1
00:02:42,800 --> 00:02:46,533
Shepard: Registro de la misión, 29 de mayo de 2186 EC.

2
00:02:46,966 --> 00:02:52,566
Shepard: Legión nos ha informado que un grupo de
Los escuadrones de cazas geth están apuntando a naves vitales quarianas.

3
00:02:53,000 --> 00:02:57,000
Shepard: Para minimizar las bajas, llevaré un equipo
hasta la superficie de Rannoch...

4
00:02:57,199 --> 00:02:59,333
Shepard: ...para desactivar el servidor que controla los escuadrones.

5
00:03:00,066 --> 00:03:03,466
Shepard: Tali'Zorah se ha ofrecido amablemente como voluntaria.
para unirse a nosotros en esta misión.

6
00:03:03,900 --> 00:03:07,166
Shepard: Con su conocimiento de los sistemas geth,
y las capacidades de piratería de EDI...

7
00:03:07,500 --> 00:03:10,933
Shepard: ...Estoy seguro de que no tendremos ningún problema.
obtener acceso al núcleo del servidor.

8
00:03:14,500 --> 00:03:17,966
Tali: Tali a Shepard, ¿estáis bien Liara y tú?

9
00:03:18,766 --> 00:03:20,966
Shepard: Uhh sí... me siento bien.

10
00:03:21,466 --> 00:03:24,166
Tali: ¡Genial! Ya deberías estar cerca del núcleo principal.

11
00:03:25,400 --> 00:03:28,000
Tali: Ustedes dos deben estar felices de pasar algún tiempo juntos.

12
00:03:28,333 --> 00:03:30,666
Shepard: Je, je, se podría decir eso.

13
00:03:31,166 --> 00:03:35,300
Tali: Bueno, me alegro de que no sea yo quien esté pasando por eso.
el eje caliente y apretado esta vez.

14
00:03:37,566 --> 00:03:42,733
Tali: EDI y yo casi hemos traspasado la seguridad geth
bloqueos. Le informaremos tan pronto como hayamos terminado.

15
00:03:43,000 --> 00:03:43,800
Tali: Tali fuera.

16
00:03:44,833 --> 00:03:50,133
EDI: He notado que los orgánicos usan el humor para aliviar
estrés en diferentes ocasiones.

17
00:03:50,800 --> 00:03:54,766
Tali: Bueno, considerando lo que estamos haciendo aquí,
Me vendría bien una broma cada minuto.

18
00:03:56,466 --> 00:03:58,466
Tali: Ahora, respóndeme esto.

19
00:03:58,966 --> 00:04:02,333
Tali: ¿Por qué una IA en un cuerpo de robot necesita usar ropa?

20
00:04:03,066 --> 00:04:08,300
EDI: Shepard no lo encontró... apropiado para mí.
andar sin nada que ponerse.

21
00:04:09,099 --> 00:04:11,266
Tali: Apropiado... ¿cómo?

22
00:04:11,900 --> 00:04:14,966
EDI: Creo que se refería a la decencia pública.

23
00:04:15,766 --> 00:04:17,800
Tali: ¿Ja, en serio?

24
00:04:18,733 --> 00:04:23,466
Tali: No lo sé. Tal vez ella sólo necesitaba una excusa
verte con ese traje.

25
00:04:25,633 --> 00:04:27,366
Tali: Eso... fue una broma.

26
00:04:28,100 --> 00:04:28,800
EDI: Ya veo.

27
00:04:29,366 --> 00:04:32,866
EDI: He notado una gran cantidad de personas
prestando atención a mi apariencia...

28
00:04:32,933 --> 00:04:36,100
EDI: ...desde que comencé a usarlo.
Especialmente Jeff.

29
00:04:36,233 --> 00:04:41,399
Tali: Pero... realmente, con un cuerpo robótico no es como
Tienes algo que ocultar.

30
00:04:42,066 --> 00:04:42,766
EDI: incorrecto.

31
00:04:43,600 --> 00:04:47,899
EDI: Cerberus diseñó esta unidad para que pareciera lo más parecido a un
cuerpo humano real como sea posible.

32
00:04:48,566 --> 00:04:53,966
EDI: Para fines de infiltración, el cuerpo estaba equipado.
con órganos sexuales de aspecto realista.

33
00:04:55,666 --> 00:04:56,500
tali: ya veo...

34
00:04:57,833 --> 00:05:01,100
Tali: Seguramente es solo por apariencia, ¿verdad?

35
00:05:01,699 --> 00:05:02,533
EDI: incorrecto.

36
00:05:03,066 --> 00:05:06,600
EDI: Este cuerpo tiene pleno funcionamiento.
genitales femeninos y masculinos.

37
00:05:07,233 --> 00:05:12,733
Tali: Ja, ja, ja... ¿ambas? Eso... eso es una broma, ¿verdad?

38
00:05:15,699 --> 00:05:18,033
Tali: Uuh... ¡espera! EDI, no...

39
00:05:23,133 --> 00:05:25,433
Tali: Keelah, es tan grande...

40
00:05:26,199 --> 00:05:26,866
EDI: Tali.

41
00:05:27,533 --> 00:05:29,433
EDI: ¿Quieres copular conmigo?

42
00:05:29,800 --> 00:05:33,133
Tali: ¿Qué? ¡No! No... quiero decir...

43
00:05:33,966 --> 00:05:36,600
Tali: ... ¡¿Por qué preguntas algo tan tonto como eso?!

44
00:05:37,166 --> 00:05:42,199
EDI: Mis sensores indican que te has vuelto cada vez más
 amoroso muy cerca de mi cuerpo...

45
00:05:42,466 --> 00:05:44,233
EDI: ...en seis ocasiones diferentes.

46
00:05:44,866 --> 00:05:46,800
EDI: Tres de ellos ocurrieron durante esta misión.

47
00:05:47,966 --> 00:05:53,266
EDI: No hay por qué sentirse avergonzado.
La atracción sexual es natural para los orgánicos.

48
00:05:54,066 --> 00:06:00,166
Tali: Es sólo... la idea de una máquina que complace a una persona voluntariamente,
Bueno... He visto muchos videos sobre eso.

49
00:06:00,666 --> 00:06:01,866
Tali: S-si sabes a lo que me refiero...

50
00:06:02,266 --> 00:06:07,133
Tali: S-sé que parece una locura con los geth.
siendo nuestro enemigo y todo, pero... ahora yo...

51
00:06:07,333 --> 00:06:10,899
Tali: ...T-tengo la oportunidad de experimentar el sexo.
por primera vez y...

52
00:06:11,300 --> 00:06:14,833
Tali: ...con una IA real... en un cuerpo realmente hermoso...

53
00:06:15,100 --> 00:06:18,666
Tali: ...pero yo... no sé si puedo correr ese riesgo,
incluso aquí en nuestro mundo natal.

54
00:06:18,966 --> 00:06:23,300
Tali: El... el riesgo de infección sería alto, pero...
entonces de nuevo tu cuerpo es estéril...

55
00:06:24,133 --> 00:06:28,733
Tali: Con esta guerra, bien podríamos estar muertos mañana...
y... pero... tal vez...

56
00:06:29,866 --> 00:06:32,766
EDI: Creo que sería eficaz para aliviar el estrés.

57
00:06:38,933 --> 00:06:42,033
Tali: Tali a Shepard, parece bloqueos adicionales
se activó de alguna manera.

58
00:06:42,199 --> 00:06:45,866
Tali: Vas a tener que esperar a que los pase por alto. 
antes de poder acceder a los controles en el núcleo.

59
00:06:46,333 --> 00:06:47,266
Shepard:Entendido.

60
00:07:19,199 --> 00:07:21,833
Tali: Nunca nadie me había tocado así antes.

61
00:07:23,100 --> 00:07:23,899
Tali: Tú...

62
00:07:26,266 --> 00:07:29,533
Tali: ...ciertamente... ¡sé cómo complacer a una chica!

63
00:07:30,866 --> 00:07:34,466
EDI: Además de la gran cantidad de información
que vino con esta unidad...

64
00:07:34,933 --> 00:07:41,600
EDI: ...he procesado más de 300 terabytes de datos
sobre la fisiología quariana y los rituales de apareamiento.

65
00:07:43,133 --> 00:07:47,699
Tali: No creo que a nadie más le importe tanto.
sobre tener sexo con mi gente.

66
00:07:48,600 --> 00:07:52,800
EDI: En realidad, la mayor parte provino de los archivos personales de Jeff. 
a bordo del Normandía.

67
00:07:53,899 --> 00:07:57,199
Tali: Aah... Ojalá... no hubieras dicho eso.

68
00:08:41,700 --> 00:08:42,799
Tali: Aah...keelah...

69
00:08:45,333 --> 00:08:48,399
EDI: No he tenido la oportunidad de usar mi pene con nadie.

70
00:08:49,399 --> 00:08:52,733
EDI: Espero saberlo
cómo se siente el coito con él.

71
00:08:52,833 --> 00:08:54,366
Tali: Ah, sí...

72
00:08:55,633 --> 00:08:58,266
Tali: ¿Puedes... realmente sentir placer?

73
00:08:59,366 --> 00:09:00,200
EDI: En cierto sentido.

74
00:09:00,966 --> 00:09:06,033
EDI: Los órganos sexuales del cuerpo son sensibles al tacto,
y diseñado para enviar comentarios positivos...

75
00:09:06,299 --> 00:09:08,066
EDI: ...lo cual quedaría registrado como placer.

76
00:09:08,666 --> 00:09:09,700
Tali: ¡Keelah!

77
00:09:11,066 --> 00:09:14,200
EDI: he logrado integrar esta característica
en mi programación.

78
00:09:16,166 --> 00:09:17,100
Tali: Bueno...

79
00:09:18,366 --> 00:09:23,533
Tali: Adelante, luego EDI. Quiero que tú también te sientas bien...

80
00:09:26,533 --> 00:09:28,533
Tali: Quiero que seas mi primera...

81
00:09:29,799 --> 00:09:31,600
Tali: ...¡y quiero ser la primera!

82
00:09:32,933 --> 00:09:34,533
EDI: Sería un honor para mí, Tali.

83
00:09:44,866 --> 00:09:46,933
EDI: ¿Te estoy causando demasiada incomodidad?

84
00:09:47,666 --> 00:09:50,933
Tali: ¡Uuh, no, no! Está bien, ¡sigue adelante!

85
00:09:56,200 --> 00:09:57,266
Tali: ¡Keelah!

86
00:10:13,333 --> 00:10:15,066
EDI: Oh... ¡sí!

87
00:10:30,299 --> 00:10:32,733
Tali: Ah, sí... EDI...

88
00:10:39,166 --> 00:10:41,533
Tali: ¡Oh, nunca antes me había sentido tan bien!

89
00:10:42,833 --> 00:10:47,299
EDI: La cantidad de placer supera mis estimaciones.
¡A mí también me gusta!

90
00:10:55,033 --> 00:10:57,366
Tali: EDI... ¡sí!

91
00:10:59,566 --> 00:11:02,299
Tali: Keelah... ¡keelah!

92
00:11:08,700 --> 00:11:13,633
Tali: ¡Oh... sí! Así... ¡eso es genial!

93
00:11:13,966 --> 00:11:15,633
Tali: ¡Lo estás haciendo muy bien!

94
00:11:26,899 --> 00:11:31,466
Tali: Estoy empezando a sudar... ¡Estoy sudando!

95
00:11:37,700 --> 00:11:39,033
Tali: ¡Oh, me gusta esto!

96
00:11:41,433 --> 00:11:43,666
EDI: Mmnh... ¡Tali!

97
00:11:43,733 --> 00:11:47,833
Tali: Mmnh... ¡EDI! ¡Oh, quilla!

98
00:12:02,433 --> 00:12:04,899
Tali: Oh, sí... EDI...

99
00:12:05,866 --> 00:12:07,033
EDI: ¡Oh, Tali!

100
00:12:13,366 --> 00:12:14,766
EDI: ¡Oh, sí!

101
00:12:24,033 --> 00:12:28,000
Tali: Androide sexy... follándome...

102
00:12:30,966 --> 00:12:32,333
Tali: ¡EDI!

103
00:12:35,766 --> 00:12:38,466
EDI: Estoy experimentando una sensación muy curiosa.

104
00:12:39,500 --> 00:12:41,933
EDI: ¡Creo que la eyaculación es inminente!

105
00:12:43,166 --> 00:12:45,333
Tali: ¡Yo... voy también!

106
00:13:19,366 --> 00:13:20,533
Tali: Keelah...

107
00:13:21,966 --> 00:13:26,733
Tali: Si esto fuera orgánico, probablemente
estar embarazada diez veces más ahora.

108
00:13:29,333 --> 00:13:33,166
Tali: O atrapado en la enfermería del Normandía durante meses...
si tuviera suerte.

109
00:13:34,233 --> 00:13:35,333
EDI: Fascinante.

110
00:13:36,399 --> 00:13:39,600
EDI: Mi cuerpo produjo una cantidad sorprendentemente grande de líquido.

111
00:13:40,433 --> 00:13:44,266
EDI: su publicación provocó un aumento importante
en mi subrutina de placer.

112
00:13:45,700 --> 00:13:48,966
EDI: Espero volver a experimentar esto contigo pronto, Tali.

113
00:13:50,633 --> 00:13:51,266
EDI: ¿Tali?

114
00:13:51,433 --> 00:13:57,000
Tali: Un momento. necesito inyectar
un segundo refuerzo inmunológico... ahí.

115
00:13:57,333 --> 00:14:01,533
Tali: Ahora, toma... déjame esterilizarte la polla.

116
00:14:03,766 --> 00:14:06,733
EDI: recomiendo completar nuestra tarea aquí primero,
antes de shepard...

117
00:14:08,633 --> 00:14:11,466
Tali: No estás pensando en serio.
Hemos terminado aquí, ¿y tú?

118
00:14:12,000 --> 00:14:13,399
Tali: ¡Oh, no!

119
00:14:13,966 --> 00:14:20,066
Tali: Si esta es la única oportunidad que tengo de tener relaciones sexuales en mi vida,
¡Quiero hacerlo correctamente!

120
00:14:25,933 --> 00:14:32,933
Tali: Quiero hacerlo como mi gente...
y lo encontrarías aún más placentero. Yo...

121
00:14:33,799 --> 00:14:35,533
Tali: Creo que sabes a qué me refiero con eso.

122
00:14:37,866 --> 00:14:40,466
EDI: Creo que sí. Sin embargo...

123
00:14:40,733 --> 00:14:45,633
EDI: Según mis archivos, los quarianos lo consideran
como su acto sexual más íntimo.

124
00:14:46,299 --> 00:14:50,899
EDI: la primera vez que ocurre significa la cantidad más alta 
de confianza y cariño entre tu pueblo.

125
00:14:53,666 --> 00:14:56,500
EDI: Oh... ya veo.

126
00:14:57,100 --> 00:14:59,533
Tali: Quiero decir que siempre hay excepciones.

127
00:14:59,700 --> 00:15:03,566
Tali: No todos los quarianos siguen nuestras tradiciones al pie de la letra.

128
00:15:04,600 --> 00:15:08,000
Tali: Pero si voy a hacer esto con alguien, yo...

129
00:15:12,933 --> 00:15:14,733
Tali: Me alegro que seas tú, EDI.

130
00:15:17,500 --> 00:15:18,866
Tali: ¡Ah! Ahí vamos.

131
00:15:21,233 --> 00:15:23,533
Tali: ¡Creo que estamos listos para la segunda ronda!

132
00:15:31,000 --> 00:15:33,700
EDI: Creo que es necesaria una lubricación adicional.

133
00:15:46,466 --> 00:15:49,200
Tali: ¡Ah, sí! ¡Oh, quilla!

134
00:16:11,433 --> 00:16:14,733
Tali: No puedo... ¡No puedo esperar más!
¡Quiero ponerlo ahora!

135
00:16:15,299 --> 00:16:17,933
Tali: ¡Quiero sentir todo eso en mi trasero!

136
00:16:43,633 --> 00:16:47,033
Tali: Keelah... ¡hasta dentro!

137
00:16:48,766 --> 00:16:52,366
Tali: ¡Oh, me encanta! Ah me encanta...

138
00:16:53,200 --> 00:16:57,666
EDI: Yo también estoy disfrutando mucho esto, Tali.
Puedo moverme también si quieres.

139
00:16:58,100 --> 00:17:04,766
Tali: No es necesario. Siéntate y déjame hacer el trabajo.
¡Disfrútame cabalgando encima de ti!

140
00:17:06,299 --> 00:17:07,299
EDI: Como quieras.

141
00:17:37,666 --> 00:17:39,633
Tali: ¡Oh, EDI!

142
00:17:55,599 --> 00:17:59,266
EDI: tu cuerpo está creando presión adicional
alrededor de mi pene.

143
00:17:59,900 --> 00:18:02,166
EDI: Se siente... ¡bien!

144
00:18:03,200 --> 00:18:04,566
Tali: ¡Sabía que te gustaría eso!

145
00:18:06,200 --> 00:18:10,000
EDI: Los niveles excesivos de placer
¡Están empezando a afectar mis sistemas!

146
00:18:10,799 --> 00:18:13,299
EDI: Tali... creo...

147
00:18:14,666 --> 00:18:17,733
EDI: ...¡Me estoy enamorando de las relaciones sexuales!

148
00:18:18,733 --> 00:18:20,299
Tali: ¿En... enamorada?

149
00:18:21,400 --> 00:18:23,500
Tali: Mi traductor no entendió eso. ¿Qué significa...?

150
00:18:23,666 --> 00:18:25,500
EDI: ¡Ah, Tali!

151
00:18:29,833 --> 00:18:30,633
Tali: ¡Keelah!

152
00:18:33,366 --> 00:18:38,266
EDI: El deseo... de golpear tu culo apretado es...
intensificando!

153
00:18:39,200 --> 00:18:40,766
Tali: ¡Veo que los videos te enseñaron bien!

154
00:18:45,700 --> 00:18:46,766
Tali: ¡Oh, EDI!

155
00:18:47,400 --> 00:18:49,433
Tali: Aah... ¡fóllame más!

156
00:18:51,200 --> 00:18:51,866
Tali: ¡Joder!

157
00:19:20,000 --> 00:19:20,866
EDI: Oh...

158
00:19:21,333 --> 00:19:21,900
EDI: ¡JODER!

159
00:19:22,700 --> 00:19:26,466
Tali: ¡Oh, keelah! ¡Eres como un animal salvaje, EDI!

160
00:19:51,966 --> 00:19:54,133
EDI: Pido disculpas por mi comportamiento, Tali.

161
00:19:54,633 --> 00:20:00,333
EDI: La cantidad de retroalimentación sobrecargó mis sistemas cognitivos,
haciendo que mi subrutina de placer tenga prioridad.

162
00:20:01,099 --> 00:20:06,000
EDI: tendré que realizar más modificaciones en mi programación principal
para evitar sucesos adicionales.

163
00:20:06,833 --> 00:20:10,733
EDI: Espero que no te arrepientas de nuestra copulación.
Si lo deseas puedo...

164
00:20:17,566 --> 00:20:20,066
Tali: ¿Esto te parece arrepentimiento?

165
00:20:43,066 --> 00:20:46,066
Tali: Tú... eres perfecta, EDI.

166
00:20:47,633 --> 00:20:48,866
EDI: Gracias, Tali.

167
00:20:55,266 --> 00:20:58,500
EDI: Shepard. Hemos eliminado con éxito
los bloqueos geth.

168
00:20:58,900 --> 00:21:03,000
EDI: debería poder continuar con el núcleo del servidor.
Disculpas por el retraso.

169
00:21:04,266 --> 00:21:11,400
Liara: Aquí Liara... Shepard está ocupado intentando evitarlo.
la escotilla manualmente... sin ningún éxito.

170
00:21:12,133 --> 00:21:15,200
Liara: ¡Nos vemos dentro del servidor! Liara fuera.

171
00:21:45,833 --> 00:21:47,033
Shepard: Ah, sí...

172
00:21:49,366 --> 00:21:51,000
Liara: ¡Oh, Shepard!