1
00:00:04,867 --> 00:00:06,900
(zwakke elektronische pieptoon)

2
00:00:06,900 --> 00:00:09,933
(spannende muziek)

3
00:00:09,933 --> 00:00:11,667
- [Verteller] Hooggelegen
bovenop de overblijfselen

4
00:00:11,667 --> 00:00:14,234
van een lang uitgestorven
vulkanische formatie,

5
00:00:14,234 --> 00:00:18,933
een oud fort rijst op
de as van een vurig verleden.

6
00:00:18,933 --> 00:00:21,634
- Hoe deed de oudheid
ingenieurs slagen erin te bouwen

7
00:00:21,634 --> 00:00:26,200
zo'n uitgebreid complex
een bijna verticale rotswand?

8
00:00:26,200 --> 00:00:27,901
- [Verteller] Op een afgelegen eiland,

9
00:00:27,901 --> 00:00:31,267
stenen schildwachten dragen
stille getuige van de macht

10
00:00:31,267 --> 00:00:32,900
van de menselijke schepping.

11
00:00:32,900 --> 00:00:36,601
Gehouwen uit een fundament
gesmeed in gesmolten gesteente.

12
00:00:36,601 --> 00:00:39,034
-Elk beeld is uniek,

13
00:00:39,034 --> 00:00:41,600
met opvallende gelaatstrekken

14
00:00:41,600 --> 00:00:44,100
en subtiele variaties in ontwerp.

15
00:00:44,100 --> 00:00:47,000
- [Verteller] En een ingewikkelde
Vitrines van Hindoeïstische tempels

16
00:00:47,000 --> 00:00:50,400
de buitengewone visie van
de architecten die transformeerden

17
00:00:50,400 --> 00:00:54,067
een vulkanisch canvas in een
meesterwerk van toewijding,

18
00:00:54,067 --> 00:00:58,267
geloof en kunstenaarschap vermengen
van ongekende omvang.

19
00:00:58,267 --> 00:01:02,301
- Het bereikte detailniveau
door de oude sculpturen

20
00:01:02,301 --> 00:01:05,033
is inderdaad verbazingwekkend.

21
00:01:05,033 --> 00:01:07,000
- [Verteller] Deze
monumentale prestaties,

22
00:01:07,000 --> 00:01:10,000
geboren uit de aarde
uitbarstende erfenis,

23
00:01:10,000 --> 00:01:13,167
dienen als blijvende herinneringen
van het vermogen van de mensheid

24
00:01:13,167 --> 00:01:17,033
om de grondstoffen vorm te geven
de turbulente geschiedenis van onze planeet

25
00:01:17,033 --> 00:01:19,867
tot ontzagwekkend
technische werken.

26
00:01:21,700 --> 00:01:24,834
(spannende muziek)

27
00:01:41,600 --> 00:01:44,201
(zachte muziek)

28
00:01:45,967 --> 00:01:49,867
Torenhoog 180 meter boven de
centrale vlakten van Sri Lanka,

29
00:01:49,867 --> 00:01:53,867
de massieve granieten rots
vorming van Sigiriya-stands

30
00:01:53,867 --> 00:01:56,967
als een pijler van het oude
techniek en kunstenaarschap.

31
00:01:58,133 --> 00:01:59,934
- Toen jij voor het eerst
kijk naar Sigiriya,

32
00:01:59,934 --> 00:02:02,867
je bent meteen onder de indruk

33
00:02:02,867 --> 00:02:06,934
omdat het zo moeilijk is
stel je voor dat je kunt bouwen

34
00:02:06,934 --> 00:02:10,834
bovenop dit rotsoppervlak
maar ook om naar boven te gaan.

35
00:02:10,834 --> 00:02:13,534
Het feit dat ze dat hadden
aan de zijkant weg te hakken

36
00:02:13,534 --> 00:02:14,600
is werkelijk verbazingwekkend,

37
00:02:14,600 --> 00:02:16,501
en ik kan niet denken
van iets anders

38
00:02:16,501 --> 00:02:17,934
dat is er nogal mee vergeleken.

39
00:02:19,067 --> 00:02:20,600
- [Verteller] De
paleiscomplex bovenop

40
00:02:20,600 --> 00:02:25,101
de rotsformatie bezet
ongeveer 1,5 hectare,

41
00:02:26,367 --> 00:02:29,401
bestaande uit uitgebreide
tuinen, zwembaden,

42
00:02:29,401 --> 00:02:31,201
en andere structuren.

43
00:02:31,201 --> 00:02:33,534
Het is verfijnd
hydraulische systemen,

44
00:02:33,534 --> 00:02:37,401
waarvan sommige nog steeds functioneren,
honderden meters overspannen.

45
00:02:38,767 --> 00:02:40,701
- De irrigatiesystemen
zijn echt interessant.

46
00:02:40,701 --> 00:02:42,200
Ik ben geen werktuigbouwkundig ingenieur,

47
00:02:42,200 --> 00:02:45,367
maar ik herken het absoluut
de vindingrijkheid hierachter.

48
00:02:45,367 --> 00:02:49,167
Ze rennen voortdurend
alleen door zwaartekracht gevoede systemen

49
00:02:49,167 --> 00:02:51,867
water te leveren aan de
belangrijkste onderdelen.

50
00:02:51,867 --> 00:02:54,033
Er werd zoveel nagedacht
in dit ontwerp gestopt

51
00:02:54,033 --> 00:02:55,600
om de visie te herkennen
van deze prachtige,

52
00:02:55,600 --> 00:02:58,900
weelderige tuin en
metropool eigenlijk.

53
00:02:58,900 --> 00:03:00,867
- Een deel van het bewijsmateriaal
wij hebben er nut van

54
00:03:00,867 --> 00:03:03,234
van dit paleis vandaan komt
deze prachtige fresco's

55
00:03:03,234 --> 00:03:06,100
die nog steeds overleven
van vrouwen die baden,

56
00:03:06,100 --> 00:03:09,433
die bekend staan als cloud
maagden of hemelse nimfen.

57
00:03:09,433 --> 00:03:10,633
Zij kunnen ook lid zijn

58
00:03:10,633 --> 00:03:14,000
van het vrouwenhof
of concubines.

59
00:03:14,000 --> 00:03:16,634
- [Verteller] Vaak geprezen als
het achtste wereldwonder,

60
00:03:16,634 --> 00:03:19,100
dit UNESCO-werelderfgoed

61
00:03:19,100 --> 00:03:22,001
heeft net zoveel geïnspireerd
mysterie en intriges

62
00:03:22,001 --> 00:03:25,634
omdat het overal ontzag heeft
zijn legendarische geschiedenis.

63
00:03:25,634 --> 00:03:28,100
- Hoe gebeurde dit?
gewelddadige wereld bevallen

64
00:03:28,100 --> 00:03:31,334
naar het magische Sigiriya
die we vandaag zien?

65
00:03:31,334 --> 00:03:34,067
Hoe deed de oudheid
ingenieurs slagen erin te bouwen

66
00:03:34,067 --> 00:03:38,134
zo'n uitgebreid complex
een bijna verticale rotswand?

67
00:03:39,267 --> 00:03:41,433
- [Verteller] Ook
bekend als de Leeuwenrots,

68
00:03:41,433 --> 00:03:46,167
Sigiriya's imposante aanwezigheid
heeft bezoekers al lang geboeid.

69
00:03:46,167 --> 00:03:48,100
Maar het verhaal achter de oorsprong

70
00:03:48,100 --> 00:03:52,434
van de kolossale formatie
ligt verborgen in zijn steen.

71
00:03:52,434 --> 00:03:54,134
- Twee miljard jaar geleden,

72
00:03:54,134 --> 00:03:57,934
dit gebied was een broeinest
van vulkanische activiteit.

73
00:03:57,934 --> 00:04:02,167
- Het volledige plaatje zien
vereist dat we een stap terug in de tijd doen

74
00:04:02,167 --> 00:04:04,700
lang vóór de mens
liep over de aarde.

75
00:04:04,700 --> 00:04:06,233
- Er waren geen
weelderige regenwouden.

76
00:04:06,233 --> 00:04:08,000
Er waren geen
oude structuren.

77
00:04:08,000 --> 00:04:11,867
Dit was gewoon een broeinest
van vuur en gesmolten gesteente.

78
00:04:11,867 --> 00:04:13,700
- [Verteller] Terwijl vulkanen uitbarsten,

79
00:04:13,700 --> 00:04:17,834
soms wat magma
bereikt de oppervlakte niet.

80
00:04:17,834 --> 00:04:21,867
In plaats daarvan stolt het
in de keel van een vulkaan.

81
00:04:21,867 --> 00:04:25,400
Dit verharde magma vormt zich
wat een stekker wordt genoemd,

82
00:04:25,400 --> 00:04:29,700
in wezen een gigantische kurk van
massief gesteente dat de vulkaan afsluit.

83
00:04:29,700 --> 00:04:31,367
Bij actieve vulkanen is

84
00:04:31,367 --> 00:04:34,167
deze pluggen kunnen werken
zoals snelkookpannen.

85
00:04:34,167 --> 00:04:38,033
Vulkanische gassen hopen zich op
onder het verharde magma,

86
00:04:38,033 --> 00:04:41,334
waardoor een gevaarlijke opbouw ontstaat
van de druk in de vulkaan

87
00:04:41,334 --> 00:04:43,667
en explosieve uitbarstingen.

88
00:04:43,667 --> 00:04:44,900
- En dan, na verloop van tijd,

89
00:04:44,900 --> 00:04:48,167
met klimaat en erosie
en wind en regen

90
00:04:48,167 --> 00:04:51,167
dat klopt bij de
zachtere steen aan de buitenkant,

91
00:04:51,167 --> 00:04:54,201
in wezen weggaan
alleen de stekker is intact.

92
00:04:54,201 --> 00:04:56,533
- [Verteller] Wat is
wat vandaag overblijft is de kern

93
00:04:56,533 --> 00:04:58,133
van ongelooflijk hard graniet

94
00:04:58,133 --> 00:05:01,067
dat heeft standgehouden
de test van de tijd.

95
00:05:01,067 --> 00:05:04,401
- Het is een testament
aan de enorme krachten

96
00:05:04,401 --> 00:05:06,400
die onze planeet heeft gevormd.

97
00:05:06,400 --> 00:05:10,100
Deze structuur staat
als natuurmonument

98
00:05:10,100 --> 00:05:12,800
naar het vurige verleden van de aarde.

99
00:05:12,800 --> 00:05:14,733
- [Verteller] Een keer
verborgen in een vulkaan,

100
00:05:14,733 --> 00:05:18,133
dit ontzagwekkende
rots staat nu trots

101
00:05:18,133 --> 00:05:21,701
als stille getuige van miljarden
van jaren geschiedenis van de aarde.

102
00:05:21,701 --> 00:05:24,500
Maar de mysteries van
Sigiriya reikt verder

103
00:05:24,500 --> 00:05:26,033
de rotsformatie zelf

104
00:05:26,033 --> 00:05:30,100
naar de overblijfselen van de grand
complex op en eromheen,

105
00:05:30,100 --> 00:05:33,534
het creëren van tegenstrijdige theorieën
over de eerste kolonisten

106
00:05:33,534 --> 00:05:35,033
en hun uiteindelijke doel.

107
00:05:35,033 --> 00:05:38,300
- Waren de monniken zelfs de
die hier als eerste grond neerlegt?

108
00:05:38,300 --> 00:05:42,201
Of de mysterieuze geschiedenis ervan
nog verder terugstrekken?

109
00:05:43,267 --> 00:05:46,600
- Dit biedt ons
met uniek raam

110
00:05:46,600 --> 00:05:51,234
in de evolutie van a
menselijke cultuur in deze periode.

111
00:05:51,234 --> 00:05:56,267
- [Verteller] Eeuwen geleden,
tussen 477 en 495 CE,

112
00:05:57,634 --> 00:06:00,434
de rotsformatie was voornamelijk
gebruikt als koninklijke residentie.

113
00:06:00,434 --> 00:06:05,434
De oorsprong ervan, doordrenkt van een saga
van verraad en geweld.

114
00:06:07,000 --> 00:06:10,267
- Historische verslagen vertellen het
ons dat koning Kashyapa kwam

115
00:06:10,267 --> 00:06:14,101
door te dringen
verraad en bloedvergieten.

116
00:06:14,101 --> 00:06:16,067
Volgens deze verhalen

117
00:06:16,067 --> 00:06:20,467
hoewel hij de oudste zoon was
van zijn vader, koning Dhatusena,

118
00:06:20,467 --> 00:06:21,667
hij was onwettig.

119
00:06:21,667 --> 00:06:23,533
Zijn moeder was een gewone burger.

120
00:06:23,533 --> 00:06:25,034
En dus toen het tijd werd,

121
00:06:25,034 --> 00:06:29,734
hij werd gepasseerd voor de zijne
jongere broer, Moggallana.

122
00:06:29,734 --> 00:06:33,100
Woedend, koning
Kashyapa bracht een leger bijeen

123
00:06:33,100 --> 00:06:35,000
en marcheerde tegen zijn vader.

124
00:06:35,000 --> 00:06:37,967
Zijn broer vluchtte naar Zuid-India.

125
00:06:37,967 --> 00:06:40,634
Zijn vader werd gevangengenomen, en
volgens sommige rekeningen,

126
00:06:40,634 --> 00:06:43,134
Dhatusena ontmoette een
behoorlijk gruwelijk einde.

127
00:06:43,134 --> 00:06:48,133
In één versie, Kashyapa
had hem levend dichtgemetseld.

128
00:06:48,133 --> 00:06:52,633
- [Verteller] In 473 CE,
Kashyapa en Migara orkestreren

129
00:06:52,633 --> 00:06:55,267
een staatsgreep tegen Dhatusena.

130
00:06:55,267 --> 00:06:59,700
Kashyapa zette de zijne gevangen
vader en grijpt de troon.

131
00:06:59,700 --> 00:07:02,067
Na deze brutale
machtsgreep,

132
00:07:02,067 --> 00:07:05,367
Koning Kashyapa zoekt een
onneembare vesting

133
00:07:05,367 --> 00:07:06,567
om zichzelf te beschermen.

134
00:07:07,867 --> 00:07:10,834
Uit angst voor vergelding van
zijn broer Moggallana,

135
00:07:10,834 --> 00:07:12,534
die naar India waren gevlucht,

136
00:07:12,534 --> 00:07:16,267
Kashyapa zocht naar meer
veilige locatie voor zijn kapitaal,

137
00:07:16,267 --> 00:07:17,367
maar waar?

138
00:07:18,567 --> 00:07:20,867
Inspiratie tekenen
uit Alakamanda,

139
00:07:20,867 --> 00:07:23,934
een mythische hemel
stad van boeddhistische overlevering,

140
00:07:23,934 --> 00:07:26,934
Kashyapa stelt zich voor
zijn grote nieuwe hoofdstad

141
00:07:26,934 --> 00:07:31,100
en koninklijke residentie bovenop
De verheven hoogten van Sigiriya.

142
00:07:31,100 --> 00:07:33,667
- Kashyapa is erin geslaagd
zichzelf op de troon krijgen.

143
00:07:33,667 --> 00:07:36,067
Hij zit nog steeds in een
verzwakte positie.

144
00:07:36,067 --> 00:07:41,167
Hij moet een symboliek maken
gebaar dat zijn kracht laat zien

145
00:07:41,767 --> 00:07:43,201
en zijn lange levensduur.

146
00:07:43,201 --> 00:07:47,367
Deze enorme, massieve steen
colonne die uit de jungle oprijst

147
00:07:47,367 --> 00:07:50,934
biedt de perfecte basis
voor een verdedigbaar fort,

148
00:07:50,934 --> 00:07:53,867
en het biedt een
kans voor Kashyapa

149
00:07:53,867 --> 00:07:57,900
om zijn macht te projecteren en
misschien voor iedereen in de buurt.

150
00:07:57,900 --> 00:08:00,500
- [Verteller] Maar verder
analyse daagt het idee uit

151
00:08:00,500 --> 00:08:04,167
dat Kashyapa het origineel is
kolonist van dit gebied,

152
00:08:04,167 --> 00:08:06,934
suggererend dat het
de geschiedenis dateert van vóór de koning

153
00:08:06,934 --> 00:08:08,834
minstens eeuwen.

154
00:08:11,101 --> 00:08:13,467
Bewijs suggereert dit
plaats was oorspronkelijk

155
00:08:13,467 --> 00:08:15,234
een boeddhistisch klooster,

156
00:08:15,234 --> 00:08:17,801
mogelijk daterend uit
de derde eeuw voor Christus.

157
00:08:19,767 --> 00:08:22,500
- Sigiriya uiteraard
hadden deze voorgeschiedenis

158
00:08:22,500 --> 00:08:25,001
zelfs vóór Koning
besloot Kashyapa

159
00:08:25,001 --> 00:08:28,500
om daar zijn eigen paleis te bouwen,
en een van hen was monastiek.

160
00:08:28,500 --> 00:08:32,434
Eén van de elementen die wij
vindt weerklank in alle culturen

161
00:08:32,434 --> 00:08:36,701
is het idee van het zijn
van hoogte en goddelijkheid.

162
00:08:36,701 --> 00:08:38,767
Dus in die zin heb ik
denk dat het zo zou zijn geweest

163
00:08:38,767 --> 00:08:42,400
een perfecte keuze voor
een kloostergemeenschap

164
00:08:42,400 --> 00:08:44,133
om een gemeenschap op te bouwen

165
00:08:44,133 --> 00:08:48,334
dat zou allebei stijgend zijn
geestelijk, maar ook geïsoleerd.

166
00:08:49,933 --> 00:08:52,900
- [Verteller] Moderne archeologie
onthult merkwaardige kenmerken

167
00:08:52,900 --> 00:08:54,534
die niet overeenkomen met het beeld

168
00:08:54,534 --> 00:08:57,134
van een vijfde eeuw
koninklijke residentie.

169
00:08:57,134 --> 00:09:01,133
Rond Sigiriya
zijn talrijke rotsen
schuilplaatsen en grotten,

170
00:09:01,133 --> 00:09:04,700
hun ingangen dragen
onderscheidende gesneden kenmerken.

171
00:09:04,700 --> 00:09:07,134
- Sigiriya heeft de
ander attribuut

172
00:09:07,134 --> 00:09:10,767
dat zou geleend hebben
zichzelf naar een rituele plek.

173
00:09:10,767 --> 00:09:13,667
Het is daar heel duidelijk
was een lange traditie

174
00:09:13,667 --> 00:09:15,834
van het gebruik van deze ruimte om te wonen,

175
00:09:15,834 --> 00:09:18,534
maar ook voor rituele doeleinden.

176
00:09:18,534 --> 00:09:21,434
- De schuilplaatsen zijn gemaakt
onder grote rotsblokken

177
00:09:21,434 --> 00:09:23,401
met uitgesneden reisrichels.

178
00:09:25,034 --> 00:09:27,467
- [Verteller] Dit lijkt wel zo te zijn
suggereren langdurige bewoning,

179
00:09:27,467 --> 00:09:29,167
wat leidt tot de vraag:

180
00:09:29,167 --> 00:09:32,000
Wie waren dit
vroege bewoners?

181
00:09:32,000 --> 00:09:34,301
Een nader onderzoek
van deze grotten

182
00:09:34,301 --> 00:09:37,334
onthult eeuwenoud
inscripties in de buurt;

183
00:09:37,334 --> 00:09:39,334
inscripties dateren
terug naar de derde

184
00:09:39,334 --> 00:09:40,567
en de eerste eeuwen voor Christus,

185
00:09:41,967 --> 00:09:45,201
registreer donaties hieraan
schuilplaatsen voor boeddhistische monniken.

186
00:09:45,201 --> 00:09:47,167
- Dit is de eerste
echt bewijsstuk

187
00:09:47,167 --> 00:09:49,700
dat zijn geschiedenis zich uitstrekt
ver voorbij zijn tijd

188
00:09:49,700 --> 00:09:51,167
als koninklijk paleis.

189
00:09:51,167 --> 00:09:52,567
- [Verteller] Een historisch record

190
00:09:52,567 --> 00:09:55,633
van de vorsten van Sri Lanka
beschrijft ook het gebied

191
00:09:55,633 --> 00:10:00,100
als een groot bos, voorheen
Koning Kashyapa transformeert het.

192
00:10:00,100 --> 00:10:03,234
- Maar waren de monniken gelijk?
de eerste die hier grond legde,

193
00:10:03,234 --> 00:10:05,833
of dat van Sigiriya
mysterieuze geschiedenis

194
00:10:05,833 --> 00:10:07,401
nog verder terugstrekken?

195
00:10:09,033 --> 00:10:11,533
- [Verteller] Opgravingen bij de
Aligala Rock Shelter ontdekken

196
00:10:11,533 --> 00:10:15,000
de vroegste sporen van de mens
bezetting op de locatie,

197
00:10:15,000 --> 00:10:16,334
een verhaal onthullen

198
00:10:16,334 --> 00:10:19,400
van menselijke activiteit
die millennia teruggaat.

199
00:10:19,400 --> 00:10:21,867
- De overblijfselen omvatten
bescheiden persoonlijke spullen,

200
00:10:21,867 --> 00:10:24,401
dus niet in lijn met
de weelderige attributen

201
00:10:24,401 --> 00:10:25,834
van een koninklijke levensstijl.

202
00:10:26,701 --> 00:10:28,067
- We weten historisch gezien,

203
00:10:28,067 --> 00:10:31,234
teruggaan naar het Neolithicum
en zelfs Mesolithische tijden,

204
00:10:31,234 --> 00:10:34,867
dat het gebruik van grotten had
rituele doeleinden gediend.

205
00:10:34,867 --> 00:10:39,000
En archeologen en anderen
geleerden zijn ervan overtuigd

206
00:10:39,000 --> 00:10:40,534
dat het er veel zijn
van redenen hiervoor,

207
00:10:40,534 --> 00:10:43,200
inclusief het feit dat het
natuurlijke eigenschappen lenen het

208
00:10:43,200 --> 00:10:48,167
naar het mysterieuze, duisternis
periodiek door licht doorboord.

209
00:10:49,567 --> 00:10:51,500
Het feit dat het
kan een ingang zijn

210
00:10:51,500 --> 00:10:55,001
dat kan lijken
een doorgang misschien
naar een onderwereld.

211
00:10:56,400 --> 00:10:58,400
- [Verteller] De ontdekkingen
schets een levendig beeld

212
00:10:58,400 --> 00:11:00,667
van het prehistorische leven.

213
00:11:00,667 --> 00:11:02,301
- We vinden bewijs
van de manipulatie

214
00:11:02,301 --> 00:11:03,834
van de steen die erin zit.

215
00:11:03,834 --> 00:11:05,634
Dus zij bijvoorbeeld
waterkanalen gecreëerd

216
00:11:05,634 --> 00:11:08,067
zodat water kon
verdwijnen op natuurlijke wijze.

217
00:11:08,067 --> 00:11:13,101
Dit alles vertelt ons dat
de grotten waren een van de manieren

218
00:11:14,401 --> 00:11:16,433
waarin lokale mensen
aangepast aan de omgeving

219
00:11:16,433 --> 00:11:21,534
om een
bloeiend sociaal leven,

220
00:11:22,501 --> 00:11:23,467
maar ook een economisch leven.

221
00:11:25,100 --> 00:11:26,900
- [Verteller] Maar een van de
meest baanbrekende ontdekkingen

222
00:11:26,900 --> 00:11:30,301
bij Aligala is bewijs
van de vroege ijzerproductie,

223
00:11:30,301 --> 00:11:33,767
daterend uit 900 v.Chr.

224
00:11:33,767 --> 00:11:36,200
Deze plaats is een site
op een cruciaal moment

225
00:11:36,200 --> 00:11:38,801
in de menselijke technologie
ontwikkeling,

226
00:11:38,801 --> 00:11:42,867
de overgang van
stenen tot metalen gereedschappen.

227
00:11:42,867 --> 00:11:45,134
- Dit is uniek
venster op de evolutie

228
00:11:45,134 --> 00:11:48,801
van de menselijke cultuur hierin
regio gedurende duizenden jaren.

229
00:11:50,234 --> 00:11:52,033
- [Verteller] Terwijl het prehistorisch was
mensen vonden onderdak

230
00:11:52,033 --> 00:11:53,767
in de grotten van Sigiriya,

231
00:11:53,767 --> 00:11:56,133
het was van koning Kashyapa
grootse visie

232
00:11:56,133 --> 00:11:58,967
dat zou uiteindelijk
transformeer dit natuurwonder

233
00:11:58,967 --> 00:12:00,967
tot een architectonisch wonder.

234
00:12:02,367 --> 00:12:05,800
Hoe veranderde de usurpator-koning?
een formidabel rotsfort

235
00:12:05,800 --> 00:12:07,534
naar een van de antieke werelden

236
00:12:07,534 --> 00:12:10,134
meest verfijnde
stedelijke centra?

237
00:12:10,134 --> 00:12:14,000
- Sigiriya is een van
de best bewaarde voorbeelden

238
00:12:14,000 --> 00:12:17,167
van de oude stad
planning in Zuid-Azië.

239
00:12:17,167 --> 00:12:19,967
- [Verteller] Zijn
indeling laat zien
een verfijnde mix

240
00:12:19,967 --> 00:12:22,833
van geometrische precisie
en aanpassing

241
00:12:22,833 --> 00:12:24,634
naar het natuurlijke landschap.

242
00:12:24,634 --> 00:12:27,267
- Het ontwerp is een masterclass

243
00:12:27,267 --> 00:12:30,500
bij het balanceren van symmetrie
met asymmetrie.

244
00:12:30,500 --> 00:12:32,034
- [Verteller] Op het eerste gezicht,

245
00:12:32,034 --> 00:12:35,200
De watertuinen van Sigiriya
lijken perfect symmetrisch

246
00:12:35,200 --> 00:12:38,834
met hun rechthoekige
zwembaden en rechte paden.

247
00:12:38,834 --> 00:12:41,834
Maar een nadere blik onthult
subtiele asymmetrieën

248
00:12:41,834 --> 00:12:44,634
waarmee harmonie ontstaat
het omringende landschap.

249
00:12:44,634 --> 00:12:47,800
De mix van regelmaat
en onregelmatigheid

250
00:12:47,800 --> 00:12:51,134
is een kenmerk van geavanceerd
ontwerpprincipes.

251
00:12:51,134 --> 00:12:54,167
- Het ontwerp vecht niet
tegen de natuurlijke kenmerken

252
00:12:54,167 --> 00:12:57,267
maar incorporeert
ze naadloos.

253
00:12:57,267 --> 00:12:59,834
- [Verteller] Rotsblokken
onderdeel worden van gebouwen,

254
00:12:59,834 --> 00:13:02,434
natuurlijke depressies
zijn veranderd in vijvers,

255
00:13:02,434 --> 00:13:05,333
en de rots zelf
wordt een dramatische achtergrond

256
00:13:05,333 --> 00:13:07,600
voor de hele stad.

257
00:13:07,600 --> 00:13:11,534
Met een complex netwerk
van dammen, kanalen, meren,

258
00:13:11,534 --> 00:13:13,167
en ondergrondse waterleidingen,

259
00:13:13,167 --> 00:13:16,534
Het waterbeheer van Sigiriya
systeem is niets minder

260
00:13:16,534 --> 00:13:18,933
revolutionair voor zijn tijd.

261
00:13:18,933 --> 00:13:21,833
- Wat is er door deze gedaan
oude ontwerpers en architecten

262
00:13:21,833 --> 00:13:23,867
is dat ze het water hebben opgeslagen.

263
00:13:23,867 --> 00:13:25,434
Ze hebben het verzameld.

264
00:13:25,434 --> 00:13:27,367
Tijdens de moessonregenperiode

265
00:13:27,367 --> 00:13:30,233
zij zouden de verzamelen
water bovenop de rots

266
00:13:30,233 --> 00:13:33,367
en bewaar het in reservoirs
bij de hoogste gedeelten

267
00:13:33,367 --> 00:13:34,900
van de rots.

268
00:13:34,900 --> 00:13:38,467
Dus eigenlijk hebben we dit
verhoogde waterbron

269
00:13:38,467 --> 00:13:40,200
en we slaan het op.

270
00:13:40,200 --> 00:13:42,867
En dan via een systeem
van leidingen en kanalen doorgesneden

271
00:13:42,867 --> 00:13:44,334
in de rots,

272
00:13:44,334 --> 00:13:47,767
dan kunnen wij dat meenemen
water naar lager gelegen gebieden

273
00:13:47,767 --> 00:13:50,967
naar onze watertuinen,
naar onze zwembaden, enzovoort.

274
00:13:50,967 --> 00:13:54,801
Dit systeem is dus echt zo
geweldig vanwege wat ze deden

275
00:13:54,801 --> 00:13:57,267
is zij afhankelijk van de
hoogteverschil

276
00:13:57,267 --> 00:14:00,733
tussen de reservoirs
en de waterpartijen

277
00:14:00,733 --> 00:14:02,001
om druk te creëren.

278
00:14:03,433 --> 00:14:05,234
- [Verteller] Maar terwijl deze
ingenieuze waterpartijen dienen

279
00:14:05,234 --> 00:14:10,167
een praktisch doel, zij ook
wijzen op een meer toegeeflijk gebruik.

280
00:14:10,167 --> 00:14:12,101
- Er zijn kenmerken van Sigiriya

281
00:14:12,101 --> 00:14:15,067
wat duidt op een zeer
ander doel

282
00:14:15,067 --> 00:14:17,834
dan alleen maar een fort,

283
00:14:17,834 --> 00:14:22,934
die in plaats daarvan een beeld schetsen
van een plaats van schoonheid,

284
00:14:23,933 --> 00:14:27,100
een plek van weelderig
terrasvormige tuinen

285
00:14:27,100 --> 00:14:31,267
en prachtige fonteinen gevoed door
uitgebreide hydraulische systemen,

286
00:14:31,267 --> 00:14:34,734
van spiegelwanden met
uitgebreide fresco's

287
00:14:34,734 --> 00:14:37,634
van halfnaakte hemelse vrouwen.

288
00:14:37,634 --> 00:14:40,767
Dit was niet jouw
gemiddelde vesting.

289
00:14:40,767 --> 00:14:42,801
Het was een plezierpaleis.

290
00:14:43,967 --> 00:14:45,300
- [Verteller] Maar de
meest opvallende bewijsmateriaal

291
00:14:45,300 --> 00:14:49,267
want deze theorie berust op
de rotswand zelf.

292
00:14:49,267 --> 00:14:52,267
Tijdens koning Kashyapa's
regeren in de vijfde eeuw,

293
00:14:52,267 --> 00:14:55,934
de muur werd gepleisterd en
zo hoog gepolijst

294
00:14:55,934 --> 00:14:58,500
dat het een
spiegelachtig effect.

295
00:14:58,500 --> 00:15:02,867
Maar waarom een reflectief creëren?
oppervlak op een vestingmuur?

296
00:15:02,867 --> 00:15:05,367
Op de rotswand
tegenover de Spiegelmuur,

297
00:15:05,367 --> 00:15:09,167
kunstwerken geven nog meer geloofwaardigheid
op voorstel van Sigiriya

298
00:15:09,167 --> 00:15:11,634
als een toevluchtsoord voor verwennerij.

299
00:15:11,634 --> 00:15:13,700
- Het neemt ons mee in hun gedachten,

300
00:15:13,700 --> 00:15:16,001
in hun waardensysteem.

301
00:15:16,001 --> 00:15:18,634
Het geeft ons een gevoel van
hun persoonlijkheden.

302
00:15:18,634 --> 00:15:20,334
En dus in die zin,

303
00:15:20,334 --> 00:15:25,367
ze zijn buitengewoon
waardevolle vensters naar het verleden.

304
00:15:27,000 --> 00:15:29,001
- [Verteller] Deze fresco's
tonen tientallen vrouwenfiguren,

305
00:15:29,001 --> 00:15:33,134
vaak cloud genoemd
maagden of hemelse nimfen.

306
00:15:33,134 --> 00:15:35,167
Deze schilderijen zijn opmerkelijk,

307
00:15:35,167 --> 00:15:37,534
niet alleen voor hun
artistieke kwaliteit,

308
00:15:37,534 --> 00:15:39,001
maar vanwege hun onderwerp,

309
00:15:39,001 --> 00:15:41,833
dat is ook geweest
een onderwerp voor debat.

310
00:15:41,833 --> 00:15:45,001
Sommigen beweren deze vrouwen
vertegenwoordigen Apsara's,

311
00:15:45,001 --> 00:15:48,734
hemelse wezens in het hindoeïsme
en boeddhistische mythologie.

312
00:15:48,734 --> 00:15:50,667
Anderen suggereren ze
zijn portretten van vrouwen

313
00:15:50,667 --> 00:15:53,934
van koning Kashyapa
rechtbank of harem.

314
00:15:53,934 --> 00:15:57,367
- De sensuele aard van
deze fresco's zijn op één lijn

315
00:15:57,367 --> 00:16:01,400
met de theorie dat dit zo was
een soort plezierpaleis.

316
00:16:01,400 --> 00:16:03,600
- [Verteller] Echter,
Het is belangrijk om op te merken

317
00:16:03,600 --> 00:16:05,567
die religieuze kunst in Zuid-Azië

318
00:16:05,567 --> 00:16:07,901
vaak incorporeert
sensuele beelden,

319
00:16:07,901 --> 00:16:10,733
dus deze fresco's niet
noodzakelijkerwijs aangeven

320
00:16:10,733 --> 00:16:12,567
een puur seculier doel.

321
00:16:14,034 --> 00:16:16,700
Terwijl Sigiriya's spiegel
Muur kan de bedoeling zijn geweest

322
00:16:16,700 --> 00:16:19,001
om de te weerspiegelen
prachtige fresco's,

323
00:16:19,001 --> 00:16:22,567
het zou onverwacht worden
een canvas op zichzelf,

324
00:16:22,567 --> 00:16:26,867
het behoud van een schat
van informatie over
Het rijke verleden van Sigiriya.

325
00:16:27,733 --> 00:16:30,434
(zachte muziek)

326
00:16:32,301 --> 00:16:34,900
Beginnend in de
begin zevende eeuw,

327
00:16:34,900 --> 00:16:37,534
bezoekers van Sigiriya vertrekken
hun stempel op deze muur

328
00:16:37,534 --> 00:16:39,900
in de vorm van graffiti.

329
00:16:39,900 --> 00:16:42,900
Ruim 1.800 stuks
van proza of poëzie

330
00:16:42,900 --> 00:16:44,767
zijn inmiddels geïdentificeerd,

331
00:16:44,767 --> 00:16:47,334
biedt een fascinerende
een kijkje in de geesten

332
00:16:47,334 --> 00:16:49,067
van oude reizigers.

333
00:16:49,067 --> 00:16:53,900
- Graffiti is er slechts één van
die heerlijke ontmoetingen

334
00:16:53,900 --> 00:16:55,234
met het verleden,

335
00:16:55,234 --> 00:16:58,934
die geleerden vinden
veel verschillende contexten.

336
00:16:58,934 --> 00:17:01,334
- [Verteller] Veel showcase
een hoog geletterdheidsniveau

337
00:17:01,334 --> 00:17:05,001
en een diepe waardering
voor kunst en poëzie.

338
00:17:05,001 --> 00:17:08,200
En deze geschriften bevestigen dit ook
dat Sigiriya inderdaad was

339
00:17:08,200 --> 00:17:11,267
de residentie van koning Kashyapa.

340
00:17:11,267 --> 00:17:14,467
- En wat het doet is brengen
jij naar de individuen

341
00:17:14,467 --> 00:17:17,367
wie waren daar binnen
verschillende tijdstippen.

342
00:17:19,000 --> 00:17:21,101
- [Verteller] De spiegelmuur
Ook graffiti levert inzichten op

343
00:17:21,101 --> 00:17:24,167
in de sociale structuur
van het oude Sri Lanka.

344
00:17:24,167 --> 00:17:28,800
Van de 685 individuen
geïdentificeerd door de graffiti,

345
00:17:28,800 --> 00:17:31,467
er ontstaat een
dwarsdoorsnede van de samenleving,

346
00:17:31,467 --> 00:17:35,934
royalty's, ambtenaren, geestelijken
en zelfs metaalarbeiders.

347
00:17:35,934 --> 00:17:38,101
Een dozijn hiervan
schrijvers zijn vrouwen,

348
00:17:38,101 --> 00:17:41,300
en velen noteren hun namen
en plaatsen van herkomst.

349
00:17:41,300 --> 00:17:45,000
- De graffiti op de spiegel
Wall onthult waardevolle inzichten

350
00:17:45,000 --> 00:17:48,134
naar Sigiriya's
veranderende rol in de loop van de tijd.

351
00:17:49,200 --> 00:17:51,200
Van een archeologisch
perspectief,

352
00:17:51,200 --> 00:17:55,200
graffiti tegenkomen is een
tastbaar moment met het verleden.

353
00:17:55,200 --> 00:17:58,967
Je kunt een gevoel krijgen
van individuen die liepen

354
00:17:58,967 --> 00:18:02,401
in dezelfde kamer als jij
in, en het is nogal opmerkelijk.

355
00:18:03,901 --> 00:18:05,367
- [Verteller] Er is een
opmerkelijke afwezigheid van graffiti

356
00:18:05,367 --> 00:18:08,901
ongeveer 100 jaar
na de dood van Kashyapa,

357
00:18:08,901 --> 00:18:12,767
wat suggereert dat de site dat was
in die tijd niet bereikbaar.

358
00:18:12,767 --> 00:18:14,834
Later blijkt de
Boeddhistisch klooster

359
00:18:14,834 --> 00:18:17,567
die de site heeft overgenomen
mogelijk bezoekers heeft toegelaten

360
00:18:17,567 --> 00:18:19,201
als bron van inkomsten,

361
00:18:19,201 --> 00:18:22,901
die tot deze uitstorting heeft geleid
van schriftelijke expressie.

362
00:18:22,901 --> 00:18:25,733
Dus waar kunnen studies van zijn?
oud handschrift vertelt het ons

363
00:18:25,733 --> 00:18:28,867
over cultureel en
evolutionaire context?

364
00:18:30,534 --> 00:18:32,600
Vandaag de dag bestaat er nog steeds de Spiegelmuur

365
00:18:32,600 --> 00:18:34,867
een opvallend historisch document,

366
00:18:34,867 --> 00:18:36,934
weerspiegelt niet alleen beelden,

367
00:18:36,934 --> 00:18:40,500
maar waardevolle informatie over
degenen die Sigiriya bezochten

368
00:18:40,500 --> 00:18:42,701
door de eeuwen heen.

369
00:18:42,701 --> 00:18:45,534
- Een muur gepolijst
tot een spiegelafwerking,

370
00:18:45,534 --> 00:18:50,201
en uitgebreide fresco's van
halfnaakte hemelse vrouwen,

371
00:18:50,201 --> 00:18:53,367
was dit een fort?
of een plezierpaleis?

372
00:18:53,367 --> 00:18:55,567
Of een beetje van beide?

373
00:18:55,567 --> 00:18:57,167
- Sigiriya is er één
van de meest unieke

374
00:18:57,167 --> 00:19:00,167
en prachtige plekken waar ik ooit ben geweest
bezocht als archeoloog.

375
00:19:00,167 --> 00:19:05,267
Ik kan nog steeds niet begrijpen hoe
je hebt de structuur bovenaan

376
00:19:06,334 --> 00:19:09,000
van deze grote,
afgelegen stuk land,

377
00:19:09,000 --> 00:19:14,101
en hoe ze dat konden
beeldhouw het natuurlijke gesteente

378
00:19:14,901 --> 00:19:16,267
en daar dan bovenop bouwen

379
00:19:16,267 --> 00:19:19,434
en creëer deze echt
ingewikkelde systemen.

380
00:19:22,834 --> 00:19:24,434
- [Verteller] Van
de technische voeten

381
00:19:24,434 --> 00:19:26,567
van het grote fort van Sigiriya,

382
00:19:26,567 --> 00:19:30,100
een leger van uitgehouwen steen
wachters stippelen het landschap uit

383
00:19:30,100 --> 00:19:32,800
van een afgelegen zuiden
Pacifisch eiland,

384
00:19:32,800 --> 00:19:36,234
zelfs die van Sigiriya rivaliserend
ontzagwekkende grootsheid.

385
00:19:38,133 --> 00:19:41,667
Klaar voor de wind
graslanden van Paaseiland,

386
00:19:41,667 --> 00:19:43,934
de sombere gezichten van de Moai

387
00:19:43,934 --> 00:19:47,701
hebben ons collectief geboeid
verbeelding eeuwenlang,

388
00:19:47,701 --> 00:19:49,567
terwijl uitdagend
ons begrip

389
00:19:49,567 --> 00:19:51,767
van een oude beschaving.

390
00:19:51,767 --> 00:19:53,100
- Weet je, als we kijken

391
00:19:53,100 --> 00:19:57,534
deze opmerkelijke steen
monolithische sculpturen

392
00:19:57,534 --> 00:19:59,900
die zulke sterke eigenschappen hebben,

393
00:19:59,900 --> 00:20:01,433
ze zijn aantrekkelijk om naar te kijken,

394
00:20:01,433 --> 00:20:04,934
en dat wil je ook
begrijpen waarom ze zich voelden

395
00:20:04,934 --> 00:20:08,101
dat deze kenmerken zo waren
belangrijk om te herdenken.

396
00:20:09,100 --> 00:20:11,434
- Deze sculpturen zijn enorm.

397
00:20:11,434 --> 00:20:14,267
De grootste is 86 ton.

398
00:20:14,267 --> 00:20:17,600
Dat is gelijk aan
zeven schoolbussen,

399
00:20:17,600 --> 00:20:19,800
zeven schoolbussen,
één sculptuur.

400
00:20:19,800 --> 00:20:21,434
Dat is geweldig.

401
00:20:21,434 --> 00:20:23,934
- Bijna 1.000 beelden worden tentoongesteld

402
00:20:23,934 --> 00:20:26,867
opmerkelijke artistieke consistentie

403
00:20:26,867 --> 00:20:30,967
ondanks dat het is uitgesneden
een periode van 500 jaar.

404
00:20:30,967 --> 00:20:32,534
- [Verteller] Met
de grootste staande

405
00:20:32,534 --> 00:20:35,100
op een imposante hoogte van tien meter,

406
00:20:35,100 --> 00:20:38,934
het mysterie dat deze omringt
beelden blijven even monumentaal

407
00:20:38,934 --> 00:20:41,600
als de Moai zelf.

408
00:20:41,600 --> 00:20:43,667
En misschien wel het meest intrigerend,

409
00:20:43,667 --> 00:20:47,601
wat leidde tot de
systematische omverwerping van
deze vereerde beelden

410
00:20:47,601 --> 00:20:51,101
in de jaren ervoor
Europees contact?

411
00:20:51,101 --> 00:20:53,767
In de uitgestrektheid
van de Stille Zuidzee,

412
00:20:53,767 --> 00:20:57,767
een klein stukje land is
bekend als Paaseiland.

413
00:20:57,767 --> 00:20:58,900
- Ik denk met Paaseiland

414
00:20:58,900 --> 00:21:01,033
de aantrekkingskracht is dat
het is zo afgelegen,

415
00:21:01,033 --> 00:21:05,000
het is gewoon zo ver verwijderd van wat
lijkt alsof alles.

416
00:21:05,000 --> 00:21:09,333
En het feit dat je dat hebt
deze verbazingwekkende stenen monumenten

417
00:21:09,333 --> 00:21:12,500
die duidelijk zijn gemaakt
door een oude beschaving eruit

418
00:21:12,500 --> 00:21:13,700
in het midden van nergens,

419
00:21:13,700 --> 00:21:17,867
is gewoon heel verbazingwekkend
en interessant.

420
00:21:19,001 --> 00:21:21,700
- [Verteller] Gevormd door de
uitbarsting van drie vulkanen

421
00:21:21,700 --> 00:21:26,534
tussen 780.000 en
110.000 jaar geleden,

422
00:21:27,401 --> 00:21:28,167
Paaseiland is klein,

423
00:21:29,201 --> 00:21:32,567
ongeveer 164 omvattend
vierkante kilometer.

424
00:21:34,134 --> 00:21:37,700
Ook bekend als Rapa Nui door
zijn inheemse bewoners,

425
00:21:37,700 --> 00:21:41,334
het is een van de meest geïsoleerde
bewoonde plekken op aarde.

426
00:21:43,401 --> 00:21:47,034
Het ligt ruim 3.000 kilometer
van de kust van Chili,

427
00:21:49,034 --> 00:21:51,600
en ongeveer 2.000
kilometers verwijderd van

428
00:21:51,600 --> 00:21:53,367
het dichtstbijzijnde bewoonde eiland.

429
00:21:54,834 --> 00:21:58,567
- Hoe heeft iemand het gevonden
deze afgelegen buitenpost,

430
00:21:58,567 --> 00:22:00,234
laat staan het regelen?

431
00:22:02,067 --> 00:22:04,933
- [Verteller] Het meeste bewijs
wijst op Polynesische kolonisten

432
00:22:04,933 --> 00:22:09,400
ooit aankomen
tussen 400 en 800 n.Chr.

433
00:22:09,400 --> 00:22:12,600
En sommige bronnen suggereren
een veel latere aankomst,

434
00:22:12,600 --> 00:22:15,201
tot 1200 n.Chr.

435
00:22:16,434 --> 00:22:18,234
Volgens de legende echter

436
00:22:18,234 --> 00:22:21,267
Paaseiland was bewoond
door een Polynesisch opperhoofd

437
00:22:21,267 --> 00:22:23,233
genaamd Hota Matu'a,

438
00:22:23,233 --> 00:22:26,067
die er met hem naartoe voer
gezin in een dubbele kano.

439
00:22:27,367 --> 00:22:29,434
- Om daar te komen zou dat wel zo zijn
buitengewoon geweest

440
00:22:29,434 --> 00:22:31,467
en een lastige reis,
men moet zich voorstellen,

441
00:22:31,467 --> 00:22:35,634
omdat het er meer dan duizend zijn
mijlen van het dichtstbijzijnde land.

442
00:22:35,634 --> 00:22:40,500
Dat hadden ze wel moeten zijn
vaardig in zeilen of roeien.

443
00:22:40,500 --> 00:22:41,967
Ze zouden de zee hebben gekend.

444
00:22:41,967 --> 00:22:45,100
Dus zij duidelijk
beschikte over nautische vaardigheden

445
00:22:45,100 --> 00:22:47,301
die van cruciaal belang waren
aan hun succes.

446
00:22:49,000 --> 00:22:50,633
- [Verteller] Zou dat zo zijn
duizenden kilometers navigeren

447
00:22:50,633 --> 00:22:51,967
van open oceaan,

448
00:22:51,967 --> 00:22:55,600
met alleen de sterren en
stromingen als hun gids?

449
00:22:55,600 --> 00:22:57,433
Kunnen we ons voorstellen wat
het zou zo zijn

450
00:22:57,433 --> 00:23:01,334
een eiland tegenkomen
zo afgelegen als Paaseiland?

451
00:23:01,334 --> 00:23:05,801
De Rapa Nui, een complexe samenleving
die vandaag de dag nog steeds bestaat,

452
00:23:05,801 --> 00:23:08,867
groeide uit tot bijna 15.000
op dit afgelegen eiland.

453
00:23:08,867 --> 00:23:11,633
Ze gaven uiteindelijk
geboorte van torenhoge beelden

454
00:23:11,633 --> 00:23:14,301
die blijven over
deze dag de Moai.

455
00:23:14,301 --> 00:23:18,500
- Er wordt aangenomen dat de Moai dat doen
vertegenwoordigen vergoddelijkte voorouders,

456
00:23:18,500 --> 00:23:21,133
gemaakt om te eren
belangrijke chefs

457
00:23:21,133 --> 00:23:23,534
of andere hoge rang
individuen.

458
00:23:25,633 --> 00:23:28,034
- [Verteller] Terwijl velen dat wel zijn
tot hun schouders begraven,

459
00:23:28,034 --> 00:23:31,300
waardoor ze populair worden
titel van Paaseilandhoofden,

460
00:23:31,300 --> 00:23:34,800
Moai zijn eigenlijk
standbeelden van het hele lichaam.

461
00:23:34,800 --> 00:23:38,000
- Ze werden geloofd
om de mana te belichamen,

462
00:23:38,000 --> 00:23:42,500
of de spirituele kracht van
de persoon die zij vertegenwoordigden.

463
00:23:42,500 --> 00:23:43,801
- Er zijn er enkele Moai

464
00:23:43,801 --> 00:23:45,700
van 's werelds meest
herkenbare figuren,

465
00:23:45,700 --> 00:23:47,167
en wat ze in wezen zijn,

466
00:23:47,167 --> 00:23:49,967
zijn deze monolithische steen
structuren die zijn uitgesneden

467
00:23:49,967 --> 00:23:52,133
in de vorm van mensen.

468
00:23:52,133 --> 00:23:54,967
- [Verteller] De grootte en het aantal
van Moai die een clan zou kunnen creëren

469
00:23:54,967 --> 00:23:59,534
en rechtopstaand werden gezien als een vertoning
van hun macht en status.

470
00:23:59,534 --> 00:24:02,933
Grotere beelden vereist
meer middelen en arbeid,

471
00:24:02,933 --> 00:24:06,034
groter aangeeft
invloed en rijkdom.

472
00:24:06,034 --> 00:24:10,033
Maar waar op deze afstandsbediening
eiland waar ze vandaan kwamen?

473
00:24:10,033 --> 00:24:13,834
Aanwijzingen liggen in de stilte
diepten van een uitgedoofde vulkaan,

474
00:24:13,834 --> 00:24:17,101
waar de steengroeve van
Rano Raraku wordt onthuld.

475
00:24:18,733 --> 00:24:21,867
De Raraku is niet zomaar
echter een steengroeve.

476
00:24:21,867 --> 00:24:24,700
Het is langzaam een tijdcapsule
het onthullen van de geheimen

477
00:24:24,700 --> 00:24:26,367
van de Moai-creatie.

478
00:24:26,367 --> 00:24:29,234
Ontdekkingen hier hebben
compleet gerevolutioneerd

479
00:24:29,234 --> 00:24:32,700
ons begrip van hoe
deze Moai ontstonden.

480
00:24:32,700 --> 00:24:37,034
- Als we kijken naar de
opmerkelijke erfenis van de Moai,

481
00:24:37,034 --> 00:24:41,334
het feit dat ze zijn gesneden
op een zeer verfijnde manier,

482
00:24:41,334 --> 00:24:43,901
Dit vertelt ons dat we dat zijn
omgaan met een samenleving,

483
00:24:43,901 --> 00:24:48,367
dat is een complexe samenleving
al tegen deze tijd.

484
00:24:48,367 --> 00:24:51,534
- [Verteller] Opgravingen van
deze vulkanische krater bloot

485
00:24:51,534 --> 00:24:54,333
een enorme openluchtwerkplaats.

486
00:24:54,333 --> 00:24:58,433
Bijna 400 Moai, in
verschillende stadia van voltooiing,

487
00:24:58,433 --> 00:25:00,534
worden bevroren in de tijd gevonden.

488
00:25:00,534 --> 00:25:03,100
- Als de Moai een
vertegenwoordiging van hun cultuur

489
00:25:03,100 --> 00:25:06,333
en de individuen die komen
samen als groep,

490
00:25:06,333 --> 00:25:08,500
dan is het niet verrassend
waaruit ze zijn opgebouwd

491
00:25:08,500 --> 00:25:10,767
het vulkanisch gesteente,

492
00:25:10,767 --> 00:25:12,900
want dat is iets
dat is ook blijvend.

493
00:25:12,900 --> 00:25:13,900
Het heeft het eiland gebouwd.

494
00:25:13,900 --> 00:25:16,434
Daarom is het eiland er.

495
00:25:16,434 --> 00:25:21,467
En nu komen ze brengen
deze sculpturen vertegenwoordigen

496
00:25:22,967 --> 00:25:24,801
de mensen uit de
botten van het eiland zelf.

497
00:25:26,634 --> 00:25:29,300
- [Verteller] Deze ontdekking
verandert ons begrip

498
00:25:29,300 --> 00:25:30,634
van de Moai-productie.

499
00:25:30,634 --> 00:25:33,234
Het was geen eenvoudige
lopende band.

500
00:25:33,234 --> 00:25:35,801
Het was een ingewikkelde,
meerfasig proces

501
00:25:35,801 --> 00:25:37,801
dat in de loop van de tijd is geëvolueerd.

502
00:25:39,767 --> 00:25:42,233
Terwijl archeologen dieper graven,

503
00:25:42,233 --> 00:25:45,333
ze ontdekken aanwijzingen voor de
ingenieuze technieken gebruikt

504
00:25:45,333 --> 00:25:48,667
door de ouden
Rapa Nui-beeldhouwers.

505
00:25:48,667 --> 00:25:51,000
- Dat zijn de Moai
behoorlijk fascinerend

506
00:25:51,000 --> 00:25:52,067
omdat ze echt gemaakt zijn

507
00:25:52,067 --> 00:25:54,967
van relatief harde vulkanische as.

508
00:25:54,967 --> 00:25:57,634
Als je aan de Rapa denkt
Nui en hun technologieën,

509
00:25:57,634 --> 00:26:00,500
dat hebben ze niet
metalen werktuigen.

510
00:26:00,500 --> 00:26:05,867
Dus zulke grote beelden snijden
uit vulkanische as wordt gehaald

511
00:26:07,000 --> 00:26:08,000
een enorme hoeveelheid werk,

512
00:26:08,000 --> 00:26:10,600
omdat je gewoon
heb geen gereedschap

513
00:26:10,600 --> 00:26:12,167
dat gaat het worden
zeer efficiënt.

514
00:26:13,167 --> 00:26:14,567
- [Verteller] Experts
bewijsmateriaal ontdekken

515
00:26:14,567 --> 00:26:16,867
dat de beelden waren
gesneden terwijl het nog vastzit

516
00:26:16,867 --> 00:26:18,500
naar het gesteente.

517
00:26:18,500 --> 00:26:22,033
Het lijkt erop dat de beeldhouwers
zou de Moai-vorm schetsen

518
00:26:22,033 --> 00:26:25,300
en dan voorzichtig wegsnijden
bij de omliggende steen.

519
00:26:25,300 --> 00:26:27,533
Dan zouden ze uit elkaar gaan
het van de rotswand

520
00:26:27,533 --> 00:26:28,967
en maak de achterkant af.

521
00:26:30,200 --> 00:26:33,034
Het detailniveau en
consistentie over honderden

522
00:26:33,034 --> 00:26:35,834
van standbeelden spreekt aan
een zeer georganiseerd

523
00:26:35,834 --> 00:26:37,867
en geschoolde arbeidskrachten.

524
00:26:39,200 --> 00:26:42,201
De Moai zijn in de eerste plaats
gesneden uit tufsteen,

525
00:26:42,201 --> 00:26:45,033
een samengeperste vulkanische as
dat is relatief zacht

526
00:26:45,033 --> 00:26:50,000
en gemakkelijk te snijden als je het voor het eerst doet
blootgesteld, maar verhardt na verloop van tijd.

527
00:26:50,000 --> 00:26:52,400
- Dit is een zachte steen, die
maakt het gemakkelijker om te snijden,

528
00:26:52,400 --> 00:26:55,300
wat helpt bij het illustreren van de
delicate kenmerken van de Moai,

529
00:26:55,300 --> 00:27:00,067
zoals de langwerpige oren, de
gedefinieerde kin, de zware wenkbrauwen.

530
00:27:01,400 --> 00:27:03,634
- [Verteller] Verder
archeologisch onderzoek onthult

531
00:27:03,634 --> 00:27:06,733
dat de oude beeldhouwers
gebruikte ook drie andere typen

532
00:27:06,733 --> 00:27:11,967
van vulkanisch gesteente, basalt, rood
scoria en witte trachiet.

533
00:27:12,901 --> 00:27:13,867
- Deze sculpturen, toen
wij kijken beter

534
00:27:13,867 --> 00:27:15,234
hoe ze gemaakt zijn,

535
00:27:15,234 --> 00:27:20,033
wijzen ook op grotere schaal
economische relaties,

536
00:27:20,033 --> 00:27:21,433
misschien handelsnetwerken,

537
00:27:21,433 --> 00:27:25,733
zeker delen en
organisatie rond de beweging

538
00:27:25,733 --> 00:27:29,100
van bepaalde soorten
gespecialiseerde stenen.

539
00:27:29,100 --> 00:27:33,534
Zo zijn er bijvoorbeeld de ogen gemaakt
van koraal of obsidiaan,

540
00:27:33,534 --> 00:27:36,100
die had moeten hebben
van elders meegenomen.

541
00:27:36,100 --> 00:27:39,401
We vinden ze ook mobiliserend
veel verschillende soorten gesteente

542
00:27:39,401 --> 00:27:40,934
bij de productie ervan.

543
00:27:42,200 --> 00:27:44,933
- [Verteller] Opgravingen
gespecialiseerde gereedschappen onthullen,

544
00:27:44,933 --> 00:27:48,067
inclusief een soort
beitel genaamd toki,

545
00:27:48,067 --> 00:27:51,667
gebruikt om vakkundig te snijden
de stenen reuzen.

546
00:27:51,667 --> 00:27:54,467
- Een team van archeologen
onthult meer

547
00:27:54,467 --> 00:27:59,467
dan 1.500 vulkanisch gesteente
basalt snijwerktuigen.

548
00:28:00,467 --> 00:28:01,500
- [Verteller] Het snijproces

549
00:28:01,500 --> 00:28:03,467
waarschijnlijk meerdere fasen omvat,

550
00:28:03,467 --> 00:28:07,734
inclusief percussieschilfering,
pikken en malen.

551
00:28:07,734 --> 00:28:10,167
Toki was typisch
grond om ze te slijpen.

552
00:28:11,434 --> 00:28:13,434
- Gereedschappen vinden, van een
archeologisch perspectief,

553
00:28:13,434 --> 00:28:16,467
is waarschijnlijk een van de
belangrijkste vondsten

554
00:28:16,467 --> 00:28:17,767
die je kunt hebben,

555
00:28:17,767 --> 00:28:21,334
omdat deze artefacten
vertelt een groter verhaal

556
00:28:21,334 --> 00:28:23,467
vanuit het perspectief
van de individuen

557
00:28:23,467 --> 00:28:28,434
die daartoe in staat waren
zoiets uithouwen
groot en monumentaal

558
00:28:28,434 --> 00:28:30,201
met hun blote handen.

559
00:28:30,201 --> 00:28:33,001
En het blijkt alleen maar
dat het menselijk vernuft komt

560
00:28:33,001 --> 00:28:35,034
in alle soorten en maten.

561
00:28:35,034 --> 00:28:38,501
En deze hulpmiddelen zijn dat ook
fundamenteel voor begrip

562
00:28:38,501 --> 00:28:40,600
hoe de Moai werden gemaakt.

563
00:28:40,600 --> 00:28:43,767
- [Verteller] Deze ontdekkingen
leidde tot analyse van de instrumenten

564
00:28:43,767 --> 00:28:46,500
en nieuwe inzichten in
de samenleving die gecreëerd heeft

565
00:28:46,500 --> 00:28:48,200
de Moai-beelden.

566
00:28:48,200 --> 00:28:51,500
De bevindingen daagden eerder uit
theorieën over concurrentie

567
00:28:51,500 --> 00:28:53,800
en ineenstorting op Paaseiland,

568
00:28:53,800 --> 00:28:56,000
in plaats daarvan suggereren
een meer coöperatieve

569
00:28:56,000 --> 00:28:58,001
en verfijnde samenleving.

570
00:29:00,834 --> 00:29:03,167
De Toki zijn gemaakt van basalt,

571
00:29:03,167 --> 00:29:06,334
gewonnen uit verschillende
locaties over het hele eiland.

572
00:29:06,334 --> 00:29:10,033
Maar analyse van de chemische stof
make-up van Toki onthult meer

573
00:29:10,033 --> 00:29:12,033
dan alleen de
samenstelling van gereedschappen.

574
00:29:12,033 --> 00:29:15,567
- Deze hulpmiddelen vertegenwoordigen
delen van een groter verhaal.

575
00:29:16,734 --> 00:29:18,734
- [Verteller] Het suggereert
een niveau van samenwerking

576
00:29:18,734 --> 00:29:21,534
en gedeelde bronnen
tussen verschillende groepen,

577
00:29:21,534 --> 00:29:23,600
het uitdagen van lang gekoesterde theorieën

578
00:29:23,600 --> 00:29:25,201
over de geschiedenis van Paaseiland.

579
00:29:27,067 --> 00:29:30,534
- Het schetst een beeld van een
mensen die kennis deelden

580
00:29:30,534 --> 00:29:35,567
en middelen en
aan samengewerkt
grootschalige projecten.

581
00:29:36,900 --> 00:29:37,934
- [Verteller] Met de
grootste opgerichte Moai weegt

582
00:29:37,934 --> 00:29:40,334
maar liefst 86 ton,

583
00:29:40,334 --> 00:29:43,834
de monumentale taak
deze te vervoeren
kolossale beelden

584
00:29:43,834 --> 00:29:46,367
over kilometers
van ruig terrein

585
00:29:46,367 --> 00:29:49,901
aanzienlijk zou eisen
teamwerk en vindingrijkheid.

586
00:29:50,900 --> 00:29:52,967
- Deze sculpturen verplaatsen
over het hele eiland

587
00:29:52,967 --> 00:29:57,867
van 78 ton per stuk, zo lijkt het
als een astronomische prestatie.

588
00:29:58,600 --> 00:30:00,034
En hoe deden ze dat?

589
00:30:00,034 --> 00:30:02,067
Ze hadden niet het moderne
apparatuur die we hebben.

590
00:30:02,067 --> 00:30:04,000
Wie weet wat dat is
terrein was als?

591
00:30:04,000 --> 00:30:06,533
Dat kon niet
een makkelijke opgave geweest.

592
00:30:06,533 --> 00:30:07,967
- [Verteller] De
Moai werden geplaatst

593
00:30:07,967 --> 00:30:12,200
op stenen platforms genoemd
Ahu, vaak met uitzicht op het binnenland,

594
00:30:12,200 --> 00:30:15,201
alsof hij over hen waakt
nakomelingen op het eiland.

595
00:30:16,367 --> 00:30:18,667
- Het idee dat de Moai
waren opgezet om te beschermen

596
00:30:18,667 --> 00:30:21,367
de mensen op het eiland
komt van de weg

597
00:30:21,367 --> 00:30:22,867
waarmee ze worden geconfronteerd.

598
00:30:22,867 --> 00:30:24,367
Ze zijn naar binnen gericht,

599
00:30:24,367 --> 00:30:26,267
ze kijken naar de
dorp, ze kijken.

600
00:30:26,267 --> 00:30:29,500
En dit gaat samen met de
feit dat ze erg groot zijn.

601
00:30:29,500 --> 00:30:31,400
Ze waken over je.

602
00:30:31,400 --> 00:30:33,834
En dit is gebruikelijk
onthoud dat we voelen

603
00:30:33,834 --> 00:30:35,400
als iemand over ons waakt,

604
00:30:35,400 --> 00:30:37,867
iemand die naar beneden kijkt
op ons van bovenaf,

605
00:30:37,867 --> 00:30:40,067
dan zijn ze daar
ons beschermen of verzorgen.

606
00:30:41,567 --> 00:30:42,700
- [Verteller] Dus
waarom was bescherming

607
00:30:42,700 --> 00:30:45,034
een belangrijk onderdeel van de samenleving?

608
00:30:45,034 --> 00:30:47,567
Wat hadden ze nodig
bescherming tegen?

609
00:30:47,567 --> 00:30:51,234
Hoe wijdverspreid was bijgeloof
in de Rapa Nui-samenleving?

610
00:30:52,200 --> 00:30:53,767
- Als ze naar buiten gericht zijn,

611
00:30:53,767 --> 00:30:55,167
ze zijn meer een
krijger beschermer.

612
00:30:55,167 --> 00:30:56,901
Maar als ze naar binnen kijken,

613
00:30:56,901 --> 00:30:58,934
ze zijn een beschermer
dat is een voogd

614
00:30:58,934 --> 00:31:01,100
van de mensen die er wonen.

615
00:31:01,100 --> 00:31:03,101
- [Verteller] Sommigen suggereren
de beelden werden versleept

616
00:31:03,101 --> 00:31:07,434
op sleeën gemaakt van die van het eiland
nu verdwenen palmbomen.

617
00:31:07,434 --> 00:31:08,900
- Nog wat andere dingen
dat ze misschien hadden gedaan

618
00:31:08,900 --> 00:31:11,934
zou zijn om te rollen
ze op boomstammen,

619
00:31:11,934 --> 00:31:14,834
of om ze op te heffen
van plek tot plek.

620
00:31:15,933 --> 00:31:17,767
- [Verteller] Anderen stelden voor
ze werden rechtop gezet

621
00:31:17,767 --> 00:31:19,467
in een loopbeweging.

622
00:31:19,467 --> 00:31:22,434
Deze laatste theorie heeft dat wel
aanzienlijke grip gekregen,

623
00:31:22,434 --> 00:31:25,934
ondersteund door fascinerend
archeologische recreaties.

624
00:31:27,267 --> 00:31:29,767
- Er zijn veel theorieën
hoe ze het gedaan zouden kunnen hebben.

625
00:31:29,767 --> 00:31:31,067
Eén van die dat is
meest besproken

626
00:31:31,067 --> 00:31:33,100
is een soort wandelen
deze sculpturen,

627
00:31:33,100 --> 00:31:35,434
gewoon draaien met touwen,

628
00:31:36,967 --> 00:31:39,267
om ze over de te verplaatsen
eiland alsof ze liepen.

629
00:31:39,267 --> 00:31:41,100
Stel je voor dat je dat ziet?

630
00:31:41,100 --> 00:31:45,300
- Het slepen van de hele massa
een object is erg moeilijk

631
00:31:45,300 --> 00:31:48,300
omdat je een enorme hoeveelheid hebt
van wrijving met de grond.

632
00:31:48,300 --> 00:31:50,767
Het is heel moeilijk om te bewegen
het gehele voorwerp.

633
00:31:50,767 --> 00:31:53,967
Het is veel gemakkelijker om
draai het voorwerp,

634
00:31:53,967 --> 00:31:58,167
want dan ben je dat niet
gebruik makend van alle wrijving

635
00:31:58,167 --> 00:32:00,301
dat je zou hebben
bij het slepen ervan.

636
00:32:00,301 --> 00:32:04,167
Dus als we een Moai nemen
en zet hem op de grond,

637
00:32:04,167 --> 00:32:09,234
en we draaien het naar boven
terwijl je de onderkant vastmaakt,

638
00:32:10,400 --> 00:32:12,500
Ik verplaats het inderdaad naar boven
zonder te hoeven bewegen

639
00:32:12,500 --> 00:32:14,233
de hele massa.

640
00:32:14,233 --> 00:32:15,867
En dan, nogmaals,

641
00:32:15,867 --> 00:32:18,833
Ik speld de bovenkant vast en dan
Ik draai de onderkant naar boven.

642
00:32:18,833 --> 00:32:21,334
Dit soort krijg ik dus
van loopbeweging

643
00:32:21,334 --> 00:32:25,133
waar ik alleen maar rondloop
de helft van de massa tegelijk

644
00:32:25,133 --> 00:32:29,334
door deze looptechniek te gebruiken
om de Moai een heuvel op te verplaatsen.

645
00:32:29,334 --> 00:32:31,534
- [Verteller] Het idee
krijgt nog meer steun

646
00:32:31,534 --> 00:32:33,534
uit de mondelinge traditie van Rapa Nui.

647
00:32:34,834 --> 00:32:37,733
Lokale legende eigenlijk
stelt dat de Moai liepen

648
00:32:37,733 --> 00:32:39,734
naar hun platforms.

649
00:32:39,734 --> 00:32:41,867
Dit kan een zijn
metaforische beschrijving

650
00:32:41,867 --> 00:32:45,501
van de schommel-/loopbeweging
gebruikt om ze te vervoeren.

651
00:32:45,501 --> 00:32:49,000
De waarheid kan een
combinatie van methoden aangepast

652
00:32:49,000 --> 00:32:51,967
naar verschillende terreinen
en standbeeldgroottes.

653
00:32:51,967 --> 00:32:53,833
Wat duidelijk is, is dat het beweegt

654
00:32:53,833 --> 00:32:57,500
de Moai hadden enorm veel nodig
inspanning en planning.

655
00:32:57,500 --> 00:33:00,334
De hoeveelheid arbeid en
middelen die nodig zijn om te creëren,

656
00:33:00,334 --> 00:33:04,100
vervoeren en rechtop zetten
suggereert een enkele Moai

657
00:33:04,100 --> 00:33:07,934
een zeer gestructureerde samenleving
met gedeelde overtuigingen en doelen.

658
00:33:09,800 --> 00:33:12,933
Dus waarom deed de Rapa Nui dat?
zoveel moeite investeren

659
00:33:12,933 --> 00:33:14,901
in deze praktijk?

660
00:33:14,901 --> 00:33:17,067
Tegen de tijd dat de
De Europeanen arriveerden als eerste

661
00:33:17,067 --> 00:33:19,733
op Paaseiland in 1722,

662
00:33:19,733 --> 00:33:24,201
ze vonden een gedecimeerd
bevolking en
veel Moai vielen om.

663
00:33:25,434 --> 00:33:28,400
Eeuwenlang is de schepping geweest
van de Moai stond centraal

664
00:33:28,400 --> 00:33:30,234
aan de Rapa Nui-cultuur,

665
00:33:30,234 --> 00:33:33,634
maar ergens in de 18e
eeuw kwam deze praktijk

666
00:33:33,634 --> 00:33:34,700
tot een einde.

667
00:33:34,700 --> 00:33:36,733
- Wat is er met de samenleving gebeurd?

668
00:33:36,733 --> 00:33:38,400
Hoe is een cultuur daartoe in staat

669
00:33:38,400 --> 00:33:42,467
van zulke monumentale prestaties
schijnbaar instorten?

670
00:33:42,467 --> 00:33:46,367
- [Verteller] In 1868 allemaal
de Moai waren omvergeworpen.

671
00:33:47,200 --> 00:33:48,867
De redenen achter deze verschuiving,

672
00:33:48,867 --> 00:33:51,867
en de vermeende ineenstorting
van de Rapa Nui-samenleving,

673
00:33:51,867 --> 00:33:54,900
onderwerp geweest
van een intens debat.

674
00:33:54,900 --> 00:33:57,801
Traditioneel veel geleerden
geloofde in een verhaal

675
00:33:57,801 --> 00:33:59,901
van ecologische ineenstorting.

676
00:33:59,901 --> 00:34:01,367
Deze theorie suggereerde

677
00:34:01,367 --> 00:34:05,001
dat het Rapa Nui-volk
hun hulpbronnen te veel geëxploiteerd,

678
00:34:05,001 --> 00:34:09,867
wat leidt tot ontbossing,
oorlogsvoering en bevolkingskrimp.

679
00:34:09,867 --> 00:34:13,000
Recent onderzoek
schetst een nieuw beeld.

680
00:34:13,000 --> 00:34:16,034
- Lopend onderzoek in de
vorm van archeologische opgravingen

681
00:34:16,034 --> 00:34:19,534
en anderen suggereren
dat is eigenlijk kolonisatie

682
00:34:19,534 --> 00:34:21,133
was de echte boosdoener.

683
00:34:21,133 --> 00:34:24,133
Dat we eigenlijk een
bloeiende samenleving veel langer

684
00:34:24,133 --> 00:34:27,967
dan ze aanvankelijk dachten,
tot in de 18e eeuw,

685
00:34:27,967 --> 00:34:31,634
en dat het de aankomst was
van Europese kolonisten

686
00:34:31,634 --> 00:34:33,967
dat heeft uiteindelijk geleid
aan de verwoesting

687
00:34:33,967 --> 00:34:35,301
van de lokale bevolking.

688
00:34:36,634 --> 00:34:38,667
- [Verteller] Deze factoren,
inclusief de verwoesting

689
00:34:38,667 --> 00:34:40,734
van de eilandbevolking,

690
00:34:40,734 --> 00:34:43,101
ook verstoord
traditionele praktijken,

691
00:34:43,101 --> 00:34:45,201
inclusief Moai-constructie.

692
00:34:46,600 --> 00:34:49,467
Wat ooit werd gezien als
bewijs van een intern conflict

693
00:34:49,467 --> 00:34:53,634
en de maatschappelijke ineenstorting heeft nu plaatsgevonden
geschilderd als veerkracht

694
00:34:53,634 --> 00:34:55,534
in het gezicht van
externe druk.

695
00:34:56,967 --> 00:35:01,367
- Als mensen zoveel investeren
tijd in het bouwen van dingen

696
00:35:02,567 --> 00:35:04,067
zoals de Moai of
gigantische structuren,

697
00:35:04,067 --> 00:35:07,100
er staat echt dat het moet
heel belangrijk voor hen zijn

698
00:35:07,100 --> 00:35:09,801
en een centraal kenmerk
van hun cultuur.

699
00:35:10,734 --> 00:35:12,367
- [Verteller] Terwijl sommige
kan opeisbaar zijn geworden

700
00:35:12,367 --> 00:35:14,867
aan natuurlijke oorzaken
zoals aardbevingen,

701
00:35:14,867 --> 00:35:17,067
velen waren waarschijnlijk
opzettelijk omgevallen tijdens

702
00:35:17,067 --> 00:35:19,967
de onrust volgde
Europese contactpersoon.

703
00:35:21,867 --> 00:35:25,200
In plaats van zelf veroorzaakt
ecologische ramp,

704
00:35:25,200 --> 00:35:28,400
de veranderingen in Rapa Nui
de maatschappij lijkt het gevolg

705
00:35:28,400 --> 00:35:30,700
van koloniale invloed.

706
00:35:30,700 --> 00:35:32,100
Het Rapa Nui-volk,

707
00:35:32,100 --> 00:35:35,034
geconfronteerd met nieuwe bedreigingen
en culturele onrust,

708
00:35:35,034 --> 00:35:37,100
kan zijn omgedraaid
tegen deze symbolen

709
00:35:37,100 --> 00:35:38,867
van hun traditionele overtuigingen.

710
00:35:42,500 --> 00:35:46,800
Genesteld in de Ellora-grotten
van Maharashtra, India ligt

711
00:35:46,800 --> 00:35:50,167
ook een hindoetempel
uitgehouwen uit vulkanisch gesteente,

712
00:35:50,167 --> 00:35:53,567
maar op een schaal dat
lijkt het geloof te tarten.

713
00:35:53,567 --> 00:35:58,234
- De enorme omvang van Kailasa
Tempel is werkelijk adembenemend.

714
00:35:58,234 --> 00:36:01,967
- Dus het interessante
over Kailasa is echt,

715
00:36:01,967 --> 00:36:04,567
het is moeilijk
in het begin voor ogen.

716
00:36:04,567 --> 00:36:07,601
Ik bedoel, dat ga je doen
over dingen moeten nadenken

717
00:36:07,601 --> 00:36:10,133
een beetje anders
om het te construeren.

718
00:36:10,133 --> 00:36:14,167
De meeste structuren die mensen
bouwen begint bij de grond

719
00:36:14,167 --> 00:36:17,300
zodat je het kunt zien
waar je heen gaat.

720
00:36:17,300 --> 00:36:20,000
Met Kailasa wel
soort van het tegenovergestelde.

721
00:36:20,000 --> 00:36:21,667
- Oude bouwers moesten verwijderen

722
00:36:21,667 --> 00:36:24,967
naar schatting 200.000
ton steen.

723
00:36:24,967 --> 00:36:28,267
Dit is het equivalent
gewicht van 20 Eiffeltorens.

724
00:36:29,267 --> 00:36:30,967
- [Verteller] Zelfs
nog verbazingwekkender

725
00:36:30,967 --> 00:36:34,767
is het bereikte detailniveau
door zijn oude beeldhouwers.

726
00:36:34,767 --> 00:36:36,767
- Kailasa is ook bekend

727
00:36:36,767 --> 00:36:40,434
vanwege zijn uitgebreide,
sierlijk interieur.

728
00:36:40,434 --> 00:36:42,634
Het heeft meer dan 30.000 houtsnijwerk.

729
00:36:42,634 --> 00:36:46,101
Dit zijn vaak
mystieke beestgoden,

730
00:36:46,101 --> 00:36:49,134
verhalen van hindoeverhalen,

731
00:36:49,134 --> 00:36:53,434
en duidelijk het werk dat
ging hierop in, dit was het werk

732
00:36:53,434 --> 00:36:55,933
van ongelooflijk bekwame ambachtslieden.

733
00:36:55,933 --> 00:36:57,567
- [Verteller] Voor
al zijn grootsheid,

734
00:36:57,567 --> 00:37:01,834
De Kailasa-tempel blijft dat doen
experts tot op de dag van vandaag verbazen.

735
00:37:01,834 --> 00:37:04,567
- Je bent eigenlijk aan het snijden
de negatieve ruimte uit.

736
00:37:04,567 --> 00:37:06,401
Jij neemt weg
van deze rots

737
00:37:06,401 --> 00:37:07,867
in plaats van iets toe te voegen,

738
00:37:07,867 --> 00:37:09,034
in plaats van bouwen
iets van de grond af.

739
00:37:09,034 --> 00:37:11,667
Het keert gewoon helemaal om
jouw denkproces

740
00:37:11,667 --> 00:37:13,234
hoe je iets moet construeren.

741
00:37:14,867 --> 00:37:18,667
- Hoe zijn ze daarin geslaagd
zo'n complex stuk snijden

742
00:37:18,667 --> 00:37:21,834
van architectuur uit
een stuk steen?

743
00:37:25,433 --> 00:37:26,734
- [Verteller] Terwijl u binnenkomt,

744
00:37:26,734 --> 00:37:29,467
je wordt begroet door de
imposante toegangstoren.

745
00:37:29,467 --> 00:37:30,867
Er voorbij gaan,

746
00:37:30,867 --> 00:37:34,134
je komt het iconische tegen
sculptuur van Ravana die probeert

747
00:37:34,134 --> 00:37:38,034
om de berg Kailash op te tillen
uitgehouwen uit één enkele rots.

748
00:37:38,034 --> 00:37:40,967
Vlakbij staat de Nandi Mandapa,

749
00:37:40,967 --> 00:37:44,400
waarin een groot beeldhouwwerk is ondergebracht
van Shiva's heilige stier.

750
00:37:44,400 --> 00:37:47,834
In het hart van de
tempel ligt de grote zaal.

751
00:37:47,834 --> 00:37:50,400
Als je omhoog kijkt, wel
zie een versierd plafond

752
00:37:50,400 --> 00:37:52,233
met ingewikkelde schilderijen.

753
00:37:52,233 --> 00:37:56,000
De muren laten zien
scènes uit hindoeïstische heldendichten.

754
00:37:56,000 --> 00:37:58,401
Maar er blijft een brandende vraag:

755
00:37:58,401 --> 00:38:02,300
Hoe deden oude ambachtslieden,
gewapend met alleen basisgereedschap,

756
00:38:02,300 --> 00:38:06,101
erin slagen om zoiets te snijden
complex uit één steen?

757
00:38:07,400 --> 00:38:10,233
De bouw van de Kailasa-tempel
wordt algemeen toegeschreven

758
00:38:10,233 --> 00:38:12,401
naar de Rashtrakuta
koning Krishna I,

759
00:38:13,767 --> 00:38:18,301
van wie regeerde
ongeveer 756 tot 773 CE.

760
00:38:19,567 --> 00:38:20,967
- Een van de grootste mysteries
verbonden aan de site

761
00:38:20,967 --> 00:38:23,867
is waar al die stenen naartoe zijn gegaan.

762
00:38:23,867 --> 00:38:25,967
- [Verteller] A
boeiende legendeaanbiedingen

763
00:38:25,967 --> 00:38:29,100
een meer romantische voorstelling
van de schepping van de tempel,

764
00:38:29,100 --> 00:38:32,434
zijn constructie verbinden
tot een wonderbaarlijke genezing.

765
00:38:32,434 --> 00:38:34,567
- De koningin bidt tot Heer Shiva,

766
00:38:34,567 --> 00:38:39,301
beloven een grand te bouwen
tempel gewijd aan de godheid

767
00:38:39,301 --> 00:38:40,900
als haar man herstelt.

768
00:38:40,900 --> 00:38:43,967
- Hier, omdat ze er zijn
om goddelijke hulp vragen,

769
00:38:44,633 --> 00:38:45,934
ze moet een belofte doen.

770
00:38:45,934 --> 00:38:47,901
En in die zin,

771
00:38:47,901 --> 00:38:50,600
wat vind ik van de persoon
hulp vragen wil?

772
00:38:50,600 --> 00:38:54,000
Nou, het is een goddelijk wezen.
We moeten een tempel bouwen.

773
00:38:54,000 --> 00:38:58,901
En waar is mijn ontbering voor
om deze zegen of gunst vragen?

774
00:38:59,700 --> 00:39:01,434
En ik zal vasten totdat het klaar is.

775
00:39:01,434 --> 00:39:06,467
Dus het is opgezet als een
koopje, niet alleen een gebed.

776
00:39:07,467 --> 00:39:08,667
- Als de koning herstelt,

777
00:39:08,667 --> 00:39:12,000
de koningin is enthousiast
om haar gelofte na te komen.

778
00:39:12,000 --> 00:39:13,967
- Dit bespaart niet alleen
het leven van de koningin,

779
00:39:13,967 --> 00:39:15,301
maar resulteert ook in

780
00:39:15,301 --> 00:39:18,967
het opmerkelijke monolithische
structuur die we vandaag de dag zien.

781
00:39:18,967 --> 00:39:21,934
- [Verteller] De Kailasa
Het verhaal van de tempel begint al lang daarvoor

782
00:39:21,934 --> 00:39:24,134
beitel slaat de eerste steen.

783
00:39:25,967 --> 00:39:28,800
Om het volledig te begrijpen
oorsprong vereist speurwerk

784
00:39:28,800 --> 00:39:31,267
naar het vulkanische verleden van het gebied.

785
00:39:35,134 --> 00:39:37,967
De hele Ellora
complex ligt erbovenop

786
00:39:37,967 --> 00:39:41,534
een enorm plateau
de Deccan-vallen genoemd.

787
00:39:41,534 --> 00:39:44,133
- Wat velen zich niet realiseren
is dat de basis

788
00:39:44,133 --> 00:39:46,467
van de tempel is
vulkanisch van aard.

789
00:39:46,467 --> 00:39:49,034
- [Verteller] Dit is enorm
vulkanische vorming begon

790
00:39:49,034 --> 00:39:53,834
omheen vorm te krijgen
66,25 miljoen jaar geleden,

791
00:39:53,834 --> 00:39:57,834
terwijl India naar het noorden dreef
boven de hotspot van Réunion.

792
00:39:57,834 --> 00:40:01,200
- Terwijl India naar het noorden beweegt
boven deze hotspot,

793
00:40:01,200 --> 00:40:04,201
het triggert enorm
vulkaanuitbarstingen.

794
00:40:05,267 --> 00:40:06,967
- [Verteller] Dit
geologische gebeurtenis

795
00:40:06,967 --> 00:40:09,200
kolossaal getriggerd
spleetuitbarstingen

796
00:40:09,200 --> 00:40:12,800
lava door scheuren spuwen
in de aardkorst.

797
00:40:12,800 --> 00:40:15,134
In minder dan 30.000 jaar is

798
00:40:15,134 --> 00:40:17,401
deze uitbarstingen
een gebied bedekt

799
00:40:17,401 --> 00:40:20,301
van 500.000 vierkante kilometer

800
00:40:20,301 --> 00:40:24,134
met lavastromen naar boven
3.200 meter dik,

801
00:40:24,134 --> 00:40:25,701
het landschap voorgoed veranderen

802
00:40:25,701 --> 00:40:28,734
van wat er zou worden
het hedendaagse India.

803
00:40:28,734 --> 00:40:31,933
Deze oude lavastroom
creëert laag op laag

804
00:40:31,933 --> 00:40:33,534
van basaltgesteente,

805
00:40:33,534 --> 00:40:37,467
zorgen voor het perfecte canvas
voor de makers van de tempel.

806
00:40:37,467 --> 00:40:41,134
- De bouwers van de tempel
waren niet alleen meesterbeeldhouwers;

807
00:40:41,134 --> 00:40:43,467
het waren geologische genieën.

808
00:40:45,067 --> 00:40:47,633
- [Verteller] Van de site
de geologie zelf heeft ook invloed

809
00:40:47,633 --> 00:40:49,567
het ontwerp van de tempel.

810
00:40:49,567 --> 00:40:51,500
- We weten dat steen sterk is.

811
00:40:51,500 --> 00:40:53,133
We weten dat het monolithisch is.

812
00:40:53,133 --> 00:40:55,600
Het heeft dus geen A
veel scheuren erin.

813
00:40:55,600 --> 00:40:59,000
Het heeft er niet veel
gebreken die gaan optreden

814
00:40:59,000 --> 00:41:01,233
als potentiële faalpunten
voor grote constructies.

815
00:41:01,233 --> 00:41:02,934
Dus met Kailasa,

816
00:41:02,934 --> 00:41:06,067
wat ze deden was eigenlijk
echt innovatief omdat ze,

817
00:41:06,067 --> 00:41:08,200
zeer waarschijnlijk in het begin

818
00:41:08,200 --> 00:41:11,801
zou dat herkennen als
ze bouwden hun structuur

819
00:41:11,801 --> 00:41:14,834
zoals zij het ontworpen hebben
zelfvoorzienend zou zijn.

820
00:41:14,834 --> 00:41:16,400
- [Verteller] Terwijl
de vulkanische oorsprong

821
00:41:16,400 --> 00:41:19,367
van de Deccan-vallen
de grondstoffen leveren

822
00:41:19,367 --> 00:41:21,133
voor de Kailasa-tempel,

823
00:41:21,133 --> 00:41:25,367
zij hebben ook het toneel geëffend
een van zijn grootste mysteries.

824
00:41:25,367 --> 00:41:29,234
Hoe deden de oude ambachtslieden
snijd deze enorme structuur uit

825
00:41:29,234 --> 00:41:30,534
van boven naar beneden?

826
00:41:32,001 --> 00:41:33,600
- Als we aan het bouwen zijn
nieuwe structuren,

827
00:41:33,600 --> 00:41:35,034
we beginnen bij de grond.

828
00:41:35,034 --> 00:41:36,567
Met dat fundament beginnen we

829
00:41:36,567 --> 00:41:38,867
dat gaat ondersteunen
alles wat we zijn
ga erboven bouwen.

830
00:41:38,867 --> 00:41:41,201
In dit geval doen we dat
het tegenovergestelde.

831
00:41:41,201 --> 00:41:46,034
Hoe ontwerp je eigenlijk
waar ga je heen?

832
00:41:46,034 --> 00:41:50,967
Je moet erover nadenken
het einde nog voordat je begint

833
00:41:52,201 --> 00:41:55,533
en nadenken over wat
je gaat op zijn plaats vertrekken

834
00:41:55,533 --> 00:42:00,501
en voor de zekerheid meenemen
dat dat aan uw behoeften voldoet

835
00:42:02,167 --> 00:42:04,100
in plaats van er een stuk in te stoppen
plek om te bouwen wat je wilt.

836
00:42:04,100 --> 00:42:06,767
Het is de complete
tegenovergestelde denkproces

837
00:42:06,767 --> 00:42:08,667
van ontwerpen en bouwen.

838
00:42:08,667 --> 00:42:11,101
Dit is zoiets als dit
is aan het ontdekken.

839
00:42:12,234 --> 00:42:14,300
- Als we aan het graven zijn
structuren in de grond

840
00:42:14,300 --> 00:42:16,767
en vertrouwend op de
inheems materiaal

841
00:42:16,767 --> 00:42:19,100
om de structuur te ondersteunen
op de lange termijn,

842
00:42:19,100 --> 00:42:21,167
het blijft altijd een beetje een gok.

843
00:42:21,167 --> 00:42:24,233
We bouwen veel tunnels
tegenwoordig als ingenieurs,

844
00:42:24,233 --> 00:42:27,800
en we geven enorme bedragen uit
van tijd gaten boren

845
00:42:27,800 --> 00:42:30,500
de grond in
kijk wat er ondergronds is

846
00:42:30,500 --> 00:42:33,000
en of we gaan
tegenkomen, weet je,

847
00:42:33,000 --> 00:42:35,267
een zacht gebied of, weet je,

848
00:42:35,267 --> 00:42:37,567
wat schalie dan
in de kalksteen

849
00:42:37,567 --> 00:42:40,634
dat zal geen last zijn
ondersteunen op de lange termijn.

850
00:42:40,634 --> 00:42:43,234
Wij geven dus veel uit
tijd in het monitoren

851
00:42:43,234 --> 00:42:45,267
of uitzoeken wat
de grond eruit ziet

852
00:42:45,267 --> 00:42:48,434
voordat we beginnen met bouwen
structuren ondergronds.

853
00:42:48,434 --> 00:42:50,667
Toen Kailasa werd gebouwd,

854
00:42:50,667 --> 00:42:53,634
we hadden de technologie niet
in de grond te boren

855
00:42:53,634 --> 00:42:54,934
en weet wat er was.

856
00:42:54,934 --> 00:42:57,267
Dus ze namen
een beetje een gok

857
00:42:57,267 --> 00:43:00,267
in die zin dat zij dat niet mogen doen
specifiek hebben geweten

858
00:43:00,267 --> 00:43:05,333
of er naden waren
of ongebruikelijke materialen

859
00:43:05,333 --> 00:43:07,467
in het materiaal dat
ze waren aan het opgraven

860
00:43:07,467 --> 00:43:08,734
voordat ze begonnen.

861
00:43:08,734 --> 00:43:11,234
Er is dus een beetje
succes met wat er is gebeurd,

862
00:43:11,234 --> 00:43:13,667
is dat ze dat niet deden
iets tegenkomen

863
00:43:13,667 --> 00:43:16,867
dat was echt problematisch
voor de structuur zelf.

864
00:43:16,867 --> 00:43:18,701
- [Verteller] De architecten
zou moeten voorstellen

865
00:43:18,701 --> 00:43:21,167
de hele structuur
binnen de rots

866
00:43:21,167 --> 00:43:23,367
voordat ze begonnen met snijden.

867
00:43:23,367 --> 00:43:26,700
Elke misrekening kan
zijn rampzalig geweest

868
00:43:26,700 --> 00:43:28,667
zoals fouten dat niet konden
gemakkelijk gecorrigeerd worden

869
00:43:28,667 --> 00:43:30,500
in de top-down benadering.

870
00:43:30,500 --> 00:43:33,834
Ze zijn waarschijnlijk begonnen met snijden
uit het belangrijkste heiligdom van de tempel

871
00:43:33,834 --> 00:43:36,500
en het dak dan
hebben zich een weg naar beneden gewerkt,

872
00:43:36,500 --> 00:43:39,367
meer steen verwijderen
creëer de lagere niveaus,

873
00:43:39,367 --> 00:43:42,200
binnenplaatsen, en
ondergeschikte heiligdommen.

874
00:43:42,200 --> 00:43:45,500
- Het proces voor mij
is dat van vormgeven

875
00:43:45,500 --> 00:43:46,867
en onderweg ontdekken.

876
00:43:46,867 --> 00:43:50,301
Je zou kunnen opgraven
de grote volumes uit.

877
00:43:51,534 --> 00:43:52,967
Je neemt al het materiaal mee

878
00:43:52,967 --> 00:43:54,900
rond dat centrale hoofdvolume,

879
00:43:54,900 --> 00:43:56,967
en dan begin je met snijden
de binnenkant ervan uit

880
00:43:56,967 --> 00:43:58,967
om die binnenruimte te creëren.

881
00:43:58,967 --> 00:44:01,200
- [Verteller] De
De vaardigheid van de ambachtslieden is duidelijk zichtbaar

882
00:44:01,200 --> 00:44:03,734
in de tempel
ingewikkelde details.

883
00:44:03,734 --> 00:44:06,367
En ongelooflijk, dit
enorme onderneming

884
00:44:06,367 --> 00:44:09,300
werd slechts verwezenlijkt
met behulp van beitels en hamers,

885
00:44:09,300 --> 00:44:11,867
de tools die beschikbaar zijn in
de achtste eeuw na Christus.

886
00:44:12,867 --> 00:44:14,067
De bereikte precisie

887
00:44:14,067 --> 00:44:17,567
met zo'n basis
werktuigen is verbazingwekkend.

888
00:44:17,567 --> 00:44:19,900
- En dan begin je te gaan
terug naar de details van de dingen.

889
00:44:19,900 --> 00:44:22,734
Je snijdt in een schans,
je snijdt een kolom uit,

890
00:44:22,734 --> 00:44:25,967
jij evolueert de structuur
zoals je ontdekt

891
00:44:25,967 --> 00:44:28,501
en het ontwerpen ervan, wat
is gewoon heel netjes.

892
00:44:28,501 --> 00:44:30,767
Het klinkt als heel leuk

893
00:44:30,767 --> 00:44:34,567
en veel hard werken,
uiteraard ook.

894
00:44:34,567 --> 00:44:35,867
Je neemt dit materiaal mee

895
00:44:35,867 --> 00:44:37,401
en dan moet je
gooi dat materiaal weg

896
00:44:37,401 --> 00:44:38,834
ook ergens anders.

897
00:44:40,067 --> 00:44:42,133
- [Verteller] Deze constructie
methode zou vereisen

898
00:44:42,133 --> 00:44:46,733
het verwijderen van een geschatte
200.000 ton vulkanisch gesteente,

899
00:44:46,733 --> 00:44:51,034
maar het lijkt verbijsterend
zijn in het niets verdwenen.

900
00:44:52,734 --> 00:44:54,800
Om de schaal in perspectief te plaatsen:

901
00:44:54,800 --> 00:44:57,234
de hoeveelheid steen
verwijderd is genoeg om te bouwen

902
00:44:57,234 --> 00:45:01,167
een muur van drie meter hoog
strekt zich uit over twee kilometer.

903
00:45:01,167 --> 00:45:05,467
Het is alsof de 200.000 ton
gesteente verdween gewoon.

904
00:45:07,934 --> 00:45:11,001
Het mysterie van de afwezigheid
van het puin is ontstaan

905
00:45:11,001 --> 00:45:12,934
naar fascinerende verhalen,

906
00:45:12,934 --> 00:45:15,701
inclusief de legende
van een goddelijk instrument begaafd

907
00:45:15,701 --> 00:45:18,033
door Heer Shiva zelf.

908
00:45:18,033 --> 00:45:20,600
- Archeologen hebben dat niet gedaan
heb kunnen achterhalen

909
00:45:20,600 --> 00:45:21,934
waar het is.

910
00:45:21,934 --> 00:45:23,334
Het lijkt erop dat in andere
woorden zijn verdwenen.

911
00:45:23,334 --> 00:45:27,467
En hier hebben we dit prachtige
verhaal over hoe de rots,

912
00:45:27,467 --> 00:45:30,600
terwijl het werd uitgegraven
de tempel verdween gewoon.

913
00:45:30,600 --> 00:45:31,967
Het veranderde in mist.

914
00:45:31,967 --> 00:45:35,134
En als we erover nadenken
dat, dat zegt dat Shiva,

915
00:45:35,134 --> 00:45:37,367
voor wie de tempel
was toegewijd,

916
00:45:37,367 --> 00:45:40,767
steunde dit en
vond dit een waardig eerbetoon

917
00:45:40,767 --> 00:45:41,767
ter ere van hem.

918
00:45:41,767 --> 00:45:43,100
- [Verteller] Volgens de mythe,

919
00:45:43,100 --> 00:45:45,201
het gereedschap genaamd een Bhumi Astra,

920
00:45:45,201 --> 00:45:48,467
had de kracht om te draaien
rotsen en grond in damp,

921
00:45:48,467 --> 00:45:51,667
naast bevoegdheden
zoals het oproepen van juwelen.

922
00:45:51,667 --> 00:45:53,467
- Het is intrigerend
vraag, is het niet,

923
00:45:53,467 --> 00:45:55,834
of deze verhalen

924
00:45:55,834 --> 00:45:58,834
dat lijkt te impliceren
bovennatuurlijke oorsprong

925
00:45:58,834 --> 00:46:03,700
naar deze beroemde tempels
zijn eigenlijk, weet je,

926
00:46:03,700 --> 00:46:05,234
gegenereerd door het feit dat deze

927
00:46:05,234 --> 00:46:07,434
zijn spectaculair
bezienswaardigheden op zich.

928
00:46:07,434 --> 00:46:08,801
En ik denk dat dat het is.

929
00:46:08,801 --> 00:46:11,333
Ik denk dat we moeten zetten
onszelf in de persoon

930
00:46:11,333 --> 00:46:15,533
van de typische, gewone mens
die de tempel tegenkomt

931
00:46:15,533 --> 00:46:18,967
de eerste keer en ziet
iets buitengewoons,

932
00:46:18,967 --> 00:46:21,900
en Kailasa is er een van
die buitengewone bezienswaardigheden.

933
00:46:21,900 --> 00:46:24,800
- [Verteller] Dit is wonderbaarlijk
hulpmiddel dat naar verluidt is toegestaan

934
00:46:24,800 --> 00:46:27,134
de te bouwen tempel
van boven naar beneden

935
00:46:27,134 --> 00:46:31,501
met ongelooflijke snelheid, vertrekkend
geen spoor van het verwijderde gesteente.

936
00:46:32,700 --> 00:46:34,567
Terwijl dit bovennatuurlijk is
verhaal dient

937
00:46:34,567 --> 00:46:36,334
om tot de verbeelding te spreken,

938
00:46:36,334 --> 00:46:40,367
onderzoekers hebben ontdekt
meer gegronde verklaringen.

939
00:46:40,367 --> 00:46:45,067
- Als je het over hebt
200.000 ton materiaal,

940
00:46:45,067 --> 00:46:48,301
als we dat delen door
een dichtheid van vier,

941
00:46:48,301 --> 00:46:49,367
we zijn eigenlijk aan het praten

942
00:46:49,367 --> 00:46:53,900
ongeveer 50.000 kubieke meter
meter materiaal.

943
00:46:53,900 --> 00:46:56,233
Dit is, het is een enorme
hoeveelheid materiaal.

944
00:46:56,233 --> 00:46:58,067
Om dat in een te plaatsen
modern perspectief,

945
00:46:58,067 --> 00:47:02,700
er rijden grote dumptrucks rond
tien kubieke meter materiaal.

946
00:47:02,700 --> 00:47:06,800
Dus de 50.000 kubieke meter
meter materiaal

947
00:47:06,800 --> 00:47:09,334
dat is verwijderd bij
Kailasa vertegenwoordigt

948
00:47:09,334 --> 00:47:12,400
ongeveer 5.000 dumptrucks.

949
00:47:12,400 --> 00:47:15,634
Dus stel je voor dat je dat probeert
doe dat allemaal met de hand

950
00:47:15,634 --> 00:47:19,767
en proberen een plek te vinden
om al dat materiaal neer te zetten.

951
00:47:19,767 --> 00:47:21,167
- [Verteller] De rots
had kunnen worden gebruikt

952
00:47:21,167 --> 00:47:23,800
andere te bouwen
structuren in de omgeving,

953
00:47:23,800 --> 00:47:26,667
maar geen bewijs van
dit is gevonden.

954
00:47:26,667 --> 00:47:28,233
Anderen stelden voor
dat het verpletterd was

955
00:47:28,233 --> 00:47:30,967
en gebruikt als gebouw
materiaal elders.

956
00:47:30,967 --> 00:47:33,667
Maar nogmaals, er is
geen historisch record

957
00:47:33,667 --> 00:47:35,933
van zo’n enorme onderneming.

958
00:47:35,933 --> 00:47:38,900
Oude bouwers misschien wel
had een systeem om te verwijderen

959
00:47:38,900 --> 00:47:41,167
en het weggooien van de
rots terwijl ze uithakten,

960
00:47:41,167 --> 00:47:44,001
misschien met behulp van een serie
van oprijplaten of katrollen

961
00:47:44,001 --> 00:47:46,601
om het puin te vervoeren
weg van de locatie.

962
00:47:46,601 --> 00:47:47,967
- Dus terwijl je aan het graven bent,

963
00:47:47,967 --> 00:47:51,834
je moet de
materiaal dat u eruit haalt.

964
00:47:51,834 --> 00:47:56,100
En er is geen bewijs
van een nabijgelegen stad, een stad,

965
00:47:56,100 --> 00:47:57,800
een dorp dat dat nodig zou hebben gehad

966
00:47:57,800 --> 00:47:59,100
deze materialen of zoiets.

967
00:47:59,100 --> 00:48:01,401
Er is geen indicatie van
waar dat afval naartoe is gegaan.

968
00:48:01,401 --> 00:48:02,501
Wij weten het niet echt.

969
00:48:03,901 --> 00:48:06,533
- [Verteller] Deze afwezigheid
van historische documentatie

970
00:48:06,533 --> 00:48:08,334
verdiept het mysterie alleen maar.

971
00:48:09,701 --> 00:48:11,834
Ook ontdekt in de
tempel is een netwerk

972
00:48:11,834 --> 00:48:14,200
van verborgen gangen en kamers.

973
00:48:14,200 --> 00:48:17,734
Er is een belangrijke verborgen passage
ingewikkeld gesneden muren

974
00:48:17,734 --> 00:48:19,733
en een smalle ingang die leidt naar

975
00:48:19,733 --> 00:48:22,334
een onbekende kamer
diep in de tempel.

976
00:48:22,334 --> 00:48:24,167
Deze geheimzinnige ruimtes

977
00:48:24,167 --> 00:48:26,834
hebben onderzoekers verbaasd
eeuwenlang.

978
00:48:26,834 --> 00:48:29,034
- Welke geheimen hebben ze?

979
00:48:29,034 --> 00:48:31,933
Wie mocht er toegang toe hebben,

980
00:48:31,933 --> 00:48:35,701
en welke rituelen of activiteiten
zou kunnen hebben plaatsgevonden

981
00:48:35,701 --> 00:48:38,501
met hun schimmige grenzen?

982
00:48:38,501 --> 00:48:40,634
- [Verteller] Sommigen speculeren
dat deze passages

983
00:48:40,634 --> 00:48:43,334
kan zijn gebruikt
voor geheime rituelen,

984
00:48:43,334 --> 00:48:46,501
misschien ook ceremonies
heilig voor het publiek.

985
00:48:47,534 --> 00:48:49,501
- Het feit dat er mensen zijn gekomen

986
00:48:49,501 --> 00:48:52,333
om er verhalen omheen te bouwen

987
00:48:52,333 --> 00:48:55,734
dat impliceert een mysterieuzer karakter
verleden is niet verrassend,

988
00:48:55,734 --> 00:48:57,501
want hier hebben we mee te maken

989
00:48:57,501 --> 00:49:02,400
een zeer diep spiritueel
plaats, een plaats die,

990
00:49:02,400 --> 00:49:06,234
als een tempel, functioneert
in de culturele denkbeelden

991
00:49:06,234 --> 00:49:09,567
van de mensen bij de
tijd, als ontmoetingszone,

992
00:49:09,567 --> 00:49:12,234
een plaats van communicatie tussen
de levenden en de doden,

993
00:49:12,234 --> 00:49:14,667
tussen het goddelijke
en het aardse.

994
00:49:14,667 --> 00:49:19,067
En als zodanig is het dat ook
echt zo onredelijk

995
00:49:19,067 --> 00:49:22,267
dat ze niet zouden geloven
dat deze innerlijke, holle,

996
00:49:22,267 --> 00:49:25,734
donkere, mysterieuze ruimtes
nam ook deel

997
00:49:25,734 --> 00:49:29,267
in die bovennatuurlijke activiteit?

998
00:49:31,834 --> 00:49:35,267
Er is nog zoveel wij
Ik weet niets van Kailasa,

999
00:49:35,267 --> 00:49:36,733
hoe het werd gebruikt.

1000
00:49:36,733 --> 00:49:41,367
En dit is inclusief
deze ondergronds
kamers en andere ruimtes

1001
00:49:42,900 --> 00:49:45,601
dat speelde duidelijk een
belangrijke rol in de tempel.

1002
00:49:45,601 --> 00:49:47,933
Maar hoe ze waren
gebruikt, dat weten we niet.

1003
00:49:47,933 --> 00:49:51,300
Zouden ze dat kunnen zijn
plaatsen van rituelen,

1004
00:49:51,300 --> 00:49:55,067
van andere soorten religieus
of spirituele toepassingen?

1005
00:49:56,100 --> 00:49:58,067
Zeer mogelijk. Wij
weet het gewoon niet.

1006
00:49:59,867 --> 00:50:01,267
- [Verteller] Zoals wij
doorgaan met studeren

1007
00:50:01,267 --> 00:50:04,067
deze mysterieus
gangen en kamers,

1008
00:50:04,067 --> 00:50:06,834
we houden er nog meer over
vragen dan antwoorden.

1009
00:50:08,134 --> 00:50:10,700
Zullen we ooit ontdekken
de geheimen verborgen

1010
00:50:10,700 --> 00:50:12,967
binnen deze oude
vulkanische structuur?

1011
00:50:14,367 --> 00:50:17,067
(zachte muziek)

1012
00:50:18,567 --> 00:50:21,500
Sigiriya, met zijn
enigmatische oorsprong

1013
00:50:21,500 --> 00:50:23,300
en uitgebreide techniek,

1014
00:50:23,300 --> 00:50:25,600
blijft uitdagen
ons begrip

1015
00:50:25,600 --> 00:50:28,434
van het oude Sri
Lankaanse beschaving.

1016
00:50:28,434 --> 00:50:29,900
- Er zijn kenmerken van Sigiriya

1017
00:50:29,900 --> 00:50:32,900
die duidt op een
doel heel anders

1018
00:50:32,900 --> 00:50:36,234
dan alleen maar een militair fort.

1019
00:50:36,234 --> 00:50:39,401
Het duidt op iets
veel mooier,

1020
00:50:39,401 --> 00:50:43,933
een plaats met uitgebreid water
fonteinen gevoed door complex

1021
00:50:43,933 --> 00:50:46,400
en verfijnd water
hydraulische systemen,

1022
00:50:46,400 --> 00:50:49,600
van prachtige terrassen,
goed onderhouden tuinen.

1023
00:50:49,600 --> 00:50:51,301
Dit was iets anders.

1024
00:50:52,567 --> 00:50:54,367
- [Verteller] De
Paaseiland Moai,

1025
00:50:54,367 --> 00:50:57,901
er plechtig bij staan
een afgelegen eiland in de Stille Oceaan,

1026
00:50:57,901 --> 00:51:00,967
blijf stil op de
mysteries uit hun verleden.

1027
00:51:00,967 --> 00:51:04,433
- Ze fungeerden als doorgeefluik
tussen de sterfelijke wereld

1028
00:51:04,433 --> 00:51:06,134
en het rijk van de goden.

1029
00:51:07,133 --> 00:51:08,633
- [Verteller] En
de Kailasa-tempel,

1030
00:51:08,633 --> 00:51:12,334
uitgehouwen uit één enkele rots
met onverklaarbare precisie,

1031
00:51:12,334 --> 00:51:14,434
tart elke volledige uitleg.

1032
00:51:16,001 --> 00:51:17,967
- Traditioneel, tot
bouw zo'n tempel

1033
00:51:17,967 --> 00:51:19,301
zou jaren duren.

1034
00:51:21,001 --> 00:51:24,267
- [Verteller] De
blijvende vragen en
mysteries verbonden

1035
00:51:24,267 --> 00:51:27,000
met deze oude
structuren gaan door

1036
00:51:27,000 --> 00:51:30,434
om archeologen te ontwijken en
historici tot op de dag van vandaag.

1037
00:51:33,401 --> 00:51:34,901
Zal de moderne archeologie

1038
00:51:34,901 --> 00:51:39,001
en de wetenschap zal het op een dag onthullen
hun verborgen geheimen?

1039
00:51:39,001 --> 00:51:42,801
(zachte muziek gaat door)