1
00:00:11,000 --> 00:00:13,880
<i>እኔ ኡህትሬድ ነኝ የኡህትሬድ ልጅ።</i>

2
00:00:13,960 --> 00:00:16,760
<i>የልጇ አስደንጋጭ ሞት በኋላ...</i>

3
00:00:16,840 --> 00:00:19,480
- እይዛችኋለሁ!
- አይ!

4
00:00:19,560 --> 00:00:21,720
<i>...ብሪዳ በሽንፈት ከኢዮፈርዊች ሸሽታለች።</i>

5
00:00:21,800 --> 00:00:22,960
ማፈግፈግ!

6
00:00:25,320 --> 00:00:29,760
<i>ኤቴልስታን ማወቅ ትፈልጋለች።
እውነተኛው አባቱ የቬሴክስ ንጉስ</i>

7
00:00:29,840 --> 00:00:34,320
ግን የኤድዋርድ ትኩረት ወደ አቅጣጫ ዞሯል።
አዲሱ ፍቅሩ እመቤት ኤድጊፉ</i>

8
00:00:34,400 --> 00:00:40,040
ለሁሉም እንግዳነቱ ፣
አብረን ጊዜያችንን አስደሳች ሆኖ አግኝቼዋለሁ።

9
00:00:40,120 --> 00:00:43,280
<i>እና አሌፍላድ፣
ከእንግዲህ የማይወዳት ንግሥት</i>

10
00:00:43,360 --> 00:00:46,520
ውርደቷን ለማዳን ወደ ክርስቶስ ትመለከታለች።</i>

11
00:00:46,600 --> 00:00:48,760
እግዚአብሔር ልብህን ያውቃል።

12
00:00:48,840 --> 00:00:50,280
እጸልይላችኋለሁ።

13
00:00:51,080 --> 00:00:53,400
<i>የእኔ ተወዳጅ አቴቴልፍላድ እየሞተ ነው።</i>

14
00:00:53,480 --> 00:00:57,280
- ምንጩን አታይም።
- በዚህ ውስጥ ተሳስታችኋል, ፊናን.

15
00:00:57,880 --> 00:00:59,480
ረጅም ጊዜ የላትም።

16
00:01:00,320 --> 00:01:02,960
<i>Aelfwynn መርጣለች።
እሷን ለመተካት</i>

17
00:01:03,040 --> 00:01:07,720
ልጄን ማወቅ የመርሲያ እመቤት ትሆናለች።
በእኔ ምትክ የምመኘው ብቻ ነው።

18
00:01:07,800 --> 00:01:12,240
<i>ነገር ግን እንደ ሁልጊዜው በመርሲያ፣
ተተኪው ቀጥተኛ አይደለም</i>

19
00:01:12,320 --> 00:01:15,680
ወጣቷ እመቤት Aelfwynn
ለመግዛት ብቁ አይደለም.

20
00:01:15,760 --> 00:01:18,200
ጌታችሁ አማራጭ ሀሳብ አቅርቧል?

21
00:01:18,840 --> 00:01:21,280
እሱ በእርግጥ ያደርጋል, ጌታ Burgred.

22
00:01:21,360 --> 00:01:23,680
<i>አሁን ከፍቅሬ ጋር ለመሆን እጋልባለሁ።</i>

23
00:01:24,320 --> 00:01:28,160
<i>እሷ እንድደርስ እጸልያለሁ
በጣም ከመዘግየቱ በፊት</i>

24
00:01:29,040 --> 00:01:30,960
<i>እጣ ፈንታ ሁሉም ነው!</i>

25
00:01:47,800 --> 00:01:49,280
አንድ!

26
00:01:53,760 --> 00:01:54,800
ሁለት!

27
00:01:54,880 --> 00:01:58,080
- አይተርፍም።
- ይህ ስለ መኖር አይደለም.

28
00:01:58,160 --> 00:01:59,600
ስለ ህመም ነው.

29
00:01:59,680 --> 00:02:00,680
ሶስት!

30
00:02:00,720 --> 00:02:03,440
የማቃጠል ስቃይ
ሥጋ የማይረሳው.

31
00:02:04,360 --> 00:02:07,360
- ከዚያም ደሙ እንደታመመ ለማየት እንጠብቃለን.
- አራት!

32
00:02:11,400 --> 00:02:12,720
አምስት!

33
00:02:16,039 --> 00:02:19,040
ስድስት!

34
00:02:43,640 --> 00:02:44,960
ሰባት!

35
00:02:47,400 --> 00:02:48,440
ስምት!

36
00:02:55,160 --> 00:02:56,200
ዘጠኝ!

37
00:03:10,960 --> 00:03:14,080
አማልክት ካልፈወሱህ
በሦስተኛው ፀሐይ መውጫ ፣

38
00:03:14,160 --> 00:03:16,120
ትሞት ዘንድ ጥለውሃል።

39
00:03:17,040 --> 00:03:17,920
እንደ እኔ.

40
00:04:17,680 --> 00:04:18,720
ሂድ ጌታ።

41
00:04:23,680 --> 00:04:24,720
የት ነው ያለችው?

42
00:04:33,600 --> 00:04:36,120
መች ቻላችሁን እያሰብኩ ነበር።

43
00:04:37,240 --> 00:04:38,120
አርፈህ አይደለህም?

44
00:04:38,200 --> 00:04:40,840
የመርሲያ እመቤት ነች።
እንደፈለገች ማድረግ ትችላለች።

45
00:04:40,920 --> 00:04:42,680
ደጋግማ እንዳስታወሰችኝ።

46
00:04:45,280 --> 00:04:47,040
እንደታመመች ነግሬያታለሁ።

47
00:04:47,120 --> 00:04:49,920
እንዳልኩህ
አሁንም መዋሸት እንደማልፈልግ።

48
00:04:50,840 --> 00:04:52,920
ለዚያ በቂ ጊዜ ይኖራል.

49
00:04:55,840 --> 00:04:57,680
እዚያ, ዝግጁ ነኝ.

50
00:05:01,080 --> 00:05:06,240
- ታጅበኛለህ?
- የት መሄድ?

51
00:05:06,320 --> 00:05:08,960
መገኘት ያለብኝ አንዳንድ ግዴታዎች አሉኝ።

52
00:05:11,640 --> 00:05:12,640
እንሂድ።

53
00:05:20,160 --> 00:05:23,000
እንደታመመች ታውቃለህ
እና አልነገርከኝም?

54
00:05:23,080 --> 00:05:26,240
እርዳታዬን እና ዝምታዬን ጠየቀችኝ።
ሁለቱንም ሰጥቻታለሁ።

55
00:05:27,720 --> 00:05:29,400
እየሞተች ነው ኡህትሬድ።

56
00:05:31,640 --> 00:05:34,120
በእነዚያ ውስጥ ይህንን ከዚህ በፊት አይቻለሁ
የማን ጊዜ ቅርብ ነው.

57
00:05:34,200 --> 00:05:37,040
በድንገት በህይወት እንዳሉ ይሰማቸዋል ...

58
00:05:41,840 --> 00:05:44,960
ግን እንዳትታለል
ትንሽ ጊዜ ቀርቷታል።

59
00:06:07,640 --> 00:06:11,200
የተቸነከረ አምላክህ ሞትን አታልሏል፣ አዎ?

60
00:06:15,560 --> 00:06:18,600
ከሶስት ቀናት በኋላ
የገሃነምን ስቃይ ሁሉ ስቃይ.

61
00:06:19,280 --> 00:06:22,600
እንደሚያሳድግህ ታምናለህ
በፍርድ ቀን ከሙታን?

62
00:06:23,720 --> 00:06:26,080
የእምነታችን መርህ ነው፣ አዎ።

63
00:06:28,640 --> 00:06:30,520
እሱ ደግሞ አምላክሽ ነበር፣ ብራይዳ።

64
00:06:30,600 --> 00:06:35,040
ህይወትህ ከየት እንደጀመረ አትርሳ
ከሱ ጋር እንጂ ዴንማርኮች አይደሉም።

65
00:06:35,120 --> 00:06:40,400
- አንተ የእርሱ ልጅ ነህ፣ ልክ ሁላችንም እንደሆንን...
- እንግዲህ ንገረኝ ለምን ጥሎኝ ሄደ?

66
00:06:41,560 --> 00:06:42,720
ለምን፧

67
00:06:43,920 --> 00:06:48,880
ቪቤኬ ልጁ ከሆነ ፣
ለምን እንድትሞት ፈቀደ? ለምን፧

68
00:06:52,240 --> 00:06:56,920
ይጠብቅህ አባቴ ሆይ?
በዚህ ቅጽበት ያድንሃል? ንገረኝ.

69
00:06:57,000 --> 00:07:00,440
ከወሰነ
ይህ የእኔ ጊዜ ነው, ከዚያም እንዲሁ ይሁን.

70
00:07:02,040 --> 00:07:06,600
እንዳለው ለማመን በጣም አትጓጉ
ሕይወትዎ እንዴት እንደሚጠናቀቅ ላይ ማንኛውንም ቁጥጥር።

71
00:07:06,680 --> 00:07:10,760
ይህ ፈጣን አይሆንም.
ይህ ገና መጀመሩ ነው።

72
00:07:12,800 --> 00:07:14,600
እርዱት! እርዳ!

73
00:07:14,680 --> 00:07:19,240
የት ነው ያለው አባቴ? እየመጣ ነው?
እሱ በመንገዱ ላይ ነው?

74
00:07:19,320 --> 00:07:22,880
እርዱት!

75
00:07:29,360 --> 00:07:32,240
እንግዳ ነገር ነው።
ባዶውን ለማየት.

76
00:07:32,320 --> 00:07:33,600
ባዶ አይደለም.

77
00:07:35,640 --> 00:07:36,560
ገና አይደለም.

78
00:07:36,640 --> 00:07:38,880
አይደለም እስካሁን።

79
00:07:42,800 --> 00:07:44,920
ይህንን ብቻዎን ማድረግ የለብዎትም.

80
00:07:46,640 --> 00:07:49,920
- ከአንተ ጋር እቆያለሁ.
- እና ለዚህም በጣም አመስጋኝ ነኝ.

81
00:07:51,760 --> 00:07:56,600
ጥንካሬዋን እንዳገኝ ብቻ ተስፋ አደርጋለሁ
ጊዜው ሲደርስ.

82
00:07:57,280 --> 00:08:00,000
እናትህን ለብዙ አመታት አገልግያለሁ።

83
00:08:02,080 --> 00:08:05,320
አንቺ ሴት ልጅዋ ነሽ።
በአንተ ውስጥ ብዙ እሷን ማየት እችላለሁ።

84
00:08:08,480 --> 00:08:11,280
<i>ሁልጊዜ አስብ ነበር።
ይህ ደንብ ማለት ግጭት ማለት ነው</i>

85
00:08:11,360 --> 00:08:14,080
እውነቱ ግን ነው።
ህዝቡ ሰላም ይፈልጋል።

86
00:08:15,320 --> 00:08:20,480
በደንብ ከተመገቡ፣ ቤት ካላቸው፣
ሞቃት ከሆኑ,

87
00:08:20,560 --> 00:08:22,920
ከዚያም በቅርቡ ያከብሩሃል።

88
00:08:26,680 --> 00:08:28,240
ወዴት እየሄድን ነው?

89
00:08:28,320 --> 00:08:31,880
ከአንዱ ጋር የተወሰነ ንግድ አለኝ
መገኘት ያለብኝ የኤልዶርማን።

90
00:08:31,960 --> 00:08:35,760
- በእርግጥ ይህ ጊዜ አይደለም?
- ኦህ ፣ ንገረኝ ፣ ስንት ሰዓት ነው?

91
00:08:35,840 --> 00:08:37,960
ለመዋጋት ጊዜው ነው
ምን እየደረሰብህ ነው።

92
00:08:38,039 --> 00:08:41,640
የዋህ አትሁን ኡህትሬድ።
ጦርነቱ ተፈጽሟል።

93
00:08:42,320 --> 00:08:45,559
- ለምንድነው በቀላሉ የምትተወው?
- ተስፋ አልቆርጥም!

94
00:08:47,159 --> 00:08:50,960
ይህን አልመረጥኩትም።
እግዚአብሔር የሰጠኝ መንገድ ይህ ነው።

95
00:09:00,960 --> 00:09:03,120
- እመቤቴ.
- ኢልዶርማን ቡርግሬድ

96
00:09:03,200 --> 00:09:05,960
ደብዳቤውን ጨርሻለሁ
የተናገርነው.

97
00:09:14,960 --> 00:09:19,440
- ይህ ... ይህ በጣም ብዙ ነው.
- በጭንቅ በቂ ነው.

98
00:09:20,120 --> 00:09:24,440
መርሲያ መጠበቅ አለባት እና እርግጠኛ ነኝ
መደረግ ያለበትን ታደርጋለህ።

99
00:09:28,320 --> 00:09:32,440
እመቤቴ ሆይ መልካም አድርገሽልናል።

100
00:09:33,920 --> 00:09:35,320
ፍትሃዊ እና ፍትሃዊ።

101
00:09:45,000 --> 00:09:48,800
በፈራ ጊዜ አስታውሳለሁ።
በዙፋኑ ላይ ስላንተ ሀሳብ።

102
00:09:48,880 --> 00:09:50,800
ጊዜ ተሰጥቶ ሰዎች ይለወጣሉ።

103
00:09:53,640 --> 00:09:54,960
ምን ሰጡት?

104
00:09:55,960 --> 00:09:59,560
እኔ የምፈልገው መሬት በስሜ አለኝ
ለማረጋገጥ ለህዝቡ መስጠት

105
00:09:59,640 --> 00:10:01,880
ስሄድ የነሱ እንደሆነ ነው።

106
00:10:02,840 --> 00:10:05,240
- እና ዙፋኑን ማን ይወስዳል?
- Aelfwynn.

107
00:10:07,600 --> 00:10:11,400
ቀድሞ የምታውቃት ልጅ አይደለችም።
ግዴታዋን ተረድታለች።

108
00:10:13,320 --> 00:10:16,720
እኔ እና ኤድዋርድ ህብረታችንን ማስቀጠል ከቻልን
በተከታዮቻችን በኩል

109
00:10:16,800 --> 00:10:20,720
እነሱም በነሱ ሰላማችን እና አንድነታችን
ለትውልድ ሊቆይ ይችላል.

110
00:10:21,560 --> 00:10:26,560
Aldhelm እሷን ለመምራት ከእሷ ጋር ይቆያል
እና ጥበቃ የሚሆን ሠራዊት ይኖራታል.

111
00:10:29,760 --> 00:10:32,160
ተጨማሪ ውለታዎችን ልጠይቅህ አልፈልግም።

112
00:10:32,240 --> 00:10:33,560
- አቴቴልፍላድ.
- አባክሽን።

113
00:10:34,840 --> 00:10:35,840
ልናገር።

114
00:10:38,040 --> 00:10:40,240
እሷን ትቼ ብሄድ የበለጠ ደስታ ይሰማኛል።
ባውቅ ኖሮ

115
00:10:40,320 --> 00:10:42,280
ደህንነቷን እንደምታረጋግጥ።

116
00:10:42,360 --> 00:10:44,360
- መጠየቅ እንኳን አያስፈልግም።
- አደርጋለሁ።

117
00:10:45,960 --> 00:10:47,760
ሕይወትህ ከእኔ ጋር እዚህ አይደለም።

118
00:10:49,480 --> 00:10:50,960
Aelfwynn የእርስዎ ዘመድ አይደለም።

119
00:10:52,880 --> 00:10:55,680
- ወደ እኔ በመጣህ ጊዜ አልረዳህም…
- አቁም.

120
00:10:57,120 --> 00:11:00,080
Aelfwynn እና Mercia እጠብቃለሁ።
በተቻለኝ መጠን.

121
00:11:03,960 --> 00:11:09,160
ና. ለመቀመጥ ጸጥ ያለ ቦታ እናገኝ
ወይም አንዳንዶች መሐላዬን የምፈርስ ሊመስላቸው ይችላል።

122
00:11:11,360 --> 00:11:12,640
በሩ በዚህ መንገድ ነው።

123
00:11:13,160 --> 00:11:17,120
ሌሎች በሮች አሉ, ያልሆኑ በሮች
በጣም ጥብቅ ጥበቃ.

124
00:11:31,880 --> 00:11:35,800
ስለዚህ, እነዚህ ሁሉ ዓመታት መሆን እችል ነበር
እርስዎን ለማሳደድ ወደዚህ ሾልከው እየገቡ ነው?

125
00:11:47,720 --> 00:11:50,800
መልእክት መላክ አለብኝ
ለባለቤቴ ጨርሷል.

126
00:11:51,480 --> 00:11:54,520
ወደ ሊንዲስፋርኔ እንዲጋልብ
እና ተመልከት.

127
00:11:54,600 --> 00:11:57,320
ሁለቱንም ጌታ አምላካችንን እርግጠኛ ነኝ
እና ንጉሱ

128
00:11:57,400 --> 00:11:59,560
በግብርዎ ይደነቃል.

129
00:12:02,800 --> 00:12:04,560
ቀድመህ ነቅተሃል አይደል?

130
00:12:05,240 --> 00:12:09,600
በየቀኑ ወደ ጌታችን አምላካችን እጸልያለሁ
በአዲስ ንጋት ፀሐይ ብርሃን።

131
00:12:11,280 --> 00:12:13,600
ንጉሱ ዛሬ ጠዋት ተነስተዋል።

132
00:12:13,680 --> 00:12:15,440
በአጋጣሚ አይተሃል?

133
00:12:18,400 --> 00:12:19,960
ማንም አብሮት ነበር?

134
00:12:22,440 --> 00:12:26,040
ምናልባት ይመስለኛል
እመቤት ኤድጊፉ አብራው ወጣች።

135
00:12:30,680 --> 00:12:32,360
ከእኛ ጋር ወደ ሊንዲስፋርኔ ይምጡ።

136
00:12:36,760 --> 00:12:38,800
ንጉሱ አስጠንቅቆኛል።
በዚያ የእኔ መገኘት መሆኑን

137
00:12:38,880 --> 00:12:41,520
እንደ የይገባኛል ጥያቄ ሊታይ ይችላል
ወደ መሬት እራሱ

138
00:12:41,600 --> 00:12:44,040
እና አባቴ በእርግጠኝነት ከእሱ ጎን ይቆማል.

139
00:12:45,160 --> 00:12:48,160
አይ፣ እዚህ መቆየት አለብኝ።

140
00:12:48,240 --> 00:12:51,600
ከእኛ ጋር ተጓዙ እና አትንገሯቸው.

141
00:12:52,840 --> 00:12:54,160
ቅስቀሳ አይደለም።

142
00:12:55,200 --> 00:12:57,000
የተቀደሰ ግብር ነው።

143
00:12:57,800 --> 00:12:59,200
ከዚህ በላይ ንጹህ የሆነ ነገር የለም።

144
00:13:02,640 --> 00:13:05,200
መመስከር እፈልጋለሁ
ክብሯ ራሴ።

145
00:13:05,920 --> 00:13:09,960
እርግጠኛ ነኝ፣
ንጉሱም የእናንተን ይመሰክራል።

146
00:13:26,040 --> 00:13:27,800
ለመጸለይ እድል ትፈልጋለህ?

147
00:13:29,400 --> 00:13:31,480
ምን ጸሎት እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

148
00:13:31,560 --> 00:13:36,080
አላውቅም። ምን ዓይነት ጸሎት ይሻላል
አምላክህን ስለ ሕይወትህ ለመለመን?

149
00:13:36,160 --> 00:13:39,320
ህይወቴ በአንተ እጅ እንጂ በእርሱ አይደለም።

150
00:13:41,240 --> 00:13:43,280
ከዚህ በኋላ የሆነ ቦታ እንዳለ ያስቡ?

151
00:13:43,360 --> 00:13:47,600
ከእርሱ ጋር የምንቀላቀል ይመስለኛል
በዘላለም ሕይወት ውስጥ ።

152
00:13:50,360 --> 00:13:53,480
አምላክህ ወደ ሕይወት ተመለሰ
ሴት ልጄ ቀዝቃዛ ስትሆን.

153
00:13:53,560 --> 00:13:55,960
በዘላለም ሕይወት ከእርሱ ጋር ትኖራለች።

154
00:14:01,880 --> 00:14:03,440
እንዲመልስላት ንገረው።

155
00:14:06,120 --> 00:14:11,000
መልሷት?
አምላኬ የሚያደርገው ነገር አይደለም።

156
00:14:11,080 --> 00:14:12,520
ሕይወት ለሕይወት ፣ እንግዲህ።

157
00:14:13,400 --> 00:14:16,080
ኦርቫር! ኦርቫር, እራስህን ትሰጣለህ
ለእኔ ለ Vibeke?

158
00:14:16,160 --> 00:14:18,560
አይ ፣ የንግድ ሕይወት የለም!

159
00:14:19,800 --> 00:14:23,480
እንደ ስጋት ይቁጠሩት። እሷን ወደ እኔ መልሱልኝ ፣
ወይም የዚህኛው ሞት በእጃችሁ ይሆናል።

160
00:14:23,560 --> 00:14:25,480
- ያንን ማድረግ አልችልም።
- አምላክህ ግን ይችላል።

161
00:14:25,560 --> 00:14:28,040
አንተ የእርሱ ድምፅ ነህ! ስለዚህ ተናገር! መልሷት!

162
00:14:28,120 --> 00:14:30,600
- መልሷት!
- ውድ አምላኬ ሆይ ፣ አድናት!

163
00:14:30,680 --> 00:14:32,920
ተጨማሪ ደም በእጆቿ ላይ አታድርግ!

164
00:14:34,560 --> 00:14:37,560
የተወለደችው አገልጋይህ ነው።
በስቃይ መሞት የለባትም።

165
00:14:37,640 --> 00:14:42,120
አሁንም ንስሃ መግባት ትችላለች
እና ሴት ልጇን በገነት ውስጥ ይቀላቀሉ.

166
00:15:04,400 --> 00:15:05,720
ልጄ ሞታለች።

167
00:15:15,640 --> 00:15:18,600
ልጄ ሞታለች። ጠፍቻለሁ።

168
00:15:20,720 --> 00:15:22,200
መቼም በእውነት አንጠፋም።

169
00:15:23,880 --> 00:15:27,720
እግዚአብሔር ያገኝሃል።
የተወለድከው ክርስቲያን ሆነህ ነው።

170
00:15:27,800 --> 00:15:31,400
የተላለፈውን መልካም ነገር አይቷል።
በአንተ በኩል ወደ ሴት ልጅህ ልብ.

171
00:15:31,480 --> 00:15:34,760
አምላካችሁ ቪቤኬን አላዳነም
እንድትሞት ፈቀደላት።

172
00:15:35,760 --> 00:15:37,880
ለእርሷ ከዚህ በኋላ ሕይወት የለም.

173
00:15:42,080 --> 00:15:43,160
ብቻዋን ነች።

174
00:15:48,640 --> 00:15:50,280
ብቻዋን ነች።

175
00:15:54,240 --> 00:15:56,320
ብቻዬን ነኝ!

176
00:16:01,080 --> 00:16:02,280
አይ አንተ አይደለህም

177
00:16:17,120 --> 00:16:21,000
- ምናልባት እዚህ ማረፍ አለብን.
- ለአጭር ጊዜ.

178
00:16:28,040 --> 00:16:31,920
ቀዝቃዛ ነው? በጣም ቀዝቃዛ ሆኖ ይሰማኛል.

179
00:16:35,440 --> 00:16:36,600
በቂ ቀዝቃዛ ነው.

180
00:16:55,240 --> 00:16:56,680
ልትነግረኝ ይገባ ነበር።

181
00:16:57,800 --> 00:17:01,160
ከህመሜ ድርሻ አልነበረብኝም።

182
00:17:08,080 --> 00:17:10,160
መገረሜን አላቆምኩም...

183
00:17:12,079 --> 00:17:14,079
ስለተወነው ነገር...

184
00:17:15,720 --> 00:17:17,160
ማንነታችን ለመሆን።

185
00:17:19,160 --> 00:17:20,480
ተጸጽተሃል?

186
00:17:22,280 --> 00:17:23,359
በአጋጣሚ.

187
00:17:25,920 --> 00:17:30,760
ከዚያም እኔ ሳደርግ፣
ከሁሉም የሰውነቴ ክፍል ጋር ነው።

188
00:17:37,360 --> 00:17:38,440
አንተስ?

189
00:17:40,960 --> 00:17:45,800
ዕጣ ፈንታን ትለምን ነበር።
በእነዚህ ዓመታት ውስጥ ለተለየ መንገድ?

190
00:18:04,000 --> 00:18:07,000
የመርቂያ ሰዎች ረክተዋል።
ደህና ናቸው።

191
00:18:09,600 --> 00:18:12,000
ያደረከውን ሁሉ እንዴት ልክዳቸው እችላለሁ?

192
00:18:17,360 --> 00:18:19,360
ያ ጥያቄዬን አይመልስልኝም።

193
00:18:24,600 --> 00:18:26,200
ስለእኛ አልሜአለሁ።

194
00:18:31,240 --> 00:18:32,400
እንደ ቤተሰብ።

195
00:18:37,400 --> 00:18:38,760
እና ደስተኛ.

196
00:18:41,160 --> 00:18:44,600
ግን በዚያ ደስታ እንኳን ፣
በህልሜ እንኳን...

197
00:18:49,800 --> 00:18:53,240
መጨነቅ አናቆምም።
የተሳሳተ ምርጫ እንዳደረግን.

198
00:18:54,880 --> 00:18:58,040
ያ ነው የህይወት እርግማን
ምን ሊሆን እንደሚችል ለማሰብ.

199
00:18:59,200 --> 00:19:04,760
መንገድህ ለመርሲያ ሰላም ለማምጣት ነበር
እሱን ለመጠበቅ.

200
00:19:06,520 --> 00:19:10,640
ማን ይጠብቅህ
የቤባንበርግ ኡህትሬድ?

201
00:19:11,880 --> 00:19:14,040
ጥበቃ አያስፈልገኝም።

202
00:19:14,120 --> 00:19:15,120
ትሠራለህ።

203
00:19:16,760 --> 00:19:17,760
ትሠራለህ።

204
00:19:19,080 --> 00:19:21,200
በጣም ብዙ ህመም ተሸክመሃል.

205
00:19:24,840 --> 00:19:26,160
እነግርህ ነበር...

206
00:19:59,560 --> 00:20:02,720
ልጄ ቃል ገብታለች።
ከአምላካችሁ ኃጢአት ሁሉ የሚበልጠው።

207
00:20:04,560 --> 00:20:08,960
እሱ ካለ፣
ወደ ነበልባል ተልኳል።

208
00:20:10,160 --> 00:20:13,560
ያ የቅዱስ መጽሐፍ ክፍል
ለእኔ ብዙ እውነት ተሰምቶ አያውቅም።

209
00:20:14,640 --> 00:20:18,320
ብዙ መለያየት እንደሌለ ይሰማኛል።
ገነት እና ቫልሃላ።

210
00:20:19,080 --> 00:20:23,400
በእምነታችን ትክክል ከሆንን
ከዚህ በኋላ የተሻለ ነገር አለ.

211
00:20:26,760 --> 00:20:30,960
- አይ፣ ሴት ልጅዎ ኃጢአት ለመሥራት ምንም ዕድል አልነበራትም።
- ሌሎች እንዲገድሏት አደረገች።

212
00:20:33,320 --> 00:20:35,680
ይህ ቢላዋ ከሆነ ጋር ተመሳሳይ ነው
በእጇ ነበር።

213
00:20:35,760 --> 00:20:40,520
እና ወላጆቻችን እንደሚያስተምሩን.
አንተን ለማስደሰት እየሞከረች ነበር። ያ ብቻ ነው።

214
00:20:42,920 --> 00:20:44,920
ንስሐ መግባት የእሷ ኃጢአት አይደለም.

215
00:20:48,200 --> 00:20:50,680
በእርሱ ለማመን ብዙም አልረፈደም፣
ብራይዳ።

216
00:20:52,000 --> 00:20:53,240
በጣም ዘግይቶ አያውቅም።

217
00:20:53,320 --> 00:20:55,560
አምላክህን ማመን ዴንማርክን ደካማ አደረጋቸው።

218
00:20:56,640 --> 00:21:00,480
ነፍሳቸውን አጥተዋል።
ልጄ ህይወቷን አጣች።

219
00:21:02,560 --> 00:21:03,560
ጥፋተኛ ነኝ።

220
00:21:06,280 --> 00:21:09,240
ቤተክርስቲያንህን እወቅሳለሁ
ነገሥታቶቻችሁና ንግሥቶቻችሁ።

221
00:21:11,240 --> 00:21:13,880
ከሁሉም በላይ ደግሞ ተጠያቂ ነኝ
ዳኔ ተብዬዎች ሁሉ የሰገዱላቸው

222
00:21:13,960 --> 00:21:16,760
እና ጡታቸውን ጠባ
እና የጥምቀት ሥርዓታቸውን የወሰዱ.

223
00:21:23,880 --> 00:21:25,000
መብላት አለብህ.

224
00:21:32,240 --> 00:21:34,200
ህመምዎን ለማስቆም መርዳት አልችልም።

225
00:21:35,040 --> 00:21:36,040
ምንም አይችልም.

226
00:21:38,120 --> 00:21:40,160
ልጅሽ ግን አሁን ሰላም ነች።

227
00:21:41,800 --> 00:21:44,960
ምናልባት የራስዎን ሰላም ለማግኘት ፣
ንስሐ ልትገባ ትችላለህ።

228
00:21:50,080 --> 00:21:51,360
እንጀራህን አልፈልግም።

229
00:21:52,640 --> 00:21:54,840
ለመጀመር እንጀራህ እንደሆነ አምናለሁ።

230
00:21:58,400 --> 00:22:00,080
ሃሳብህን መቀየር አለብህ።

231
00:22:29,000 --> 00:22:32,000
ክብር የለም።
በእሱ ውስጥ እስከ ሞት ድረስ እየቀዘቀዘ ይሄዳል.

232
00:22:32,080 --> 00:22:33,800
ላደረገልን ክብር የለም።

233
00:22:33,880 --> 00:22:36,400
- እና አንተ ግን ይቅር ትለው ነበር.
- አማልክት ይቅርታ አድርገውለታል።

234
00:22:36,480 --> 00:22:38,760
ችሎታቸውን አልፏል።
እሱ ለእነሱ ሞገስ መሆን አለበት.

235
00:22:38,840 --> 00:22:40,480
ሥጋው መፈወስ ከጀመረ.

236
00:22:40,560 --> 00:22:43,280
ከዚያም ማውራት እንችላለን
ወደ ከተማው እንዲመለስ አስችሎታል.

237
00:22:43,360 --> 00:22:46,480
- ስማኝ! ወንድሜ ነው!
- እና እኔ ሚስትህ ነኝ!

238
00:22:50,120 --> 00:22:52,920
የእሱ ዕድል ተዘጋጅቷል.
አሁን በአማልክት እጅ ነው።

239
00:22:53,000 --> 00:22:54,920
ይሞታል ወይም ይተርፋል።

240
00:22:56,280 --> 00:22:58,920
አናውቅም።
እጆቹ እስኪፈቱ ድረስ.

241
00:23:06,000 --> 00:23:07,520
- እዚህ ሂድ.
- አመሰግናለሁ።

242
00:23:12,400 --> 00:23:13,400
ያ ምን ነበር?

243
00:23:17,000 --> 00:23:18,000
የንጉሱ ሰዎች.

244
00:23:24,280 --> 00:23:26,320
ለመጨረሻ ጊዜ መቼ ነበር
አባትህን አይተሃል?

245
00:23:31,680 --> 00:23:33,080
ከረጅም ጊዜ በፊት.

246
00:23:33,160 --> 00:23:36,480
ደህና ፣ ትንሽ ከፍ ያለ ትሆናለህ
አሁን ከእሱ ይልቅ, እኔ እወራለሁ.

247
00:23:55,200 --> 00:23:56,760
- አጎቴ?
- Aelfwynn.

248
00:23:58,360 --> 00:24:01,080
- በጣም ዘግይቻለሁ? የት ነው ያለችው?
- እሷ... እዚህ የለችም።

249
00:24:01,160 --> 00:24:03,600
- የት ነው ያለችው?
- ከኡህትሬድ ጋር ነች።

250
00:24:05,640 --> 00:24:08,200
- እርግጥ ነው።
- ከዚህ በፊት እሱን ማየት ፈለገች…

251
00:24:11,680 --> 00:24:14,960
አልገባኝም።
ለምን አሁን ከእኛ ትወሰዳለች።

252
00:24:15,040 --> 00:24:18,240
ጊዜ ደጋግሞ ይዘርፈናል።

253
00:24:20,440 --> 00:24:23,480
እናትህ ከኛ ትበልጣለች።

254
00:24:25,360 --> 00:24:27,280
እሷን እዚህ ባቆይባት፣
እንደምችል ታውቃለህ።

255
00:24:27,360 --> 00:24:28,360
አውቃለሁ።

256
00:24:29,560 --> 00:24:32,480
የ... አልዶርመን ተነግሯቸዋል።
ለማዘጋጀት.

257
00:24:32,560 --> 00:24:36,000
አለማክበራቸው አሳስቦኛል።
የእናት ምኞቶች.

258
00:24:36,080 --> 00:24:38,840
ኢልዶርሜን ይንከባከባል።
አትፍራ።

259
00:24:40,000 --> 00:24:43,800
እኔና እናትህ ነበረን።
የጋራ ምኞት...

260
00:24:44,720 --> 00:24:47,240
የአባታችንን የአንድነት ፍላጎት ለማክበር።

261
00:24:49,000 --> 00:24:51,640
ለአንተም ለእሷም እምላለሁ...

262
00:24:53,960 --> 00:24:56,800
ለማረጋገጥ የምችለውን ሁሉ አደርጋለሁ
የሚፈጸመው.

263
00:25:03,280 --> 00:25:06,960
እባክህ ጌታዬ ንጉሥ ይሁን
የዚህን አገልጋይ ቃል አድምጡ።

264
00:25:09,440 --> 00:25:12,680
እባክህ ጌታዬ ቃሉን ስማ
የዚህ አገልጋይ.

265
00:26:51,960 --> 00:26:53,920
ካንተ ጋር መነጋገር አልቻልኩም...

266
00:26:57,200 --> 00:26:58,200
እወድሃለሁ።

267
00:27:03,200 --> 00:27:06,360
ያለንን ሁሉ እጠብቃለሁ።
ተሳክቷል, እህት.

268
00:27:07,120 --> 00:27:08,640
ይህን እምላችኋለሁ.

269
00:27:22,360 --> 00:27:23,960
አገልጋይህን Vibeke ተቀበል

270
00:27:24,720 --> 00:27:28,200
በቅዱሳንህ ማዕረግ ውስጥ ገባ
እና በጣም ብሩህ መላእክት።

271
00:27:29,920 --> 00:27:31,440
የእግዚአብሔር ልጅ ነች።

272
00:27:39,560 --> 00:27:42,960
እባክህ ጌታዬ ይስማ
ወደዚህ ባሪያ ቃል...

273
00:27:47,520 --> 00:27:48,680
ሌዲ ኤልስ ከ ጋር...

274
00:27:48,760 --> 00:27:52,240
ማለት አያስፈልግም
ምንም ነገር, ጌታ Uhtred.

275
00:27:56,440 --> 00:27:57,840
እጠይቅሃለሁ...

276
00:27:59,600 --> 00:28:01,520
ምንም ነገር ትሰማለህ?

277
00:28:03,760 --> 00:28:04,760
ኤርም...

278
00:28:06,080 --> 00:28:08,080
ሌሊት ነው። ከተማዋ ተኝታለች።

279
00:28:08,160 --> 00:28:09,360
እዚያ አይደለም.

280
00:28:10,240 --> 00:28:13,400
እዚህ ውስጥ። በዚህ ክፍል ውስጥ.

281
00:28:13,480 --> 00:28:14,880
ምንም ነገር ትሰማለህ?

282
00:28:16,360 --> 00:28:18,360
አይደለም የራሳችን ድምጽ እንጂ ሌላ አይደለም።

283
00:28:19,880 --> 00:28:24,160
ብቻ ሟቾች።
ለድምፃችን ደንታ የለኝም።

284
00:28:28,120 --> 00:28:31,840
እየተናገረ አይደለም።

285
00:28:34,880 --> 00:28:37,240
አሁን የሚያናግረኝ መስሎኝ ነበር።

286
00:28:38,760 --> 00:28:41,240
እሱን እንደሚያስፈልገኝ ግልጽ አይደለም?

287
00:28:42,080 --> 00:28:44,960
እሱን የጠየቅኩትን ሁሉ...

288
00:28:45,920 --> 00:28:49,080
ስፈልገው ድምፁ ነው።

289
00:28:53,040 --> 00:28:57,520
ምናልባት የእሱ ዝምታ
እርሱ የሚያጽናናችሁን...

290
00:28:57,600 --> 00:28:59,960
የእርሱን ማጽናኛ አያስፈልገኝም።

291
00:29:00,640 --> 00:29:02,240
እሱ እንዲያናግረኝ እፈልጋለሁ።

292
00:29:04,480 --> 00:29:07,320
ሕይወቴን ለእርሱ ሰጠሁት።

293
00:29:10,320 --> 00:29:16,400
ለብዙ ሰዓታት ጸለይኩ
ጌታ ኡህትሬድ።

294
00:29:18,640 --> 00:29:22,640
እንዲያድናት ለመንኩት።

295
00:29:24,520 --> 00:29:27,040
እሱ እየሰማ መሆኑን ማወቅ አለብኝ።

296
00:29:43,400 --> 00:29:45,960
ጸሎትህ ከንቱ እንደሆነ እፈራለሁ።

297
00:29:46,040 --> 00:29:49,280
እባክህ ጌታዬ ንጉሥ ይሁን
የባሪያውን ቃል አድምጡ።

298
00:29:49,360 --> 00:29:51,400
እባክህ ጌታዬ ፍቀድልኝ
ቃሉን አዳምጡ…

299
00:29:51,480 --> 00:29:55,600
- ሌዲ Aelsጋር...
- እንዲሰማኝ ለማድረግ እየሞከርኩ ነው!

300
00:30:06,320 --> 00:30:07,840
አትበል።

301
00:30:11,080 --> 00:30:12,920
ቃላቱን አትናገር.

302
00:30:18,760 --> 00:30:20,320
ትቶኛል.

303
00:30:22,760 --> 00:30:25,000
ትቷታል.

304
00:30:27,320 --> 00:30:31,200
ሕይወቴን በሙሉ ሰጥቼዋለሁ።

305
00:30:32,880 --> 00:30:34,960
እና ምንም አልቀረሁም።

306
00:31:06,440 --> 00:31:07,760
Aelfwynn የት ነው ያለው?

307
00:31:13,320 --> 00:31:15,080
ዊታንን እየጠበቀች ነው።

308
00:31:16,880 --> 00:31:19,560
እሷን ይጠቀማሉ።

309
00:31:19,640 --> 00:31:24,200
አቴቴልፍላድን አከበሩ። በእርግጠኝነት
የመተካት ምርጫዋን ይቀበላሉ።

310
00:31:24,280 --> 00:31:28,720
Aelfwynn በጣም ወጣት ነው።
እሷም ዓለማዊ አይደለችም።

311
00:31:30,240 --> 00:31:31,680
በእሷ ላይ ይገለበጣሉ.

312
00:31:34,320 --> 00:31:37,960
ክብራቸውን ልታገኝ ትችላለች።
ልክ Aethelflaed እንዳደረገው.

313
00:31:39,200 --> 00:31:41,240
ጥበበኛ የሆነችውን ያህል...

314
00:31:43,120 --> 00:31:46,640
አቴቴልፍላድ አሁንም ማመን ይፈልጋል
በሰዎች ውስጥ ምርጥ።

315
00:31:48,480 --> 00:31:49,920
እሷ ግን ተሳስታለች።

316
00:31:51,920 --> 00:31:56,640
ከዚህ በፊት ብዙ ሞት አለ ፣
ኡህትሬድ

317
00:31:59,080 --> 00:32:00,760
የበለጠ መታገስ አልቻልኩም።

318
00:32:06,400 --> 00:32:08,640
በጣም ብዙ ነበረኝ ... ኦህ ...

319
00:32:08,720 --> 00:32:11,240
- እዚህ ተወኝ።
- ደህና ነህ።

320
00:32:11,320 --> 00:32:13,680
- ኦ አምላኬ።
- በል እንጂ። ወደ ደረጃው.

321
00:32:25,360 --> 00:32:28,480
- ወንዶቹ ዝግጁ ናቸው?
- ምልክትዎን እየጠበቁ ናቸው.

322
00:32:29,160 --> 00:32:31,360
እና ቃል አለ
ከአባት ፒርሊግ?

323
00:32:31,440 --> 00:32:33,800
አንድ ስካውት እንዳየው ዘግቧል
ከዴንማርክ ጠንቋይ ጋር.

324
00:32:34,800 --> 00:32:36,520
ከዚያም ሳይሞት አይቀርም።

325
00:32:37,840 --> 00:32:40,040
ወደ ቦታህ ተመለስ።
ረጅም አይሆንም.

326
00:32:52,640 --> 00:32:53,880
ኤቴልስታን?

327
00:32:55,760 --> 00:32:56,760
ማነህ...?

328
00:32:58,080 --> 00:32:59,320
ከኡህትሬድ ጋር መጣህ።

329
00:33:00,600 --> 00:33:04,120
የመሰናበት እድል ፈልጎ ነበር።
ለ Lady Aethelflaed.

330
00:33:04,200 --> 00:33:05,880
እዚህ መገኘቱ የከለከለኝ እድል።

331
00:33:05,960 --> 00:33:10,120
እንግዲህ ብዙ ነገሮችን የወሰደ ይመስላል
ከጊዜ በኋላ ከእርስዎ.

332
00:33:14,840 --> 00:33:16,680
ብዙ ጊዜ ስለ አንተ አስብ ነበር።

333
00:33:16,760 --> 00:33:19,760
በእርግጥ ለማግኘት አስቸጋሪ ባልሆን ነበር።

334
00:33:20,640 --> 00:33:22,760
አሁን እርስ በርሳችን አግኝተናል, ይመስላል.

335
00:33:24,920 --> 00:33:26,920
መሳተፍ ያለባቸው ጉዳዮች አሉ። እኛ...

336
00:33:28,360 --> 00:33:30,560
ከአንተ ጋር የበለጠ ማውራት እፈልጋለሁ።

337
00:33:30,640 --> 00:33:33,800
በሁለቱም ውስጥ ብዙ ተለውጧል
ሕይወታችን ግን አሁን ጊዜው አይደለም.

338
00:33:35,720 --> 00:33:37,320
አንተን ማየት ጥሩ ነው አቴቴልስታን።

339
00:33:50,000 --> 00:33:54,000
በእናቴ በጣም ተደሰትሽ።
እዚህ ብታገኝህ ደስ ይላት ነበር።

340
00:33:56,920 --> 00:33:58,040
እሷን ትመስላለህ።

341
00:34:01,800 --> 00:34:03,560
ለአልዶርመን ተነግሯቸዋል?

342
00:34:04,400 --> 00:34:07,160
ሰዓቱ ሲደርስ ደወሉን እንጮሃለን።
ለዊታን ለመገናኘት.

343
00:34:07,240 --> 00:34:09,600
መርሲያን ለቀው ለመውጣት በጣም ፈርተዋል።
ያለ ገዥ

344
00:34:09,680 --> 00:34:11,320
ለአፍታ እንኳን እስትንፋስ።

345
00:34:11,400 --> 00:34:15,280
ኢልዶርሞች እናትህን አከበሩ።
በተመሳሳይ መልኩ የእርሷን ፍላጎት ያከብራሉ.

346
00:34:16,440 --> 00:34:18,360
እና ጌታ አቴሄልም ደርሷል።

347
00:34:19,320 --> 00:34:21,520
እንደ ሀሳቡ
እራስን የሚያገለግል ይሆናል ፣

348
00:34:21,600 --> 00:34:23,480
የእሱ መገኘት ጉዳዮችን ለማዘግየት ሊረዳ ይችላል.

349
00:34:23,560 --> 00:34:27,480
እናቴ በሰአታት ውስጥ ሞታለች።
እና አስቀድሞ እሷን ለማዳከም ይፈልጋል.

350
00:34:28,360 --> 00:34:32,600
አይ፣ አታዘገይም ነበር።
እኔም አልሆንም።

351
00:34:32,679 --> 00:34:34,639
ሀዘን ላይ ነህ።
ይቅርታ ይደረግልሃል...

352
00:34:34,719 --> 00:34:36,560
እናቴ ይቅር አትለኝም ነበር።

353
00:34:38,960 --> 00:34:43,440
ይህችን ምድር ወይም ሕዝቧን አልክድም።
ለእነሱ የምትፈልገውን.

354
00:34:46,320 --> 00:34:48,199
ቶሎ እዚህ መሆን ነበረብኝ።

355
00:34:50,239 --> 00:34:53,679
ዋናው ነገር አንተ ነበርክ
እንድትሆን ስትፈልግ እዚህ ለእሷ።

356
00:34:55,880 --> 00:34:57,480
እዚህ ትቀራለህ?

357
00:34:59,159 --> 00:35:03,360
- Aelfwynn ዙፋኑን እስኪወስድ ድረስ.
- አያቷ መፍቀድ አለባት.

358
00:35:05,440 --> 00:35:08,280
ሌዲ Aelswith ፈራች።
የተሳሳተ ውሳኔ ነው።

359
00:35:10,600 --> 00:35:13,680
መራራ አሮጊቶች ብዙም አይፈልጉም።
ለዘሮቻቸው።

360
00:35:14,440 --> 00:35:15,880
ትክክል ልትሆን ትችላለች።

361
00:35:18,840 --> 00:35:21,800
ለምን እራሳችንን እናያይዛለን።
ለእነዚህ ሰዎች ኡህትሬድ?

362
00:35:23,760 --> 00:35:26,120
ምርጫችን አይመስለኝም።

363
00:35:26,200 --> 00:35:27,760
እጣ ፈንታችን ስለሆነ?

364
00:35:31,120 --> 00:35:32,520
ያኔ እጣ ፈንታ ጨካኝ ነው።

365
00:35:33,480 --> 00:35:36,960
የሚመስለው ነገር ሁሉ እኛን መንስኤ ነው።
ሀዘን እና ህመም.

366
00:35:39,960 --> 00:35:42,120
ለእኛ የሚያየን መንገድ ይህ ከሆነ።

367
00:35:43,080 --> 00:35:46,800
እጣ ፈንታ በእኔ ላይ አጥቶ ይሆን ብዬ አስባለሁ።
ከእነዚህ አገሮች ስወጣ.

368
00:35:48,960 --> 00:35:52,400
አሁን ለተወሰነ ጊዜ ከህመም ነፃ ሆኛለሁ።
እና ለእሱ የተሻለ.

369
00:35:53,800 --> 00:35:57,600
ምናልባት ህመም የኛ ምርጫ እንጂ የዕጣ ፈንታ አይደለም።

370
00:36:02,640 --> 00:36:04,200
ስለዚ ኡህትሬድ ንገረኝ

371
00:36:07,600 --> 00:36:10,720
በመጨረሻ ምን ይፈቅድልዎታል።
ከህመምዎ ነፃ ለመሆን?

372
00:36:23,320 --> 00:36:26,480
- ስለ ምን እያወሩ ነው?
- አላውቅም።

373
00:36:28,000 --> 00:36:29,960
ግን እርግጠኛ ነኝ ምንም ጥሩ ነገር የለም።
ከእሱ ሊመጣ ይችላል.

374
00:36:31,640 --> 00:36:33,640
ወደ ቤተ መንግስት መመለስ አለብን።

375
00:36:56,840 --> 00:36:58,040
በደንብ አገለገልኳት።

376
00:36:59,560 --> 00:37:03,600
ሞከርኩ። የምትፈልገውን ሁሉ
የህዝቡን ደህንነት መጠበቅ ነበር።

377
00:37:05,480 --> 00:37:09,520
በምንም መንገድ ማሰብ አልቻለችም።
የበለጠ ቀላል ለማድረግ?

378
00:37:10,280 --> 00:37:11,480
ሞከረች።

379
00:37:12,040 --> 00:37:15,520
ነገር ግን ኢልዶርሜን፣ እንደመጡም።
እሷን ለማክበር, ግትር ነበሩ.

380
00:37:15,600 --> 00:37:17,960
የድሮዎቹ መንገዶች ይማርካቸው ነበር።
ከአዲሱ በላይ.

381
00:37:19,000 --> 00:37:22,600
አሁንም ትልቅ ጥቅም ሊኖርህ ይችላል ብዬ አስባለሁ።
ወደ መርሲያ, ሎርድ Aldhelm.

382
00:37:25,320 --> 00:37:26,880
ቀደም ብለው እዚህ መሆን የለብዎትም።

383
00:37:26,960 --> 00:37:28,760
- ገና አልጀመርንም።
- አዎ እፈፅማለሁ።

384
00:37:34,640 --> 00:37:36,000
እራስዎን ይቆዩ!

385
00:37:37,240 --> 00:37:40,400
ዙፋኑ የሚወሰደው ዊታን ከተገናኘ በኋላ ነው፣
በፊት አይደለም.

386
00:37:42,880 --> 00:37:44,840
እዚህ አገኝሃለሁ ብዬ አልጠበኩም ነበር።

387
00:37:45,600 --> 00:37:48,960
- እዚህ የመጣሁት አክብሮት ለማሳየት ነው።
- ኦህ, እጠራጠራለሁ.

388
00:37:49,040 --> 00:37:52,480
ክብር የሌለው ሰው
ሊያሳየው አይችልም, በእርግጠኝነት. ጌታ ንጉስ.

389
00:37:52,560 --> 00:37:54,040
ይህ በጣም ረጅም ጊዜ እየወሰደ ነው.

390
00:37:54,080 --> 00:37:57,360
- መሞቷን ማሳወቅ አለብን።
- የንጉሱ ውሳኔ ይመስለኛል

391
00:37:57,440 --> 00:37:59,640
ደወሎች መቼ መደወል እንዳለባቸው ፣
ጌታዬ.

392
00:37:59,720 --> 00:38:02,880
- እኔ ሀሳብ ብቻ ነበር…
- የንጉሱን ሀዘን ተረድተሃል

393
00:38:02,960 --> 00:38:06,000
- ከራሱ ይሻላል?
- በዚህ መንገድ የምታናግረኝ ማን ነህ?

394
00:38:06,080 --> 00:38:07,560
አንደበትህን ትከታተል ነበር!

395
00:38:09,000 --> 00:38:10,960
ደወሎች በጥሩ ጊዜ ይደውላሉ።

396
00:38:13,920 --> 00:38:17,200
ንጋት ላይ ነው። ቀኑን እንየው
በጣም አሳዛኝ ዜና ጋር.

397
00:38:36,200 --> 00:38:39,080
ያንን በር ዝጋው!
ኳሶቼ ምንም ሳይሆኑ ይቀዘቅዛሉ!

398
00:38:43,280 --> 00:38:45,640
- የሆነ ችግር አለ።
- ዝም ብለህ ወደ መኝታ ተመለስ።

399
00:38:45,720 --> 00:38:48,360
ትንሽ ተኛ። ጌታ ኡህትሬድ
ጠዋት ላይ ሊያስፈልገን ይችላል.

400
00:38:49,000 --> 00:38:51,480
እዚያ ፣ ያንን አይተሃል?
ተነሽ።

401
00:38:51,560 --> 00:38:56,400
አይ፣ አይ፣ አሌው ነው።
ዓይኖችህ በአንተ ላይ ማታለያዎችን እየተጫወቱ ነው። ብቻ...

402
00:39:05,840 --> 00:39:09,160
- ያንን የት እንደሚጠቁሙ ያስቡ.
- እዚህ ወታደሮች አሉ.

403
00:39:11,200 --> 00:39:12,680
ጥቃት ነው ብለው ያስባሉ?

404
00:39:13,600 --> 00:39:16,320
ንጉሱ እዚህ አለ እና አልተከላከለም.

405
00:39:18,440 --> 00:39:19,920
ፒስ

406
00:39:20,800 --> 00:39:22,880
ሂድ እና Uhtred ፈልግ። ሌሎቹን አገኛለሁ።

407
00:39:22,960 --> 00:39:24,560
ደደብ ነገር አታድርግ።

408
00:39:25,600 --> 00:39:27,560
- ትሰማኛለህ?
- አዎ.

409
00:39:40,160 --> 00:39:41,160
ጊዜው ነው።

410
00:39:43,680 --> 00:39:46,800
ደወሉን ደዉ።
የእህቴ ሞት ይታወቅ።

411
00:39:51,360 --> 00:39:52,520
የተቸገርክ ትመስላለህ።

412
00:39:54,200 --> 00:39:56,160
ጥቁር አልወድም። በጣም ቀዝቃዛ ነው።

413
00:39:56,960 --> 00:39:59,080
የሚያደርገው እንግዳ ሰው ነው።

414
00:40:01,880 --> 00:40:02,880
ጊዜው ነው።

415
00:40:09,360 --> 00:40:11,760
መርኪያን እንድትጠብቅ ጠየቀቻት።

416
00:40:11,840 --> 00:40:14,480
ብቻ ነው ያደረጋችሁት።
ትክክል እና ጥሩ እንዳየህ።

417
00:40:18,880 --> 00:40:19,880
ምናልባት።

418
00:40:50,080 --> 00:40:51,240
አቴቴልስታን!

419
00:40:51,320 --> 00:40:52,400
ጉድ!

420
00:41:15,120 --> 00:41:16,800
ኡህትሬድ!

421
00:41:21,080 --> 00:41:22,080
ኡህትሬድ!

422
00:41:25,520 --> 00:41:26,360
ኡህትሬድ!

423
00:42:18,760 --> 00:42:20,600
እሱን ተወው።

424
00:42:22,360 --> 00:42:24,120
ምን ሆነ፧ ደህና ነህ?

425
00:42:24,920 --> 00:42:27,440
ጌታ ሆይ ይህንን ማየት ያለብህ ይመስለኛል።

426
00:42:31,920 --> 00:42:34,560
- እነማን ናቸው?
- አልዶርመን።

427
00:42:39,800 --> 00:42:40,800
ና!

428
00:42:41,560 --> 00:42:44,560
- ትእዛዝህን የሰጠው ማን ነው?
- በል እንጂ። ንገረን!

429
00:42:46,240 --> 00:42:47,360
Uhtred እሱን አውቀዋለሁ።

430
00:42:47,440 --> 00:42:49,640
ሲያወራ አየሁት።
ባለፈው ምሽት ከንጉሱ ጋር.

431
00:43:01,760 --> 00:43:03,280
አይተሃቸዋል?

432
00:43:04,000 --> 00:43:06,280
- Ealdormenን አይተሃል?
- ሰርሁ።

433
00:43:06,360 --> 00:43:09,120
- ታዲያ የት ናቸው?
- እነሱ ሞተዋል.

434
00:43:10,120 --> 00:43:13,000
ሞቷል? ያ ሊሆን አይችልም።

435
00:43:17,400 --> 00:43:19,760
አንተ... ምን አደረግክ?

436
00:43:19,840 --> 00:43:22,320
ወሰንህን አልፈህ ጌታ አቴሄልም!

437
00:43:23,200 --> 00:43:26,600
አቅርቦት የሚያስፈልገኝ ብቸኛው ማብራሪያ
የኛ ያለፈው ምሳሌ ነው።

438
00:43:26,680 --> 00:43:29,000
የቬሴክስ እና የመርሲያ ጥንካሬ
ሁለቱም ብቻ ተሻሽለዋል

439
00:43:29,080 --> 00:43:30,680
ከእህቴ ጋር በመተባበር ።

440
00:43:31,760 --> 00:43:34,080
ጥንካሬው አሁን ሲደበዝዝ ማየት አልቻልኩም።

441
00:43:34,160 --> 00:43:36,680
የ Lady Aethelflaed ተተኪ ምርጫ
ልጅቷ ነች።

442
00:43:36,760 --> 00:43:39,640
- የእናቷ ጥንካሬ አላት.
- አላየሁትም.

443
00:43:40,840 --> 00:43:43,040
የእህቴ ጥንካሬ መጣ
ከጊዜ ጋር.

444
00:43:43,680 --> 00:43:45,680
የእህቴን ልተወው።
የራሷን ጥንካሬ ለማግኘት

445
00:43:45,720 --> 00:43:48,800
መርሲያን ተጋላጭ ያደርገዋል።
ዙፋኑን አትወስድም።

446
00:43:48,880 --> 00:43:53,080
ከዚያም ሌሎች ሊገዙ የሚችሉ አሉ።
በቤተሰብ መስመር ውስጥ በሚቆዩበት ጊዜ.

447
00:43:53,160 --> 00:43:54,480
የአብን ተስፋ የአንድነት ነበር።

448
00:43:54,560 --> 00:43:59,040
እኔና እህቴ ወለድንበት ህልም ነበር።
ከእሱ እና ተካፈለች, አሁን ግን ሞታለች.

449
00:44:00,760 --> 00:44:03,160
የሚቻል መሆኑን አውቃ ነበር።
መንግስታትን አንድ ለማድረግ...

450
00:44:03,240 --> 00:44:05,920
በደም አታደርገውም ነበር።
በእጆቿ ላይ የንጹሃን!

451
00:44:06,000 --> 00:44:09,960
እጆቿ አልተሳደቡም። ምርጫው
የእኔ ብቻ ነበርኩ እና እርምጃ እንድወስድ ተገድጃለሁ።

452
00:44:10,040 --> 00:44:11,960
ኢልዶርመን ጉቦ ተቀብሎ ነበር።

453
00:44:12,040 --> 00:44:14,600
አእምሯቸውን ለማራገፍ
ከእህቴ ምኞት.

454
00:44:15,440 --> 00:44:18,240
እነዚህ ሰዎች ቆመው ነበር።
በእድገት መንገድ.

455
00:44:18,320 --> 00:44:24,040
- ሙስናን ለማስወገድ ብቻ ነው ያደረግኩት።
- ተተኪነት የሚወሰነው በዚህ መንገድ አይደለም!

456
00:44:24,120 --> 00:44:28,240
እህቴ እስክትገዛ ድረስ፣ ተተኪነት
ሁልጊዜ የሚወሰነው በደም መፋሰስ ነበር.

457
00:44:30,000 --> 00:44:32,280
እንደገና እንዲህ እንዲሆን አልፈለግሁም።

458
00:44:35,120 --> 00:44:37,840
የጥቂቶች ደም ይሻላል።
ከብዙዎች ደም ይልቅ.

459
00:44:39,240 --> 00:44:42,680
ገድለሃል
የመርሲያ ኢልዶርሜን.

460
00:44:43,520 --> 00:44:46,560
ይህንንም በማድረግ፣
የመርሲያን ጥበቃ አረጋግጫለሁ።

461
00:44:59,160 --> 00:45:00,680
እንደ እግዚአብሔር ፈቃድ አደርጋለሁ።

462
00:45:02,160 --> 00:45:05,720
የማዕዘን ንጉሥ እሆናለሁ።
እና የሳክሰኖች.

463
00:45:54,200 --> 00:45:55,760
ታድያ አሁንም በህይወት አለህ?

464
00:45:57,360 --> 00:45:58,720
ያ በአንተ ምክንያት ነው።

465
00:46:05,960 --> 00:46:07,200
ትመለከታለህ?

466
00:46:25,160 --> 00:46:26,840
ሥጋው መፈወስ ጀምሯል.

467
00:46:33,080 --> 00:46:34,680
አማልክት ይቅርታ አድርገውልሃል።

468
00:46:38,600 --> 00:46:39,840
አንተስ ወንድም?

469
00:46:41,800 --> 00:46:43,120
ይቅር ብለኸኛል?

470
00:46:44,360 --> 00:46:47,800
የስቲዮራ ምርጫ ቢሆን ኖሮ
ራስህን ለመጠበቅ ትቀራለህ።

471
00:46:49,640 --> 00:46:51,600
ከዚያ ባለመሆኑ እድለኛ ነኝ።

472
00:46:53,840 --> 00:46:55,200
እሷ እውነተኛ ዴንማርክ አይደለችም።

473
00:46:55,280 --> 00:46:59,280
እውነተኛ ዴንማርክ አይከዳም።
ቤተሰቦቻቸው እንዳደረጋችሁት።

474
00:47:08,800 --> 00:47:10,400
አንተ ደሜ ነህ።

475
00:47:11,360 --> 00:47:13,520
ገባህ፧ አንተ ደሜ ነህ።

476
00:47:17,560 --> 00:47:19,160
ቀሪው በጊዜ ይመጣል።

477
00:47:53,760 --> 00:47:57,000
- ሌዲ Aelswith አይተሃል?
- አዎ፣ ከኤልፍዊን ጋር እዚህ መጥታለች።

478
00:47:57,080 --> 00:47:59,600
- ሄደው ለ ...
- ጮክ ብለህ አትናገር።

479
00:47:59,680 --> 00:48:02,520
ከዚህ ቦታ መውጣት አለብህ።
እዚህ አስተማማኝ አይደለም.

480
00:48:09,200 --> 00:48:13,840
አህ, ጭረት ብቻ ነው. ይፈውሳል።
ከእሱ ጥሩ ጠባሳ ሊያገኙ ይችላሉ.

481
00:48:14,560 --> 00:48:16,520
እንደ ጭረት አልደማም።

482
00:48:18,680 --> 00:48:20,440
ደህና ልጆች ፣ ዝግጁ ነን።

483
00:48:21,600 --> 00:48:24,760
የእኔ ሰዎች ፈረሶቻቸውን ብቻ ይፈልጋሉ።
እዚህ ምንም ችግር አይኖርም.

484
00:48:27,720 --> 00:48:29,200
ኢልዶርሜን ገደላችሁ።

485
00:48:30,800 --> 00:48:33,561
- መደረግ ያለበት ብቻ ነው.
- ሽማግሌዎች ነበሩ።

486
00:48:34,760 --> 00:48:35,880
መከላከያ የሌለው።

487
00:48:38,400 --> 00:48:41,160
ኡህትሬድ አስተምሮሃል
የእሱ ጠንካራ የሥነ ምግባር ስሜት, እንግዲህ.

488
00:48:44,520 --> 00:48:47,920
እሱ ደግሞ አስተምሯል።
መጀመሪያ መምታት ይሻላል

489
00:48:48,000 --> 00:48:50,000
ተጨማሪ ጥቃትን የሚከላከል ከሆነ።

490
00:48:51,040 --> 00:48:54,880
ግን አላማዬ አልነበረም
በዚህ እንድትያዝ።

491
00:48:57,720 --> 00:48:59,320
የኔ ሰው በደንብ ተዋግተሃል ይለኛል።

492
00:49:00,320 --> 00:49:03,800
በቂ አይደለም,
ወይም ይህን ሊነግሮት ወደዚህ አይመጣም።

493
00:49:04,800 --> 00:49:08,360
- ደምህ ጠንካራ ነው።
- ችሎታዬ የሚመጣው ከሥልጠናዬ ብቻ ነው።

494
00:49:11,880 --> 00:49:14,080
ለሥነ-ሥርዓቱ እራሴን ማዘጋጀት አለብኝ.

495
00:49:15,360 --> 00:49:16,480
ትሳተፋለህ?

496
00:49:18,880 --> 00:49:20,200
ከኡህትሬድ ጋር እሆናለሁ።

497
00:49:23,040 --> 00:49:25,440
ደህና፣ እንኳን ደህና መጣህ
ሃሳብህን መቀየር አለብህ።

498
00:49:29,120 --> 00:49:33,480
አቴቴልፍላድ ደምህ ነበር... እንደኔ።

499
00:50:09,880 --> 00:50:10,880
ተፈጽሟል።

500
00:50:16,320 --> 00:50:17,440
ሰላም ሰጠችኝ።

501
00:50:21,840 --> 00:50:23,720
ከእሷ ጋር ስሆን ተሰማኝ.

502
00:50:27,920 --> 00:50:30,480
እርግጠኛ ነኝ ትፈልግሃለች።
ያንን ስሜት እንደገና ለማግኘት.

503
00:50:31,640 --> 00:50:33,360
ምንም የተሻለ ግብር ማሰብ አልችልም።

504
00:51:31,800 --> 00:51:33,920
መሆን ይመስላል
የሚገባ ሰልፍ።

505
00:51:35,120 --> 00:51:36,120
ነው።

506
00:51:39,880 --> 00:51:45,040
- ልትበቀል ነው?
- ነገሥታት ሁልጊዜ የሚያደርጉትን አደረገ።

507
00:51:45,120 --> 00:51:49,080
ያለ ደም የገዛ ንጉስ የለም።
በተፈጥሯቸው አይደለም.

508
00:51:49,160 --> 00:51:51,560
ንጉስ ለመሆን ምንም መንገድ አይደለም, ኡህትሬድ.

509
00:51:51,640 --> 00:51:53,920
ብቸኛው መንገድ ሊሆን ይችላል ብዬ አስባለሁ.

510
00:51:57,040 --> 00:51:58,040
አሁን አልቋል።

511
00:51:59,280 --> 00:52:01,840
የኤድዋርድ አገዛዝ አይቃረንም።

512
00:52:01,920 --> 00:52:05,480
የእሱ መስመር ዙፋኑን ይመለከታል
ተራው እስኪሆን ድረስ...

513
00:52:07,920 --> 00:52:09,600
ልክ ንጉሥ አልፍሬድ እንደፈለገ።


