1
00:00:10,872 --> 00:00:13,583
ඇය මිය ගොස් ඇත.

2
00:00:13,726 --> 00:00:16,555
නමුත් අපි ළං වෙනවා.

3
00:00:21,778 --> 00:00:24,825
ඇය ඉවතට නොයා යුතුය.

4
00:00:44,300 --> 00:00:46,285
ඇයව රැගෙන යන්න!

5
00:01:52,216 --> 00:01:53,652
පරිස්සමෙන්.

6
00:01:53,696 --> 00:01:55,773
හැමතැනම උගුල් තියෙනවා.

7
00:02:30,472 --> 00:02:33,719
ඔබ බෝට්ටුව සවි කළේ නැද්ද?
අවසාන කාලයේ සිට?

8
00:02:46,100 --> 00:02:47,750
හොඳ බල්ලෙක්.

9
00:02:51,928 --> 00:02:54,556
ඔබ අවසන් වරට කෑවේ කවදාද?

10
00:02:54,931 --> 00:02:56,981
බල්ලා ඊයේ කෑවා.

11
00:02:59,501 --> 00:03:02,060
ඒ බල්ලා නොවේ.

12
00:03:03,046 --> 00:03:07,589
- පාර කොච්චර දුරට පැහැදිලිද?
- මාර්ගය D දක්වා.

13
00:03:07,739 --> 00:03:11,157
කරත්තය තියෙන්නේ ටිකක් එහායින්.

14
00:03:11,550 --> 00:03:13,994
ඔවුන්ගේ කතාව ඇත්ත නම්.

15
00:03:16,735 --> 00:03:19,260
ඔබට එය පැවසිය හැකිය.

16
00:03:19,303 --> 00:03:22,045
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද
මට දෙයක් කියන්න ඕන කියලා?

17
00:03:22,089 --> 00:03:24,385
ඔබ හරියටම ප්රතික්ෂේප කරන්නේ නැහැ.

18
00:03:24,932 --> 00:03:29,026
මට සතුටුයි
ඔබ ඔවුන් ගැන ඔබේ අදහස වෙනස් කළා කියලා.

19
00:03:30,967 --> 00:03:33,926
නමුත් ඔබ සිතන්නේ මට තිබිය යුතු බවයි
ඔවුන්ට ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාවේ සිටීමට ඉඩ දෙන්න.

20
00:03:33,970 --> 00:03:38,583
එය වළක්වා ගැනීමට ඔබ බොහෝ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරයි.
සියලු කරුණු සලකා බැලුවා.

21
00:03:38,627 --> 00:03:42,794
- කුමක් සලකා බලන්න?
- ඔබ ඔවුන්ට කැමති බව.

22
00:03:43,197 --> 00:03:45,936
ඇත්තටම? මට එය කළ හැකිද?

23
00:03:46,665 --> 00:03:49,438
ඔබ හරියටම ප්රතික්ෂේප කරන්නේ නැත.

24
00:03:53,337 --> 00:03:55,611
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ මම ඔවුන්ව විශ්වාස කරනවා කියලා.

25
00:04:08,122 --> 00:04:11,138
මම නිතරම කියපු දේ
අවස්ථා ගැන.

26
00:04:11,181 --> 00:04:15,533
මෙතන අනාරක්ෂිත වෙන්න එපා,
මක්නිසාද ඔබ ඔවුන්ට වෙනත් විකල්පයක් නොදුන් බැවිනි.

27
00:04:15,577 --> 00:04:18,446
මම ඒක තෝරනවා... කවුද, ඉන්න!

28
00:04:18,581 --> 00:04:20,756
දැන් සන්සුන් වෙන්න.

29
00:04:20,799 --> 00:04:23,572
අපි තව ටිකක් අනුගමනය කරමු.

30
00:04:26,467 --> 00:04:31,034
අපි කරත්තය සොයා ගන්නා විට,
අපි අපේ දේවල් අරගෙන යනවා.

31
00:04:31,269 --> 00:04:32,246
හරි හරී?

32
00:04:32,289 --> 00:04:33,899
නෑ කමක් නෑ.

33
00:04:33,943 --> 00:04:35,969
මට මගේ පිහි ඕන.

34
00:04:39,470 --> 00:04:43,431
මැග්නා ගැන කණගාටුයි.
ඇය ටිකක් විමසිලිමත් ය.

35
00:04:43,474 --> 00:04:45,869
ඒක එක දෙයක් විතරයි.

36
00:04:46,825 --> 00:04:49,480
ඇය එසේ වී ඇත
අපිට බර්නි නැති වුණ නිසා.

37
00:04:49,780 --> 00:04:51,787
ඔහු ඔබ සමඟ බොහෝ කාලයක් සිටියාද?

38
00:04:53,615 --> 00:04:55,522
ප්රමාණවත් තරම් දිගු.

39
00:04:56,734 --> 00:04:59,761
ඔහු මැග්නාට විහිළු කිරීමට ප්‍රිය කළේය.

40
00:05:00,404 --> 00:05:05,701
ඔහු දරුණු බ්ලවුසයක් ඇඳ සිටියේය.

41
00:05:06,721 --> 00:05:11,181
රළු, සාලු රටා සහිත ප්‍රකාශනයක්.

42
00:05:11,472 --> 00:05:16,512
භයානකයි, නමුත් මැග්නාට ඉරුවාරදය ඇති විය
එය බැලීමට.

43
00:05:16,855 --> 00:05:20,903
ඔහු සතියක් සෑම දිනකම එය සමඟ ඇවිද ගියේය.

44
00:05:22,426 --> 00:05:25,590
ඇය බ්ලවුසය පිළිගත්තාය.

45
00:05:25,734 --> 00:05:28,071
හරියට ඇය ඔහුව පිළිගත්තා වගේ.

46
00:05:28,215 --> 00:05:30,564
පවුල වගේ.

47
00:05:33,698 --> 00:05:37,267
- හිල්ටොප් ආරක්ෂිතද?
- ඔව්.

48
00:05:37,311 --> 00:05:39,139
කොහොමද තියෙන්නේ කියලා

49
00:05:40,227 --> 00:05:42,403
ටිකක් වෙලා ගියා,
මම එතන ඉඳලා තියෙනවා කියලා.

50
00:05:42,446 --> 00:05:44,535
ඔයා කොහොමද දන්නේ
ආරක්ෂිත බව?

51
00:05:44,579 --> 00:05:47,902
මම මගේ දුවට පොරොන්දු වුණා
මම ඔයාව පරිස්සමෙන් එලියට ගේනවා කියලා.

52
00:05:48,670 --> 00:05:51,063
ඔයාට තියෙන්නේ මාව විශ්වාස කරන්න විතරයි.

53
00:06:17,786 --> 00:06:21,521
එයාට කිව්වට කමක් නැද්ද
මට වත්තේ වැඩි ඉඩක් අවශ්‍ය බව?

54
00:06:42,724 --> 00:06:46,159
- මම පැය කිහිපයකින් සූදානම් වෙන්නම්.
- ස්තූතියි, ඔස්කාර්.

55
00:06:50,601 --> 00:06:53,892
අපි මේ සතියේ අලුත් තුනක් දක්වා සිටිමු.

56
00:07:16,706 --> 00:07:19,128
ඔබට ජෝර්ජිගේ වාර්තා නිතරම අසන්නට ලැබේ.

57
00:07:19,326 --> 00:07:22,360
ඒක හොඳ එකතුවක්.
මම තෑග්ග අගය කරනවා.

58
00:07:22,633 --> 00:07:24,809
මැගී තවත් ලිපියක් එවා තිබේද?

59
00:07:25,804 --> 00:07:30,073
ඔව් නිවුන්නු අද උදේ ගෙනාවා.
ඇය හොඳින්.

60
00:07:30,772 --> 00:07:32,295
සතුටුයි.

61
00:07:38,345 --> 00:07:41,755
- ඉතින් කුමක් ද?
- බොහෝ අයට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

62
00:07:42,087 --> 00:07:45,743
- මම මෙතන ලිස්ට් එක විසි කරනවා.
- හරිම විහිළුකාර.

63
00:07:45,787 --> 00:07:47,571
ඉඳ ගන්න.
මම දැන් අහගෙන ඉන්නවා.

64
00:07:48,208 --> 00:07:51,410
මට විනාඩි 20ක් තියෙනවා
මම ආපහු එන්න කලින්.

65
00:07:54,796 --> 00:07:57,189
Tammy Rose හට ඇගේ වගාවන් පුළුල් කිරීමට අවශ්‍යයි, -

66
00:07:57,233 --> 00:07:59,591
- නමුත් බැලිය යුතුයි
ඇයට කොපමණ දුරක් යා හැකිද?

67
00:07:59,784 --> 00:08:03,086
Enid සඳහා වැඩි ඉඩක් අවශ්‍යයි
ඖෂධීය පැළෑටි සඳහා.

68
00:08:03,230 --> 00:08:07,374
ඇල්ඩන්ට තවමත් කොළ එළිය අවශ්‍යයි
සැපයුම් කණ්ඩායමක්.

69
00:08:07,417 --> 00:08:10,975
කැරවාන් 7 වෙතින් ශබ්දය පිළිබඳ පැමිණිලි.

70
00:08:11,339 --> 00:08:13,623
ඔබ ඔහුට විසිල් එකක් දුන්නේ ඇයි?

71
00:08:14,035 --> 00:08:17,993
ඒවා දරුවන්ට දෙනු ලැබේ.
මම ඒක බලාගන්නම්.

72
00:08:18,036 --> 00:08:19,995
ඒ වගේම මේක තියෙනවා.

73
00:08:20,038 --> 00:08:22,911
ඔබ නැවත නායකයා ලෙස තේරී පත්වීම ගැන සුබ පැතුම්.

74
00:08:22,954 --> 00:08:26,958
ජයග්‍රහණයක් යනු පූර්ව නිගමනයකි.
වෙන කවුරුත් නැඟී නොසිටින විට.

75
00:08:27,002 --> 00:08:29,134
ඔබට රඟපාන්න පුළුවන්
ඔයා සතුටින් කියලා.

76
00:08:29,178 --> 00:08:32,616
- ස්තූතියි, තාරා.
- එය මෙහි පෙනෙන්නේ කෙසේද?

77
00:08:32,660 --> 00:08:36,664
- මැගීගේ කාර්යාලය ගන්න.
- මට ඒක අවශ්‍ය නැහැ.

78
00:08:36,707 --> 00:08:40,653
- මෙය තාවකාලික නිසා?
- මම ටැමී වෙනුවෙන් පිට්ටනිය දෙස බලා සිටිමි.

79
00:08:41,756 --> 00:08:45,803
දැන්? මට සම්පූර්ණ ලැයිස්තුවක් තිබේ.

80
00:08:45,847 --> 00:08:49,024
ඔබට නැවත ඇසිය හැක,
මම ආපසු එන විට.

81
00:08:49,391 --> 00:08:51,104
බරපතල ලෙස?

82
00:09:24,364 --> 00:09:26,628
ඔයාට එයාව දාලා යන්න ඕනද?

83
00:09:26,888 --> 00:09:29,397
ඔව්, එය සතුන්ව ඈත් කරයි.

84
00:09:29,804 --> 00:09:33,168
ඔයා මෙතන ඉදන් ගොඩක් කල්
ඔබට වඩා.

85
00:09:33,285 --> 00:09:36,373
මම එයට කැමතියි.
මෙතන නිහඬයි.

86
00:09:41,424 --> 00:09:43,705
කොහොමද රජතුමා?

87
00:09:43,948 --> 00:09:46,749
ඔහුට යන්න දෙන්න අමාරුයි.

88
00:09:47,517 --> 00:09:50,050
මම හෙන්රි පස්සෙන් කඳු මුදුනට යනවා.

89
00:09:50,208 --> 00:09:52,989
ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ කම්මල්කරුවෙකු වීමටය.

90
00:09:54,263 --> 00:09:58,570
ඔබගේ පැමිණීමට ස්තුතියි.
ඔබ හොඳින් කටයුතු කරන බව පෙනේ.

91
00:10:02,519 --> 00:10:04,907
ඔබ මට කියනවද?
ඔබ ඇත්තටම ආවේ ඇයි?

92
00:10:07,537 --> 00:10:09,989
ඔබ අප සමඟ පැමිණිය යුතුය.

93
00:10:10,888 --> 00:10:14,409
මට හිල්ටොප් එකේ ඉන්න බෑ,
මොකද අපිට රාජ්‍යයේ ප්‍රශ්න තියෙනවා.

94
00:10:14,727 --> 00:10:17,112
මට වඩා හොඳක් දැනෙනු ඇත
ඔබ එහි සිටියා නම්.

95
00:10:17,155 --> 00:10:20,580
- සහ ළදරුවා සෙල්ලම් කරන්න?
- එය එසේ නොවේ.

96
00:10:21,159 --> 00:10:22,639
එහෙම කොහොම ද?

97
00:10:22,683 --> 00:10:25,903
හෙන්රි විඥානවාදියෙක්,
හරියටම එසකියෙල් වගේ.

98
00:10:25,947 --> 00:10:30,304
මම එයට කැමතියි. එය වැදගත්,
නමුත් එය භයානක විය හැක.

99
00:10:30,647 --> 00:10:34,705
නෑ ඒක තමා ඉගෙන ගන්න ඕන.
අනිත් හැමෝම වගේ.

100
00:10:35,389 --> 00:10:37,385
හරියට අපි දෙන්නා කළා වගේ.

101
00:10:47,795 --> 00:10:49,834
අපොයි නෑ.

102
00:10:50,537 --> 00:10:54,472
ඔවුන් එය බලහත්කාරයෙන් විනාශ කර ඇත.
පොඩ්ඩක් බලන්න.

103
00:10:54,671 --> 00:10:57,544
මම හිතුවේ නැහැ
ඒක හරිම නරකයි කියලා.

104
00:10:58,980 --> 00:11:00,816
එච්චරද ඉතුරු වෙන්නේ?

105
00:11:14,952 --> 00:11:17,755
එය නඩයද,
ඔයා පැනලා ගියා කියලා?

106
00:11:17,999 --> 00:11:21,930
නෑ එහෙම වෙන්න ඇති
පසුව විශාල එකක්.

107
00:12:19,843 --> 00:12:23,107
පිස්සෝ. පිස්සෝ.

108
00:12:30,680 --> 00:12:33,592
ඔබ ඔහුගේ සමහරක් ඔබ සමඟ රැගෙන යා යුතුය.

109
00:12:33,731 --> 00:12:35,766
නමුත් ඒ ඇයි?

110
00:12:37,256 --> 00:12:39,204
ඔහුව සිහිපත් කිරීමට.

111
00:12:48,785 --> 00:12:52,609
කුඩා කාලයේ මගේ පළමු සංගීත භාණ්ඩය.

112
00:12:52,744 --> 00:12:54,922
මගේ උපන් දිනේට නැන්දා ඒක මට දුන්නා.

113
00:12:54,965 --> 00:12:58,490
මම එය සතියක් මුළුල්ලේම තිබුණා,
මගේ මව තීරණය කිරීමට පෙර, -

114
00:12:58,534 --> 00:13:02,494
- පිස්සු හැදෙන්න එපා,
මම වඩා හොඳට චිත්‍ර අඳින්න ආසයි කියලා.

115
00:13:03,974 --> 00:13:07,096
ඉතින් මට පිස්සු හැදෙන්නෙ නැති වෙන්න,
එවිට ඔබට එපා.

116
00:13:10,869 --> 00:13:13,970
ඒක මෙතන තියෙන්න ඕනේ...

117
00:13:14,105 --> 00:13:17,777
ඔහු උමතුයි
අවශ්‍ය සංගීත භාණ්ඩ සුරැකීමට.

118
00:13:20,861 --> 00:13:22,863
මම ඒක කියන්නේ නැහැ.

119
00:13:22,906 --> 00:13:27,258
මම සංගීතයට ආදරෙයි
නමුත් කොනී මගේ දේ අගය කරන්නේ නැහැ...

120
00:13:27,302 --> 00:13:30,522
ඒක ෆෙටිෂ් එකක් නෙවෙයි.

121
00:13:30,727 --> 00:13:33,613
එය නොවේ.
ඔබ මට උදව් කිරීමට කැමතිද?

122
00:13:33,917 --> 00:13:35,702
ඉතින් ඔයා හුරතල්ද?

123
00:13:35,745 --> 00:13:40,184
- DJ, ඔවුන්ගේ ආයුධ ගන්න.
- එය අමතක කරන්න! අපි අපේ දේවල් ගන්නවා.

124
00:13:40,228 --> 00:13:41,533
නැත.

125
00:13:41,577 --> 00:13:46,538
මගේ මිනිසුන් ආයුධ සන්නද්ධව පහක් මෙහෙයවන්නේ නැත
නාඳුනන අය කඳු මුදුනට.

126
00:13:46,582 --> 00:13:49,324
ඔබේ මිනිසුන්? ඔයාට කොහොම ද?

127
00:13:49,367 --> 00:13:52,806
මට බලන්න තිබුනා ඔයා කියන්නේ ඇත්තද කියලා.
ඔයා ඒක කළා.

128
00:13:52,849 --> 00:13:54,677
Siddiq සහ DJ ඔබව අනුගමනය කරයි
ඉතිරි මාර්ගය.

129
00:13:54,721 --> 00:13:59,116
ඔබ අඩවියට පැමිණ නැත
දිගු කලක්, -

130
00:13:59,160 --> 00:14:02,032
- නමුත් දැන් ඔබ එන්නේ නැහැ
සහ අපිට තුවක්කු ගන්න අවසර නැද්ද?

131
00:14:02,076 --> 00:14:06,689
ඔබට ඔබේ තුවක්කු අවශ්‍යද? ඒවා ගන්න.
ඊට පස්සේ ඔයා තනියම.

132
00:14:06,733 --> 00:14:08,125
මිචෝන්...

133
00:14:08,169 --> 00:14:12,782
ඔබව කඳු මුදුනට රැගෙන යනවාද,
හොඳ ජීවිතයක් සඳහා අවස්ථාවක් සමඟ?

134
00:14:12,826 --> 00:14:16,363
එතකොට එයාලා අපිත් එක්ක ඉන්නවා.

135
00:14:20,529 --> 00:14:22,923
මම අංක දෙකට ඡන්දය දෙනවා.

136
00:14:22,966 --> 00:14:26,500
අපි ඇයව විශ්වාස කළ යුතුද,
ඇය අපව විශ්වාස නොකරන්නේ කවදාද?

137
00:14:27,484 --> 00:14:28,901
අපට තේරීමක් තිබේද?

138
00:14:29,141 --> 00:14:32,414
අපි මේ තරම් දුරක් ආවා.

139
00:14:32,902 --> 00:14:34,634
අපි එහි අවස්ථාවක් ලබා ගනිමු.

140
00:14:34,819 --> 00:14:36,817
නැත, තේරීම අංක දෙක.
ඔබ ඇතුලේද?

141
00:14:36,965 --> 00:14:39,179
නවත්වන්න!

142
00:14:39,722 --> 00:14:41,376
ලූක් හරි.

143
00:14:41,419 --> 00:14:44,218
ඔවුන් අපව එකතු නොකරනු ඇත,
ආයෙත් අපිව වෙන් කරන්න.

144
00:14:44,553 --> 00:14:46,686
එයාලට ඕන නෑ.

145
00:14:47,991 --> 00:14:51,139
- අපි හෙට ලෑස්තිද?
- ඔව්.

146
00:14:54,389 --> 00:14:57,779
මම දන්නවා ඔයා එයාගේ නීති වලට කැමති නෑ කියලා.
මටත් බෑ, -

147
00:14:57,985 --> 00:15:02,223
- නමුත් අපි එය මෙහි ඇති කර ඇත
බොහෝ අඩු සමග.

148
00:15:02,266 --> 00:15:06,402
ජීවත් වීමට ආරක්ෂිත ස්ථානයක් සඳහා,
අපිට තව ටිකක් ඉවසන්න පුළුවන්ද?

149
00:15:07,963 --> 00:15:09,443
හරි හරී?

150
00:15:11,841 --> 00:15:15,818
ඉක්මනින් හිරු බැස යනු ඇත.
අපි නවාතැන් සෙවිය යුතුයි.

151
00:15:31,473 --> 00:15:32,862
අංක එක රීතිය.

152
00:15:33,394 --> 00:15:35,273
"සැමවිටම අවදියෙන් සිටින්න".

153
00:15:35,508 --> 00:15:38,650
ඇත්ත වශයෙන්ම, රීති අංක එක වන්නේ…

154
00:15:39,361 --> 00:15:40,901
"උසස් බැලීමට මතක තබා ගන්න".

155
00:15:49,836 --> 00:15:52,229
නරක නැහැ.

156
00:16:03,772 --> 00:16:05,615
සමාවෙන්න... සමාවෙන්න.

157
00:16:05,869 --> 00:16:07,428
ඔබ හොඳින්ද?

158
00:16:16,817 --> 00:16:19,059
ඔයාට ආයෙත් මාව ඇහුණා.

159
00:16:20,063 --> 00:16:24,196
ඔබ තවමත් වෙහෙස මහන්සි වී ගමන් කරයි
ඔබේ වම් පාදය සමඟ.

160
00:16:24,740 --> 00:16:28,971
අද මැතිවරණයක් තිබ්බේ නැද්ද?
නැතිනම් නැවත මැතිවරණයක්ද?

161
00:16:29,440 --> 00:16:31,528
ඒකයි මම පරක්කු වෙන්නේ.

162
00:16:32,182 --> 00:16:35,683
- ගැලවෙන්න අමාරුයි.
- ටාරාට බාරගන්න බැරිද?

163
00:16:35,718 --> 00:16:38,380
ඇය දැන සිටියා නම්
මුරකරුවන් නොමැතිව මම මෙහි සිටි බව -

164
00:16:38,531 --> 00:16:40,800
- ඇය රාජකාරි පැහැර හැරීම ගැන ආයාචනා කරනු ඇත.

165
00:16:40,843 --> 00:16:45,179
මිචෝන් මෙය දැන සිටියා නම්,
මමත් හිටියේ එකම බෝට්ටුවේ.

166
00:16:45,587 --> 00:16:49,439
- ඇය තවමත් ගනුදෙනුව අදහස් කරනවාද?
- ඔයා විහිළු කරනව ද?

167
00:16:49,797 --> 00:16:52,791
නැත, එය සාකච්ඡාවට සුදුසු නොවේ.

168
00:16:52,960 --> 00:16:56,907
- සභාවට කළ කතාවෙන් පසුව නොවේ.
අලුත් ඒවා වගේම.

169
00:16:57,947 --> 00:17:02,608
ගිවිසුම වැදගත්. පමණක් නොවේ
රාජ්යය සඳහා, නමුත් අප සියලු දෙනා සඳහා.

170
00:17:03,126 --> 00:17:05,755
- අපි නැවතත් ඒකකයක් විය යුතුයි.
- මම එය දන්නවා.

171
00:17:07,957 --> 00:17:10,090
නමුත් මිචෝන් ...

172
00:17:11,262 --> 00:17:12,982
ඇය මැගී ගැන දන්නේ නැත.

173
00:17:22,854 --> 00:17:23,810
එතන.

174
00:17:26,628 --> 00:17:27,890
රොසිටා?

175
00:17:27,934 --> 00:17:30,066
රොසිටා ඔයා හොඳින්ද?

176
00:17:31,981 --> 00:17:33,548
සිදුවී ඇත්තේ කුමක්ද?

177
00:17:33,591 --> 00:17:37,030
- ආරොන්?
- ඉයුජින් කොහෙද?

178
00:17:37,073 --> 00:17:38,814
මම දැක්කා ඔබ එකට ඇවිදිනවා.
ඔහු කොහේ ද?

179
00:17:38,858 --> 00:17:42,587
මම එයාව වත්තේ දාලා ගියා...

180
00:17:43,123 --> 00:17:44,602
කුමන ආර් ඒන් ද?

181
00:17:44,646 --> 00:17:47,293
- ආරොන්...
- මම එයාව දාලා ගියා.

182
00:17:49,324 --> 00:17:52,534
- අපිට ආපහු හිල්ටොප් එකට යන්න වෙනවා.
- ඉයුජින් මෙතන එළියේ.

183
00:17:52,872 --> 00:17:54,090
එය ඉක්මනින් අඳුරු වනු ඇත.

184
00:17:54,134 --> 00:17:58,054
අපි බලාපොරොත්තු විය යුතුයි
හෙට වෙනකන් ආරක්ෂිතයි කියලා.

185
00:17:59,410 --> 00:18:00,602
ඉදිරියට එන්න.

186
00:18:15,186 --> 00:18:17,010
ඔබේ බල්ලා නිතරම මෙය කරනවාද?

187
00:18:17,045 --> 00:18:19,795
ඔහුට ඔහුගේ හේතු තිබේ.

188
00:18:29,517 --> 00:18:30,999
මම පැහැදුණා.

189
00:18:31,254 --> 00:18:34,174
ඔබ අපට උයන්න ලැබීම සතුටක්.

190
00:18:34,217 --> 00:18:36,333
ඔයා ඒකට දක්ෂයි.

191
00:18:36,568 --> 00:18:39,266
හිල්ටොප් එකේ අයටත් උයන්න පුළුවන්.

192
00:18:48,988 --> 00:18:50,857
ඒකද අපි මෙහෙට ආවේ?

193
00:18:51,147 --> 00:18:53,823
මට සහකාරියක් අවශ්‍ය නිසාද?

194
00:18:53,986 --> 00:18:56,940
සහ ඒ ඔහුද?
මට මාවම බලාගන්න පුළුවන්.

195
00:18:57,240 --> 00:18:59,587
මම කවදාවත් ඔයාට බෑ කියලා නෑ.

196
00:18:59,622 --> 00:19:02,376
මිනිත්තු 30 කින් ආහාර ලැබෙනු ඇත.

197
00:19:02,419 --> 00:19:05,715
- හොඳයි. එතකොට තව කල් තියෙනවා.
- කුමක් සඳහා ද?

198
00:19:40,936 --> 00:19:44,908
ඔබ සිතන බව මම දනිමි
මම තවමත් ඔහු වෙනුවෙන් ජීවත් වෙමි.

199
00:19:47,812 --> 00:19:49,481
ඔබත්?

200
00:19:51,209 --> 00:19:53,900
මට මිනිය හම්බුනේ නෑ.

201
00:19:55,733 --> 00:19:57,560
කොහෙත්ම නැහැ.

202
00:19:59,128 --> 00:20:02,771
ටික වේලාවකට පසු,
මෙතනින් පිට ඉන්න එක ලේසිද?

203
00:20:05,961 --> 00:20:08,058
යන්න දෙන්න වෙනවා.

204
00:20:12,837 --> 00:20:15,134
එවැනි. එය වඩා හොඳ විය.

205
00:20:21,368 --> 00:20:24,058
ඉදිරියට එන්න. කෑම ලෑස්තියි.

206
00:20:47,785 --> 00:20:50,816
ඔයාට කොහෙන්ද ඒ කැළල?

207
00:20:57,012 --> 00:21:00,359
බල්ලා කොහෙද?
ඔහුගේ ආහාර සීතල වේ.

208
00:21:00,504 --> 00:21:01,564
බල්ලා!

209
00:21:11,940 --> 00:21:13,028
බල්ලා!

210
00:22:34,544 --> 00:22:38,295
එය පහළට දමන්න.
සෙමින් හැරෙන්න.

211
00:22:39,636 --> 00:22:41,116
මට ඒක කරන්න බෑ.

212
00:22:41,431 --> 00:22:44,601
එය පහළට දමන්න!

213
00:22:44,778 --> 00:22:46,058
ඔයාට තේරෙන්නේ නෑ...

214
00:22:46,252 --> 00:22:48,064
නැහැ!

215
00:22:57,480 --> 00:23:00,048
මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නේ?

216
00:23:29,337 --> 00:23:30,746
ඩැරිල්?

217
00:23:41,706 --> 00:23:43,500
ඔබ මාව අනුගමනය කරනවාද?

218
00:23:44,135 --> 00:23:45,948
ඔයා මෙතන මොනවද කරන්නේ?

219
00:23:46,137 --> 00:23:49,689
නිවා දමන්න. නැවත කඳවුරට යන්න.

220
00:24:06,973 --> 00:24:08,116
සාතන්ගේ.

221
00:24:08,159 --> 00:24:09,723
මොකක් ද වැරැද්ද?

222
00:24:21,716 --> 00:24:23,168
මෙතන ඉන්න.

223
00:24:27,744 --> 00:24:30,704
මෙහේ එන්න. මට ඔයා ඉන්නවා.

224
00:24:44,587 --> 00:24:46,459
- ඩැරල්!
- ඔතන ඉන්න!

225
00:25:32,935 --> 00:25:35,282
ප්රවේසම් වන්න.

226
00:25:36,425 --> 00:25:37,736
ඔබ සතුව එය තිබේද?

227
00:25:38,579 --> 00:25:40,029
ඒක සීරීමක් විතරයි.

228
00:25:42,210 --> 00:25:46,736
- මම ඔයාට කිව්වා ඉන්න කියලා.
- එය ඉතා කුඩා විය.

229
00:26:03,971 --> 00:26:06,891
ඇයට කොහොමද?
අලුත් දෙයක්?

230
00:26:07,235 --> 00:26:10,408
ඇය තවමත් නිදි.
ඇය විජලනය වී ඇත.

231
00:26:11,152 --> 00:26:13,510
එනිඩ් ඇයව පාලනය කරයි.

232
00:26:15,852 --> 00:26:18,377
ඒක අමුතුයි...

233
00:26:18,420 --> 00:26:21,141
ඇයව දකින්නේ බොහෝ කාලයකට පසුවය.

234
00:26:21,684 --> 00:26:23,695
ආරොන්ටත් එහෙමයි.

235
00:26:24,339 --> 00:26:27,168
ඔයාලා එලියේ මොනවද කරමින් හිටියේ?

236
00:26:28,517 --> 00:26:30,232
මම ඔහුව පුහුණු කර තිබෙනවා.

237
00:26:30,476 --> 00:26:34,128
ඔහු සමඟ කතා කළා.
සන්නිවේදනය දිගටම කරගෙන යන්න.

238
00:26:35,271 --> 00:26:39,067
- ඔවුන් ජීවතුන් අතර සිටින බවට සහතික විය.
- මෙහි සිටීම වළක්වා ගැනීමට?

239
00:26:39,310 --> 00:26:43,880
ගනුදෙනුව සමඟ ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාව ලබා ගැනීමට.

240
00:26:45,360 --> 00:26:47,018
ඔවුන් එසේ නොකරනු ඇත.

241
00:26:47,362 --> 00:26:50,931
මට ඒක පිළිගන්න බෑ.
ඔබත් නොකළ යුතුයි.

242
00:26:50,974 --> 00:26:54,460
සෑම කෙනෙකුම අවධානය යොමු කිරීමට පටන් ගනී
ඔබ කොපමණ වාරයක් දුරස් වෙනවාද?

243
00:26:54,495 --> 00:26:57,041
ගිවිසුම වැදගත්,
නමුත් අපට ඔබව මෙහි අවශ්‍යයි.

244
00:26:57,285 --> 00:27:00,140
- ඇයි?
- ඔවුන් ඔබව නායකයෙක් කළා.

245
00:27:00,383 --> 00:27:04,271
- සමහර විට එය වැරදියි.
- ජේසු...

246
00:27:05,946 --> 00:27:09,968
ඔයා මැගීට පොරොන්දුවක් දුන්නා,
නමුත් ඔබම එය තෝරාගත්තේය.

247
00:27:10,729 --> 00:27:16,173
එය තාවකාලික නොවේ.
ඇය මෙහි නැත.

248
00:27:16,217 --> 00:27:20,287
ඔබේ ජනතාව ඔබ මත ගණන් කරති.
මැගීත් එහෙමයි.

249
00:27:20,830 --> 00:27:22,963
මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි.

250
00:27:25,182 --> 00:27:29,360
මම හෙට එලියට යනවා
සහ ඉයුජින් සොයමින්.

251
00:27:29,404 --> 00:27:33,495
ඔබ මෙහි සිටිය යුතුයි
ඒ සියල්ල එකට තබා ගන්න.

252
00:28:03,743 --> 00:28:05,488
මෙතන.

253
00:28:06,833 --> 00:28:10,537
එය භාවිතා කරන්න.
එය ආසාදන වලට එරෙහිව හොඳයි.

254
00:28:12,012 --> 00:28:14,971
හෙලෝ, බල්ලා.

255
00:28:18,801 --> 00:28:22,284
බල්ලා උගුල් පරීක්ෂා කරයි
සහ ඇවිදින්නන් සිටී නම් ශබ්ද.

256
00:28:25,460 --> 00:28:29,072
කෙසේ වෙතත්, ඔහු කිසි විටෙකත් අල්ලාගෙන නොමැත.

257
00:28:30,639 --> 00:28:34,852
ඒත්... උදව්වට ස්තුතියි.

258
00:28:35,296 --> 00:28:38,299
ප්රශ්නයක් නැහැ.

259
00:28:39,474 --> 00:28:41,995
මාව බේරගත්තට ස්තුතියි.

260
00:28:44,479 --> 00:28:46,787
අනික ඔයා අම්මට මුකුත් කිව්වෙ නෑ කියල.

261
00:28:52,835 --> 00:28:56,317
එන්න බල්ලා.

262
00:28:58,493 --> 00:29:01,349
උගුල් සතුන් සඳහා නොවේ.

263
00:29:02,192 --> 00:29:06,463
එය ගෞරවනීය මරණයක් නොවේ.
මන්දගාමී හා වේදනාකාරී.

264
00:29:08,851 --> 00:29:12,463
මට ඕන ඇවිදින්නන්ව ඈත් කරන්න විතරයි.

265
00:29:13,307 --> 00:29:16,250
නමුත් එය පෙනේ
වැඩි වැඩියෙන් එන්න.

266
00:29:21,995 --> 00:29:26,652
මගේ අම්මා කියනවා ඔයා එයාගේ හොඳම යාළුවා කියලා.

267
00:29:26,695 --> 00:29:31,936
සෑම විටම ඇයට සහය වූ කෙනෙක්,
මොනවා උනත්.

268
00:29:34,529 --> 00:29:37,272
ඇයට ඔබ නැතුව පාලුයි.

269
00:29:38,315 --> 00:29:40,601
ඇය ඔබ ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටී.

270
00:29:41,144 --> 00:29:43,930
ඔයාට ඒක පේනවා නේද?

271
00:29:45,366 --> 00:29:48,674
මා සිටින තැන ඇය දනී.

272
00:29:49,517 --> 00:29:53,074
- ඇය දන්නවා මාව හොයාගන්නේ කොහොමද කියලා.
- ඇයට එසේ නොවිය යුතුය.

273
00:29:56,551 --> 00:29:58,993
ඔබට අවශ්‍ය එයද?

274
00:29:59,336 --> 00:30:01,952
නිතරම ඔබේ උරහිස දෙස බලනවාද?

275
00:30:03,297 --> 00:30:06,387
එය මා ගැන පමණක් නොවේ.

276
00:30:11,435 --> 00:30:16,876
මෙය ඇදහිය නොහැකි ය.

277
00:30:18,573 --> 00:30:20,914
මෙන්න අහන්න...

278
00:30:22,724 --> 00:30:25,711
මේ මොකක්ද දන්නවද?

279
00:30:26,254 --> 00:30:30,995
- ඔරිජිනල් Stradivarius එකක්...
- ... 1725 සිට.

280
00:30:32,839 --> 00:30:37,066
ඔහු එය ෆිලඩෙල්ෆියාවෙන් පිටත සොයා ගත්තේය.
එය පවරා ගැනීමට පෙර.

281
00:30:37,348 --> 00:30:41,335
- ළමා කාමරයක.
- එය මග හැරෙනු ඇත.

282
00:30:42,907 --> 00:30:48,254
එබැවින් ඔබ එකතුවක් සමඟ පිටත්ව ගොස් ඇත
සංගීත භාණ්ඩ හැම විටම?

283
00:30:50,779 --> 00:30:54,831
- ඇයි?
- ඒක කලාවක්.

284
00:30:55,175 --> 00:30:58,744
- දැන් එය නැවත ක්‍රියා විරහිතයි.
- බොහෝ කලකට පෙර, -

285
00:30:58,787 --> 00:31:01,572
- ඉතිහාසඥයින් සහ පුරාවිද්යාඥයින් ඇත
පුදුම වුණා -

286
00:31:01,616 --> 00:31:04,972
- කොහොමද මනුස්සකම
නියැන්ඩර්තාල්වරුන්ගෙන් බේරුණා.

287
00:31:05,315 --> 00:31:09,755
අපි ඔවුන්ව පරාජය කළේ කෙසේද?
ඔවුන් විශාල වූ විට, -

288
00:31:09,798 --> 00:31:15,151
- වඩා දක්ෂ හා වේගවත්?
ඔවුන්ට අපට වඩා හොඳ ආයුධ තිබුණා.

289
00:31:15,195 --> 00:31:18,351
ඇයි අපි තවමත් මෙතන නමුත් ඔවුන් නොවේ?

290
00:31:21,048 --> 00:31:24,987
- ඊට පස්සේ ඔවුන් ගුහාවක් හොයාගත්තා.
- හරි හරී?

291
00:31:25,031 --> 00:31:30,981
එම ගුහාව තුළ ඔවුන්ට එකක් හමු විය
වසර 40,000ක් පැරණි නළාව.

292
00:31:32,125 --> 00:31:36,129
- විසිල් එකක්?
- ඔව්, විසිල් එකක්.

293
00:31:36,172 --> 00:31:42,613
එවිට ඔවුන් තේරුම් ගත්තා,
ඔවුන් නියැන්ඩර්තාල්වරුන් පරාජය නොකළ බව.

294
00:31:42,657 --> 00:31:46,705
අපි පරාජය කිරීමට අදහස් කරනවා නොවේ.

295
00:31:46,748 --> 00:31:48,998
ඔවුන් ප්‍රතිචාරයක් සඳහා එකට සිට ගත්හ.

296
00:31:49,142 --> 00:31:54,425
ඔවුන් ගින්නක් වටා වාඩි විය.
ඔවුන් කතන්දර සහ සංගීතය බෙදා ගත්හ.

297
00:31:54,469 --> 00:31:58,529
සහ සිතුවම්.
ඔවුන් පොදු පදනමක් නිර්මාණය කළහ.

298
00:31:58,673 --> 00:32:02,263
ඉන්පසු ඔවුන් තවත් ප්රජාවන් ගොඩනඟා ගත්හ
සහ විශාල විය.

299
00:32:02,653 --> 00:32:06,202
ඔවුන් විශාල වන විට,
නියැන්ඩර්තාල්වරු පසුබැස ගියහ.

300
00:32:06,805 --> 00:32:09,184
ටික කලකට පසු ඔවුන් වඳ වී ගියේය.

301
00:32:09,728 --> 00:32:11,704
ඉතින් මේ…

302
00:32:11,947 --> 00:32:16,125
එය එකම දෙයයි
සතුන්ගෙන් අපව වෙන් කරයි.

303
00:32:16,169 --> 00:32:18,989
ඕනෑම ආකාරයකින්, එය අපව එකට ගෙන එයි.

304
00:32:19,433 --> 00:32:23,524
අපි යමක් නැවත ගොඩනඟා ගැනීමට උත්සාහ කළහොත්,
නොසලකා හැරිය නොහැක.

305
00:32:26,266 --> 00:32:30,244
ඔබ දැක ඇති සියල්ලට පසු, -

306
00:32:30,487 --> 00:32:33,935
- ඔබ තවමත් විශ්වාස කරනවාද,
තවත් අවශ්‍ය නැති බව?

307
00:32:34,578 --> 00:32:39,836
ඔව්, අපි බොහෝ විට බේරෙනු ඇත.

308
00:32:40,280 --> 00:32:43,834
පොදු පදනම සොයා ගන්න.

309
00:32:44,850 --> 00:32:49,202
එය අපව ශක්තිමත් කරන දෙයෙහි කොටසකි.

310
00:33:00,039 --> 00:33:03,978
මම බොහෝ විට ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාවට ළඟා වනු ඇත,
ඔබ කඳු මුදුනට ළඟා වීමට පෙර.

311
00:33:04,521 --> 00:33:08,047
එවිට ඔබට සැපයුම් අවශ්ය වේ,
එබැවින් ඒවා ගන්න.

312
00:33:08,090 --> 00:33:10,310
මම සමාගමක් කිරීමට කැමතියි.

313
00:33:10,353 --> 00:33:15,885
ඉතින් එන්න අපිත් එක්ක, ඒක තමයි අඩුම,
ඔයා වයලීනය මැරුවාට පස්සේ.

314
00:33:19,053 --> 00:33:23,540
හොදම දේ එහෙම තමයි.
ඒක ඔයා හොඳට දන්නවා.

315
00:33:23,584 --> 00:33:26,770
මැගී ගැන දුක් වෙන්න එපා.

316
00:33:27,414 --> 00:33:30,591
මට අවස්ථාව ගන්න බැහැ
ඇය කිරීමට අවශ්ය දේ සඳහා.

317
00:33:30,634 --> 00:33:33,851
මිචෝන්, මැගී ගියා.

318
00:33:34,595 --> 00:33:39,295
ඇය හර්ෂල්ව රැගෙන ගියාය.
යේසුස් දැන් කඳු මුදුන පාලනය කරයි.

319
00:33:42,951 --> 00:33:45,909
ඇය කොහෙද
සහ ඔබ එය දන්නේ කෙසේද?

320
00:33:46,010 --> 00:33:47,141
මිකෝන්?

321
00:33:48,248 --> 00:33:51,177
- එහි ඇත්තේ කුමක්ද?
- කඳු නගින්නන්, යන්න.

322
00:33:51,220 --> 00:33:54,333
ඔබේ දේවල් ගන්න.

323
00:33:56,912 --> 00:33:58,911
DJ අපේ ආයුධ අපට දිය යුතුයි.

324
00:34:00,654 --> 00:34:02,479
අපි කොහොමද සටන් කරන්නේ?

325
00:34:02,523 --> 00:34:07,494
- මිචෝන්!
- අපි අපේ ආයුධ භාවිතා කළ යුතුයි!

326
00:34:20,849 --> 00:34:22,203
මිචෝන්!

327
00:34:30,812 --> 00:34:32,748
DJ! ආයුධ!

328
00:34:52,747 --> 00:34:55,054
- අපොයි.
- අපි බෙදා හදා ගත යුතුයි.

329
00:34:55,397 --> 00:34:59,232
Luke, ඔයා Siddiq සහ DJ එක්ක.
ඉතිරි අය ඇය පසුපස යති.

330
00:35:17,206 --> 00:35:18,904
අතුරුදහන්!

331
00:35:56,158 --> 00:36:00,093
- ඔබේ මිනිසුන්ට පහර දුන්නේ පැක් එකයි.
- ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

332
00:36:07,726 --> 00:36:09,316
ඔබ හොඳම.

333
00:36:42,552 --> 00:36:45,947
මිකෝන්! ඉදිරියට එන්න!

334
00:36:45,991 --> 00:36:48,998
අපිට යන්න වෙනවා.

335
00:37:18,197 --> 00:37:19,656
ආයුබෝවන්.

336
00:37:21,565 --> 00:37:26,327
- ඔබ නිදාගත්තේ කෙසේද?
- හොඳයි.

337
00:37:26,770 --> 00:37:30,132
- ඔයාට කොහොම ද?
- ඇත්තටම හොඳයි.

338
00:37:33,990 --> 00:37:37,187
- හොඳයි.
- අපි විනාඩි 10 කින් පිටත් වෙනවා.

339
00:38:02,067 --> 00:38:05,795
මම දන්නවා ඒක මොන වගේද කියලා
ඔහුගේ පවුල ගැන කරදර වීමට.

340
00:38:07,898 --> 00:38:10,632
බර උසුලන්නට,
ඔවුන් ආරක්ෂා කිරීමට.

341
00:38:11,076 --> 00:38:13,861
ඔවුන් දුක් විඳින විට වරදකාරි හැඟීමක් ඇති කිරීමට.

342
00:38:13,904 --> 00:38:17,408
ඇය එය සාදයි.
අපි හැමෝම කරනවා.

343
00:38:17,952 --> 00:38:20,346
ඔයාට සිද්ධ වෙනවා.

344
00:38:21,738 --> 00:38:23,497
මම ඒ ගැන ඔක්කොම දන්නවා.

345
00:38:23,740 --> 00:38:27,644
මට ඕන ගෙයක් විතරයි.
අපි ආරක්ෂිත තැන.

346
00:38:28,136 --> 00:38:30,165
ඔබට එය ලැබෙනු ඇත.

347
00:38:31,009 --> 00:38:33,712
මම තවදුරටත් පදින්නේ නැහැ.

348
00:38:37,145 --> 00:38:40,257
මට කියන්න තිබුණා
මැගී ගැන කලින් යමක්.

349
00:38:40,801 --> 00:38:43,491
- සමාවෙන්න.
- ඇය කොහෙද?

350
00:38:43,934 --> 00:38:47,521
ජෝර්ජි සමඟ. බොහෝ දුරින්.

351
00:38:47,764 --> 00:38:51,717
ඇය නව සමාජයකට උදව් කරයි.
මම වෙන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.

352
00:38:53,161 --> 00:38:56,512
මම ඒක කලින් කියන්න තිබුනා,
නමුත් නොකරන බවට පොරොන්දු විය.

353
00:38:56,856 --> 00:38:59,385
ඒ නිසා මම මොකුත් කිව්වේ නැහැ.

354
00:38:59,428 --> 00:39:02,902
මෙයින් අදහස් කරන්නේ,
ඔබට Hilltop වෙත ගෙන යා හැක.

355
00:39:03,345 --> 00:39:06,775
- ඔයා කළ යුතුයි.
- නැහැ.

356
00:39:07,219 --> 00:39:12,094
ඔවුන්ට මාව ගෙදරට අවශ්‍යයි.
මම ඒක ජුඩිත්ට පොරොන්දු වුණා.

357
00:39:13,138 --> 00:39:15,980
කාල් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

358
00:39:16,924 --> 00:39:19,593
ඔබ ඔහුට දුන් පොරොන්දුව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

359
00:39:20,536 --> 00:39:23,187
එය එතරම් සරල නැත.

360
00:39:35,290 --> 00:39:38,641
ඒ හෙල්ල.
ඔබ හිල්ටොප් සිටද?

361
00:39:38,685 --> 00:39:40,774
ඔව්. ඔයාට කොහොම ද?

362
00:39:40,917 --> 00:39:43,882
- ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියා.
- අපි එතනට යනවා.

363
00:39:44,125 --> 00:39:45,709
අපිට පණිවිඩයක් තියෙනවා.

364
00:39:45,953 --> 00:39:49,552
අපිට ඔයාගේ එකෙක් ඉන්නවා.
රොසිටා එස්පිනෝසා.

365
00:39:49,696 --> 00:39:52,177
ඇය තුවාල ලබයි.

366
00:39:57,530 --> 00:40:00,711
මිචෝන්ට ඒක කියන්න
සහ අනෙක් අය ඔවුන්ගේ ගමනේ.

367
00:40:01,055 --> 00:40:03,212
අපි සද්භාවයෙන් පැමිණි බව ඔවුන්ට කියන්න.

368
00:40:15,848 --> 00:40:18,791
කොනී? එහි ඇත්තේ කුමක්ද?

369
00:40:19,734 --> 00:40:24,600
- ඉදිරියට එන්න.
- ඉන්න.

370
00:40:24,644 --> 00:40:29,039
- ඔබට යමක් පෙනෙනවාද?
- එය කුමක් ද?

371
00:40:34,523 --> 00:40:36,225
ඇය පවසන්නේ කිසිවක් නොමැති බවයි.

372
00:40:43,088 --> 00:40:44,402
ඉදිරියට එන්න.

373
00:41:03,683 --> 00:41:07,252
- එනිඩ් තාම මෙතන නේද?
- මම එසේ සිතනවා. ඇයි?

374
00:41:07,295 --> 00:41:12,005
ඇය මාව හඳුනා ගන්නවාද?
මම තරමක් වැඩී ඇත.

375
00:41:12,648 --> 00:41:14,023
විශාලයි.

376
00:41:15,768 --> 00:41:19,373
- ඔයා හුරතල්.
- නැහැ, මම නැහැ.

377
00:41:19,916 --> 00:41:22,755
Enid කැමති නම් මිස.

378
00:41:28,316 --> 00:41:30,601
මොනතරම් පුදුමයක්ද.

379
00:41:31,145 --> 00:41:34,705
- ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
- හෙන්රි.

380
00:41:35,149 --> 00:41:40,202
- ඔහු කම්මල් කර්මාන්තය ගැන උනන්දු වෙයි.
- සමහරවිට මට ඒකට උදව් කරන්න පුළුවන්.

381
00:41:40,546 --> 00:41:44,158
මම හිතන්නේ මට මෝටර් සයිකලයක් ඇහුණා.
ඔබව දැකීම සතුටක්.

382
00:41:44,702 --> 00:41:47,161
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
යමක් සිදුවී තිබේද?

383
00:41:48,771 --> 00:41:51,635
අපි ඊයේ රොසිටා සොයා ගත්තා.

384
00:41:52,079 --> 00:41:56,083
- ඇය දරුණු ලෙස තුවාල ලබා ඇත.
- ඇය මෙහි සිටිනවාද?

385
00:41:56,226 --> 00:41:59,152
ඉයුජින් ගිහින්.

386
00:41:59,695 --> 00:42:03,530
අපි නායකත්වය දීමට පිටත් වෙමු.
අපිට හොඳ බාලදක්ෂයෙක් පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.

387
00:42:03,873 --> 00:42:06,441
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

388
00:42:06,885 --> 00:42:10,271
- අක්‍රියයි.
- මම ඔයා එක්ක යන්නම්.

389
00:42:10,315 --> 00:42:14,057
නැහැ, අපි ඔබව සමථයකට පත් කරමු.

390
00:42:22,979 --> 00:42:26,548
මම ප්රදේශය දන්නවා.
මම දන්නවා කොහෙද බලන්න කියලා.

391
00:42:26,892 --> 00:42:28,463
මම සමඟ යා යුතුයි.

392
00:42:32,511 --> 00:42:36,950
කවුරුහරි ස්ථානය කළමනාකරණය කළ යුතුයි,
ඒ නිසා මම මෙතන ඉන්නම්.

393
00:42:37,393 --> 00:42:39,561
නමුත් ඊළඟ වතාවේ මට පැමිණිල්ලක් ඇසෙන විට ...

394
00:42:39,605 --> 00:42:42,564
මම ඒක බලාගන්නම්.
මම පොරොන්දු වෙනවා.

395
00:42:45,000 --> 00:42:46,015
බල්ලා!

396
00:43:19,693 --> 00:43:24,518
UNITY විසින් පරිවර්තනය කරන ලදී