1 00:00:04,134 --> 00:00:09,134 تمت إعادة مزامنة الترجمة مع هذا الإصدار بواسطة SubSync.net 2 00:00:13,268 --> 00:00:17,105 www.titlovi.com 3 00:00:19,982 --> 00:00:21,064 فيدي لي جا؟ 4 00:00:21,066 --> 00:00:22,067 نعم. 5 00:00:22,069 --> 00:00:23,882 قل لي أين هو أنا لا أرى أي شيء. 6 00:00:23,884 --> 00:00:27,213 استخدم الهاتف. قم بتشغيل الكاميرا. 7 00:00:28,512 --> 00:00:30,689 قم بتشغيل الكاميرا. 8 00:00:37,987 --> 00:00:40,030 ينظر. 9 00:00:40,637 --> 00:00:42,035 إينو جا أوتو. 10 00:00:42,663 --> 00:00:45,208 Uspe�emo. 11 00:00:46,941 --> 00:00:48,182 واحد... 12 00:00:49,049 --> 00:00:50,016 اثنين... 13 00:00:50,887 --> 00:00:51,951 ثلاثة. 14 00:01:01,443 --> 00:01:02,492 أوه، بوي! 15 00:01:05,566 --> 00:01:07,424 علاج؟ 16 00:01:08,953 --> 00:01:09,884 أين أنت؟ 17 00:01:09,886 --> 00:01:11,899 تعال. هيا قم .. 18 00:01:15,215 --> 00:01:16,167 علاج؟ 19 00:01:28,468 --> 00:01:29,615 أوه، بوي! 20 00:01:37,241 --> 00:01:40,044 علاج! العلاج ما هو هذا الإشعاع؟ 21 00:01:40,046 --> 00:01:41,906 Be�i! 22 00:01:42,098 --> 00:01:44,975 علاج! علاج! 23 00:02:00,250 --> 00:02:02,101 سرينا نوفا جودينا! 24 00:02:11,401 --> 00:02:13,980 أقوم بتصوير فيلم عن رأس السنة الجديدة الوعود. هل لديك منهم؟ 25 00:02:13,982 --> 00:02:16,330 نعم نعم. سأعرض هذا هنا ترى هذا الحجر؟ 26 00:02:16,332 --> 00:02:18,911 ماري، هل لديك قرار السنة الجديدة؟ 27 00:02:19,629 --> 00:02:22,703 حسنًا. في البحث أنا بعد الوعود.. 28 00:02:22,706 --> 00:02:23,705 لا؟ حسنًا. 29 00:02:23,707 --> 00:02:27,860 إذا كان لدى شخص ما شيء ليعطيه يقول فليقل الآن أو... 30 00:02:28,416 --> 00:02:29,725 نرجو أن يصمت إلى الأبد. 31 00:02:29,886 --> 00:02:32,048 أنا لا أعمل إلا قليلاً.. 32 00:02:32,826 --> 00:02:38,258 تقرير عن تأثير الدواء من الحمامات في ليكسينغتون. 33 00:02:38,260 --> 00:02:39,445 مذهل! 34 00:02:39,816 --> 00:02:41,432 هل لديك شيء أكثر واعدة؟ 35 00:02:41,623 --> 00:02:43,151 الحمد لله. 36 00:02:43,231 --> 00:02:46,375 هل لديك قرار السنة الجديدة؟ - في الواقع أفعل. 37 00:02:46,377 --> 00:02:49,960 وهذا سيكون تقريري الأخير حبة في ألفين و... 38 00:02:51,399 --> 00:02:53,029 الثاني عشر. 39 00:02:53,446 --> 00:02:58,091 أعتقد أنني قلت ذلك في عامي 2011 و2010، لكن... 40 00:02:59,510 --> 00:03:00,540 أنا جاد الآن. 41 00:03:00,542 --> 00:03:02,060 أنا سارة كوفيتش. 42 00:03:02,749 --> 00:03:06,091 أنا آسف. أنا ميلو. 43 00:03:07,076 --> 00:03:08,450 ميلو؟ - نعم. 44 00:03:08,452 --> 00:03:13,824 انتظر، إنه ليس أنت بأي حال من الأحوال سارة صحافية جديدة؟ 45 00:03:13,826 --> 00:03:16,288 نعم فعلت. أنا سارة، صحافي جديد. 46 00:03:16,290 --> 00:03:19,656 ماذا يعني أنك Majlo، مصور. 47 00:03:19,658 --> 00:03:22,094 أفضّل إطلاق النار... 48 00:03:22,096 --> 00:03:24,226 أنت جيد جدًا في ذلك. يبدو واثقا جدا. 49 00:03:24,228 --> 00:03:26,450 أنا نعم. 50 00:03:26,452 --> 00:03:29,381 ولكن للأسف بالنسبة لك. - أنا...لا... 51 00:03:30,806 --> 00:03:33,057 ميلو. - نعم. 52 00:03:33,728 --> 00:03:35,920 رجل اللحظة. 53 00:03:36,205 --> 00:03:39,054 إذًا... ما لك؟ قرارات العام الجديد؟ 54 00:03:40,105 --> 00:03:42,953 "جديد كيف؟" لديه لهجة عظيمة حقا. 55 00:03:42,955 --> 00:03:44,030 لا. - هنالك. 56 00:03:44,032 --> 00:03:45,689 انه رائع. - لا، ليس كذلك. 57 00:03:45,691 --> 00:03:47,264 هذا غير سارة. - ليست كذلك. 58 00:03:47,266 --> 00:03:49,846 يحدث ذلك في كل مرة الوقت الذي أشرب فيه. 59 00:03:49,848 --> 00:03:51,849 هل أنت هنا مع شخص ما أو؟ 60 00:03:52,772 --> 00:03:53,925 لا، لم أفعل. 61 00:03:57,161 --> 00:03:58,201 أنت؟ 62 00:03:59,767 --> 00:04:01,035 لا. 63 00:04:01,251 --> 00:04:02,223 تسعة... 64 00:04:02,225 --> 00:04:03,224 ثمانية... 65 00:04:03,226 --> 00:04:04,226 سبعة... 66 00:04:04,228 --> 00:04:05,228 �est... 67 00:04:05,230 --> 00:04:06,230 خمسة... 68 00:04:06,232 --> 00:04:07,232 �أربعة... 69 00:04:07,235 --> 00:04:08,234 ثلاثة... 70 00:04:08,236 --> 00:04:09,236 اثنان... 71 00:04:09,238 --> 00:04:10,238 واحد. 72 00:04:10,659 --> 00:04:12,124 سعيد... 73 00:05:08,614 --> 00:05:10,619 و... ومن هنا. 74 00:05:10,621 --> 00:05:13,299 كل 6 أشهر. تهانينا. 75 00:05:13,570 --> 00:05:17,431 كان هذا سريعا! مثل البرق. 76 00:05:18,197 --> 00:05:21,279 احترس. أوه لا، سارة! 77 00:05:24,064 --> 00:05:25,416 أوه لا. 78 00:05:27,517 --> 00:05:30,731 الآن هناك العديد من الخضروات على الأرض. 79 00:05:31,967 --> 00:05:33,664 نعم، لا تنسى تلك البرتقالة. 80 00:05:35,072 --> 00:05:36,635 من ترك الأضواء مضاءة؟ 81 00:05:37,960 --> 00:05:40,906 أوه، مارتي! 82 00:05:43,190 --> 00:05:44,747 مرحبًا مارتي. 83 00:05:49,324 --> 00:05:50,976 كيف كان يومك يا مارتي؟ 84 00:05:52,427 --> 00:05:53,498 ماذا كنت تفعل؟ 85 00:05:54,036 --> 00:05:57,377 "لقد لعقت الأشياء، شعري في كل مكان." 86 00:05:57,379 --> 00:05:58,945 أراهن أنك كذلك. 87 00:05:59,573 --> 00:06:03,674 ماذا كنت أفعل؟ حسنًا، أنا... عادةً، كما تعلم... 88 00:06:03,676 --> 00:06:06,350 هناك مع الكاميرا. 89 00:06:06,764 --> 00:06:08,330 لماذا فعلت ذلك يا ميلو؟ 90 00:06:08,926 --> 00:06:10,591 أنا لا... 91 00:06:12,665 --> 00:06:13,854 أنا أعلم. 92 00:06:17,880 --> 00:06:19,829 مرحبًا فرانك. سوف أفتقد... 93 00:06:19,831 --> 00:06:20,831 وداعا يا فرانك! 94 00:06:21,199 --> 00:06:25,009 مرحبًا. هل تريد أن تقول شيء عن فرانك؟ 95 00:06:26,175 --> 00:06:27,349 سارة، وداعا. 96 00:06:27,351 --> 00:06:31,622 وأعتقد أنه الشخصية التي ستحل محله فرينكا هي نوع من البخاخ. 97 00:06:31,625 --> 00:06:33,861 لقد أحضروه إلى هنا لأنه... - ميلو، توقف، توقف. 98 00:06:34,729 --> 00:06:37,184 هذا هو تشارلي ماكنيل، سوف يحل محل فرانك. 99 00:06:37,185 --> 00:06:40,954 كيف حالك؟ أنا واحد منتفخة. أنا سعيد. 100 00:06:47,429 --> 00:06:49,380 عزيزتي، هيا بنا، سوف نتأخر. 101 00:06:49,503 --> 00:06:50,899 نعم، أنا قادم. 102 00:06:50,902 --> 00:06:52,895 أنت لا تحب الرجل لأنه هو فقط لا يعرف 103 00:06:52,897 --> 00:06:55,956 وأنت تشك في إلى كل ما لا يعرفه. 104 00:06:56,293 --> 00:06:58,952 لا، هم فقط يرسلونها إلينا هنا دون أي تحضير. 105 00:06:58,954 --> 00:06:59,903 من آخر يفعل ذلك؟ 106 00:06:59,905 --> 00:07:02,518 تنتقل الشخصية إلى كولومبيا من بوسطن. 107 00:07:02,520 --> 00:07:06,450 الذي - التي. - هذا ليس واضحا حقا. 108 00:07:06,453 --> 00:07:07,840 لا أعرف. ربما هناك عائلة هنا أو شيء من هذا. 109 00:07:07,841 --> 00:07:09,597 لقد وصلت في الوقت المحدد. ممتاز. 110 00:07:09,599 --> 00:07:11,178 نحن محترفون. - هذا صحيح! عمل جيد. 111 00:07:11,180 --> 00:07:13,457 ادخل. سأظهر ماذا يحدث لك. 112 00:07:13,459 --> 00:07:16,086 هل يستطيع... هل يمكنه إحضار... أحضر كل شيء، حسنًا؟ 113 00:07:16,088 --> 00:07:20,275 كل شئ؟ موقف للسيارات شاحنة أمام المنزل. 114 00:07:20,276 --> 00:07:23,430 سيكون أمرا رائعا. هذه هي قصة والتي سيستفيد منها الناس. 115 00:07:23,708 --> 00:07:27,949 بعض النهج الجديد، أليس كذلك؟ - ماهر. 116 00:07:27,951 --> 00:07:29,847 هل سيحاول؟ - فكر �. 117 00:07:29,849 --> 00:07:31,291 لاستخدام عقلي. - نعم. 118 00:07:31,293 --> 00:07:33,388 أنا أحب كيف يفكر. - نعم، أحب طريقة تفكيره. 119 00:07:33,389 --> 00:07:34,606 ميلو، هل أنت بخير؟ - نعم. 120 00:07:34,607 --> 00:07:35,955 أنت في إطارنا. - جيد. 121 00:07:35,957 --> 00:07:37,840 أنا أقود الفريق لإخراج القمامة، 122 00:07:37,842 --> 00:07:39,767 عندما يغادر المدينون منازلهم، 123 00:07:39,769 --> 00:07:41,907 سوف نأتي وننظف المكان 124 00:07:42,494 --> 00:07:45,249 في البداية قمت بتنظيف الشوارع، ثم انتقلت إلى هنا 125 00:07:45,251 --> 00:07:48,121 عندما انهار السوق وبدأت البنوك في اتخاذ. 126 00:07:48,123 --> 00:07:50,100 اليوم سنقوم بإجراء تقييم. 127 00:07:50,102 --> 00:07:53,058 هل هناك ضرر 128 00:07:53,061 --> 00:07:55,913 هل هناك أي القيم التي نحن بحاجة للتحرك 129 00:07:55,915 --> 00:07:57,173 من أجل منع سرقة المبنى. 130 00:07:57,412 --> 00:07:58,511 هل يحدث ذلك كثيرًا؟ 131 00:07:59,047 --> 00:08:00,098 نعم. 132 00:08:00,446 --> 00:08:01,918 مايكل توبلر. 133 00:08:03,144 --> 00:08:06,466 دعونا نرى ما هو وراء الباب رقم 1؟ 134 00:08:07,393 --> 00:08:10,287 هل هناك أحد؟ 135 00:08:10,289 --> 00:08:14,032 لدي شعور بأن هناك دخان هنا. 136 00:08:15,800 --> 00:08:16,895 عيسى. 137 00:08:17,460 --> 00:08:18,521 ارتديه! ها هو! 138 00:08:18,523 --> 00:08:19,958 جوهر هذا العمل هو 139 00:08:19,960 --> 00:08:22,296 بالنسبة لنا لتنظيف ما هم عليه لقد غادروا، وتحصل على المفتاح. 140 00:08:22,298 --> 00:08:24,614 أنت لا تعرف أبدا ماذا ستجد في الداخل. 141 00:08:24,616 --> 00:08:26,877 يمكن أن تكون سامة الحفر على الجدران, 142 00:08:26,880 --> 00:08:28,628 يمكن أن يفاجئك كارثة كاملة. 143 00:08:29,289 --> 00:08:32,501 ربما سيتحرك واضعو اليد لا يمكنك طردهم. 144 00:08:32,693 --> 00:08:33,652 أنت لا تعرف أبدا. 145 00:08:34,570 --> 00:08:36,806 هذا عظيم. لا أعتقد بعد الآن... 146 00:08:36,807 --> 00:08:37,953 إنهاء. - جيد. 147 00:08:37,954 --> 00:08:39,679 شكرًا لك. شكراً جزيلاً. 148 00:08:39,681 --> 00:08:40,917 لا مشكلة. 149 00:08:41,033 --> 00:08:43,390 يريد الخروج لتسجيل البيئة؟ 150 00:08:48,444 --> 00:08:50,823 أوه، لا، لا... يا صاح، أنت في إطاري. 151 00:08:50,825 --> 00:08:53,596 ميلو، تعال هنا لتسجيل هذه الألعاب. 152 00:08:54,347 --> 00:08:55,363 حسنًا. 153 00:08:55,365 --> 00:08:57,852 وهذا ما تبدو عليه المنازل بعد أن يأخذهم البنك.. 154 00:08:57,854 --> 00:08:59,357 هؤلاء الناس ثم... 155 00:08:59,815 --> 00:09:01,418 ثم يصابون بالجنون حيال ذلك. 156 00:09:01,419 --> 00:09:04,689 الجص من السقف ألقيت في المرحاض. 157 00:09:04,691 --> 00:09:06,106 - وبعد ذلك... - وهذا أمر سيء حقا. 158 00:09:06,108 --> 00:09:09,194 - عيون تطل من الجدران. - لماذا كل ذلك؟ 159 00:09:09,196 --> 00:09:12,543 - لا أعلم، لقد كانوا منزعجين للغاية. - "عيون تطل من الجدران". 160 00:09:17,045 --> 00:09:19,687 كم هو "لذيذ" هنا. 161 00:09:24,534 --> 00:09:26,211 ميلو ماذا حدث؟ 162 00:09:26,213 --> 00:09:27,708 ماذا تعلمت اليوم يا صديقي؟ - ماذا أنا...؟ 163 00:09:27,710 --> 00:09:30,755 عدم لمس كلب نائم... والاستماع إلى لينارد. 164 00:09:30,757 --> 00:09:32,893 يا إلهي ماذا حدث؟ - دع الكلب ينام. 165 00:09:32,895 --> 00:09:34,897 وصنع فيلم. لا، على الاطلاق. 166 00:09:34,899 --> 00:09:36,196 ما هذا؟ 167 00:09:36,968 --> 00:09:39,587 ومن أجل تقنين هذا. كان BSR هنا. 168 00:09:40,333 --> 00:09:41,831 كل الحق الناس. حركة! 169 00:09:41,833 --> 00:09:45,538 <ط> أستطيع أن أقول كم أشعر سعيد لأننا نكتب قصة عن الضحك؟ 170 00:09:45,539 --> 00:09:49,966 لقد قمت بالتسجيل في برنامج واقعي على قناة PBS عائلة أمريكية في السبعينيات؟ 171 00:09:50,112 --> 00:09:52,791 نعم. - حسنًا، هذا ما نحاول القيام به هنا للقيام به. 172 00:09:52,793 --> 00:09:55,389 باربرا تسأل عبر البريد الإلكتروني ماذا نحن نفعل الجحيم معها. 173 00:09:55,391 --> 00:09:57,865 هل يريد أن يتصل بها؟ - لا، لن أفعل... 174 00:09:57,867 --> 00:09:58,867 الوايتلوكس. 175 00:10:00,223 --> 00:10:01,600 آخر واحد لهذا اليوم. 176 00:10:02,494 --> 00:10:05,321 حسنًا، سيد ويتلوك، دعونا نرى ما لديك. 177 00:10:07,136 --> 00:10:10,029 هل هناك أحد هناك؟ 178 00:10:12,323 --> 00:10:13,519 تعال. 179 00:10:17,622 --> 00:10:18,920 بحق الجحيم؟ 180 00:10:21,042 --> 00:10:24,686 أنت متأكد من ذلك هنا لا أحد يعيش؟ 181 00:10:24,747 --> 00:10:28,405 لم أواجه أي شيء أبدًا مثل هذا. لا تزال هناك كهرباء. 182 00:10:29,933 --> 00:10:31,873 وأيضا هناك غبار. 183 00:10:35,591 --> 00:10:37,875 هل يغادر الناس دائمًا هذا القدر من الأشياء؟ 184 00:10:40,952 --> 00:10:42,225 هل هناك أحد؟ 185 00:10:57,706 --> 00:10:59,659 عزيزي، تعال هنا لتسجيل هذا. 186 00:11:01,667 --> 00:11:03,841 العمل في المنزل. 187 00:11:05,253 --> 00:11:08,136 يبدو أنها لنا تارا كانت تعمل في المنزل... 188 00:11:09,204 --> 00:11:10,816 في اللحظة التالية كانت قد ذهبت بالفعل. 189 00:11:10,818 --> 00:11:12,780 يا شباب هناك رسالة على جهاز الرد الآلي. 190 00:11:14,902 --> 00:11:19,347 مرحبًا، دان، يا صديقي. حاولت حصلت عليك أمس. 191 00:11:19,349 --> 00:11:21,010 هل سيأتي إلى العمل هذا الصباح؟ 192 00:11:22,567 --> 00:11:24,489 قضية دان، إذا لم تسمع مني، 193 00:11:24,490 --> 00:11:26,501 لا أستطيع أن أفعل أي شيء أكثر من ذلك لأقوم به من أجلك. 194 00:11:26,598 --> 00:11:31,037 أنا ميكايلا، هل أنت في إجازة؟ لم أراك خلال الأيام القليلة الماضية. 195 00:11:31,039 --> 00:11:33,478 القضية البريدية صندوق الوارد الخاص بك ممتلئ... 196 00:11:33,480 --> 00:11:36,595 من المدرسة يسألون عن تارا، إنها ليست في الصف. 197 00:11:36,597 --> 00:11:38,492 لا أستطيع الدخول على اتصال معك. 198 00:11:38,494 --> 00:11:43,710 مرحباً، إنها أمي، لماذا لم تتصل بي؟ هل كل شيء على ما يرام. اتصل بي. 199 00:11:43,713 --> 00:11:46,329 مرحبًا، هذا غاري. أردت رؤيتك. 200 00:11:47,346 --> 00:11:50,863 دان، أجب على هذا الهاتف. الرد، إرسال رسالة... 201 00:11:50,864 --> 00:11:52,973 <ط> أي شيء. لم تجب علي... 202 00:11:56,928 --> 00:11:57,858 حقا؟ 203 00:11:59,830 --> 00:12:02,593 نعم هذا أفضل. 204 00:12:17,786 --> 00:12:19,935 رائحتها غريبة. 205 00:12:23,118 --> 00:12:25,304 نعم. 206 00:12:25,344 --> 00:12:27,415 الطابق السفلي المعتاد. 207 00:12:27,454 --> 00:12:29,255 سنرى. 208 00:12:29,331 --> 00:12:31,058 بحق الجحيم...؟ 209 00:12:33,094 --> 00:12:34,513 ما هذا؟ 210 00:12:45,907 --> 00:12:48,094 هل هذا خطأ؟ 211 00:12:48,132 --> 00:12:51,700 أوه لا. ليونارد! أعتقد أن هناك خطأ. 212 00:12:55,767 --> 00:12:57,646 ما هذا بحق الجحيم؟ 213 00:12:59,682 --> 00:13:01,023 ينظر. 214 00:13:03,670 --> 00:13:06,858 إله! 215 00:13:06,893 --> 00:13:08,925 ما مشكلتك؟ - ميلو، آسف... 216 00:13:08,964 --> 00:13:10,919 - ماذا يفعل هناك؟ - لقد وجدت هذه... 217 00:13:10,960 --> 00:13:13,491 - لقد وجدت مجموعة من الكتابة على الجدران. - أرى، أرى. 218 00:13:13,529 --> 00:13:15,985 أعتقد أنه كان هناك واضعي اليد هنا. ما مشكلتك؟ 219 00:13:16,023 --> 00:13:18,018 آسف، لكنه فعل سأفعل ذلك مرة أخرى. 220 00:13:19,131 --> 00:13:20,819 اللعنة، قلبي ينبض بشدة. 221 00:13:20,857 --> 00:13:22,661 - هذا ليس مضحكا. - آسف، كان علي أن أفعل ذلك. 222 00:13:22,698 --> 00:13:24,618 إنها المرة الثانية اليوم. ترى هذا؟ 223 00:13:25,536 --> 00:13:27,034 ما هذا؟ 224 00:13:31,253 --> 00:13:32,290 مهلا، ليونارد. 225 00:13:33,211 --> 00:13:35,473 يا صاح، إذا كان هذا قبو نبيذ، 226 00:13:35,512 --> 00:13:37,661 سأخبرك كيف سأفعل لقضاء عطلة نهاية الأسبوع. 227 00:13:37,698 --> 00:13:40,654 - هل تريد أن تتعلم؟ - نعم، تحقق ما الأمر؟ 228 00:13:40,692 --> 00:13:42,072 هل هناك أي شيء مفيد؟ 229 00:13:42,111 --> 00:13:47,176 لا أعرف. هناك الألوان والفيديو الشريط وربما الكاميرا. 230 00:13:47,214 --> 00:13:48,903 هناك في أوك. هل ترى؟ 231 00:13:50,705 --> 00:13:52,969 جيد. 232 00:13:53,006 --> 00:13:54,736 - ليونارد؟ أين لينارد؟ - أنا هنا. 233 00:13:54,772 --> 00:13:57,302 - هل يمكنني أخذ التسجيلات؟ - الأمر لا يعنيني. 234 00:13:57,340 --> 00:13:58,721 أنت رجل طيب. 235 00:13:58,761 --> 00:14:03,021 تهانينا، لقد وجدنا ذلك اليوم ذهب. التسجيلات رائعة . 236 00:14:03,060 --> 00:14:04,746 ماذا تشرب؟ أنا أدفع للجولة الأولى. 237 00:14:04,785 --> 00:14:06,549 - لا... أنا لا أشرب. - لا يشرب �؟ لا؟ 238 00:14:06,588 --> 00:14:08,123 - لا، أنا لا أشرب. - لا؟ على الاطلاق؟ 239 00:14:08,162 --> 00:14:09,695 - لا تشرب يا رجل. - هل تريد القهوة؟ 240 00:14:09,734 --> 00:14:11,077 - نعم. - طلبت القهوة. 241 00:14:11,115 --> 00:14:12,188 - عادة. 242 00:14:12,228 --> 00:14:13,569 لقد عاشوا. 243 00:14:13,608 --> 00:14:15,948 - لقد عاشوا. - لقد عاشوا. 244 00:14:15,987 --> 00:14:19,209 ولن أنقلها لأحد، 245 00:14:19,247 --> 00:14:22,086 ولكن كنت أبحث في الشاشة آخر 45 دقيقة 246 00:14:22,123 --> 00:14:26,576 ورأيت حشدا من الناس لقطات مملة حقا. 247 00:14:26,614 --> 00:14:28,112 - أنت لست على حق. - فعلتُ. 248 00:14:28,151 --> 00:14:29,914 - لا، لم تفعل. - إنه ممل جدا. 249 00:14:29,953 --> 00:14:33,213 لا. سأعطي هذه القصة حقها إنها تفتقده. سياق. 250 00:14:33,289 --> 00:14:34,901 أنت تعتني بالتسجيل، حسنًا؟ 251 00:14:34,938 --> 00:14:38,697 سارة، كما ترى، إنها تريد أن تصبح مراسل جيد ذات يوم 252 00:14:38,737 --> 00:14:41,230 أرى أيضًا أن هناك إمكانات. 253 00:14:41,269 --> 00:14:44,801 لكن في بعض الأحيان عليه أن يتعلم ليأخذ ما لديه. 254 00:14:44,838 --> 00:14:49,325 وأكثر من ذلك، قال ليونارد، أيا كان يغادرون، ونحن نأخذ. 255 00:14:50,747 --> 00:14:54,198 انظر، إذا قال شيئا يجب أن تعمل، لا يعني أنها يجب أن تعمل. 256 00:14:54,235 --> 00:14:56,271 لا أريد أن أنفق هنا لبقية حياتي، ماذا عنك؟ 257 00:15:17,487 --> 00:15:19,673 - تمام. - وهذا سيكون كثيرا. 258 00:15:21,130 --> 00:15:22,396 نعم. 259 00:15:24,313 --> 00:15:26,194 تقطيع البروكلي. 260 00:15:26,233 --> 00:15:29,031 - أوه، القرنبيط. - نعم بروكلي. 261 00:15:29,070 --> 00:15:31,412 - أنا أكره البروكلي. - ولكن ه... 262 00:15:31,452 --> 00:15:33,752 سوف تحبه. 263 00:15:33,791 --> 00:15:35,363 هناك خطأ ما في التسجيل. 264 00:15:35,402 --> 00:15:37,051 نعم الأمر ليس كما ينبغي.. 265 00:15:37,091 --> 00:15:39,431 كعكة. 266 00:15:39,468 --> 00:15:43,343 - كعكة - حسنا. قف؟ 267 00:15:43,380 --> 00:15:45,836 أوقفه. أعرف أنه ديف. 268 00:15:45,875 --> 00:15:47,755 انه مشغول جدا وثقيلة، هذا صحيح. 269 00:15:47,793 --> 00:15:48,906 - لماذا؟ - ذلك سوف... 270 00:15:48,945 --> 00:15:50,785 لماذا لا نستطيع أن نفعل ذلك بأنفسنا. - لأن... 271 00:15:50,822 --> 00:15:52,667 لماذا يجب على تشارلي أن يفعل هذا؟ 272 00:15:52,705 --> 00:15:54,623 هذه ليست وظيفتك. 273 00:15:54,661 --> 00:15:56,081 أنا أعرف نفسي. 274 00:15:56,119 --> 00:15:58,345 من الواضح لك أنه يريد ذلك فقط للوصول إلى سراويل داخلية الخاصة بك؟ 275 00:16:01,720 --> 00:16:03,601 حقًا؟ 276 00:16:03,638 --> 00:16:05,289 - حقًا؟ - أوه، ننسى ذلك. 277 00:16:07,589 --> 00:16:09,048 حقا أريد ذلك مرة أخرى هل يجب أن نتحدث عن هذا؟ 278 00:16:09,086 --> 00:16:10,198 لا... انسى الأمر. 279 00:16:10,236 --> 00:16:11,963 لم أكن حقا نفسي بعد ذلك. - نعم نعم. 280 00:16:12,000 --> 00:16:13,036 لقد كنت في حالة سكر تماما. 281 00:16:13,074 --> 00:16:17,104 نعم، ولكن... والأسابيع الثلاثة المقبلة كانت فاشلة؟ 282 00:16:17,142 --> 00:16:19,062 لأنني أتذكر أنه كان استمرت أكثر من واحدة 283 00:16:19,098 --> 00:16:21,324 ليالي رهيبة مليئة بالسكر. 284 00:16:21,363 --> 00:16:25,967 لقد كان ذلك خطأً. وعلينا أن نفعل ذلك أن نبقى أصدقاء. 285 00:16:26,004 --> 00:16:27,501 عظيم. انها واضحة. خطأ. 286 00:16:27,577 --> 00:16:29,571 لا أريد المزيد حول هذا الموضوع. 287 00:16:34,751 --> 00:16:36,595 القرف. 288 00:17:02,413 --> 00:17:04,829 أبي، هل هذا أنت؟ 289 00:17:05,943 --> 00:17:07,900 أبي؟ 290 00:17:12,733 --> 00:17:14,880 - هل أنت متوترة؟ - قليلا. 291 00:17:14,919 --> 00:17:17,912 - هذه هي المرة الأولى لي. - حسنًا، استرخي فحسب. 292 00:17:17,951 --> 00:17:20,867 تتذكر Whitlocks من طريق هوليلوك؟ 293 00:17:20,905 --> 00:17:22,285 دان وروز ويتلوك؟ 294 00:17:22,324 --> 00:17:25,623 نحن لم نطرد Whitlocks. لقد غادروا بأنفسهم. 295 00:17:25,663 --> 00:17:27,351 اتصلنا بهم ولم نجدهم. 296 00:17:27,389 --> 00:17:28,464 لقد غادروا ببساطة. 297 00:17:28,501 --> 00:17:31,378 "مهما صنع ذلك." ويتلوكس ليذهب... 298 00:17:31,416 --> 00:17:34,293 ليس لدينا أي اتصال مع ذلك. لا أحد. 299 00:17:34,372 --> 00:17:37,133 D وV زالو نيكا - ميلو، ما رأيك؟ 300 00:17:37,170 --> 00:17:39,895 لقد غادروا. كان عليهم أن يفعلوا ذلك. 301 00:17:39,932 --> 00:17:41,198 مهلا، ميلو؟ 302 00:17:41,237 --> 00:17:42,811 - نعم؟ - تغيير الخطة، رجل. 303 00:17:42,849 --> 00:17:44,498 هل يمكنك أن تفعل لي معروفا وإلقاء نظرة على تلك التسجيلات؟ 304 00:17:44,538 --> 00:17:48,756 تحقق كل ساعة، لن تجد عندما غادروا. 305 00:17:48,795 --> 00:17:52,670 نعم، لا بأس. سوف أقوم بمراجعة بينما تقومان أنتما بعملكما. 306 00:18:02,606 --> 00:18:04,063 هل يمكنك التحقق من الصوت؟ 307 00:18:04,140 --> 00:18:05,715 - أنا لا أسمعك. - لا؟ 308 00:18:05,754 --> 00:18:08,553 أنا لا أسمع أي شيء. 309 00:18:08,591 --> 00:18:09,896 - تم إيقاف الميكروفون. - عن؟ 310 00:18:09,934 --> 00:18:10,975 تماما. 311 00:18:11,009 --> 00:18:12,082 - أحسنت. - أنا محترف. 312 00:18:12,121 --> 00:18:14,155 لقد بدأت كقصة عائلية الذي تمت مصادرته 313 00:18:14,271 --> 00:18:16,189 المنزل بسبب الديون. 314 00:18:16,265 --> 00:18:19,410 لكن الأحداث الأخيرة تشير أن هناك ما هو أكثر من ذلك بكثير. 315 00:18:19,448 --> 00:18:21,714 كنا نعلم أننا كنا نشوي على الشاطئ. 316 00:18:21,751 --> 00:18:24,703 دان، روز، تارا، جيريمي. 317 00:18:24,743 --> 00:18:26,506 لاحظ وين. 318 00:18:28,158 --> 00:18:29,654 لقد اختفى ديريمي. 319 00:18:31,035 --> 00:18:33,568 ماذا حدث له؟ 320 00:18:33,606 --> 00:18:36,444 ذهب للسباحة واصطدم بالقارب. 321 00:18:36,481 --> 00:18:39,628 كان دان يتصرف قليلاً الغريب بعد الحادث. 322 00:18:39,705 --> 00:18:41,469 ومن لا؟ 323 00:18:41,507 --> 00:18:45,422 وكان دائما لديه ذلك... وكان دائما مع الكاميرا. 324 00:18:45,459 --> 00:18:47,800 يعني هو استخدمه من قبل 325 00:18:47,839 --> 00:18:50,142 ولكن لحفلات أعياد الميلاد، 326 00:18:50,217 --> 00:18:52,290 معارض السيارات وما إلى ذلك. 327 00:18:52,329 --> 00:18:55,359 ذهبت للجري ورأيته في الفناء الخلفي، 328 00:18:55,397 --> 00:18:57,660 ووقف أمام العقل 329 00:18:57,698 --> 00:19:00,384 مع توجيه الكاميرا إلى لا شيء. 330 00:19:00,423 --> 00:19:04,220 هل حصلت على أي مكالمات من Whitlocks 331 00:19:04,258 --> 00:19:05,678 قبل اختفائهم؟ 332 00:19:05,716 --> 00:19:09,168 نعم، كنت أحصل على حفنة مكالمات من دان. 333 00:19:09,207 --> 00:19:12,354 يدعي أن هناك من يتسكع في الغابة بالقرب من منزله. 334 00:19:12,392 --> 00:19:14,195 لم أر أي شيء قط. 335 00:19:14,233 --> 00:19:17,073 عرين؟ لم يكن يريد سماع ذلك. 336 00:19:17,112 --> 00:19:18,568 فبدأ بالغضب 337 00:19:18,607 --> 00:19:22,137 مدعيا أن بعض الرجل يعيش بين الأشجار في الحوزة. 338 00:19:22,174 --> 00:19:25,934 إذا سألتني فهو بعض اللوحة مفقودة في الرأس. 339 00:19:25,972 --> 00:19:27,085 آسف، لقد حركت يدي. 340 00:19:27,122 --> 00:19:28,659 - آسف. 341 00:19:28,697 --> 00:19:31,611 - كما يحلو لك. - سنفعل ذلك مرة أخرى. 342 00:19:31,651 --> 00:19:34,798 إذا سألتني فهو بعض اللوحة مفقودة في الرأس. 343 00:19:34,837 --> 00:19:36,334 مذهل. 344 00:19:46,268 --> 00:19:47,879 بقلق شديد. 345 00:19:51,447 --> 00:19:53,020 - مرحبًا. - مرحبًا. 346 00:19:53,058 --> 00:19:54,785 ماذا يفعل؟ 347 00:19:54,823 --> 00:19:59,427 - أين هو بقية فريقك؟ - وقال انه سوف يعود في 5 دقائق. 348 00:19:59,465 --> 00:20:00,885 نعم نعم. 349 00:20:00,923 --> 00:20:02,304 هل رأيت...؟ 350 00:20:02,343 --> 00:20:03,724 ألا تعتقد أن هذا غريب؟ 351 00:20:03,762 --> 00:20:05,334 نعم، ولكن... 352 00:20:11,280 --> 00:20:12,853 دعنا نذهب. 353 00:20:15,462 --> 00:20:18,150 حسنا، لا يهم. نحن فقط... 354 00:20:18,188 --> 00:20:19,147 لا تستطيع ذلك. 355 00:20:19,185 --> 00:20:20,412 هذه هي المكالمة الخامسة بالفعل. 356 00:20:20,451 --> 00:20:21,869 باربرا، وداعا. 357 00:20:21,908 --> 00:20:22,945 نعم. 358 00:20:22,983 --> 00:20:24,748 لا لا قلنا ذلك 359 00:20:24,788 --> 00:20:27,394 هل تذكر؟ تحدثنا... حسنًا. انها اغلقت الخط. 360 00:20:27,433 --> 00:20:28,469 انتهى. لقد انقطعت. - هل انها شنق؟ 361 00:20:28,506 --> 00:20:31,385 لديها زوج سيء. أعتقد أنه سيذهب إلى أوبرا. 362 00:20:31,423 --> 00:20:36,334 لقد عشت عامين في بوسطن، هل أنت تحت الضغط هنا؟ 363 00:20:36,372 --> 00:20:38,981 نعم حسنا... لقد نقلوني نوعًا ما من بوسطن. 364 00:20:39,019 --> 00:20:39,941 ماذا؟ 365 00:20:39,978 --> 00:20:42,548 يجب أن أعطيك شيئا سأظهر. في الحال. 366 00:20:42,586 --> 00:20:44,044 تشارلي، أحضر الكاميرا. 367 00:20:44,083 --> 00:20:45,464 - جيد. - ما يفعله لك...؟ 368 00:20:45,502 --> 00:20:48,112 ثانيتين فقط، لدي مجموعة لتظهر لك. 369 00:20:48,147 --> 00:20:49,839 انظر، هيا. 370 00:20:50,988 --> 00:20:53,098 حسنا، هيا. 371 00:20:53,137 --> 00:20:55,592 هيا يا فتيات. حسنًا. 372 00:20:55,628 --> 00:20:58,204 جيد. 373 00:20:58,239 --> 00:21:00,847 - جيد جدا، فتاة عيد الميلاد. - أحسنت يا تارا. 374 00:21:00,886 --> 00:21:02,037 الطريقة التي أظهرتها لك. 375 00:21:02,075 --> 00:21:04,035 - ضعي شعرك بعيدًا. - ميلو، حقًا... 376 00:21:04,068 --> 00:21:05,146 �ما هو الهدف من ذلك؟ 377 00:21:05,186 --> 00:21:09,059 <ط> التحلي بالصبر، حسنا؟ فقط شاهد. 378 00:21:09,097 --> 00:21:11,630 - سوف تدور لك. - لا تصاب بالدوار. 379 00:21:11,669 --> 00:21:13,893 واستدر. 380 00:21:13,932 --> 00:21:15,695 �ماذا عن الصوت؟ 381 00:21:15,733 --> 00:21:18,152 <ط> ليس لدي أي فكرة، ولكن الفتاة في العديد من الأماكن. 382 00:21:18,189 --> 00:21:20,223 <ط> هناك؟ انظر �? 383 00:21:20,261 --> 00:21:24,174 �ماذا يا ميلو؟ 384 00:21:26,323 --> 00:21:28,394 انظر �؟ شخص ما يقف هناك بجانب الأشجار. 385 00:21:28,433 --> 00:21:30,389 - انظر. - نعم هناك. 386 00:21:31,348 --> 00:21:33,151 يبدو وكأنه رجل يرتدي بدلة. 387 00:21:35,031 --> 00:21:37,449 انتظر. الآن استمع لهذا. 388 00:21:38,408 --> 00:21:40,133 روز اسمعي ما سأقوله لك... 389 00:21:40,172 --> 00:21:43,702 أنظر من خلال الكاميرا، هناك. أنا أبدو هكذا، إنه ليس هناك. 390 00:21:43,740 --> 00:21:46,005 أنا لا أكذب. لا أعرف كيف يمكنني أن أشرح. 391 00:21:46,042 --> 00:21:49,035 لأنه لا يراه إلا من خلال الكاميرا.. 392 00:21:49,073 --> 00:21:52,604 أنا لست مجنونا، لقد رأيت ذلك بنفسك. لا أعرف كيف... 393 00:22:00,621 --> 00:22:02,270 انتظر، ما هذا؟ ينظر. 394 00:22:04,380 --> 00:22:06,490 هناك. 395 00:22:06,528 --> 00:22:07,679 لم أرى هذا. 396 00:22:07,757 --> 00:22:08,756 لم أر ذلك. 397 00:22:08,792 --> 00:22:10,442 هذا كل شيء؟ 398 00:22:11,631 --> 00:22:14,432 لماذا لم يظهر هذا إلى الشرطة؟ لا أفهم. 399 00:22:14,470 --> 00:22:17,117 ربما حاول لكنهم اكتفوا من كل شيء. 400 00:22:18,270 --> 00:22:22,142 في الستينيات، كان المسلسل القاتل، أتذكر؟ 401 00:22:22,180 --> 00:22:24,022 - كيف وجدته؟ - البروج. 402 00:22:24,061 --> 00:22:26,478 - نعم. - كان يرسل رسائل مشفرة 403 00:22:26,901 --> 00:22:28,856 الشرطة والصحفيين. 404 00:22:28,894 --> 00:22:30,352 - كان واحدا... - نعم. 405 00:22:30,391 --> 00:22:32,310 - دائرة صغيرة وفي داخلها صليب. - نعم. 406 00:22:32,350 --> 00:22:35,953 حسنا...لا أعرف. أعتقد ذلك هذا كان يصل إلى شيء ما. 407 00:22:35,992 --> 00:22:39,216 يمكنه دائمًا التبديل إلى X. إنه رمز مماثل. 408 00:22:39,255 --> 00:22:42,247 - هل تعتقد أن هذا قاتل متسلسل؟ - يمكن أن يكون. 409 00:22:42,285 --> 00:22:44,202 ليس أننا وجدنا ذلك الدم في المطبخ. 410 00:22:44,279 --> 00:22:46,388 إنها عادة القتلة المتسلسلين 411 00:22:46,428 --> 00:22:49,037 لملاحقة الضحايا الوقت، يختارونهم. 412 00:22:49,074 --> 00:22:51,991 وإذا استمرت هذه الشخصية في الظهور، في حفلة عيد الميلاد، 413 00:22:52,029 --> 00:22:54,449 إذن في الغابة خلف المنزل لا أعتقد أنها غير ضارة. 414 00:22:54,486 --> 00:22:57,975 في الواقع لدي صديق في الشرطة الفيدرالية من بوسطن. 415 00:22:58,015 --> 00:22:59,814 فقط لمعرفة ما إذا كان هناك أي لدي رقمه. 416 00:23:01,314 --> 00:23:03,615 الذي - التي. سأتصل به ليرى هل هذا يعني شيئا بالنسبة له. 417 00:23:10,252 --> 00:23:12,133 هل أنت بخير؟ 418 00:23:12,171 --> 00:23:16,660 هل باربرا غاضبة منا؟ أم أنها تبدو دائما هكذا؟ 419 00:23:16,700 --> 00:23:18,043 - مرحبا باربرا. - مرحبًا. 420 00:23:18,080 --> 00:23:19,461 لقد تأخرت. - نعم؟ 421 00:23:19,500 --> 00:23:21,611 لقد تأخرت ساعتين. 422 00:23:21,648 --> 00:23:24,411 نعم، لدينا الصغار صعوبة في القصة. 423 00:23:24,449 --> 00:23:25,868 - هل هو؟ - نعم. 424 00:23:25,906 --> 00:23:28,515 - حسنا، هذه مشكلة. - لا يجب أن تكون هناك مشكلة. 425 00:23:28,553 --> 00:23:30,510 الذي - التي؟ أعتقد أنه ينبغي عليهم ذلك دعونا نذهب إلى الداخل للحديث. 426 00:23:32,581 --> 00:23:34,960 حسنا... ليس هناك سبب ل... 427 00:23:34,997 --> 00:23:37,148 هيا، ادخل. 428 00:23:37,185 --> 00:23:38,759 - هيا ميلو. - أنا أيضاً؟ 429 00:23:38,797 --> 00:23:40,561 - نعم. - حقًا؟ 430 00:23:43,361 --> 00:23:47,123 لا أستطيع أن أصدق أنها سافرت قصة. هذا هراء. 431 00:23:47,161 --> 00:23:48,619 - أنا لا أعرف أي نوع من رئيسها هي. - سارة، 432 00:23:48,655 --> 00:23:52,224 تذكر ذلك الرجل من أتلانتا بأسنان نادرة؟ 433 00:23:52,261 --> 00:23:53,988 - نعم. - ومن هو؟ 434 00:23:54,027 --> 00:23:55,063 - لقد أتى إلينا... - نعم. 435 00:23:55,102 --> 00:23:59,896 قبل بضعة أشهر. نحن شيء ساعده وهو مدين لنا معروفا. 436 00:23:59,935 --> 00:24:01,970 نعم، لأكون صادقًا، أعتقد ذلك هذا يجب أن يذهب إلى الأعلى. 437 00:24:02,009 --> 00:24:04,656 حسنًا، إذا كنت تعتقد أن لديك ما يكفي... 438 00:24:04,693 --> 00:24:06,765 هنا يا قوم. 439 00:24:06,800 --> 00:24:09,795 مهلا، مارتي؟ 440 00:24:09,834 --> 00:24:12,059 مارتي. مارتي، في الخارج. 441 00:24:12,097 --> 00:24:14,744 خارج! 442 00:24:14,782 --> 00:24:16,048 - إله. - كلبك؟ 443 00:24:16,087 --> 00:24:17,661 انه لا يفهم شيئا. 444 00:24:17,699 --> 00:24:19,272 وهذا كل ما كان في الشاحنة. 445 00:24:19,310 --> 00:24:21,534 حسنًا. 446 00:24:23,417 --> 00:24:25,256 - على الأقل لدينا هذا. - نعم. 447 00:24:25,296 --> 00:24:27,079 - عرضك رائع. - نعم، شكرا لك. 448 00:24:27,115 --> 00:24:28,864 علينا أن ننهي هذا قبل أن نصل إلى هناك. 449 00:24:28,903 --> 00:24:30,780 نعم، من آخر يحتاج إلى النوم؟ 450 00:24:31,701 --> 00:24:33,620 هذا... هذا كل شيء. 451 00:24:33,658 --> 00:24:36,919 لا تدع الأمر يتحول فحسب إلى زومبي أثناء القيام بذلك. 452 00:24:36,958 --> 00:24:39,104 إنهم يحاولون. 453 00:24:39,142 --> 00:24:40,639 اتصل بي في الصباح وأخبرني. 454 00:24:40,678 --> 00:24:42,863 نعم، سأقضي بعض الوقت هنا ساعتين واخبرك 455 00:24:42,903 --> 00:24:44,821 حسنًا. 456 00:24:44,859 --> 00:24:46,894 - حسنًا يا ميلو. - احصل على قسط من النوم. 457 00:24:46,932 --> 00:24:48,889 سوف نعتني بباربرا. 458 00:24:48,928 --> 00:24:53,992 هذه هي الحروف الهيروغليفية، وهذا... هذه هي الأهرامات. 459 00:24:55,986 --> 00:24:58,441 هل ترافق الطفل؟ 460 00:25:06,153 --> 00:25:08,571 يا يسوع! 461 00:25:08,610 --> 00:25:10,910 لا، لا! مارتي، لا! 462 00:25:12,597 --> 00:25:13,712 خارج. 463 00:25:18,544 --> 00:25:20,576 روز، تعال. تعال الى هنا. 464 00:25:20,615 --> 00:25:22,573 تعال. 465 00:25:22,610 --> 00:25:25,221 - أين؟ - الخارج. تحت الأشجار. 466 00:25:25,258 --> 00:25:27,521 انظر هناك. هناك حق. 467 00:25:27,560 --> 00:25:29,709 لا يوجد أحد هناك. 468 00:25:29,747 --> 00:25:31,320 انظر من خلال الكاميرا. 469 00:25:33,277 --> 00:25:36,040 يا إلهي! هل هذا هو؟ 470 00:25:36,078 --> 00:25:39,146 هل ما زال هناك؟ أعني، هل تراه أيضًا؟ 471 00:25:41,104 --> 00:25:44,440 أعطني الكاميرا! 472 00:25:44,478 --> 00:25:46,627 هو ليس هناك. - ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 473 00:25:54,914 --> 00:25:57,099 لا أعرف يا مارتي. 474 00:25:57,294 --> 00:25:59,288 لا أعرف ماذا يحدث... 475 00:25:59,325 --> 00:26:05,579 أنا أعرف فقط أنهم لم يعودوا كذلك لمشاهدة تلك الفيديوهات اللعينة. 476 00:26:05,618 --> 00:26:07,688 إنه يفهم. ليس بعد الآن. 477 00:26:07,726 --> 00:26:10,106 أنا لا. لا يا سيدي. 478 00:26:11,526 --> 00:26:13,406 لعنة. 479 00:26:14,901 --> 00:26:16,630 عظيم. 480 00:26:21,118 --> 00:26:23,457 أين هو...؟ 481 00:26:26,143 --> 00:26:28,214 لا! مارتي! 482 00:26:30,786 --> 00:26:33,239 ابق في الغرفة، مارتي. 483 00:26:37,040 --> 00:26:39,340 مارتي، ابق في الغرفة. 484 00:26:44,406 --> 00:26:45,556 لقد ضاعت. 485 00:26:45,595 --> 00:26:50,196 أنا مرعوب. اللعنة ويتلوكس. 486 00:26:51,232 --> 00:26:52,807 حسنا... 487 00:26:53,805 --> 00:26:58,906 الآن أنا مطاردة رسميا في جميع أنحاء المنزل مع الكاميرا. 488 00:27:17,515 --> 00:27:18,896 هل هناك أحد؟ 489 00:27:58,947 --> 00:28:01,171 مرحبا ميلو. كيف حالك؟ 490 00:28:01,210 --> 00:28:03,436 جيد. أنت؟ 491 00:28:24,038 --> 00:28:26,108 من يعرف ماذا يوجد في الخزانة. 492 00:28:26,146 --> 00:28:28,220 السترات فقط، ميلو. 493 00:28:28,259 --> 00:28:30,330 لا داعي للذعر، حسنا؟ 494 00:28:44,563 --> 00:28:47,095 مارتي، اللعنة عليك! 495 00:28:47,133 --> 00:28:49,012 عيسى. 496 00:28:52,773 --> 00:28:54,613 يا إلهي. 497 00:29:02,900 --> 00:29:04,282 مارتي؟ 498 00:31:34,057 --> 00:31:35,976 لم يكن يريد سماع ذلك. 499 00:31:36,014 --> 00:31:38,240 بدأ بالغضب مدعيًا أن... 500 00:31:38,392 --> 00:31:40,577 يعيش شخص ما في الأشجار على ممتلكاته... 501 00:31:49,288 --> 00:31:51,475 كنت أعرف. 502 00:32:01,871 --> 00:32:03,865 أوه! هذا هو تشارلي ماكنيل. اترك رسالة. 503 00:32:03,901 --> 00:32:05,900 تشارلي، مرحباً... هذا أنا، ميلو. 504 00:32:05,938 --> 00:32:08,816 سأذهب إلى Whitlocks للعثور عليه ربما المزيد من التسجيلات. 505 00:32:08,852 --> 00:32:13,803 لا أعرف ما هو، ولكن... أعتقد أن الشخصية من الفيديو تتابعني. 506 00:32:13,841 --> 00:32:15,531 و... اتصل بي. 507 00:33:05,979 --> 00:33:08,087 تعال. 508 00:34:20,253 --> 00:34:22,169 أوه نعم. 509 00:34:25,739 --> 00:34:28,347 إله. 510 00:34:31,148 --> 00:34:33,145 حسنًا. 511 00:34:35,714 --> 00:34:36,714 هل هناك أحد؟ 512 00:34:38,053 --> 00:34:40,931 يا إلهي. 513 00:34:44,344 --> 00:34:46,418 تشارلي؟ 514 00:34:47,569 --> 00:34:49,487 تشارلي؟ 515 00:34:51,444 --> 00:34:53,400 اللعنة على هذا. 516 00:35:16,573 --> 00:35:17,646 الذي - التي. 517 00:35:22,824 --> 00:35:25,472 لعنة. 518 00:35:49,182 --> 00:35:51,983 مارتي، ابق هناك. جيد. 519 00:36:59,046 --> 00:37:00,848 لعنة. 520 00:37:02,536 --> 00:37:03,917 لعنة. 521 00:37:19,758 --> 00:37:21,833 يا إلهي. 522 00:37:29,429 --> 00:37:31,117 مهلا، مارتي؟ 523 00:37:34,454 --> 00:37:35,681 مارتي؟ 524 00:37:38,521 --> 00:37:40,210 ماذا يفعل ذلك؟ 525 00:37:41,629 --> 00:37:43,894 مارتي، ماذا...؟ 526 00:37:43,933 --> 00:37:45,619 مارتي، لا يوجد شيء... 527 00:37:52,984 --> 00:37:55,401 أيها الأحمق، اخرج من هنا بحق الجحيم حديقتي! 528 00:38:00,157 --> 00:38:03,457 مارتي، تعال... 529 00:38:06,183 --> 00:38:08,446 مارتي. 530 00:38:14,891 --> 00:38:18,074 اللعنة عليه! 531 00:38:20,952 --> 00:38:22,449 يا إلهي! يا إلهي! 532 00:38:22,487 --> 00:38:24,712 يا إلهي! يا إلهي! 533 00:38:37,334 --> 00:38:39,482 سارة؟ 534 00:38:43,089 --> 00:38:44,968 لعنة. 535 00:38:49,494 --> 00:38:52,373 مرحبا سارة؟ إنه لطيف. 536 00:38:52,411 --> 00:38:53,832 سارة؟ 537 00:38:53,870 --> 00:38:55,213 آسف. 538 00:38:55,252 --> 00:38:57,936 ولكن لا بد لي من ذلك الآن للتحدث معك. 539 00:38:57,975 --> 00:38:59,547 - ميلو؟ - آسف، سارة. 540 00:38:59,586 --> 00:39:01,195 مهلا، سارة. 541 00:39:01,312 --> 00:39:02,809 اعذرني. 542 00:39:02,848 --> 00:39:04,266 لم أكن أعرف... 543 00:39:04,304 --> 00:39:06,837 لم أكن أعرف ذلك... 544 00:39:06,875 --> 00:39:09,483 انتظر كيف دخلت؟ 545 00:39:09,522 --> 00:39:14,011 لقد استخدمت مفتاحًا احتياطيًا تحت النبات. مفتاح الاعشاب... 546 00:39:14,050 --> 00:39:15,123 استمع لمدة ثانيتين. 547 00:39:15,162 --> 00:39:16,198 - يا إلهي. 548 00:39:16,235 --> 00:39:19,767 أنا آسف، فقط استمع لي...انا... 549 00:39:19,806 --> 00:39:24,138 تتذكر تلك الشخصية التي تتحدث عنها دان ويتلوك يتحدث على الشريط؟ 550 00:39:24,173 --> 00:39:28,098 - نعم نعم. - يا له من رجل ألا ترى بالعين المجردة؟ 551 00:39:28,282 --> 00:39:30,391 تتذكر أنه قال نعم ترى فقط من خلال الكاميرا؟ 552 00:39:30,428 --> 00:39:32,653 - نعم. - لقد رأيته للتو في فناء منزله. 553 00:39:32,692 --> 00:39:35,342 حسنًا الآن. - لا، لا! أنظر إلى هذا! 554 00:39:35,382 --> 00:39:37,184 ينظر! ينظر! انها لا تزال هنا! 555 00:39:37,221 --> 00:39:39,255 - يرى؟ - لماذا فعلت ذلك بنفسك؟ 556 00:39:39,292 --> 00:39:41,364 لقد نمت وعملت اعتقدت أنني سمعت شيئا. 557 00:39:41,403 --> 00:39:43,053 عندما استيقظت كان هناك. 558 00:39:43,091 --> 00:39:44,895 انها مثل ... علامة أو شيء من هذا... 559 00:39:44,933 --> 00:39:46,275 هذا... 560 00:39:46,313 --> 00:39:48,078 رأيته من خلال الكاميرا! 561 00:39:48,117 --> 00:39:50,111 اهدأ يا ميلو. حان وقت الرحيل. 562 00:39:50,149 --> 00:39:51,915 - ليس هذا ما يقصده يا تشارلي. - بالطبع هيا. 563 00:39:51,952 --> 00:39:53,871 - سارة، القضية. - اهدأ. 564 00:39:53,908 --> 00:39:55,828 لا أعرف ماذا أفعل أنا أعمل أترى هذا؟ 565 00:39:55,866 --> 00:39:58,169 سارة، لن أفعل ذلك بنفسي. 566 00:39:58,207 --> 00:39:59,741 توقف! 567 00:39:59,820 --> 00:40:01,314 - وهذا يكفي الآن، ميلو. - سارة، القضية. 568 00:40:01,352 --> 00:40:03,463 لا، تشارلي. لا تلمس الكاميرا الخاصة بي. 569 00:40:03,502 --> 00:40:05,688 أوقفه. لا أريد أن نتصادم. 570 00:40:05,727 --> 00:40:07,491 أبعد يديك عني! 571 00:40:07,530 --> 00:40:08,872 لقد هدأت. أنا هادئ. 572 00:40:08,910 --> 00:40:10,827 يبتعد. حسنًا؟ 573 00:40:10,865 --> 00:40:12,017 - أنا... - ميلو. 574 00:40:12,055 --> 00:40:14,128 انظر، لقد رأيتك في أنا لا أهتم بفيجارو. 575 00:40:14,165 --> 00:40:16,314 - اخرج من المنزل! - تشارلي! 576 00:40:16,353 --> 00:40:19,038 سارة. 577 00:40:19,077 --> 00:40:23,106 سارة، أنا لا أريد العودة إلى المنزل! سارة، من فضلك! 578 00:40:23,143 --> 00:40:25,675 لا أعرف ماذا أفعل. 579 00:40:27,325 --> 00:40:28,745 اللعنة عليك، تشارلي! 580 00:40:48,004 --> 00:40:49,578 911 من فضلك؟ 581 00:40:49,618 --> 00:40:51,763 مرحبا. أنا... 582 00:40:51,802 --> 00:40:54,025 أنا... 583 00:40:55,176 --> 00:40:57,517 سيدي، هل مازلت هناك؟ 584 00:40:57,595 --> 00:41:00,894 أريد أن... أبلغ... 585 00:41:02,888 --> 00:41:05,421 سيدي؟ 586 00:41:05,461 --> 00:41:08,106 - سيد؟ - آسف، لا يهم. 587 00:41:16,317 --> 00:41:17,890 اللعنة عليه. 588 00:41:26,561 --> 00:41:28,250 سيد؟ 589 00:41:28,287 --> 00:41:29,245 - سيد. - نعم؟ 590 00:41:29,285 --> 00:41:31,165 24.50 دولار. 591 00:41:31,203 --> 00:41:32,891 كه أو بطاقة؟ 592 00:41:32,930 --> 00:41:35,922 بطاقة. آسف. 593 00:41:35,961 --> 00:41:38,606 هل تقوم بالتسجيل على اليوتيوب؟ 594 00:41:38,643 --> 00:41:39,643 الذي - التي. 595 00:42:02,622 --> 00:42:04,349 أستطيع أن أفعل ذلك. 596 00:42:04,387 --> 00:42:06,727 أنا استطيع. 597 00:42:18,891 --> 00:42:20,233 ماذا؟ 598 00:42:23,455 --> 00:42:24,835 ما الأمر يا مارتي؟ 599 00:42:30,552 --> 00:42:32,164 ما الأمر يا مارتي؟ 600 00:42:41,985 --> 00:42:43,749 مارتي، تعال هنا. 601 00:42:50,463 --> 00:42:52,939 يا إلهي. 602 00:42:52,973 --> 00:42:55,413 هل هناك أحد؟ 603 00:43:02,894 --> 00:43:05,234 حسنًا. 604 00:43:08,877 --> 00:43:11,103 داخل... 605 00:43:11,142 --> 00:43:13,214 يا الله. 606 00:43:13,251 --> 00:43:15,246 أنت... 607 00:43:20,504 --> 00:43:22,845 اوه لا... 608 00:43:22,920 --> 00:43:24,723 يسوع المسيح، تشارلي. 609 00:43:24,800 --> 00:43:27,102 ماذا يفعل هنا؟ لقد أخفقت. 610 00:43:27,141 --> 00:43:28,484 لقد تبعتها؟ 611 00:43:29,480 --> 00:43:30,938 كم من الوقت يستغرق يا ميلو؟ 612 00:43:30,977 --> 00:43:34,813 هل هذا سبب وجود مشكلة؟ معي منذ جئت؟ 613 00:43:35,043 --> 00:43:37,767 بسبب ذلك الخيال المريض هل يمكن أن تكون أنت وسارة معًا؟ 614 00:43:37,805 --> 00:43:39,380 - لا يمكنه أن يأتي إلى منزلي... - اصمت! 615 00:43:39,418 --> 00:43:40,914 اصمت يا ميلو ووضع الكاميرا جانبا. 616 00:43:40,952 --> 00:43:43,867 كم من الوقت يستمر هذا؟ من فيجارو؟ 617 00:43:43,904 --> 00:43:45,020 هل كنت تراقبنا؟ 618 00:43:45,058 --> 00:43:47,205 كم من ذلك صحيح؟ 619 00:43:47,283 --> 00:43:49,392 لا تبدأ بهذا. فقد صبره. 620 00:43:49,429 --> 00:43:52,037 ميلو! أقسم لك! 621 00:43:52,076 --> 00:43:54,185 ما هي اللعنة الخطأ معك؟ 622 00:43:54,224 --> 00:43:57,486 لقد أخبرتنا أولاً ذلك بخصوص Whitlocks. 623 00:43:57,524 --> 00:43:59,481 وهي الآن "رائدة". 624 00:43:59,518 --> 00:44:02,168 أي من هذه صحيح؟ بحق الجحيم؟ 625 00:44:02,206 --> 00:44:06,042 لأنني أحاول. إنه حقا كذلك أحاول مساعدتك. 626 00:44:06,079 --> 00:44:08,345 اقسم بالله ليفقد الصبر. 627 00:44:08,383 --> 00:44:09,533 سارة، استمعي لي. 628 00:44:09,572 --> 00:44:11,182 ميلو، توقف. 629 00:44:11,221 --> 00:44:12,870 سارة، أعرف. أنا أعرف. 630 00:44:12,909 --> 00:44:14,634 كان من المفترض أن نأتي هنا في الصباح. 631 00:44:14,672 --> 00:44:16,515 سارة، عليك أن تفعلي هذا لنرى، حسنا؟ 632 00:44:16,551 --> 00:44:18,281 ميلو، اصمت. اصمت ميلو. 633 00:44:18,319 --> 00:44:20,581 انظر، لقد كان يطاردك منذ أشهر. 634 00:44:20,619 --> 00:44:22,461 في المتجر، عندما يذهب إلى العمل... 635 00:44:22,498 --> 00:44:24,189 - أينما كنت.. - الناس. 636 00:44:24,228 --> 00:44:25,724 - كل شئ. - الناس. 637 00:44:25,762 --> 00:44:27,681 يجب على شخص ما الحصول على الكاميرا ونظرت من خلاله. 638 00:44:27,719 --> 00:44:28,947 يكفي هذا الوجه الشاحب. 639 00:44:28,984 --> 00:44:31,708 - لا تلمس... - تشارلي، تشارلي. 640 00:44:31,747 --> 00:44:33,549 حسنا، انظر. مجرد إلقاء نظرة، من فضلك. 641 00:44:33,588 --> 00:44:35,429 حسنًا. 642 00:44:35,467 --> 00:44:38,650 للمرة الأخيرة يا ميلو لا يوجد... 643 00:44:38,688 --> 00:44:40,761 شاحب الوجه. 644 00:44:41,279 --> 00:44:43,484 يا إلهي! اخرج من الغرفة! الآن! 645 00:44:53,614 --> 00:44:55,225 ماذا حدث الآن؟ 646 00:44:55,263 --> 00:44:57,105 هل تصدقني الآن؟ 647 00:44:57,143 --> 00:44:58,409 أنا فقط سأقود السيارة. 648 00:44:58,448 --> 00:44:59,906 ماذا سيكسب؟ - ماذا يقصد �؟ 649 00:44:59,944 --> 00:45:02,131 أنا فقط سأخذنا إلى مكان ما. 650 00:45:02,169 --> 00:45:03,703 اهدأ. 651 00:45:03,740 --> 00:45:05,507 لا يعتقد أنه سيفعل تجدنا في الطريق؟ 652 00:45:05,544 --> 00:45:06,964 ما الخير الذي سيجلبه لنا؟ 653 00:45:07,003 --> 00:45:09,651 لا يمكننا القيادة فحسب. 654 00:45:09,688 --> 00:45:11,991 علينا أن نذهب إلى الشرطة، حسنًا؟ 655 00:45:12,029 --> 00:45:14,716 أعتقد حقًا أنه… - هذه هي أفضل فكرة. 656 00:45:14,755 --> 00:45:17,285 اتصل دان ويتلوك بالشرطة وانظر ما فائدة ذلك له. 657 00:45:17,323 --> 00:45:19,127 ظنوا أنه مجنون. 658 00:45:19,166 --> 00:45:22,193 نعم لن نتصل الشرطة لأننا لسنا مجانين. 659 00:45:25,150 --> 00:45:27,028 - هل تحتاج إلى كاميرا GoPro؟ - نعم. 660 00:45:28,947 --> 00:45:30,061 شاهد هذا الشعب. 661 00:45:30,100 --> 00:45:32,325 - هذه فكرة جيدة. - نعم. 662 00:45:35,891 --> 00:45:37,388 الذي - التي. 663 00:45:39,000 --> 00:45:41,341 سأريكم شيئا. 664 00:45:41,377 --> 00:45:42,644 هنا. 665 00:45:46,325 --> 00:45:48,667 حسنا... 666 00:45:48,705 --> 00:45:51,084 فقط أعطني زوجين ثواني، حسنا؟ 667 00:45:52,159 --> 00:45:55,189 ليس لدي أي فكرة... لا أعرف ما هو. 668 00:45:55,229 --> 00:45:58,450 ولا أعرف ماذا يريد أو لماذا حتى Whitlocks اختارتنا. 669 00:45:59,410 --> 00:46:02,900 ولكن أعتقد أنه يعمل بطريقة... 670 00:46:04,129 --> 00:46:05,740 كشكل. ألق نظرة. 671 00:46:23,887 --> 00:46:25,306 - دن؟ - نعم. 672 00:46:25,344 --> 00:46:28,030 أراك. 673 00:46:29,525 --> 00:46:33,209 أراك. 674 00:46:57,647 --> 00:46:59,412 هذا بالضبط ما حدث لي. 675 00:47:00,717 --> 00:47:02,597 لم يكن لدي أي فكرة. 676 00:47:02,633 --> 00:47:04,669 لم أشعر بأي شيء. استيقظت للتو. 677 00:47:04,709 --> 00:47:09,158 هذا هو أسوأ ما وجدته. لقد وجدت ذلك في الطابق السفلي. 678 00:47:09,196 --> 00:47:10,653 حسنًا، دعها تذهب. 679 00:47:36,969 --> 00:47:38,198 ماذا...؟ 680 00:47:39,464 --> 00:47:40,615 أب. 681 00:47:40,655 --> 00:47:43,225 تارا؟ تارا. 682 00:47:43,263 --> 00:47:44,530 تارا، أنا قادمة. 683 00:47:46,601 --> 00:47:48,749 - بابي. - تارا. 684 00:47:50,784 --> 00:47:52,624 القطران... 685 00:47:52,663 --> 00:47:54,810 ماذا؟ يا إلهي. 686 00:47:54,850 --> 00:47:56,231 تارا، أين أنت؟ 687 00:47:56,269 --> 00:47:58,532 تارا. 688 00:48:01,677 --> 00:48:03,558 حسنًا. انه جيد أنا هنا. 689 00:48:03,594 --> 00:48:06,282 - أنا هنا. - هناك خطأ ما مع معدتي. 690 00:48:06,321 --> 00:48:07,971 هناك خطأ ما مع معدتك؟ 691 00:48:08,010 --> 00:48:09,964 هل تشعر بالألم؟ 692 00:48:10,004 --> 00:48:12,000 لا. إنه بالخارج. 693 00:48:12,038 --> 00:48:14,493 الخارج؟ مثل على الحصان؟ 694 00:48:14,530 --> 00:48:16,332 الذي - التي. 695 00:48:16,372 --> 00:48:17,484 حسنا... 696 00:48:17,523 --> 00:48:19,825 انهض حتى أتمكن من النظر. 697 00:48:19,863 --> 00:48:21,704 أعطني الأرنب. 698 00:48:23,353 --> 00:48:26,038 دعني أرى. 699 00:48:26,077 --> 00:48:27,729 نعم أرى. 700 00:48:29,915 --> 00:48:34,481 كل شيء سيكون على ما يرام. خذها الأرنب وتعال معي. 701 00:48:34,520 --> 00:48:37,665 دعنا نذهب إلى أمي، حسنا؟ تعال. 702 00:48:37,741 --> 00:48:39,813 حسنًا. 703 00:48:39,852 --> 00:48:41,576 كل شيء سيكون على ما يرام. 704 00:48:41,616 --> 00:48:43,648 - سيكون على ما يرام. - ما الأمر يا أبي؟ 705 00:48:43,686 --> 00:48:45,720 لا شئ. 706 00:48:48,175 --> 00:48:49,862 <ط> روز؟ الثنائي؟ 707 00:48:52,550 --> 00:48:54,429 سأعود. ابق هنا. 708 00:48:56,962 --> 00:48:58,229 وَردَة؟ 709 00:49:00,146 --> 00:49:01,336 طويل. 710 00:49:09,966 --> 00:49:11,846 المتأنق، ماذا تفعل؟ 711 00:49:14,725 --> 00:49:16,183 وَردَة. 712 00:49:17,256 --> 00:49:18,562 ماذا تفعل؟ 713 00:49:20,365 --> 00:49:22,129 كنت أغسل. 714 00:49:26,271 --> 00:49:28,919 - علينا أن نذهب. - تمام. 715 00:49:28,957 --> 00:49:30,952 - نعم سنفعل. - الآن! 716 00:49:32,832 --> 00:49:34,599 - هل هذا هو؟ - هذا كل شيء. 717 00:49:34,638 --> 00:49:36,364 - وهذا كل ما هناك؟ - نعم. 718 00:49:36,402 --> 00:49:37,592 حسنًا. 719 00:49:37,628 --> 00:49:41,196 ماذا؟ هذا الشيء يلاحقك ثم... 720 00:49:42,961 --> 00:49:45,147 علامة لك على شخص ما طريقة مستحيلة؟ 721 00:49:45,185 --> 00:49:48,408 ومن ثم يصبح مهووسا مع حقيقة أنه أصبح مجنونًا تمامًا �؟ 722 00:49:48,446 --> 00:49:51,630 - هل هذا ما نتعامل معه؟ - ربما وجدوا طريقة لإيقافه. 723 00:49:51,669 --> 00:49:53,319 نعم يا الله. وربما ليسوا كذلك. 724 00:49:53,357 --> 00:49:54,316 ربما هو يرقد في مكان ما... 725 00:49:54,354 --> 00:49:56,464 - توقف! - ميت. 726 00:49:56,499 --> 00:49:57,616 أنا فقط أقول. 727 00:49:57,655 --> 00:50:00,263 علينا أن نعرف أين ذهبوا. 728 00:50:17,334 --> 00:50:20,097 - هل هناك أي شيء؟ - لا، لا شيء. 729 00:50:26,812 --> 00:50:30,380 يا. 730 00:50:36,402 --> 00:50:39,702 منذ متى وهو يلاحقني؟ 731 00:50:42,196 --> 00:50:46,378 من الناحية الفنية... لقد بدأت في تلك الليلة عندما التقينا. 732 00:50:54,818 --> 00:50:56,735 أنت تعرف... فقلت في نفسي... 733 00:50:56,772 --> 00:51:01,723 عندما بدأت ذلك... بأنني أفعل ذلك لأن... 734 00:51:04,908 --> 00:51:07,133 أنت تعرف، أنا... أحببتك. 735 00:51:08,244 --> 00:51:13,962 وأردت...أردت ذلك أؤكد لك أنك آمن. 736 00:51:14,000 --> 00:51:16,570 أنك بخير عندما الذهاب الى الاجتماعات... 737 00:51:21,558 --> 00:51:25,855 الحقيقة هي أنني بدأت... 738 00:51:27,812 --> 00:51:29,883 لفهم... 739 00:51:29,922 --> 00:51:32,644 لكني واصلت لأنني... 740 00:51:32,683 --> 00:51:37,709 لم أكن أعرف كيف أتوقف. 741 00:52:23,017 --> 00:52:24,282 مهلا، تشارلي؟ 742 00:52:24,322 --> 00:52:25,818 تشارلي، عليه أن ينهض. 743 00:52:25,856 --> 00:52:27,315 - لماذا؟ - سارة ليست هنا. لا أعرف... 744 00:52:27,353 --> 00:52:29,155 لا أعرف أين... 745 00:52:29,194 --> 00:52:30,728 - ماذا يفعل؟ - ماذا يفعل لك؟ 746 00:52:30,767 --> 00:52:32,187 ماذا كنت تفعل؟ 747 00:52:32,226 --> 00:52:33,914 - أين كنت؟ - كنت بحاجة للهواء. 748 00:52:33,953 --> 00:52:35,793 ماذا؟ 749 00:52:35,831 --> 00:52:37,137 - لماذا لم تحضر الكاميرا الخاصة بك؟ - آسف. 750 00:52:37,174 --> 00:52:39,285 - هذا تشارلي. - اهدأ. 751 00:52:39,324 --> 00:52:40,859 يا إلهي، أخبرني أنهم كذلك هذه أخبار جيدة. 752 00:52:40,896 --> 00:52:43,580 - وقال انه حقا يجب أن يرتدي الكاميرا. - هل أنت جاد؟ 753 00:52:43,619 --> 00:52:45,460 أعطني ثانية لنرى أين يجب أن أكتب. 754 00:52:45,498 --> 00:52:48,378 اسمحوا لي أن أحصل على قلم. نعم؟ 755 00:52:48,416 --> 00:52:51,024 ماذا كان؟ تشارلي، ما هذا؟ 756 00:52:51,062 --> 00:52:54,054 أفهم. نعم. 757 00:52:56,051 --> 00:52:57,776 أنت رجل وسيم أنا أحبك أيضا 758 00:52:57,815 --> 00:52:59,617 هل أخبرتك بذلك من قبل؟ شكرا جزيلا لك يا صديقي. 759 00:52:59,655 --> 00:53:05,602 2901 طريق ليتل كيب، ألما، كولورادو. 81210. 760 00:53:05,640 --> 00:53:07,021 ما هذا؟ 761 00:53:07,061 --> 00:53:09,437 الفيدراليون على الطريق بطاقة ويتلوك 762 00:53:09,477 --> 00:53:12,009 ويبدو أنه أمر بشيء ما ما يجب تسليمه هناك. 763 00:53:12,048 --> 00:53:15,348 أقول دعونا نذهب إلى هناك. 764 00:53:15,385 --> 00:53:17,458 هل يمكنك مساعدتي لحزم جهاز العرض. 765 00:53:17,496 --> 00:53:18,496 نعم. 766 00:53:25,707 --> 00:53:27,471 - مهلا، تشارلي. - نعم؟ 767 00:53:28,392 --> 00:53:30,118 ارفع قميصك. 768 00:53:30,153 --> 00:53:31,153 نعم؟ 769 00:53:32,304 --> 00:53:34,606 - ينظر. - القرف. 770 00:53:34,911 --> 00:53:36,945 - ماذا؟ - القرف. 771 00:53:39,134 --> 00:53:41,090 متى حدث ذلك؟ 772 00:53:56,589 --> 00:53:57,701 لا توجد فرصة. 773 00:53:57,739 --> 00:54:00,502 <أنا> مرحبا في ألاباما الجميلة 774 00:54:15,579 --> 00:54:18,151 ميلو. ماذا يفعل ذلك؟ 775 00:54:30,926 --> 00:54:33,688 - هل يمكننى ان اسألك شيئا؟ - بالطبع نعم. 776 00:54:36,258 --> 00:54:40,056 أنت... لقد أسرعوا بك من بوسطن، أليس كذلك؟ 777 00:54:43,892 --> 00:54:45,157 لماذا؟ 778 00:54:49,034 --> 00:54:53,100 كان لدينا اختلافات إبداعية. لقد كان انقسامًا وديًا. 779 00:54:53,140 --> 00:54:54,749 - هل؟ - لا، إطلاقاً. 780 00:54:54,789 --> 00:54:59,392 دخلت مكتب الرئيس وسقط نصفها بمضرب جولف. 781 00:55:00,925 --> 00:55:02,614 - الله، حقا؟ - نعم. 782 00:55:02,653 --> 00:55:05,874 كنا نصور قصة عن الفساد في سيارات بوسطن. 783 00:55:05,913 --> 00:55:08,678 تلقي رشاوى لبعض الأطفال. 784 00:55:08,716 --> 00:55:13,010 كما اتضح فيما بعد، ابن الرئيس كان من بين هؤلاء الأطفال. 785 00:55:13,396 --> 00:55:17,308 - القرف. - بالطبع حاولت هو إخفاء ذلك. 786 00:55:17,346 --> 00:55:19,188 لم يعجبني ذلك حقًا. 787 00:55:19,226 --> 00:55:21,566 كنت غاضبا. 788 00:55:21,605 --> 00:55:23,177 لقد تحطم فيلمي. 789 00:55:23,216 --> 00:55:28,511 لقد كان شيئًا لم أكن كذلك كان بإمكاني إيقاف نفسي. 790 00:55:28,549 --> 00:55:30,393 إذا كان هذا له أي معنى. 791 00:55:32,003 --> 00:55:34,880 نعم، هذا منطقي. 792 00:55:36,107 --> 00:55:39,484 - هل تريد مني أن أقود؟ - لا، سأفعل. 793 00:55:39,522 --> 00:55:41,477 - هل أنت متأكد؟ - نعم. 794 00:55:47,502 --> 00:55:49,074 مارتي، مارتي. 795 00:55:49,112 --> 00:55:51,144 الكلب يشعر بالسوء هنا. 796 00:55:51,182 --> 00:55:53,218 هناك سارة. 797 00:55:53,257 --> 00:55:55,710 مارتي، هل أنت بخير؟ فتى جيد. 798 00:55:55,749 --> 00:55:58,206 يعتقد أن هذا كل شيء بخير معها؟ 799 00:55:58,244 --> 00:56:00,622 لا أعرف. كيف يفكر أنه ينبغي أن يكون؟ 800 00:56:00,661 --> 00:56:03,423 تعال. اجلس. 801 00:56:05,379 --> 00:56:06,913 هل أنت بخير؟ 802 00:58:02,735 --> 00:58:04,998 ميلو. 803 00:58:05,037 --> 00:58:06,651 تشارلي، استيقظ. لقد اختفى ميلو. 804 00:58:10,332 --> 00:58:11,714 القرف. 805 00:58:11,753 --> 00:58:12,752 ميلو. 806 00:58:14,362 --> 00:58:15,627 ماذا تفعل؟ 807 00:58:18,465 --> 00:58:19,885 ماذا تفعل؟ 808 00:58:20,845 --> 00:58:21,955 هذا واحد... 809 00:58:22,993 --> 00:58:26,906 آسف، إيه... المصابيح الأمامية... تومضوا. 810 00:58:26,943 --> 00:58:29,669 خرجت لإعدادهم. 811 00:58:47,777 --> 00:58:49,693 مارتي، اجلس. 812 00:58:49,731 --> 00:58:50,731 ابق هناك. 813 00:58:54,568 --> 00:58:56,640 ميلو، أخبرني عندما تجهز كل شيء. 814 00:58:56,678 --> 00:58:58,020 - لا بد لي من إلقاء نظرة على شيء ما. - يجب أن تعمل. 815 00:58:58,098 --> 00:58:59,670 - هل يعمل؟ - نعم. افعل لي معروفا 816 00:58:59,707 --> 00:59:01,550 واتبع الشاشة. أنا مشغول. 817 00:59:01,588 --> 00:59:03,314 جيد. أنا أشاهد. 818 00:59:04,426 --> 00:59:05,883 براتيشو، لا تقلق. 819 00:59:05,921 --> 00:59:10,680 اوه لا... لعنة. 820 00:59:10,719 --> 00:59:12,981 أعتقد أنه كان محموما. 821 00:59:13,059 --> 00:59:15,438 - ماذا؟ - جهاز العرض لا يعمل. 822 00:59:15,821 --> 00:59:17,816 سارة، ماذا تفعلين؟ يجب أن أذهب إلى الحمام. 823 00:59:17,855 --> 00:59:19,122 اللعنة عليه. 824 00:59:20,081 --> 00:59:21,385 هل أنت بخير؟ 825 00:59:21,461 --> 00:59:23,993 أنا بخير. انتظر. 826 00:59:24,032 --> 00:59:25,873 - ميلو؟ - ماذا يحدث هنا؟ 827 00:59:25,911 --> 00:59:28,289 لا أعرف. 828 00:59:28,327 --> 00:59:30,053 سارة، هل يمكننا الدراسة؟ 829 00:59:30,092 --> 00:59:31,971 سارة، ما هو الخطأ؟ 830 00:59:32,010 --> 00:59:34,120 سارة افتحي الباب 831 00:59:34,158 --> 00:59:35,847 سارة، أنا قادمة. هل يمكن ذلك؟ 832 00:59:35,886 --> 00:59:37,573 -سارة افتحي... - فقط دعني أذهب! 833 00:59:37,612 --> 00:59:38,840 افتح يا تشارلي. 834 00:59:38,878 --> 00:59:40,912 سارة، افتحي الباب! 835 00:59:40,949 --> 00:59:42,867 اتركني وحدي. 836 00:59:42,907 --> 00:59:45,399 آسف. هل أنت بخير ماذا يحدث؟ 837 00:59:47,010 --> 00:59:48,853 انظر، انظر... 838 00:59:48,890 --> 00:59:50,617 - فقط دعني أذهب، حسنًا؟ - كل شيء سيكون على ما يرام. 839 00:59:50,655 --> 00:59:52,726 - اللعنة عليك، ميلو. - ما مشكلتك؟ 840 00:59:52,765 --> 00:59:54,569 ماذا يفعل...؟ 841 00:59:55,028 --> 00:59:56,409 حقًا؟ الآن؟ 842 00:59:56,448 --> 00:59:58,139 - هل هو الشد لي؟ - أعطني... 843 00:59:58,176 --> 00:59:59,633 لا! 844 00:59:59,672 --> 01:00:01,168 - ماذا هناك؟ - هيا أيها الناس. 845 01:00:01,206 --> 01:00:02,511 ماذا هناك؟ 846 01:00:02,550 --> 01:00:03,854 دعونا نرى ما يمكننا القيام به تجد المزيد هنا. 847 01:00:03,892 --> 01:00:04,929 - ماذا هناك؟ - عزيزتي، لا! توقف! 848 01:00:04,967 --> 01:00:05,888 لا تلمسي... 849 01:00:05,964 --> 01:00:07,382 ميلو، هيا! - لا يساعدني. 850 01:00:07,423 --> 01:00:08,955 أوقفه. 851 01:00:08,995 --> 01:00:10,376 - ميلو، هذا يكفي الآن. - تشارلي، لا تلمسني. 852 01:00:10,413 --> 01:00:11,525 لا تلمسها، ميلو. 853 01:00:12,983 --> 01:00:14,980 - لا تعبث يا تشارلي. - لا تضع يديك علي، ميلو. 854 01:00:15,017 --> 01:00:16,973 ماذا سيفعل؟ أن تهزمني بمضرب الغولف؟ 855 01:00:17,012 --> 01:00:18,737 ماذا قلت؟ 856 01:00:32,550 --> 01:00:34,312 إنه هنا. 857 01:00:34,353 --> 01:00:35,887 - من؟ - أعتقد أنه هنا. 858 01:00:35,927 --> 01:00:38,113 ماذا حدث؟ 859 01:00:38,151 --> 01:00:40,300 لا أعرف. 860 01:00:42,142 --> 01:00:46,054 لا يهم. 861 01:00:55,299 --> 01:00:57,370 آسف يا رجل. 862 01:00:57,409 --> 01:01:00,518 ليس لدي أي فكرة عما حدث. 863 01:01:02,895 --> 01:01:04,815 كيف وصلنا إلى هذا؟ 864 01:01:04,853 --> 01:01:07,883 ما الذي نتحدث عنه؟ ليس لدينا أي فكرة عما هو عليه. 865 01:01:07,921 --> 01:01:10,915 يمكن أن يكون أي شيء. ولا يراه إلا بالكاميرا. 866 01:01:10,954 --> 01:01:13,140 ماذا، وهذا يعني أنه يمكن أن تكون في أي مكان؟ 867 01:01:14,903 --> 01:01:16,284 هذا هو الموت. 868 01:01:19,201 --> 01:01:23,766 فكر في الأمر كالموت هل سيأتي ليأخذك؟ 869 01:01:23,804 --> 01:01:26,261 مهما كان يجعلك شريرا. 870 01:01:32,821 --> 01:01:33,934 - هل لا يزال بإمكانه القيادة؟ - نعم. 871 01:01:33,973 --> 01:01:35,583 - هل أنت متأكد؟ - نعم، أنا بخير. 872 01:01:35,622 --> 01:01:36,623 اعتقد. 873 01:01:54,306 --> 01:01:55,306 اللعنة عليه. 874 01:01:57,950 --> 01:02:01,825 يا رفاق، علينا أن نتوقف. أنا متعب. أنا انتهيت. 875 01:02:09,419 --> 01:02:11,339 الناس... 876 01:02:11,378 --> 01:02:13,793 الناس؟ 877 01:02:13,833 --> 01:02:16,136 ماذا لو فقط هل نطفئ الكاميرات؟ 878 01:02:18,781 --> 01:02:21,821 لماذا يفعلون ذلك؟ 879 01:02:22,120 --> 01:02:24,612 لأننا نستطيع أن نفعل ذلك للرؤية فقط من خلال الكاميرا، 880 01:02:24,651 --> 01:02:25,841 ومن الواضح أنها يريد منا أن نراها. 881 01:02:25,879 --> 01:02:28,258 ماذا لو قمنا بإيقاف تشغيلهم؟ 882 01:02:28,295 --> 01:02:30,291 نعم فهمت... 883 01:02:30,330 --> 01:02:31,941 ولكن هذا كل ما لدينا. 884 01:02:31,980 --> 01:02:36,697 ربما سيغادر. لا نعرف...يعني أنا... 885 01:02:37,963 --> 01:02:39,308 أعتقد أننا يجب أن نفعل ذلك. 886 01:02:39,345 --> 01:02:41,110 - حقًا؟ - نعم. 887 01:02:42,068 --> 01:02:43,718 ماذا يمكننا أن نفعل، ميلو؟ 888 01:02:46,365 --> 01:02:47,785 دعونا نحاول. 889 01:02:51,353 --> 01:02:52,353 اغلق. 890 01:02:59,715 --> 01:03:01,444 انها جيدة. 891 01:03:15,101 --> 01:03:16,673 أيها الناس استيقظوا.. 892 01:03:22,198 --> 01:03:23,770 مارتي؟ 893 01:03:28,873 --> 01:03:31,060 كلبي لن يتحرك! لا أعرف! 894 01:03:31,098 --> 01:03:32,099 لا أعرف ماذا حدث! 895 01:03:33,284 --> 01:03:34,896 ميت؟ استيقظت أنت وهو كان ميتا؟ 896 01:03:34,936 --> 01:03:37,621 نعم تشارلي. لماذا هل أطفأت الكاميرات؟ 897 01:03:37,660 --> 01:03:38,770 - تلك كانت مجرد فكرة، ميلو. - لماذا أطفأت الكاميرا؟ 898 01:03:38,809 --> 01:03:41,726 يا له من فرق وأنك سجلت ذلك؟ 899 01:03:41,765 --> 01:03:45,448 القرف. 900 01:03:48,824 --> 01:03:50,089 ما هذا؟ 901 01:03:52,814 --> 01:03:55,192 كان في السيارة. 902 01:04:01,061 --> 01:04:03,019 إنه يقلقني حقًا. 903 01:04:04,093 --> 01:04:06,623 لا أعرف ماذا أقول. 904 01:04:09,003 --> 01:04:11,267 ميلو، أنا آسف. 905 01:04:26,806 --> 01:04:29,107 مرحبًا بك في IVOPISNI كولورادو 906 01:04:31,523 --> 01:04:33,671 أنت متأكد من أننا ذاهبون الطريق الصحيح؟ 907 01:04:33,712 --> 01:04:37,240 نعم... هذا ما يقوله Déi pi es. 908 01:04:40,192 --> 01:04:43,109 هذا هو المكان الذي الناس لا يريدون العيش. 909 01:04:44,489 --> 01:04:48,250 وجهتك أمامك مباشرة بعد 300 متر. 910 01:04:49,747 --> 01:04:52,431 لقد وصلت إلى وجهتك. 911 01:05:09,658 --> 01:05:11,384 اللعنة عليه. 912 01:05:22,317 --> 01:05:23,698 دعنا نذهب. 913 01:05:27,497 --> 01:05:28,992 - الناس! - نعم؟ 914 01:05:29,031 --> 01:05:30,568 تعال الى هنا. 915 01:05:37,970 --> 01:05:39,505 ترى هذا؟ 916 01:05:39,544 --> 01:05:41,537 - ماذا؟ - ما هذا؟ 917 01:05:41,575 --> 01:05:43,493 هل تعرف كيف يبدو ذلك؟ 918 01:05:43,532 --> 01:05:45,451 يبدو مثل... 919 01:05:45,490 --> 01:05:47,601 نعم، يبدو وكأنه هوائي. 920 01:05:47,638 --> 01:05:49,058 نعم ولكن...؟ 921 01:05:49,096 --> 01:05:50,974 ما هو مرتبط به؟ 922 01:05:57,228 --> 01:05:58,995 - هل يفتح؟ - نعم. 923 01:05:59,032 --> 01:06:01,719 - هل هناك الصيد أو شيء من هذا؟ - نعم. 924 01:06:04,442 --> 01:06:06,091 - هل تحتاج إلى مساعدة؟ - لا تحتاج إلى ذلك. 925 01:06:15,454 --> 01:06:16,874 ماذا يوجد بالداخل؟ 926 01:06:18,139 --> 01:06:21,169 يبدو وكأنه ملجأ العاصفة. 927 01:06:21,247 --> 01:06:23,394 (تشارلي)، سأذهب لإحضار المصباح في الشاحنة، حسناً؟ 928 01:06:23,432 --> 01:06:25,312 هل هناك أحد؟ 929 01:06:34,979 --> 01:06:36,937 هناك كل أنواع حماقة هنا. 930 01:06:36,978 --> 01:06:38,894 كن حذرا، لا تلمس أي شيء. 931 01:06:40,466 --> 01:06:43,346 يا يسوع، انظر إلى كل هذا. 932 01:06:49,751 --> 01:06:51,362 يا للقرف. 933 01:06:53,625 --> 01:06:55,619 هذا مجنون تماما. 934 01:06:56,963 --> 01:06:58,613 ما هذا هنا؟ 935 01:07:03,524 --> 01:07:04,829 - هناك ضوء. - قم بتشغيل الضوء. 936 01:07:04,867 --> 01:07:06,211 - إنهم يحاولون... - هناك انقطاع. 937 01:07:06,248 --> 01:07:07,668 هناك. 938 01:07:14,648 --> 01:07:16,030 ها هو. 939 01:07:19,445 --> 01:07:21,593 انتقل إلى الإدخال الأخير. 940 01:07:23,283 --> 01:07:25,315 القرف. 941 01:07:26,274 --> 01:07:27,540 إله. 942 01:07:28,499 --> 01:07:30,725 يا إلهي، كل شيء مسجل. 943 01:08:48,373 --> 01:08:49,562 تارا؟ 944 01:08:49,600 --> 01:08:51,061 الثنائي؟ 945 01:08:51,137 --> 01:08:52,980 استيقظ! 946 01:08:55,932 --> 01:08:59,079 لا. يوم! ماذا فعلت؟ 947 01:09:00,422 --> 01:09:02,262 ماذا فعلت؟ 948 01:09:02,302 --> 01:09:04,754 عرين. 949 01:10:19,798 --> 01:10:21,333 أحبك. 950 01:11:07,639 --> 01:11:11,130 أن نقتل بعضنا البعض فيما بيننا؟ هل هذا هو؟ 951 01:11:12,320 --> 01:11:14,544 لا يمكن أن يكون. ليس هذا. 952 01:11:14,582 --> 01:11:15,886 خذ هذا. 953 01:11:18,149 --> 01:11:21,066 ماذا سنفعل الآن؟ 954 01:11:23,368 --> 01:11:24,786 توقف هنا. 955 01:11:24,825 --> 01:11:28,318 عفوا يا سيدي. هل تعلم أنهم كانوا Whitlocks؟ 956 01:11:28,356 --> 01:11:31,808 ولم نعرف من هم إلا بعد الحريق. 957 01:11:31,848 --> 01:11:35,184 الأمور هادئة هنا، حوادث الصيد وما إلى ذلك. 958 01:11:35,223 --> 01:11:36,642 لكنني لم أر قط شيء بهذا السوء. 959 01:11:36,681 --> 01:11:38,100 وعندما وصل رجال الإطفاء، 960 01:11:39,519 --> 01:11:42,434 لقد احترق الزوج والطفل بالفعل. 961 01:11:42,472 --> 01:11:43,740 والمرأة روز؟ 962 01:11:43,778 --> 01:11:45,849 لا تزال تتحرك. 963 01:11:45,886 --> 01:11:49,495 انتظر. هل ما زالت على قيد الحياة؟ 964 01:11:50,876 --> 01:11:52,141 بالكاد. 965 01:11:52,180 --> 01:11:55,287 وهو في الطب النفسي هناك أيضًا وسوف يبقى لفترة طويلة. 966 01:12:01,618 --> 01:12:02,807 سأعود حالا. 967 01:12:03,995 --> 01:12:05,723 انتظر. انتظر لحظة. 968 01:12:05,761 --> 01:12:07,910 - 1138. - أوه، القرف. 969 01:12:07,944 --> 01:12:09,905 يرى؟ هل تراه؟ 970 01:12:09,943 --> 01:12:11,899 مَن؟ هذه الشخصية؟ 971 01:12:11,938 --> 01:12:13,664 هل رأيته؟ 972 01:12:13,703 --> 01:12:17,347 - لو سمحت؟ - اللي مش موجود؟ 973 01:12:17,382 --> 01:12:19,571 لا، لا أعتقد ذلك. 974 01:12:19,609 --> 01:12:21,797 بالطبع لم تفعل. 975 01:12:21,834 --> 01:12:23,639 لأنه ليس هناك. 976 01:12:24,866 --> 01:12:26,861 - ليس هناك. - هيا، بارسون. 977 01:12:26,898 --> 01:12:28,280 لم يفعل... 978 01:12:31,579 --> 01:12:32,733 ما هذا...؟ 979 01:12:50,877 --> 01:12:52,642 أيها الناس، تعالوا. 980 01:13:13,358 --> 01:13:15,237 هل أستطيع...؟ 981 01:13:15,315 --> 01:13:17,618 - نعم يمكنك ذلك. - شكرًا لك. 982 01:13:19,536 --> 01:13:21,302 آنسة ويتلوك؟ 983 01:13:26,404 --> 01:13:28,513 السيدة ويتلوك، أنا سارة كوفيك. 984 01:13:28,552 --> 01:13:32,733 أنا صحفي من كولومبيا. 985 01:13:33,885 --> 01:13:37,221 أردت أن نشر عدد قليل أسئلة حول عائلتك. 986 01:13:40,983 --> 01:13:46,047 إذا كنت تريد التحدث عن ذلك ... عليك أن تسأل صديق دين. 987 01:13:49,613 --> 01:13:51,493 صديقه؟ 988 01:13:53,910 --> 01:13:58,093 يا لها من طريقة مختلفة للاتصال بشخص ما من دعوته إلى حياتك؟ 989 01:13:58,130 --> 01:14:00,968 لم يستطع دان توقف عن المشاهدة... 990 01:14:01,007 --> 01:14:07,186 وهذا فتح الباب واسمحوا له بالدخول. 991 01:14:07,224 --> 01:14:10,063 لكنه تركك تذهب. 992 01:14:11,826 --> 01:14:14,166 هل هو كذلك؟ 993 01:14:16,122 --> 01:14:17,813 لا أعرف. 994 01:14:19,118 --> 01:14:24,105 أعرف فقط أنه بمجرد وفاة دان... 995 01:14:27,058 --> 01:14:28,286 غادر. 996 01:14:28,324 --> 01:14:29,553 هو معك. 997 01:14:29,591 --> 01:14:30,740 - ليست كذلك. - أنت أحضرته. 998 01:14:30,779 --> 01:14:32,082 - لا، انه ليس هنا. - سارة! 999 01:14:32,160 --> 01:14:33,160 إنه هنا! 1000 01:14:33,195 --> 01:14:35,192 دعني أذهب! - اخرج! 1001 01:15:13,403 --> 01:15:14,555 هل يجب أن أنظر؟ 1002 01:15:38,761 --> 01:15:40,488 ضعها. 1003 01:15:40,526 --> 01:15:42,252 سأضع واحدة في الخلف. 1004 01:15:54,760 --> 01:15:56,755 أين سنذهب؟ ماذا سنفعل؟ 1005 01:15:56,795 --> 01:15:58,254 ماذا سنفعل؟ 1006 01:15:58,289 --> 01:16:00,783 لا يمكننا الهرب من مدينة إلى مدينة 1007 01:16:00,820 --> 01:16:03,661 ووضع الكاميرات في كل مكان. - من الواضح أننا لا نستطيع. 1008 01:16:03,698 --> 01:16:04,849 - أنا أعرف. - نجت روز. 1009 01:16:04,888 --> 01:16:07,228 نجت روز وهي الوحيدة. 1010 01:16:07,266 --> 01:16:11,102 ماذا يعني ذلك؟ نبقى معا حتى نقتل بعضنا البعض؟ أم ماذا؟ 1011 01:16:11,140 --> 01:16:13,096 أم يجب أن ننفصل؟ - لا أعرف. 1012 01:16:13,134 --> 01:16:14,439 أو تقتل نفسك. 1013 01:16:14,477 --> 01:16:16,282 أو قتل شخص ليس لديه واحدة أي فكرة عن هذا؟ 1014 01:16:16,321 --> 01:16:19,927 لا أعرف. - ربما هذا أفضل للفصل. 1015 01:16:20,887 --> 01:16:22,344 ثم لم نعد نهدد بعضها البعض. 1016 01:16:22,382 --> 01:16:24,913 ماذا بعد؟ لقد شاهدت اللقطات. 1017 01:16:26,143 --> 01:16:28,981 لقد خنق زوجة ابنه. 1018 01:16:29,670 --> 01:16:32,587 لا أريد أن يحدث ذلك لنا، أن نقتل بعضنا البعض فيما بيننا. 1019 01:16:43,829 --> 01:16:45,133 إنه معك. 1020 01:16:45,171 --> 01:16:46,205 <ط>- لا، ليس كذلك. - أنت أحضرته 1021 01:16:46,245 --> 01:16:47,626 - لا، ليس هنا. - سارة! 1022 01:16:47,664 --> 01:16:49,505 إنه هنا! 1023 01:16:51,421 --> 01:16:55,182 أعلم فقط أنه عندما مات دان... 1024 01:16:55,221 --> 01:16:57,446 لقد غادر. 1025 01:16:59,673 --> 01:17:02,051 مات دان وغادر. 1026 01:17:10,569 --> 01:17:12,026 - الناس؟ - نعم؟ 1027 01:17:12,063 --> 01:17:13,753 لا بد لي من القيام بشيء ما اسمحوا لي أن تظهر لك. 1028 01:17:21,963 --> 01:17:23,690 هذه لقطات من المستشفى 1029 01:17:25,224 --> 01:17:27,256 - نعم؟ - هل ترى طرفها على ذراعها؟ 1030 01:17:27,295 --> 01:17:29,136 اختفت العلامة. 1031 01:17:33,127 --> 01:17:35,963 - هل ما زال لك هناك؟ - نعم. 1032 01:17:38,344 --> 01:17:41,413 دان مات واختفت العلامة. 1033 01:17:46,516 --> 01:17:49,164 القرف. تشارلي، خذها كاميرا أخرى. 1034 01:17:50,735 --> 01:17:52,577 - هل ترى ماذا؟ - لا أرى شيئا. 1035 01:17:52,615 --> 01:17:54,686 القرف. كل شيء أسود. 1036 01:17:54,725 --> 01:17:56,759 هو هنا. 1037 01:17:56,798 --> 01:17:59,674 إنه هنا. لا تنفصل من تشارلي، حسنًا؟ 1038 01:17:59,711 --> 01:18:01,555 إله! 1039 01:18:01,592 --> 01:18:02,936 هيا... 1040 01:18:08,768 --> 01:18:10,686 ماذا تفعل؟ 1041 01:18:13,947 --> 01:18:15,749 سارة، هنا. 1042 01:18:18,013 --> 01:18:19,546 هنا. بجانبك. 1043 01:18:19,585 --> 01:18:21,388 ميلو، ماذا يفعل؟ 1044 01:18:23,459 --> 01:18:25,110 ميلو. 1045 01:18:25,147 --> 01:18:27,412 سارة. 1046 01:18:27,449 --> 01:18:28,832 كل شيء سيكون على ما يرام. 1047 01:18:28,871 --> 01:18:30,059 ماذا تفعل؟ 1048 01:18:45,098 --> 01:18:47,206 إله. 1049 01:18:49,049 --> 01:18:51,159 أعتقد أنه انتهى. 1050 01:18:53,117 --> 01:18:55,383 سارة؟ سارة. 1051 01:18:55,419 --> 01:18:57,798 أعتقد أن الأمر قد انتهى. 1052 01:18:59,869 --> 01:19:02,861 سارة، هل أنت بخير؟ 1053 01:19:04,357 --> 01:19:05,774 سارة. 1054 01:19:11,224 --> 01:19:12,989 - لا بأس. - ليست كذلك. 1055 01:19:13,029 --> 01:19:14,028 انها جيدة. 1056 01:19:14,062 --> 01:19:16,135 تعال. 1057 01:19:20,892 --> 01:19:22,618 ميلو. 1058 01:19:22,657 --> 01:19:24,268 - ميلو؟ - سارة، لا تقترب. 1059 01:19:24,307 --> 01:19:25,765 ميلو؟ 1060 01:19:25,802 --> 01:19:27,682 يسوع، ميلو. 1061 01:19:32,286 --> 01:19:34,512 يذهب! 1062 01:19:40,267 --> 01:19:41,802 إله. 1063 01:20:05,050 --> 01:20:06,431 يساعد! 1064 01:20:29,067 --> 01:20:32,326 ميلو. 1065 01:21:11,308 --> 01:21:13,378 لا يا عزيزي، ما زلنا هناك في ألاباما، 1066 01:21:13,453 --> 01:21:15,754 لكننا سنعود في عطلة نهاية الأسبوع. 1067 01:21:15,793 --> 01:21:17,059 حسنًا. 1068 01:21:17,097 --> 01:21:18,785 أمي تفتقدك أيضا. 1069 01:21:18,862 --> 01:21:20,897 قبلة أخي نيابة عني 1070 01:21:20,936 --> 01:21:24,156 وأخبره ألا يزعجك الكثير لميكائيل، حسنا؟ 1071 01:21:24,195 --> 01:21:27,305 حسنًا. أهلاً. 1072 01:21:27,342 --> 01:21:29,605 دان، لهذا السبب أنا لا أحب ذلك للذهاب إلى المبيعات. 1073 01:21:29,644 --> 01:21:32,177 لقد ذهبت لمدة ثلاث ثوان هل اشتريت كاميرا أيضا؟ 1074 01:21:32,214 --> 01:21:36,435 هل تعلم أنه سيكلف ثلاث مرات؟ أكثر أنني اشتريته جديدا؟ 1075 01:21:36,473 --> 01:21:40,003 هل يعمل حتى؟ - إنه يسجل الآن. حتى أن هناك شريطًا بالداخل. 1076 01:21:40,040 --> 01:21:41,921 كان شخص ما يسجل شيئا. مثل بعض الأفلام الفنية. 1077 01:21:41,958 --> 01:21:42,919 - ماذا يقصد �؟ - لا أعرف. 1078 01:21:42,957 --> 01:21:43,992 بعض الأطفال يطاردون رجلاً يرتدي بدلة 1079 01:21:44,107 --> 01:21:45,221 عبر الغابة بمصباح يدوي. 1080 01:21:45,258 --> 01:21:48,751 اعتقدت أنه سوف يضرب أكثر متعة. 1081 01:21:48,827 --> 01:21:52,932 حسنًا، يمكنهم التسجيل شيء أكثر متعة. 1082 01:21:53,891 --> 01:21:55,157 - دان. - لا؟ 1083 01:21:55,195 --> 01:21:56,539 - ضعها بعيدا. - كنت أشتكي فقط. 1084 01:21:56,577 --> 01:21:57,919 - نعم. - هذا صحيح. 1085 01:22:01,140 --> 01:22:02,598 الدانماركي. 1086 01:22:02,636 --> 01:22:04,477 ماذا يفعل ذلك؟ 1087 01:22:04,516 --> 01:22:06,128 أنت جميل. 1088 01:22:06,166 --> 01:22:08,275 لقد حدث لي للتو. 1089 01:22:09,274 --> 01:22:10,924 ضعها بعيدا. 1090 01:22:10,963 --> 01:22:13,303 نعم بالطبع! دعنا نخرج من هنا! 1091 01:22:13,341 --> 01:22:14,377 ما الذي يتحدث عنه حتى؟ 1092 01:22:14,414 --> 01:22:16,065 أين ينطفئ؟ 1093 01:22:16,257 --> 01:22:24,888 الترجمة بواسطة المشغل 1094 01:22:27,765 --> 01:22:31,601 مأخوذة من www.titlovi.com