1 00:00:05,660 --> 00:00:12,080 Heartbeat, why do you miss when my baby kisses me? 2 00:00:18,260 --> 00:00:24,320 Heartbeat, why does a love kiss stay in my memory? 3 00:01:28,330 --> 00:01:30,090 Thanks for doing the overtime tonight, Ventress. 4 00:01:30,290 --> 00:01:31,790 Oh, no problem, Sarge. 5 00:01:32,190 --> 00:01:33,590 Always glad to do late. 6 00:01:34,310 --> 00:01:39,990 Well, actually, Mrs Ventress's sister's going round this evening, and things get 7 00:01:39,990 --> 00:01:41,830 a bit heated when they have a chinwag. 8 00:01:42,890 --> 00:01:44,050 I miss out a bit. 9 00:01:44,890 --> 00:01:45,789 I see. 10 00:01:45,790 --> 00:01:46,790 Ashford Lake Police Station. 11 00:01:48,750 --> 00:01:49,750 Whereabouts is that? 12 00:01:51,450 --> 00:01:52,810 Right. Leave it to us. 13 00:01:53,230 --> 00:01:54,230 Thank you, sir. 14 00:01:55,020 --> 00:01:56,020 Anything interesting? 15 00:01:56,100 --> 00:01:58,140 Open the moor. Jim Wainwright's place. 16 00:01:58,360 --> 00:02:01,140 A motorist reported a small barn being on fire. 17 00:02:02,100 --> 00:02:05,720 Doesn't sound like a cancel or leave incident to me. I'd better attend. 18 00:02:06,380 --> 00:02:08,620 I'll just alert Mike Bradley and Aidensfield. 19 00:02:08,919 --> 00:02:12,700 We've been excessive for a small fire, isn't it? Hello, Mike. It's Alf here. 20 00:02:42,960 --> 00:02:43,819 Hello, Gina. 21 00:02:43,820 --> 00:02:44,820 Don't have time. 22 00:02:47,500 --> 00:02:48,500 Yeah. 23 00:02:49,020 --> 00:02:50,020 Thrilled to be. 24 00:02:50,340 --> 00:02:51,440 It wouldn't be, eh? 25 00:03:03,000 --> 00:03:04,000 You all right, Jim? 26 00:03:05,840 --> 00:03:06,840 No problem. 27 00:03:07,100 --> 00:03:08,940 You all don't need to bother turning up. 28 00:03:09,400 --> 00:03:10,640 How did it start, then? 29 00:03:10,920 --> 00:03:14,100 I don't know. I reckon one of my lads dropped a cigarette when we were 30 00:03:14,100 --> 00:03:15,100 up this afternoon. 31 00:03:15,200 --> 00:03:16,200 Don't blame it on me. 32 00:03:16,580 --> 00:03:17,600 How'd it start, Harry? 33 00:03:20,920 --> 00:03:23,020 Dumb stroke and overeating catch fire. 34 00:03:23,800 --> 00:03:25,300 He reckons we cut it too wet. 35 00:03:26,440 --> 00:03:29,640 Anyway, like you say, he wouldn't have bothered. 36 00:03:33,240 --> 00:03:34,780 You're being straight with us, Jim. 37 00:03:35,080 --> 00:03:36,080 Of course I am. 38 00:03:37,000 --> 00:03:38,000 Why won't I be? 39 00:03:46,280 --> 00:03:47,840 I hope it wasn't started deliberately. 40 00:03:48,660 --> 00:03:49,660 Kids, you mean? 41 00:03:50,180 --> 00:03:51,740 This time of night, not very likely. 42 00:03:55,460 --> 00:03:58,660 Just have to keep our eyes and our ears open then, won't we? And our fingers 43 00:03:58,660 --> 00:03:59,660 crossed, eh? 44 00:04:01,100 --> 00:04:02,440 Well, Liverpool's changed. 45 00:04:02,900 --> 00:04:04,920 Dead trendy now. Pop groups and that. 46 00:04:05,740 --> 00:04:06,740 Felt right out of it. 47 00:04:07,260 --> 00:04:10,600 Well, if you ask me, you're best off out of it. Who wants to live in a city, eh? 48 00:04:10,840 --> 00:04:12,940 I didn't ask you as I recall. 49 00:04:14,030 --> 00:04:16,050 You see a lot more action in the city. 50 00:04:16,390 --> 00:04:17,649 As a bobby, I mean. 51 00:04:18,510 --> 00:04:19,990 Rubbery and violence, is that? 52 00:04:20,370 --> 00:04:23,030 And is that a good or a bad thing, Tom? 53 00:04:24,310 --> 00:04:27,270 Erm... No, but Oscar's got a point. 54 00:04:27,790 --> 00:04:30,570 I mean, what's a city got that we haven't got here? 55 00:04:31,210 --> 00:04:32,610 Well, cinemas for a start. 56 00:04:32,970 --> 00:04:35,750 I went to the pictures three times. You forget what you're missing. Thank you, 57 00:04:35,750 --> 00:04:36,750 Oscar. Enjoyable stay. 58 00:04:36,990 --> 00:04:38,470 I hope to see you again, Mr Toad. 59 00:04:38,730 --> 00:04:40,750 I wouldn't stay anywhere else if I was this way again. 60 00:04:46,250 --> 00:04:47,250 Has he been hiding? 61 00:04:47,790 --> 00:04:49,730 He checked in the day you left, Gina. 62 00:04:50,510 --> 00:04:52,250 I don't believe it. 63 00:04:52,510 --> 00:04:56,050 I take three days off and the best looking fellow we've ever rated comes 64 00:04:56,050 --> 00:04:57,950 stays and leaves when I get back. 65 00:04:58,310 --> 00:05:00,330 It doesn't happen like that in the movies, does it? 66 00:05:12,870 --> 00:05:14,310 You've got to report it, George. 67 00:05:14,940 --> 00:05:15,940 Just an accident. 68 00:05:16,280 --> 00:05:18,900 Someone must have backed into us without noticing. 69 00:05:20,740 --> 00:05:22,200 That was no accident. 70 00:05:22,680 --> 00:05:23,680 More trouble? 71 00:05:23,720 --> 00:05:26,720 Well, somebody smashed George Allsop's headlamps. 72 00:05:27,740 --> 00:05:30,520 And I reckon he's got a good idea who did it. 73 00:05:30,820 --> 00:05:34,840 Oh, no. Don't tell me the Wainwrights and the Allsops are starting it all up 74 00:05:34,840 --> 00:05:37,360 again. Signs don't look good, do they? 75 00:05:40,400 --> 00:05:43,620 An old feud between two farming families. 76 00:05:44,520 --> 00:05:45,680 How long's it been going on? 77 00:05:45,940 --> 00:05:48,660 Well, it all started back in 1910. 78 00:05:49,480 --> 00:05:53,160 Silas Althoff, he signed over 20 acres of land to Albert Wainwright. 79 00:05:53,460 --> 00:05:55,620 Well, the families haven't spoken since. 80 00:05:55,940 --> 00:05:59,640 The Althoffs claimed Albert got Silas drunk. The Wainwrights said it was 81 00:05:59,720 --> 00:06:03,000 the land's theirs. The Althoffs have never accepted him. Well, you never know 82 00:06:03,000 --> 00:06:04,000 when it's going to break out. 83 00:06:04,320 --> 00:06:08,520 It's all quiet, then a spark flies and folk end up in hospital. 84 00:06:08,840 --> 00:06:10,640 When was the last major outbreak? 85 00:06:11,230 --> 00:06:12,229 About ten years ago. 86 00:06:12,230 --> 00:06:14,390 Though it has been quite quiet during my time here. 87 00:06:14,750 --> 00:06:16,010 People still talk about it. 88 00:06:16,590 --> 00:06:19,810 Not exactly the Cosa Nostra we're dealing with. I think we can handle a 89 00:06:19,810 --> 00:06:21,290 stroppy farmers, don't you? 90 00:06:21,830 --> 00:06:25,770 You know, time spent chatting in a pub is never time wasted, David. 91 00:06:25,970 --> 00:06:27,930 And don't let anyone tell you any different. 92 00:06:28,290 --> 00:06:29,330 No, I won't. 93 00:06:30,830 --> 00:06:32,210 That's the only thing anybody ever had. 94 00:06:33,810 --> 00:06:37,490 Except my Uncle William. There's very little life left in this clutch. You're 95 00:06:37,490 --> 00:06:39,750 going to be needing a new one. He was teetotal. 96 00:06:41,580 --> 00:06:42,780 Never mind that, Bernard. 97 00:06:43,180 --> 00:06:47,840 I get some of my best ideas in pubs, and last night was no exception. 98 00:06:48,320 --> 00:06:49,320 Oh, no. 99 00:06:49,860 --> 00:06:50,860 Question. 100 00:06:51,140 --> 00:06:55,060 Do you think Gina's the only person round here who misses going to the 101 00:06:55,440 --> 00:06:59,380 No, but like she said, it's hard for folk to get to the cinema round here. 102 00:06:59,720 --> 00:07:00,720 Exactly. 103 00:07:01,020 --> 00:07:03,500 So we bring cinema to them. 104 00:07:04,260 --> 00:07:05,880 To villages all over. 105 00:07:06,490 --> 00:07:10,030 We hire the films. We drive around and show them in village halls. 106 00:07:10,310 --> 00:07:12,030 One night in each and we'll pack them in. 107 00:07:12,230 --> 00:07:14,090 I've even thought of a name for it. 108 00:07:14,850 --> 00:07:15,910 Reels on Wheels. 109 00:07:16,550 --> 00:07:18,030 I'll tell you Bernard's ideas. 110 00:07:18,390 --> 00:07:19,950 Go, this is a belter. 111 00:07:20,790 --> 00:07:21,830 Reels on Wheels. 112 00:07:22,330 --> 00:07:23,330 Do you get it? 113 00:08:38,480 --> 00:08:39,539 I took myself this morning. 114 00:08:39,880 --> 00:08:41,860 Better miss the latch, Grandad. It's easy done. 115 00:08:42,500 --> 00:08:43,740 Don't be daft, lad. 116 00:08:44,200 --> 00:08:45,540 Folk trust me with horses. 117 00:08:45,900 --> 00:08:48,960 I look after them. I was at Ashfordly Market this morning. 118 00:08:49,480 --> 00:08:52,820 George Alsop had his Land Rover headlights smashed in. So? 119 00:08:53,460 --> 00:08:54,840 You saw it, didn't you, Harry? 120 00:08:55,220 --> 00:08:58,260 A fire in your field, your Land Rover gets it, now this. 121 00:08:58,880 --> 00:09:01,080 You waltz off some Wainwrights after you again. 122 00:09:01,360 --> 00:09:03,120 Best of you coppers mind your own business. 123 00:09:03,460 --> 00:09:04,460 It is our business. 124 00:09:05,460 --> 00:09:06,460 Stop this now. 125 00:09:06,840 --> 00:09:08,120 Before things get out of hand. 126 00:09:08,760 --> 00:09:10,220 I don't know what you're talking about. 127 00:09:10,780 --> 00:09:11,780 Come on, Harry. 128 00:09:14,840 --> 00:09:15,980 Thanks for your concern. 129 00:09:17,080 --> 00:09:19,280 We take care of our own business, Len. 130 00:09:25,380 --> 00:09:26,380 Hey. 131 00:09:26,420 --> 00:09:28,620 Now get in the car and see if you've cleaned those properly. 132 00:09:29,880 --> 00:09:32,160 Hey, I thought you said no one lived in that cottage over there. 133 00:09:33,540 --> 00:09:35,160 Whoever did would have had a good view of the field. 134 00:09:37,329 --> 00:09:38,350 Hurry up, come on. 135 00:09:39,310 --> 00:09:40,310 I've rented it. 136 00:09:40,510 --> 00:09:41,510 Short holiday. 137 00:09:42,810 --> 00:09:46,050 Not much to do up here. I'm looking for some peace and quiet. 138 00:09:46,830 --> 00:09:50,610 Well, we just wondered if you'd noticed anybody hanging about on the road down 139 00:09:50,610 --> 00:09:51,610 there. 140 00:09:51,650 --> 00:09:52,910 Only arrived this morning. 141 00:09:53,270 --> 00:09:54,270 Been unpacking. 142 00:09:55,070 --> 00:09:56,250 Sorry, I've seen nothing. 143 00:10:17,070 --> 00:10:18,070 He's closed. 144 00:10:18,530 --> 00:10:20,350 No, David, that's the whole point. 145 00:10:21,790 --> 00:10:26,310 But Bobby shut him down for showing films of an overly adult nature. 146 00:10:27,130 --> 00:10:29,630 He's clogging up all his equipment. Come on. 147 00:10:37,770 --> 00:10:39,850 Hey, she's a strong -looking girl, that. 148 00:10:41,310 --> 00:10:42,470 I'll tell you what, pal. 149 00:10:43,100 --> 00:10:44,280 I'll do a deal. 150 00:10:44,600 --> 00:10:47,840 I'll take the projector, the screen, the sound, the lock. 151 00:10:48,140 --> 00:10:49,460 80 quid. No. 152 00:10:50,420 --> 00:10:51,960 What's she doing now? That wasn't all right. 153 00:10:52,420 --> 00:10:53,500 85 then. 154 00:10:53,980 --> 00:10:56,300 Hey, are you sure this is working properly? 155 00:10:56,780 --> 00:10:58,460 Why, it looks upside down to me. 156 00:10:59,000 --> 00:11:01,860 David, I think she's more of an athlete than an actress. 157 00:11:02,660 --> 00:11:04,460 90 pound and that's me last offer. 158 00:11:05,520 --> 00:11:09,980 Hey, are we buying this film at all? 159 00:11:10,360 --> 00:11:11,720 We certainly are not. 160 00:11:12,220 --> 00:11:14,040 I don't think agents feel ready for that. 161 00:11:20,640 --> 00:11:22,100 Farmers don't just leave gates open. 162 00:11:22,640 --> 00:11:23,880 Someone let those horses out. 163 00:11:24,240 --> 00:11:25,800 Right. I've had enough of this. 164 00:11:29,820 --> 00:11:31,120 Luckily, no one was hurt. 165 00:11:31,520 --> 00:11:32,880 Those horses... It's a car. 166 00:11:33,460 --> 00:11:36,900 If anyone here was responsible, I'll come down on you like a ton of bricks. 167 00:11:37,400 --> 00:11:40,220 Understood? We know nought about it. 168 00:11:40,640 --> 00:11:43,300 She'll be asking Wainwrights about our smashed headlights. 169 00:11:43,740 --> 00:11:46,560 Didn't you tell Al Finchery if that was an accident, George? 170 00:11:46,900 --> 00:11:48,680 What use is talking to couples? 171 00:11:49,420 --> 00:11:50,600 What do they ever do? 172 00:11:50,840 --> 00:11:53,080 You'll find out soon enough if you step out of line. 173 00:11:53,460 --> 00:11:56,520 I've told the Wainwrights as well. I want an end to this nonsense. 174 00:11:57,700 --> 00:11:58,700 Got that? 175 00:12:05,420 --> 00:12:08,260 What a wonderful film in 18 months back. 176 00:12:08,540 --> 00:12:09,279 Oh, yes. 177 00:12:09,280 --> 00:12:12,460 About a beautiful girl who falls in love with a really dissy gangster and they 178 00:12:12,460 --> 00:12:13,459 go on the run. 179 00:12:13,460 --> 00:12:17,160 And she's torn between giving him up to the police or giving him to her love. 180 00:12:17,280 --> 00:12:20,260 Oh, it sounds great. What happens in the end? We should both betray him. We die 181 00:12:20,260 --> 00:12:22,320 and then shoot out. Oh, real weepy. 182 00:12:22,660 --> 00:12:24,320 A boat of soap. It's a French film. 183 00:12:24,880 --> 00:12:27,020 French? What good's that in Yorkshire? 184 00:12:27,620 --> 00:12:29,880 Half of the people around here can barely speak English. 185 00:12:30,200 --> 00:12:33,820 Oh, Lassie the Wonder Dog. No, it's here my auntie took me to see that. Look, 186 00:12:33,880 --> 00:12:38,000 David, what we need is Vandal Scott in one of them cracking wetlands. 187 00:12:39,740 --> 00:12:42,500 If you don't mind me saying, Sergeant, I think you went in a bit heavy. 188 00:12:42,860 --> 00:12:44,620 You've been holding the sticks too long, Bradley. 189 00:12:44,860 --> 00:12:46,560 You'll realize I'm not to be messed about with. 190 00:12:47,500 --> 00:12:48,500 What? 191 00:12:56,480 --> 00:12:57,480 Sergeant? 192 00:12:59,820 --> 00:13:00,820 Sergeant? 193 00:13:05,840 --> 00:13:08,680 for a film? That's a bit steep, isn't it? 194 00:13:09,760 --> 00:13:13,760 Well, no, no, I'm not saying that. It's just... Yes. 195 00:13:14,740 --> 00:13:21,420 And we make the check out to... American Western 196 00:13:21,420 --> 00:13:23,180 Film Club. 197 00:13:24,240 --> 00:13:25,240 Fine. 198 00:13:25,620 --> 00:13:26,620 Thank you. 199 00:13:27,900 --> 00:13:29,720 I want this back, Vernon. 200 00:13:30,920 --> 00:13:34,280 Five pounds for five films for five weeks. 201 00:13:34,940 --> 00:13:37,040 Then it'll get that back ten times over. 202 00:13:37,340 --> 00:13:39,460 Do you not need somebody to show them first? 203 00:13:40,080 --> 00:13:43,260 All in good time, dear brother. All in good time. 204 00:13:47,080 --> 00:13:48,720 Where do you store your paint? 205 00:13:49,100 --> 00:13:50,520 The barn by the cowshed. 206 00:13:50,820 --> 00:13:53,060 Nicholson? You're wasting your time. 207 00:13:53,420 --> 00:13:55,820 I want to know where you all were yesterday evening. 208 00:13:56,080 --> 00:14:00,580 You can't paint this on us. After milking, lads were having their tea with 209 00:14:00,580 --> 00:14:01,580 and Aunt Dora. 210 00:14:02,120 --> 00:14:03,120 You saw us. 211 00:14:03,440 --> 00:14:06,040 There's no time for the lads to make mischief. 212 00:14:06,300 --> 00:14:07,560 They've a farm to run. 213 00:14:12,740 --> 00:14:13,740 Nothing, Mike. 214 00:14:14,260 --> 00:14:17,160 Right, you've seen every tin of paint on the farm. 215 00:14:17,760 --> 00:14:20,400 None of our family would damage police property. 216 00:14:20,760 --> 00:14:24,580 You know that. We still need to know where the whole family were last night. 217 00:14:25,040 --> 00:14:26,320 You're asking the wrong people. 218 00:14:26,760 --> 00:14:28,360 We didn't burn our own hay. 219 00:14:29,080 --> 00:14:31,540 Drive our own horses out onto the road. Mike! 220 00:14:32,880 --> 00:14:34,020 Identical in colour, I'd say. 221 00:14:34,940 --> 00:14:36,280 Where were you last night, Harry? 222 00:14:37,320 --> 00:14:38,980 I went out on a date and got stood up. 223 00:14:40,120 --> 00:14:41,600 Look, I was nowhere near you lot. 224 00:14:42,720 --> 00:14:43,900 This is the old subsidy. 225 00:14:44,100 --> 00:14:47,020 They did it and planted it on me. We're going to have to take you in, Harry. I'm 226 00:14:47,020 --> 00:14:48,300 not going. Do what they say, lad. 227 00:14:50,320 --> 00:14:51,540 I didn't do this! 228 00:15:00,440 --> 00:15:04,220 Well, after being away, this place seems so quiet and exciting. 229 00:15:06,100 --> 00:15:07,100 Oh, aye. 230 00:15:08,960 --> 00:15:09,960 Hello there. 231 00:15:10,160 --> 00:15:11,260 Back sooner than expected. 232 00:15:11,960 --> 00:15:13,700 I know it's short notice, but have you got a room? 233 00:15:14,240 --> 00:15:15,600 Well, I'll just check. 234 00:15:15,820 --> 00:15:16,820 Of course we have. 235 00:15:18,700 --> 00:15:20,400 How long will you be staying for this time? 236 00:15:20,820 --> 00:15:23,360 A bit open -ended, if that's all right, to have business in the neighbourhood. 237 00:15:24,020 --> 00:15:25,020 Absolutely fine. 238 00:15:25,720 --> 00:15:28,400 Actually, Mr Blaketon, I gather you're quite knowledgeable about the area. 239 00:15:28,740 --> 00:15:31,170 Ha! Well, I am a local counsellor, yes. 240 00:15:32,150 --> 00:15:33,550 If it's all right, I'd like a word later. 241 00:15:33,930 --> 00:15:34,930 OK. 242 00:15:36,530 --> 00:15:37,530 I'll bring my things in. 243 00:15:46,830 --> 00:15:48,070 Don't get ideas, Gina. 244 00:15:48,630 --> 00:15:49,950 He's out of your league. 245 00:15:56,710 --> 00:15:57,710 It's my brush. 246 00:15:58,140 --> 00:15:59,560 But I've never seen that paint before. 247 00:15:59,860 --> 00:16:01,820 And you can't provide an alibi for last night. 248 00:16:02,440 --> 00:16:03,600 I've been set up. 249 00:16:04,680 --> 00:16:07,320 If I had a bone to pick with you, I'd come and tell you to your face. 250 00:16:08,040 --> 00:16:10,160 Painting silly signs on walls isn't my style. 251 00:16:10,640 --> 00:16:11,640 But you know that. 252 00:16:12,500 --> 00:16:13,800 Get that checked for fingerprints. 253 00:16:15,000 --> 00:16:17,000 You could be facing a charge of malicious damage. 254 00:16:19,360 --> 00:16:20,440 I'm going to pay for this. 255 00:16:24,860 --> 00:16:25,940 We need more evidence. 256 00:16:28,360 --> 00:16:32,120 Film show, you say? What kind of film, Mr Scripps? Well, it would be one for 257 00:16:32,120 --> 00:16:33,079 the family. 258 00:16:33,080 --> 00:16:36,380 It won't be that one with the Swedish actress that we saw in Whitby. 259 00:16:37,480 --> 00:16:38,480 Swedish actress? 260 00:16:38,880 --> 00:16:41,500 Yeah, Mr Vernon reckons that Aidensfield's not ready for that sort. 261 00:16:41,900 --> 00:16:44,000 No, no, no, it'll be a family film. 262 00:16:44,220 --> 00:16:45,220 A western. 263 00:16:45,540 --> 00:16:49,260 Oklahoma. Something of that ilk. I shall certainly require a preview, Mr 264 00:16:49,260 --> 00:16:53,000 Scripps. What? I want to view this film for suitability, check your equipment 265 00:16:53,000 --> 00:16:54,000 for safety, etc. 266 00:16:54,520 --> 00:16:59,000 But I can't show it you. I've only just ordered the film. You can't book the 267 00:16:59,000 --> 00:17:01,000 hall until I've had a viewing, Mr Scripps. 268 00:17:06,280 --> 00:17:10,740 Why is it some people always stand in the way of progress and enterprise? 269 00:17:13,040 --> 00:17:15,140 50 years of feuding over this. 270 00:17:15,599 --> 00:17:17,920 20 acres of non -arable land. 271 00:17:19,060 --> 00:17:21,520 Sometimes I think I'll never understand people. 272 00:17:22,220 --> 00:17:24,920 It's gone on that long, it's got a life of its own. 273 00:17:25,859 --> 00:17:27,380 It's become a symbol, really. 274 00:17:28,300 --> 00:17:31,940 Well, it's daft, Dora. Think of the pain and the misery it's caused down the 275 00:17:31,940 --> 00:17:32,940 years. 276 00:17:33,040 --> 00:17:34,040 Don't I know it. 277 00:17:35,060 --> 00:17:37,440 I've got more reason than most to regret it. 278 00:17:39,980 --> 00:17:40,980 No? 279 00:17:42,140 --> 00:17:44,000 Well, you're too young to remember, Alf. 280 00:17:45,300 --> 00:17:49,240 But at the end of the Great War, I was walking out with a young lad. 281 00:17:50,120 --> 00:17:52,200 who was head over heels in love with me. 282 00:17:52,820 --> 00:17:53,820 Not surprised. 283 00:17:54,720 --> 00:17:55,820 You were Bonnie. 284 00:17:57,600 --> 00:18:01,160 And I loved him more than words can say. 285 00:18:01,820 --> 00:18:03,660 But marriage wasn't possible. 286 00:18:05,480 --> 00:18:07,380 The lad was Arthur Wainwright. 287 00:18:10,660 --> 00:18:11,920 I'm not only of that. 288 00:18:13,660 --> 00:18:16,940 Neither family would consider it. Broke our hearts. 289 00:18:18,570 --> 00:18:20,970 He eventually married and had children. 290 00:18:22,050 --> 00:18:23,730 I never met anyone else. 291 00:18:27,070 --> 00:18:30,210 Isn't it time we stopped this nonsense once and for all? 292 00:18:47,400 --> 00:18:50,780 I'm looking for tranquil, rural locations where professional couples 293 00:18:50,780 --> 00:18:51,780 to settle, raise families. 294 00:18:53,040 --> 00:18:54,040 Aidensfield has potential. 295 00:18:55,120 --> 00:18:57,880 So, uh, what are you looking for from me, then? 296 00:18:58,180 --> 00:19:01,660 Local knowledge, information on possible development sites, that sort of thing. 297 00:19:02,760 --> 00:19:04,020 I'll make it worth your while. 298 00:19:07,780 --> 00:19:08,780 Oh. 299 00:19:09,140 --> 00:19:13,580 Oh, well, I'm sure I can do business with someone who appreciates the, uh, 300 00:19:13,580 --> 00:19:15,540 and quiet we have to offer round here. 301 00:19:23,879 --> 00:19:26,520 Very funny, David. Now get on with it. 302 00:19:27,720 --> 00:19:28,720 Ready? 303 00:19:29,200 --> 00:19:30,200 Go. 304 00:19:33,500 --> 00:19:34,840 It's not meant to do that, is it? 305 00:19:36,120 --> 00:19:38,140 Bernard, get your tools, will you? 306 00:19:41,020 --> 00:19:43,780 We had 30 good years, me and Mary. 307 00:19:45,180 --> 00:19:46,300 Bringing up a family. 308 00:19:47,200 --> 00:19:48,280 Running a farm. 309 00:19:50,520 --> 00:19:52,900 But I never got Dora out of my mind. 310 00:19:54,520 --> 00:19:56,060 Sounds terrible, doesn't it? 311 00:19:56,740 --> 00:19:57,740 No. 312 00:19:58,600 --> 00:19:59,800 It's human, really. 313 00:20:01,680 --> 00:20:06,320 When I was widowed, the cruelty of it came back to me. 314 00:20:08,780 --> 00:20:12,940 Lost love is something that stays with you forever. 315 00:20:15,740 --> 00:20:17,360 Well, Dora feels the same. 316 00:20:19,040 --> 00:20:22,020 Maybe you should meet and talk things over. 317 00:20:23,280 --> 00:20:24,960 Well, out of the question. 318 00:20:25,800 --> 00:20:30,800 No, I... I meant meet up and stop this feuding nonsense. 319 00:20:32,140 --> 00:20:33,680 Someone's going to get hurt, Arthur. 320 00:20:35,840 --> 00:20:37,700 You think she'd agree to see me? 321 00:20:38,980 --> 00:20:40,700 She's never forgotten you, either. 322 00:20:43,740 --> 00:20:46,400 Must be 40 years since we actually spoke. 323 00:20:48,540 --> 00:20:50,440 Caught her eye in church a couple of times. 324 00:20:54,000 --> 00:20:56,240 No, Jim and Harry won't like it. 325 00:20:58,180 --> 00:20:59,180 Can't promise anything. 326 00:21:09,240 --> 00:21:16,080 Well, that's them 327 00:21:16,080 --> 00:21:18,560 over there. You might be going to invest in the area. 328 00:21:18,800 --> 00:21:20,420 That's an architect he's talking to. 329 00:21:20,970 --> 00:21:24,310 He's not the only entrepreneur around here, you know, Gina. 330 00:21:24,910 --> 00:21:27,430 I've just confirmed my first show. 331 00:21:27,730 --> 00:21:28,669 Oh, yeah? 332 00:21:28,670 --> 00:21:30,390 What sort of films are going to be, then? 333 00:21:30,730 --> 00:21:32,050 I'm not quite sure yet. 334 00:21:32,470 --> 00:21:37,570 Probably a western. Something like, er, Gunfight at the OK Parade. 335 00:21:39,650 --> 00:21:46,150 Maybe not. 336 00:21:49,150 --> 00:21:50,150 Evening. 337 00:21:56,970 --> 00:21:58,230 Five pints, please. 338 00:22:00,030 --> 00:22:02,190 I'm surprised we serve vandals in here. 339 00:22:03,570 --> 00:22:05,570 Folk who let horses out on that road. 340 00:22:05,790 --> 00:22:07,990 Not my lad who's facing criminal charges. 341 00:22:08,450 --> 00:22:10,250 I think the barrel needs changing. 342 00:22:10,690 --> 00:22:11,850 Is that the time? 343 00:22:16,050 --> 00:22:17,730 Come on, lads, lots to do. 344 00:22:23,060 --> 00:22:25,780 Phil, I think there's going to be trouble in the bar, and I'm on my own. 345 00:22:25,780 --> 00:22:26,780 many of them are there, Gina? 346 00:22:27,060 --> 00:22:28,660 I don't know, but I don't like the look of it. 347 00:22:29,440 --> 00:22:30,440 Try and keep things calm. 348 00:22:30,660 --> 00:22:31,920 We'll be with you as soon as possible. 349 00:22:34,560 --> 00:22:36,740 Right, let's let these idiots know we mean business. 350 00:22:37,120 --> 00:22:40,020 Sergeant, if we all go rushing in there, it could inflame things. 351 00:22:40,240 --> 00:22:41,240 What are you suggesting, then? 352 00:22:41,320 --> 00:22:44,920 Well, they know the three of us. Maybe if we went in quietly in thibbies, we 353 00:22:44,920 --> 00:22:45,919 could defuse things. 354 00:22:45,920 --> 00:22:46,920 It's worth a try. 355 00:22:47,000 --> 00:22:48,000 Give it a shot. 356 00:22:48,160 --> 00:22:49,240 It had better not go wrong. 357 00:22:57,360 --> 00:22:58,740 Did you have a good trip away, Gina? 358 00:22:59,080 --> 00:23:00,760 Yeah. It was great, thanks. 359 00:23:03,900 --> 00:23:05,500 Nice pine, I must say, Gina. 360 00:23:06,600 --> 00:23:07,559 Thanks, Tom. 361 00:23:07,560 --> 00:23:08,840 Imagine, it's always nice. 362 00:23:09,620 --> 00:23:11,060 It's certainly best I've had round here. 363 00:23:15,880 --> 00:23:17,260 Nice to see you and your family out. 364 00:23:17,600 --> 00:23:19,440 Really? Is it somebody's birthday? 365 00:23:20,000 --> 00:23:21,320 Are you going to make a night of it? 366 00:23:22,660 --> 00:23:24,680 It's not a bad idea. You should go to Ashfordly. 367 00:23:24,980 --> 00:23:25,980 Paint the town red. 368 00:23:27,130 --> 00:23:28,830 What did you say? Harriet, you didn't mean to. 369 00:23:29,050 --> 00:23:30,050 Oh! 370 00:23:30,550 --> 00:23:31,550 Hey! 371 00:23:32,010 --> 00:23:33,010 Don't kill me! 372 00:23:33,230 --> 00:23:34,230 Don't pick! 373 00:23:35,530 --> 00:23:37,230 Hey! Hey, Ronnie! 374 00:23:37,550 --> 00:23:40,710 Come on! Break it up! Break it up! 375 00:23:41,570 --> 00:23:43,310 Come on! 376 00:24:04,360 --> 00:24:06,860 sorry, Gina. Don't, Tom. Just don't. 377 00:24:07,560 --> 00:24:08,640 Paint the town red. 378 00:24:09,340 --> 00:24:10,500 What an idiot. 379 00:24:10,780 --> 00:24:13,700 It just slipped out. You are a complete liability. 380 00:24:14,000 --> 00:24:15,480 Do you know that? Keep still, please. 381 00:24:15,980 --> 00:24:18,420 Well, what a terrific idea that was. 382 00:24:18,720 --> 00:24:20,180 Hugely successful, I see. 383 00:24:20,420 --> 00:24:21,420 Sorry, 384 00:24:21,840 --> 00:24:23,560 Sergeant. It just kicked off. 385 00:24:23,920 --> 00:24:25,000 Where are these hooligans now? 386 00:24:25,360 --> 00:24:29,120 I sent three of them to casualty. And the rest are at home nursing cuts and 387 00:24:29,120 --> 00:24:30,120 bruises, I imagine. 388 00:24:30,180 --> 00:24:32,620 I want a full account of what happened. I want witness statements. 389 00:24:33,210 --> 00:24:34,290 I'm going to throw the book at them. 390 00:24:37,810 --> 00:24:40,610 Yes, we'll be announcing our film shortly. 391 00:24:41,970 --> 00:24:46,490 Yes, I'll reserve you two five bobs in our deluxe Pullman seats. 392 00:24:47,050 --> 00:24:48,570 A very wise decision. 393 00:24:50,690 --> 00:24:51,970 Fine. Bye -bye. 394 00:24:54,210 --> 00:24:58,010 Deluxe Pullman seats. They've only got tubular chairs in the village hall. 395 00:24:58,290 --> 00:25:00,350 Don't worry about it, Bernard. It'll be fine. 396 00:25:01,150 --> 00:25:05,610 Yeah. You've got a pre -war projector and you haven't even booked the wretched 397 00:25:05,610 --> 00:25:06,610 hall yet. 398 00:25:06,670 --> 00:25:08,690 I'll get round Mrs. Jowett. 399 00:25:08,890 --> 00:25:10,810 Her bark's worse than her butt. 400 00:25:11,150 --> 00:25:14,970 Here. Look what I've got to stick up round each of the venues. 401 00:25:15,830 --> 00:25:17,390 What's playing at the Roxy? 402 00:25:17,750 --> 00:25:20,130 I'll tell you what's playing at the Roxy. 403 00:25:21,050 --> 00:25:22,810 What will be playing at the Roxy? 404 00:25:23,190 --> 00:25:25,110 And right on cue it arrives. 405 00:25:25,870 --> 00:25:29,670 Come on, David, let's see what classic western we've got. Grey Ghost. 406 00:25:29,890 --> 00:25:31,270 Grey Ghost? Grey Ghost. 407 00:25:31,800 --> 00:25:34,760 A film about Royal Navy motor launches. 408 00:25:38,540 --> 00:25:39,880 Right, Mr Winwright. 409 00:25:40,100 --> 00:25:41,100 Come with us. 410 00:25:42,360 --> 00:25:45,900 Or leave the lads with the milk into C2. Get in the car. 411 00:25:51,720 --> 00:25:52,619 Come on. 412 00:25:52,620 --> 00:25:53,620 This way. 413 00:26:10,480 --> 00:26:11,480 Come in. 414 00:26:11,540 --> 00:26:13,740 Oh, Whitby CID called. 415 00:26:14,120 --> 00:26:15,320 Can you give them a ring? 416 00:26:15,740 --> 00:26:16,740 OK. 417 00:26:20,040 --> 00:26:21,780 Something on your mind, Ventress? 418 00:26:23,560 --> 00:26:26,020 Are you sure that you're going to prosecute them? 419 00:26:26,300 --> 00:26:27,680 Of course I am. 420 00:26:28,160 --> 00:26:31,440 Malicious damage, public order offences, assaulting police officers. 421 00:26:31,980 --> 00:26:35,020 Well, they'll be bound over and fined, but it won't stop them. 422 00:26:35,560 --> 00:26:38,240 And court appearances only harden attitudes. 423 00:26:39,660 --> 00:26:40,820 It'll break out again. 424 00:26:41,460 --> 00:26:44,580 Ventress, I've had enough of this local knowledge stuff. 425 00:26:45,540 --> 00:26:47,420 They've done wrong. They're going to pay. 426 00:26:47,700 --> 00:26:49,560 Oh, yes, I agree. 427 00:26:50,280 --> 00:26:51,920 It's a matter of how they pay. 428 00:26:52,380 --> 00:26:56,480 I mean, don't you think we could suggest that the two families, they offer 429 00:26:56,480 --> 00:27:00,600 compensation to the Aidensfield Arms for damages and loss of trade? 430 00:27:01,150 --> 00:27:04,730 and that they make a donation to the hospital for the nursing resources that 431 00:27:04,730 --> 00:27:05,529 they used. 432 00:27:05,530 --> 00:27:09,130 How's that going to make any difference? And then they publicly announce that 433 00:27:09,130 --> 00:27:12,030 they're ending their feud, and in return we drop charges. 434 00:27:12,430 --> 00:27:14,550 End this stupid wrangle for good, eh? 435 00:27:14,870 --> 00:27:16,710 But they have to swear to it. 436 00:27:17,710 --> 00:27:20,450 All right, but it's positively their last chance. 437 00:27:20,650 --> 00:27:23,190 Any further trouble, I'll be looking for custodial sentences. 438 00:27:24,610 --> 00:27:25,610 Put it to them. 439 00:27:56,240 --> 00:27:57,240 I spotted this bag. 440 00:27:57,500 --> 00:27:58,700 Is it yours, sir? Yes. 441 00:27:59,640 --> 00:28:00,860 Left it whilst I was looking around. 442 00:28:01,160 --> 00:28:03,140 I spoke to you at the cottage the other day. 443 00:28:03,440 --> 00:28:04,440 How's the holiday going? 444 00:28:04,580 --> 00:28:05,580 Fine. 445 00:28:06,200 --> 00:28:07,200 Fine. 446 00:28:15,860 --> 00:28:16,860 I'm not sure. 447 00:28:17,260 --> 00:28:21,040 Once a pub gets a bad reputation... Well, Oscar, if you want to press 448 00:28:21,080 --> 00:28:24,240 it's up to you. But this way you'll get full compensation immediately, and it 449 00:28:24,240 --> 00:28:25,800 could end the feuding once and for all. 450 00:28:26,110 --> 00:28:27,110 Yeah, better had. 451 00:28:27,210 --> 00:28:30,670 Any repetition of last night and we can wave goodbye to people like Ray Thompson 452 00:28:30,670 --> 00:28:33,390 and anyone else who wants to invest around here. 453 00:28:33,630 --> 00:28:34,810 Yeah, I agree. 454 00:28:36,490 --> 00:28:37,490 Well done. 455 00:28:37,510 --> 00:28:39,910 You must have been taking special diplomacy classes. 456 00:28:40,290 --> 00:28:42,050 Well, not too successfully. 457 00:28:42,690 --> 00:28:45,290 Diplomats aren't meant to get thumbs. Careful, you'll open it up again. 458 00:28:46,210 --> 00:28:48,690 Quite boochy, actually. Makes you look a bit rugged. 459 00:28:49,630 --> 00:28:51,270 Thanks, that's not what the sergeant said. 460 00:28:51,490 --> 00:28:53,430 Well, no, he might view it differently, I suppose. 461 00:28:56,400 --> 00:28:57,400 Uh, Tricia? 462 00:28:58,140 --> 00:29:01,460 Sorry to bother you. Vera Gladwin phoned. Her mother's had another fall. 463 00:29:01,780 --> 00:29:03,500 Right. Fine. I'm just coming. 464 00:29:07,800 --> 00:29:12,240 Which was displayed by the pioneers who, in those far -off days, laid the 465 00:29:12,240 --> 00:29:15,400 foundations of this very important of the Royal Navy. 466 00:29:19,160 --> 00:29:21,660 Oh, that's goodness of us. 467 00:29:27,400 --> 00:29:30,080 this having a great commercial success, Mr. Scripps. 468 00:29:31,040 --> 00:29:33,540 And that projector's rather noisy, isn't it? 469 00:29:34,040 --> 00:29:35,460 David, see to that, will you? 470 00:29:36,100 --> 00:29:39,340 Of course, this won't be the actual film, in fact. 471 00:29:39,740 --> 00:29:41,300 Oh, what do you propose to show, then? 472 00:29:41,560 --> 00:29:45,500 Well, I'm still negotiating, but it will be a used certificate. You have my 473 00:29:45,500 --> 00:29:48,720 word. I mean, it's more than your word, Mr. Scripps. 474 00:29:48,960 --> 00:29:50,880 I want to be informed as soon as you decide. 475 00:30:17,800 --> 00:30:23,880 be mine if I knew then what I know now 476 00:30:23,880 --> 00:30:30,600 I know now you'd still be mine if I knew 477 00:30:30,600 --> 00:30:32,580 then what 478 00:30:45,520 --> 00:30:47,580 Used to go for walks around here. 479 00:30:48,380 --> 00:30:49,380 Together. 480 00:30:50,300 --> 00:30:52,220 Far away from frying eyes. 481 00:30:56,100 --> 00:30:57,100 They'll not be coming. 482 00:30:57,840 --> 00:30:58,920 They'll not let him come. 483 00:31:00,780 --> 00:31:02,020 He said he'd be here. 484 00:31:02,340 --> 00:31:04,720 He said that 40 years ago and he meant it. 485 00:31:06,340 --> 00:31:07,580 They still stopped him. 486 00:31:14,280 --> 00:31:16,080 I don't think you'll be needing a lift back home. 487 00:31:35,000 --> 00:31:36,820 Thank you, Arthur. 488 00:31:40,160 --> 00:31:43,480 I'm not as strong as in the old days. There's more to strength than muscle. 489 00:31:46,220 --> 00:31:47,220 It's good to see you. 490 00:31:48,320 --> 00:31:49,320 And you. 491 00:31:52,400 --> 00:31:54,320 Your family know you're meeting me. 492 00:31:54,540 --> 00:31:55,540 Hmm. 493 00:31:56,180 --> 00:31:57,480 Yours? Aye. 494 00:31:59,000 --> 00:32:00,020 I told them everything. 495 00:32:01,480 --> 00:32:04,400 About our stepping out together in the old days. 496 00:32:06,020 --> 00:32:07,460 They didn't know a thing about it. 497 00:32:08,860 --> 00:32:09,860 They were shocked. 498 00:32:10,000 --> 00:32:11,000 So were mine. 499 00:32:12,060 --> 00:32:14,120 You should have seen George's face. 500 00:32:17,450 --> 00:32:19,150 It was young Harry who came round first. 501 00:32:20,910 --> 00:32:23,270 Thought it really sad what had happened. 502 00:32:24,770 --> 00:32:25,850 Agreed I should see you. 503 00:32:28,050 --> 00:32:29,050 I was surprised. 504 00:32:30,050 --> 00:32:32,210 We mustn't let it go on, Arthur. 505 00:32:32,570 --> 00:32:34,170 We must stop it now. 506 00:32:36,750 --> 00:32:41,770 I sometimes think we should just sell the land to somebody else altogether. 507 00:32:42,170 --> 00:32:44,290 Well, they'd only fight over who got the money. 508 00:32:47,420 --> 00:32:49,240 What do you think of Alf's proposition? 509 00:32:50,620 --> 00:32:51,760 Jim's agreed to it. 510 00:32:52,700 --> 00:32:53,980 Provided George will, too. 511 00:32:54,180 --> 00:32:55,180 Oh. 512 00:32:55,300 --> 00:32:56,580 George isn't so happy. 513 00:32:57,560 --> 00:33:01,820 An end to the feud means giving up all claim to the land. It doesn't benefit us 514 00:33:01,820 --> 00:33:02,820 at all. 515 00:33:03,480 --> 00:33:04,540 So it's not on, then? 516 00:33:06,880 --> 00:33:08,580 I've persuaded him in the end. 517 00:33:11,800 --> 00:33:13,660 Time to look forward, aren't there? 518 00:33:14,160 --> 00:33:15,160 Not back. 519 00:33:16,750 --> 00:33:17,750 I've missed you, lass. 520 00:33:19,310 --> 00:33:20,770 I've really missed you. 521 00:33:22,170 --> 00:33:28,470 What I know now I would 522 00:33:28,470 --> 00:33:34,810 admit That you were right And I was wrong 523 00:33:34,810 --> 00:33:38,850 Payments must be immediate and in full. Understood? 524 00:33:39,330 --> 00:33:43,290 And I will only drop charges if I have your solemn word. Nothing like this will 525 00:33:43,290 --> 00:33:44,049 happen again. 526 00:33:44,050 --> 00:33:45,050 Right? 527 00:33:46,430 --> 00:33:49,250 Now, I want to hear these words from you. 528 00:33:50,210 --> 00:33:53,130 Please say, our feud is over. 529 00:33:55,030 --> 00:33:56,670 Our feud is over. 530 00:33:57,450 --> 00:34:00,370 Good. Doesn't mean we accept your right to that land. 531 00:34:01,250 --> 00:34:03,390 Just means we won't fight you for it anymore. 532 00:34:03,790 --> 00:34:05,030 It's a fighting I want to end. 533 00:34:05,590 --> 00:34:06,590 Right. 534 00:34:07,070 --> 00:34:08,230 Shake hands, please. 535 00:34:27,170 --> 00:34:28,889 It would humiliate him, Dad. 536 00:34:29,090 --> 00:34:32,330 Even worse for George Alsop. They'll never have the lamb back now. 537 00:34:32,610 --> 00:34:35,969 Well, I just hope your girlfriend's mob stick to their side of the barn. 538 00:34:36,889 --> 00:34:37,889 Jim! 539 00:34:43,469 --> 00:34:49,489 Tell Casualty I've given him 10 milligrams of morphine. 540 00:34:49,710 --> 00:34:50,710 Is he going to be all right? 541 00:34:50,770 --> 00:34:52,130 He'll live, but it's an afty wound. 542 00:34:52,630 --> 00:34:55,190 He'll be OK, Dad. I know you will. All right, son. 543 00:34:56,060 --> 00:34:57,060 Trust the allsops. 544 00:34:57,300 --> 00:34:59,100 I never should have listened to your soft talk. 545 00:34:59,780 --> 00:35:01,960 You'd better get him to calm down, Arthur. 546 00:35:03,420 --> 00:35:04,420 Harold! 547 00:35:04,980 --> 00:35:05,340 How 548 00:35:05,340 --> 00:35:12,280 close 549 00:35:12,280 --> 00:35:13,158 was the gunman? 550 00:35:13,160 --> 00:35:15,600 It's difficult to say. I've not seen that many shots in wounds. 551 00:35:15,940 --> 00:35:16,899 How's it again? 552 00:35:16,900 --> 00:35:17,900 Can't have been that close. 553 00:35:18,100 --> 00:35:21,220 The spread of the shot was quite wide and none of it penetrated very deeply. 554 00:35:21,520 --> 00:35:22,720 So you may not have seen it or feel it. 555 00:35:22,960 --> 00:35:25,970 When do you think we can get a statement out of him? He's sedated. You'd better 556 00:35:25,970 --> 00:35:28,030 leave it till the morning. No one else saw anything, I suppose. 557 00:35:28,590 --> 00:35:31,870 Arthur heard a car on the road, but he didn't see it. First thing we need is 558 00:35:31,870 --> 00:35:34,250 weapon. Preferably before they've attained to clean it. 559 00:35:39,450 --> 00:35:43,330 If I find others hidden away, you're in very serious trouble. We've nothing to 560 00:35:43,330 --> 00:35:45,290 hide. None of them have been fired for dead. 561 00:35:46,030 --> 00:35:48,290 There's no to do here. You'd better be right, son. 562 00:35:48,610 --> 00:35:51,230 Bellamy, you and Nicholson get the weapons over to Division for 563 00:35:51,840 --> 00:35:54,360 Do you think that the rest of the way might as well retaliate, Sergeant? Yes, 564 00:35:54,360 --> 00:35:55,880 don't think a big pot's a pain this time. Come on. 565 00:36:00,620 --> 00:36:01,620 Go ahead, Ventress. 566 00:36:21,530 --> 00:36:22,630 That's far enough. 567 00:36:23,490 --> 00:36:24,490 Come on, Harry. 568 00:36:24,670 --> 00:36:25,770 Better hand those over. 569 00:36:25,990 --> 00:36:27,670 It's our land. We've every right to go shooting. 570 00:36:27,950 --> 00:36:31,150 Depends what you're planning to shoot. You're trespassing. Leave it alone. 571 00:36:31,470 --> 00:36:32,590 Hand those guns over. 572 00:36:35,050 --> 00:36:36,410 Harry, this is serious. 573 00:36:37,530 --> 00:36:38,990 Our dad's been put in hospital. 574 00:36:40,470 --> 00:36:41,470 I'm warning you. 575 00:36:43,030 --> 00:36:45,090 Don't be stupid, laddie. 576 00:36:46,210 --> 00:36:47,510 Put the gun down. 577 00:36:50,830 --> 00:36:52,490 With your guns on the ground. 578 00:36:55,870 --> 00:36:57,350 This is going nowhere, Harry. 579 00:36:58,630 --> 00:36:59,630 Drop it. 580 00:37:08,190 --> 00:37:09,210 Now get away home. 581 00:37:09,970 --> 00:37:10,970 Stay there. 582 00:37:18,830 --> 00:37:19,830 Well done, Sergeant. 583 00:37:22,920 --> 00:37:26,300 This could be as big a day in the movies as when those Warner Brothers opened 584 00:37:26,300 --> 00:37:27,580 their first Hollywood cinema. 585 00:37:28,240 --> 00:37:30,600 This projector needs some oil on it, Mr. Burnham. 586 00:37:31,280 --> 00:37:33,340 Keep that oil can away from it. 587 00:37:34,340 --> 00:37:35,580 I'll see you down at the hall. 588 00:37:35,780 --> 00:37:37,740 The new film's arrived. I'm going to go and pick it up. 589 00:37:42,660 --> 00:37:44,020 News from the hospital, Bradley. 590 00:37:44,240 --> 00:37:47,240 They operated to remove gunshot. Jim's comfortable. We can talk to him. 591 00:37:48,180 --> 00:37:50,740 Forensics confirm none of the shotguns have been fired recently. 592 00:37:51,190 --> 00:37:53,550 Well, it's not the old shop, so someone else must be involved. 593 00:37:53,890 --> 00:37:54,890 Maybe. 594 00:37:55,350 --> 00:37:58,150 Bradley, you and Ventress get a full statement from Jim Wainwright. The rest 595 00:37:58,150 --> 00:38:00,430 you get out and about. Use your famous local knowledge. 596 00:38:00,810 --> 00:38:04,930 Someone must know something out there. Oh, uh, Sarge, uh, Whitby CID rang. 597 00:38:05,130 --> 00:38:09,010 More details of that case there. They'd like you to help them with. They can 598 00:38:09,010 --> 00:38:10,690 wait. We've a shooting to sort out. 599 00:38:15,350 --> 00:38:16,350 What's this? 600 00:38:16,550 --> 00:38:17,550 It's called a map. 601 00:38:17,730 --> 00:38:18,730 No. 602 00:38:19,330 --> 00:38:20,530 Minister Alperin. 603 00:38:23,070 --> 00:38:25,750 Oh, it's the disputed land between the two farms. 604 00:38:26,130 --> 00:38:28,150 I've seen a map ring like this somewhere else. 605 00:38:28,670 --> 00:38:29,670 Where? 606 00:38:30,090 --> 00:38:32,010 That bloke. Up at that cottage. 607 00:38:32,270 --> 00:38:33,610 I saw him out on the moors. 608 00:38:34,170 --> 00:38:36,510 He had a map of the exact same spot ringed in viral. 609 00:38:44,550 --> 00:38:45,890 Open touch on the left. 610 00:38:46,430 --> 00:38:48,930 Yeah, yeah, yeah. No, no, down the... 611 00:38:49,130 --> 00:38:50,610 No, it's not level. Let's see. 612 00:38:51,370 --> 00:38:54,070 Mr Scripps, I'm exhausted. My arms are dropping off. 613 00:38:54,370 --> 00:38:57,930 Fair enough. Fix it, then. Still needs a bit down on the right, I'd say. 614 00:38:59,570 --> 00:39:01,090 Only joking. Looks fine. 615 00:39:01,910 --> 00:39:02,970 Look what we've got. 616 00:39:03,250 --> 00:39:04,950 This is going to knock them cold. 617 00:39:06,270 --> 00:39:07,510 Dr Shavago. 618 00:39:08,070 --> 00:39:09,270 What, is it about hospital? 619 00:39:10,290 --> 00:39:11,290 No, David. 620 00:39:11,610 --> 00:39:15,030 It's a big romantic Russian epic set in the snow. 621 00:39:15,779 --> 00:39:19,760 I'm going to get Reg, the ice cream man, to put a Cossack hat on and flog choc 622 00:39:19,760 --> 00:39:20,760 -ices in the interval. 623 00:39:25,920 --> 00:39:30,100 You didn't notice anybody in the fields as you drove up the farm road? Oh, no. 624 00:39:31,700 --> 00:39:32,700 Who were it, then? 625 00:39:33,180 --> 00:39:34,920 Jack Oldtop or one of his brothers? 626 00:39:35,340 --> 00:39:37,380 No, none of their guns have been used recently. 627 00:39:37,660 --> 00:39:39,240 Well, maybe they had the gun they used. 628 00:39:40,400 --> 00:39:43,880 Do you think it's possible that someone else might have been behind all this? 629 00:39:44,320 --> 00:39:45,320 Who? 630 00:39:45,700 --> 00:39:48,420 Oh, apart from the old tops I want to show me, eh? 631 00:39:57,320 --> 00:39:58,320 He's not here. 632 00:40:00,700 --> 00:40:01,880 No, but his car is. 633 00:40:08,480 --> 00:40:09,720 What do you think he's carrying? 634 00:40:10,540 --> 00:40:11,540 I don't know. 635 00:40:20,590 --> 00:40:21,590 Excuse me, sir. 636 00:40:22,370 --> 00:40:25,150 I failed to get the gun! 637 00:40:29,150 --> 00:40:30,150 Oh! 638 00:40:36,530 --> 00:40:41,290 What on earth are you playing at? Sorry, lads. Can I ask you what you're doing 639 00:40:41,290 --> 00:40:45,890 up here? I'm from the RSPB, the Royal Society for the... Collection of birds. 640 00:40:47,210 --> 00:40:48,950 I'm tracing a pair of hen harriers. 641 00:40:49,450 --> 00:40:51,090 They're rather unusual round here. 642 00:40:53,570 --> 00:40:55,770 Well, I'm sorry about that, sir. 643 00:40:59,030 --> 00:41:00,310 Sorry to have alarmed you. 644 00:41:00,590 --> 00:41:01,590 I'm sorry. 645 00:41:10,910 --> 00:41:12,310 I want to open you, Arthur. 646 00:41:12,730 --> 00:41:13,730 I know. 647 00:41:15,270 --> 00:41:16,390 I don't want to drink. 648 00:41:18,800 --> 00:41:23,300 I've been meaning to drop in to say sorry about what happened the other 649 00:41:23,600 --> 00:41:25,140 Yeah, I should think so and all. 650 00:41:25,760 --> 00:41:26,760 Yes. 651 00:41:27,220 --> 00:41:29,640 Nobody seems to have learned much from that, have they? 652 00:41:30,960 --> 00:41:31,960 How is Jim? 653 00:41:32,060 --> 00:41:35,040 Oh, he's going to be all right, thank goodness. It's a stupid business, 654 00:41:35,180 --> 00:41:36,500 You can't even farm that land. 655 00:41:36,920 --> 00:41:40,800 It's a pretty enough spot, but hardly worth all this, is it? Actually, I was 656 00:41:40,800 --> 00:41:41,799 looking for someone. 657 00:41:41,800 --> 00:41:42,880 A chap's staying here. 658 00:41:43,420 --> 00:41:44,420 Ray Thompson. 659 00:41:44,820 --> 00:41:46,440 Oh, yes, he's gone out. 660 00:41:47,000 --> 00:41:48,180 Can I give him a message? 661 00:41:48,650 --> 00:41:49,408 No need. 662 00:41:49,410 --> 00:41:50,410 He's back. 663 00:41:59,630 --> 00:42:01,130 Now, what's all that about? 664 00:42:09,110 --> 00:42:11,810 Mrs Jarrett approved the film. 665 00:42:12,270 --> 00:42:14,850 I think she fancies that Omar Sharif. 666 00:42:15,720 --> 00:42:19,880 And what happened to the deluxe Pullman feet she was supposed to be getting? 667 00:42:20,060 --> 00:42:23,260 They're the ones I'm putting five bob tickets on, Bernard. 668 00:42:25,800 --> 00:42:27,040 These are the same. 669 00:42:28,440 --> 00:42:31,280 Bernard, for five bob, they get a cushion. 670 00:42:36,220 --> 00:42:38,180 Jim Wainwright, over there. 671 00:42:39,140 --> 00:42:40,260 Hello, lad. 672 00:42:45,070 --> 00:42:46,430 You two might want to stay for this. 673 00:42:48,210 --> 00:42:49,210 Hi, Jim. 674 00:42:49,350 --> 00:42:50,350 Can I have a word? 675 00:42:51,510 --> 00:42:55,430 Have you got any idea why your dad would want to talk to Ray Thompson? 676 00:42:56,550 --> 00:42:57,930 Do they have any business together? 677 00:42:58,830 --> 00:42:59,950 Not that I know of. 678 00:43:00,250 --> 00:43:01,570 What, no connection at all? 679 00:43:02,510 --> 00:43:03,510 No. 680 00:43:03,770 --> 00:43:09,090 A while back, Thompson made a bid for the disputed land, but the old man 681 00:43:09,090 --> 00:43:10,090 him down flat. 682 00:43:10,810 --> 00:43:11,810 Oh. 683 00:43:12,380 --> 00:43:15,300 Well, I'm supposed to be finding Thompson likely development site. 684 00:43:15,760 --> 00:43:17,680 He never mentioned that bit of land to me. 685 00:43:18,000 --> 00:43:19,620 Well, maybe it was after the shooting. 686 00:43:19,880 --> 00:43:23,640 Arthur changed his mind and he wants to get rid of it. Well, if so, the only 687 00:43:23,640 --> 00:43:25,880 person who would have benefited from the feud would have been Thompson. 688 00:43:26,340 --> 00:43:29,940 Was he here when the bomb was set alight? No, he checked out the night it 689 00:43:29,940 --> 00:43:32,020 happened. And he's leaving today. 690 00:43:53,320 --> 00:43:54,320 Still here. 691 00:43:54,380 --> 00:43:55,460 Is he in? Why? 692 00:43:55,820 --> 00:43:56,820 Bellamy, open his car. 693 00:43:56,900 --> 00:43:57,900 Search it. 694 00:43:59,980 --> 00:44:00,980 Check the boot, please. 695 00:44:01,600 --> 00:44:02,600 What's happening, Phil? 696 00:44:04,380 --> 00:44:05,760 Just go inside, please, Gina. 697 00:44:10,800 --> 00:44:11,800 This is outrageous. 698 00:44:12,040 --> 00:44:14,620 You don't deny you're trying to buy that Wainwright land? I'm in the process of 699 00:44:14,620 --> 00:44:17,340 buying the land, yes, but I know absolutely nothing about the feud 700 00:44:17,340 --> 00:44:19,100 families. Conveniently cleared up. 701 00:44:19,390 --> 00:44:20,750 He'd never have considered selling, otherwise. 702 00:44:21,070 --> 00:44:23,750 Well, from what I can gather, it's been going on for 50 years. You can hardly 703 00:44:23,750 --> 00:44:24,750 blame me for that. 704 00:44:25,330 --> 00:44:26,330 Nothing, Sergeant. 705 00:44:33,730 --> 00:44:35,090 You're certain this car's clean? 706 00:44:35,310 --> 00:44:38,370 No gun, no cartridges. There's nothing in there, Fad. It's too much of a 707 00:44:38,370 --> 00:44:39,890 coincidence, him buying the land just a bit. 708 00:44:40,370 --> 00:44:41,910 You're clutching at straws, Sergeant. 709 00:44:42,990 --> 00:44:43,990 Am I? 710 00:44:45,360 --> 00:44:50,520 My days in CID, this was a popular car with villains for a number of reasons. 711 00:44:51,940 --> 00:44:57,860 One of the main ones was that it's got a nice long chassis. 712 00:44:59,120 --> 00:45:04,480 Good for transporting things you'd rather weren't visible. 713 00:45:14,220 --> 00:45:17,160 extremely rare for the hen harriers to pair up this far south. 714 00:45:17,760 --> 00:45:19,820 We're hoping next spring they might breed. 715 00:45:20,300 --> 00:45:22,520 I'm sure we'll do our best not to disturb them. 716 00:45:23,020 --> 00:45:28,920 We have a benefactor who'd like to purchase the land as a sanctuary, 717 00:45:28,920 --> 00:45:30,180 you're willing, of course. 718 00:45:32,960 --> 00:45:34,020 What do you reckon, love? 719 00:45:34,780 --> 00:45:39,620 For two rare birds to raise a family on land that's caused such bitterness seems 720 00:45:39,620 --> 00:45:41,580 a perfect solution to me. 721 00:45:42,480 --> 00:45:46,540 We expect to pay the going rate, of course. It's yours for two quid. 722 00:45:47,220 --> 00:45:48,900 One for each family. 723 00:45:50,680 --> 00:45:52,100 Payable on our wedding day. 724 00:45:55,980 --> 00:45:57,280 Quick, we're going to miss it. 725 00:46:00,660 --> 00:46:01,660 What are you up to, Jenny? 726 00:46:02,880 --> 00:46:05,240 It's these shoes. I can't find them fast enough. 727 00:46:09,930 --> 00:46:12,950 Don't start at any minute. You'll have a wonderful evening, girls. Hey, don't 728 00:46:12,950 --> 00:46:15,150 start without us. Just in time, ladies. 729 00:46:15,430 --> 00:46:16,970 The last two seats available. 730 00:46:17,290 --> 00:46:19,650 Oh, thank goodness for that. We've been looking forward to this. Hey, you've 731 00:46:19,650 --> 00:46:23,010 done well then, Vernon. I think I could say it's probably my finest hour. 732 00:46:24,950 --> 00:46:25,950 Vernon Scripps? 733 00:46:26,290 --> 00:46:31,750 Yes? Well, here on behalf of Whitby Police, did you originally purchase a 734 00:46:31,750 --> 00:46:35,850 projector and various related items from a cinema club in Whitby? Yes, but it 735 00:46:35,850 --> 00:46:38,050 was a legitimate cash purchase. 736 00:46:38,490 --> 00:46:42,440 Why? Well, the equipment wasn't owned by the club. It was all on hire. So we're 737 00:46:42,440 --> 00:46:46,220 going to have to repossess these items pending an inquiry to determine rightful 738 00:46:46,220 --> 00:46:47,960 ownership. You can't do that. 739 00:46:48,260 --> 00:46:51,500 I've fired films. I've taken bookings for village halls all over. 740 00:46:52,020 --> 00:46:53,080 You'll have to cancel them. 741 00:46:53,320 --> 00:46:54,620 It'll cost me a fortune. 742 00:46:56,360 --> 00:46:58,460 You should be more careful who you buy things from. 743 00:47:01,320 --> 00:47:02,740 It's very full in there, Fudge. 744 00:47:03,380 --> 00:47:08,060 However, since the public are already in, we'll let you go ahead with 745 00:47:08,060 --> 00:47:09,060 showing. 746 00:47:09,360 --> 00:47:11,680 provided you refund everyone's money when they leave. 747 00:47:17,120 --> 00:47:19,280 We'll station ourselves at the back.