personaje".

198
00:15:37,435 --> 00:15:39,228
Significó mucho para mí.

199
00:15:40,354 --> 00:15:43,065
- ¿Cómo es? ¿Chocolate?
- Delicioso.

200
00:15:44,275 --> 00:15:46,277
¿Puedes comer más de uno?

201
00:15:47,027 --> 00:15:48,362
- No.
- Por supuesto que no.

202
00:15:48,445 --> 00:15:50,321
Papá hace panqueques gruesos.

203
00:15:50,405 --> 00:15:56,077
A menudo me he preguntado si otros padres de alrededor de 40 años,

204
00:15:56,161 --> 00:15:59,163
Considero mi trabajo inmaduro e infantil.

205
00:15:59,246 --> 00:16:02,291
Porque no es del todo normal que los adultos

206
00:16:02,374 --> 00:16:04,168
hacer disfraces y disfrazarse.

207
00:16:05,294 --> 00:16:06,961
¡Voilá!

208
00:16:08,422 --> 00:16:13,301
Mira ahí mismo. Es excelente.

209
00:16:13,384 --> 00:16:16,429
Y tienes el rojo.

210
00:16:16,512 --> 00:16:18,847
Después de todo, hablamos de que el plástico no es adecuado.

211
00:16:18,931 --> 00:16:22,142
- cuando tenías que conducir.
- Sí, esto está bien.

212
00:16:22,225 --> 00:16:24,144
Estoy impresionado.

213
00:16:25,938 --> 00:16:28,356
- Pruébalo.
- ¡Sí!

214
00:16:51,002 --> 00:16:55,548
Sé que con mi edad y condición,

215
00:16:55,631 --> 00:16:59,343
nunca más en mi vida

216
00:16:59,426 --> 00:17:02,846
tener la oportunidad de hacer tal viaje.

217
00:17:23,323 --> 00:17:25,283
Siempre he sido un soñador.

218
00:17:25,367 --> 00:17:30,204
Siempre he deseado vivir en otro tiempo o lugar.

219
00:17:30,287 --> 00:17:32,248
y ser otra persona.

220
00:17:32,331 --> 00:17:36,085
Que se le dé la oportunidad de ser otra persona.

221
00:17:39,671 --> 00:17:41,923
Pero durante muchos años, décadas,

222
00:17:42,007 --> 00:17:46,261
Pensé que era el único fanático de Mad Max.

223
00:17:47,970 --> 00:17:51,015
FRANCIA

224
00:17:56,186 --> 00:18:00,690
Si estás aquí es porque conozco a Melvin.

225
00:18:05,153 --> 00:18:07,781
Hace unos años...

226
00:18:08,364 --> 00:18:13,369
Como apuesta, decidió hacer un libro sobre Mad Max.

227
00:18:15,370 --> 00:18:20,042
Han pasado algunos años, pero pronto estará terminado.

228
00:18:21,001 --> 00:18:22,877
Será lanzado pronto.

229
00:18:26,423 --> 00:18:30,342
Es como una biblia de Mad Max.

230
00:18:30,426 --> 00:18:33,595
MAD MAX: ANÁLISIS DE UNA DISTOPÍA

231
00:18:35,514 --> 00:18:38,433
Es bastante extenso.

232
00:18:39,685 --> 00:18:45,565
Pensé que se había encogido mucho, pero…

233
00:18:47,107 --> 00:18:49,401
No tengo nada más que hacer.

234
00:18:50,611 --> 00:18:54,156
Nunca he tenido un trabajo real en toda mi vida.

235
00:18:54,239 --> 00:18:56,866
solo hago ilustraciones y cosas asi

236
00:18:56,991 --> 00:19:01,120
y a veces puedo ganar dinero con ello.

237
00:19:01,621 --> 00:19:05,458
Lo de Mad Max me lo ha costado todo.

238
00:19:05,541 --> 00:19:08,544
Todo mi tiempo y todo el dinero que pueda ganar.

239
00:19:08,627 --> 00:19:12,505
Siempre habla de Mad Max.

240
00:19:12,590 --> 00:19:14,967
entonces debe ser Mad Melvin.

241
00:19:17,052 --> 00:19:20,263
Empecé a coleccionar cosas de Mad Max cuando era niño.

242
00:19:20,347 --> 00:19:23,683
después de ver la película por primera vez.

243
00:19:23,808 --> 00:19:29,813
Hace diez años tenía bastantes cosas y pensé que era suficiente.

244
00:19:29,938 --> 00:19:33,525
para empezar a escribir un librito.

245
00:19:33,609 --> 00:19:38,154
Pero diez años después mi colección se salió un poco de control.

246
00:19:38,989 --> 00:19:43,409
Empecé a coleccionar artículos, revistas, discos,

247
00:19:43,493 --> 00:19:48,705
y todo lo que tuviera que ver con Mad Max.

248
00:19:49,498 --> 00:19:54,002
Mi idea es conseguir los artículos originales.

249
00:19:54,669 --> 00:20:01,134
Tengo libros y revistas, fotografías, fotografías de prensa y cosas por el estilo.

250
00:20:01,217 --> 00:20:03,886
Tengo un montón.

251
00:20:05,638 --> 00:20:09,266
Esta es mi colección de Mad Max, de la primera película.

252
00:20:09,850 --> 00:20:14,271
No sé qué me hace elegir un determinado artículo en eBay.

253
00:20:14,354 --> 00:20:16,939
Probablemente fueron solo cosas que yo...

254
00:20:17,064 --> 00:20:20,317
Pensé que podría encontrarlo y lo logré.

255
00:20:20,401 --> 00:20:24,280
Las botas de motocross de Alpine Star no son baratas.

256
00:20:24,363 --> 00:20:27,241
Especialmente no aquellos con las suelas correctas.

257
00:20:27,366 --> 00:20:31,953
No pensé que alguien haría tal esfuerzo.

258
00:20:32,037 --> 00:20:35,623
para hacerse con los accesorios utilizados

259
00:20:35,748 --> 00:20:39,419
o crear sus propios accesorios.

260
00:20:39,502 --> 00:20:41,546
Lo primero que me mostró

261
00:20:41,629 --> 00:20:46,383
Era la comida para perros que había preparado. El que se comió Mad Max

262
00:20:46,466 --> 00:20:49,136
y copió las etiquetas

263
00:20:49,261 --> 00:20:53,472
y ponerlos en latas. Estaba muy orgulloso.

264
00:20:53,557 --> 00:20:57,018
Son los más precisos que se han hecho.

265
00:20:57,101 --> 00:20:59,687
Cuando compré un Blu-ray con Road Warrior

266
00:20:59,770 --> 00:21:03,441
Se lo llevé a casa de mi amigo Tim, que tenía una pantalla de 95 pulgadas.

267
00:21:03,524 --> 00:21:07,277
y lo vi cuadro por cuadro.

268
00:21:07,360 --> 00:21:09,737
Entonces me enteré

269
00:21:09,821 --> 00:21:13,366
que el círculo con "800 gramos" proviene de Starburst.

270
00:21:13,450 --> 00:21:17,494
Dijo: "Todo aquí es exactamente como en la película":

271
00:21:17,578 --> 00:21:20,372
Quería burlarme de él.

272
00:21:20,456 --> 00:21:23,875
Lo miré. “No puedo demostrar que tienes razón.

273
00:21:23,959 --> 00:21:26,169
Esto no es correcto.

274
00:21:26,252 --> 00:21:30,340
Recuerdo que había un rasguño al lado del gatillo".

275
00:21:30,423 --> 00:21:34,552
Él saltó.
"Espera un minuto".

276
00:21:34,635 --> 00:21:37,638
Él lo miró. "No, es lo suficientemente bueno."

277
00:21:37,722 --> 00:21:42,059
Estaba listo para poner la película.

278
00:21:42,142 --> 00:21:45,562
Encontrar los correctos es un trabajo duro

279
00:21:45,645 --> 00:21:49,774
mascarillas o el telescopio de 5 partes

280
00:21:49,858 --> 00:21:51,650
y no en 4 partes, como es habitual.

281
00:21:51,735 --> 00:21:54,320
¡Ni siquiera sé qué es la mitad!

282
00:21:54,403 --> 00:21:57,823
Cualquiera que entre en ello sabe que es correcto.

283
00:22:00,618 --> 00:22:06,956
Pasé diez años en ropa interior frente al ordenador buscando artículos en eBay,

284
00:22:07,082 --> 00:22:11,878
y buscar artículos y revistas.

285
00:22:11,961 --> 00:22:18,759
Cuando trabaja en algo, se preocupa por ello.

286
00:22:18,842 --> 00:22:22,554
y siempre hablar de ello.

287
00:22:22,971 --> 00:22:27,558
En mi carpeta Mad Max hay aprox. 15.000 fotos,

288
00:22:27,642 --> 00:22:31,479
y escaneos de artículos.

289
00:22:31,562 --> 00:22:33,898
Principalmente escaneos de artículos.

290
00:22:33,981 --> 00:22:38,527
La tarea más importante fue leerlos todos. Me tomó varios años.

291
00:22:38,610 --> 00:22:41,155
Sí, efectivamente.

292
00:22:42,989 --> 00:22:49,037
El Santo Grial es el guión de Mad Max 1.

293
00:22:49,203 --> 00:22:53,666
Lo obtuve de Bertrand Cadart.

294
00:22:59,880 --> 00:23:03,300
¿Habías escuchado Mad Max antes?
¿Sí?

295
00:23:03,383 --> 00:23:06,469
- Pero no lo has visto.
- Sí.

296
00:23:06,553 --> 00:23:09,555
¡Eres demasiado joven para eso!

297
00:23:09,639 --> 00:23:12,766
¿Qué hay de ti, jovencito? Sólo tienes 14 años.

298
00:23:12,849 --> 00:23:16,562
Cuando llegó, tenías que tener 16 años.

299
00:23:19,272 --> 00:23:20,941
Y es demasiado joven.

300
00:23:23,318 --> 00:23:26,028
Tenía casi 14 años cuando salió la película.

301
00:23:26,112 --> 00:23:31,366
El límite de edad en Francia es 18 años, así que tenía que verlo.

302
00:23:32,659 --> 00:23:36,496
Nos colamos en el cine para no ser descubiertos

303
00:23:36,580 --> 00:23:40,041
y quedé completamente paralizado por las escenas.

304
00:23:44,295 --> 00:23:47,715
Hablamos de ello en la escuela. “¿Has visto la película?

305
00:23:47,798 --> 00:23:51,051
Fue grabado en Australia”. "Vaya, Australia".

306
00:23:51,134 --> 00:23:54,972
Terminé en Solkysten por Mad Max.

307
00:23:56,681 --> 00:24:00,560
Conocí a Bertrand cuando vino aquí como cliente.

308
00:24:00,643 --> 00:24:05,022
No sabía quién era. Me preguntó: "¿Has visto Mad Max?".

309
00:24:05,106 --> 00:24:07,524
Mi esposa puso los ojos en blanco, como siempre.

310
00:24:07,608 --> 00:24:12,488
"No hagas que mi marido hable de Mad Max porque seguirá hablando".

311
00:24:12,613 --> 00:24:15,115
Luego dijo quién era.

312
00:24:15,198 --> 00:24:21,371
Un tipo grande camina sobre el techo de un auto y tiene una gran polla.

313
00:24:21,454 --> 00:24:24,624
- Miras al hombre cuervo.
- ¿Eres el hombre cuervo?

314
00:24:24,707 --> 00:24:28,794
- Soy el hombre cuervo.
- Mierda.

315
00:24:29,879 --> 00:24:33,965
Podría recordar la palanca.

316
00:24:36,426 --> 00:24:39,387
Vi la película, todas las escenas.

317
00:24:39,470 --> 00:24:42,306
donde esta con. Todos mis amigos en Francia.

318
00:24:42,390 --> 00:24:46,519
se asustará por eso. Voy a ser una estrella de rock.

319
00:24:59,572 --> 00:25:03,575
Después de una proyección de Mad Max, la gente permaneció sentada

320
00:25:03,700 --> 00:25:07,621
para recuperarse de los 100 minutos anteriores.

321
00:25:08,789 --> 00:25:13,543
Había muchas películas insulsas, por lo que Mad Max se destacó.

322
00:25:13,626 --> 00:25:17,713
Sabíamos que la película impresionaría al público.

323
00:25:18,464 --> 00:25:23,052
Para mí se trataba de los clásicos coches musculosos.

324
00:25:23,135 --> 00:25:26,055
Especialmente el Interceptor negro.

325
00:25:26,138 --> 00:25:29,183
Nunca me cansé de eso.

326
00:25:29,266 --> 00:25:32,852
Cuando fuimos al autocine en 1979,

327
00:25:32,936 --> 00:25:36,689
Vimos los autos que eran suyos.

328
00:25:36,773 --> 00:25:40,359
Furgonetas Monaros, Falcons, HJ.

329
00:25:41,902 --> 00:25:46,489
Todo el mundo tiene una historia sobre su coche o el de su familia.

330
00:25:46,573 --> 00:25:52,704
Es algo que nunca olvidas.

331
00:25:52,787 --> 00:25:54,372
A mi padre le encantaban sus coches.

332
00:25:55,707 --> 00:25:58,209
Tenía que ser un V8 y a todos les encantó.

333
00:25:58,334 --> 00:26:02,879
Nos llevaba a casa desde el pub o desde el club de tenis...

334
00:26:02,963 --> 00:26:06,132
¿Quién podría dejarlos atrás con un motor V8?

335
00:26:09,510 --> 00:26:14,682
Hace diez años decidí construir un Mad Max Interceptor negro.

336
00:26:15,600 --> 00:26:19,604
Me llevó siete largos años encontrar las piezas,

337
00:26:19,687 --> 00:26:24,816
descubrir cómo montarlo, y finalmente

338
00:26:24,899 --> 00:26:28,111
puse las ultimas partes

339
00:26:28,194 --> 00:26:32,448
y soldado y modelado

340
00:26:32,531 --> 00:26:34,658
y luego apreté sus líneas

341
00:26:34,742 --> 00:26:38,579
y le di una mano de pintura negra y aquí está.

342
00:26:42,124 --> 00:26:44,960
Allí recojo billetes de lotería los domingos.

343
00:26:46,669 --> 00:26:49,881
No quiero simplemente mirarlo.

344
00:26:50,006 --> 00:26:51,966
Lo usaré y lo disfrutaré.

345
00:26:52,091 --> 00:26:54,218
Y realmente lo disfruto.

346
00:27:46,057 --> 00:27:49,769
Cuando vine a Australia en moto

347
00:27:49,852 --> 00:27:54,106
Nunca pensé que viviría aquí.

348
00:27:55,941 --> 00:28:01,029
Conduje por todo el mundo y disfruté de la vida.

349
00:28:01,112 --> 00:28:05,366
Estaba esperando que la vida me mostrara una oportunidad.

350
00:28:05,491 --> 00:28:10,037
Descubrí este vasto país.

351
00:28:10,913 --> 00:28:13,916
Caminos interminables.

352
00:28:14,959 --> 00:28:20,880
En aquel entonces, no había mucha policía y menos gente, sólo en los años 70.

353
00:28:22,882 --> 00:28:25,885
Podrías marcharte en moto.

354
00:28:25,969 --> 00:28:29,930
y recorrer 200 kilómetros a toda velocidad

355
00:28:30,013 --> 00:28:32,683
sin ver una sola casa.

356
00:28:33,892 --> 00:28:35,686
Sólo fui yo.

357
00:28:39,314 --> 00:28:46,570
Estaba personalizando motocicletas japonesas, algo que nadie en Australia hacía.

358
00:28:46,654 --> 00:28:51,783
Lo hice con unos amigos franceses y tuvimos que aprenderlo todo.

359
00:28:51,867 --> 00:28:55,746
Compramos un libro sobre cómo laminar fibra de vidrio. No sabíamos nada.

360
00:28:56,663 --> 00:29:04,003
Y nadie compraría nuestras cosas. Fue solo...

361
00:29:04,086 --> 00:29:10,342
Somos verdaderos ciclistas. Queremos una capa de moscas muertas.

362
00:29:10,467 --> 00:29:13,137
en nuestras chaquetas Belstaff.

363
00:29:14,554 --> 00:29:17,181
Al mismo tiempo fue George Miller

364
00:29:17,265 --> 00:29:22,770
en el proceso de persuadir a la gente para que filmara su película.

365
00:29:22,854 --> 00:29:27,316
La gente le creía a George tan poco como a mí.

366
00:29:28,734 --> 00:29:32,237
Tengo muchos equipos en las tiendas.

367
00:29:32,320 --> 00:29:37,659
y George pidió a alguien que reconstruyera las motocicletas.

368
00:29:37,742 --> 00:29:42,121
entonces estas Kawasaki parecían muy futuristas.

369
00:29:42,204 --> 00:29:46,792
Un comerciante dijo que había un hombre que podría ayudarlo.

370
00:29:46,875 --> 00:29:48,669
"Aquí está su número."

371
00:29:48,752 --> 00:29:54,174
No obtuvimos ningún beneficio de ello. El precio estaba por debajo del costo.

372
00:29:54,257 --> 00:29:57,302
Un día George me preguntó:

373
00:29:57,385 --> 00:30:01,431
"¿Quieres un papel en la película?"

374
00:30:01,556 --> 00:30:06,060
"¿Qué pasa con mi acento?"

375
00:30:06,143 --> 00:30:09,854
Él dijo: "No importa, no digas nada".

376
00:30:10,689 --> 00:30:14,734
Este es mi manuscrito original.

377
00:30:14,818 --> 00:30:20,323
Mi esposa lo leyó y quedó horrorizada.

378
00:30:20,406 --> 00:30:24,827
Le pregunté qué pasaba. Mi inglés no era lo suficientemente bueno.

379
00:30:24,910 --> 00:30:28,330
para entender el texto Ella dijo:

380
00:30:28,413 --> 00:30:32,084
"No tienes idea en lo que te estás metiendo".

381
00:30:33,710 --> 00:30:38,673
No esperaba tenerlo todavía 40 años después.

382
00:30:40,007 --> 00:30:45,221
Realizamos estos viajes como una peregrinación

383
00:30:45,304 --> 00:30:47,806
a los lugares donde se rodó la película.

384
00:30:48,932 --> 00:30:52,102
Significa mucho para mí hacerlo 40 años después.

385
00:31:12,453 --> 00:31:16,124
LOS FANS JAPONESES

386
00:31:26,466 --> 00:31:28,260
¿A quién tenemos aquí?

387
00:31:29,927 --> 00:31:32,013
¡Es ruidoso!

388
00:31:38,185 --> 00:31:44,983
Cada año en Japón se celebra un festival de Mad Max.

389
00:31:46,693 --> 00:31:49,112
- Sí, sí.
- ¿Sí?

390
00:31:50,363 --> 00:31:52,157
Es una locura.

391
00:32:11,007 --> 00:32:15,219
JAPÓN

392
00:32:25,937 --> 00:32:29,566
Me sorprendió ver tantos fans de Mad Max aquí.

393
00:32:29,691 --> 00:32:33,444
Tendemos a mantenernos solos.

394
00:32:34,946 --> 00:32:41,034
En Japón hay muchos fans ocultos de Mad Max.

395
00:32:45,455 --> 00:32:50,167
La primera vez que vi el Mad Max original, pensé que era genial.

396
00:32:55,422 --> 00:32:58,800
He intentado copiar su aspecto...

397
00:32:58,883 --> 00:33:03,012
y siempre usaba botas y chaquetas de cuero.

398
00:33:05,849 --> 00:33:11,187
En general, los japoneses son muy serios.

399
00:33:13,188 --> 00:33:17,484
No lo soy, tengo el pelo largo y teñido.

400
00:33:18,902 --> 00:33:22,697
Cuando entramos en un estacionamiento...

401
00:33:22,780 --> 00:33:27,243
muchos miran para otro lado.

402
00:33:27,326 --> 00:33:33,124
Pero tenemos nuestra propia belleza, así que está bien.

403
00:33:34,250 --> 00:33:39,629
Soy soltero. No he estado casado.

404
00:33:39,796 --> 00:33:46,636
Mis padres se han rendido conmigo. Dijeron: "Haz lo que quieras".

405
00:33:46,761 --> 00:33:51,306
Así soy yo.

406
00:33:52,016 --> 00:33:57,854
Me gustaba Jim Goose, un amigo de Mad Max, así que quería parecerme a él.

407
00:33:59,105 --> 00:34:03,609
Ver a un policía con chaqueta de cuero persiguiendo a delincuentes.

408
00:34:03,776 --> 00:34:06,279
Parecía genial con ojos japoneses.

409
00:34:12,575 --> 00:34:16,496
En 1979, Mad Max llegó en el momento adecuado

410
00:34:17,372 --> 00:34:21,876
junto con una mayor motorización en Japón.

411
00:34:21,959 --> 00:34:26,255
Las motocicletas se estaban poniendo de moda en Japón.

412
00:34:27,048 --> 00:34:33,762
Casi todos los miembros de la pandilla Toecutter andaban en bicicletas Kawaski.

413
00:34:33,845 --> 00:34:37,223
Fue todo el tiempo.

414
00:34:37,307 --> 00:34:41,227
"¡Vaya, Kawasaki es mundialmente famosa!"

415
00:34:41,311 --> 00:34:45,981
Por tanto, la película se hizo muy popular en Japón.

416
00:34:46,065 --> 00:34:50,902
Iba al cine en moto, y iba como en la película...

417
00:34:52,070 --> 00:34:54,280
todo el camino a casa.

418
00:34:54,364 --> 00:35:00,453
Las películas locas reúnen a muchos locos.

419
00:35:08,376 --> 00:35:13,715
En 2014 llegaron los grandes actores de Mad Max

420
00:35:13,840 --> 00:35:16,301
a Japón.

421
00:35:25,517 --> 00:35:29,270
Me sentí como un cantante pop, como los Beatles.

422
00:35:29,354 --> 00:35:32,732
No tuvieron miedo de mostrar sus sentimientos.

423
00:35:32,858 --> 00:35:36,944
Algunos de ellos estaban llorosos.

424
00:35:37,027 --> 00:35:39,989
Se apoyaron en mí y lloraron en mi pecho.

425
00:35:40,072 --> 00:35:43,408
Cayeron hacia adelante y lloraron.

426
00:35:43,492 --> 00:35:46,370
Dijeron: "No puedo creer que estés aquí".

427
00:35:46,453 --> 00:35:51,875
Pensaste "¡vete!", pero nos encantó.

428
00:35:53,209 --> 00:35:57,963
Estaba caminando por la calle y de repente escucho una voz...

429
00:35:58,047 --> 00:36:01,425
"Tú y yo, Max, les devolveremos a sus héroes".

430
00:36:03,051 --> 00:36:05,595
¡Qué diablos! La gente dice mis líneas.

431
00:36:07,389 --> 00:36:09,099
Hay fans en todo el mundo.

432
00:36:09,182 --> 00:36:13,603
Estaba de luna de miel en Sri Lanka y un camarero se me acercó.

433
00:36:13,686 --> 00:36:18,649
Él dijo: "Disculpe, pero ¿cómo se llama?" "Mi nombre es Roger Ward".

434
00:36:18,732 --> 00:36:22,736
"¡Es un nombre muy famoso aquí!"

435
00:36:22,819 --> 00:36:25,947
"Deben estar pensando en Roger Moore".

436
00:36:26,031 --> 00:36:28,574
"No, Roger Moore era un santo".

437
00:36:28,699 --> 00:36:33,246
"¡Él era James Bond, pero tú eras Fifi en Mad Max!"

438
00:36:33,329 --> 00:36:35,331
¡Tú mejor!

439
00:36:36,123 --> 00:36:38,458
Así es en todo el mundo.

440
00:36:38,542 --> 00:36:43,797
La gente se identifica con él y con nosotros como si fuéramos uno solo.

441
00:36:43,922 --> 00:36:47,008
Es ridículo, pero me encanta.

442
00:36:47,091 --> 00:36:53,389
Si no te afecta, eres un frío pedazo de mierda.

443
00:36:53,472 --> 00:36:56,475
que deberían examinarse detenidamente.

444
00:36:56,559 --> 00:37:00,062
Jim Ganso. Fifí.

445
00:37:01,063 --> 00:37:03,773
Y Johnny el Niño.

446
00:37:06,318 --> 00:37:09,696
Llegué por primera vez a Australia en 2004.

447
00:37:09,779 --> 00:37:12,699
para el 25 aniversario de Mad Max en Sydney.

448
00:37:13,490 --> 00:37:17,035
Me he vuelto adicto a esos arreglos.

449
00:37:18,162 --> 00:37:24,042
Siempre que pasa algo en Australia, voy aquí desde Japón.

450
00:37:27,337 --> 00:37:31,048
Todos los años intento venir a Australia.

451
00:37:32,132 --> 00:37:38,263
Si iba a Clunes tenía que tener una copia de Burnout Bike.

452
00:37:43,017 --> 00:37:46,062
Burnout Bike aparece en una escena filmada en Clunes.

453
00:37:46,145 --> 00:37:49,565
- Donas, donas.
- Nada de rosquillas.

454
00:37:49,648 --> 00:37:54,403
Aquí hay donas.
Quizás aquí.

455
00:37:54,487 --> 00:37:56,446
Sí, tal vez aquí.

456
00:37:56,529 --> 00:38:01,076
Yoshi compró una motocicleta en eBay desde el sur de Australia.

457
00:38:01,159 --> 00:38:04,120
Pagó un alto precio por ello y vino a mi casa.

458
00:38:04,203 --> 00:38:08,249
Fue algo... no diré más.

459
00:38:08,332 --> 00:38:11,710
Las llantas estaban oxidadas y las suyas estaban rotas o faltaban.

460
00:38:11,793 --> 00:38:16,172
Pistones y cojinetes defectuosos y los frenos se habían puesto.

461
00:38:16,256 --> 00:38:21,344
Era la colección de estiércol más grande que jamás había tenido en pie.

462
00:38:21,427 --> 00:38:25,431
Ese fue el punto de partida y luego nos pusimos manos a la obra.

463
00:38:25,515 --> 00:38:29,894
Le envié copias a Peter desde Japón con mensajes:

464
00:38:30,019 --> 00:38:32,479
"Pon esta parte aquí y esas partes allá".

465
00:38:33,313 --> 00:38:36,108
No sé cuántas Kawasakis he construido.

466
00:38:36,191 --> 00:38:39,403
Cientos, no puedo evitarlo en absoluto.

467
00:38:39,486 --> 00:38:45,033
He tenido más de mil de ellos. Me encantan los Kwakas.

468
00:38:45,116 --> 00:38:47,535
Completamente loco.

469
00:38:49,995 --> 00:38:51,872
Tenemos una bonita bicicleta hecha.

470
00:38:51,955 --> 00:38:57,960
y poco después se encontró la motocicleta original de Dale.

471
00:39:00,338 --> 00:39:02,424
Ambos están aquí hoy y se ven increíbles.

472
00:39:02,507 --> 00:39:09,055
Este es de Yoshi de Japón y lo deja aquí en Australia.

473
00:39:09,138 --> 00:39:11,473
- ¿Qué?
- La motocicleta.

474
00:39:11,557 --> 00:39:14,100
Sí, sí.

475
00:39:14,184 --> 00:39:18,854
Esta es la motocicleta original. Yo fui el primer dueño.

476
00:39:18,939 --> 00:39:21,816
Bueno, el embrague no es tan bueno.

477
00:39:21,899 --> 00:39:24,485
Ha tenido cinco propietarios.

478
00:39:26,403 --> 00:39:31,491
Lo vendí en el 79, pero en 1994, en su clase,

479
00:39:31,575 --> 00:39:34,160
estableció el récord de velocidad en tierra.

480
00:39:35,787 --> 00:39:39,707
Poco más de 227 km/h.

481
00:39:40,499 --> 00:39:44,545
También es parte de la interesante historia de esta bicicleta.

482
00:39:47,214 --> 00:39:50,633
Siempre viene a mi casa porque ahí está su bicicleta de repuesto.

483
00:39:50,718 --> 00:39:53,095
Lo toma y luego se va.

484
00:39:55,305 --> 00:39:59,058
La semana pasada me enteré

485
00:39:59,141 --> 00:40:03,770
que tiene otra Burnout Bike en Japón. Me sorprendió.

486
00:41:17,505 --> 00:41:19,214
Es hermoso.

487
00:41:27,347 --> 00:41:30,558
- ¿Cuándo lo construiste?
- Hace 15 años.

488
00:41:31,768 --> 00:41:34,853
Ahora es viejo, hace demasiado calor y consume mucho gas.

489
00:41:35,646 --> 00:41:38,357
Mi Trans Am es igual de malo.

490
00:41:48,950 --> 00:41:51,619
- ¡Oye, Clunk!
- ¡Sí!

491
00:41:55,747 --> 00:41:57,999
¡Larga vida a Clunk!

492
00:42:33,616 --> 00:42:35,075
¡Qué viaje!

493
00:42:39,329 --> 00:42:41,081
Gracias.

494
00:42:41,164 --> 00:42:44,792
- Sí, con mucho gusto.
- Muchas gracias.

495
00:42:44,876 --> 00:42:47,587
Gracias por venir. Se lo agradezco.

496
00:42:51,883 --> 00:42:54,426
¿Cómo estás? ¿Cómo te fue anoche?

497
00:42:54,510 --> 00:42:56,845
¿Es esta la mayor cantidad de fans que has visto al mismo tiempo?

498
00:42:56,928 --> 00:42:57,928
Sí.

499
00:43:00,849 --> 00:43:04,310
El vehículo es un F100 de mediados de los años 70. yo lo construí

500
00:43:04,394 --> 00:43:07,730
Basado en las imágenes originales de la película.

501
00:43:09,565 --> 00:43:15,112
Es uno de los vehículos más confiables que he construido. Corre y se detiene.

502
00:43:17,906 --> 00:43:20,617
La característica especial son los lanzallamas.

503
00:43:24,453 --> 00:43:29,417
Si todos hicieran lo mismo la vida sería aburrida ¿verdad?

504
00:43:32,753 --> 00:43:36,840
Mi nombre es Bill Hatzigiannis, tengo una pequeña empresa en Facebook.

505
00:43:36,924 --> 00:43:40,885
Steel Edge Constructions, donde se fabrican modelos de coches.

506
00:43:40,968 --> 00:43:45,181
Nunca había visto un coupé con ese tipo de chasis.

507
00:43:45,306 --> 00:43:48,184
Nunca había visto ningún vehículo o motocicleta.

508
00:43:48,309 --> 00:43:51,728
Parecen tan toscos como los de la película Mad Max.

509
00:43:51,812 --> 00:43:56,232
A mi hijo le encantan los vehículos. No lo he influenciado.

510
00:43:56,357 --> 00:44:00,861
Espero que continúe con la tradición de Mad Max.

511
00:44:01,779 --> 00:44:03,698
Es maravilloso que haya otros.

512
00:44:03,781 --> 00:44:06,909
que lo disfrutan tanto como mi familia.

513
00:44:07,827 --> 00:44:12,372
Cuando ves las copias y la gente gastando todo su dinero en

514
00:44:12,456 --> 00:44:15,500
Al construir los vehículos, entiendo la pasión.

515
00:44:15,584 --> 00:44:18,628
Si pudiera permitírmelo, haría lo mismo.

516
00:44:18,712 --> 00:44:21,589
Bienvenidos al evento Mad Max.

517
00:44:24,717 --> 00:44:30,097
Se trata de la mayor asistencia de actores desde que se estrenó la película en 1979.

518
00:44:30,180 --> 00:44:33,183
Están aquí y no volverá a suceder.

519
00:44:33,308 --> 00:44:36,686
Esto sólo sucede una vez, así que ahora disfrutemos este día.

520
00:44:36,769 --> 00:44:41,357
Hablemos con los actores.

521
00:44:41,440 --> 00:44:43,775
¡Vince Gill, el jinete nocturno!

522
00:44:47,028 --> 00:44:48,697
Gracias.

523
00:44:48,780 --> 00:44:53,785
Estoy abrumado por tu amor por esta película.

524
00:44:53,869 --> 00:44:55,912
Muchas gracias.

525
00:44:55,996 --> 00:45:00,791
Aquí estamos todos 40 años después. Nosotros también fuimos jóvenes una vez.

526
00:45:00,875 --> 00:45:04,128
¿Quién hubiera pensado que, 40 años después…?

527
00:45:04,211 --> 00:45:06,588
Pensé que todos se habían olvidado de nosotros.

528
00:45:08,173 --> 00:45:09,758
Obviamente no.

529
00:45:09,841 --> 00:45:16,848
Si lo hicieras aquí en Estados Unidos, todos serían arrestados.

530
00:45:16,931 --> 00:45:21,560
¿Quién hubiera pensado que vendría el estúpido, el sueco, el culturista?

531
00:45:21,644 --> 00:45:24,813
y hacer algo como esto?

532
00:45:27,690 --> 00:45:30,568
- ¿Recuerdas al hombre de la palanca?
- ¡Sí!

533
00:45:30,652 --> 00:45:33,488
¡Soy el hombre cuervo!

534
00:45:34,614 --> 00:45:37,950
Recuerda a quién estaban a punto de golpear con una palanca.

535
00:45:38,034 --> 00:45:41,620
y casi lo golpean con un hacha y casi se le cae la moto.

536
00:45:43,622 --> 00:45:46,958
El presupuesto era pequeño, por lo que ninguno de los dos recibía un gran salario.

537
00:45:47,042 --> 00:45:49,460
Pero éramos jóvenes, inventivos y entusiastas,

538
00:45:49,585 --> 00:45:52,505
y nosotros hicimos nuestra contribución

539
00:45:52,588 --> 00:45:55,216
para hacer películas y películas de acción.

540
00:45:55,300 --> 00:45:59,219
Conozco muchas historias, pero quiero decir algo sobre

541
00:45:59,303 --> 00:46:01,931
lo que significa esta película.

542
00:46:02,014 --> 00:46:05,059
Crecí en Southern Tablelands y cuando tienes 13 años

543
00:46:05,142 --> 00:46:08,019
solo quieres salir y experimentar el mundo

544
00:46:08,102 --> 00:46:10,438
y fueron muchos

545
00:46:10,522 --> 00:46:13,817
quien tuneó autos y lo intentó

546
00:46:13,900 --> 00:46:19,863
para crear una forma de libertad y el camino

547
00:46:19,947 --> 00:46:22,240
y lo que era posible.

548
00:46:22,950 --> 00:46:27,537
La historia trata sobre el camino,

549
00:46:27,620 --> 00:46:29,831
sobre la libertad y sobre la muerte.

550
00:46:29,914 --> 00:46:34,210
Y cómo todos entendemos esa presión y lo que significa.

551
00:46:34,293 --> 00:46:40,507
Este es un gran cuento australiano, porque sabes que esta película

552
00:46:40,591 --> 00:46:44,135
se trata del alma de una parte de Australia

553
00:46:44,219 --> 00:46:48,139
en el que creciste.

554
00:46:48,223 --> 00:46:50,558
es un poco diferente

555
00:46:50,641 --> 00:46:54,979
y el público de la película en todo el mundo lo sabe.

556
00:46:55,062 --> 00:46:59,691
Nadie es más consciente de ello que ustedes que están aquí,

557
00:46:59,774 --> 00:47:03,069
y solo quiero decir que estoy orgulloso de conocerte.

558
00:47:03,152 --> 00:47:06,906
Espero poder estrechar tu mano. Muchas gracias,

559
00:47:06,990 --> 00:47:10,701
y no olvides tu parte en la creación

560
00:47:10,784 --> 00:47:14,330
este gran cuento. Muchas gracias.

561
00:47:16,915 --> 00:47:21,169
Cuando comencé a andar en moto había visto a Terry Gibson

562
00:47:21,253 --> 00:47:26,215
Conduce rápido en la bicicleta Goose. ¡Así es como debes conducir!

563
00:47:26,299 --> 00:47:28,968
Siempre me han gustado las acrobacias y cosas así.

564
00:47:29,051 --> 00:47:34,723
y quedé impresionado con lo que hicieron en Mad Max.

565
00:47:34,806 --> 00:47:37,851
Tienen estilo y es real.

566
00:47:54,033 --> 00:47:56,701
Soy de la vieja escuela, de los últimos.

567
00:47:56,826 --> 00:47:59,162
El otro día me presentaron

568
00:47:59,246 --> 00:48:02,415
como el doble de acción más viejo de Australia.

569
00:48:02,499 --> 00:48:05,584
Mi objetivo es convertirme en el especialista más viejo del mundo.

570
00:48:05,668 --> 00:48:10,256
Teníamos un coche y queríamos reconstruirlo para el aniversario.

571
00:48:10,381 --> 00:48:15,177
Los organizadores se pusieron en contacto con nosotros porque habían oído que teníamos un coche.

572
00:48:15,260 --> 00:48:18,180
que se puede conducir a través de la caravana.

573
00:48:18,263 --> 00:48:23,643
Me pidieron que tuviera una idea para ese truco.

574
00:48:24,686 --> 00:48:30,607
y quería mantener el original, con un presupuesto bajo.

575
00:48:32,067 --> 00:48:35,571
Pero mi idea era hacerlo más grande y mejor.

576
00:48:36,738 --> 00:48:41,076
Pensé que dos era mejor que uno.

577
00:48:44,370 --> 00:48:47,665
Se suponía que iba a ser un coche de carreras y así será.

578
00:48:47,748 --> 00:48:49,624
cuando esté terminado aquí hoy.

579
00:48:49,709 --> 00:48:53,587
Fue un poco más rápido de lo que esperábamos.

580
00:48:53,670 --> 00:48:56,673
Fue estresante y la pintura aún está húmeda.

581
00:48:56,756 --> 00:49:00,426
y lo estábamos recogiendo esta mañana temprano.

582
00:49:00,509 --> 00:49:06,682
El mayor problema es el mueble de madera.

583
00:49:07,725 --> 00:49:11,228
y armarios, bisagras y similares.

584
00:49:11,311 --> 00:49:16,608
Puedes lastimarte con esas cosas.

585
00:49:18,150 --> 00:49:20,903
Una vez recibí una astilla de tres metros de largo.

586
00:49:22,363 --> 00:49:25,699
Simplemente lo saqué.

587
00:49:25,782 --> 00:49:28,076
¿Podemos oír el motor?

588
00:49:28,160 --> 00:49:31,997
Espero que empiece. La batería está casi agotada.

589
00:49:39,754 --> 00:49:44,466
Soy de la vieja escuela, sin humo, espejos ni cámaras.

590
00:49:47,094 --> 00:49:49,221
No utilizamos alta tecnología.

591
00:49:50,097 --> 00:49:52,223
Nos atenemos a las bases

592
00:49:52,307 --> 00:49:56,352
e incluso las rampas están bastante deterioradas.

593
00:49:56,435 --> 00:50:00,356
Mi equipo no es el más caro.

594
00:50:00,439 --> 00:50:03,984
He vivido 65 años, así que no estoy del todo mal.

595
00:51:05,290 --> 00:51:08,376
- ¡Espero que lo hayas disfrutado!
- Bien hecho, Rob.

596
00:51:08,460 --> 00:51:13,172
Acabo de hacer historia. ¡Nadie ha hecho esto antes!

597
00:51:13,255 --> 00:51:15,507
Y no practiqué en absoluto.

598
00:51:16,425 --> 00:51:22,180
Si alguien esta interesado en recibir quejas

599
00:51:22,264 --> 00:51:25,475
Estaré allí en media hora.

600
00:51:25,559 --> 00:51:30,938
- ¿Cuánto por una caravana contundente?
- ¡Lo hiciste!

601
00:51:31,021 --> 00:51:33,441
- ¡Te saliste con la tuya!
- Todavía puedo.

602
00:51:48,788 --> 00:51:53,542
Aquí tenéis el coche por el que muchos nos han preguntado.

603
00:51:53,626 --> 00:51:55,354
Los actores han escrito sus autógrafos en él.

604
00:51:55,378 --> 00:52:00,507
Ahora viene Bertrand, que quiere contar una historia.

605
00:52:00,590 --> 00:52:04,386
Sí... Buenas noches.

606
00:52:05,428 --> 00:52:12,143
Estoy bien. Verás, camino con un bastón.

607
00:52:12,268 --> 00:52:15,146
La razón de esto es

608
00:52:15,229 --> 00:52:20,275
que me han diagnosticado leucemia.

609
00:52:20,358 --> 00:52:24,237
Conduce a la muerte y no se puede curar.

610
00:52:24,320 --> 00:52:29,784
Decidí venir aquí contigo porque yo también

611
00:52:29,867 --> 00:52:33,328
un fanático de Mad Max

612
00:52:33,412 --> 00:52:39,834
y donaré las ganancias de esta subasta a la Fundación contra la Leucemia.

613
00:52:41,878 --> 00:52:44,798
Está bien que muera a los 70...

614
00:52:44,881 --> 00:52:49,135
No está bien... Ahora me estoy poniendo emocional.

615
00:52:49,218 --> 00:52:54,222
No está bien que un joven de 25 años muera de leucemia,

616
00:52:54,306 --> 00:52:57,142
y si podemos ayudarlos, lo haremos.

617
00:52:57,225 --> 00:53:03,315
Empezamos con 200 dólares. ¿Quién puja más de 200?

618
00:53:03,398 --> 00:53:04,982
- ¡Vamos!
- ¡250!

619
00:53:05,066 --> 00:53:08,402
Tenemos 250, 250. ¿Quién ofrece 300?

620
00:53:08,527 --> 00:53:12,864
Tenemos una oferta de 300. ¿Una oferta de 320?

621
00:53:12,948 --> 00:53:18,244
Tenemos 320 allí. 350... por allá. ¡400 por ahí!

622
00:53:18,328 --> 00:53:24,500
500... 600 por allá. ¿Podemos conseguir una oferta de 650?

623
00:53:24,584 --> 00:53:27,127
- ¡1.000!
- ¡1.000 por aquí!

624
00:53:29,839 --> 00:53:31,966
¡1.500 dólares!

625
00:53:35,635 --> 00:53:38,847
Primera, segunda, tercera vez. ¡Vendido!

626
00:53:45,436 --> 00:53:51,024
Estoy a punto de empezar a llorar. Gracias.

627
00:53:52,651 --> 00:53:55,946
- Todo para ti, Bertrand.
- Muchas gracias.

628
00:54:22,177 --> 00:54:25,180
Estamos en Maryborough, en el hipódromo.

629
00:54:25,264 --> 00:54:30,269
La fiesta terminó, amigos, y ella está 100% equivocada.

630
00:54:30,352 --> 00:54:33,688
Pero todavía estamos aquí. Empacamos juntos

631
00:54:33,772 --> 00:54:38,317
y todavía lo disfrutamos. Por eso vinimos.

632
00:54:38,401 --> 00:54:43,364
Recibimos algunos recuerdos fantásticos del espectáculo, lo cual fue genial.

633
00:54:43,447 --> 00:54:49,327
Pero mis dos hermanos obtuvieron piezas de la caravana con marcas de neumáticos,

634
00:54:49,411 --> 00:54:54,416
Estas son las cosas más geniales.

635
00:54:54,499 --> 00:54:57,710
pueden lucir un hermoso día.

636
00:55:14,142 --> 00:55:20,230
La primera película es una auténtica explosión de energía.

637
00:55:20,314 --> 00:55:23,567
que sólo se crea cuando no tienes nada que perder.

638
00:55:24,776 --> 00:55:29,030
No tenía muchas ganas de ver la película.

639
00:55:29,113 --> 00:55:33,993
Pensé: "Con lo que nos tocó pasar, va a ser un fracaso".

640
00:55:34,618 --> 00:55:37,330
Recuerdo al equipo de filmación murmurando sobre

641
00:55:37,413 --> 00:55:40,541
que nunca llegaría a nada.

642
00:55:40,624 --> 00:55:43,085
Yo lo escuché y probablemente George también pudo escucharlo.

643
00:55:44,419 --> 00:55:47,755
Australia no hizo muchas películas de acción,

644
00:55:47,839 --> 00:55:51,593
así que nadie podría haber esperado,

645
00:55:51,676 --> 00:55:55,763
que se desató el infierno cuando apareció Mad Max.

646
00:55:55,847 --> 00:55:57,764
VIOLENTO,
SIN VALOR SOCIAL

647
00:55:57,849 --> 00:56:01,602
EL DOCTOR GEORGE AL SERVICIO DEL HORROR

648
00:56:01,685 --> 00:56:05,230
Muchos estaban en contra de partes de la violencia de la película.

649
00:56:05,313 --> 00:56:08,984
INCLUSO SI SE FABRICA EN AUSTRALIA DEBE ESTAR PROHIBIDO

650
00:56:09,067 --> 00:56:14,614
De hecho, un periodista vomitó durante una proyección.

651
00:56:14,697 --> 00:56:20,077
La oposición más famosa a la película provino de Phillip Adams.

652
00:56:20,160 --> 00:56:22,454
PORNOGRAFÍA PELIGROSA DE LA MUERTE

653
00:56:22,537 --> 00:56:27,000
Dijo que Mad Max era "tan emotivo como Mein Kampf".

654
00:56:27,083 --> 00:56:32,338
La película es adecuada para futuros sádicos, psicópatas y pedófilos,

655
00:56:32,421 --> 00:56:36,592
lo cual es mucho más revelador que una mala calificación.

656
00:56:37,968 --> 00:56:41,596
Una cosa importante de Mad Max fue la reacción de la gente.

657
00:56:41,679 --> 00:56:45,475
Nadie había visto nada parecido antes,

658
00:56:45,558 --> 00:56:47,185
no sólo de Australia.

659
00:56:47,269 --> 00:56:52,023
Cruz en el culo. Fue una película emocionante.

660
00:56:53,190 --> 00:56:57,069
Estando en el cine con George cuando terminó la película,

661
00:56:57,153 --> 00:57:00,864
y se encendió la luz... La reacción fue increíble.

662
00:57:01,031 --> 00:57:05,994
Bill Collins escribió que George Miller había hecho la película más emocionante de la década.

663
00:57:06,077 --> 00:57:11,666
Pero si alguien me hubiera dicho que volara a Japón

664
00:57:11,749 --> 00:57:15,419
y siendo tratado como una estrella de rock, lo hubiera llamado loco.

665
00:57:15,502 --> 00:57:17,504
Tomó a la gente por sorpresa.

666
00:57:17,587 --> 00:57:21,049
¿De qué trata la película? ¿Por qué le gusta a la gente?

667
00:57:21,132 --> 00:57:25,178
Para darte respuestas a algunas de esas preguntas.

668
00:57:25,261 --> 00:57:29,807
George Miller comenzó a observar más de cerca el trabajo de Joseph Campbell.

669
00:57:29,890 --> 00:57:34,478
Encontramos las obras de Joseph Campbell. ¿Sabes quién es él?

670
00:57:34,562 --> 00:57:39,191
El trabajo de Campbell se remonta a las paredes de las cuevas.

671
00:57:39,274 --> 00:57:43,986
Decimos que Mad Max es una película increíble,

672
00:57:44,111 --> 00:57:47,198
y que nunca hemos visto algo así, pero no surgió de la nada.

673
00:57:47,281 --> 00:57:52,411
Tiene su origen en cuentos que comenzaron hace 40.000 años.

674
00:57:52,494 --> 00:57:56,498
Fue George Lucas quien hizo que la gente conociera a Campbell.

675
00:57:56,582 --> 00:58:00,877
Creó Un héroe con las mil caras y las películas de Star Wars.

676
00:58:00,961 --> 00:58:04,339
Su vestimenta es diferente, pero los temas esenciales

677
00:58:04,422 --> 00:58:07,132
y las experiencias esenciales son las mismas.

678
00:58:07,216 --> 00:58:11,762
Cuando la mitología está viva, no es necesario explicar lo que significa.

679
00:58:11,846 --> 00:58:16,725
Si una imagen te habla, entonces te afecta.

680
00:58:16,808 --> 00:58:23,189
El éxito de Mad Max en Japón impulsó a Warner Brothers en EE.UU.

681
00:58:23,272 --> 00:58:26,567
examinarlo más de cerca y apoyarlo más.

682
00:58:26,650 --> 00:58:29,403
Y eso le dio el aire a las alas.

683
00:58:29,487 --> 00:58:31,380
PUESTOS DE HOLLYWOOD, LAS PELÍCULAS AUSTRALIANAS SON POPULARES

684
00:58:31,404 --> 00:58:33,404
Fue un punto de inflexión para el cine australiano moderno.

685
00:58:33,448 --> 00:58:39,204
En Road Warrior intentamos ser mucho más conscientes mitológicamente.

686
00:58:51,632 --> 00:58:57,595
Cada año vienen miles de encarnados.

687
00:58:57,678 --> 00:59:03,017
Fanáticos de Mad Max de todo el mundo.

688
00:59:03,142 --> 00:59:05,978
a Broken Hill y Silverton.

689
00:59:07,396 --> 00:59:13,652
Era el mejor lugar para rodar Mad Max 2.

690
00:59:14,778 --> 00:59:20,116
Silverton es un lugar que los fanáticos de Mad Max deben visitar.

691
00:59:20,199 --> 00:59:25,538
Y ahora estamos en camino hacia allí.

692
00:59:32,627 --> 00:59:36,548
Un amigo me dijo que Broken Hill es la puerta de entrada al desierto.

693
00:59:36,631 --> 00:59:40,592
Pero cuando llegué allí, dije que no era la puerta al desierto.

694
00:59:40,677 --> 00:59:45,181
¡Era el desierto! Me sentí abrumado.

695
00:59:46,807 --> 00:59:49,810
Pensé que era muy hermoso.

696
00:59:51,061 --> 00:59:55,731
Cuando ves el lugar, entiendes por qué querían filmar allí.

697
00:59:55,815 --> 01:00:00,445
Es como un Valle de los Monumentos australiano.

698
01:00:01,612 --> 01:00:04,949
En Francia y Europa todo es pequeño y cercano,

699
01:00:05,032 --> 01:00:09,536
y de repente descubrí áreas vacías y un lugar apartado.

700
01:00:11,287 --> 01:00:15,249
Ha surgido un culto en torno a Bertrand Cadart

701
01:00:15,333 --> 01:00:18,877
que interpretó a Clunk en Mad Max 1.

702
01:00:18,961 --> 01:00:21,672
Él está conmigo aquí esta mañana. Hola Bertrand.

703
01:00:22,756 --> 01:00:27,594
Mad Max 2 trata sobre la decadencia de la sociedad y todos sus accesorios

704
01:00:27,677 --> 01:00:32,765
está a punto de desaparecer.

705
01:00:36,227 --> 01:00:39,355
Llegué a Silverton en 1973 y compré el pub.

706
01:00:39,438 --> 01:00:45,318
y poco después, varios equipos de filmación empezaron a llegar a la ciudad.

707
01:00:51,532 --> 01:00:55,328
Todavía eran caminos de tierra.

708
01:00:55,411 --> 01:00:59,373
Siempre viste gente destrozada.

709
01:00:59,456 --> 01:01:02,334
Cuando filmaron Razorback,

710
01:01:02,417 --> 01:01:06,463
Hicieron que el pub pareciera terrible desde fuera.

711
01:01:06,546 --> 01:01:09,465
Cuando llegaron los coches, no se detuvieron.

712
01:01:12,760 --> 01:01:16,930
Hasta entonces, supongo que nunca habíamos visto una drag queen en Broken Hill.

713
01:01:17,014 --> 01:01:19,141
Varios personajes famosos han estado aquí.

714
01:01:19,266 --> 01:01:22,060
Tenía las películas grabadas,

715
01:01:22,144 --> 01:01:26,273
pero el calor los ha destruido, por lo que ahora no duran.

716
01:01:26,356 --> 01:01:29,734
Se han hecho muchas películas en la naturaleza.

717
01:01:29,817 --> 01:01:32,528
Pero Mad Max es el mejor.

718
01:01:34,738 --> 01:01:37,366
Creo que la gente gana 20 dólares más cada día.

719
01:01:37,449 --> 01:01:40,494
si tuvieran cresta de gallo, que los demás extras.

720
01:01:41,119 --> 01:01:44,873
Al principio la gente no se atrevía a conseguir peines para el pene,

721
01:01:44,956 --> 01:01:49,294
pero al poco tiempo se pudieron ver por toda la ciudad.

722
01:01:49,377 --> 01:01:51,462
Pensamos: "¿Qué está pasando?"

723
01:01:51,546 --> 01:01:56,008
Una mañana me desperté y miré por la ventana.

724
01:01:56,133 --> 01:02:00,720
y había un hombre vestido de cuero y con plumas

725
01:02:00,804 --> 01:02:05,850
y se le podía ver el trasero. Fue increíble.

726
01:02:05,934 --> 01:02:07,894
Fue muy extraño.

727
01:02:09,853 --> 01:02:14,066
Me sorprendí cuando miré y lo vi.

728
01:02:16,819 --> 01:02:19,362
Detrás de Yoshi.

729
01:02:19,988 --> 01:02:23,408
En mi grupo de amigos, desde hace décadas,

730
01:02:23,491 --> 01:02:28,913
¿Era yo el único que amaba a Mad Max?

731
01:02:31,582 --> 01:02:34,501
Ponte más detrás de Nick.

732
01:02:34,585 --> 01:02:38,589
Nadie más se acercó.

733
01:02:38,672 --> 01:02:43,093
Y luego descubres que hay una comunidad internacional.

734
01:02:43,176 --> 01:02:47,680
de cosplayers y entusiastas de las motos y fanáticos de Mad Max.

735
01:02:47,763 --> 01:02:50,224
Es... ¡maldita sea!

736
01:02:50,390 --> 01:02:55,812
Fue increíble cuando comenzaron sus reuniones.

737
01:02:55,895 --> 01:02:58,773
El Colectivo Silverton comenzó hace muchos años.

738
01:02:58,857 --> 01:03:02,151
Todos los miembros prácticamente se cuidan a sí mismos.

739
01:03:02,235 --> 01:03:06,197
y divertirse a su manera.

740
01:03:07,781 --> 01:03:12,410
Para mí, Silverton es como tierra consagrada.

741
01:03:12,495 --> 01:03:14,788
Porque sé que la película se rodó aquí.

742
01:03:14,872 --> 01:03:19,000
Yoshi viene aquí, Tank viene de Estados Unidos.

743
01:03:22,837 --> 01:03:26,883
Y Melvin viene de Francia, es una película mundial.

744
01:03:32,846 --> 01:03:36,642
Tienes 14 años y estás experimentando la película.

745
01:03:36,725 --> 01:03:39,769
por primera vez en un cine

746
01:03:39,852 --> 01:03:44,857
lleno de hombres extraños vestidos de cuero y peinados salvajes.

747
01:03:44,940 --> 01:03:46,609
Fue genial.

748
01:03:46,692 --> 01:03:50,112
Tres, dos, uno.

749
01:03:50,195 --> 01:03:53,198
La gente aquí viene y los ve.

750
01:03:53,282 --> 01:03:56,576
y piensan que se está rodando una nueva Mad Max.

751
01:03:56,660 --> 01:04:00,621
Los niños pequeños a veces se asustan un poco.

752
01:04:00,704 --> 01:04:03,332
Luego me acerco a ellos, con cuidado,

753
01:04:03,457 --> 01:04:05,584
y me dice que soy dulce y simpática.

754
01:04:05,668 --> 01:04:07,961
Podría dar miedo porque soy muy grande.

755
01:04:08,045 --> 01:04:11,548
Soy lo suficientemente bueno, pero los extraños no lo saben.

756
01:04:11,673 --> 01:04:14,509
Intento calmarlos, pero los padres dicen:

757
01:04:14,592 --> 01:04:16,553
"¡Sólo asústalos!"

758
01:04:22,599 --> 01:04:27,438
Me siento como en casa con todos los demás locos. Es mi Meca.

759
01:04:29,690 --> 01:04:36,404
Mi nombre es Michael, Stacie, mi hija, Josh, Cody. Salida familiar.

760
01:04:36,487 --> 01:04:40,032
Ha sido el viaje de mi vida.

761
01:04:40,115 --> 01:04:43,703
Volviendo a Silverton desde Maryborough

762
01:04:43,786 --> 01:04:49,833
En un convoy de 12 autos fue una de mis mejores experiencias.

763
01:04:49,916 --> 01:04:55,463
Soy como mi padre. Mirando los autos viejos y esas cosas.

764
01:04:55,546 --> 01:04:58,882
y ayudar.

765
01:04:58,967 --> 01:05:03,554
Necesitaba todos los conductores...

766
01:05:04,221 --> 01:05:07,515
Necesitaba un auto de repuesto.

767
01:05:08,475 --> 01:05:14,481
Joshua vino con el auto Griffin y es nuestro pequeño navegante.

768
01:05:14,564 --> 01:05:17,859
Es sorprendente que puedas ver las escenas aquí,

769
01:05:17,942 --> 01:05:19,986
y son exactamente como en la película.

770
01:05:27,493 --> 01:05:31,955
Cuando encontré la llanura de Mundi Mundi y conduje colina abajo…

771
01:05:32,038 --> 01:05:35,583
Es fantástico. Como en la película.

772
01:05:44,049 --> 01:05:48,345
Siempre he preferido mi propia compañía, no grandes reuniones.

773
01:05:48,470 --> 01:05:52,015
No sé por qué la gente quiere unirse para algo así.

774
01:05:52,807 --> 01:05:53,933
En realidad.

775
01:05:54,017 --> 01:05:57,853
Aquí hay cientos esta noche. Nunca había visto tantos en el mirador.

776
01:05:57,978 --> 01:06:01,314
Es fenomenal. Las reuniones, los coches.

777
01:06:02,858 --> 01:06:05,193
Puedes pararte aquí y de repente ver...

778
01:06:05,318 --> 01:06:08,655
Esa piedra se parece a la de la película.

779
01:06:17,829 --> 01:06:21,958
Probablemente describe un sueño para muchos australianos.

780
01:06:22,042 --> 01:06:24,419
cómo les gustaría vivir sus vidas.

781
01:06:26,004 --> 01:06:31,091
Todo lo que tenga ruedas y motores siempre es popular entre los hombres.

782
01:06:31,176 --> 01:06:34,595
¡Apártate del camino!

783
01:06:41,768 --> 01:06:45,146
En aquel entonces conducían coches por las carreteras.

784
01:06:45,229 --> 01:06:47,816
Cuando íbamos en autobús a la escuela

785
01:06:47,899 --> 01:06:50,318
Vimos todos los coches que podrían haber estado en Mad Max.

786
01:06:50,401 --> 01:06:53,028
y nos encantaban esos coches.

787
01:06:55,781 --> 01:06:59,034
En los años 70 la gasolina era muy barata.

788
01:06:59,117 --> 01:07:04,872
Mi auto consumía tanta gasolina que siempre se me acababa.

789
01:07:04,956 --> 01:07:07,834
Los hombres jóvenes podrían fácilmente

790
01:07:07,917 --> 01:07:11,462
comprar un coche muy potente.

791
01:07:11,587 --> 01:07:15,507
Les dio una tremenda sensación de libertad.

792
01:07:15,632 --> 01:07:18,343
Luego vino la crisis del petróleo.

793
01:07:18,427 --> 01:07:20,804
Este podría ser el peor fin de semana de nuestra historia.

794
01:07:20,887 --> 01:07:24,975
Necesitan gasolina para poder experimentar la libertad de sus coches.

795
01:07:25,058 --> 01:07:30,145
Conducían coches grandes que consumían enormes cantidades de gasolina.

796
01:07:30,229 --> 01:07:33,690
y de repente la gasolina ya no era barata.

797
01:07:33,774 --> 01:07:37,777
Los grandes V8 fueron descartados

798
01:07:37,861 --> 01:07:42,657
porque parecía que el gas seguía subiendo.

799
01:07:42,741 --> 01:07:46,911
Se decía que en un par de años nos quedaríamos sin gasolina.

800
01:07:46,995 --> 01:07:48,871
Cuando había racionamiento de gasolina

801
01:07:48,954 --> 01:07:52,165
Vimos lo que empezó a suceder después de 3 o 4 días.

802
01:07:52,249 --> 01:07:55,335
No asumo la culpa y no me encuentro en ello.

803
01:07:55,418 --> 01:07:57,129
ser molestado por los clientes.

804
01:07:57,212 --> 01:08:00,047
¿Por qué no dijeron que no había gasolina?

805
01:08:00,132 --> 01:08:02,592
La vida se detuvo por una pequeña cosa.

806
01:08:02,675 --> 01:08:04,969
como si no hubiera gasolina para los autos de la gente.

807
01:08:05,052 --> 01:08:08,764
Cuando apareció Mad Max, quedó claro:

808
01:08:08,848 --> 01:08:10,807
que este podría ser el resultado.

809
01:08:10,891 --> 01:08:14,770
Habíamos visto una ruptura que podría llevar al caos.

810
01:08:14,853 --> 01:08:16,354
Las pandillas se apoderarían de las carreteras.

811
01:08:16,437 --> 01:08:23,444
La hora de Max y toda la cultura de alto octanaje

812
01:08:23,528 --> 01:08:27,072
Da en el clavo cuando se trata de crear más reverencia.

813
01:08:27,156 --> 01:08:31,701
para estos hermosos y poderosos vehículos.

814
01:08:40,418 --> 01:08:46,257
Cuando llegué aquí por primera vez, en 2004,

815
01:08:46,340 --> 01:08:48,717
Subimos la colina y estacionamos aquí.

816
01:08:48,801 --> 01:08:51,303
Se me puso la piel de gallina, se me erizaron los pelos de la nuca,

817
01:08:51,386 --> 01:08:53,138
y fue absolutamente increíble.

818
01:08:53,221 --> 01:08:57,058
Me sentí como si hubiera vuelto a casa.

819
01:08:57,141 --> 01:09:00,352
Conocía bien el lugar por la película.

820
01:09:00,478 --> 01:09:02,104
Fue absolutamente increíble.

821
01:09:02,188 --> 01:09:06,442
Llamamos a Adrian Mad Max porque cree que es Mad Max.

822
01:09:06,525 --> 01:09:09,445
Se viste como Mad Max y tiene un perro como Mad Max.

823
01:09:09,528 --> 01:09:13,406
Hace todo lo que hace Mad Max. Creo que come comida para perros.

824
01:09:13,489 --> 01:09:16,742
Estaba sentado así en la mesa de la cocina.

825
01:09:16,826 --> 01:09:21,914
y mi madre preguntó si todo estaba bien.

826
01:09:21,997 --> 01:09:25,125
Le dije que acababa de ver

827
01:09:25,209 --> 01:09:28,962
dos de las películas más especiales que había visto.

828
01:09:29,046 --> 01:09:32,131
Ese fue el comienzo de mi búsqueda de

829
01:09:32,215 --> 01:09:35,760
para saber más sobre estas increíbles películas.

830
01:09:37,678 --> 01:09:41,099
En mi opinión, Mad Max 2 fue absolutamente perfecto.

831
01:09:43,225 --> 01:09:46,103
queria encontrar un auto

832
01:09:46,186 --> 01:09:49,231
y lo hice, un cupé australiano en texas,

833
01:09:49,314 --> 01:09:53,860
y durante los siguientes 18 meses lo convertí en el Interceptor.

834
01:09:59,949 --> 01:10:01,951
En aquel entonces yo era probablemente el único en Europa

835
01:10:02,034 --> 01:10:05,496
quien tenía uno de estos ejemplares. Estaba feliz.

836
01:10:07,205 --> 01:10:11,001
Pero había más que tenía que hacer.

837
01:10:11,084 --> 01:10:16,839
Mi plan era que la familia se mudara a Australia.

838
01:10:16,922 --> 01:10:21,635
Le pregunté a mi esposa si podría vivir allí.

839
01:10:21,802 --> 01:10:27,557
Ella no lo tomó en serio y dijo que sí, sólo para tener paz.

840
01:10:31,019 --> 01:10:34,188
He estado con Linda durante 35 años y en nuestra primera cita

841
01:10:34,272 --> 01:10:37,024
Vimos Mad Max 1 y 2 en el cine.

842
01:10:37,108 --> 01:10:40,235
Pero probablemente ella no esperaba todo esto.

843
01:10:41,194 --> 01:10:43,989
Debí haberme salido con la mía

844
01:10:44,072 --> 01:10:46,116
algo que un hombre normal no habría hecho.

845
01:10:47,617 --> 01:10:50,036
En ese momento era sólo un sueño, pero pensé

846
01:10:50,119 --> 01:10:53,831
que si viviera en Australia, y especialmente aquí,

847
01:10:53,915 --> 01:10:56,667
Me gustaría hacer una exposición.

848
01:10:56,793 --> 01:10:59,711
Pensamos que sería un fracaso.

849
01:10:59,795 --> 01:11:01,922
Nadie quería visitar el Museo Mad Max.

850
01:11:02,005 --> 01:11:05,008
Pero aquí es el más popular.

851
01:11:05,091 --> 01:11:07,260
Nadie que viene aquí sabe dónde está.

852
01:11:07,343 --> 01:11:10,680
"¿Dónde está el Museo Mad Max?" "Arriba en la colina".

853
01:11:10,846 --> 01:11:13,933
El lugar se llama el páramo de Hollywood.

854
01:11:14,016 --> 01:11:19,104
He descubierto que no hay indicios de que la película se haya rodado aquí.

855
01:11:19,188 --> 01:11:23,608
Esto también se aplica a Mad Max 2, una de las películas más importantes de todos los tiempos.

856
01:11:34,618 --> 01:11:38,455
Conseguí la mayoría de las fotografías de los actores y el equipo de filmación,

857
01:11:38,539 --> 01:11:40,415
y extras de Broken Hill.

858
01:11:40,498 --> 01:11:44,044
La película no son sólo los 90 minutos que dura la película.

859
01:11:44,169 --> 01:11:48,965
En esta foto puedes ver a uno de los villanos.

860
01:11:49,048 --> 01:11:52,718
que come chocolate y ríe. Creo que eso es importante.

861
01:11:52,844 --> 01:11:57,348
Para mostrarle a la gente lo que estaba pasando al mismo tiempo.

862
01:11:58,932 --> 01:12:01,517
Estas son solo algunas de las personas que he conocido.

863
01:12:01,602 --> 01:12:05,146
o personas que nos han visitado en el museo,

864
01:12:05,230 --> 01:12:08,899
lo cual es un gran honor para mí.

865
01:12:08,983 --> 01:12:13,112
Estábamos haciendo una tarea atrás y vino un chico.

866
01:12:13,195 --> 01:12:16,615
y me preguntó si yo era el dueño.

867
01:12:16,698 --> 01:12:18,884
"A mi esposa le gustaría mucho ser fotografiada contigo".

868
01:12:18,908 --> 01:12:21,035
"Bien, iré ahora."

869
01:12:21,119 --> 01:12:23,788
"Y debes saber que es la hermana de Mel Gibson".

870
01:12:23,913 --> 01:12:26,624
Entonces me puse un poco nervioso.

871
01:12:26,707 --> 01:12:28,959
Nunca se sabe quién aparecerá.

872
01:12:29,043 --> 01:12:34,297
Acércate y dispara a la cámara. Corre hacia el objetivo.

873
01:12:34,381 --> 01:12:38,260
One day Mel came into the bar with a large skin scrape

874
01:12:38,385 --> 01:12:41,804
que parecía terrible.

875
01:12:41,929 --> 01:12:45,016
Le dije que llamara a alguien para que lo viera.

876
01:12:45,099 --> 01:12:47,059
Se rió porque solo era maquillaje.

877
01:12:47,143 --> 01:12:51,272
y tontamente pensé que era real.

878
01:12:51,355 --> 01:12:57,611
Aquí ves partes del Interceptor,

879
01:12:57,694 --> 01:13:01,614
que fue destruido.

880
01:13:01,697 --> 01:13:03,991
Si tienes suerte,

881
01:13:04,074 --> 01:13:07,369
puedes encontrar piezas que todavía están allí.

882
01:13:08,162 --> 01:13:11,373
A los ojos de algunos, podría tratarse simplemente de cristales rotos o algo así,

883
01:13:11,456 --> 01:13:14,751
pero encuentro piezas del coche,

884
01:13:14,918 --> 01:13:17,462
Es como encontrar oro.

885
01:13:20,298 --> 01:13:22,341
Es piedra.

886
01:13:23,885 --> 01:13:25,428
Maldición.

887
01:13:28,096 --> 01:13:31,058
He encontrado lo mismo que encontraste.

888
01:13:32,434 --> 01:13:35,770
Mad Max entró en mi vida el 8 de junio de 2016.

889
01:13:35,853 --> 01:13:38,147
Ese fue el día que conocí a Tank.

890
01:13:40,316 --> 01:13:44,320
Trabajé en una estación de televisión en Long Island.

891
01:13:44,403 --> 01:13:48,407
y estaba entrevistando a un ironman cuando vi

892
01:13:48,490 --> 01:13:53,119
esta persona grande y desnuda.

893
01:13:53,203 --> 01:13:56,164
Inmediatamente le pregunté a Tank por qué estaba desnudo.

894
01:13:58,041 --> 01:14:00,585
Le pregunté si podía visitarlo.

895
01:14:00,710 --> 01:14:03,421
y hacer un reportaje sobre él.

896
01:14:03,504 --> 01:14:08,592
- ¿Jamón y queso o espinacas y queso feta?
- Me quedo con jamón y queso, queso, queso.

897
01:14:08,675 --> 01:14:10,760
Dos días después comenzamos a filmar.

898
01:14:10,844 --> 01:14:12,804
Llamó unos días después.

899
01:14:12,929 --> 01:14:15,348
y dijo que eso es lo que siempre hizo.

900
01:14:15,431 --> 01:14:19,060
Y un poco de tarta para el café.

901
01:14:19,143 --> 01:14:21,270
Luego dijo: "¿Quieres venir conmigo a Australia?"

902
01:14:21,354 --> 01:14:23,021
"¡Maldita sea!"

903
01:14:24,398 --> 01:14:27,735
Viajamos juntos por el mundo muchas veces.

904
01:14:30,362 --> 01:14:32,780
Al final nos enamoramos.

905
01:14:32,864 --> 01:14:36,784
Algunos días quiero matarlo, pero es mi mejor amigo.

906
01:14:38,786 --> 01:14:39,871
¿Me puse lápiz labial?

907
01:14:39,996 --> 01:14:41,497
No.

908
01:14:42,873 --> 01:14:46,627
Tiene una visión aguda de la masculinidad.

909
01:14:46,710 --> 01:14:49,546
y lo desafío mucho.

910
01:14:50,255 --> 01:14:52,507
Los hombres pueden tener sentimientos, los hombres pueden abrirse.

911
01:14:52,590 --> 01:14:54,401
- No sé qué es.
- Algo de un coche.

912
01:14:54,425 --> 01:14:56,636
Se esconde detrás de las paredes.

913
01:14:58,596 --> 01:15:01,390
Se esconde detrás de la máscara.

914
01:15:05,519 --> 01:15:09,564
- ¡Sí!
- ¡Cruz en el cobertizo! ¡Tú mejor!

915
01:15:09,648 --> 01:15:13,026
¡Podría ser un trozo de la placa de Toadie!

916
01:15:13,109 --> 01:15:14,944
- Sí.
- Guau.

917
01:15:15,069 --> 01:15:17,280
Tenemos que compararlo con capturas de pantalla.

918
01:15:18,364 --> 01:15:24,244
Bien hecho, todo el tiempo. Toma eso, rey Tutankamón.

919
01:15:26,704 --> 01:15:29,166
Estoy feliz de visitar el lugar del rodaje.

920
01:15:29,249 --> 01:15:34,128
y después de un tiempo hice este museo de piedra.

921
01:15:34,671 --> 01:15:39,550
Estuve en todos los lugares donde filmaron películas, así que tengo bastantes.

922
01:15:39,633 --> 01:15:43,845
Las piedras eran muy importantes para mí al principio.

923
01:15:43,970 --> 01:15:50,685
Ahora tomo un pequeño tramo del camino, del asfalto.

924
01:15:50,768 --> 01:15:57,274
Rodaron la película en esa pista, así que es interesante.

925
01:15:57,357 --> 01:16:01,028
No me importa lo hermosas que sean las piedras.

926
01:16:01,111 --> 01:16:04,448
Lo importante es que sean del lugar correcto.

927
01:16:04,531 --> 01:16:08,618
y ahora es una hermosa

928
01:16:08,702 --> 01:16:13,539
colección de cosas.

929
01:16:20,879 --> 01:16:27,469
Con el tiempo me di cuenta de que, aunque tenía una formación diferente

930
01:16:27,552 --> 01:16:34,683
Entonces tuve una afinidad inesperada con estas personas.

931
01:16:34,766 --> 01:16:39,938
Quiero felicitarte por mantener abierto este cine.

932
01:16:40,063 --> 01:16:43,524
Me gustan mucho y, curiosamente,

933
01:16:43,608 --> 01:16:45,526
se preocupan mucho por mí.

934
01:16:49,530 --> 01:16:54,201
Nos mezclamos con ellos. Todos somos estrellas.

935
01:16:56,996 --> 01:17:02,542
Ser fanático de Mad Max es apasionante.

936
01:17:02,626 --> 01:17:05,712
Nada mal para una película de hace 38 años, ¿verdad?

937
01:17:07,088 --> 01:17:10,633
Es una historia de supervivencia y he estado pensando en mí mismo.

938
01:17:12,175 --> 01:17:16,764
En 1998 me dijeron que tenía un tumor en la médula espinal.

939
01:17:17,806 --> 01:17:24,270
El médico extirpó todo el tumor, pero me dolió.

940
01:17:25,146 --> 01:17:29,691
Me llevó varios meses poder mover el dedo gordo del pie.

941
01:17:29,776 --> 01:17:34,738
Nueve meses después yo mismo salí de allí. Depende de todos nosotros

942
01:17:34,821 --> 01:17:38,784
para abrirnos camino a través de las cosas.

943
01:17:38,867 --> 01:17:41,870
Tengo espíritu de lucha. No me rendiré.

944
01:17:42,537 --> 01:17:44,247
he pasado por una enfermedad grave

945
01:17:44,330 --> 01:17:48,626
y él me ha apoyado. todavía estoy luchando contra el cáncer

946
01:17:48,709 --> 01:17:53,797
y no me rindo. Sonrío y sigo luchando.

947
01:17:53,880 --> 01:17:56,883
Cada día vale la pena vivirlo y hay que luchar por ello.

948
01:17:56,966 --> 01:18:01,846
Es Mad Max, la lucha diaria por la supervivencia.

949
01:18:01,930 --> 01:18:05,308
Probablemente lo lograremos.

950
01:18:05,391 --> 01:18:08,436
Lo primero que hice cuando regresé

951
01:18:08,519 --> 01:18:14,482
Fue pedirle a mi compañero que me diera un puñado de tierra en la mano.

952
01:18:14,566 --> 01:18:18,528
Lo froté entre mis dedos y dije que ya estaba en casa.

953
01:18:23,199 --> 01:18:26,994
Ahora puedes irte.

954
01:18:27,078 --> 01:18:32,624
- Ahora puedo morir feliz.
- El último Interceptor V8.

955
01:18:32,708 --> 01:18:37,753
Hace feliz a la gente. Y eso es bueno.

956
01:18:37,838 --> 01:18:43,968
La comunidad es contagiosa. Es australiano y me encanta.

957
01:18:45,720 --> 01:18:48,180
Y sólo dura unos días.

958
01:18:48,722 --> 01:18:53,268
Luego hay que volver a la realidad, y eso es difícil.

959
01:18:54,353 --> 01:18:57,897
Es triste. Tienes que volver a tu trabajo,

960
01:18:57,981 --> 01:19:00,900
y tiras tu disfraz. Y dejas a tu familia.

961
01:19:02,735 --> 01:19:04,903
No es sólo un evento de dibujos animados.

962
01:19:04,987 --> 01:19:07,280
Esta es una reunión familiar.

963
01:19:08,073 --> 01:19:11,493
Es posible que solo hayan estado juntos durante diez días.

964
01:19:11,576 --> 01:19:13,995
y sienten que los conozco de toda la vida.

965
01:19:17,832 --> 01:19:20,793
De esto han salido muchas cosas buenas.

966
01:19:20,877 --> 01:19:22,879
Personas que han llegado a mi vida.

967
01:19:23,712 --> 01:19:25,089
Quien ha cambiado mi vida,

968
01:19:25,172 --> 01:19:29,926
y espero que estén en mi vida por el resto de mi vida.

969
01:19:30,010 --> 01:19:31,637
Eres especial.

970
01:19:31,720 --> 01:19:33,721
- ¿Lo soy?
- Señor Tanque.

971
01:19:35,515 --> 01:19:37,600
- ¿Cómo nos las arreglamos?
- Bien.

972
01:19:37,683 --> 01:19:41,020
Siempre ha habido gente que quiere crear,

973
01:19:41,103 --> 01:19:43,981
y si estás contento con algo, continúas con ello.

974
01:19:44,064 --> 01:19:46,733
No importa que no conozcas a ninguno de los demás.

975
01:19:46,858 --> 01:19:49,819
Sí. ¿Le gustaría ser ejecutado?

976
01:19:49,903 --> 01:19:53,657
Lo bonito de esto es que hay una gran comunidad aquí.

977
01:19:53,740 --> 01:19:55,950
de gente solitaria

978
01:19:56,034 --> 01:20:00,037
todos los cuales entran en este proyecto.

979
01:20:11,589 --> 01:20:14,341
Nada puede prepararte para ese momento.

980
01:20:14,426 --> 01:20:18,554
donde conduces hacia Wasteland City por primera vez.

981
01:20:18,637 --> 01:20:23,559
Lo ves surgir en el desierto.

982
01:20:27,688 --> 01:20:29,605
Empezamos Wasteland Weekend en 2010.

983
01:20:29,689 --> 01:20:32,442
Queríamos reunir a los fans de Mad Max

984
01:20:32,525 --> 01:20:34,336
y hacerlo en nuestro pequeño terreno baldío.

985
01:20:34,360 --> 01:20:36,779
Esperábamos que viniera alguna gente.

986
01:20:37,613 --> 01:20:40,240
Es un gran evento.

987
01:20:40,365 --> 01:20:43,702
El año pasado había aquí unas 4.000 personas.

988
01:20:45,912 --> 01:20:48,957
Se necesitan varias horas para entrar. Es absolutamente una locura.

989
01:20:49,916 --> 01:20:53,127
¡Entramos, matamos, los atrapamos!

990
01:20:53,211 --> 01:20:55,754
Ser Wez en Wasteland Weekend

991
01:20:55,838 --> 01:20:59,633
Es como ser una gran estrella de rock durante una semana.

992
01:20:59,717 --> 01:21:01,802
Wez, no respondiste.

993
01:21:02,635 --> 01:21:03,846
¿Valle de la Muerte?

994
01:21:06,139 --> 01:21:08,725
¡Esto es el Valle de la Muerte!

995
01:21:08,808 --> 01:21:13,730
La cepa de Tank es la de Mad Max 2.

996
01:21:13,813 --> 01:21:16,440
- ¡Matamos, capturamos!
- ¡Wez, no!

997
01:21:16,565 --> 01:21:18,024
Nadie tiene una vida mejor.

998
01:21:18,109 --> 01:21:20,068
que Steve Scholz cuando aparece como Wez.

999
01:21:20,151 --> 01:21:21,570
Es increíble verlo.

1000
01:21:21,653 --> 01:21:24,698
Entiendo tu dolor.

1001
01:21:24,781 --> 01:21:29,369
Y ahora son Lord Humungus y Lady Faye de los Perros de la Guerra.

1002
01:21:29,452 --> 01:21:32,246
Mucha gente me pregunta sobre estas actuaciones.

1003
01:21:32,372 --> 01:21:35,415
me da un ingreso. Y yo respondo,

1004
01:21:35,499 --> 01:21:38,918
que los ingresos provienen de ser DJ.

1005
01:21:40,045 --> 01:21:45,383
DJ Humungus es muy heavy, pero bueno para bailar.

1006
01:21:47,676 --> 01:21:50,179
Comenzó como una idea tonta.

1007
01:22:00,105 --> 01:22:04,066
- Perros míos, hoy estamos reunidos aquí.
- Muy bien.

1008
01:22:04,150 --> 01:22:06,152
No debes ser egoísta.

1009
01:22:06,235 --> 01:22:08,905
No debes cortar la gasolina.

1010
01:22:10,197 --> 01:22:13,784
Deben escuchar los argumentos de los demás. Especialmente el de ella.

1011
01:22:13,909 --> 01:22:15,411
Vinieron muchos.

1012
01:22:15,494 --> 01:22:18,454
La gente se encontraba en varias capas fuera de la cúpula.

1013
01:22:18,539 --> 01:22:20,415
Algunos habían subido a la cúpula.

1014
01:22:20,498 --> 01:22:23,626
La policía estaba aquí.

1015
01:22:23,709 --> 01:22:25,836
y querían ver qué estaba pasando.

1016
01:22:25,920 --> 01:22:27,922
También el sheriff local.

1017
01:22:28,005 --> 01:22:30,215
Quieres casarte aquí.

1018
01:22:30,299 --> 01:22:34,178
Es vuestra boda y fácilmente podemos estropearla.

1019
01:22:34,261 --> 01:22:37,389
En virtud de la autoridad que me he apoderado...

1020
01:22:37,472 --> 01:22:41,100
Cuando me casara con una pareja, muchos otros también se casarían en Wasteland,

1021
01:22:41,184 --> 01:22:44,813
"Quiero que Lord Humungus se case con nosotros".

1022
01:22:44,896 --> 01:22:48,857
Si algún Wastelander tiene objeciones a esta asociación...

1023
01:22:48,941 --> 01:22:51,819
Tank solo se convierte en Tank cuando se pone la máscara.

1024
01:22:51,902 --> 01:22:54,654
y luego se convierte en un tipo alegre

1025
01:22:54,738 --> 01:22:57,949
que a todos les gusta. A la gente le encanta.

1026
01:23:01,243 --> 01:23:04,872
Tank ha empezado a hacerlo sin mascarilla, conmigo.

1027
01:23:04,956 --> 01:23:07,249
en los últimos meses.

1028
01:23:07,333 --> 01:23:11,127
Con el tiempo se ha convertido

1029
01:23:11,253 --> 01:23:14,548
un poco más suave y de mente más abierta.

1030
01:23:18,969 --> 01:23:22,222
Mucha gente me mira extrañada cuando me preguntan,

1031
01:23:22,305 --> 01:23:25,641
donde conocí a mi marido. Siempre dudo.

1032
01:23:25,725 --> 01:23:29,561
Podrían pensar que estamos celebrando el fin del mundo.

1033
01:23:29,644 --> 01:23:31,938
¿No es eso deprimente?

1034
01:23:33,940 --> 01:23:36,025
Para nosotros es exactamente lo contrario.

1035
01:23:36,109 --> 01:23:40,822
A veces, ante un posible final

1036
01:23:40,905 --> 01:23:44,200
ves la oportunidad de celebrar la vida misma.

1037
01:23:52,332 --> 01:23:55,877
Todo el género post-apocalíptico es positivo,

1038
01:23:55,960 --> 01:23:59,922
porque significa que hay un post-apocalipsis. Hay algo después.

1039
01:24:00,840 --> 01:24:02,133
Puedes ser tú mismo.

1040
01:24:02,216 --> 01:24:03,885
todos los dias trabajas

1041
01:24:03,968 --> 01:24:07,929
y recibe órdenes de su jefe.

1042
01:24:08,013 --> 01:24:09,890
No tienes ninguna influencia en tu vida.

1043
01:24:09,973 --> 01:24:12,768
En el fin del mundo, tú decides.

1044
01:24:12,851 --> 01:24:16,062
Es más fácil sentir que eres más importante aquí.

1045
01:24:16,146 --> 01:24:19,815
Wasteland es muy inclusivo, pero algunos piensan

1046
01:24:19,899 --> 01:24:23,694
que sólo ciertas personas pueden estar aquí. pero todos son hermosos

1047
01:24:23,778 --> 01:24:26,155
y explica lo que están haciendo aquí en Wasteland.

1048
01:24:26,280 --> 01:24:31,285
En el mundo real trabajo en el Puerto de Los Ángeles.

1049
01:24:32,118 --> 01:24:35,038
Soy profesora de física.

1050
01:24:35,121 --> 01:24:36,747
Todos pueden unirse aquí.

1051
01:24:36,831 --> 01:24:41,335
Tu edad y tus antecedentes no importan.

1052
01:24:41,419 --> 01:24:45,005
De qué país eres, qué idioma hablas...

1053
01:24:45,088 --> 01:24:47,549
No importa. Todos pueden unirse.

1054
01:24:47,632 --> 01:24:49,676
Todo el mundo está intentando ser parte de ello.

1055
01:24:49,759 --> 01:24:52,929
no sabia que habia gente

1056
01:24:53,012 --> 01:24:56,140
Había gente tan rara como yo. He encontrado a mi familia.

1057
01:24:56,223 --> 01:24:58,726
Es mi segundo hogar.

1058
01:24:58,810 --> 01:25:05,148
Contamos con participantes de Japón, Australia, Holanda, Italia, Irlanda.

1059
01:25:05,941 --> 01:25:07,233
- Canadá, México.
- Escocia.

1060
01:25:07,317 --> 01:25:10,320
Sabemos que aquí hay otros grupos, aquí hay alemanes.

1061
01:25:10,403 --> 01:25:12,572
¡Sí, alemanes!

1062
01:25:12,655 --> 01:25:15,115
ALEMANIA

1063
01:25:16,033 --> 01:25:20,162
Nuestro grupo está formado por más de 300 personas.

1064
01:25:20,245 --> 01:25:22,789
Artesanos, modelos, bailarines.

1065
01:25:25,167 --> 01:25:27,419
En este mundo podrido y oxidado

1066
01:25:27,544 --> 01:25:32,090
Es el Culto a Chrome el culto que logra algo más grande.

1067
01:25:34,842 --> 01:25:36,927
Entendemos el lenguaje de la supervivencia.

1068
01:25:37,010 --> 01:25:38,971
Entendemos el apocalipsis.

1069
01:25:39,054 --> 01:25:42,432
Todo el mundo puede identificarse con Mad Max.

1070
01:25:46,061 --> 01:25:51,273
Cuando me pongo el disfraz, ya no soy Robert ni Roby...

1071
01:25:51,357 --> 01:25:54,193
Voy a ser Mad Max.

1072
01:25:54,276 --> 01:25:56,778
ITALIA

1073
01:25:58,989 --> 01:26:02,242
Mad Max siempre ha sido un vínculo entre nosotros.

1074
01:26:07,497 --> 01:26:10,708
Cuando lo vimos, ¡éramos nosotros!

1075
01:26:14,587 --> 01:26:17,089
es una comunidad internacional

1076
01:26:18,340 --> 01:26:21,885
Abierto a todos, independientemente de su raza y género.

1077
01:26:22,010 --> 01:26:25,889
Cualquier persona a la que le guste contribuir.

1078
01:26:26,681 --> 01:26:29,642
Siempre hay nuevos fans que lo redescubren.

1079
01:26:30,726 --> 01:26:32,186
Y luego crece.

1080
01:26:32,270 --> 01:26:34,938
Cuando llegó Fury Road, recibiste un tiro en el brazo.

1081
01:26:35,022 --> 01:26:39,902
Ahora tenemos cosas nuevas y visuales con las que jugar.

1082
01:26:41,987 --> 01:26:45,114
Fury Road cambió mi visión de toda la serie.

1083
01:26:45,197 --> 01:26:50,828
Mad Max estuvo presente en el festival de Cannes y eso le dio prestigio cultural.

1084
01:26:51,203 --> 01:26:54,873
Furiosa es una mujer fuerte que también está discapacitada,

1085
01:26:54,956 --> 01:26:57,584
y es agradable verlo representado en una película.

1086
01:26:57,709 --> 01:27:00,879
Las mujeres son tan buenas como los hombres pateando traseros.

1087
01:27:00,962 --> 01:27:03,631
Cuando vi la película quedé libre.

1088
01:27:03,756 --> 01:27:07,552
Varias mujeres japonesas vieron esa película.

1089
01:27:07,677 --> 01:27:11,096
Max y Furiosa se mantienen firmes.

1090
01:27:11,180 --> 01:27:13,515
Me gusta esa similitud.

1091
01:27:13,598 --> 01:27:16,726
Ninguno de nosotros nos conoceríamos si no fuera por las películas.

1092
01:27:16,810 --> 01:27:19,771
Y sin Mad Max y Wasteland

1093
01:27:19,854 --> 01:27:22,148
No estaríamos aquí ahora.

1094
01:27:26,402 --> 01:27:30,030
Disfrazarse no era lo mío.

1095
01:27:30,113 --> 01:27:34,534
Ahora que me siento cómodo con ello y no me siento como un tonto.

1096
01:27:34,660 --> 01:27:37,120
¿Es transformador?

1097
01:27:38,830 --> 01:27:42,041
Conocer a Tank me puso activo.

1098
01:27:45,419 --> 01:27:49,048
el tiene suerte

1099
01:27:49,131 --> 01:27:52,384
haber encontrado algo que le importa.

1100
01:27:52,468 --> 01:27:56,137
Incluso si la gente no entiende

1101
01:27:56,221 --> 01:28:00,058
Cómo la gente puede entusiasmarse tanto con una película.

1102
01:28:01,226 --> 01:28:04,103
Abrió un mundo de aventuras.

1103
01:28:04,228 --> 01:28:06,772
que de otro modo no habría experimentado.

1104
01:28:06,856 --> 01:28:12,236
Y con amistades y comprensión hacia otras personas.

1105
01:28:12,319 --> 01:28:15,655
Muchos dicen que me costó llegar hasta aquí

1106
01:28:15,780 --> 01:28:19,951
y estar con los demás.

1107
01:28:20,034 --> 01:28:22,411
Pero si tienen esta pasión, quieren tenerla.

1108
01:28:22,495 --> 01:28:25,038
Hay algunos que viven una vida en Wasteland todo el tiempo.

1109
01:28:25,123 --> 01:28:27,333
Compraron terrenos cerca de la zona.

1110
01:28:28,542 --> 01:28:31,962
Si se abre una puerta, siempre la he atravesado.

1111
01:28:32,045 --> 01:28:35,298
Y es por eso que he hecho muchas cosas estúpidas.

1112
01:28:37,008 --> 01:28:39,927
En mi lecho de muerte me gustaría poder decir "Sí, he vivido".

1113
01:28:48,269 --> 01:28:50,061
Aquí podemos dar un poco más de gasolina.

1114
01:28:58,861 --> 01:29:04,324
Mi consejo general para mis alumnos es: encuentren la felicidad.

1115
01:29:04,408 --> 01:29:08,662
Encuéntralo donde está y no temas seguirlo.

1116
01:29:15,794 --> 01:29:19,380
La influencia de una persona vital da fuerza.

1117
01:29:21,048 --> 01:29:22,925
El mundo está por descubrir.

1118
01:29:25,886 --> 01:29:27,930
La gente cree que pueden salvar el mundo.

1119
01:29:28,013 --> 01:29:31,308
cambiando las reglas.

1120
01:29:32,850 --> 01:29:36,604
Cualquier mundo es un mundo con vida si está vivo.

1121
01:29:36,688 --> 01:29:38,940
Y darle vida

1122
01:29:39,065 --> 01:29:41,442
y la manera de hacerlo la determina tu propio caso

1123
01:29:41,525 --> 01:29:44,903
donde tú mismo tienes que estar vivo.

1124
01:29:48,281 --> 01:29:52,202
Si puedes soñarlo, puedes hacerlo realidad.

1125
01:29:52,285 --> 01:29:56,038
¿Qué siento cuando lo hago? Me siento libre.

1126
01:29:59,124 --> 01:30:03,712
Una vez escalé una montaña que dominaba los Pinnacles.

1127
01:30:03,837 --> 01:30:06,798
Un amigo mío estaba preocupado.

1128
01:30:06,881 --> 01:30:09,551
"Ten cuidado al caminar. Déjame ayudarte".

1129
01:30:09,634 --> 01:30:14,430
Le dije: "Relájate, aquí es donde quiero morir".

1130
01:30:14,555 --> 01:30:18,058
Y lo digo en serio. ¿Hay un lugar mejor?

1131
01:30:18,141 --> 01:30:21,269
llamar hogar por el resto de la existencia?

1132
01:30:24,815 --> 01:30:29,944
Amo mucho a Mad Max, así que si es posible…

1133
01:30:32,321 --> 01:30:35,449
Me gustaría vivir en Australia.

1134
01:30:42,414 --> 01:30:45,208
He pedido...

1135
01:30:45,291 --> 01:30:49,295
Cuando la vida se acabe, le he pedido a mi esposa

1136
01:30:49,379 --> 01:30:51,922
salir aquí en un día de viento y esparcir mis cenizas.

1137
01:30:52,047 --> 01:30:54,258
Se debe soplar sobre la zona.

1138
01:30:54,341 --> 01:30:56,719
Me hará feliz.

1139
01:30:57,552 --> 01:31:01,431
Todos los fans de Mad Max son fans para siempre.

1140
01:31:01,515 --> 01:31:05,018
hasta su último día. algunos de ellos

1141
01:31:05,101 --> 01:31:09,272
están enterrados en su coche en tierra consagrada en algún lugar del Yermo.

1142
01:31:09,355 --> 01:31:11,899
Cuando mi libro esté terminado,

1143
01:31:11,983 --> 01:31:15,361
Quiero pasar a otra cosa.

1144
01:31:19,197 --> 01:31:25,828
Mi próximo sueño podría ser escribir un libro sobre Crocodile Dundee.

1145
01:31:25,912 --> 01:31:30,082
Tengo muchas ideas y el próximo sueño.

1146
01:31:30,166 --> 01:31:36,630
podrá cumplirse en 20 años. No sé.

1147
01:31:40,258 --> 01:31:45,555
La vida es muy corta relativamente hablando.

1148
01:31:48,516 --> 01:31:51,936
Llévalo contigo mismo.

1149
01:31:52,019 --> 01:31:57,274
Hazlo todos los días, cada hora, cada minuto.

1150
01:31:57,357 --> 01:32:01,445
lo más intenso posible.

1151
01:32:08,409 --> 01:32:13,246
No pensé que algún día volvería al páramo.

1152
01:32:13,371 --> 01:32:17,209
como una de las últimas cosas que hago.

1153
01:32:31,180 --> 01:32:35,392
Bertrand murió en abril de 2020 después de una larga batalla contra la leucemia.

1154
01:32:35,476 --> 01:32:37,644
Lo extrañaremos.

1155
01:32:43,233 --> 01:32:47,027
JIM Y FAYE ESTÁN CASADOS Y VIVEN EN NUEVA JERSEY.

1156
01:32:50,155 --> 01:32:53,867
ADRIAN Y LINDA ESTÁN OCUPADOS AMPLIANDO EL MUSEO.

1157
01:32:58,497 --> 01:33:03,751
YOSHI ESTÁ CONSTRUYENDO UN NUEVO "JIM GOOSE" Y PETER FRASCA NO LO SABE.

1158
01:33:03,834 --> 01:33:06,587
TODAVÍA.

1159
01:33:13,260 --> 01:33:19,391
MELVIN POR FIN PUBLICARA SU LIBRO MAX.

1160
01:33:21,518 --> 01:33:28,440
MAD MAX ESTÁ EN TODOS NOSOTROS, PERO ALGUNOS AÚN NO LO SABEMOS.

1161
01:34:16,693 --> 01:34:20,905
EN MEMORIA DE NUESTRO AMIGO BERTRAND CADART